Migrate RN Storybook from 6.5.x to 10

[leotm]

Documented TODO: Migrate RN Storybook from 6.5.x to 10 (RN 0.71 to 0.83)

• Update storybook monorepo (major) #1667
• Update dependency webpack-dev-server to v5 [SECURITY] #1772
• Update storybook monorepo (major) #1905
• Update dependency @storybook/linter-config to v4 #1970
• Update dependency @storybook/eslint-config-storybook to v4 #1969
• Update dependency babel-loader to v9.2.1 #1924 and v10 - remove?
• Update dependency html-webpack-plugin to v5.6.7 - autoclosed #1925
• Update dependency @react-native-async-storage/async-storage to v3 #1956
• @storybook/addon-knobs to v8 PR
• Update storybook-react-native monorepo (major) PR
• webpack-cli PR - remove?

https://github.com/storybookjs/react-native/blob/next/docs/docs/intro/getting-started/index.md

• npx skills add storybookjs/react-native
• npm create storybook@latest
• https://github.com/dannyhw/react-native-storybook-starter
• https://github.com/storybookjs/react-native/blob/next/docs/docs/intro/getting-started/manual-setup.md
• Alternative: In-app integration (without entry-point swapping)
• https://github.com/storybookjs/react-native/blob/next/docs/docs/intro/getting-started/migrating-to-entry-point-swapping.md#