diff --git a/pets/kuro-chibi--kuroneko-night/spritesheet.webp b/pets/kuro-chibi--kuroneko-night/spritesheet.webp
index e86aba3..e94dcb1 100644
Binary files a/pets/kuro-chibi--kuroneko-night/spritesheet.webp and b/pets/kuro-chibi--kuroneko-night/spritesheet.webp differ
diff --git a/pets/kuro-chibi--kuroneko-night/submission.json b/pets/kuro-chibi--kuroneko-night/submission.json
index 877a35f..6ccd046 100644
--- a/pets/kuro-chibi--kuroneko-night/submission.json
+++ b/pets/kuro-chibi--kuroneko-night/submission.json
@@ -3,23 +3,23 @@
   "pet_slug": "kuro-chibi",
   "author_slug": "kuroneko-night",
   "name": "Kuro Chibi",
-  "localized_names": { "en": "Kuro Chibi", "zh": "Kuro Q版" },
+  "localized_names": { "en": "Kuro Chibi", "zh": "Kuro Q\u7248" },
   "author": "KuroNeko-night",
   "author_handle": "KuroNeko-night",
   "author_url": "https://github.com/KuroNeko-night",
-  "primary_category": "Original Characters",
+  "primary_category": "Game Characters",
   "collections": [],
   "tags": [
     "catgirl",
     "chibi",
     "pastel",
     "cute",
-    "original-character",
+    "game-character",
     "codex",
     "v2"
   ],
   "source_type": "independent-ai-generation",
-  "source_url": "",
+  "source_url": "https://store.steampowered.com/app/2899760/as_the_Nights_Reincarnation/",
   "license": "Independent AI-generated asset; non-commercial use only.",
   "description": "An independently AI-generated chibi Kuro catgirl pet. The final spritesheet was generated and assembled for Codex from the approved Kuro character design; supplied character art and expression stickers were used only as visual references and are not included in this package.",
   "preview_image": "../../assets/previews/kuro-chibi--kuroneko-night/gifs/idle.gif",
@@ -31,5 +31,5 @@
     "contact_sheet": "../../assets/previews/kuro-chibi--kuroneko-night/contact-sheet.png",
     "gifs_dir": "../../assets/previews/kuro-chibi--kuroneko-night/gifs"
   },
-  "spritesheet_sha256": "865508969cedff2497a9b9721d6a68aecc5e0401c70997d88f0e60e9fcf4b623"
+  "spritesheet_sha256": "5a84c3bfe12fc6a6c6ca1a46b887358a6d754a8368147c6b879ea4ff8ab67db7"
 }