Create a function to handle additional HTTP responses and payloads

[HeriLFIU]

A function needs to be created that handles additional HTTP responses and payloads. This function should also handle the notifications/logging and be reusable, so that we can use it for each API request.