Replace log.Default() with a structured logging library like zerolog or zap

[koenighotze]

Replace the standard library logging with a modern structured logging library to improve log formatting, levels, and overall logging capabilities.