diff --git a/CONTRIBUTORS.md b/CONTRIBUTORS.md index 52e25671..632e5215 100644 --- a/CONTRIBUTORS.md +++ b/CONTRIBUTORS.md @@ -1,9 +1,9 @@ # Contributors -Name | GitHub user | Description | Role ---- |----------------|-------------------------------------------------| --- -Carlos Ugarte | @MuffinLinwist | Data collector, CLDF conversion and annotation | Author, Editor -Frederic Blum | @FredericBlum | CLDF conversion and annotation | Author, Editor -Adriano Ingunza | @BadBatched | Data collector and annotation | Author -Rosa Gonzales | @rosalgm | Data collector and annotation | Author -Jaime Peña | @JaimePenat | Data collector and annotation | Author +Name | GitHub user | Description | Role +--- |---------------|-------------------------------------------------| --- +Carlos Ugarte | @CMUgarte | Data collector, CLDF conversion and annotation | Author, Editor +Frederic Blum | @FredericBlum | CLDF conversion and annotation | Author, Editor +Adriano Ingunza | @BadBatched | Data collector and annotation | Author +Rosa Gonzales | @rosalgm | Data collector and annotation | Author +Jaime Peña | @JaimePenat | Data collector and annotation | Author diff --git a/FORMS.md b/FORMS.md index dc67baa9..17d556b6 100644 --- a/FORMS.md +++ b/FORMS.md @@ -8,6 +8,7 @@ The value-to-form processing is divided into two steps, implemented as methods: - `FormSpec.clean`: Normalizes a form chunk. These methods use the attributes of a `FormSpec` instance to configure their behaviour. + - `brackets`: `{'(': ')'}` Pairs of strings that should be recognized as brackets, specified as `dict` mapping opening string to closing string - `separators`: `(';', '/', ',')` diff --git a/NOTES.md b/NOTES.md index a6b488b6..bee66e64 100644 --- a/NOTES.md +++ b/NOTES.md @@ -1 +1,37 @@ -work in progress \ No newline at end of file +### Accessing the data +#### Installing dependencies + +The first step to access all the contents of the dataset is to clone the repository and install all the necessary requirements. + +``` +git clone https://github.com/lexibank/northperulex.git +cd northperulex +pip install -e . +``` +This includes all packages used for the conversion to CLDF (Cross-Linguistic Data Formats: [https://cldf.clld.org](https://cldf.clld.org)). +The NorthPeruLex dataset can also be downloaded directly as a ZIP file directly from this Github repository or from Zenodo ([10.5281/zenodo.13269802](10.5281/zenodo.13269802)). +If the user wishes to perform the CLDF conversion, they can run the following command: + +``` +cldfbench lexibank.makecldf lexibank_northperulex.py --concepticon-version=v3.4.0 --glottolog-version=v5.2.1 --clts-version=v2.3.0 +``` +This command uses the cldfbench package ([https://pypi.org/project/cldfbench/](https://pypi.org/project/cldfbench/)) with the pylexibank plug-in ([https://pypi.org/project/pylexibank/](https://pypi.org/project/pylexibank/)) to automatically convert the data to CLDF using the raw data at the `raw` folder and the latest version +(at the time of the publication of this dataset) of the references catalogs: Concepticon ([https://concepticon.clld.org/](https://concepticon.clld.org/)), for concept glosses; Glottolog ([https://glottolog.org/](https://glottolog.org/)), for language names; and CLTS ([https://clts.clld.org/](https://clts.clld.org/)), for the phonetic transcriptions. + +The converted data is located in the `cldf` folder. +All data in the dataset is stored in tabular (CSV) files. Therefore, it can be read on various platforms and environments and manually inspected. + +#### Create the wordlist +We provided the user with a `analysis\Makefile` file that creates a wordlist on a TSV file that can be used to manually inspect the data with the help +of EDICTOR web tool ([https://edictor.org/](https://edictor.org/)). +To produce the file, please run the following commands: + +``` +cd analysis +pip install -r requirements.txt +make wordlist +``` + +In addition to yielding the word list file (`npl_data.tsv`), the script also +performs an automatic recognition of sound correspondence patterns, +the result of which is stored in the file `npl_patterns.tsv`. \ No newline at end of file diff --git a/README.md b/README.md index 3c8772a4..d2000597 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,7 +1,5 @@ # CLDF dataset derived from Ugarte et al.'s "NorthPeruLex - A Lexical Dataset of Small Language Families and Isolates from Northern Peru (forthcoming). -[![CLDF validation](https://github.com/lexibank/northperulex/workflows/CLDF-validation/badge.svg)](https://github.com/lexibank/northperulex/actions?query=workflow%3ACLDF-validation) - ## How to cite If you use these data please cite @@ -21,40 +19,75 @@ Conceptlists in Concepticon: - [Swadesh-1952-200](https://concepticon.clld.org/contributions/Swadesh-1952-200) ## Notes -work in progress +### Accessing the data +#### Installing dependencies + +The first step to access all the contents of the dataset is to clone the repository and install all the necessary requirements. + +``` +git clone https://github.com/lexibank/northperulex.git +cd northperulex +pip install -e . +``` +This includes all packages used for the conversion to CLDF (Cross-Linguistic Data Formats: [https://cldf.clld.org](https://cldf.clld.org)). +The NorthPeruLex dataset can also be downloaded directly as a ZIP file directly from this Github repository or from Zenodo ([10.5281/zenodo.13269802](10.5281/zenodo.13269802)). +If the user wishes to perform the CLDF conversion, they can run the following command: + +``` +cldfbench lexibank.makecldf lexibank_northperulex.py --concepticon-version=v3.4.0 --glottolog-version=v5.2.1 --clts-version=v2.3.0 +``` +This command uses the cldfbench package ([https://pypi.org/project/cldfbench/](https://pypi.org/project/cldfbench/)) with the pylexibank plug-in ([https://pypi.org/project/pylexibank/](https://pypi.org/project/pylexibank/)) to automatically convert the data to CLDF using the raw data at the `raw` folder and the latest version +(at the time of the publication of this dataset) of the references catalogs: Concepticon ([https://concepticon.clld.org/](https://concepticon.clld.org/)), for concept glosses; Glottolog ([https://glottolog.org/](https://glottolog.org/)), for language names; and CLTS ([https://clts.clld.org/](https://clts.clld.org/)), for the phonetic transcriptions. + +The converted data is located in the `cldf` folder. +All data in the dataset is stored in tabular (CSV) files. Therefore, it can be read on various platforms and environments and manually inspected. + +#### Create the wordlist +We provided the user with a `analysis\Makefile` file that creates a wordlist on a TSV file that can be used to manually inspect the data with the help +of EDICTOR web tool ([https://edictor.org/](https://edictor.org/)). +To produce the file, please run the following commands: + +``` +cd analysis +pip install -r requirements.txt +make wordlist +``` + +In addition to yielding the word list file (`npl_data.tsv`), the script also +performs an automatic recognition of sound correspondence patterns, +the result of which is stored in the file `npl_patterns.tsv`. ## Statistics -[![CLDF validation](https://github.com/lexibank/northperulex/workflows/CLDF-validation/badge.svg)](https://github.com/lexibank/northperulex/actions?query=workflow%3ACLDF-validation) -![Glottolog: 97%](https://img.shields.io/badge/Glottolog-97%25-green.svg "Glottolog: 97%") +![Glottolog: 100%](https://img.shields.io/badge/Glottolog-100%25-brightgreen.svg "Glottolog: 100%") ![Concepticon: 100%](https://img.shields.io/badge/Concepticon-100%25-brightgreen.svg "Concepticon: 100%") ![Source: 100%](https://img.shields.io/badge/Source-100%25-brightgreen.svg "Source: 100%") -![BIPA: 98%](https://img.shields.io/badge/BIPA-98%25-green.svg "BIPA: 98%") -![CLTS SoundClass: 98%](https://img.shields.io/badge/CLTS%20SoundClass-98%25-green.svg "CLTS SoundClass: 98%") +![BIPA: 100%](https://img.shields.io/badge/BIPA-100%25-brightgreen.svg "BIPA: 100%") +![CLTS SoundClass: 100%](https://img.shields.io/badge/CLTS%20SoundClass-100%25-brightgreen.svg "CLTS SoundClass: 100%") -- **Varieties:** 35 (linked to 34 different Glottocodes) +- **Varieties:** 35 (linked to 35 different Glottocodes) - **Concepts:** 200 (linked to 200 different Concepticon concept sets) -- **Lexemes:** 4,804 -- **Sources:** 16 -- **Synonymy:** 1.11 -- **Cognacy:** 4,804 cognates in 3,282 cognate sets (2,554 singletons) -- **Cognate Diversity:** 0.67 +- **Lexemes:** 4,986 +- **Sources:** 21 +- **Synonymy:** 1.12 +- **Cognacy:** 4,986 cognates in 3,660 cognate sets (2,905 singletons) +- **Cognate Diversity:** 0.72 - **Invalid lexemes:** 0 -- **Tokens:** 27,431 -- **Segments:** 149 (3 BIPA errors, 3 CLTS sound class errors, 146 CLTS modified) -- **Inventory size (avg):** 27.91 +- **Tokens:** 29,552 +- **Segments:** 178 (0 BIPA errors, 0 CLTS sound class errors, 178 CLTS modified) +- **Inventory size (avg):** 29.83 # Contributors -Name | GitHub user | Description | Role ---- |----------------|-------------------------------------------------| --- -Carlos Ugarte | @MuffinLinwist | Data collector, CLDF conversion and annotation | Author, Editor -Frederic Blum | @FredericBlum | CLDF conversion and annotation | Author, Editor -Adriano Ingunza | @BadBatched | Data collector and annotation | Author -Rosa Gonzales | @rosalgm | Data collector and annotation | Author -Jaime Peña | @JaimePenat | Data collector and annotation | Author +Name | GitHub user | Description | Role +--- |---------------|-------------------------------------------------| --- +Carlos Ugarte | @CMUgarte | Data collector, CLDF conversion and annotation | Author, Editor +Frederic Blum | @FredericBlum | CLDF conversion and annotation | Author, Editor +Adriano Ingunza | @BadBatched | Data collector and annotation | Author +Rosa Gonzales | @rosalgm | Data collector and annotation | Author +Jaime Peña | @JaimePenat | Data collector and annotation | Author diff --git a/TRANSCRIPTION.md b/TRANSCRIPTION.md index efc59c98..ab68ccdf 100644 --- a/TRANSCRIPTION.md +++ b/TRANSCRIPTION.md @@ -5,157 +5,186 @@ | Segment | Occurrence | BIPA | CLTS SoundClass | |:----------|-------------:|:-------|:------------------| -| a | 4172 | ✓ | ✓ | -| i | 2457 | ✓ | ✓ | -| n | 1973 | ✓ | ✓ | -| o | 1465 | ✓ | ✓ | -| e | 1461 | ✓ | ✓ | -| u | 1380 | ✓ | ✓ | -| k | 1281 | ✓ | ✓ | -| t | 1060 | ✓ | ✓ | -| m | 988 | ✓ | ✓ | -| + | 910 | ✓ | ✓ | -| h | 859 | ✓ | ✓ | +| a | 4412 | ✓ | ✓ | +| i | 2565 | ✓ | ✓ | +| n | 2045 | ✓ | ✓ | +| + | 1950 | ✓ | ✓ | +| o | 1477 | ✓ | ✓ | +| u | 1456 | ✓ | ✓ | +| e | 1425 | ✓ | ✓ | +| k | 1354 | ✓ | ✓ | +| t | 1134 | ✓ | ✓ | +| m | 1032 | ✓ | ✓ | +| h | 883 | ✓ | ✓ | | ʔ | 799 | ✓ | ✓ | -| ɨ | 700 | ✓ | ✓ | -| p | 623 | ✓ | ✓ | -| s | 487 | ✓ | ✓ | -| d | 485 | ✓ | ✓ | -| ɯ | 457 | ✓ | ✓ | -| ɾ | 438 | ✓ | ✓ | -| r | 364 | ✓ | ✓ | -| w | 358 | ✓ | ✓ | -| j | 333 | ✓ | ✓ | -| tʃ | 317 | ✓ | ✓ | -| aː | 286 | ✓ | ✓ | -| b | 266 | ✓ | ✓ | -| g | 242 | ✓ | ✓ | -| ts | 240 | ✓ | ✓ | -| ɲ | 215 | ✓ | ✓ | -| iː | 158 | ✓ | ✓ | +| ɨ | 792 | ✓ | ✓ | +| p | 651 | ✓ | ✓ | +| ɯ | 513 | ✓ | ✓ | +| s | 503 | ✓ | ✓ | +| d | 490 | ✓ | ✓ | +| ɾ | 442 | ✓ | ✓ | +| r | 377 | ✓ | ✓ | +| w | 373 | ✓ | ✓ | +| j | 350 | ✓ | ✓ | +| tʃ | 342 | ✓ | ✓ | +| aː | 282 | ✓ | ✓ | +| b | 265 | ✓ | ✓ | +| ts | 265 | ✓ | ✓ | +| g | 243 | ✓ | ✓ | +| ɲ | 217 | ✓ | ✓ | +| iː | 160 | ✓ | ✓ | +| ʃ | 142 | ✓ | ✓ | | l | 140 | ✓ | ✓ | -| ʃ | 137 | ✓ | ✓ | -| dʒ | 133 | ✓ | ✓ | +| dʒ | 132 | ✓ | ✓ | | oː | 108 | ✓ | ✓ | | ɸ | 105 | ✓ | ✓ | -| ʊ | 98 | ✓ | ✓ | -| β | 95 | ✓ | ✓ | -| ə | 94 | ✓ | ✓ | -| ai | 85 | ✓ | ✓ | +| ʊ | 104 | ✓ | ✓ | +| ə | 97 | ✓ | ✓ | +| β | 96 | ✓ | ✓ | +| ɛ | 86 | ✓ | ✓ | +| ŋ | 85 | ✓ | ✓ | | ʎ | 83 | ✓ | ✓ | -| ɛ | 82 | ✓ | ✓ | +| tʲ | 76 | ✓ | ✓ | | æ | 76 | ✓ | ✓ | -| ŋ | 73 | ✓ | ✓ | +| ɨː | 69 | ✓ | ✓ | | x | 67 | ✓ | ✓ | -| aɯ | 66 | ✓ | ✓ | | kʷ | 65 | ✓ | ✓ | -| tʲ | 65 | ✓ | ✓ | -| ɨː | 63 | ✓ | ✓ | -| uː | 56 | ✓ | ✓ | +| uː | 57 | ✓ | ✓ | +| !á/a | 48 | ✓ | ✓ | +| ai | 44 | ✓ | ✓ | | kʰ | 39 | ✓ | ✓ | -| ɯː | 39 | ✓ | ✓ | -| ui | 38 | ✓ | ✓ | +| ɯː | 38 | ✓ | ✓ | | θ | 38 | ✓ | ✓ | | ð | 36 | ✓ | ✓ | | tsʰ | 33 | ✓ | ✓ | -| au | 31 | ✓ | ✓ | | dz | 31 | ✓ | ✓ | | ˀk | 29 | ✓ | ✓ | | ʂ | 28 | ✓ | ✓ | +| au | 26 | ✓ | ✓ | | n̥ | 26 | ✓ | ✓ | -| eː | 24 | ✓ | ✓ | +| aɯ | 24 | ✓ | ✓ | | ɗ | 24 | ✓ | ✓ | | ɻ | 23 | ✓ | ✓ | +| !ã/a | 22 | ✓ | ✓ | | pʰ | 22 | ✓ | ✓ | +| !í/i | 21 | ✓ | ✓ | +| ï | 21 | ✓ | ✓ | | c | 20 | ✓ | ✓ | +| eː | 20 | ✓ | ✓ | +| ui | 20 | ✓ | ✓ | | v | 19 | ✓ | ✓ | -| ei | 18 | ✓ | ✓ | | dʲ | 17 | ✓ | ✓ | | rʲ | 17 | ✓ | ✓ | -| oɯ | 16 | ✓ | ✓ | | tʰ | 16 | ✓ | ✓ | +| tˀ | 16 | ✓ | ✓ | | ɲ̥ | 16 | ✓ | ✓ | +| kʲ | 15 | ✓ | ✓ | | m̥ | 15 | ✓ | ✓ | -| tˀ | 15 | ✓ | ✓ | | a̤ | 14 | ✓ | ✓ | +| hʲ | 14 | ✓ | ✓ | | td | 14 | ✓ | ✓ | | tɕ | 14 | ✓ | ✓ | +| mʲ | 12 | ✓ | ✓ | | pʲ | 12 | ✓ | ✓ | | ç | 12 | ✓ | ✓ | -| hʲ | 11 | ✓ | ✓ | +| !ú/u | 11 | ✓ | ✓ | +| !ũ/u | 11 | ✓ | ✓ | +| pˀ | 10 | ✓ | ✓ | | kʰʲ | 9 | ✓ | ✓ | -| kʲ | 9 | ✓ | ✓ | | tʂ | 9 | ✓ | ✓ | | tʰʲ | 9 | ✓ | ✓ | | ia | 8 | ✓ | ✓ | | i̤ | 8 | ✓ | ✓ | +| kˀ | 8 | ✓ | ✓ | | tʃʰ | 8 | ✓ | ✓ | -| ɨi | 8 | ✓ | ✓ | +| !ĩ/i | 7 | ✓ | ✓ | | dʑ | 7 | ✓ | ✓ | | f | 7 | ✓ | ✓ | -| kˀ | 7 | ✓ | ✓ | -| mʲ | 7 | ✓ | ✓ | -| pˀ | 7 | ✓ | ✓ | | z | 7 | ✓ | ✓ | -| ɛi | 7 | ✓ | ✓ | | ʈʂ | 7 | ✓ | ✓ | | ṳ | 7 | ✓ | ✓ | +| ∼ | 7 | ✓ | ✓ | | hʷ | 6 | ✓ | ✓ | | mʷ | 6 | ✓ | ✓ | | ɨ̤ | 6 | ✓ | ✓ | +| ɹ | 6 | ✓ | ✓ | | ˀr | 6 | ✓ | ✓ | +| ei | 5 | ✓ | ✓ | | iu | 5 | ✓ | ✓ | -| oʊ | 5 | ✓ | ✓ | +| oɯ | 5 | ✓ | ✓ | +| tʃˀ | 5 | ✓ | ✓ | | ɰ | 5 | ✓ | ✓ | -| ɹ | 5 | ✓ | ✓ | | ɽ | 5 | ✓ | ✓ | | ʊː | 5 | ✓ | ✓ | +| !úu/uː | 4 | ✓ | ✓ | | fʷ | 4 | ✓ | ✓ | | ɛː | 4 | ✓ | ✓ | -| ɯɯ | 4 | ✓ | ✓ | | ʒ | 4 | ✓ | ✓ | | io | 3 | ✓ | ✓ | -| ua | 3 | ✓ | ✓ | +| ɛi | 3 | ✓ | ✓ | | ɣ | 3 | ✓ | ✓ | +| ɯɯ | 3 | ✓ | ✓ | | ʀ | 3 | ✓ | ✓ | +| ʃˀ | 3 | ✓ | ✓ | +| !ai/a | 2 | ✓ | ✓ | +| !ái/a | 2 | ✓ | ✓ | +| !é/e | 2 | ✓ | ✓ | +| !õ/o | 2 | ✓ | ✓ | +| !ẽ/e | 2 | ✓ | ✓ | | aɪ | 2 | ✓ | ✓ | | e̤ | 2 | ✓ | ✓ | +| nʲ | 2 | ✓ | ✓ | | oa | 2 | ✓ | ✓ | +| oʊ | 2 | ✓ | ✓ | | pʷ | 2 | ✓ | ✓ | -| uai | 2 | ? | ? | -| əɨ | 2 | ✓ | ✓ | | ɯe | 2 | ✓ | ✓ | | ɾʲ | 2 | ✓ | ✓ | | ʔʲ | 2 | ✓ | ✓ | | βʲ | 2 | ✓ | ✓ | -| !g/ʔ | 1 | ✓ | ✓ | +| !a/a | 1 | ✓ | ✓ | +| !aú/a | 1 | ✓ | ✓ | +| !g/ɰ | 1 | ✓ | ✓ | +| !gh/ʔ | 1 | ✓ | ✓ | | !h/n | 1 | ✓ | ✓ | | !hi/hʲ | 1 | ✓ | ✓ | | !hu/w | 1 | ✓ | ✓ | | !k/s | 1 | ✓ | ✓ | +| !kg/k | 1 | ✓ | ✓ | | !n/h | 1 | ✓ | ✓ | +| !nk/ŋ | 1 | ✓ | ✓ | | !nn/n | 1 | ✓ | ✓ | | !s/k | 1 | ✓ | ✓ | +| !u/u | 1 | ✓ | ✓ | | !u/w | 1 | ✓ | ✓ | -| aəi | 1 | ? | ? | -| aɯi | 1 | ? | ? | +| !áa/a | 1 | ✓ | ✓ | +| !áa/aː | 1 | ✓ | ✓ | +| !ĩi/i | 1 | ✓ | ✓ | +| !ĩĩ/i | 1 | ✓ | ✓ | +| !ɨɨ́/ɨː | 1 | ✓ | ✓ | +| !ɨ́/ɨ | 1 | ✓ | ✓ | | aʊ | 1 | ✓ | ✓ | | dʷ | 1 | ✓ | ✓ | | ea | 1 | ✓ | ✓ | | eˀ | 1 | ✓ | ✓ | +| hˀ | 1 | ✓ | ✓ | +| i/i | 1 | ✓ | ✓ | | q | 1 | ✓ | ✓ | +| ua | 1 | ✓ | ✓ | | uɨ | 1 | ✓ | ✓ | | uɯ | 1 | ✓ | ✓ | | á | 1 | ✓ | ✓ | +| á/a | 1 | ✓ | ✓ | +| ú/u | 1 | ✓ | ✓ | | ɦ | 1 | ✓ | ✓ | | ɨa | 1 | ✓ | ✓ | | ɪ | 1 | ✓ | ✓ | +| ɯ/ɯ | 1 | ✓ | ✓ | | ʎʷ | 1 | ✓ | ✓ | | ʝ | 1 | ✓ | ✓ | | ʲɲ | 1 | ✓ | ✓ | -| ∼ | 1 | ✓ | ✓ | +| ẽ/e | 1 | ✓ | ✓ | -(149 rows) +(178 rows) @@ -171,12 +200,8 @@ ## Words with invalid segments (up to 100 only) | ID | LANGUAGE | CONCEPT | FORM | SEGMENTS | -|:---------------------------------------------|:-------------|:------------------------------|:-------|:-------------------| -| WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1 | WitotoMinica | 41_tofalldropratherthantopple | baəíde | b aəi d e | -| WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2 | WitotoMinica | 41_tofalldropratherthantopple | uáide | uai d e | -| WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1 | WitotoMurui | 41_tofalldropratherthantopple | uaide | uai d e | -| WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1 | WitotoNipode | 41_tofalldropratherthantopple | baɯíde | b aɯi d e | +|------|------------|-----------|--------|------------| -(4 rows) +(0 rows) diff --git a/analysis/Makefile b/analysis/Makefile new file mode 100644 index 00000000..c5f611b5 --- /dev/null +++ b/analysis/Makefile @@ -0,0 +1,2 @@ +wordlist: + edictor wordlist --name=npl_data --data=../cldf/cldf-metadata.json --preprocessing=realign.py --addon="language_subgroup:subgroup","alignment:alignment","cognacy:cogid","partial_cognacy:cogids","source:source" \ No newline at end of file diff --git a/analysis/README.md b/analysis/README.md deleted file mode 100644 index 44f02baa..00000000 --- a/analysis/README.md +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# Ancestral State Reconstruction based on Correspondence Patterns - -This project uses correspondence pattern identification in a subset of the NorthPeruLex dataset with ≥ 140 concepts in common to infer ancestral states of the sounds through out the trees. - -## Instructions to run the workflow - -The `analysis` directory where this `README.md` file is located contains two scripts that can be run from the command line as ordinary python scripts. -They are written here in order of implementation: (1) `s_aling.py` and (2) `s_ASR_patterns.py`. -One can run one script after another as the workflow. -Each one of the scripts fulfills the tasks described next: - -1. Load the dataset, compute the concept mutual coverage across the data and select a subset of languages with a a total of 140 concepts in common, and cluster and align the data -3. Automatically infer the correspondence patterns found in the subset and perform Sankoff's Maximum Parsimony algorithm for Ancestral State Reconstruction out of the correspondence patterns \ No newline at end of file diff --git a/analysis/npl_data.tsv b/analysis/npl_data.tsv new file mode 100644 index 00000000..29646fb7 --- /dev/null +++ b/analysis/npl_data.tsv @@ -0,0 +1,1288 @@ +ID DOCULECT CONCEPT VALUE FORM TOKENS NOTE SUBGROUP ALIGNMENT COGID COGIDS SOURCE SONARS PROSTRINGS CLASSES LANGID NUMBERS WEIGHTS IPA DUPLICATES STRUCTURE +2940 Andoa I kijá kijá k i h a None Zaparoan k i h a 77 11 Michael2009 1 7 3 7 AXBZ KIHA 3 3.K.C 3.I.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kiha 0 C V C V +1577 Arabela I kwa kwa kʷ a None Zaparoan kʷ - - a 77 11 Johansson2021 1 7 AX KA 4 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 kʷa 0 C V +78 Iquito I kí= kí= k i I Zaparoan k i - - 77 11 Michael2022 1 7 AX KI 10 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 ki 0 C V +4709 Zaparo I kwihya kwihya kʷ i hʲ a None Zaparoan kʷ i hʲ a 77 11 Beier2014 1 7 3 7 AXBZ KIHA 34 34.K.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷihʲa 0 C V C V +3218 Coeruna I coáe coáe k o a.e Martius: ego Huitotoan k o a.e 796 2 Martius1867 1 7 7 7 AXYZ KUAE 9 9.K.C 9.U.V 9.A.V 9.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 koae 0 C V V +3314 MiranhaCarapana-Tapuya I cui cui k u i Martius: ego Huitotoan k u i 796 2 Martius1867 1 7 7 AXZ KYI 12 12.K.C 12.Y.V 12.I.V 2.0 1.5 0.8 kui 0 C V V +412 Ocaina I xõ xõ x o None Huitotoan x o - 796 2 Huber2021 3 7 AX GU 15 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 xo 0 C V +820 WitotoMinica I kúe kúe k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 28 28.K.C 28.Y.V 28.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 C V V +1037 WitotoMurui I kue kue k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 29 29.K.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 C V V +1243 WitotoNipode I kúe kúe k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 30 30.K.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 C V V +2806 AchuarShiwiar I wi wi v i None Chicham v i 1 1 Fast2008 3 7 AX BI 1 1.B.C 1.I.V 2.0 1.5 vi 0 C V +1441 Aguaruna I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Johansson2021 6 7 AX WI 2 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 wi 0 C V +3608 Shuar I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Pellizzaro2005 6 7 AX WI 21 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 wi 0 C V +4056 Wampis I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Peña2023 6 7 AX WI 26 26.W.C 26.I.V 2.0 1.5 wi 0 C V +1821 Chayahuita I ka ka k a None Cahuapanan k a - - 3372 65 Johansson2021 1 7 AX KA 7 7.K.C 7.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +3427 Shiwilu I kenmu’ kenmu’ kˀ ə n inclusive form Cahuapanan kˀ ə n - 3372 65 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 1 AXMBYN KENMYH 20 20.K.C 20.E.V 20.N.c 20.M.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kˀənmuʔ 0 C V C +3920 Urarina I kan̪ɨ̃́ kan̪ɨ̃́ k a n ɨ None Isolate k a n ɨ 3372 65 Peña2023 1 7 4 7 AXBZ KANI 25 25.K.C 25.A.V 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kanɨ 0 C V C V +845 WitotoMinica all (of a number) nána nána n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 28 28.N.C 28.A.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 C V C V +1061 WitotoMurui all (of a number) nana nana n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 29 29.N.C 29.A.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 C V C V +1267 WitotoNipode all (of a number) nána nána n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 30 30.N.C 30.A.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 C V C V +2731 AchuarShiwiar all (of a number) ashí ashí a ʃ i From the examples seems that this is the least used form: mash Chicham - a ʃ i 1851 35 Fast2008 7 3 7 XBZ ASI 1 1.A.V 1.S.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 V C V +1384 Aguaruna all (of a number) aʃi aʃi a ʃ i None Chicham - a ʃ i 1851 35 Johansson2021 7 3 7 XBZ ASI 2 2.A.V 2.S.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 V C V +3539 Shuar all (of a number) másh’,mashi másh’ m a ʃˀ None Chicham m a ʃˀ - 1851 35 Pellizzaro2005 4 7 3 AXN MAS 21 21.M.C 21.A.V 21.S.c 2.0 1.5 0.8 maʃˀ 0 C V C +4072 Wampis all (of a number) ashi ashi a ʃ i None Chicham - a ʃ i 1851 35 Peña2023 7 3 7 XBZ ASI 26 26.A.V 26.S.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 V C V +4833 AchuarShiwiar animal kuntinʲ kuntinʲ k u n t i nʲ None Chicham k u n t i nʲ 3505 82 Kohlberger2020 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntinʲ 0 C V C C V C +1385 Aguaruna animal kuntin kuntin k ʊ n t i n None Chicham k ʊ n t i n 3505 82 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 2 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kʊntin 0 C V C C V C +4834 Shuar animal kuntin kuntin k u n t i n None Chicham k u n t i n 3505 82 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 21 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntin 0 C V C C V C +4100 Wampis animal kuntin kuntin k u n t i n None Chicham k u n t i n 3505 82 Peña2023 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 26 26.K.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntin 0 C V C C V C +2734 AchuarShiwiar animal tángku tángku t a ŋ k u domesticated animal Chicham t a ŋ k u 3546 87 Fast2008 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 t!á/aŋku 0 C V C C V +4832 Aguaruna animal tágku tágku t a ŋ k u None Chicham t a ŋ k u 3546 87 Paati2020 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 t!á/aŋku 0 C V C C V +3297 MiranhaCarapana-Tapuya animal thücke thücke t ɨ k e Martius: animal Huitotoan t ɨ - k e 3546 87 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TIKE 12 12.T.C 12.I.V 12.K.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨke 0 C V C V +3542 Shuar animal tanku tanku t a ŋ k u animal doméstico Chicham t a ŋ k u 3546 87 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 21 21.T.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 taŋku 0 C V C C V +4835 Wampis animal tanku tanku t a n k u animal doméstico Chicham t a n k u 3546 87 Peña2015 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 26 26.T.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tanku 0 C V C C V +782 WitotoMinica ashes híθeɸo híθeɸo h i θ e ɸ o None Huitotoan h i θ e ɸ o 119 115 Huber2021 3 7 3 7 3 7 AXBYBZ HIDEBU 28 28.H.C 28.I.V 28.D.C 28.E.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiθeɸo 0 C V C V C V +999 WitotoMurui ashes huθeɸo huθeɸo h u θ e ɸ o None Huitotoan h u θ e ɸ o 119 115 Huber2021 3 7 3 7 3 7 AXBYBZ HYDEBU 29 29.H.C 29.Y.V 29.D.C 29.E.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 huθeɸo 0 C V C V C V +1205 WitotoNipode ashes hítuegɯ hítuegɯ h i t u.e g ɯ None Huitotoan h i t u.e g ɯ 119 115 Huber2021 3 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ HITYEKI 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.E.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hituegɯ 0 C V C V C V +2735 AchuarShiwiar ashes yukú̃ũ yukú̃ũ j u k uː None Chicham j u - k uː 3649 99 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ JYKY 1 1.J.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jukuː 0 C V C V +1386 Aguaruna ashes juku juku j ʊ k ʊ None Chicham j ʊ - k ʊ 3649 99 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ JYKY 2 2.J.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jʊkʊ 0 C V C V +4836 Wampis ashes yuku yuku j u k u None Chicham j u - k u 3649 99 Peña2023 6 7 1 7 AXBZ JYKY 26 26.J.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 juku 0 C V C V +2338 Bora ashes pá-ʧiíhʲɯ pá-ʧiíhʲɯ tʃ i.i hʲ ɯ None Boran tʃ i.i hʲ ɯ 12 101 102 Seifart2024 1 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ PATIIHI 5 5.P.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 patʃiihʲɯ 0 C V C V +2339 Muinane ashes bai-gííhɨ bai-gííhɨ g i.i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 12 101 102 Seifart2024 1 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ PAKIIHI 13 13.P.C 13.A.V 13.K.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 baigiihɨ 0 C V C V +2337 Proto-Bora-Muinane ashes bai-giihɨ bai-giihɨ g i.i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 12 101 102 Seifart2024 1 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ PAKIIHI 18 18.P.C 18.A.V 18.K.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 baigiihɨ 0 C V C V +911 WitotoMinica at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 28 28.M.C 28.U.V 2.0 1.5 mo 1 C V +1119 WitotoMurui at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 mo 1 C V +1323 WitotoNipode at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 mo 1 C V +2604 Bora at -βɯ -βɯ β ɯ None Boran β ɯ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 5 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 βɯ 0 C V +2605 Muinane at -βɨ -βɨ β ɨ None Boran β ɨ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 13 13.B.C 13.I.V 2.0 1.5 βɨ 0 C V +2603 Proto-Bora-Muinane at -βɨ -βɨ β ɨ None Boran β ɨ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 18 18.B.C 18.I.V 2.0 1.5 βɨ 0 C V +2736 AchuarShiwiar at -num -num n u m From examples and order this is the second most used form: -nam Chicham n u m 235 130 Fast2008 4 7 4 AXN NYM 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 C V C +3544 Shuar at -nam -nam n a m With consonant-ending nouns Chicham n a m 235 130 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NAM 21 21.N.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 1 C V C +4241 Wampis at -num / nam / -i -num n u m locative postposition -num / nam /- i Chicham n u m 235 130 Peña2023 4 7 4 AXN NYM 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 C V C +333 Ocaina back (person's) hɯɯʔxo hɯɯʔxo x o back-CLF:INHER Huitotoan x o 522 167 108 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HIHGU 15 15.H.C 15.I.V 15.H.C 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hɯːʔxo 0 C V +761 WitotoMinica back (person's) heráɯkɯ heráɯkɯ k ɯ back-CLF:INHER Huitotoan k ɯ 522 167 108 Huber2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ HERAKI 28 28.H.C 28.E.V 28.R.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 heɾaɯkɯ 0 C V +1188 WitotoNipode back (person's) heráɯkɯ heráɯkɯ k ɯ back-CLF:INHER Huitotoan k ɯ 522 167 108 Huber2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ HERAKI 30 30.H.C 30.E.V 30.R.C 30.A.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 heɾaɯkɯ 0 C V +3216 Coeruna back (person's) coamoho coamoho oa m o ʔ o Martius: dorsum Huitotoan oa m o ʔ o 511 166 Martius1867 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMUHU 9 9.K.C 9.U.V 9.M.C 9.U.V 9.H.C 9.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 koamoʔo 0 V C V C V +760 WitotoMinica back (person's) emódo emódo e m o d o None Huitotoan e m o d o 511 166 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ EMUTU 28 28.E.V 28.M.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 emodo 0 V C V C V +978 WitotoMurui back (person's) emodo emodo e m o d o None Huitotoan e m o d o 511 166 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ EMUTU 29 29.E.V 29.M.C 29.U.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 emodo 0 V C V C V +2737 AchuarShiwiar back (person's) tuntúp tuntúp t u n t u p None Chicham t u n t u p 385 149 Fast2008 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tuntup 0 C V C C V C +1387 Aguaruna back (person's) tuntup tuntup t ʊ n t ʊ p None Chicham t ʊ n t ʊ p 385 149 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 2 2.T.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tʊntʊp 0 C V C C V C +3546 Shuar back (person's) tuntupe tuntupe t u n t u p.ɨ None Chicham t u n t u p.ɨ 385 149 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 1 7 AXMBYBZ TYNTYPI 21 21.T.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.Y.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tuntupɨ 0 C V C C V C +4140 Wampis back (person's) tuntup tuntup t u n t u p None Chicham t u n t u p 385 149 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 26 26.T.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.Y.V 26.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tuntup 0 C V C C V C +2438 Bora bad (deleterious or unsuitable) ími-tʰʲɯ́-ne ími-tʰʲɯ́-ne n ɛ None Boran n ɛ 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IMITINE 5 5.I.V 5.M.C 5.I.V 5.T.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 imitʰʲɯnɛ 0 C V +2439 Muinane bad (deleterious or unsuitable) ími-tɨ-no ími-tɨ-no n o None Boran n o 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IMITINU 13 13.I.V 13.M.C 13.I.V 13.T.C 13.I.V 13.N.C 13.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 imitɨno 0 C V +2437 Proto-Bora-Muinane bad (deleterious or unsuitable) imi-tɨ-no imi-tɨ-no n o good-NEG-INAN Boran n o 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IMITINU 18 18.I.V 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 imitɨno 0 C V +849 WitotoMinica bark igóraɯ igóraɯ g o ɾ aɯ None Huitotoan g o ɾ aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKURA 28 28.I.V 28.K.C 28.U.V 28.R.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igoɾaɯ 0 C V C V +1064 WitotoMurui bark igoraɯ igoraɯ g o r aɯ None Huitotoan g o r aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKURA 29 29.I.V 29.K.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igoraɯ 0 C V C V +1270 WitotoNipode bark igóraɯ igóraɯ g o ɾ aɯ None Huitotoan g o ɾ aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKURA 30 30.I.V 30.K.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igoɾaɯ 0 C V C V +2739 AchuarShiwiar bark sáap sáap s aː p None Chicham s aː p - 936 216 Fast2008 3 7 1 AXN SAP 1 1.S.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 0.8 saːp 0 C V C +1389 Aguaruna bark saɨpɨ saɨpɨ s ə.ɨ p ɨ None Chicham s ə.ɨ p ɨ 936 216 Johansson2021 3 7 7 1 7 AXYBZ SEIPI 2 2.S.C 2.E.V 2.I.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 səɨpɨ 0 C V C V +3548 Shuar bark saep saep s a.ɨ p None Chicham s a.ɨ p - 936 216 Pellizzaro2005 3 7 7 1 AXYN SAIP 21 21.S.C 21.A.V 21.I.V 21.P.c 2.0 1.5 1.3 0.8 saɨp 0 C V C +4113 Wampis bark saepe saepe s a.ɨ p ɨ possessed Chicham s a.ɨ p ɨ 936 216 Peña2023 3 7 7 1 7 AXYBZ SAIPI 26 26.S.C 26.A.V 26.I.V 26.P.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 saɨpɨ 0 C V C V +4841 AchuarShiwiar because a-sa- a-sa- s a None Chicham s a 3512 829 250 Kohlberger2020 7 3 7 XBZ ASA 1 1.A.V 1.S.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V +4839 Aguaruna because asa- asa- s a None Chicham s a 3512 829 250 Overall2007 7 3 7 XBZ ASA 2 2.A.V 2.S.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V +4840 Shuar because a-sa- a-sa- s a None Chicham s a 3512 829 250 Saad2014 7 3 7 XBZ ASA 21 21.A.V 21.S.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V +4250 Wampis because -sa asa s a a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used Chicham s a 3512 829 250 Peña2023 7 3 7 XBZ ASA 26 26.A.V 26.S.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V +1528 Arabela belly saɾaka saɾaka s a ɾ a k a None Zaparoan s a ɾ a k a 1266 264 Johansson2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ SARAKA 4 4.S.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saɾaka 0 C V C V C V +11 Iquito belly tanaka tanaka t a n a k a belly Zaparoan t a n a k a 1266 264 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TANAKA 10 10.T.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tanaka 0 C V C V C V +4664 Zaparo belly tawaka tawaka t a w a k a None Zaparoan t a w a k a 1266 264 Beier2014 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ TAWAKA 34 34.T.C 34.A.V 34.W.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tawaka 0 C V C V C V +757 WitotoMinica belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 28 28.H.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 C V C V +976 WitotoMurui belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 29 29.H.C 29.E.V 29.P.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 C V C V +1186 WitotoNipode belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 30 30.H.C 30.E.V 30.P.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 C V C V +4842 AchuarShiwiar belly tantán tantán t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Fast2008 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tant!á/an 0 C V C C V C +1391 Aguaruna belly tantan tantan t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 C V C C V C +3549 Shuar belly tantán tantán t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 21 21.T.C 21.A.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 C V C C V C +4137 Wampis belly tantan tantan t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Peña2023 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 26 26.T.C 26.A.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 C V C C V C +2740 AchuarShiwiar belly wáke wáke w a k ɨ Seems that this word is better suited for 'stomach'. Chicham w a k ɨ 1225 257 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ WAKI 1 1.W.C 1.A.V 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V +4844 Aguaruna belly wakɨ wakɨ w a k ɨ None Chicham w a k ɨ 1225 257 Overall2007 6 7 1 7 AXBZ WAKI 2 2.W.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V +4843 Shuar belly wake wake w a k ɨ 'Belly' Chicham w a k ɨ 1225 257 Pellizzaro2005 6 7 1 7 AXBZ WAKI 21 21.W.C 21.A.V 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V +4845 Wampis belly wakɨ wakɨ w a k ɨ 'Stomach' Chicham w a k ɨ 1225 257 Peña2015 6 7 1 7 AXBZ WAKI 26 26.W.C 26.A.V 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V +831 WitotoMinica big áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ ATYE 28 28.A.V 28.T.C 28.Y.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aidʒue 0 V +1048 WitotoMurui big aiʤue aiʤue e big-CLF:G Huitotoan e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ ATYE 29 29.A.V 29.T.C 29.Y.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aidʒue 0 V +1254 WitotoNipode big áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ ATYE 30 30.A.V 30.T.C 30.Y.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aidʒue 0 V +2741 AchuarShiwiar big juun juun h uː n In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt Chicham h uː n 1560 306 Fast2008 3 7 4 AXN HYN 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 2.0 1.5 0.8 huːn 0 C V C +1392 Aguaruna big muun muun m ʊː n None Chicham m ʊː n 1560 306 Johansson2021 4 7 4 AXN MYN 2 2.M.C 2.Y.V 2.N.c 2.0 1.5 0.8 mʊːn 0 C V C +3550 Shuar big úunt úunt uː n.t None Chicham - uː n.t 1560 306 Pellizzaro2005 7 4 1 XLN YNT 21 21.Y.V 21.N.c 21.T.c 1.5 1.1 0.8 uːnt 0 V C +4082 Wampis big uun uun uː n None Chicham - uː n 1560 306 Peña2023 7 4 XN YN 26 26.Y.V 26.N.c 1.5 0.8 uːn 0 V C +2429 Bora big mitʰʲa-ne mitʰʲa-ne n ɛ None Boran n ɛ 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITANE 5 5.M.C 5.I.V 5.T.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitʰʲanɛ 0 C V +2430 Muinane big mítʲa-no mítʲa-no n o None Boran n o 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITANU 13 13.M.C 13.I.V 13.T.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitʲano 0 C V +2427 Proto-Bora-Muinane big mita-no mita-no n o None Boran n o 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITANU 18 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.A.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitano 0 C V +2742 AchuarShiwiar bird nanámtin nanámtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Fast2008 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1.M.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 C V C V C C V C +3551 Shuar bird nanamtin nanamtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Pellizzaro2005 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 21 21.N.C 21.A.V 21.N.C 21.A.V 21.M.c 21.T.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 C V C V C C V C +4102 Wampis bird nanamtin nanamtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Peña2023 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 26 26.N.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.M.c 26.T.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 C V C V C C V C +4848 Aguaruna bird tʃíŋki tʃíŋki tʃ i ŋ k i None Chicham tʃ i ŋ k i 3514 830 Overall2007 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 2 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃ!í/iŋki 0 C V C C V +4846 Shuar bird chiŋki chiŋki tʃ i ŋ k i None Chicham tʃ i ŋ k i 3514 830 Saad2014 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 21 21.T.C 21.I.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃiŋki 0 C V C C V +4847 Wampis bird t͡ʃinki t͡ʃinki tʃ i n k i None Chicham tʃ i n k i 3514 830 Peña2015 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 26 26.T.C 26.I.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃinki 0 C V C C V +837 WitotoMinica black hítɯrede hítɯrede d e None Huitotoan d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ HITIRETE 28 28.H.C 28.I.V 28.T.C 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hitɯɾede 0 C V +1053 WitotoMurui black hitɯrede hitɯrede d e black-ATT-LK.3 Huitotoan d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ HITIRETE 29 29.H.C 29.I.V 29.T.C 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hitɯrede 0 C V +1259 WitotoNipode black híɗɯrede híɗɯrede d e None Huitotoan d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ HITIRETE 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiɗɯɾede 0 C V +1395 Aguaruna black bukusɨa bukusɨa b ʊ k ʊ s ɨ.a None Chicham b ʊ k ʊ s ɨ.a 2070 381 Johansson2021 1 7 1 7 3 7 7 AXBYBYZ PYKYSIA 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.S.C 2.I.V 2.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 bʊkʊsɨa 0 C V C V C V +3553 Shuar black mukusa mukusa m u k u s a None Chicham m u k u s a 2070 381 Pellizzaro2005 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MYKYSA 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.Y.V 21.S.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukusa 0 C V C V C V +4219 Wampis black mukusa mukusa m u k u s a None Chicham m u k u s a 2070 381 Peña2023 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MYKYSA 26 26.M.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.S.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukusa 0 C V C V C V +1533 Arabela blood nanaka nanaka n a n a k a None Zaparoan n a n a k a 2382 423 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanaka 0 C V C V C V +16 Iquito blood májaaka májaaka m a h aː k a blood Zaparoan m a h aː k a 2382 423 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ MAHAKA 10 10.M.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mahaːka 0 C V C V C V +4669 Zaparo blood nanaka nanaka n a n a k a None Zaparoan n a n a k a 2382 423 Beier2014 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAKA 34 34.N.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanaka 0 C V C V C V +767 WitotoMinica blood dɯ́e dɯ́e e None Huitotoan e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 7 AXZ TIE 28 28.T.C 28.I.V 28.E.V 2.0 1.5 0.8 dɯe 0 V +984 WitotoMurui blood dɯe dɯe e According to Wotjylak (2017), seems to be a Tucanoan borrowing (dii). Huitotoan e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 7 AXZ TIE 29 29.T.C 29.I.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 dɯe 0 V +1193 WitotoNipode blood dɯ́e dɯ́e e None Huitotoan e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 7 AXZ TIE 30 30.T.C 30.I.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 dɯe 0 V +2745 AchuarShiwiar blood númpa númpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 1.P.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 C V C C V +1396 Aguaruna blood numpa numpa n ʊ m p a None Chicham n ʊ m p a 2374 422 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nʊmpa 0 C V C C V +3554 Shuar blood numpa numpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 21 21.N.C 21.Y.V 21.M.c 21.P.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 C V C C V +4119 Wampis blood numpa numpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Peña2023 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.c 26.P.C 26.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 C V C C V +1536 Arabela bone nukw nukw n u k u None Zaparoan n u k u 2737 468 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NYKY 4 4.N.C 4.Y.V 4.K.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuku 0 C V C V +19 Iquito bone niiki niiki n iː k i bone Zaparoan n iː k i 2737 468 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NIKI 10 10.N.C 10.I.V 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːki 0 C V C V +3336 MiranhaCarapana-Tapuya bone nackóo nackóo n a k o.o Martius: os, ossis Huitotoan n a k o.o 2737 468 Martius1867 4 7 1 7 7 AXBYZ NAKUU 12 12.N.C 12.A.V 12.K.C 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nakoo 0 C V C V +4670 Zaparo bone uku uku u k u None Zaparoan - u k u 2737 468 Beier2014 7 1 7 XBZ YKY 34 34.Y.V 34.K.C 34.Y.V 1.5 1.75 0.8 uku 0 V C V +2747 AchuarShiwiar bone kúnch ukúnch u k u n tʃ Phonological alternation: kúnch Chicham u k u n tʃ 2735 467 Fast2008 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 1 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 uk!u/untʃ 0 V C V C C +1399 Aguaruna bone ukuntʃ ukuntʃ ʊ k ʊ n tʃ None Chicham ʊ k ʊ n tʃ 2735 467 Johansson2021 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 2 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ʊkʊntʃ 0 V C V C C +3556 Shuar bone ukunch’ ukunch’ u k u n tʃˀ None Chicham u k u n tʃˀ 2735 467 Pellizzaro2005 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 21 21.Y.V 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ukuntʃˀ 0 V C V C C +4120 Wampis bone ukunch ukunch u k u n tʃ None Chicham u k u n tʃ 2735 467 Peña2023 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 26 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ukuntʃ 0 V C V C C +2299 Bora bone páhkʰɯɯ́ páhkʰɯɯ́ p a h kʰ ɯ.ɯ None Boran p a h kʰ ɯ.ɯ 2747 469 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 AXMBYZ PAHKII 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pahkʰɯɯ 0 C V C C V +2300 Muinane bone bákkɨ bákkɨ b a k k ɨ None Boran b a k k ɨ 2747 469 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKKI 13 13.P.C 13.A.V 13.K.c 13.K.C 13.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 bakkɨ 0 C V C C V +2298 Proto-Bora-Muinane bone bakkɨ bakkɨ b a k k ɨ None Boran b a k k ɨ 2747 469 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKKI 18 18.P.C 18.A.V 18.K.c 18.K.C 18.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 bakkɨ 0 C V C C V +2750 AchuarShiwiar child (young person rather than as relationship term) úchi úchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Fast2008 7 1 7 XBZ YTI 1 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V +4850 Aguaruna child (young person rather than as relationship term) utʃi utʃi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Overall2007 7 1 7 XBZ YTI 2 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V +3559 Shuar child (young person rather than as relationship term) uchi uchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ YTI 21 21.Y.V 21.T.C 21.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V +4095 Wampis child (young person rather than as relationship term) uchi uchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Peña2023 7 1 7 XBZ YTI 26 26.Y.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V +838 WitotoMinica cloud úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 28 28.Y.V 28.T.C 28.I.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V +1054 WitotoMurui cloud uiʤɯe uiʤɯe e cloud-CLF:G Huitotoan e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V +1260 WitotoNipode cloud úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V +1401 Aguaruna cloud juhagkim juhagkim j ʊ h a ŋ k i m None Chicham j ʊ h a ŋ k i m 3092 523 Johansson2021 6 7 3 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYHANKIM 2 2.J.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jʊhaŋkim 0 C V C V C C V C +3560 Shuar cloud yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m None Chicham j u ɾ a ŋ k i m 3092 523 Pellizzaro2005 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 21 21.J.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juɾaŋkim 0 C V C V C C V C +4205 Wampis cloud yurankim yurankim j u r a n k i m None Chicham j u r a n k i m 3092 523 Peña2023 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 26 26.J.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jurankim 0 C V C V C C V C +2752 AchuarShiwiar cold (of weather) tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Fast2008 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 1 1.C.C 1.I.V 1.C.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C +4849 Aguaruna cold (of weather) tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Paati2020 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 2 2.C.C 2.I.V 2.C.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C +4851 Shuar cold (of weather) tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Pellizzaro2005 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 21 21.C.C 21.I.V 21.C.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C +4223 Wampis cold (of weather) tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Peña2023 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 26 26.C.C 26.I.V 26.C.C 26.I.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C +372 Ocaina day (opposite of night rather than time measure) mooɲ̥a mooɲ̥a m oː ɲ̥ a None Huitotoan m oː ɲ̥ a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 15 15.M.C 15.U.V 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 moːɲ̥a 0 C V C V +788 WitotoMinica day (opposite of night rather than time measure) móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 28 28.M.C 28.U.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 C V C V +1211 WitotoNipode day (opposite of night rather than time measure) móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 C V C V +1404 Aguaruna day (opposite of night rather than time measure) tsawan tsawan ts a w a n None Chicham ts a w a n 3302 553 Johansson2021 2 7 6 7 4 AXBYN CAWAN 2 2.C.C 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsawan 0 C V C V C +4801 Shuar day (opposite of night rather than time measure) tsawant tsawant ts a w a n.t None Chicham ts a w a n.t 3302 553 Pellizzaro2005 2 7 6 7 4 1 AXBYLN CAWANT 21 21.C.C 21.A.V 21.W.C 21.A.V 21.N.c 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 tsawant 0 C V C V C +4221 Wampis day (opposite of night rather than time measure) tsawan tsawan ts a w a n None Chicham ts a w a n 3302 553 Peña2023 2 7 6 7 4 AXBYN CAWAN 26 26.C.C 26.A.V 26.W.C 26.A.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsawan 0 C V C V C +2350 Bora day (opposite of night rather than time measure) kʰóóhɨɨ́ kʰóóhɨɨ́ kʰ o o h ɨ.ɨ None Boran kʰ o o h ɨ.ɨ 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 7 AXYBYZ KUUHII 5 5.K.C 5.U.V 5.U.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʰoohɨɨ 0 C V V C V +2351 Muinane day (opposite of night rather than time measure) kúuhe kúuhe k u u h e None Boran k u u h e 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KYYHE 13 13.K.C 13.Y.V 13.Y.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuuhe 0 C V V C V +2349 Proto-Bora-Muinane day (opposite of night rather than time measure) kuuhe kuuhe k u u h e None Boran k u u h e 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KYYHE 18 18.K.C 18.Y.V 18.Y.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuuhe 0 C V V C V +378 Ocaina dog hõʔxo hõʔxo h o.ʔ x o None Huitotoan h o.ʔ x o 3357 629 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HUHGU 15 15.H.C 15.U.V 15.H.C 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hoʔxo 0 C V C V +794 WitotoMinica dog hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 28 28.H.C 28.I.V 28.K.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 C V C V +1012 WitotoMurui dog hɯko hɯko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 29 29.H.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 C V C V +1216 WitotoNipode dog hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 30 30.H.C 30.I.V 30.K.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 C V C V +2760 AchuarShiwiar dog yãwá̃ã yãwá̃ã j a w aː None Chicham j a w aː 3345 616 Fast2008 6 7 6 7 AXBZ JAWA 1 1.J.C 1.A.V 1.W.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawaː 0 C V C V +1407 Aguaruna dog jawa jawa j a w a None Chicham j a w a 3345 616 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAWA 2 2.J.C 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawa 0 C V C V +4103 Wampis dog yawaa yawaa j a w aː There is no phonological long wovels in Wampis Chicham j a w aː 3345 616 Peña2023 6 7 6 7 AXBZ JAWA 26 26.J.C 26.A.V 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawaː 0 C V C V +3295 Pebas dog nemey nemey n e m e j Martius: canis Peba-Yagua n e - m e j 3360 631 Martius1867 4 7 4 7 6 AXBYN NEMEJ 17 17.N.C 17.E.V 17.M.C 17.E.V 17.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nemej 0 C V C V C +4253 Yagua dog nibi nibi n i b i None Peba-Yagua n i - b i - 3360 631 Gonzales2023 4 7 1 7 AXBZ NIPI 31 31.N.C 31.I.V 31.P.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nibi 0 C V C V +3821 Yameo dog niamĭ́ niamĭ́ n i a m i ∼ Tessmann: Hund Peba-Yagua n i a m i ∼ 3360 631 Tessmann1930 4 7 7 4 7 4 AXYBYN NIAMI9 32 32.N.C 32.I.V 32.A.V 32.M.C 32.I.V 32.9.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 niami∼ 0 C V V C V C +882 WitotoMinica dry (substance) θaɸérede θaɸérede d e None Huitotoan d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 3 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ DABERETE 28 28.D.C 28.A.V 28.B.C 28.E.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 θaɸeɾede 0 C V +1095 WitotoMurui dry (substance) θaɸerede θaɸerede d e None Huitotoan d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 3 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ DABERETE 29 29.D.C 29.A.V 29.B.C 29.E.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 θaɸerede 0 C V +1301 WitotoNipode dry (substance) tapérede tapérede d e None Huitotoan d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 1 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ TAPERETE 30 30.T.C 30.A.V 30.P.C 30.E.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tapeɾede 0 C V +928 WitotoMinica dull (knife) háinide háinide d e None Huitotoan d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANITE 28 28.H.C 28.A.V 28.N.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hainide 0 C V +1135 WitotoMurui dull (knife) hainide hainide d e sharp-NEG.ATT-LK.3 Huitotoan d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANITE 29 29.H.C 29.A.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hainide 0 C V +1340 WitotoNipode dull (knife) háinide háinide d e None Huitotoan d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANITE 30 30.H.C 30.A.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hainide 0 C V +2628 Bora dull (knife) ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne n ɛ None Boran n ɛ 3395 676 677 678 679 Seifart2024 2 7 1 3 7 3 7 1 7 4 7 AXBCYBYBYBZ CIHHIBATINE 5 5.C.C 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5.B.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsʰɯʔhɨβatʰɯnɛ 0 C V +2629 Muinane dull (knife) sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no n o None Boran n o 3395 676 677 678 679 Seifart2024 3 7 7 3 7 3 7 1 7 4 7 AXYBYBYBYBZ SIIHEBATINU 13 13.S.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.E.V 13.B.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨɨheβatɨno 0 C V +2627 Proto-Bora-Muinane dull (knife) ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no n o None Boran n o 3395 676 677 678 679 Seifart2024 2 7 7 1 3 7 3 7 1 7 4 7 AXYBCYBYBYBZ CIIHHEBATINU 18 18.C.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.H.C 18.E.V 18.B.C 18.A.V 18.T.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsɨɨʔheβatɨno 0 C V +2708 Bora dust ʧíhʲɯɯ́ ʧíhʲɯɯ́ tʃ i hʲ ɯ.ɯ None Boran tʃ i hʲ ɯ.ɯ 3413 704 Seifart2024 1 7 3 7 7 AXBYZ TIHII 5 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃihʲɯɯ 0 C V C V +2709 Muinane dust gíihɨ gíihɨ g i h ɨ None Boran g i h ɨ 3413 704 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KIHI 13 13.K.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gi/ihɨ 0 C V C V +2707 Proto-Bora-Muinane dust -giihɨ -giihɨ g i.i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 3413 704 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KIIHI 18 18.K.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 giihɨ 0 C V C V +751 WitotoMinica ear héɸo héɸo h e ɸ o None Huitotoan h e ɸ o 3454 750 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HEBU 28 28.H.C 28.E.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heɸo 0 C V C V +973 WitotoMurui ear heɸo heɸo h e ɸ o None Huitotoan h e ɸ o 3454 750 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HEBU 29 29.H.C 29.E.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heɸo 0 C V C V +1183 WitotoNipode ear hépo hépo h e p o None Huitotoan h e p o 3454 750 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPU 30 30.H.C 30.E.V 30.P.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hepo 0 C V C V +2765 AchuarShiwiar ear kuwísh kuwísh k u w i ʃ None Chicham k u w i ʃ 3431 727 Fast2008 1 7 6 7 3 AXBYN KYWIS 1 1.K.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kuwiʃ 0 C V C V C +1411 Aguaruna ear kuwiʃ kuwiʃ k ʊ w i ʃ None Chicham k ʊ w i ʃ 3431 727 Johansson2021 1 7 6 7 3 AXBYN KYWIS 2 2.K.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kʊwiʃ 0 C V C V C +3571 Shuar ear kuish’ kuish’ k u i ʃˀ None Chicham k u - i ʃˀ 3431 727 Pellizzaro2005 1 7 7 3 AXYN KYIS 21 21.K.C 21.Y.V 21.I.V 21.S.c 2.0 1.5 1.3 0.8 kuiʃˀ 0 C V V C +4127 Wampis ear kuish kuish k u i ʃ None Chicham k u - i ʃ 3431 727 Peña2023 1 7 7 3 AXYN KYIS 26 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.S.c 2.0 1.5 1.3 0.8 kuiʃ 0 C V V C +2766 AchuarShiwiar earth (soil) núngka núngka n u ŋ k a None Chicham n u ŋ k a 3466 771 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 1 1.N.C 1.Y.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuŋka 0 C V C C V +1412 Aguaruna earth (soil) nugka nugka n ʊ ŋ k a None Chicham n ʊ ŋ k a 3466 771 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 2 2.N.C 2.Y.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nʊŋka 0 C V C C V +3572 Shuar earth (soil) nunka nunka n u ŋ k a None Chicham n u ŋ k a 3466 771 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 21 21.N.C 21.Y.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuŋka 0 C V C C V +4204 Wampis earth (soil) nunka nunka n u n k a None Chicham n u n k a 3466 771 Peña2023 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 26 26.N.C 26.Y.V 26.N.c 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nunka 0 C V C C V +2356 Bora earth (soil) ííɲɯhɨ ííɲɯhɨ h ɨ None Boran h ɨ 3468 773 779 Seifart2024 7 7 4 7 3 7 XYBYBZ IINIHI 5 5.I.V 5.I.V 5.N.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iiɲɯhɨ 0 C V +2357 Muinane earth (soil) híínɨ-he híínɨ-he h e None Boran h e 3468 773 779 Seifart2024 3 7 7 4 7 3 7 AXYBYBZ HIINIHE 13 13.H.C 13.I.V 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiinɨhe 0 C V +2355 Proto-Bora-Muinane earth (soil) hiinɨ-he hiinɨ-he h e None Boran h e 3468 773 779 Seifart2024 3 7 7 4 7 3 7 AXYBYBZ HIINIHE 18 18.H.C 18.I.V 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiinɨhe 0 C V +2932 Andoa egg nodíko nodíko n o d i k o None Zaparoan n o d i k o 3490 801 Michael2009 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NUTIKU 3 3.N.C 3.U.V 3.T.C 3.I.V 3.K.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nodiko 0 C V C V C V +1551 Arabela egg ɾiuɾiukwiu ɾiuɾiukwiu ɾ iu ɾ iu k iu None Zaparoan ɾ iu ɾ iu k iu 3490 801 Johansson2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRIKI 4 4.R.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾiuɾiukiu 0 C V C V C V +39 Iquito egg naaki naaki n aː k i egg Zaparoan n - - aː k i 3490 801 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NAKI 10 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːki 0 C V C V +4682 Zaparo egg iku iku i k u None Zaparoan - - - i k u 3490 801 Beier2014 7 1 7 XBZ IKY 34 34.I.V 34.K.C 34.Y.V 1.5 1.75 0.8 iku 0 V C V +852 WitotoMinica egg hɯ́gɯ hɯ́gɯ g ɯ None Huitotoan g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKI 28 28.H.C 28.I.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯgɯ 0 C V +1067 WitotoMurui egg hɯgɯ hɯgɯ g ɯ egg-CLF:OVAL Huitotoan g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKI 29 29.H.C 29.I.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯgɯ 0 C V +1273 WitotoNipode egg hɯ́gɯ hɯ́gɯ g ɯ None Huitotoan g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKI 30 30.H.C 30.I.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯgɯ 0 C V +2768 AchuarShiwiar egg nujín nujín n u h i n Phonological alternation: nujínt Chicham n u h i n 3489 800 Fast2008 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 1 1.N.C 1.Y.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuhin 0 C V C V C +1414 Aguaruna egg nuhin nuhin n ʊ h i n None Chicham n ʊ h i n 3489 800 Johansson2021 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 2 2.N.C 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nʊhin 0 C V C V C +3574 Shuar egg nujint nujint n u h i n.t None Chicham n u h i n.t 3489 800 Pellizzaro2005 4 7 3 7 4 1 AXBYLN NYHINT 21 21.N.C 21.Y.V 21.H.C 21.I.V 21.N.c 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 nuhint 0 C V C V C +4122 Wampis egg nujin nujin n u h i n None Chicham n u h i n 3489 800 Peña2023 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 26 26.N.C 26.Y.V 26.H.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuhin 0 C V C V C +2933 Andoa eye namíjya namíjya n a m i h.j a None Zaparoan n a m i h.j a 3517 834 Michael2009 4 7 4 7 3 6 7 AXBYBCZ NAMIHJA 3 3.N.C 3.A.V 3.M.C 3.I.V 3.H.C 3.J.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 namihja 0 C V C V C V +1552 Arabela eye namij̃ia namij̃ia n a m i h.i a None Zaparoan n a m i h.i a 3517 834 Johansson2021 4 7 4 7 3 7 7 AXBYBYZ NAMIHIA 4 4.N.C 4.A.V 4.M.C 4.I.V 4.H.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 namihia 0 C V C V C V +40 Iquito eye namija namija n a m i h a eye Zaparoan n a m i h a 3517 834 Michael2022 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NAMIHA 10 10.N.C 10.A.V 10.M.C 10.I.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namiha 0 C V C V C V +4683 Zaparo eye namihya namihya n a m i hʲ a None Zaparoan n a m i hʲ a 3517 834 Beier2014 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NAMIHA 34 34.N.C 34.A.V 34.M.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namihʲa 0 C V C V C V +328 Ocaina eye ohɯ́ɯ́ ohɯ́ɯ́ o h ɯː None Huitotoan o h ɯː 3538 855 Huber2021 7 3 7 XBZ UHI 15 15.U.V 15.H.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 ohɯː 0 V C V +750 WitotoMinica eye uíhɯ uíhɯ u.i h ɯ None Huitotoan u.i h ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIHI 28 28.Y.V 28.I.V 28.H.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uihɯ 0 V C V +972 WitotoMurui eye uiθɯ uiθɯ u.i θ ɯ None Huitotoan u.i θ ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIDI 29 29.Y.V 29.I.V 29.D.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uiθɯ 0 V C V +1182 WitotoNipode eye uíhɯ uíhɯ u.i h ɯ None Huitotoan u.i h ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIHI 30 30.Y.V 30.I.V 30.H.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uihɯ 0 V C V +2769 AchuarShiwiar eye jĩĩ jĩĩ h iː None Chicham h iː 3516 833 Fast2008 3 7 AX HI 1 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 hiː 0 C V +1415 Aguaruna eye hii hii h iː None Chicham h iː 3516 833 Johansson2021 3 7 AX HI 2 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 hiː 0 C V +3575 Shuar eye ji̠ ji̠ h i None Chicham h i 3516 833 Pellizzaro2005 3 7 AX HI 21 21.H.C 21.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +4128 Wampis eye jii jii h iː None Chicham h iː 3516 833 Peña2023 3 7 AX HI 26 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 hiː 0 C V +2278 Bora eye ʔáʧɯ-ɯ ʔáʧɯ-ɯ ɯ above-CLF:ROUND Boran ɯ 3519 835 836 Seifart2024 1 7 1 7 7 AXBYZ HATII 5 5.H.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʔatʃɯɯ 0 V +2279 Muinane eye ááʤɨ-ɨ ááʤɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 3519 835 836 Seifart2024 7 7 1 7 7 XYBYZ AATII 13 13.A.V 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aadʒɨɨ 0 V +2277 Proto-Bora-Muinane eye aʤɨ-ɨ aʤɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 3519 835 836 Seifart2024 7 1 7 7 XBYZ ATII 18 18.A.V 18.T.C 18.I.V 18.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 adʒɨɨ 0 V +1926 Muniche far tihna tihna t i h n a None Isolate t i h n a 3559 882 Johansson2021 1 7 3 4 7 AXBCZ TIHNA 14 14.T.C 14.I.V 14.H.C 14.N.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tihna 0 C V C C V +3577 Shuar far yajá yajá j a h a None Chicham j a h - a 3559 882 Pellizzaro2005 6 7 3 7 AXBZ JAHA 21 21.J.C 21.A.V 21.H.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaha 0 C V C V +224 Ticuna far yȁʼnà yȁʼnà dʑ a ʔ n a far away Ticuna-Yuri dʑ a ʔ n a 3559 882 Bertet2020 2 7 1 4 7 AXBCZ CAHNA 24 24.C.C 24.A.V 24.H.C 24.N.C 24.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 dʑaʔna 0 C V C C V +4238 Wampis far yaja yaja j a h a None Chicham j a h - a 3559 882 Peña2023 6 7 3 7 AXBZ JAHA 26 26.J.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaha 0 C V C V +920 WitotoMinica far are are a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 28 28.A.V 28.R.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 V C V +1128 WitotoMurui far are are a r e None Huitotoan a r e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 29 29.A.V 29.R.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 are 0 V C V +1332 WitotoNipode far are are a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 V C V +2481 Bora fat (organic substance) tɯ́ɯ́rɯ-pa tɯ́ɯ́rɯ-pa p a None Boran p a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ TIIRIPA 5 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯɯɾɯpa 0 C V +2482 Muinane fat (organic substance) dɨ́ɨrɨ-ba dɨ́ɨrɨ-ba b a None Boran b a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ TIIRIPA 13 13.T.C 13.I.V 13.I.V 13.R.C 13.I.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨɨrɨba 0 C V +2480 Proto-Bora-Muinane fat (organic substance) dɨɨrɨ-ba dɨɨrɨ-ba b a None Boran b a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ TIIRIPA 18 18.T.C 18.I.V 18.I.V 18.R.C 18.I.V 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨɨrɨba 0 C V +3578 Shuar father apa̠ apa̠ a p a None Chicham - a p a 3605 933 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ APA 21 21.A.V 21.P.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 apa 0 V C V +226 Ticuna father pāpa̋ pāpa̋ p a p a dad Ticuna-Yuri p a p a 3605 933 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PAPA 24 24.P.C 24.A.V 24.P.C 24.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 papa 0 C V C V +4099 Wampis father apa apa a p a None Chicham - a p a 3605 933 Peña2023 7 1 7 XBZ APA 26 26.A.V 26.P.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 apa 0 V C V +346 Ocaina father mõõ mõõ m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 15 15.M.C 15.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V +772 WitotoMinica father móo móo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 28 28.M.C 28.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V +990 WitotoMurui father moo moo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V +1198 WitotoNipode father móo móo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V +2319 Bora father kʰaani kʰaani kʰ a.a n i None Boran kʰ a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.N.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kʰaani 0 C V C V +2321 Muinane father kááni kááni k a.a n i None Boran k a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 13 13.K.C 13.A.V 13.A.V 13.N.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaani 0 C V C V +2317 Proto-Bora-Muinane father kaani kaani k a.a n i None Boran k a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 18 18.K.C 18.A.V 18.A.V 18.N.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaani 0 C V C V +2935 Andoa feather (larger feathers rather than down) kajáso kajáso s o None Zaparoan s o 3627 954 57 Michael2009 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ KAHASU 3 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 3.S.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahaso 0 C V +1555 Arabela feather (larger feathers rather than down) kaj̃asu kaj̃asu s u None Zaparoan s u 3627 954 57 Johansson2021 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ KAHASY 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahasu 0 C V +46 Iquito feather (larger feathers rather than down) kajasi kajasi s i feather Zaparoan s i 3627 954 57 Michael2022 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ KAHASI 10 10.K.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 10.S.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahasi 0 C V +811 WitotoMinica feather (larger feathers rather than down) óogodo óogodo d o None Huitotoan d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKUTU 28 28.U.V 28.K.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oːgodo 0 C V +1029 WitotoMurui feather (larger feathers rather than down) oogodo oogodo d o /-do/ CLF:SMALL.POINTED Huitotoan d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKUTU 29 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oːgodo 0 C V +1236 WitotoNipode feather (larger feathers rather than down) óogodo óogodo d o None Huitotoan d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKUTU 30 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oːgodo 0 C V +2775 AchuarShiwiar feather (larger feathers rather than down) úre úre u r ɨ None Chicham - u r ɨ 3625 953 Fast2008 7 5 7 XBZ YRI 1 1.Y.V 1.R.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 urɨ 0 V C V +1418 Aguaruna feather (larger feathers rather than down) uhɨ uhɨ ʊ h ɨ None Chicham - ʊ h ɨ 3625 953 Johansson2021 7 3 7 XBZ YHI 2 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 ʊhɨ 0 V C V +1685 Candoshi-Shapra feather (larger feathers rather than down) poɾo poɾo p o ɾ o None Isolate p o ɾ o 3625 953 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ PURU 6 6.P.C 6.U.V 6.R.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 poɾo 0 C V C V +4124 Wampis feather (larger feathers rather than down) ure ure u r ɨ None Chicham - u r ɨ 3625 953 Peña2023 7 5 7 XBZ YRI 26 26.Y.V 26.R.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 urɨ 0 V C V +2487 Bora feather (larger feathers rather than down) ɨ́ʔhɨne ɨ́ʔhɨne n ɛ None Boran n ɛ 3636 964 955 965 Seifart2024 7 1 3 7 4 7 XBCYBZ IHHINE 5 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ɨʔhɨnɛ 0 C V +2488 Muinane feather (larger feathers rather than down) íhéene íhéene n e None Boran n e 3636 964 955 965 Seifart2024 7 3 7 7 4 7 XBYYBZ IHEENE 13 13.I.V 13.H.C 13.E.V 13.E.V 13.N.C 13.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iheene 0 C V +2486 Proto-Bora-Muinane feather (larger feathers rather than down) i-hee-no i-hee-no n o None Boran n o 3636 964 955 965 Seifart2024 7 3 7 7 4 7 XBYYBZ IHEENU 18 18.I.V 18.H.C 18.E.V 18.E.V 18.N.C 18.U.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iheeno 0 C V +2335 Bora fire kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʷ a None Boran kʷ a 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ KIIHIKA 5 5.K.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kʰɯɯhɯkʷa 0 C V +2336 Muinane fire kɨ́ɨhɨ-gai kɨ́ɨhɨ-gai g a.i None Boran g a.i 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 1 7 7 AXYBYBYZ KIIHIKAI 13 13.K.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kɨɨhɨgai 0 C V +2334 Proto-Bora-Muinane fire kɨɨhɨ-gai kɨɨhɨ-gai g a.i None Boran g a.i 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 1 7 7 AXYBYBYZ KIIHIKAI 18 18.K.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kɨɨhɨgai 0 C V +2778 AchuarShiwiar fire ji ji h i None Chicham h i 18 1019 Fast2008 3 7 AX HI 1 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +3101 Juri fire ji ji h i Martius: ignis Ticuna-Yuri h i 18 1019 Martius1867 3 7 AX HI 11 11.H.C 11.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +3581 Shuar fire ji ji h i None Chicham h i 18 1019 Pellizzaro2005 3 7 AX HI 21 21.H.C 21.I.V 2.0 1.5 hi 1 C V +4210 Wampis fire jii jii h iː None Chicham h iː 18 1019 Peña2023 3 7 AX HI 26 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 hiː 1 C V +2779 AchuarShiwiar fish namák namák n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Fast2008 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 1 1.N.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C +1421 Aguaruna fish namak namak n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Johansson2021 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C +4803 Shuar fish namal namal n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Pellizzaro2005 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 21 21.N.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C +4101 Wampis fish namak namak n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Peña2023 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 26 26.N.C 26.A.V 26.M.C 26.A.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C +2404 Bora five ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʔ o h.tsʰ ɨ None Boran ʔ o h.tsʰ ɨ 73 1093 1094 Seifart2024 2 7 1 7 3 2 7 AXBYMBZ CAHUHCI 5 5.C.C 5.A.V 5.H.C 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 tsʰaʔohtsʰɨ 0 C V C V +2405 Muinane five sa-ʔúse sa-ʔúse ʔ u s e None Boran ʔ u s e 73 1093 1094 Seifart2024 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ SAHYSE 13 13.S.C 13.A.V 13.H.C 13.Y.V 13.S.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saʔuse 0 C V C V +2403 Proto-Bora-Muinane five sa-ʔuʦʦe sa-ʔuʦʦe ʔ u ts.ts e None Boran ʔ u ts.ts e 73 1093 1094 Seifart2024 3 7 1 7 2 2 7 AXBYMBZ SAHYCCE 18 18.S.C 18.A.V 18.H.C 18.Y.V 18.C.c 18.C.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 saʔutstse 0 C V C V +803 WitotoMinica flower θáɸia θáɸia a None Huitotoan a 100 1129 1460 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ DABIA 28 28.D.C 28.A.V 28.B.C 28.I.V 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 θaɸia 0 V +1021 WitotoMurui flower θaɸia θaɸia a floursh-E.NMLZ Huitotoan a 100 1129 1460 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ DABIA 29 29.D.C 29.A.V 29.B.C 29.I.V 29.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 θaɸia 0 V +1228 WitotoNipode flower tápia tápia a None Huitotoan a 100 1129 1460 Huber2021 1 7 1 7 7 AXBYZ TAPIA 30 30.T.C 30.A.V 30.P.C 30.I.V 30.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tapia 0 V +2782 AchuarShiwiar flower yangkúr yangkúr j a ŋ k u r None Chicham j a ŋ k u r 97 1127 Fast2008 6 7 4 1 7 5 AXMBYN JANKYR 1 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 1.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkur 0 C V C C V C +1423 Aguaruna flower jagkug jagkug j a ŋ k ʊ ŋ None Chicham j a ŋ k ʊ ŋ 97 1127 Johansson2021 6 7 4 1 7 4 AXMBYN JANKYN 2 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkʊŋ 0 C V C C V C +1803 Chayahuita flower yanko yanko j a n k o None Cahuapanan j a n k o - 97 1127 Johansson2021 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKU 7 7.J.C 7.A.V 7.N.c 7.K.C 7.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 janko 0 C V C C V +3407 Shiwilu flower danku danku ð a n g u None Cahuapanan ð a n g u - 97 1127 Valenzuela2012 3 7 4 1 7 AXMBZ DANKY 20 20.D.C 20.A.V 20.N.c 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ðangu 0 C V C C V +3585 Shuar flower yankuj’ yankuj’ j a ŋ k u hˀ None Chicham j a ŋ k u hˀ 97 1127 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 3 AXMBYN JANKYH 21 21.J.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkuhˀ 0 C V C C V C +4114 Wampis flower yankur yankur j a n k u r None Chicham j a n k u r 97 1127 Peña2023 6 7 4 1 7 5 AXMBYN JANKYR 26 26.J.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.Y.V 26.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jankur 0 C V C C V C +898 WitotoMinica fog úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e None Huitotoan ui dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 28 28.Y.V 28.T.C 28.I.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V C V V +1107 WitotoMurui fog uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ e None Huitotoan ui dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V C V V +1311 WitotoNipode fog úɯʤɯe úɯʤɯe uɯ dʒ ɯ e None Huitotoan uɯ dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uɯdʒɯe 0 V C V V +2577 Bora fog ohʦʰó ohʦʰó h.tsʰ o None Boran h.tsʰ o 121 1158 Seifart2024 7 3 2 7 XMBZ UHCU 5 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ohtsʰo 0 C V +2578 Muinane fog súɨ súɨ s u None Boran s u 121 1158 Seifart2024 3 7 7 AXZ SYI 13 13.S.C 13.Y.V 13.I.V 2.0 1.5 0.8 suɨ 0 C V +2576 Proto-Bora-Muinane fog tʦu- tʦu- t.ts u None Boran t.ts u 121 1158 Seifart2024 1 2 7 ACX TCY 18 18.T.C 18.C.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.5 ttsu 0 C V +2784 AchuarShiwiar fog yurángkim yurángkim j u r a ŋ k i m None Chicham j u r a ŋ k i m 120 1157 Fast2008 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 1 1.J.C 1.Y.V 1.R.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juraŋkim 0 C V C V C C V C +3587 Shuar fog yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m None Chicham j u ɾ a ŋ k i m 120 1157 Pellizzaro2005 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 21 21.J.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juɾaŋkim 1 C V C V C C V C +4206 Wampis fog yurankim yurankim j u r a n k i m None Chicham j u r a n k i m 120 1157 Peña2023 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 26 26.J.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jurankim 1 C V C V C C V C +58 Iquito foot tiitiwa tiitiwa t i h ia foot (plural) Zaparoan - t i h ia 141 1184 Michael2022 1 7 1 7 6 7 AXBYBZ TITIWA 10 10.T.C 10.I.V 10.T.C 10.I.V 10.W.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tiːtiwa 0 C V C V +3912 Urarina foot t̪ihiá t̪ihiá t i h ia None Isolate - t i h ia 141 1184 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ TIHI 25 25.T.C 25.I.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tihia 0 C V C V +2169 Waorani foot õdõwa õdõwa o d o w a None Isolate o d o w a 141 1184 Johansson2021 7 1 7 6 7 XBYBZ UTUWA 27 27.U.V 27.T.C 27.U.V 27.W.C 27.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 odowa 0 V C V C V +2785 AchuarShiwiar foot náwẽ náwẽ n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Fast2008 4 7 6 7 AXBZ NAWI 1 1.N.C 1.A.V 1.W.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 C V C V +1425 Aguaruna foot dawɨ dawɨ d a w ɨ None Chicham d a w ɨ 131 1175 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TAWI 2 2.T.C 2.A.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dawɨ 0 C V C V +3588 Shuar foot nawe nawe n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Pellizzaro2005 4 7 6 7 AXBZ NAWI 21 21.N.C 21.A.V 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 C V C V +4133 Wampis foot nawe nawe n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NAWI 26 26.N.C 26.A.V 26.W.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 C V C V +2296 Bora foot htʰɯ́-ʔaá htʰɯ́-ʔaá ʔ aː None Boran ʔ aː 133 1177 1178 Seifart2024 3 1 7 1 7 ACYBZ HTIHA 5 5.H.C 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 htʰɯʔaː 0 C V +2297 Muinane foot tɨ́-ʔai tɨ́-ʔai ʔ a.i None Boran ʔ a.i 133 1177 1178 Seifart2024 1 7 1 7 7 AXBYZ TIHAI 13 13.T.C 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tɨʔai 0 C V +2295 Proto-Bora-Muinane foot ttɨʔaai ttɨʔaai ʔ aː.i None Boran ʔ aː.i 133 1177 1178 Seifart2024 1 1 7 1 7 7 ACYBYZ TTIHAI 18 18.T.C 18.T.C 18.I.V 18.H.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ttɨʔaːi 0 C V +2788 AchuarShiwiar good péngker péngker p ɨ ŋ k ɨ r None Chicham p ɨ ŋ k ɨ r 192 1254 Fast2008 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 1 1.P.C 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨr 0 C V C C V C +1428 Aguaruna good pɨgkɨg pɨgkɨg p ɨ ŋ k ɨ ŋ None Chicham p ɨ ŋ k ɨ ŋ 192 1254 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN PINKIN 2 2.P.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨŋ 0 C V C C V C +3592 Shuar good pénker pénker p ɨ ŋ k ɨ ɾ None Chicham p ɨ ŋ k ɨ ɾ 192 1254 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 21 21.P.C 21.I.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨɾ 0 C V C C V C +4226 Wampis good penker penker p ɨ n k ɨ r None Chicham p ɨ n k ɨ r 192 1254 Peña2023 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 26 26.P.C 26.I.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 26.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨnkɨr 0 C V C C V C +1565 Arabela grass j̃ijasokwa j̃ijasokwa h a s o kʷ a None Zaparoan h a s o kʷ a 217 1283 Johansson2021 3 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ HIHASUKA 4 4.H.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.S.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hihasokʷa 0 C V C V C V +63 Iquito grass iyásììka iyásììka j a s iː k a None Zaparoan j a s iː k a 217 1283 Michael2022 7 6 7 3 7 1 7 XBYBYBZ IJASIKA 10 10.I.V 10.J.C 10.A.V 10.S.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ijasiːka 0 C V C V C V +4695 Zaparo grass yawsuka yawsuka j au s u k a None Zaparoan j au s u k a 217 1283 Beier2014 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ JASYKA 34 34.J.C 34.A.V 34.S.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jausuka 0 C V C V C V +2789 AchuarShiwiar grass nupá̃ã nupá̃ã n u p aː None Chicham n u p aː 216 1282 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NYPA 1 1.N.C 1.Y.V 1.P.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupaː 0 C V C V +1429 Aguaruna grass dupa dupa d ʊ p a None Chicham d ʊ p a 216 1282 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TYPA 2 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʊpa 0 C V C V +4115 Wampis grass nupa nupa n u p a None Chicham n u p a 216 1282 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYPA 26 26.N.C 26.Y.V 26.P.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupa 0 C V C V +2392 Bora grass ʦʰóhkʰómɯ-hɨ ʦʰóhkʰómɯ-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 218 1284 1285 Seifart2024 2 7 3 1 7 4 7 3 7 AXMBYBYBZ CUHKUMIHI 5 5.C.C 5.U.V 5.H.c 5.K.C 5.U.V 5.M.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsʰohkʰomɯhɨ 0 C V +2393 Muinane grass súkkume-he súkkume-he h e None Boran h e 218 1284 1285 Seifart2024 3 7 1 1 7 4 7 3 7 AXMBYBYBZ SYKKYMEHE 13 13.S.C 13.Y.V 13.K.c 13.K.C 13.Y.V 13.M.C 13.E.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukkumehe 0 C V +2391 Proto-Bora-Muinane grass ʦukkume-he ʦukkume-he h e None Boran h e 218 1284 1285 Seifart2024 2 7 1 1 7 4 7 3 7 AXMBYBYBZ CYKKYMEHE 18 18.C.C 18.Y.V 18.K.c 18.K.C 18.Y.V 18.M.C 18.E.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsukkumehe 0 C V +879 WitotoMinica green mókorede mókorede d e None Huitotoan d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ MUKURETE 28 28.M.C 28.U.V 28.K.C 28.U.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mokoɾede 0 C V +1092 WitotoMurui green mokorede mokorede d e None Huitotoan d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ MUKURETE 29 29.M.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mokorede 0 C V +1298 WitotoNipode green mókorede mókorede d e None Huitotoan d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ MUKURETE 30 30.M.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mokoɾede 0 C V +2791 AchuarShiwiar green samék samék s a m ɨ k light green Chicham s a m ɨ k 241 1315 Fast2008 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 1 1.S.C 1.A.V 1.M.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 C V C V C +1431 Aguaruna green samɨkbau samɨkmau s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k 241 1315 Johansson2021 3 7 4 7 1 4 7 AXBYBCZ SAMIKMU 2 2.S.C 2.A.V 2.M.C 2.I.V 2.K.C 2.M.C 2.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 samɨkmoʊ 0 C V C V C +3594 Shuar green sámek sámek s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k 241 1315 Pellizzaro2005 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 21 21.S.C 21.A.V 21.M.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 C V C V C +4216 Wampis green samek samek s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k 241 1315 Peña2023 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 26 26.S.C 26.A.V 26.M.C 26.I.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 C V C V C +2792 AchuarShiwiar guts ampúj ampúj a m p u h None Chicham a m p u h - 264 1346 Fast2008 7 4 1 7 3 XMBYN AMPYH 1 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.Y.V 1.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ampuh 0 V C C V C +4824 Aguaruna guts ampu ampu a m p u None Chicham a m p u - - 264 1346 Overall2007 7 4 1 7 XMBZ AMPY 2 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ampu 0 V C C V +3595 Shuar guts ámpuje ámpuje a m p u h ɨ None Chicham a m p u h ɨ 264 1346 Pellizzaro2005 7 4 1 7 3 7 XMBYBZ AMPYHI 21 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ampuhɨ 0 V C C V C V +4138 Wampis guts ampuj ampuj a m p u h None Chicham a m p u h - 264 1346 Peña2023 7 4 1 7 3 XMBYN AMPYH 26 26.A.V 26.M.c 26.P.C 26.Y.V 26.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ampuh 0 V C C V C +2793 AchuarShiwiar hair intásh intásh i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Fast2008 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 1 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 V C C V C +1432 Aguaruna hair intaʃ intaʃ i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Johansson2021 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 2 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 V C C V C +3416 Shiwilu hair enchek enchek ə n dʒ ə ˀk None Cahuapanan ə n dʒ ə ˀk 270 1354 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 XMBYN ENTEK 20 20.E.V 20.N.c 20.T.C 20.E.V 20.K.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 əndʒəˀk 0 V C C V C +3596 Shuar hair intiash’ intiash’ i n tʲ a ʃˀ None Chicham i n tʲ a ʃˀ 270 1354 Pellizzaro2005 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 21 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intʲaʃˀ 0 V C C V C +4125 Wampis hair intash intash i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Peña2023 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 26 26.I.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 V C C V C +763 WitotoMinica hand ónoɯ ónoɯ ɯ None Huitotoan ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UNUI 28 28.U.V 28.N.C 28.U.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 onoɯ 0 V +980 WitotoMurui hand onoɯ onoɯ ɯ None Huitotoan ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UNUI 29 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 onoɯ 0 V +1189 WitotoNipode hand ónoɯ ónoɯ ɯ None Huitotoan ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UNUI 30 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 onoɯ 0 V +2794 AchuarShiwiar hand ũwé̃j ũwé̃j u w ɨ h None Chicham u w ɨ h - 300 1389 Fast2008 7 6 7 3 XBYN YWIH 1 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 uwɨh 0 V C V C +1433 Aguaruna hand uwɨh uwɨh ʊ w ɨ h None Chicham ʊ w ɨ h - 300 1389 Johansson2021 7 6 7 3 XBYN YWIH 2 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ʊwɨh 0 V C V C +3597 Shuar hand eweje eweje ɨ w ɨ h ɨ None Chicham ɨ w ɨ h ɨ 300 1389 Pellizzaro2005 7 6 7 3 7 XBYBZ IWIHI 21 21.I.V 21.W.C 21.I.V 21.H.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨwɨhɨ 0 V C V C V +4135 Wampis hand ewej ewej ɨ w ɨ h Also uwej Chicham ɨ w ɨ h - 300 1389 Peña2023 7 6 7 3 XBYN IWIH 26 26.I.V 26.W.C 26.I.V 26.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ɨwɨh 0 V C V C +2293 Bora hand ʔóhʦʰɨɨ́ ʔóhʦʰɨɨ́ ʔ o h.tsʰ ɨː None Boran ʔ o h.tsʰ ɨː 302 1390 Seifart2024 1 7 3 2 7 AXMBZ HUHCI 5 5.H.C 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ʔohtsʰɨː 0 C V C V +2294 Muinane hand úse úse u s e None Boran - u s e 302 1390 Seifart2024 7 3 7 XBZ YSE 13 13.Y.V 13.S.C 13.E.V 1.5 1.75 0.8 use 0 V C V +2292 Proto-Bora-Muinane hand ʔutʦe ʔutʦe ʔ u t.ts e None Boran ʔ u t.ts e 302 1390 Seifart2024 1 7 1 2 7 AXBCZ HYTCE 18 18.H.C 18.Y.V 18.T.C 18.C.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ʔuttse 0 C V C V +2414 Bora he áánɯɯ́ áánɯɯ́ n ɯ.ɯ None Boran n ɯ.ɯ 350 1439 1434 Seifart2024 7 4 7 7 XBYZ ANII 5 5.A.V 5.N.C 5.I.V 5.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aːnɯɯ 0 C V +2416 Muinane he áháanɨ áháanɨ n ɨ None Boran n ɨ 350 1439 1434 Seifart2024 7 3 7 4 7 XBYBZ AHANI 13 13.A.V 13.H.C 13.A.V 13.N.C 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahaːnɨ 0 C V +2412 Proto-Bora-Muinane he aa-nɨɨ aa-nɨɨ n ɨ.ɨ None Boran n ɨ.ɨ 350 1439 1434 Seifart2024 7 4 7 7 XBYZ ANII 18 18.A.V 18.N.C 18.I.V 18.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aːnɨɨ 0 C V +2415 Bora he tií-pʲe tií-pʲe pʲ ɛ None Boran pʲ ɛ 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TIPE 5 5.T.C 5.I.V 5.P.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiːpʲɛ 0 C V +2417 Muinane he díi-bo díi-bo b o None Boran b o 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TIPU 13 13.T.C 13.I.V 13.P.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːbo 0 C V +2413 Proto-Bora-Muinane he dii-bo dii-bo b o None Boran b o 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TIPU 18 18.T.C 18.I.V 18.P.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːbo 0 C V +2795 AchuarShiwiar he ni,áu ni n i None Chicham n i 343 1434 Fast2008 4 7 AX NI 1 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 ni 1 C V +4826 Aguaruna he nĩĩ nĩĩ n i.i None Chicham n i.i 343 1434 Overall2007 4 7 7 AXZ NII 2 2.N.C 2.I.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 n!ĩĩ/ii 0 C V +4825 Shuar he nĩi nĩi n i.i interchangable with /au/ (Saad 2014). Chicham n i.i 343 1434 Saad2014 4 7 7 AXZ NII 21 21.N.C 21.I.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 n!ĩi/ii 0 C V +4058 Wampis he ni ni n i None Chicham n i 343 1434 Peña2023 4 7 AX NI 26 26.N.C 26.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V +4330 Yagua he ni ni n i None Peba-Yagua n i 343 1434 Gonzales2023 4 7 AX NI 31 31.N.C 31.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V +4540 Yanesha he ɲa ɲa ɲ a None Arawakan ɲ a 343 1434 Peña2024 4 7 AX NA 33 33.N.C 33.A.V 2.0 1.5 ɲa 0 C V +2939 Andoa head anaká anaká a n a k a None Zaparoan a n a k a 363 1465 Michael2009 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 3 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 V C V C V +1570 Arabela head naka naka n a k a None Zaparoan - n a k a 363 1465 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naka 0 C V C V +68 Iquito head ánaka ánaka a n a k a head Zaparoan a n a k a 363 1465 Michael2022 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 10 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 V C V C V +4701 Zaparo head anaka anaka a n a k a None Zaparoan a n a k a 363 1465 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 34 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 V C V C V +2797 AchuarShiwiar head múuk múuk m uː k None Chicham m uː k - 362 1464 Fast2008 4 7 1 AXN MYK 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.c 2.0 1.5 0.8 muːk 0 C V C +1434 Aguaruna head buuk buuk b ʊː k None Chicham b ʊː k - 362 1464 Johansson2021 1 7 1 AXN PYK 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.c 2.0 1.5 0.8 bʊːk 0 C V C +3599 Shuar head múuka múuka m uː k a None Chicham m uː k a 362 1464 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ MYKA 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːka 0 C V C V +4126 Wampis head muuke muuka m uː k a 'head' is muuka - muuke 'head/3poss' Chicham m uː k a 362 1464 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ MYKA 26 26.M.C 26.Y.V 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːka 0 C V C V +1698 Candoshi-Shapra head mootʃo mootʃo m oː tʃ o None Isolate m oː tʃ o - 365 1467 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ MUTU 6 6.M.C 6.U.V 6.T.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 moːtʃo 0 C V C V +1814 Chayahuita head motoʔ motoʔ m o t o ʔ None Cahuapanan m o t o ʔ 365 1467 Johansson2021 4 7 1 7 1 AXBYN MUTUH 7 7.M.C 7.U.V 7.T.C 7.U.V 7.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 motoʔ 0 C V C V C +3418 Shiwilu head mutu’ mutu’ m u t u ʔ None Cahuapanan m u t u ʔ 365 1467 Valenzuela2012 4 7 1 7 1 AXBYN MYTYH 20 20.M.C 20.Y.V 20.T.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mutuʔ 0 C V C V C +2284 Bora head nííkʷa-ɯ nííkʷa-ɯ ɯ None Boran ɯ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ NIIKAI 5 5.N.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.A.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 niikʷaɯ 0 V +2285 Muinane head níga-ɨ níga-ɨ ɨ None Boran ɨ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 1 7 7 AXBYZ NIKAI 13 13.N.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nigaɨ 0 V +2283 Proto-Bora-Muinane head niga-ɨ niga-ɨ ɨ None Boran ɨ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 1 7 7 AXBYZ NIKAI 18 18.N.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nigaɨ 0 V +768 WitotoMinica heart komékɯ komékɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMEKI 28 28.K.C 28.U.V 28.M.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯ 0 C V +986 WitotoMurui heart komekɯ komekɯ k ɯ heart-CLF:ROUND Huitotoan k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMEKI 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯ 0 C V +1194 WitotoNipode heart komékɯ komékɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMEKI 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯ 0 C V +2799 AchuarShiwiar heart nintí nintí t i Phonological alternation: inintí Chicham t i 395 1507 757 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NINTI 1 1.N.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ninti 0 C V +1436 Aguaruna heart anɨntai anɨntai t ɛi 'think about' + 'nominalizer' Chicham t ɛi 395 1507 757 Johansson2021 7 4 7 4 1 7 XBYMBZ ANINTE 2 2.A.V 2.N.C 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.E.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 anɨntɛi 0 C V +3601 Shuar heart anentái anentái t e.i None Chicham t e.i 395 1507 757 Pellizzaro2005 7 4 7 4 1 7 7 XBYMBYZ ANINTEI 21 21.A.V 21.N.C 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.E.V 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 anɨntei 0 C V +4141 Wampis heart anentai anentai t a.i Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer' Chicham t a.i 395 1507 757 Peña2023 7 4 7 4 1 7 7 XBYMBYZ ANINTAI 26 26.A.V 26.N.C 26.I.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 anɨntai 0 C V +2305 Bora heart ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɯ None Boran ɯ 397 1509 1510 Seifart2024 7 7 1 7 7 XYBYZ IIPII 5 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.I.V 5.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨɨpɯɯ 0 V +2306 Muinane heart héebɨ-ɨ héebɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 397 1509 1510 Seifart2024 3 7 7 1 7 7 AXYBYZ HEEPII 13 13.H.C 13.E.V 13.E.V 13.P.C 13.I.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 heebɨɨ 0 V +2304 Proto-Bora-Muinane heart heebɨ-ɨ heebɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 397 1509 1510 Seifart2024 3 7 7 1 7 7 AXYBYZ HEEPII 18 18.H.C 18.E.V 18.E.V 18.P.C 18.I.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 heebɨɨ 0 V +1573 Arabela heavy niikwia niikwia n iː k ia None Zaparoan - n iː k ia 423 1541 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NIKI 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːkia 0 C V C V +71 Iquito heavy iinana iinana iː n a n a heavy Zaparoan iː n a n a 423 1541 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ INANA 10 10.I.V 10.N.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːnana 0 V C V C V +4704 Zaparo heavy inyaka inyaka i ɲ a k a None Zaparoan i ɲ a k a 423 1541 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ INAKA 34 34.I.V 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲaka 0 V C V C V +927 WitotoMinica heavy mérede mérede d e None Huitotoan d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MERETE 28 28.M.C 28.E.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 meɾede 0 C V +1134 WitotoMurui heavy merede merede d e None Huitotoan d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MERETE 29 29.M.C 29.E.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 merede 0 C V +1339 WitotoNipode heavy mérede mérede d e None Huitotoan d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MERETE 30 30.M.C 30.E.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 meɾede 0 C V +2800 AchuarShiwiar heavy kíjin kíjin k i h i n Because of order of the entries: méram Chicham k i h i n 422 1540 Fast2008 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 1 1.K.C 1.I.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 C V C V C +1437 Aguaruna heavy kihin kihin k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Johansson2021 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 2 2.K.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 C V C V C +1817 Chayahuita heavy kɨkɨn kɨkɨn k ɨ k ɨ n None Cahuapanan k ɨ k ɨ n 422 1540 Johansson2021 1 7 1 7 4 AXBYN KIKIN 7 7.K.C 7.I.V 7.K.C 7.I.V 7.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kɨkɨn 0 C V C V C +4805 Shuar heavy kijín kijín k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Pellizzaro2005 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 21 21.K.C 21.I.V 21.H.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kih!í/in 0 C V C V C +4087 Wampis heavy kijin kijin k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Peña2023 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 26 26.K.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 C V C V C +2801 AchuarShiwiar here jú̃ni jú̃ni h u n i None Chicham h u n i 438 1561 Fast2008 3 7 4 7 AXBZ HYNI 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 huni 0 C V C V +1438 Aguaruna here jui jui h ʊ ∼ i None Chicham h ʊ ∼ i 438 1561 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ HY9I 2 2.H.C 2.Y.V 2.9.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hʊ∼i 0 C V C V +3603 Shuar here juí juí h u ∼ i None Chicham h u ∼ i 438 1561 Pellizzaro2005 3 7 4 7 AXBZ HY9I 21 21.H.C 21.Y.V 21.9.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hu∼i 0 C V C V +4064 Wampis here jui jui h u ∼ i ju 'this' + i 'Loc' Chicham h u ∼ i 438 1561 Peña2023 3 7 4 7 AXBZ HY9I 26 26.H.C 26.Y.V 26.9.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hu∼i 0 C V C V +2568 Bora here í-ɲeé-ri í-ɲeé-ri ɾ i None Boran ɾ i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 7 4 7 7 5 7 XBYYBZ INEERI 5 5.I.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 5.R.C 5.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iɲɛɛɾi 0 C V +2569 Muinane here hi-néé-ri hi-néé-ri r i None Boran r i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 3 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ HINEERI 13 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.E.V 13.E.V 13.R.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hineeri 0 C V +2567 Proto-Bora-Muinane here hi-noo-ri hi-noo-ri r i None Boran r i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 3 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ HINUURI 18 18.H.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 18.U.V 18.R.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hinoori 0 C V +2565 Bora how mɯʔtɯ mɯʔtɯ m ɯ.ʔ t ɯ None Boran m ɯ.ʔ t ɯ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MIHTI 5 5.M.C 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 mɯʔtɯ 0 C V C V +2566 Muinane how mɨ́ʤɨ mɨ́ʤɨ m ɨ dʒ ɨ None Boran m ɨ dʒ ɨ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MITI 13 13.M.C 13.I.V 13.T.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨdʒɨ 0 C V C V +2564 Proto-Bora-Muinane how mɨʔɨ mɨʔɨ m ɨ.ʔ ɨ None Boran m ɨ.ʔ - ɨ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MIHI 18 18.M.C 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨʔɨ 0 C V V +2804 AchuarShiwiar how itúr itúr i t u r Phonological alternation: itiúr Chicham i t u - r - 461 1595 Fast2008 7 1 7 5 XBYN ITYR 1 1.I.V 1.T.C 1.Y.V 1.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itur 0 V C V C +4821 Aguaruna how utujsáya utujsáya u t u h s a None Chicham u t u h s a 461 1595 Paati2020 7 1 7 3 3 7 6 7 XBYMBYBZ YTYHSAJA 2 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2.H.c 2.S.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 utuhs!á/aja 0 V C V C C V +3605 Shuar how itiúr itiúr i tʲ u ɾ None Chicham i tʲ u - ɾ - 461 1595 Pellizzaro2005 7 1 7 5 XBYN ITYR 21 21.I.V 21.T.C 21.Y.V 21.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itʲuɾ 0 V C V C +4822 Wampis how itura itura i t u r a None Chicham i t u - r a 461 1595 Peña2015 7 1 7 5 7 XBYBZ ITYRA 26 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itura 0 V C V C V +345 Ocaina husband õõna õõna oː n a None Huitotoan oː n a 493 1634 Huber2021 7 4 7 XBZ UNA 15 15.U.V 15.N.C 15.A.V 1.5 1.75 0.8 oːna 0 V C V +770 WitotoMinica husband ɯìni ɯìni ɯ.i n i None Huitotoan ɯ.i n i 493 1634 Huber2021 7 7 4 7 XYBZ IINI 28 28.I.V 28.I.V 28.N.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯini 0 V C V +988 WitotoMurui husband ɯni ɯni ɯ n i Maybe borrowing from Tucanoan (Wojtylak 2017). Huitotoan ɯ n i 493 1634 Huber2021 7 4 7 XBZ INI 29 29.I.V 29.N.C 29.I.V 1.5 1.75 0.8 ɯni 0 V C V +1196 WitotoNipode husband ɯìni ɯìni ɯ.i n i None Huitotoan ɯ.i n i 493 1634 Huber2021 7 7 4 7 XYBZ IINI 30 30.I.V 30.I.V 30.N.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯini 0 V C V +2311 Bora husband tʰahɨ tʰahɨ tʰ a h ɨ None Boran tʰ a h ɨ 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHI 5 5.T.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʰahɨ 0 C V C V +2312 Muinane husband táhe táhe t a h e None Boran t a h e 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHE 13 13.T.C 13.A.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 C V C V +2310 Proto-Bora-Muinane husband tahe tahe t a h e None Boran t a h e 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHE 18 18.T.C 18.A.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 C V C V +2807 AchuarShiwiar if -ka -ka k a Phonological alternation: -kia Chicham k a 512 1660 Fast2008 1 7 AX KA 1 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +4807 Aguaruna if -ka -ka k a None Chicham k a 512 1660 Overall2007 1 7 AX KA 2 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +3609 Shuar if -ka -ka k a None Chicham k a 512 1660 Pellizzaro2005 1 7 AX KA 21 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +243 Ticuna if ēgá∼ gá∼ ngēgá ēgá g a if Ticuna-Yuri g a 512 1660 Bertet2020 7 1 7 XBZ EKA 24 24.E.V 24.K.C 24.A.V 1.5 1.75 0.8 ega 0 C V +4828 Wampis if -ka -ka k a None Chicham k a 512 1660 Peña2015 1 7 AX KA 26 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +2607 Bora if ʔahʧʰííhʲɯ ʔahʧʰííhʲɯ ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ None Boran ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ 515 1663 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 3 7 AXMBYYBZ HAHTIIHI 5 5.H.C 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔahtʃʰiihʲɯ 0 C V C C V C V +2608 Muinane if aʧʧihɨ aʧʧihɨ a tʃ tʃ i h ɨ None Boran - a tʃ tʃ i h ɨ 515 1663 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ ATTIHI 13 13.A.V 13.T.c 13.T.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃtʃihɨ 0 V C C V C V +2606 Proto-Bora-Muinane if -ʔaʧʧiihɨ -ʔaʧʧiihɨ ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ None Boran ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ 515 1663 Seifart2024 1 7 1 1 7 7 3 7 AXMBYYBZ HATTIIHI 18 18.H.C 18.A.V 18.T.c 18.T.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔatʃtʃiihɨ 0 C V C C V C V +908 WitotoMinica in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 28 28.M.C 28.U.V 2.0 1.5 mo 0 C V +1116 WitotoMurui in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 mo 0 C V +1320 WitotoNipode in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 mo 0 C V +909 WitotoMinica in éro éro e ɾ o None Huitotoan e ɾ o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 28 28.E.V 28.R.C 28.U.V 1.5 1.75 0.8 eɾo 0 V C V +1117 WitotoMurui in ero ero e r o None Huitotoan e r o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 29 29.E.V 29.R.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 ero 0 V C V +1321 WitotoNipode in éro éro e ɾ o None Huitotoan e ɾ o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 30 30.E.V 30.R.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 eɾo 0 V C V +910 WitotoMinica in hóɸo hóɸo h o ɸ o None Huitotoan h o ɸ o 542 1694 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HUBU 28 28.H.C 28.U.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɸo 0 C V C V +1118 WitotoMurui in hoɸo hoɸo h o ɸ o None Huitotoan h o ɸ o 542 1694 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HUBU 29 29.H.C 29.U.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɸo 0 C V C V +1322 WitotoNipode in hópo hópo h o p o None Huitotoan h o p o 542 1694 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HUPU 30 30.H.C 30.U.V 30.P.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hopo 0 C V C V +2601 Bora in pʰaɲe pʰaɲe pʰ a ɲ ɛ None Boran pʰ a ɲ ɛ 530 1684 Seifart2024 1 7 4 7 AXBZ PANE 5 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʰaɲɛ 0 C V C V +2602 Muinane in ɸaɲo ɸaɲo ɸ a ɲ o None Boran ɸ a ɲ o 530 1684 Seifart2024 3 7 4 7 AXBZ BANU 13 13.B.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸaɲo 0 C V C V +2600 Proto-Bora-Muinane in paino paino p a.i n o None Boran p a.i n o 530 1684 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ PAINU 18 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 paino 0 C V C V +2808 AchuarShiwiar in -num -num n u m Phonological alternation: -nam Chicham n u m 528 1681 Fast2008 4 7 4 AXN NYM 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 C V C +4808 Aguaruna in -num -num n u m None Chicham n u m 528 1681 Overall2007 4 7 4 AXN NYM 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 C V C +3610 Shuar in -nam -nam n a m With consonant-ending nouns Chicham n a m 528 1681 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NAM 21 21.N.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 0 C V C +4244 Wampis in -num / nam / -i -num n u m locative postposition -num / nam /- i Chicham n u m 528 1681 Peña2023 4 7 4 AXN NYM 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 C V C +353 Ocaina lake hõʔã́ã́hĩ hõʔã́ã́hĩ h o ʔ aː Maybe lake-CLF:G Huitotoan h o ʔ aː 561 1725 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ HUHAHI 15 15.H.C 15.U.V 15.H.C 15.A.V 15.H.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hoʔaːhi 0 C V C V +780 WitotoMinica lake hórai hórai h o ɾ ai None Huitotoan h o ɾ ai 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 28 28.H.C 28.U.V 28.R.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɾai 0 C V C V +997 WitotoMurui lake horai horai h o r ai None Huitotoan h o r ai 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 29 29.H.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 horai 0 C V C V +1203 WitotoNipode lake hórai hórai h o ɾ ai None Huitotoan h o ɾ ai 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 30 30.H.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɾai 0 C V C V +2941 Andoa leaf naamé naamé n aː m e None Zaparoan n aː m e - 567 1733 Michael2009 4 7 4 7 AXBZ NAME 3 3.N.C 3.A.V 3.M.C 3.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːme 0 C V C V +84 Iquito leaf íimɨ íimɨ iː m ɨ leaf Zaparoan - iː m ɨ - 567 1733 Michael2022 7 4 7 XBZ IMI 10 10.I.V 10.M.C 10.I.V 1.5 1.75 0.8 iːmɨ 0 V C V +4296 Yagua leaf nawi̠ nawi̠ n a w i ∼ Looks like the other Peban and Zaparoan forms. Peba-Yagua n a w i ∼ 567 1733 Gonzales2023 4 7 6 7 4 AXBYN NAWI9 31 31.N.C 31.A.V 31.W.C 31.I.V 31.9.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nawi∼ 0 C V C V C +4715 Zaparo leaf uɨmɨ uɨmɨ w ɨ m ɨ None Zaparoan w ɨ m ɨ - 567 1733 Beier2014 6 7 4 7 AXBZ WIMI 34 34.W.C 34.I.V 34.M.C 34.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 !u/wɨmɨ 0 C V C V +2813 AchuarShiwiar leaf núka núka n u k a None Chicham n u k a 566 1732 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NYKA 1 1.N.C 1.Y.V 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 C V C V +1446 Aguaruna leaf duka duka d ʊ k a None Chicham d ʊ k a 566 1732 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TYKA 2 2.T.C 2.Y.V 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʊka 0 C V C V +3614 Shuar leaf nuka nuka n u k a None Chicham n u k a 566 1732 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NYKA 21 21.N.C 21.Y.V 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 C V C V +4111 Wampis leaf nupa nupa n u p a None Chicham n u p a 566 1732 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYPA 26 26.N.C 26.Y.V 26.P.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupa 1 C V C V +2377 Bora leaf ʔáámɨɨ́ ʔáámɨɨ́ ʔ a.a m ɨ.ɨ None Boran ʔ a.a m ɨ.ɨ 569 1735 Seifart2024 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAAMII 5 5.H.C 5.A.V 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ʔaamɨɨ 0 C V C V +2378 Muinane leaf áame áame a.a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 13 13.A.V 13.A.V 13.M.C 13.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 0 V C V +2376 Proto-Bora-Muinane leaf aame aame a.a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 18 18.A.V 18.A.V 18.M.C 18.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 0 V C V +2814 AchuarShiwiar left (hand) ména ména m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ MINA 1 1.M.C 1.I.V 1.N.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V +1447 Aguaruna left (hand) mɨna mɨna m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MINA 2 2.M.C 2.I.V 2.N.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V +3615 Shuar left (hand) mena mena m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ MINA 21 21.M.C 21.I.V 21.N.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V +4240 Wampis left (hand) mena mena m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ MINA 26 26.M.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V +764 WitotoMinica leg ɯdá kairo ɯdá kairo k ai ɾ o None Huitotoan k ai ɾ o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ITAKARU 28 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.R.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯdakaiɾo 0 C V C V +981 WitotoMurui leg ɯda kairo ɯda kairo k ai r o lower.leg long Huitotoan k ai r o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ITAKARU 29 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29.R.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯdakairo 0 C V C V +1190 WitotoNipode leg ɯdá kairo ɯdá kairo k ai ɾ o None Huitotoan k ai ɾ o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ITAKARU 30 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30.R.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯdakaiɾo 0 C V C V +2815 AchuarShiwiar leg máku máku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ MAKY 1 1.M.C 1.A.V 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V +4812 Aguaruna leg maku maku m a k u This means 'upper leg/thigh'. Chicham m a k u 625 1798 Overall2007 4 7 1 7 AXBZ MAKY 2 2.M.C 2.A.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V +3616 Shuar leg maku maku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ MAKY 21 21.M.C 21.A.V 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V +4134 Wampis leg maku maku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ MAKY 26 26.M.C 26.A.V 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V +1585 Arabela liver kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a None Zaparoan k o w a h a 648 1827 Johansson2021 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KUWAHA 4 4.K.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kowaha 0 C V C V C V +89 Iquito liver kúwaaja kúwaaja k u w aː h a liver Zaparoan k u w aː h a 648 1827 Michael2022 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KYWAHA 10 10.K.C 10.Y.V 10.W.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuwaːha 0 C V C V C V +4718 Zaparo liver kawaha kawaha k a w a h a None Zaparoan k a w a h a 648 1827 Beier2014 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KAWAHA 34 34.K.C 34.A.V 34.W.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kawaha 0 C V C V C V +2818 AchuarShiwiar liver akáp akáp a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Fast2008 7 1 7 1 XBYN AKAP 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 V C V C +1449 Aguaruna liver akap akap a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Johansson2021 7 1 7 1 XBYN AKAP 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 V C V C +3619 Shuar liver akape akape a k a p ɨ None Chicham a k a p ɨ 647 1826 Pellizzaro2005 7 1 7 1 7 XBYBZ AKAPI 21 21.A.V 21.K.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 akapɨ 0 V C V C V +4142 Wampis liver akap akap a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Peña2023 7 1 7 1 XBYN AKAP 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 V C V C +2493 Bora liver íʔkʷáneé íʔkʷáneé i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ None Boran i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ 649 1828 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 7 XMBYBYZ IHKANEE 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʔkʷanɛɛ 0 V C V C V +2494 Muinane liver ígano ígano i g a n o None Boran i g a n o 649 1828 Seifart2024 7 1 7 4 7 XBYBZ IKANU 13 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igano 0 V C V C V +2492 Proto-Bora-Muinane liver iʔganoo iʔganoo i.ʔ g a n o.o None Boran i.ʔ g a n o.o 649 1828 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 7 XMBYBYZ IHKANUU 18 18.I.V 18.H.c 18.K.C 18.A.V 18.N.C 18.U.V 18.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʔganoo 0 V C V C V +3224 Coeruna long aeneimöh aeneimöh a.e n e.i m o ʔ Martius: longus, a, u Huitotoan a.e n e.i m o ʔ 672 1858 Martius1867 7 7 4 7 7 4 7 1 XYBYYBYN AENEIMUH 9 9.A.V 9.E.V 9.N.C 9.E.V 9.I.V 9.M.C 9.U.V 9.H.c 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 aeneimoʔ 0 V C V C V C +3320 MiranhaCarapana-Tapuya long aínime aínime a.i n i m e Martius: longus, a, um Huitotoan a.i n i m e - 672 1858 Martius1867 7 7 4 7 4 7 XYBYBZ AINIME 12 12.A.V 12.I.V 12.N.C 12.I.V 12.M.C 12.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ainime 0 V C V C V +456 Ocaina long ááɲi ááɲi aː ɲ i None Huitotoan aː ɲ i - - - 672 1858 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 15 15.A.V 15.N.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲi 1 V C V +848 WitotoMinica long áre áre a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 28 28.A.V 28.R.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 1 V C V +1063 WitotoMurui long are are a r e None Huitotoan a r e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 29 29.A.V 29.R.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 are 1 V C V +1269 WitotoNipode long áre áre a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 1 V C V +2819 AchuarShiwiar long sáram esáram r a m The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,sáram Chicham r a m 664 1851 758 Fast2008 7 3 7 5 7 4 XBYBYN ISARAM 1 1.I.V 1.S.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨs!á/aram 0 C V C +1450 Aguaruna long ɨsaham ɨsaham h a m esa + -jama 'adjectivizer' Chicham h a m 664 1851 758 Johansson2021 7 3 7 3 7 4 XBYBYN ISAHAM 2 2.I.V 2.S.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨsaham 0 C V C +4813 Shuar long ésaram ésaram ɾ a m None Chicham ɾ a m 664 1851 758 Pellizzaro2005 7 3 7 5 7 4 XBYBYN ESARAM 21 21.E.V 21.S.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 !é/esaɾam 0 C V C +4083 Wampis long esaram esaram r a m Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer' Chicham r a m 664 1851 758 Peña2023 7 3 7 5 7 4 XBYBYN ISARAM 26 26.I.V 26.S.C 26.A.V 26.R.C 26.A.V 26.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨsaram 0 C V C +2943 Andoa louse sokwanája sokwanája s o kʷ a n a h a None Zaparoan s o kʷ a n a h a 694 1888 Michael2009 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SUKANAHA 3 3.S.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sokʷanaha 0 C V C V C V C V +1587 Arabela louse sukwanaj̃a sukwanaj̃a s u kʷ a n a h a None Zaparoan s u kʷ a n a h a 694 1888 Johansson2021 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SYKANAHA 4 4.S.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukʷanaha 0 C V C V C V C V +91 Iquito louse sikwanaja sikwanaja s i kʷ a n a h a louse Zaparoan s i kʷ a n a h a 694 1888 Michael2022 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SIKANAHA 10 10.S.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sikʷanaha 0 C V C V C V C V +4720 Zaparo louse sukanawa sukanawa s u k a n a w a None Zaparoan s u k a n a w a 694 1888 Beier2014 3 7 1 7 4 7 6 7 AXBYBYBZ SYKANAWA 34 34.S.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.W.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukanawa 0 C V C V C V C V +800 WitotoMinica louse ɯbóma ɯbóma m a None Huitotoan m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ IPUMA 28 28.I.V 28.P.C 28.U.V 28.M.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯboma 0 C V +1018 WitotoMurui louse ɯboma ɯboma m a ?-CLF:AN.M Huitotoan m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ IPUMA 29 29.I.V 29.P.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯboma 0 C V +1225 WitotoNipode louse ɯbóma ɯbóma m a None Huitotoan m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ IPUMA 30 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯboma 0 C V +2820 AchuarShiwiar louse téma téma t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ TIMA 1 1.T.C 1.I.V 1.M.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V +1451 Aguaruna louse tɨma tɨma t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TIMA 2 2.T.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V +3621 Shuar louse tema tema t ɨ m a This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish Chicham t ɨ m a 693 1887 Pellizzaro2005 1 7 4 7 AXBZ TIMA 21 21.T.C 21.I.V 21.M.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V +4104 Wampis louse tema tema t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Peña2023 1 7 4 7 AXBZ TIMA 26 26.T.C 26.I.V 26.M.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V +2371 Bora louse kʷááni-ʔʲo kʷááni-ʔʲo ʔʲ o None Boran ʔʲ o 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KAANIHU 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.N.C 5.I.V 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kʷaaniʔʲo 0 C V +2372 Muinane louse gáaɲi-ʔu gáaɲi-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KAANIHY 13 13.K.C 13.A.V 13.A.V 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gaaɲiʔu 0 C V +2370 Proto-Bora-Muinane louse gaaini-ʔu gaaini-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 7 4 7 1 7 AXYYBYBZ KAAINIHY 18 18.K.C 18.A.V 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.H.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gaainiʔu 0 C V +2821 AchuarShiwiar man (male human) áishmang áishmang a.i ʃ m a ŋ None Chicham a.i ʃ m a ŋ 721 1916 Fast2008 7 7 3 4 7 4 XYBCYN AISMAN 1 1.A.V 1.I.V 1.S.C 1.M.C 1.A.V 1.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aiʃmaŋ 0 V C C V C +3622 Shuar man (male human) áishmank áishmank e.i ʃ m a ŋ None Chicham e.i ʃ m a ŋ 721 1916 Pellizzaro2005 7 7 3 4 7 4 XYBCYN EISMAN 21 21.E.V 21.I.V 21.S.C 21.M.C 21.A.V 21.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 eiʃma!nk/ŋ 0 V C C V C +4093 Wampis man (male human) aishman aishman a.i ʃ m a n None Chicham a.i ʃ m a n 721 1916 Peña2023 7 7 3 4 7 4 XYBCYN AISMAN 26 26.A.V 26.I.V 26.S.C 26.M.C 26.A.V 26.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aiʃman 0 V C C V C +4814 AchuarShiwiar many kuáchat kuáchat k u a tʃ a t None Chicham k u a tʃ a t - 732 1929 Fast2008 1 7 7 1 7 1 AXYBYN KYATAT 1 1.K.C 1.Y.V 1.A.V 1.T.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ku!á/atʃat 0 C V V C V C +1452 Aguaruna many kuaʃat kuaʃat k ʊ a ʃ a t None Chicham k ʊ a ʃ a t - 732 1929 Johansson2021 1 7 7 3 7 1 AXYBYN KYASAT 2 2.K.C 2.Y.V 2.A.V 2.S.C 2.A.V 2.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʊaʃat 0 C V V C V C +4815 Wampis many kuaʃata kuaʃata k u a ʃ a t a None Chicham k u a ʃ a t a 732 1929 Peña2015 1 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ KYASATA 26 26.K.C 26.Y.V 26.A.V 26.S.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuaʃata 0 C V V C V C V +2823 AchuarShiwiar meat (flesh) namáng namáng n a m a ŋ k ɨ None Chicham n a m a ŋ k ɨ 758 1957 Fast2008 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 1 1.N.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namaŋkɨ 0 C V C V C C V +4817 Aguaruna meat (flesh) namagkámu namagkámu n a m a ŋ k This literally means 'carne preparada con hojas tiernas de yuca'. Chicham n a m a ŋ k - 758 1957 Paati2020 4 7 4 7 4 1 7 4 7 AXBYMBYBZ NAMANKAMY 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 namaŋk!á/amu 0 C V C V C C +3624 Shuar meat (flesh) namanke namanke n a m a ŋ k ɨ None Chicham n a m a ŋ k ɨ 758 1957 Pellizzaro2005 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 21 21.N.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namaŋkɨ 0 C V C V C C V +4118 Wampis meat (flesh) naman naman n a m a n k ɨ None Chicham n a m a n k ɨ 758 1957 Peña2015 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 26 26.N.C 26.A.V 26.M.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namankɨ 0 C V C V C C V +2325 Bora mother ʦʰɨ́ɨ́hɯ ʦʰɨ́ɨ́hɯ tsʰ ɨ.ɨ h ɯ None Boran tsʰ ɨ.ɨ h ɯ 797 2000 Seifart2024 2 7 7 3 7 AXYBZ CIIHI 5 5.C.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tsʰɨɨhɯ 0 C V C V +2327 Muinane mother sééhɨ sééhɨ s e.e h ɨ None Boran s e.e h ɨ 797 2000 Seifart2024 3 7 7 3 7 AXYBZ SEEHI 13 13.S.C 13.E.V 13.E.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 seehɨ 0 C V C V +2323 Proto-Bora-Muinane mother ʦeehɨ ʦeehɨ ts e.e h ɨ None Boran ts e.e h ɨ 797 2000 Seifart2024 2 7 7 3 7 AXYBZ CEEHI 18 18.C.C 18.E.V 18.E.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tseehɨ 0 C V C V +2545 Bora mountain kʷáhɯɯ́ kʷáhɯɯ́ kʷ a h ɯ None Boran kʷ a h ɯ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KAHI 5 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷahɯ/ɯ 0 C V C V +2547 Muinane mountain gáhɨ gáhɨ g a h ɨ None Boran g a h ɨ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KAHI 13 13.K.C 13.A.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gahɨ 0 C V C V +2543 Proto-Bora-Muinane mountain gahɨɨ gahɨɨ g a h ɨ.ɨ None Boran g a h ɨ.ɨ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 7 AXBYZ KAHII 18 18.K.C 18.A.V 18.H.C 18.I.V 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 gahɨɨ 0 C V C V +2546 Bora mountain páɯɯ́ páɯɯ́ p a ɯ.ɯ None Boran p a ɯ.ɯ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 AXYZ PAII 5 5.P.C 5.A.V 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 paɯɯ 0 C V V +2548 Muinane mountain báaɨ báaɨ b a.a ɨ None Boran b a.a ɨ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 AXYZ PAAI 13 13.P.C 13.A.V 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 baaɨ 0 C V V +2544 Proto-Bora-Muinane mountain baaɨɨ baaɨɨ b a.a ɨ.ɨ None Boran b a.a ɨ.ɨ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 7 AXYYZ PAAII 18 18.P.C 18.A.V 18.A.V 18.I.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 baaɨɨ 0 C V V +4820 AchuarShiwiar mountain múra múra m u r a None Chicham m u r a 820 2029 Fast2008 4 7 5 7 AXBZ MYRA 1 1.M.C 1.Y.V 1.R.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 m!ú/ura 0 C V C V +4819 Aguaruna mountain muha muha m u h a This literally means 'mountin range'. Chicham m u h a 820 2029 Overall2007 4 7 3 7 AXBZ MYHA 2 2.M.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muha 0 C V C V +4829 Shuar mountain murá murá m u ɾ a This literally means 'mountain range'. Chicham m u ɾ a 820 2029 Pellizzaro2005 4 7 5 7 AXBZ MYRA 21 21.M.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muɾ!á/a 0 C V C V +4214 Wampis mountain mura mura m u r a None Chicham m u r a 820 2029 Peña2023 4 7 5 7 AXBZ MYRA 26 26.M.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mura 0 C V C V +1589 Arabela mouth ɾupaa ɾupaa ɾ u p aː None Zaparoan - ɾ u p aː - - 839 2056 Johansson2021 5 7 1 7 AXBZ RYPA 4 4.R.C 4.Y.V 4.P.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾupaː 0 C V C V +95 Iquito mouth itípùmà itípùmà i t i p u m a None Zaparoan i t i p u m a 839 2056 Michael2022 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ITIPYMA 10 10.I.V 10.T.C 10.I.V 10.P.C 10.Y.V 10.M.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 itipuma 0 V C V C V C V +4724 Zaparo mouth atupama atupama a t u p a m a None Zaparoan a t u p a m a 839 2056 Beier2014 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ATYPAMA 34 34.A.V 34.T.C 34.Y.V 34.P.C 34.A.V 34.M.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atupama 0 V C V C V C V +325 Ocaina mouth ɸooɯ ɸooɯ ɸ oː ɯ None Huitotoan ɸ oː ɯ 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BUI 15 15.B.C 15.U.V 15.I.V 2.0 1.5 0.8 ɸoːɯ 0 C V V +747 WitotoMinica mouth ɸúe ɸúe ɸ u e None Huitotoan ɸ u e 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BYE 28 28.B.C 28.Y.V 28.E.V 2.0 1.5 0.8 ɸue 0 C V V +969 WitotoMurui mouth ɸue ɸue ɸ u e None Huitotoan ɸ u e 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BYE 29 29.B.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 ɸue 0 C V V +1179 WitotoNipode mouth púe púe p u e None Huitotoan p u e 844 2062 Huber2021 1 7 7 AXZ PYE 30 30.P.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 pue 0 C V V +1454 Aguaruna mouth wɨnu wɨnu w ɨ n ʊ None Chicham w ɨ n ʊ 834 2047 Johansson2021 6 7 4 7 AXBZ WINY 2 2.W.C 2.I.V 2.N.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨnʊ 0 C V C V +3627 Shuar mouth wene wene w ɨ n ɨ None Chicham w ɨ n ɨ 834 2047 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ WINI 21 21.W.C 21.I.V 21.N.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨnɨ 0 C V C V +4130 Wampis mouth wene wena w ɨ n a None Chicham w ɨ n a 834 2047 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ WINA 26 26.W.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨna 0 C V C V +2269 Bora mouth íʔ-hʲɯɯ́ íʔ-hʲɯɯ́ hʲ ɯ.ɯ None Boran hʲ ɯ.ɯ 842 2060 2050 Seifart2024 7 1 3 7 7 XBCYZ IHHII 5 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 iʔhʲɯɯ 0 C V +2270 Muinane mouth íi-hɨ íi-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 842 2060 2050 Seifart2024 7 7 3 7 XYBZ IIHI 13 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iihɨ 0 C V +2268 Proto-Bora-Muinane mouth i-hɨ i-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 842 2060 2050 Seifart2024 7 3 7 XBZ IHI 18 18.I.V 18.H.C 18.I.V 1.5 1.75 0.8 ihɨ 0 C V +2562 Bora name meme meme m ɛ m ɛ None Boran m ɛ m ɛ 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MEME 5 5.M.C 5.E.V 5.M.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɛmɛ 0 C V C V +2563 Muinane name mómo mómo m o m o None Boran m o m o 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MUMU 13 13.M.C 13.U.V 13.M.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 momo 0 C V C V +498 Ocaina name maam̥ɯ maam̥ɯ m aː m̥ ɯ None Huitotoan m aː m̥ ɯ 866 2089 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MAMI 15 15.M.C 15.A.V 15.M.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːm̥ɯ 0 C V C V +2561 Proto-Bora-Muinane name momo momo m o m o None Boran m o m o 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MUMU 18 18.M.C 18.U.V 18.M.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 momo 0 C V C V +883 WitotoMinica name mámekɯ mámekɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MAMEKI 28 28.M.C 28.A.V 28.M.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamekɯ 0 C V +1096 WitotoMurui name mamekɯ mamekɯ k ɯ name-CLF:INHER Huitotoan k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MAMEKI 29 29.M.C 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamekɯ 0 C V +1302 WitotoNipode name mámekɯ mámekɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MAMEKI 30 30.M.C 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamekɯ 0 C V +2826 AchuarShiwiar name náar náar n aː r None Chicham n aː r 863 2086 Fast2008 4 7 5 AXN NAR 1 1.N.C 1.A.V 1.R.c 2.0 1.5 0.8 naːr 0 C V C +4830 Shuar name naa naa n aː None Chicham n aː - 863 2086 Pellizzaro2005 4 7 AX NA 21 21.N.C 21.A.V 2.0 1.5 naː 0 C V +4251 Wampis name naa naa n aː None Chicham n aː - 863 2086 Peña2023 4 7 AX NA 26 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 naː 0 C V +923 WitotoMinica near íanori íanori ɾ i short-CLF:SP.PLACE-ATT Huitotoan ɾ i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 4 7 5 7 XYBYBZ IANURI 28 28.I.V 28.A.V 28.N.C 28.U.V 28.R.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ianoɾi 0 C V +1130 WitotoMurui near ianori ianori r i None Huitotoan r i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 4 7 5 7 XYBYBZ IANURI 29 29.I.V 29.A.V 29.N.C 29.U.V 29.R.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ianori 0 C V +1335 WitotoNipode near iánori iánori ɾ i None Huitotoan ɾ i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 4 7 5 7 XYBYBZ IANURI 30 30.I.V 30.A.V 30.N.C 30.U.V 30.R.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ianoɾi 0 C V +2829 AchuarShiwiar neck kuntúj kuntúj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Fast2008 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntuh 0 C V C C V C +4852 Aguaruna neck kúntuj kúntuj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Paati2020 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 2 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 k!ú/untuh 0 C V C C V C +3629 Shuar neck kuntuj kuntuj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 21 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntuh 0 C V C C V C +4139 Wampis neck kuntej kuntej k u n t ɨ h None Chicham k u n t ɨ h 934 2158 Peña2023 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTIH 26 26.K.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.I.V 26.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntɨh 0 C V C C V C +881 WitotoMinica new kómue kómue e None Huitotoan e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMYE 28 28.K.C 28.U.V 28.M.C 28.Y.V 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 komue 0 V +1094 WitotoMurui new komue komue e new-CLF:G Huitotoan e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMYE 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 komue 0 V +1300 WitotoNipode new kómue kómue e None Huitotoan e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMYE 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 komue 0 V +2830 AchuarShiwiar new yamáram yamáram r a m None Chicham r a m 967 2192 874 Fast2008 6 7 4 7 5 7 4 AXBYBYN JAMARAM 1 1.J.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jamaram 0 C V C +1459 Aguaruna new jamaham jamaham h a m yama 'recent' -jama 'adjectivizer' Chicham h a m 967 2192 874 Johansson2021 6 7 4 7 3 7 4 AXBYBYN JAMAHAM 2 2.J.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jamaham 0 C V C +3630 Shuar new yamáram yamáram ɾ a m None Chicham ɾ a m 967 2192 874 Pellizzaro2005 6 7 4 7 5 7 4 AXBYBYN JAMARAM 21 21.J.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jamaɾam 0 C V C +2559 Bora new péʔ-ne péʔ-ne n ɛ None Boran n ɛ 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 4 7 AXBCZ PEHNE 5 5.P.C 5.E.V 5.H.C 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 pɛʔnɛ 0 C V +2560 Muinane new bóʔo-no bóʔo-no n o None Boran n o 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ PUHUNU 13 13.P.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 boʔono 0 C V +2558 Proto-Bora-Muinane new boʔ-no boʔ-no n o None Boran n o 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 4 7 AXBCZ PUHNU 18 18.P.C 18.U.V 18.H.C 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 boʔno 0 C V +1595 Arabela night niukwa niukwa n i u kʷ a None Zaparoan n i - u kʷ a 987 2221 Johansson2021 4 7 7 1 7 AXYBZ NIYKA 4 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 niukʷa 0 C V V C V +100 Iquito night niínaki niínaki n iː n a k i night Zaparoan n iː n a k i 987 2221 Michael2022 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NINAKI 10 10.N.C 10.I.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 niːnaki 0 C V C V C V +4727 Zaparo night ninya ninya n i ɲ a None Zaparoan n i ɲ a - - 987 2221 Beier2014 4 7 4 7 AXBZ NINA 34 34.N.C 34.I.V 34.N.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niɲa 0 C V C V +3235 Coeruna night cannatozümá cannatozümá n a t o Martius: nox Huitotoan n a t - o 992 2228 Martius1867 1 7 4 4 7 1 7 3 7 4 7 AXMBYBYBYBZ KANNATUSIMA 9 9.K.C 9.A.V 9.N.c 9.N.C 9.A.V 9.T.C 9.U.V 9.S.C 9.I.V 9.M.C 9.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kannatozɨma 0 C V C V +374 Ocaina night natʲṍ natʲṍ n a ɯː o None Huitotoan n a - ɯː o 992 2228 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NATU 15 15.N.C 15.A.V 15.T.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 natʲo 0 C V V V +789 WitotoMinica night náɯɯo náɯɯo n a ɯː o None Huitotoan n a - ɯː o 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 28 28.N.C 28.A.V 28.I.V 28.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯːo 0 C V V V +1007 WitotoMurui night naɯo naɯo n a ɯ o None Huitotoan n a - ɯ o 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 29 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯo 0 C V V V +1212 WitotoNipode night náɯɯo náɯɯo n a ɯː o None Huitotoan n a - ɯː o 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 30 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯːo 0 C V V V +2831 AchuarShiwiar night káshi káshi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Fast2008 1 7 3 7 AXBZ KASI 1 1.K.C 1.A.V 1.S.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V +1460 Aguaruna night kaʃi kaʃi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASI 2 2.K.C 2.A.V 2.S.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V +1838 Chayahuita night taʃiʔ taʃiʔ t a ʃ i.ʔ None Cahuapanan t a ʃ i.ʔ 986 2220 Johansson2021 1 7 3 7 1 AXBYN TASIH 7 7.T.C 7.A.V 7.S.C 7.I.V 7.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 taʃiʔ 0 C V C V +3631 Shuar night kashi kashi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Pellizzaro2005 1 7 3 7 AXBZ KASI 21 21.K.C 21.A.V 21.S.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V +4220 Wampis night kashi kashi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ KASI 26 26.K.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V +2353 Bora night pʰehkʰo pʰehkʰo pʰ ɛ h kʰ o None Boran pʰ ɛ h kʰ o 988 2222 Seifart2024 1 7 3 1 7 AXMBZ PEHKU 5 5.P.C 5.E.V 5.H.c 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pʰɛhkʰo 0 C V C C V +2354 Muinane night ɸúkku ɸúkku ɸ u k k u None Boran ɸ u k k u 988 2222 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ BYKKY 13 13.B.C 13.Y.V 13.K.c 13.K.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɸukku 0 C V C C V +2352 Proto-Bora-Muinane night pokku pokku p o k k u None Boran p o k k u 988 2222 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PUKKY 18 18.P.C 18.U.V 18.K.c 18.K.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pokku 0 C V C C V +2947 Andoa nose najúkwa najúkwa n a h u kʷ a None Zaparoan n a h u kʷ a 155 120 Michael2009 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHYKA 3 3.N.C 3.A.V 3.H.C 3.Y.V 3.K.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahukʷa 0 C V C V C V +1596 Arabela nose naj̃akwa naj̃akwa n a h a kʷ a None Zaparoan n a h a kʷ a 155 120 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahakʷa 0 C V C V C V +101 Iquito nose najika najika n a h i k a nose Zaparoan n a h i k a 155 120 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHIKA 10 10.N.C 10.A.V 10.H.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahika 0 C V C V C V +4728 Zaparo nose nahuka nahuka n a h u k a None Zaparoan n a h u k a 155 120 Beier2014 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHYKA 34 34.N.C 34.A.V 34.H.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahuka 0 C V C V C V +327 Ocaina nose tʲooɸo tʲooɸo ɸ o None Huitotoan ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUBU 15 15.T.C 15.U.V 15.B.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʲoːɸo 0 C V +749 WitotoMinica nose dóɸo dóɸo ɸ o None Huitotoan ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUBU 28 28.T.C 28.U.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 doɸo 0 C V +971 WitotoMurui nose doɸo doɸo ɸ o (de-fo) nose-CLF:CAVITY Huitotoan ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUBU 29 29.T.C 29.U.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 doɸo 0 C V +1181 WitotoNipode nose dópo dópo p o None Huitotoan p o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUPU 30 30.T.C 30.U.V 30.P.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dopo 0 C V +2832 AchuarShiwiar nose nújĩ nújĩ n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Fast2008 4 7 3 7 AXBZ NYHI 1 1.N.C 1.Y.V 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 C V C V +1461 Aguaruna nose nuhi nuhi n ʊ h i None Chicham n ʊ h i 1010 2253 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NYHI 2 2.N.C 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊhi 0 C V C V +3632 Shuar nose nuji̠ nuji̠ n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ NYHI 21 21.N.C 21.Y.V 21.H.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 C V C V +4129 Wampis nose nuji nuji n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Peña2023 4 7 3 7 AXBZ NYHI 26 26.N.C 26.Y.V 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 C V C V +2275 Bora nose tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰɯ́-hɯ-ʔo ʔ o smell-?cl:tube?-cl:oblong Boran ʔ o 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIHIHU 5 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʰɯhɯʔo 0 C V +2276 Muinane nose tɨ́hɨ-ʔu tɨ́hɨ-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIHIHY 13 13.T.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɨhɨʔu 0 C V +2274 Proto-Bora-Muinane nose tɨhɨ-ʔu tɨhɨ-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIHIHY 18 18.T.C 18.I.V 18.H.C 18.I.V 18.H.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɨhɨʔu 0 C V +3278 Pebas nose vinerro vinerro i n e r o Martius: nasus Peba-Yagua i n e r o 1022 2266 Martius1867 3 7 4 7 5 7 AXBYBZ BINERU 17 17.B.C 17.I.V 17.N.C 17.E.V 17.R.C 17.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 vinero 0 V C V C V +4273 Yagua nose nu nuruu n u r u.u None Peba-Yagua - n u r u.u 1022 2266 Gonzales2023 4 7 5 7 7 AXBYZ NYRYY 31 31.N.C 31.Y.V 31.R.C 31.Y.V 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuruu 0 C V C V +3830 Yameo nose inĭṛše'á inĭṛše'á i n i r Tessmann: Nase Peba-Yagua i n i r - 1022 2266 Tessmann1930 7 4 7 5 3 7 7 XBYMBYZ INIRSEA 32 32.I.V 32.N.C 32.I.V 32.R.c 32.S.C 32.E.V 32.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 inirʃea 0 V C V C +3330 MiranhaCarapana-Tapuya not náni náni n i Martius: non Huitotoan n i 1046 2302 Martius1867 4 7 4 7 AXBZ NANI 12 12.N.C 12.A.V 12.N.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nani 0 C V +449 Ocaina not ããɲi ããɲi n e None Huitotoan n e 1046 2302 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 15 15.A.V 15.N.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲi 0 C V +656 Resigaro not nií nií n iː None Arawakan n iː 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NI 19 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 niː 0 C V +844 WitotoMinica not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 28 28.N.C 28.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 C V +1060 WitotoMurui not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 29 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 C V +1266 WitotoNipode not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 30 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 C V +4434 Yagua not ne ne n e None Peba-Yagua n e 1046 2302 Gonzales2023 4 7 AX NE 31 31.N.C 31.E.V 2.0 1.5 ne 0 C V +843 WitotoMinica not dáma íte dáma íte i t e None Huitotoan i t e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 7 1 7 AXBYYBZ TAMAITE 28 28.T.C 28.A.V 28.M.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 damaite 0 V C V +1059 WitotoMurui not dama ite dama ite i t e None Huitotoan i t e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 7 1 7 AXBYYBZ TAMAITE 29 29.T.C 29.A.V 29.M.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 damaite 0 V C V +1265 WitotoNipode not damíɗe damíɗe i ɗ e None Huitotoan i ɗ e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TAMITE 30 30.T.C 30.A.V 30.M.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 damiɗe 0 V C V +2461 Bora not ʦʰáʔaá ʦʰáʔaá tsʰ a ʔ a.a None Boran tsʰ a ʔ a.a 1040 2297 Seifart2024 2 7 1 7 7 AXBYZ CAHAA 5 5.C.C 5.A.V 5.H.C 5.A.V 5.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsʰaʔaa 0 C V C V +2463 Muinane not ʧáʔano ʧáʔano tʃ a ʔ a None Boran tʃ a ʔ a 1040 2297 Seifart2024 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TAHANU 13 13.T.C 13.A.V 13.H.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃaʔano 0 C V C V +2459 Proto-Bora-Muinane not ʦaʔa ʦaʔa ts a ʔ a None Boran ts a ʔ a 1040 2297 Seifart2024 2 7 1 7 AXBZ CAHA 18 18.C.C 18.A.V 18.H.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaʔa 0 C V C V +2462 Bora not -tʰɯ -tʰɯ tʰ ɯ None Boran tʰ ɯ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 5 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 tʰɯ 0 C V +2464 Muinane not -tɨ -tɨ t ɨ None Boran t ɨ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 13 13.T.C 13.I.V 2.0 1.5 tɨ 0 C V +2460 Proto-Bora-Muinane not -tɨ -tɨ t ɨ None Boran t ɨ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 18 18.T.C 18.I.V 2.0 1.5 tɨ 0 C V +2833 AchuarShiwiar not tsá tsá ts a Phonological alternation: atsá Chicham ts a 1038 2295 Fast2008 2 7 AX CA 1 1.C.C 1.A.V 2.0 1.5 tsa 0 C V +4854 Aguaruna not -tʃa -tʃa tʃ a Appears elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Overall2007 1 7 AX TA 2 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 C V +3633 Shuar not -ch -ch tʃ Because of order of entries, here are the variants: sh,ts Chicham tʃ - 1038 2295 Pellizzaro2005 1 A T 21 21.T.C 2.0 tʃ 0 C +4856 Wampis not -tʃa -tʃa tʃ a Appears elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Peña2015 1 7 AX TA 26 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 C V +4857 AchuarShiwiar not -tsu -tsu ts u None Chicham ts u 3550 875 Kohlberger2020 2 7 AX CY 1 1.C.C 1.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 C V +4853 Aguaruna not -tsu -tsu ts ʊ Appears with present-tense and remote past tense verbs. Chicham ts ʊ 3550 875 Overall2007 2 7 AX CY 2 2.C.C 2.Y.V 2.0 1.5 tsʊ 0 C V +4858 Shuar not -tsu -tsu ts u Used in the present tense, remote past, and relative clauses. Chicham ts u 3550 875 Saad2014 2 7 AX CY 21 21.C.C 21.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 C V +4855 Wampis not -tsu -tsu ts u Appears with imperfective stem and existential verb. Chicham ts u 3550 875 Peña2015 2 7 AX CY 26 26.C.C 26.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 C V +775 WitotoMinica old éiroma éiroma m a None Huitotoan m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 5 7 4 7 XYBYBZ EIRUMA 28 28.E.V 28.I.V 28.R.C 28.U.V 28.M.C 28.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eiɾoma 0 C V +992 WitotoMurui old eiroma eiroma m a mature-?-CLF:M Huitotoan m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 5 7 4 7 XYBYBZ EIRUMA 29 29.E.V 29.I.V 29.R.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eiroma 0 C V +1200 WitotoNipode old eíroma eíroma m a None Huitotoan m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 5 7 4 7 XYBYBZ EIRUMA 30 30.E.V 30.I.V 30.R.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eiɾoma 0 C V +2662 Bora old kʰeéme kʰeéme kʰ ɛ.ɛ m ɛ None Boran kʰ ɛ.ɛ m ɛ 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KEEME 5 5.K.C 5.E.V 5.E.V 5.M.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kʰɛɛmɛ 0 C V C V +2664 Muinane old kóomobo kóomobo k o.o m o None Boran k o.o m o 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KUUMUPU 13 13.K.C 13.U.V 13.U.V 13.M.C 13.U.V 13.P.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koomobo 0 C V C V +2660 Proto-Bora-Muinane old koomo- koomo- k o.o m o None Boran k o.o m o 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KUUMU 18 18.K.C 18.U.V 18.U.V 18.M.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 koomo 0 C V C V +4863 AchuarShiwiar old húuntatʃ húuntatʃ tʃ None Chicham - tʃ - 1077 2351 892 Kohlberger2020 3 7 4 1 7 1 AXMBYN HYNTAT 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 h!úu/uːntatʃ 0 C +4861 Aguaruna old múuntutʃi múuntutʃi u tʃ i None Chicham u tʃ i 1077 2351 892 Overall2007 4 7 4 1 7 7 1 7 AXMBYYBZ MYNTAYTI 2 2.M.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 m!úu/uːntautʃi 0 V C V +4862 Shuar old úuntach’ úuntach’ tʃ None Chicham - tʃ - 1077 2351 892 Saad2014 7 4 1 7 1 XMBYN YNTAT 21 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.T.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 !úu/uːntatʃ 0 C +4225 Wampis old uun uun tʃ i None Chicham - tʃ i 1077 2351 892 Peña2023 7 4 1 7 1 7 XMBYBZ YNTATI 26 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 uːntatʃi 0 C V +1598 Arabela one nikiiɾijatu nikiiɾijatu n i k iː ɾ i h a None Zaparoan n i k iː ɾ i h a 1093 2373 Johansson2021 4 7 1 7 5 7 3 7 1 7 AXBYBYBYBZ NIKIRIHATY 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiːɾihatu 0 C V C V C V C V +104 Iquito one nuúkiika nuúkiika n uː k iː k a one Zaparoan n uː k iː k a - - 1093 2373 Michael2022 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NYKIKA 10 10.N.C 10.Y.V 10.K.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nuːkiːka 0 C V C V C V +4729 Zaparo one nukakɨha nukakɨha n u k a k ɨ h a None Zaparoan n u k a k ɨ h a 1093 2373 Beier2014 4 7 1 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ NYKAKIHA 34 34.N.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 34.K.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nukakɨha 0 C V C V C V C V +405 Ocaina one tʲa tʲa tʲ a None Huitotoan tʲ a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 15 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 tʲa 0 C V +813 WitotoMinica one da da d a None Huitotoan d a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 28 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 da 0 C V +1238 WitotoNipode one da da d a None Huitotoan d a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 30 30.T.C 30.A.V 2.0 1.5 da 0 C V +2836 AchuarShiwiar one kíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k Phonological anternation: kíchik Chicham tʃ i k i tʃ i k 1087 2365 Fast2008 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 1 1.T.C 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃik 0 C V C V C V C +1463 Aguaruna one makitʃik makitʃik m a k i tʃ i k None Chicham m a k i tʃ i k 1087 2365 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN MAKITIK 2 2.M.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 makitʃik 0 C V C V C V C +3635 Shuar one chikíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k None Chicham tʃ i k i tʃ i k 1087 2365 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 21 21.T.C 21.I.V 21.K.C 21.I.V 21.T.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃik 0 C V C V C V C +4077 Wampis one tikichik tikichik t i k i tʃ i k None Chicham t i k i tʃ i k 1087 2365 Peña2023 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 26 26.T.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tikitʃik 0 C V C V C V C +2398 Bora one ʦʰa-ne ʦʰa-ne n ɛ None Boran n ɛ 1089 2367 2368 Seifart2024 2 7 4 7 AXBZ CANE 5 5.C.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsʰanɛ 0 C V +2399 Muinane one sáá-no sáá-no n o None Boran n o 1089 2367 2368 Seifart2024 3 7 7 4 7 AXYBZ SAANU 13 13.S.C 13.A.V 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 saano 0 C V +2397 Proto-Bora-Muinane one ʦaa-no ʦaa-no n o None Boran n o 1089 2367 2368 Seifart2024 2 7 7 4 7 AXYBZ CAANU 18 18.C.C 18.A.V 18.A.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tsaano 0 C V +1599 Arabela other tama tama t a m a None Zaparoan t a m a 1110 2407 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TAMA 4 4.T.C 4.A.V 4.M.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tama 0 C V C V +105 Iquito other taana taana t aː n a other Zaparoan t aː n a 1110 2407 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ TANA 10 10.T.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taːna 0 C V C V +4730 Zaparo other taka taka t a k a None Zaparoan t a k a 1110 2407 Beier2014 1 7 1 7 AXBZ TAKA 34 34.T.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taka 0 C V C V +894 WitotoMinica other hɯáɯe hɯáɯe e None Huitotoan e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 7 AXYYZ HIAIE 28 28.H.C 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 hɯaɯe 0 V +1104 WitotoMurui other hɯaɯe hɯaɯe e CLF:G Huitotoan e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 7 AXYYZ HIAIE 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 hɯaɯe 0 V +1222 WitotoNipode other hɯáɯɯe hɯáɯɯe e None Huitotoan e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 7 AXYYZ HIAIE 30 30.H.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 hɯaɯːe 0 V +2837 AchuarShiwiar other kich chikich tʃ i k i tʃ Phonological alternation: kich Chicham tʃ i k i tʃ 1109 2406 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 1 1.T.C 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃ 0 C V C V C +1464 Aguaruna other tikitʃ tikitʃ t i k i tʃ None Chicham t i k i tʃ 1109 2406 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 2 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikitʃ 0 C V C V C +3636 Shuar other chíkich chíkich tʃ i k i tʃ None Chicham tʃ i k i tʃ 1109 2406 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 21 21.T.C 21.I.V 21.K.C 21.I.V 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃ 0 C V C V C +4076 Wampis other tikich tikich t i k i tʃ None Chicham t i k i tʃ 1109 2406 Peña2023 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 26 26.T.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikitʃ 0 C V C V C +2574 Bora other ʦʰi-hpʰi ʦʰi-hpʰi h.pʰ i None Boran h.pʰ i 1111 2408 2409 Seifart2024 2 7 3 1 7 AXMBZ CIHPI 5 5.C.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsʰihpʰi 0 C V +2575 Muinane other sí-ɸi sí-ɸi ɸ i None Boran ɸ i 1111 2408 2409 Seifart2024 3 7 3 7 AXBZ SIBI 13 13.S.C 13.I.V 13.B.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 siɸi 0 C V +2573 Proto-Bora-Muinane other ʦi-ppi ʦi-ppi p.p i None Boran p.p i 1111 2408 2409 Seifart2024 2 7 1 1 7 AXMBZ CIPPI 18 18.C.C 18.I.V 18.P.c 18.P.C 18.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsippi 0 C V +106 Iquito person kaaya kaaya k aː j a person or human being Zaparoan k aː j a 1128 2443 Michael2022 1 7 6 7 AXBZ KAJA 10 10.K.C 10.A.V 10.J.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːja 0 C V C V +3928 Urarina person kadʒá kadʒá k a dʒ a None Isolate k a dʒ a 1128 2443 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ KATA 25 25.K.C 25.A.V 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kadʒa 0 C V C V +4731 Zaparo person kaya kaya k a j a person (zaparo) Zaparoan k a j a 1128 2443 Beier2014 1 7 6 7 AXBZ KAJA 34 34.K.C 34.A.V 34.J.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +2838 AchuarShiwiar person áints áints a.i n ts None Chicham a.i n ts - 1124 2438 Fast2008 7 7 4 2 XYLN AINC 1 1.A.V 1.I.V 1.N.c 1.C.c 1.5 1.3 1.1 0.8 aints 0 V C C +1465 Aguaruna person aɨnts aɨnts ə.ɨ n ts None Chicham ə.ɨ n ts - 1124 2438 Johansson2021 7 7 4 2 XYLN EINC 2 2.E.V 2.I.V 2.N.c 2.C.c 1.5 1.3 1.1 0.8 əɨnts 0 V C C +3637 Shuar person aéntsu aéntsu a.ɨ n ts u None Chicham a.ɨ n ts u 1124 2438 Pellizzaro2005 7 7 4 2 7 XYMBZ AINCY 21 21.A.V 21.I.V 21.N.c 21.C.C 21.Y.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 aɨntsu 0 V C C V +878 WitotoMinica red híaɯrede híaɯrede d e None Huitotoan d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 5 7 1 7 AXYYBYBZ HIAIRETE 28 28.H.C 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiaɯɾede 0 C V +1091 WitotoMurui red hiaɯrede hiaɯrede d e None Huitotoan d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 5 7 1 7 AXYYBYBZ HIAIRETE 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiaɯrede 0 C V +1297 WitotoNipode red híaɯrede híaɯrede d e None Huitotoan d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 5 7 1 7 AXYYBYBZ HIAIRETE 30 30.H.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiaɯɾede 0 C V +2843 AchuarShiwiar red kapántin kapántin k a p a n t i n None Chicham k a p a n t i n 1138 2458 Fast2008 1 7 1 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KAPANTIN 1 1.K.C 1.A.V 1.P.C 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kapantin 0 C V C V C C V C +1466 Aguaruna red kapantu kapantu k a p a n t ʊ None Chicham k a p a n t ʊ - 1138 2458 Johansson2021 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPANTY 2 2.K.C 2.A.V 2.P.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapantʊ 0 C V C V C C V +3642 Shuar red kapántin kapántin k a p a n t i n None Chicham k a p a n t i n 1138 2458 Pellizzaro2005 1 7 1 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KAPANTIN 21 21.K.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.N.c 21.T.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kapantin 0 C V C V C C V C +4215 Wampis red kapantu kapantu k a p a n t u None Chicham k a p a n t u - 1138 2458 Peña2023 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPANTY 26 26.K.C 26.A.V 26.P.C 26.A.V 26.N.c 26.T.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapantu 0 C V C V C C V +2550 Bora red tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰɯ́-hpʰa-ɲe ɲ ɛ None Boran ɲ ɛ 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 3 1 7 4 7 AXMBYBZ TIHPANE 5 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tʰɯhpʰaɲɛ 0 C V +2551 Muinane red tɨ́-ɸai-ɲo tɨ́-ɸai-ɲo ɲ o None Boran ɲ o 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 3 7 7 4 7 AXBYYBZ TIBAINU 13 13.T.C 13.I.V 13.B.C 13.A.V 13.I.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tɨɸaiɲo 0 C V +2549 Proto-Bora-Muinane red tɨ-ppai-no tɨ-ppai-no n o None Boran n o 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 1 1 7 7 4 7 AXMBYYBZ TIPPAINU 18 18.T.C 18.I.V 18.P.c 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tɨppaino 0 C V +2844 AchuarShiwiar right (correct) métek métek m ɨ t ɨ k None Chicham m ɨ t ɨ k 1168 2503 Fast2008 4 7 1 7 1 AXBYN MITIK 1 1.M.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mɨtɨk 0 C V C V C +1403 Aguaruna right (correct) bɨtɨk bɨtɨk b ɨ t ɨ k None Chicham b ɨ t ɨ k 1168 2503 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN PITIK 2 2.P.C 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 bɨtɨk 0 C V C V C +4652 Yanesha right (correct) atetʲ atetʲ a t e tʲ None Arawakan - a t e tʲ 1168 2503 Peña2024 7 1 7 1 XBYN ATET 33 33.A.V 33.T.C 33.E.V 33.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atetʲ 0 V C V C +1467 Aguaruna right (hand) untsug untsug ʊ n ts ʊ ŋ None Chicham ʊ n ts ʊ ŋ 1183 2526 Johansson2021 7 4 2 7 4 XMBYN YNCYN 2 2.Y.V 2.N.c 2.C.C 2.Y.V 2.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ʊntsʊŋ 0 V C C V C +3643 Shuar right (hand) untsur untsur u n ts u ɾ None Chicham u n ts u ɾ 1183 2526 Pellizzaro2005 7 4 2 7 5 XMBYN YNCYR 21 21.Y.V 21.N.c 21.C.C 21.Y.V 21.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untsuɾ 0 V C C V C +4239 Wampis right (hand) untsur untsur u n ts u r None Chicham u n ts u r 1183 2526 Peña2023 7 4 2 7 5 XMBYN YNCYR 26 26.Y.V 26.N.c 26.C.C 26.Y.V 26.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untsur 0 V C C V C +778 WitotoMinica river imáni imáni m a n i None Huitotoan m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ IMANI 28 28.I.V 28.M.C 28.A.V 28.N.C 28.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imani 0 C V C V +995 WitotoMurui river imani imani m a n i ANA.DEM-CLF:BIG.RIVER Huitotoan m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ IMANI 29 29.I.V 29.M.C 29.A.V 29.N.C 29.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imani 0 C V C V +1202 WitotoNipode river imáni imáni m a n i None Huitotoan m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ IMANI 30 30.I.V 30.M.C 30.A.V 30.N.C 30.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imani 0 C V C V +2332 Bora river tʰeé-ʔi tʰeé-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEHI 5 5.T.C 5.E.V 5.E.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰɛɛʔi 0 C V +2333 Muinane river téé-ʔi téé-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEHI 13 13.T.C 13.E.V 13.E.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 teeʔi 0 C V +2331 Proto-Bora-Muinane river too-ʔi too-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TUUHI 18 18.T.C 18.U.V 18.U.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tooʔi 0 C V +2720 Bora river moóa moóa m o.o a None Boran m o.o a 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 AXYZ MUUA 5 5.M.C 5.U.V 5.U.V 5.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 mooa 1 C V V +2721 Muinane river múúai múúai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 13 13.M.C 13.Y.V 13.Y.V 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 1 C V V +2719 Proto-Bora-Muinane river muuai muuai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 18 18.M.C 18.Y.V 18.Y.V 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 1 C V V +2846 AchuarShiwiar river éntsa éntsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Fast2008 7 4 2 7 XMBZ INCA 1 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 V C C V +3644 Shuar river entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Pellizzaro2005 7 4 2 7 XMBZ INCA 21 21.I.V 21.N.c 21.C.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 V C C V +4197 Wampis river entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Peña2023 7 4 2 7 XMBZ INCA 26 26.I.V 26.N.c 26.C.C 26.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 V C C V +2847 AchuarShiwiar road (or trail) jínta jínta h i n t a Phonological alternation: jíntia Chicham h i n t a 1235 2596 Fast2008 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 1 1.H.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hinta 0 C V C C V +4864 Aguaruna road (or trail) jínta jínta h i n t a None Chicham h i n t a 1235 2596 Paati2020 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 2 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 h!í/inta 0 C V C C V +3645 Shuar road (or trail) jíntia jíntia h i n tʲ a None Chicham h i n tʲ a 1235 2596 Pellizzaro2005 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 21 21.H.C 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hintʲa 0 C V C C V +4213 Wampis road (or trail) jinta jinta h i n t a None Chicham h i n t a 1235 2596 Peña2023 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 26 26.H.C 26.I.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hinta 0 C V C C V +805 WitotoMinica root háinao háinao o None Huitotoan o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINAU 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.N.C 28.A.V 28.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hainao 0 V +1023 WitotoMurui root hainao hainao o ?-CLF:TREE-CLF:FLEX Huitotoan o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINAU 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.A.V 29.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hainao 0 V +1231 WitotoNipode root háinao háinao o None Huitotoan o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINAU 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.A.V 30.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hainao 0 V +2383 Bora root páhkʰʲeé páhkʰʲeé p a h.kʰʲ ɛ.ɛ None Boran p a h.kʰʲ ɛ.ɛ 1247 2608 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 AXMBYZ PAHKEE 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pahkʰʲɛɛ 0 C V C V +3342 MiranhaCarapana-Tapuya root nahqui nahqui n a.ʔ k i Martius: radix Huitotoan n a.ʔ k i 1247 2608 Martius1867 4 7 1 1 7 AXMBZ NAHKI 12 12.N.C 12.A.V 12.H.c 12.K.C 12.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 naʔki 0 C V C V +2384 Muinane root bakóʔoko bakóʔoko b a k o Incomparable segment /ʔoko/ very similar to Ocaina. Boran b a k o 1247 2608 Seifart2024 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ PAKUHUKU 13 13.P.C 13.A.V 13.K.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.K.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 bakoʔoko 0 C V C V +2382 Proto-Bora-Muinane root bako- baikko- b a.i k.k o None Boran b a.i k.k o 1247 2608 Seifart2024 1 7 7 1 1 7 AXYMBZ PAIKKU 18 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.K.c 18.K.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 baikko 0 C V C V +2848 AchuarShiwiar root kangkáp kangkáp k a ŋ k a p None Chicham k a ŋ k a p 1244 2606 Fast2008 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 1 1.K.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kaŋkap 0 C V C C V C +3646 Shuar root kankap kankap k a ŋ k a p None Chicham k a ŋ k a p 1244 2606 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 21 21.K.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kaŋkap 0 C V C C V C +4112 Wampis root kankap kankap k a n k a p None Chicham k a n k a p 1244 2606 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 26 26.K.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.A.V 26.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kankap 0 C V C C V C +3155 Juri root näti näti n a t i Martius: radix Ticuna-Yuri n a t i - 1248 2609 Martius1867 4 7 1 7 AXBZ NATI 11 11.N.C 11.A.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nati 0 C V C V +3285 Pebas root natay natay n a t a j Martius: radix Peba-Yagua n a t a j 1248 2609 Martius1867 4 7 1 7 6 AXBYN NATAJ 17 17.N.C 17.A.V 17.T.C 17.A.V 17.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nataj 0 C V C V C +4294 Yagua root nutijyu̠ nutijyu̠ n u t i j None Peba-Yagua n u t i j 1248 2609 Gonzales2023 4 7 1 7 3 6 7 AXBYBCZ NYTIHJY 31 31.N.C 31.Y.V 31.T.C 31.I.V 31.H.C 31.J.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 nutihju 0 C V C V C +1605 Arabela rope poʃijokwa poʃijokwa p o ʃ i h o kʷ a None Zaparoan p o ʃ i h o kʷ a 1269 2644 Johansson2021 1 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ PUSIHUKA 4 4.P.C 4.U.V 4.S.C 4.I.V 4.H.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 poʃihokʷa 0 C V C V C V C V +117 Iquito rope iiyɨɨ iiyɨɨ i j au k a rope or cord of any type Zaparoan - - - i j au k a 1269 2644 Michael2022 7 6 7 XBZ IJI 10 10.I.V 10.J.C 10.I.V 1.5 1.75 0.8 iːjɨː 0 V C V C V +4740 Zaparo rope iyawka iyawka i j au k a None Zaparoan - - - i j au k a 1269 2644 Beier2014 7 6 7 1 7 XBYBZ IJAKA 34 34.I.V 34.J.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ijauka 0 V C V C V +966 WitotoMinica rope ígaɯ ígaɯ g a ɯ None Huitotoan g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ IKAI 28 28.I.V 28.K.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 igaɯ 0 C V V +1176 WitotoMurui rope igaɯ igaɯ g a ɯ ANA.DEM-CLF:CORD.STRING Huitotoan g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ IKAI 29 29.I.V 29.K.C 29.A.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 igaɯ 0 C V V +1382 WitotoNipode rope ígaɯ ígaɯ g a ɯ None Huitotoan g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ IKAI 30 30.I.V 30.K.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 igaɯ 0 C V V +967 WitotoMinica rope rao rao o None Huitotoan o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 7 AXZ RAU 28 28.R.C 28.A.V 28.U.V 2.0 1.5 0.8 ɾao 0 V +1177 WitotoMurui rope rao rao o thing-CLF:FLEX Huitotoan o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 7 AXZ RAU 29 29.R.C 29.A.V 29.U.V 2.0 1.5 0.8 rao 0 V +1383 WitotoNipode rope rao rao o None Huitotoan o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 7 AXZ RAU 30 30.R.C 30.A.V 30.U.V 2.0 1.5 0.8 ɾao 0 V +2714 Bora rope kʷáápʲa-ɯ kʷáápʲa-ɯ ɯ None Boran ɯ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 1 7 7 AXYBYZ KAAPAI 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.P.C 5.A.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʷaapʲaɯ 0 V +2715 Muinane rope gáaiba-ɨ gáaiba-ɨ ɨ None Boran ɨ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 7 AXYYBYZ KAAIPAI 13 13.K.C 13.A.V 13.A.V 13.I.V 13.P.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 gaaibaɨ 0 V +2713 Proto-Bora-Muinane rope gaaiba-ɨ gaaiba-ɨ ɨ None Boran ɨ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 7 AXYYBYZ KAAIPAI 18 18.K.C 18.A.V 18.A.V 18.I.V 18.P.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 gaaibaɨ 0 V +2849 AchuarShiwiar rope chápik chápik tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 1 1.T.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃapik 0 C V C V C +4865 Aguaruna rope chápik chápik tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Paati2020 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 2 2.T.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃá/apik 0 C V C V C +3647 Shuar rope chápic chápic tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 21 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃapik 0 C V C V C +931 WitotoMinica rotten (especially log) rɯɸáide rɯɸáide d e None Huitotoan d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 3 7 7 1 7 AXBYYBZ RIBAITE 28 28.R.C 28.I.V 28.B.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɾɯɸaide 0 C V +1138 WitotoMurui rotten (especially log) rɯɸaide rɯɸaide d e None Huitotoan d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 3 7 7 1 7 AXBYYBZ RIBAITE 29 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 rɯɸaide 0 C V +1343 WitotoNipode rotten (especially log) rɯ́paide rɯ́paide d e None Huitotoan d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ RIPAITE 30 30.R.C 30.I.V 30.P.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɾɯpaide 0 C V +932 WitotoMinica rotten (especially log) θabíde θabíde θ a b i None Huitotoan θ a b i 1304 2685 238 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ DAPITE 28 28.D.C 28.A.V 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θabide 0 C V C V +1139 WitotoMurui rotten (especially log) θabide θabide θ a b i None Huitotoan θ a b i 1304 2685 238 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ DAPITE 29 29.D.C 29.A.V 29.P.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θabide 0 C V C V +1344 WitotoNipode rotten (especially log) tabíde tabíde t a b i None Huitotoan t a b i 1304 2685 238 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TAPITE 30 30.T.C 30.A.V 30.P.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tabide 0 C V C V +2850 AchuarShiwiar rotten (especially log) káuru káuru u None Chicham u 1286 2669 895 896 Fast2008 1 7 7 5 7 AXYBZ KAYRY 1 1.K.C 1.A.V 1.Y.V 1.R.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kauru 0 V +1471 Aguaruna rotten (especially log) kauhu kauhu ʊ None Chicham ʊ 1286 2669 895 896 Johansson2021 1 7 7 3 7 AXYBZ KUYHY 2 2.K.C 2.U.V 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 koʊhʊ 0 V +4228 Wampis rotten (especially log) kauru kauru u kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer' Chicham u 1286 2669 895 896 Peña2023 1 7 7 5 7 AXYBZ KAYRY 26 26.K.C 26.A.V 26.Y.V 26.R.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kauru 0 V +2950 Andoa rotten (especially log) mokwashí mokwashí m o kʷ a None Zaparoan m o kʷ a 1289 2670 Michael2009 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MUKASI 3 3.M.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 3.S.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokʷaʃi 0 C V C V +1606 Arabela rotten (especially log) mokweeka mokweeka m o kʷ ɨː None Zaparoan m o kʷ ɨː 1289 2670 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MUKIKA 4 4.M.C 4.U.V 4.K.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokʷɨːka 0 C V C V +4741 Zaparo rotten (especially log) mukaka mukaka m u k a None Zaparoan m u k a 1289 2670 Beier2014 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MYKAKA 34 34.M.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukaka 0 C V C V +2951 Andoa salt ichojá ichojá i tʃ o h a None Zaparoan i tʃ o h a 1307 2699 Michael2009 7 1 7 3 7 XBYBZ ITUHA 3 3.I.V 3.T.C 3.U.V 3.H.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃoha 0 V C V C V +120 Iquito salt iisaja iisaja iː s a h a salt Zaparoan iː s a h a 1307 2699 Michael2022 7 3 7 3 7 XBYBZ ISAHA 10 10.I.V 10.S.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːsaha 0 V C V C V +4742 Zaparo salt ichahwa ichahwa i tʃ a hʷ a None Zaparoan i tʃ a hʷ a 1307 2699 Beier2014 7 1 7 3 7 XBYBZ ITAHA 34 34.I.V 34.T.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃahʷa 0 V C V C V +812 WitotoMinica salt ɯ́aiθaɯ ɯ́aiθaɯ ɯ a.i θ a.ɯ None Huitotoan ɯ a.i θ a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 3 7 7 XYYBYZ IAIDAI 28 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.D.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaiθaɯ 0 V V C V +1030 WitotoMurui salt ɯaiθaɯ ɯaiθaɯ ɯ a.i θ a.ɯ None Huitotoan ɯ a.i θ a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 3 7 7 XYYBYZ IAIDAI 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.D.C 29.A.V 29.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaiθaɯ 0 V V C V +1237 WitotoNipode salt ɯ́aitaɯ ɯ́aitaɯ ɯ a.i t a.ɯ None Huitotoan ɯ a.i t a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 1 7 7 XYYBYZ IAITAI 30 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaitaɯ 0 V V C V +2852 AchuarShiwiar salt wee wee w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Fast2008 6 7 AX WI 1 1.W.C 1.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 C V +4866 Aguaruna salt wɨɨ́ wɨɨ́ w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Overall2007 6 7 AX WI 2 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 w!ɨɨ́/ɨː 0 C V +3650 Shuar salt wee wee w ɨː This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi Chicham w ɨː 1306 2698 Pellizzaro2005 6 7 AX WI 21 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 C V +4200 Wampis salt wee wee w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Peña2023 6 7 AX WI 26 26.W.C 26.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 C V +2359 Bora sand nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa j ɯː ʔ a stone-grains Boran j ɯː ʔ a - 1325 2723 2724 Seifart2024 4 7 1 7 6 7 1 7 AXBYBYBZ NEKAJIHA 5 5.N.C 5.E.V 5.K.C 5.A.V 5.J.C 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nɛkʷajɯːʔa 0 C V C V +2360 Muinane sand híínɨgai-jɨʔai híínɨgai-jɨʔai j ɨ ʔ a i None Boran j ɨ ʔ a i 1325 2723 2724 Seifart2024 3 7 4 7 1 7 7 6 7 1 7 7 AXBYBYYBYBYZ HINIKAIJIHAI 13 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 13.J.C 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 hiːnɨgaijɨʔai 0 C V C V V +2358 Proto-Bora-Muinane sand ngai-jɨʔai ngai-jɨʔai j ɨ ʔ a i None Boran j ɨ ʔ a i 1325 2723 2724 Seifart2024 4 1 7 7 6 7 1 7 7 ACYYBYBYZ NKAIJIHAI 18 18.N.C 18.K.C 18.A.V 18.I.V 18.J.C 18.I.V 18.H.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ngaijɨʔai 0 C V C V V +4868 AchuarShiwiar sand yaikim yaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Fast2008 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 1 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 C V V C V C +4867 Shuar sand jaikim jaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Pellizzaro2005 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 21 21.J.C 21.A.V 21.I.V 21.K.C 21.I.V 21.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 C V V C V C +4202 Wampis sand yaikim yaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Peña2023 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 26 26.J.C 26.A.V 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 C V V C V C +875 WitotoMinica say dáɯde dáɯde d e None Huitotoan d e 1134 245 244 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ TAITE 28 28.T.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 daɯde 0 C V +1089 WitotoMurui say raite raite t e None Huitotoan t e 1134 245 244 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 29 29.R.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 raite 0 C V +1294 WitotoNipode say dáɯde dáɯde d e None Huitotoan d e 1134 245 244 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ TAITE 30 30.T.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 daɯde 0 C V +517 Ocaina sea (ocean) maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ None Huitotoan m aː n̥ ɯ - - 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MANI 15 15.M.C 15.A.V 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːn̥ɯ 0 C V C V +1109 WitotoMurui sea (ocean) monaiʤai monaiʤai m o n a.i dʒ a.i maybe dawn-CLF:CRAFT Huitotoan m o n a.i dʒ a.i 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MUNAITAI 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 monaidʒai 0 C V C V C V +1313 WitotoNipode sea (ocean) monáiʤai monáiʤai m o n a.i dʒ a.i None Huitotoan m o n a.i dʒ a.i 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MUNAITAI 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 monaidʒai 0 C V C V C V +1474 Aguaruna sea (ocean) najants najants n ts None Chicham - n ts - 3576 900 2785 Johansson2021 4 7 6 7 4 2 AXBYLN NAJANC 2 2.N.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 najants 0 C C +3653 Shuar sea (ocean) nayants nayants n ts None Chicham - n ts - 3576 900 2785 Pellizzaro2005 4 7 6 7 4 2 AXBYLN NAJANC 21 21.N.C 21.A.V 21.J.C 21.A.V 21.N.c 21.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 najants 0 C C +4199 Wampis sea (ocean) nayantsa nayantsa n ts a Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river' Chicham - n ts a 3576 900 2785 Peña2023 4 7 6 7 4 2 7 AXBYMBZ NAJANCA 26 26.N.C 26.A.V 26.J.C 26.A.V 26.N.c 26.C.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 najantsa 0 C C V +2583 Bora sea (ocean) moóa moóa m o.o a None Boran m o.o a 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 AXYZ MUUA 5 5.M.C 5.U.V 5.U.V 5.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 mooa 0 C V V +2584 Muinane sea (ocean) múúai múúai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 13 13.M.C 13.Y.V 13.Y.V 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 0 C V V +2582 Proto-Bora-Muinane sea (ocean) muuai muuai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 18 18.M.C 18.Y.V 18.Y.V 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 0 C V V +1610 Arabela see nikwiniu nikwiniu n i k i n iu None Zaparoan n i k i n iu 1387 2819 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NIKINI 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiniu 0 C V C V C V +124 Iquito see nikíini nikíini n i k iː n i see Zaparoan n i k iː n i 1387 2819 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NIKINI 10 10.N.C 10.I.V 10.K.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiːni 0 C V C V C V +4746 Zaparo see nukinyu nukinyu n u k i ɲ u None Zaparoan n u k i ɲ u 1387 2819 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NYKINY 34 34.N.C 34.Y.V 34.K.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nukiɲu 0 C V C V C V +864 WitotoMinica see kɯóde kɯóde d e None Huitotoan d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KIUTE 28 28.K.C 28.I.V 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯode 0 C V +1076 WitotoMurui see kɯode kɯode d e None Huitotoan d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KIUTE 29 29.K.C 29.I.V 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯode 0 C V +1283 WitotoNipode see kɯóde kɯóde d e None Huitotoan d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KIUTE 30 30.K.C 30.I.V 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯode 0 C V +2505 Bora see ahtʰʲɯ́mɨ ahtʰʲɯ́mɨ a h.tʰʲ ɯ m ɨ None Boran a h.tʰʲ ɯ m ɨ 1388 2820 Seifart2024 7 3 1 7 4 7 XMBYBZ AHTIMI 5 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.M.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ahtʰʲɯmɨ 0 V C V C V +2506 Muinane see áttʲɨ́me- áttʲɨ́me- a t.tʲ ɨ m e None Boran a t.tʲ ɨ m e 1388 2820 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 XMBYBZ ATTIME 13 13.A.V 13.T.c 13.T.C 13.I.V 13.M.C 13.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 attʲɨme 0 V C V C V +2504 Proto-Bora-Muinane see aittɨme aittɨme a.i t.t ɨ m e None Boran a.i t.t ɨ m e 1388 2820 Seifart2024 7 7 1 1 7 4 7 XYMBYBZ AITTIME 18 18.A.V 18.I.V 18.T.c 18.T.C 18.I.V 18.M.C 18.E.V 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aittɨme 0 V C V C V +929 WitotoMinica sharp (as knife) háirede háirede d e None Huitotoan d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ HAIRETE 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾede 0 C V +1136 WitotoMurui sharp (as knife) hairede hairede d e None Huitotoan d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ HAIRETE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hairede 0 C V +1341 WitotoNipode sharp (as knife) haírede haírede d e None Huitotoan d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ HAIRETE 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾede 0 C V +2861 AchuarShiwiar short sútarach sútarach s u t a r a tʃ None Chicham s u t a r a tʃ 1447 2904 Fast2008 3 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN SYTARAT 1 1.S.C 1.Y.V 1.T.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sutaratʃ 0 C V C V C V C +1478 Aguaruna short sutag sutag s ʊ t a ŋ None Chicham s ʊ t a ŋ - - 1447 2904 Johansson2021 3 7 1 7 4 AXBYN SYTAN 2 2.S.C 2.Y.V 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sʊtaŋ 0 C V C V C +3657 Shuar short sútarach’ sútarach’ s u t a ɾ a tʃˀ Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit Chicham s u t a ɾ a tʃˀ 1447 2904 Pellizzaro2005 3 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN SYTARAT 21 21.S.C 21.Y.V 21.T.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sutaɾatʃˀ 0 C V C V C V C +4089 Wampis short sutar sutar s u t a r None Chicham s u t a r - - 1447 2904 Peña2023 3 7 1 7 5 AXBYN SYTAR 26 26.S.C 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 26.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sutar 0 C V C V C +2864 AchuarShiwiar skin (person's) nuwáp nuwáp n u w a p None Chicham n u w a p - 1487 2957 Fast2008 4 7 6 7 1 AXBYN NYWAP 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuwap 0 C V C V C +3660 Shuar skin (person's) nuápe nuápe n u a p ɨ None Chicham n u - a p ɨ 1487 2957 Pellizzaro2005 4 7 7 1 7 AXYBZ NYAPI 21 21.N.C 21.Y.V 21.A.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nuapɨ 0 C V V C V +4117 Wampis skin (person's) nuap nuap n u a p None Chicham n u - a p - 1487 2957 Peña2023 4 7 7 1 AXYN NYAP 26 26.N.C 26.Y.V 26.A.V 26.P.c 2.0 1.5 1.3 0.8 nuap 0 C V V C +784 WitotoMinica sky móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 28 28.M.C 28.U.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 1 C V C V +1001 WitotoMurui sky mona mona m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 C V C V +1207 WitotoNipode sky móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 1 C V C V +2865 AchuarShiwiar sky nayáim nayáim n a j a.i m Phonological alternation: yayáim Chicham n a j a.i m - 1495 2971 Fast2008 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJAIM 1 1.N.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najaim 0 C V C V C +1480 Aguaruna sky najaim najaim n a j ɛ.i m None Chicham n a j ɛ.i m - 1495 2971 Johansson2021 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJEIM 2 2.N.C 2.A.V 2.J.C 2.E.V 2.I.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najɛim 0 C V C V C +3661 Shuar sky nayáimp’ nayáimp’ n a j e.i m pˀ None Chicham n a j e.i m pˀ 1495 2971 Pellizzaro2005 4 7 6 7 7 4 1 AXBYYLN NAJEIMP 21 21.N.C 21.A.V 21.J.C 21.E.V 21.I.V 21.M.c 21.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 0.8 najeimpˀ 0 C V C V C C +4207 Wampis sky nayaim nayaim n a j a.i m None Chicham n a j a.i m - 1495 2971 Peña2023 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJAIM 26 26.N.C 26.A.V 26.J.C 26.A.V 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najaim 0 C V C V C +2341 Bora sky níhkʰʲe-hɨ níhkʰʲe-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 3 1 7 3 7 AXMBYBZ NIHKEHI 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nihkʰʲɛhɨ 0 C V +2342 Muinane sky níkke-he níkke-he h e None Boran h e 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 1 1 7 3 7 AXMBYBZ NIKKEHE 13 13.N.C 13.I.V 13.K.c 13.K.C 13.E.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nikkehe 0 C V +2340 Proto-Bora-Muinane sky nikko-he nikko-he h e None Boran h e 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 1 1 7 3 7 AXMBYBZ NIKKUHE 18 18.N.C 18.I.V 18.K.c 18.K.C 18.U.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nikkohe 0 C V +1616 Arabela sleep makwenu makwenu m a k uɨ n u None Zaparoan m a k uɨ n u 1523 3011 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINY 4 4.M.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makʷɨnu 0 C V C V C V +133 Iquito sleep makɨ́ɨni makɨ́ɨni m a k ɨː n i sleep Zaparoan m a k ɨː n i 1523 3011 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINI 10 10.M.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makɨːni 0 C V C V C V +4753 Zaparo sleep makɨnu makɨnu m a k ɨ n u None Zaparoan m a k ɨ n u 1523 3011 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINY 34 34.M.C 34.A.V 34.K.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makɨnu 0 C V C V C V +867 WitotoMinica sleep ɯnɯ́de ɯnɯ́de d e None Huitotoan d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INITE 28 28.I.V 28.N.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯnɯde 0 C V +1081 WitotoMurui sleep ɯnɯde ɯnɯde d e None Huitotoan d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INITE 29 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯnɯde 0 C V +1286 WitotoNipode sleep ɯnɯ́de ɯnɯ́de d e None Huitotoan d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INITE 30 30.I.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯnɯde 0 C V +2511 Bora sleep kʰɯkʷa kʰɯkʷa kʰ ɯ kʷ a None Boran kʰ ɯ kʷ a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 5 5.K.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʰɯkʷa 0 C V C V +2512 Muinane sleep kɨ́ga- kɨ́ga- k ɨ g a None Boran k ɨ g a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 13 13.K.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨga 0 C V C V +2510 Proto-Bora-Muinane sleep kɨga kɨga k ɨ g a None Boran k ɨ g a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 18 18.K.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨga 0 C V C V +1618 Arabela smoke (of fire) naj̃aka naj̃aka n a h a k a None Zaparoan - n a h a k a 1568 3073 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahaka 0 C V C V C V +136 Iquito smoke (of fire) anajaka anajaka a n a h a k a smoke Zaparoan a n a h a k a 1568 3073 Michael2022 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 10 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anahaka 0 V C V C V C V +4756 Zaparo smoke (of fire) ahanaka ahanaka a n a h a k a None Zaparoan a n a h a k a 1568 3073 Beier2014 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 34 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 a!h/na!n/haka 0 V C V C V C V +783 WitotoMinica smoke (of fire) úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 28 28.Y.V 28.T.C 28.I.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 V +1000 WitotoMurui smoke (of fire) uiʤɯe uiʤɯe e None Huitotoan e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 V +1206 WitotoNipode smoke (of fire) úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 V +2869 AchuarShiwiar smoke (of fire) mukúnit mukúnit m u k u n None Chicham m u k u n - 1566 3071 Fast2008 4 7 1 7 4 7 1 AXBYBYN MYKYNIT 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 mukunit 0 C V C V C +3664 Shuar smoke (of fire) mukuíntiu mukuíntiu m u k u.i n None Chicham m u k u.i n 1566 3071 Pellizzaro2005 4 7 1 7 7 4 1 7 AXBYYMBZ MYKYINTY 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.Y.V 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 mukuintʲu 0 C V C V C +4209 Wampis smoke (of fire) mukuin mukuin m u k u.i n None Chicham m u k u.i n - 1566 3071 Peña2023 4 7 1 7 7 4 AXBYYN MYKYIN 26 26.M.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 mukuin 0 C V C V C +933 WitotoMinica smooth rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede d e None Huitotoan d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRETE 28 28.R.C 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾɯːɾede 0 C V +1140 WitotoMurui smooth rɯhɯrede rɯhɯrede d e None Huitotoan d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ RIHIRETE 29 29.R.C 29.I.V 29.H.C 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 rɯhɯrede 0 C V +1345 WitotoNipode smooth rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede d e None Huitotoan d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRETE 30 30.R.C 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾɯːɾede 0 C V +796 WitotoMinica snake háio háio o None Huitotoan o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 7 AXZ HAU 28 28.H.C 28.A.V 28.U.V 2.0 1.5 0.8 haio 0 V +1014 WitotoMurui snake haio haio o None Huitotoan o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 7 AXZ HAU 29 29.H.C 29.A.V 29.U.V 2.0 1.5 0.8 haio 0 V +1219 WitotoNipode snake háio háio o None Huitotoan o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 7 AXZ HAU 30 30.H.C 30.A.V 30.U.V 2.0 1.5 0.8 haio 0 V +2368 Bora snake ííɲimʲe ííɲimʲe mʲ ɛ None Boran mʲ ɛ 1607 3126 346 345 Seifart2024 7 4 7 4 7 XBYBZ INIME 5 5.I.V 5.N.C 5.I.V 5.M.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːɲimʲɛ 0 C V +2369 Muinane snake híinimo híinimo m o None Boran m o 1607 3126 346 345 Seifart2024 3 7 4 7 4 7 AXBYBZ HINIMU 13 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.M.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiːnimo 0 C V +2367 Proto-Bora-Muinane snake hiinimo hiinimo m o None Boran m o 1607 3126 346 345 Seifart2024 3 7 4 7 4 7 AXBYBZ HINIMU 18 18.H.C 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.M.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiːnimo 0 C V +2871 AchuarShiwiar snake nápi nápi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NAPI 1 1.N.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 C V C V +3666 Shuar snake napi napi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NAPI 21 21.N.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 C V C V +4105 Wampis snake napi napi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NAPI 26 26.N.C 26.A.V 26.P.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 C V C V +371 Ocaina star oʔxóóʔtʲo oʔxóóʔtʲo tʲ o None Huitotoan tʲ o 1653 3180 378 Huber2021 7 1 3 7 1 1 7 XBCYMBZ UHGUHTU 15 15.U.V 15.H.C 15.G.C 15.U.V 15.H.c 15.T.C 15.U.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 oʔxoːʔtʲo 0 C V +787 WitotoMinica star ukúdu ukúdu d u None Huitotoan d u 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ YKYTY 28 28.Y.V 28.K.C 28.Y.V 28.T.C 28.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukudu 0 C V +1005 WitotoMurui star ukudu ukudu d u None Huitotoan d u 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ YKYTY 29 29.Y.V 29.K.C 29.Y.V 29.T.C 29.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukudu 0 C V +1210 WitotoNipode star ukúdo ukúdo d o None Huitotoan d o 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ YKYTU 30 30.Y.V 30.K.C 30.Y.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukudo 0 C V +2877 AchuarShiwiar star yaa yaa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Fast2008 6 7 AX JA 1 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 jaː 0 C V +1488 Aguaruna star jaja jaja j a.j.a None Chicham j a.j.a 1642 3169 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAJA 2 2.J.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaja 0 C V +3673 Shuar star yáa yáa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Pellizzaro2005 6 7 AX JA 21 21.J.C 21.A.V 2.0 1.5 jaː 0 C V +4194 Wampis star yaa yaa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Peña2023 6 7 AX JA 26 26.J.C 26.A.V 2.0 1.5 jaː 0 C V +2347 Bora star mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa kʷ a None Boran kʷ a 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 1 7 AXYBYBYBZ MIIKIRIKA 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mɨɨkʰɯɾɯkʷa 0 C V +2348 Muinane star méékɨrɨ-gai méékɨrɨ-gai g a.i None Boran g a.i 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYBYZ MEEKIRIKAI 13 13.M.C 13.E.V 13.E.V 13.K.C 13.I.V 13.R.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 meekɨrɨgai 0 C V +2346 Proto-Bora-Muinane star meekɨrɨ-gai meekɨrɨ-gai g a.i None Boran g a.i 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYBYZ MEEKIRIKAI 18 18.M.C 18.E.V 18.E.V 18.K.C 18.I.V 18.R.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 meekɨrɨgai 0 C V +399 Ocaina stick (of wood) dʲatʲooɸo dʲatʲooɸo tʲ oː ɸ o None Huitotoan tʲ oː ɸ o 1673 3210 410 Huber2021 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ TATUBU 15 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.U.V 15.B.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʲatʲoːɸo 0 C V C V +808 WitotoMinica stick (of wood) radóθi radóθi d o θ i None Huitotoan d o θ i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 1 7 3 7 AXBYBZ RATUDI 28 28.R.C 28.A.V 28.T.C 28.U.V 28.D.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾadoθi 0 C V C V +1026 WitotoMurui stick (of wood) radoθi radoθi d o θ i None Huitotoan d o θ i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 1 7 3 7 AXBYBZ RATUDI 29 29.R.C 29.A.V 29.T.C 29.U.V 29.D.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 radoθi 0 C V C V +1234 WitotoNipode stick (of wood) radóti radóti d o t i None Huitotoan d o t i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 1 7 1 7 AXBYBZ RATUTI 30 30.R.C 30.A.V 30.T.C 30.U.V 30.T.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾadoti 0 C V C V +400 Ocaina stick (of wood) am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯɯ ɲ̥ a None Huitotoan a m̥ ɯɯ ɲ̥ a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMINA 15 15.A.V 15.M.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 am̥ɯɯɲ̥a 0 V C V C V +809 WitotoMinica stick (of wood) aména aména a m e n a None Huitotoan a m e n a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 28 28.A.V 28.M.C 28.E.V 28.N.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 1 V C V C V +1027 WitotoMurui stick (of wood) amena amena a m e n a None Huitotoan a m e n a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 29 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 1 V C V C V +807 WitotoMinica stick (of wood) ráda ráda d a None Huitotoan d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RATA 28 28.R.C 28.A.V 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾada 0 C V +1025 WitotoMurui stick (of wood) rada rada d a None Huitotoan d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RATA 29 29.R.C 29.A.V 29.T.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rada 0 C V +1233 WitotoNipode stick (of wood) ráda ráda d a None Huitotoan d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RATA 30 30.R.C 30.A.V 30.T.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾada 0 C V +2389 Bora stick (of wood) ɯ́mé-ʔe-i ɯ́mé-ʔe-i ʔ ɛ.i None Boran ʔ ɛ.i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 1 7 7 XBYBYZ IMEHEI 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 5.H.C 5.E.V 5.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯmɛʔɛi 0 C V +2390 Muinane stick (of wood) ɨ́mee-ʔi ɨ́mee-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMEHI 13 13.I.V 13.M.C 13.E.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmeːʔi 0 C V +2388 Proto-Bora-Muinane stick (of wood) ɨmoo-ʔi ɨmoo-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMUHI 18 18.I.V 18.M.C 18.U.V 18.H.C 18.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmoːʔi 0 C V +2878 AchuarShiwiar stick (of wood) númi númi n u m i Phonological alternation: yúmi Chicham n u m i 1668 3206 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ NYMI 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 C V C V +4878 Aguaruna stick (of wood) númi númi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Paati2020 4 7 4 7 AXBZ NYMI 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 n!ú/umi 0 C V C V +3674 Shuar stick (of wood) numi numi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ NYMI 21 21.N.C 21.Y.V 21.M.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 C V C V +4109 Wampis stick (of wood) numi numi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NYMI 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 C V C V +2953 Andoa stone tasayjyá tasayjyá t a s ai h ia None Zaparoan t a s ai h ia 1689 3243 Michael2009 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ TASAHI 3 3.T.C 3.A.V 3.S.C 3.A.V 3.H.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tasaihia 0 C V C V C V +1623 Arabela stone saaj̃ia saaj̃ia s aː h ia None Zaparoan - - s aː h ia 1689 3243 Johansson2021 3 7 3 7 AXBZ SAHI 4 4.S.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saːhia 0 C V C V +148 Iquito stone sawija sawija s a.w.i h a stone Zaparoan - - s a.w.i h a 1689 3243 Michael2022 3 7 6 7 3 7 AXBYBZ SAWIHA 10 10.S.C 10.A.V 10.W.C 10.I.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sawiha 0 C V C V +792 WitotoMinica stone noɸɯkɯ noɸɯkɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NUBIKI 28 28.N.C 28.U.V 28.B.C 28.I.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 noɸɯkɯ 0 C V +1010 WitotoMurui stone noɸɯkɯ noɸɯkɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NUBIKI 29 29.N.C 29.U.V 29.B.C 29.I.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 noɸɯkɯ 0 C V +1214 WitotoNipode stone nopɯkɯ nopɯkɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NUPIKI 30 30.N.C 30.U.V 30.P.C 30.I.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nopɯkɯ 0 C V +2879 AchuarShiwiar stone káya káya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Fast2008 1 7 6 7 AXBZ KAJA 1 1.K.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +1489 Aguaruna stone kaja kaja k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KAJA 2 2.K.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +3675 Shuar stone kaya kaya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Pellizzaro2005 1 7 6 7 AXBZ KAJA 21 21.K.C 21.A.V 21.J.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +4201 Wampis stone kaya kaya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Peña2023 1 7 6 7 AXBZ KAJA 26 26.K.C 26.A.V 26.J.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +2880 AchuarShiwiar straight túpin túpin t u p i n None Chicham - - t u p i n 1709 3270 Fast2008 1 7 1 7 4 AXBYN TYPIN 1 1.T.C 1.Y.V 1.P.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tupin 0 C V C V C +1490 Aguaruna straight tutupit tutupit t ʊ t ʊ p i t None Chicham t ʊ t ʊ p i t 1709 3270 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TYTYPIT 2 2.T.C 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʊtʊpit 0 C V C V C V C +4879 Shuar straight tutúpnik tutúpnik t u t u p n None Chicham t u t u p - n 1709 3270 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 4 7 1 AXBYBCYN TYTYPNIK 21 21.T.C 21.Y.V 21.T.C 21.Y.V 21.P.C 21.N.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 tut!ú/upnik 0 C V C V C C +4230 Wampis straight tutupin tutupin t u t u p i n None Chicham t u t u p i n 1709 3270 Peña2023 1 7 1 7 1 7 4 AXBYBYN TYTYPIN 26 26.T.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.P.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tutupin 0 C V C V C V C +2648 Bora straight ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe β ɛ None Boran β ɛ 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 2 7 1 7 3 1 7 3 7 AXBYMBYBZ CATIHKEBE 5 5.C.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.B.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tsʰatʰɯhkʰɛβɛ 0 C V +2649 Muinane straight sá-tɨ́kko-βo sá-tɨ́kko-βo β o None Boran β o 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 3 7 1 7 1 1 7 3 7 AXBYMBYBZ SATIKKUBU 13 13.S.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.K.c 13.K.C 13.U.V 13.B.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 satɨkkoβo 0 C V +2647 Proto-Bora-Muinane straight ʦa-tɨkko-βo ʦa-tɨkko-βo β o None Boran β o 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 2 7 1 7 1 1 7 3 7 AXBYMBYBZ CATIKKUBU 18 18.C.C 18.A.V 18.T.C 18.I.V 18.K.c 18.K.C 18.U.V 18.B.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tsatɨkkoβo 0 C V +786 WitotoMinica sun hitóma hitóma h i t o m a None Huitotoan h i t o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 28 28.H.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 28.M.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitoma 0 C V C V C V +1004 WitotoMurui sun hitoma hitoma h i t o m a None Huitotoan h i t o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 29 29.H.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitoma 0 C V C V C V +1209 WitotoNipode sun hiɗóma hiɗóma h i ɗ o m a None Huitotoan h i ɗ o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiɗoma 0 C V C V C V +2882 AchuarShiwiar sun tsaa etsáa ɨ ts aː Phonolotical alternation: tsaa Chicham - ɨ ts aː 1728 3299 Fast2008 7 2 7 XBZ ICA 1 1.I.V 1.C.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsaː 0 V C V +1492 Aguaruna sun ɨtsa ɨtsa ɨ ts a None Chicham - ɨ ts a 1728 3299 Johansson2021 7 2 7 XBZ ICA 2 2.I.V 2.C.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 V C V +3250 Coeruna sun äócke äócke a o k e Martius: sol Huitotoan a o k e 1728 3299 Martius1867 7 7 1 7 XYBZ AUKE 9 9.A.V 9.U.V 9.K.C 9.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aoke 0 V V C V +4880 Shuar sun etsa etsa ɨ ts a Para decir sol, se prefiere el tér- mino “tsawái nantu” (astro del día). Chicham - ɨ ts a 1728 3299 Pellizzaro2005 7 2 7 XBZ ICA 21 21.I.V 21.C.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 V C V +4193 Wampis sun etsa etsa ɨ ts a None Chicham - ɨ ts a 1728 3299 Peña2023 7 2 7 XBZ ICA 26 26.I.V 26.C.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 V C V +2344 Bora sun nɯʔpa nɯʔpa n ɯ ʔ p a None Boran n ɯ ʔ p a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHPA 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nɯʔpa 0 C V C C V +2345 Muinane sun nɨ́ʔɨba nɨ́ʔɨba n ɨ ʔ.ɨ b a None Boran n ɨ ʔ.ɨ b a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NIHIPA 13 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨʔɨba 0 C V C C V +2343 Proto-Bora-Muinane sun nɨʔba nɨʔba n ɨ ʔ b a None Boran n ɨ ʔ b a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHPA 18 18.N.C 18.I.V 18.H.c 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nɨʔba 0 C V C C V +2884 AchuarShiwiar tail juké̃ juké̃ u h u k ɨ Phonolotical alternation: juké̃ Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Fast2008 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 1 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 1.K.C 1.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 V C V C V +1494 Aguaruna tail uhukɨ uhukɨ ʊ h ʊ k ɨ None Chicham ʊ h ʊ k ɨ 1759 3338 Johansson2021 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 2 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.K.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʊhʊkɨ 0 V C V C V +3681 Shuar tail ujuke ujuke u h u k ɨ None Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Pellizzaro2005 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 21 21.Y.V 21.H.C 21.Y.V 21.K.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 V C V C V +4123 Wampis tail ujuke ujuke u h u k ɨ ujukV + possessión Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Peña2023 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 26 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 26.K.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 V C V C V +2885 AchuarShiwiar that nu nu n u None Chicham - n u 1777 3366 Fast2008 4 7 AX NY 1 1.N.C 1.Y.V 2.0 1.5 nu 0 C V +1495 Aguaruna that anu anu a n ʊ None Chicham a n ʊ 1777 3366 Johansson2021 7 4 7 XBZ ANY 2 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 1.5 1.75 0.8 anʊ 0 V C V +1743 Candoshi-Shapra that ini ini i n i None Isolate i n i 1777 3366 Johansson2021 7 4 7 XBZ INI 6 6.I.V 6.N.C 6.I.V 1.5 1.75 0.8 ini 0 V C V +3682 Shuar that nu nu n u None Chicham - n u 1777 3366 Pellizzaro2005 4 7 AX NY 21 21.N.C 21.Y.V 2.0 1.5 nu 0 C V +2103 Taushiro that ni ni n i None Isolate - n i 1777 3366 Johansson2021 4 7 AX NI 22 22.N.C 22.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V +3969 Urarina that n̪ĩĩ́ n̪ĩĩ́ n iː None Isolate - n iː 1777 3366 Peña2023 4 7 AX NI 25 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 niː 0 C V +4881 Wampis that nu nu n u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Chicham - n u 1777 3366 Peña2023 4 7 AX NY 26 26.N.C 26.Y.V 2.0 1.5 nu 0 C V +892 WitotoMinica there hadɯ́ hadɯ́ d ɯ None Huitotoan d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATI 28 28.H.C 28.A.V 28.T.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hadɯ 0 C V +1103 WitotoMurui there hadɯ hadɯ d ɯ None Huitotoan d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATI 29 29.H.C 29.A.V 29.T.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hadɯ 0 C V +1309 WitotoNipode there hadɯ́ hadɯ́ d ɯ None Huitotoan d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATI 30 30.H.C 30.A.V 30.T.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hadɯ 0 C V +2886 AchuarShiwiar there áni áni a n i None Chicham a n - i 1792 3394 Fast2008 7 4 7 XBZ ANI 1 1.A.V 1.N.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 ani 0 V C V +1496 Aguaruna there anui anui a n ʊ i None Chicham a n ʊ i 1792 3394 Johansson2021 7 4 7 7 XBYZ ANYI 2 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 2.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 anʊi 0 V C V V +3683 Shuar there nuí nuí n u i None Chicham - n u i 1792 3394 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NYI 21 21.N.C 21.Y.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 nui 0 C V V +4065 Wampis there nui nui n u i From nu 'that' + i 'loc' Chicham - n u i 1792 3394 Peña2023 4 7 7 AXZ NYI 26 26.N.C 26.Y.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 nui 0 C V V +2571 Bora there éé-ne éé-ne n ɛ None Boran n ɛ 1794 3396 3397 Seifart2024 7 4 7 XBZ ENE 5 5.E.V 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 0.8 ɛːnɛ 0 C V +2572 Muinane there óó-no óó-no n o None Boran n o 1794 3396 3397 Seifart2024 7 4 7 XBZ UNU 13 13.U.V 13.N.C 13.U.V 1.5 1.75 0.8 oːno 0 C V +2570 Proto-Bora-Muinane there oo-no oo-no n o None Boran n o 1794 3396 3397 Seifart2024 7 4 7 XBZ UNU 18 18.U.V 18.N.C 18.U.V 1.5 1.75 0.8 oːno 0 C V +4882 AchuarShiwiar they nitʲá nitʲá tʲ a None Chicham tʲ a 1809 3426 490 Kohlberger2020 4 7 1 7 AXBZ NITA 1 1.N.C 1.I.V 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nitʲ!á/a 0 C V +1497 Aguaruna they dita dita t a None Chicham t a 1809 3426 490 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TITA 2 2.T.C 2.I.V 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dita 0 C V +2425 Bora they tií-tʰʲe tií-tʰʲe tʰʲ ɛ None Boran tʰʲ ɛ 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TITE 5 5.T.C 5.I.V 5.T.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiːtʰʲɛ 0 C V +2426 Muinane they díí-to díí-to t o None Boran t o 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TITU 13 13.T.C 13.I.V 13.T.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːto 0 C V +2424 Proto-Bora-Muinane they dii-to dii-to t o None Boran t o 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TITU 18 18.T.C 18.I.V 18.T.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːto 0 C V +4061 Wampis they nita nita t a None Chicham t a 1809 3426 490 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NITA 26 26.N.C 26.I.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nita 0 C V +4541 Yanesha they ɲet ɲet t None Arawakan t - 1809 3426 490 Peña2024 4 7 1 AXN NET 33 33.N.C 33.E.V 33.T.c 2.0 1.5 0.8 ɲet 0 C +2887 AchuarShiwiar they ni ni n i Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta Chicham n i 1808 3426 Fast2008 4 7 AX NI 1 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V +1744 Candoshi-Shapra they tʃija tʃija tʃ i.j.a None Isolate tʃ i.j.a 1808 3426 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TIJA 6 6.T.C 6.I.V 6.J.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃija 0 C V +3685 Shuar they nii nii n iː feminine Chicham n iː 1808 3426 Pellizzaro2005 4 7 AX NI 21 21.N.C 21.I.V 2.0 1.5 niː 0 C V +924 WitotoMinica thick hédakɯede hédakɯede d e None Huitotoan d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HETAKIETE 28 28.H.C 28.E.V 28.T.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hedakɯede 0 C V +1131 WitotoMurui thick hedakɯede hedakɯede d e None Huitotoan d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HETAKIETE 29 29.H.C 29.E.V 29.T.C 29.A.V 29.K.C 29.I.V 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hedakɯede 0 C V +1336 WitotoNipode thick hédakɯede hédakɯede d e None Huitotoan d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HETAKIETE 30 30.H.C 30.E.V 30.T.C 30.A.V 30.K.C 30.I.V 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hedakɯede 0 C V +1498 Aguaruna thick kampuham kampuham h a m None Chicham h a m 1822 3467 943 Johansson2021 1 7 4 1 7 3 7 4 AXMBYBYN KAMPYHAM 2 2.K.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampʊham 0 C V C +3686 Shuar thick kámpuram kámpuram ɾ a m None Chicham ɾ a m 1822 3467 943 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN KAMPYRAM 21 21.K.C 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampuɾam 0 C V C +4086 Wampis thick kampuram kampuram r a m kampu + rama 'adjectivizer' Chicham r a m 1822 3467 943 Peña2023 1 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN KAMPYRAM 26 26.K.C 26.A.V 26.M.c 26.P.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 26.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampuram 0 C V C +925 WitotoMinica thin ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde d e None Huitotoan d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ TIAITE 28 28.T.C 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒɯaɯde 0 C V +1132 WitotoMurui thin ʤɯaɯde ʤɯaɯde d e None Huitotoan d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ TIAITE 29 29.T.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒɯaɯde 0 C V +1337 WitotoNipode thin ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde d e None Huitotoan d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ TIAITE 30 30.T.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒɯaɯde 0 C V +2890 AchuarShiwiar thin watsáru watsáru w a ts a r u None Chicham w a ts a r u 1842 3493 Fast2008 6 7 2 7 5 7 AXBYBZ WACARY 1 1.W.C 1.A.V 1.C.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsaru 0 C V C V C V +4886 Aguaruna thin watsajú watsajú w a ts a h u None Chicham w a ts a h u 1842 3493 Paati2020 6 7 2 7 3 7 AXBYBZ WACAHY 2 2.W.C 2.A.V 2.C.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsah!ú/u 0 C V C V C V +4884 Shuar thin watsarú watsarú w a ts a r u Nope Chicham w a ts a r u 1842 3493 Pellizzaro2005 6 7 2 7 5 7 AXBYBZ WACARY 21 21.W.C 21.A.V 21.C.C 21.A.V 21.R.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsar!ú/u 0 C V C V C V +2892 AchuarShiwiar this jũ jũ h u None Chicham h u 1866 3520 Fast2008 3 7 AX HY 1 1.H.C 1.Y.V 2.0 1.5 hu 0 C V +1501 Aguaruna this juu juu j ʊː None Chicham j ʊː 1866 3520 Johansson2021 6 7 AX JY 2 2.J.C 2.Y.V 2.0 1.5 jʊː 0 C V +2446 Proto-Bora-Muinane this hi- hi- h i None Boran h i 1866 3520 Seifart2024 3 7 AX HI 18 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +651 Resigaro this hí hí h i None Arawakan h i 1866 3520 Huber2021 3 7 AX HI 19 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +3689 Shuar this ju ju h u None Chicham h u 1866 3520 Pellizzaro2005 3 7 AX HY 21 21.H.C 21.Y.V 2.0 1.5 hu 0 C V +4062 Wampis this ju ju h u None Chicham h u 1866 3520 Peña2023 3 7 AX HY 26 26.H.C 26.Y.V 2.0 1.5 hu 0 C V +1657 Arabela thou kwia kwia kʲ a None Zaparoan kʲ a 1886 3553 Johansson2021 1 7 AX KA 4 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 kʲa 0 C V +162 Iquito thou kiaa= kiaa= kʲ aː None Zaparoan kʲ aː 1886 3553 Michael2022 1 7 AX KA 10 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 kʲaː 0 C V +4771 Zaparo thou chaha chaha tʃ a.h.a Short form: cha Zaparoan tʃ a.h.a 1886 3553 Beier2014 1 7 3 7 AXBZ TAHA 34 34.T.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃaha 0 C V +414 Ocaina thou õ õ o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 15 15.U.V 1.5 o 0 V +821 WitotoMinica thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 28 28.U.V 1.5 o 0 V +1038 WitotoMurui thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 29 29.U.V 1.5 o 0 V +1244 WitotoNipode thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 30 30.U.V 1.5 o 0 V +2893 AchuarShiwiar thou ámẽ ámẽ a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Fast2008 7 4 7 XBZ AMI 1 1.A.V 1.M.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V +1522 Aguaruna thou amɨ amɨ a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Johansson2021 7 4 7 XBZ AMI 2 2.A.V 2.M.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V +3690 Shuar thou ame ame a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Pellizzaro2005 7 4 7 XBZ AMI 21 21.A.V 21.M.C 21.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V +4057 Wampis thou ame ame a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Peña2023 7 4 7 XBZ AMI 26 26.A.V 26.M.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V +2894 AchuarShiwiar three kampátam kampátam k a m p a t a m None Chicham k a m p a t a m 1901 3581 Fast2008 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATAM 1 1.K.C 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.A.V 1.T.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatam 0 C V C C V C V C +1502 Aguaruna three kampatum kampatum k a m p a t ʊ m None Chicham k a m p a t ʊ m 1901 3581 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATYM 2 2.K.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatʊm 0 C V C C V C V C +4079 Wampis three kampatum kampatum k a m p a t u m None Chicham k a m p a t u m 1901 3581 Peña2023 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATYM 26 26.K.C 26.A.V 26.M.c 26.P.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatum 0 C V C C V C V C +1531 Arabela to bite saaniu saaniu s aː n i u None Zaparoan s aː n i u 1932 3620 Johansson2021 3 7 4 7 7 AXBYZ SANIY 4 4.S.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 saːniu 0 C V C V V +14 Iquito to bite sɨ́ɨni sɨ́ɨni s ɨː n i bite Zaparoan s ɨː n i - 1932 3620 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ SINI 10 10.S.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨːni 0 C V C V +4667 Zaparo to bite tsainyu tsainyu ts ai ɲ u None Zaparoan ts ai ɲ u - 1932 3620 Beier2014 2 7 4 7 AXBZ CANY 34 34.C.C 34.A.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaiɲu 0 C V C V +862 WitotoMinica to bite aɯníde aɯníde d e None Huitotoan d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ AINITE 28 28.A.V 28.I.V 28.N.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aɯnide 0 C V +1075 WitotoMurui to bite aɯnide aɯnide d e None Huitotoan d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ AINITE 29 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aɯnide 0 C V +1281 WitotoNipode to bite aɯníde aɯníde d e None Huitotoan d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ AINITE 30 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aɯnide 0 C V +2502 Bora to bite ɨʔto ɨʔto ɨ.ʔ t o None Boran ɨ.ʔ t o 1933 3621 Seifart2024 7 1 1 7 XMBZ IHTU 5 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨʔto 0 V C V +2503 Muinane to bite éédu- éédu- e.e d u None Boran e.e d u 1933 3621 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ EETY 13 13.E.V 13.E.V 13.T.C 13.Y.V 1.5 1.3 1.75 0.8 eedu 0 V C V +2501 Proto-Bora-Muinane to bite eeʔdu- eeʔdu- e.e.ʔ d u None Boran e.e.ʔ d u 1933 3621 Seifart2024 7 7 1 1 7 XYMBZ EEHTY 18 18.E.V 18.E.V 18.H.c 18.T.C 18.Y.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 eeʔdu 0 V C V +1539 Arabela to come niniu niniu n i n i.u None Zaparoan - n i n i.u 1997 3707 Johansson2021 4 7 4 7 7 AXBYZ NINIY 4 4.N.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 niniu 0 C V C V +25 Iquito to come aníini aníini a n iː n i come Zaparoan a n iː n i 1997 3707 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINI 10 10.A.V 10.N.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniːni 0 V C V C V +4673 Zaparo to come aninyu aninyu a n i ɲ u None Zaparoan a n i ɲ u 1997 3707 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINY 34 34.A.V 34.N.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniɲu 0 V C V C V +873 WitotoMinica to come bíte bíte t e None Huitotoan t e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PITE 28 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bite 0 C V +1087 WitotoMurui to come bite bite t e None Huitotoan t e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PITE 29 29.P.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bite 0 C V +1292 WitotoNipode to come bíɗe bíɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PITE 30 30.P.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 biɗe 0 C V +915 WitotoMinica to cut haitáde haitáde d e None Huitotoan d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ HAITATE 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haitade 0 C V +1123 WitotoMurui to cut haitade haitade d e None Huitotoan d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ HAITATE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haitade 0 C V +1328 WitotoNipode to cut haiɗáde haiɗáde d e None Huitotoan d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ HAITATE 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɗade 0 C V +944 WitotoMinica to dig ráɯte ráɯte t e None Huitotoan t e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 28 28.R.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾaɯte 0 C V +1151 WitotoMurui to dig raɯte raɯte t e None Huitotoan t e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 29 29.R.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 raɯte 0 C V +1357 WitotoNipode to dig ráɯɗe ráɯɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 30 30.R.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾaɯɗe 0 C V +1545 Arabela to drink ɾatunu ɾatunu r a t u n u None Zaparoan - r a t u n u 2092 3830 Johansson2021 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RATYNY 4 4.R.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ratunu 0 C V C V C V +33 Iquito to drink raríini raríini r a r iː n i drink Zaparoan - r a r iː n i 2092 3830 Michael2022 5 7 5 7 4 7 AXBYBZ RARINI 10 10.R.C 10.A.V 10.R.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rariːni 0 C V C V C V +4678 Zaparo to drink ratunu ratunu r a t u n u None Zaparoan - r a t u n u 2092 3830 Beier2014 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RATYNY 34 34.R.C 34.A.V 34.T.C 34.Y.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ratunu 0 C V C V C V +2496 Bora to drink ato ato a t o None Boran a t o 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATU 5 5.A.V 5.T.C 5.U.V 1.5 1.75 0.8 ato 0 V C V +2497 Muinane to drink ádu- ádu- a d u None Boran a d u 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATY 13 13.A.V 13.T.C 13.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 V C V +2495 Proto-Bora-Muinane to drink adu adu a d u None Boran a d u 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATY 18 18.A.V 18.T.C 18.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 V C V +857 WitotoMinica to eat rɯ́te rɯ́te t e 'eat meat' Huitotoan t e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RITE 28 28.R.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾɯte 0 C V +1072 WitotoMurui to eat rɯte rɯte t e None Huitotoan t e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RITE 29 29.R.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rɯte 0 C V +1277 WitotoNipode to eat rɯ́ɗe rɯ́ɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RITE 30 30.R.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾɯɗe 0 C V +2499 Bora to eat mahʧʰoó mahʧʰoó m a h.tʃʰ o.o None Boran m a h.tʃʰ o.o 2119 3864 Seifart2024 4 7 3 1 7 7 AXMBYZ MAHTUU 5 5.M.C 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.U.V 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 mahtʃʰoo 0 C V C V +2500 Muinane to eat maʧʧú maʧʧú m a tʃ.tʃ u None Boran m a tʃ.tʃ u 2119 3864 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MATTY 13 13.M.C 13.A.V 13.T.c 13.T.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 matʃtʃu 0 C V C V +2498 Proto-Bora-Muinane to eat maʧʧu maʧʧu m a tʃ.tʃ u None Boran m a tʃ.tʃ u 2119 3864 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MATTY 18 18.M.C 18.A.V 18.T.c 18.T.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 matʃtʃu 0 C V C V +899 WitotoMinica to flow tóte tóte t e None Huitotoan t e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUTE 28 28.T.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tote 0 C V +1108 WitotoMurui to flow tote tote t e None Huitotoan t e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUTE 29 29.T.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tote 0 C V +1312 WitotoNipode to flow ɗóɗe ɗóɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUTE 30 30.T.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɗoɗe 0 C V +871 WitotoMinica to fly ɸéede ɸéede d e None Huitotoan d e 2233 4011 1821 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ BETE 28 28.B.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸeːde 0 C V +1085 WitotoMurui to fly ɸeede ɸeede d e None Huitotoan d e 2233 4011 1821 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ BETE 29 29.B.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸeːde 0 C V +1290 WitotoNipode to fly péede péede d e None Huitotoan d e 2233 4011 1821 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PETE 30 30.P.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 peːde 0 C V +1571 Arabela to hear toj̃iniu toj̃iniu t o h i n iu None Zaparoan t o h i n iu 2276 4066 Johansson2021 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TUHINI 4 4.T.C 4.U.V 4.H.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tohiniu 0 C V C V C V +69 Iquito to hear tuujíini tuujíini t uː h iː n i hear or listen Zaparoan t uː h iː n i 2276 4066 Michael2022 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TYHINI 10 10.T.C 10.Y.V 10.H.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tuːhiːni 0 C V C V C V +4702 Zaparo to hear tahwinyu tahwinyu t a hʷ i ɲ u None Zaparoan t a hʷ i ɲ u 2276 4066 Beier2014 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TAHINY 34 34.T.C 34.A.V 34.H.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tahʷiɲu 0 C V C V C V +865 WitotoMinica to hear kakáde kakáde d e None Huitotoan d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKATE 28 28.K.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakade 0 C V +1079 WitotoMurui to hear kakade kakade d e None Huitotoan d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKATE 29 29.K.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakade 0 C V +1284 WitotoNipode to hear kakáde kakáde d e None Huitotoan d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKATE 30 30.K.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakade 0 C V +2508 Bora to hear ʧeépo ʧeépo tʃ ɛ.ɛ p o None Boran tʃ ɛ.ɛ p o 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEPU 5 5.T.C 5.E.V 5.E.V 5.P.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʃɛɛpo 0 C V C V +2509 Muinane to hear gúúbu- gúúbu- g u.u b u None Boran g u.u b u 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ KYYPY 13 13.K.C 13.Y.V 13.Y.V 13.P.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 guubu 0 C V C V +2507 Proto-Bora-Muinane to hear goobu- goobu- g o.o b u None Boran g o.o b u 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ KUUPY 18 18.K.C 18.U.V 18.U.V 18.P.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 goobu 0 C V C V +1575 Arabela to hit pi pi p i None Zaparoan - p i - - 2302 4102 Johansson2021 1 7 AX PI 4 4.P.C 4.I.V 2.0 1.5 pi 0 C V +73 Iquito to hit aamúuni aamúuni aː m uː n i hit or strike a living being Zaparoan aː m uː n i 2302 4102 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNI 10 10.A.V 10.M.C 10.Y.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmuːni 0 V C V C V +4706 Zaparo to hit apinyu apinyu a p i ɲ u None Zaparoan a p i ɲ u 2302 4102 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ APINY 34 34.A.V 34.P.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 apiɲu 0 V C V C V +1819 Chayahuita to hit awɨɾin awɨɾin a w ɨ ɾ i n None Cahuapanan a w ɨ ɾ i n 2295 4098 Johansson2021 7 6 7 5 7 4 XBYBYN AWIRIN 7 7.A.V 7.W.C 7.I.V 7.R.C 7.I.V 7.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 awɨɾin 0 V C V C V C +3604 Shuar to hit awat-’ awat-’ a w a tˀ None Chicham a w a tˀ - - 2295 4098 Pellizzaro2005 7 6 7 1 XBYN AWAT 21 21.A.V 21.W.C 21.A.V 21.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awatˀ 0 V C V C +2063 Taushiro to hit awɨn awɨn a w ɨ n None Isolate a w ɨ n - - 2295 4098 Johansson2021 7 6 7 4 XBYN AWIN 22 22.A.V 22.W.C 22.I.V 22.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awɨn 0 V C V C +2726 Bora to hunt (game) tʰaaβa tʰaaβa tʰ a.a β a None Boran tʰ a.a β a 2327 4145 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ TAABA 5 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.B.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰaaβa 0 C V C V +2725 Proto-Bora-Muinane to hunt (game) taaβa taaβa t a.a β a None Boran t a.a β a 2327 4145 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ TAABA 18 18.T.C 18.A.V 18.A.V 18.B.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaβa 0 C V C V +4377 Yagua to hunt (game) dapu dapu d a p u None Peba-Yagua d a p u 2327 4145 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ TAPY 31 31.T.C 31.A.V 31.P.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dapu 0 C V C V +1580 Arabela to kill monu monu m o n u None Zaparoan - m o n u 2345 4165 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MUNY 4 4.M.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 monu 0 C V C V +80 Iquito to kill aamúuni aamúuni aː m uː n i kill Zaparoan aː m uː n i 2345 4165 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNI 10 10.A.V 10.M.C 10.Y.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmuːni 1 V C V C V +4711 Zaparo to kill amunu amunu a m u n u None Zaparoan a m u n u 2345 4165 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNY 34 34.A.V 34.M.C 34.Y.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amunu 0 V C V C V +869 WitotoMinica to kill méinete méinete t e None Huitotoan t e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ MEINETE 28 28.M.C 28.E.V 28.I.V 28.N.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 meinete 0 C V +1083 WitotoMurui to kill meinete meinete t e None Huitotoan t e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ MEINETE 29 29.M.C 29.E.V 29.I.V 29.N.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 meinete 0 C V +1288 WitotoNipode to kill méineɗe méineɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ MEINETE 30 30.M.C 30.E.V 30.I.V 30.N.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 meineɗe 0 C V +866 WitotoMinica to know (facts) onóde onóde d e None Huitotoan d e 2371 4213 1844 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UNUTE 28 28.U.V 28.N.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 onode 0 C V +1080 WitotoMurui to know (facts) uiɲote uiɲote t e None Huitotoan t e 2371 4213 1844 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ YINUTE 29 29.Y.V 29.I.V 29.N.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uiɲote 0 C V +1285 WitotoNipode to know (facts) onóde onóde d e None Huitotoan d e 2371 4213 1844 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UNUTE 30 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 onode 0 C V +1584 Arabela to live kwiniu kwiniu k i n i.u None Zaparoan - k i n i.u 2407 4254 Johansson2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KINIY 4 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kiniu 0 C V C V +9 Iquito to live iwíini iwíini i w iː n i live Zaparoan i w iː n i 2407 4254 Michael2022 7 6 7 4 7 XBYBZ IWINI 10 10.I.V 10.W.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iwiːni 0 V C V C V +4717 Zaparo to live ikinyu ikinyu i k i ɲ u None Zaparoan i k i ɲ u 2407 4254 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ IKINY 34 34.I.V 34.K.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikiɲu 0 V C V C V +965 WitotoMinica to live káade káade d e None Huitotoan d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KATE 28 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːde 0 C V +1175 WitotoMurui to live kahede kahede d e None Huitotoan d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ KAHETE 29 29.K.C 29.A.V 29.H.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahede 0 C V +1380 WitotoNipode to live káade káade d e None Huitotoan d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KATE 30 30.K.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːde 0 C V +938 WitotoMinica to pull θonóde θonóde d e None Huitotoan d e 2453 4308 1847 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ DUNUTE 28 28.D.C 28.U.V 28.N.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θonode 0 C V +1145 WitotoMurui to pull θonode θonode d e /-no/ SEMLF? Huitotoan d e 2453 4308 1847 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ DUNUTE 29 29.D.C 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θonode 0 C V +1351 WitotoNipode to pull tonóde tonóde d e None Huitotoan d e 2453 4308 1847 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TUNUTE 30 30.T.C 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tonode 0 C V +939 WitotoMinica to push ɲuitáde ɲuitáde d e None Huitotoan d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NYITATE 28 28.N.C 28.Y.V 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuitade 0 C V +1146 WitotoMurui to push ɲuitade ɲuitade d e /-ta/ CAUSATIVE Huitotoan d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NYITATE 29 29.N.C 29.Y.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuitade 0 C V +1352 WitotoNipode to push ɲuiɗáde ɲuiɗáde d e None Huitotoan d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NYITATE 30 30.N.C 30.Y.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuiɗade 0 C V +946 WitotoMinica to sew tɯɸóde tɯɸóde d e None Huitotoan d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIBUTE 28 28.T.C 28.I.V 28.B.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯɸode 0 C V +1153 WitotoMurui to sew tɯɸode tɯɸode d e None Huitotoan d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIBUTE 29 29.T.C 29.I.V 29.B.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯɸode 0 C V +1359 WitotoNipode to sew tɯpóde tɯpóde d e None Huitotoan d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TIPUTE 30 30.T.C 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯpode 0 C V +952 WitotoMinica to sing róte róte t e None Huitotoan t e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTE 28 28.R.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾote 0 C V +1158 WitotoMurui to sing rote rote t e None Huitotoan t e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTE 29 29.R.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rote 0 C V +1365 WitotoNipode to sing róɗe róɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTE 30 30.R.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾoɗe 0 C V +953 WitotoMinica to smell (perceive odor) haʤéde haʤéde d e None Huitotoan d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HATETE 28 28.H.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hadʒede 0 C V +1077 WitotoMurui to smell (perceive odor) haʤede haʤede d e None Huitotoan d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HATETE 29 29.H.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hadʒede 0 C V +1366 WitotoNipode to smell (perceive odor) haʤéde haʤéde d e None Huitotoan d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HATETE 30 30.H.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hadʒede 0 C V +1621 Arabela to spit ɾiokonu ɾiokonu ɾ io k o n u None Zaparoan - ɾ io k o n u 2570 4451 Johansson2021 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RIKUNY 4 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾiokonu 0 C V C V C V +141 Iquito to spit aruukíini aruukíini a r uː k iː n i spit Zaparoan a r uː k iː n i 2570 4451 Michael2022 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ARYKINI 10 10.A.V 10.R.C 10.Y.V 10.K.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aruːkiːni 0 V C V C V C V +4757 Zaparo to spit arukuno arukuno a r u k u n o None Zaparoan a r u k u n o 2570 4451 Beier2014 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ARYKYNU 34 34.A.V 34.R.C 34.Y.V 34.K.C 34.Y.V 34.N.C 34.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 arukuno 0 V C V C V C V +943 WitotoMinica to split botáde botáde d e None Huitotoan d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUTATE 28 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 botade 0 C V +1150 WitotoMurui to split botade botade d e None Huitotoan d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUTATE 29 29.P.C 29.U.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 botade 0 C V +1356 WitotoNipode to split boɗáde boɗáde d e None Huitotoan d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUTATE 30 30.P.C 30.U.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 boɗade 0 C V +961 WitotoMinica to squeeze omɯ́de omɯ́de d e None Huitotoan d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMITE 28 28.U.V 28.M.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯde 0 C V +1169 WitotoMurui to squeeze omɯde omɯde d e Similar to Boran forms. Huitotoan d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMITE 29 29.U.V 29.M.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯde 0 C V +1375 WitotoNipode to squeeze omɯ́de omɯ́de d e None Huitotoan d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMITE 30 30.U.V 30.M.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯde 0 C V +962 WitotoMinica to squeeze ɯdúide ɯdúide ɯ d u.i None Huitotoan ɯ d u.i 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ ITYITE 28 28.I.V 28.T.C 28.Y.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯduide 0 V C V +1170 WitotoMurui to squeeze ɯduide ɯduide ɯ d u.i None Huitotoan ɯ d u.i 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ ITYITE 29 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯduide 0 V C V +1376 WitotoNipode to squeeze ɯdúide ɯdúide ɯ d u.i None Huitotoan ɯ d u.i 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ ITYITE 30 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯduide 0 V C V +870 WitotoMinica to swim ɯ́ɯde ɯ́ɯde d e None Huitotoan d e 2690 4607 431 Huber2021 7 1 7 XBZ ITE 28 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯːde 0 C V +1084 WitotoMurui to swim ɯɯde ɯɯde d e None Huitotoan d e 2690 4607 431 Huber2021 7 1 7 XBZ ITE 29 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯːde 0 C V +1289 WitotoNipode to swim ɯ́ɯde ɯ́ɯde d e None Huitotoan d e 2690 4607 431 Huber2021 7 1 7 XBZ ITE 30 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯːde 0 C V +2520 Bora to swim ihʧʰi ihʧʰi i h.tʃʰ i None Boran i h.tʃʰ i 2678 4593 Seifart2024 7 3 1 7 XMBZ IHTI 5 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ihtʃʰi 0 V C V +2521 Muinane to swim ísi- ísi- i s i None Boran i s i 2678 4593 Seifart2024 7 3 7 XBZ ISI 13 13.I.V 13.S.C 13.I.V 1.5 1.75 0.8 isi 0 V C V +2519 Proto-Bora-Muinane to swim iʦʦi itʦi i t.ts i None Boran i t.ts i 2678 4593 Seifart2024 7 1 2 7 XBCZ ITCI 18 18.I.V 18.T.C 18.C.C 18.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ittsi 0 V C V +951 WitotoMinica to think komekɯ ɸakáde komekɯ ɸakáde d e None Huitotoan d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 3 7 1 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ KUMEKIBAKATE 28 28.K.C 28.U.V 28.M.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 28.B.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯɸakade 0 C V +1157 WitotoMurui to think komekɯ ɸakade komekɯ ɸakade d e None Huitotoan d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 3 7 1 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ KUMEKIBAKATE 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 29.B.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯɸakade 0 C V +1362 WitotoNipode to think komekɯ pakáde komekɯ pakáde d e None Huitotoan d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ KUMEKIPAKATE 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 30.P.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯpakade 0 C V +2669 Bora to throw pʰikʰʲo pʰikʰʲo pʰ i kʰʲ o None Boran pʰ i kʰʲ o 2720 4657 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ PIKU 5 5.P.C 5.I.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʰikʰʲo 0 C V C V +2668 Proto-Bora-Muinane to throw piku piku p i k u None Boran p i k u 2720 4657 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ PIKY 18 18.P.C 18.I.V 18.K.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 piku 0 C V C V +727 Resigaro to throw píʔko píʔko p i.ʔ k o None Arawakan p i.ʔ k o 2720 4657 Huber2021 1 7 1 1 7 AXMBZ PIHKU 19 19.P.C 19.I.V 19.H.c 19.K.C 19.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 piʔko 0 C V C V +940 WitotoMinica to throw bɯtáde bɯtáde d e None Huitotoan d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITATE 28 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bɯtade 0 C V +1147 WitotoMurui to throw bɯtade bɯtade d e None Huitotoan d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITATE 29 29.P.C 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bɯtade 0 C V +1353 WitotoNipode to throw bɯɗáde bɯɗáde d e None Huitotoan d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITATE 30 30.P.C 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bɯɗade 0 C V +945 WitotoMinica to tie kuináde kuináde d e None Huitotoan d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KYINATE 28 28.K.C 28.Y.V 28.I.V 28.N.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuinade 0 C V +1152 WitotoMurui to tie kuinade kuinade d e None Huitotoan d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KYINATE 29 29.K.C 29.Y.V 29.I.V 29.N.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuinade 0 C V +1358 WitotoNipode to tie kuináde kuináde d e None Huitotoan d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KYINATE 30 30.K.C 30.Y.V 30.I.V 30.N.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuinade 0 C V +954 WitotoMinica to vomit kɯkúede kɯkúede d e None Huitotoan d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ KIKYETE 28 28.K.C 28.I.V 28.K.C 28.Y.V 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɯkuede 0 C V +1159 WitotoMurui to vomit kɯkuede kɯkuede d e None Huitotoan d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ KIKYETE 29 29.K.C 29.I.V 29.K.C 29.Y.V 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɯkuede 0 C V +1367 WitotoNipode to vomit kɯkúede kɯkúede d e None Huitotoan d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ KIKYETE 30 30.K.C 30.I.V 30.K.C 30.Y.V 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɯkuede 0 C V +902 WitotoMinica to wash hokóde hokóde d e None Huitotoan d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HUKUTE 28 28.H.C 28.U.V 28.K.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hokode 0 C V +1111 WitotoMurui to wash hokode hokode d e None Huitotoan d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HUKUTE 29 29.H.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hokode 0 C V +1315 WitotoNipode to wash hokóde hokóde d e None Huitotoan d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HUKUTE 30 30.H.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hokode 0 C V +2955 Andoa tongue níti níti n i t i None Zaparoan n i t i 2834 4810 Michael2009 4 7 1 7 AXBZ NITI 3 3.N.C 3.I.V 3.T.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niti 0 C V C V +1638 Arabela tongue niti niti n i t i None Zaparoan n i t i 2834 4810 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NITI 4 4.N.C 4.I.V 4.T.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niti 0 C V C V +166 Iquito tongue nɨɨti nɨɨti n ɨː t i tongue Zaparoan n ɨː t i 2834 4810 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NITI 10 10.N.C 10.I.V 10.T.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːti 0 C V C V +746 WitotoMinica tongue iɯ́ɸe iɯ́ɸe i ɯ ɸ e None Huitotoan i ɯ ɸ e 2852 4828 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ IIBE 28 28.I.V 28.I.V 28.B.C 28.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯɸe 0 V V C V +968 WitotoMurui tongue iɯɸe iɯɸe i ɯ ɸ e None Huitotoan i ɯ ɸ e 2852 4828 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ IIBE 29 29.I.V 29.I.V 29.B.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯɸe 0 V V C V +1178 WitotoNipode tongue iɯ́pe iɯ́pe i ɯ p e None Huitotoan i ɯ p e 2852 4828 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ IIPE 30 30.I.V 30.I.V 30.P.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯpe 0 V V C V +2897 AchuarShiwiar tongue iná̃ĩ iná̃ĩ i n a.i Phonological alternation: inĩá̃ĩ Chicham i n a.i 2833 4809 Fast2008 7 4 7 7 XBYZ INAI 1 1.I.V 1.N.C 1.A.V 1.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 inai 0 V C V +1504 Aguaruna tongue idai idai i d ɛ.i None Chicham i d ɛ.i 2833 4809 Johansson2021 7 1 7 7 XBYZ ITEI 2 2.I.V 2.T.C 2.E.V 2.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 idɛi 0 V C V +3693 Shuar tongue iniái iniái i ɲ e.i None Chicham i ɲ e.i 2833 4809 Pellizzaro2005 7 4 7 7 XBYZ INEI 21 21.I.V 21.N.C 21.E.V 21.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 iɲei 0 V C V +4132 Wampis tongue inai inai i n a.i None Chicham i n a.i 2833 4809 Peña2023 7 4 7 7 XBYZ INAI 26 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 inai 0 V C V +1879 Chayahuita tongue nɨnɨɾa nɨnɨɾa n ɨ n ɨ ɾ a None Cahuapanan n ɨ n ɨ - ɾ a 2840 4816 Johansson2021 4 7 4 7 5 7 AXBYBZ NINIRA 7 7.N.C 7.I.V 7.N.C 7.I.V 7.R.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨnɨɾa 0 C V C V C V +3511 Shiwilu tongue ñinekla ñinekla ɲ i n ə ˀk l a None Cahuapanan ɲ i n ə ˀk l a 2840 4816 Valenzuela2012 4 7 4 7 1 5 7 AXBYBCZ NINEKLA 20 20.N.C 20.I.V 20.N.C 20.E.V 20.K.C 20.L.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 ɲinəˀkla 0 C V C V C C V +4466 Yanesha tongue neɲet͡s neɲet͡s n e ɲ e ts None Arawakan n e ɲ e ts - - 2840 4816 Peña2024 4 7 4 7 2 AXBYN NENEC 33 33.N.C 33.E.V 33.N.C 33.E.V 33.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 neɲets 0 C V C V C +2956 Andoa tooth (front rather than molar) ikyajá ikyajá i kʲ a h a None Zaparoan i kʲ a h a 2859 4845 Michael2009 7 1 7 3 7 XBYBZ IKAHA 3 3.I.V 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikʲaha 0 V C V C V +1639 Arabela tooth (front rather than molar) kwiaj̃a kwiaj̃a kʲ a h a None Zaparoan - kʲ a h a 2859 4845 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KAHA 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʲaha 0 C V C V +167 Iquito tooth (front rather than molar) iika iika iː k a tooth or fang Zaparoan iː k a - - 2859 4845 Michael2022 7 1 7 XBZ IKA 10 10.I.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 0.8 iːka 0 V C V +3799 Tequiraca tooth (front rather than molar) āka āka a k a Tessmann: Zahn Isolate a k a - - 2859 4845 Tessmann1930 7 1 7 XBZ AKA 23 23.A.V 23.K.C 23.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V +2898 AchuarShiwiar tooth (front rather than molar) nái nái n a.i None Chicham - n a.i 2856 4843 Fast2008 4 7 7 AXZ NAI 1 1.N.C 1.A.V 1.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 C V +578 Resigaro tooth (front rather than molar) oné oné o n e None Arawakan o n e 2856 4843 Huber2021 7 4 7 XBZ UNE 19 19.U.V 19.N.C 19.E.V 1.5 1.75 0.8 one 0 V C V +3694 Shuar tooth (front rather than molar) nai nai n e.i None Chicham - n e.i 2856 4843 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NEI 21 21.N.C 21.E.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 nei 0 C V +4131 Wampis tooth (front rather than molar) nai nai n a.i None Chicham - n a.i 2856 4843 Peña2023 4 7 7 AXZ NAI 26 26.N.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 C V +748 WitotoMinica tooth (front rather than molar) íθido íθido d o None Huitotoan d o 2874 4860 545 Huber2021 7 3 7 1 7 XBYBZ IDITU 28 28.I.V 28.D.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iθido 0 C V +970 WitotoMurui tooth (front rather than molar) iθido iθido d o None Huitotoan d o 2874 4860 545 Huber2021 7 3 7 1 7 XBYBZ IDITU 29 29.I.V 29.D.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iθido 0 C V +1180 WitotoNipode tooth (front rather than molar) ítido ítido d o None Huitotoan d o 2874 4860 545 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ ITITU 30 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itido 0 C V +1505 Aguaruna tooth (front rather than molar) dai dai d ɛ.i None Chicham d ɛ.i 2857 4844 Johansson2021 1 7 7 AXZ TEI 2 2.T.C 2.E.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 dɛi 0 C V +3719 Chibito tooth (front rather than molar) dzuī (tui) dzuī dz u.i Tessmann: Zahn Isolate dz u.i 2857 4844 Tessmann1930 2 7 7 AXZ CYI 8 8.C.C 8.Y.V 8.I.V 2.0 1.5 0.8 dzui 0 C V +3085 Juri tooth (front rather than molar) (tcha) tikou tikou t i Martius: dens Ticuna-Yuri t i 2857 4844 Martius1867 1 7 1 7 7 AXBYZ TIKUY 11 11.T.C 11.I.V 11.K.C 11.U.V 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikou 0 C V +2272 Bora tooth (front rather than molar) íʔkʷáhɨɨ́ íʔkʷáhɨɨ́ i.ʔ kʷ a h ɨː /-hɨɨ́/ CLF:DISK? Boran i.ʔ kʷ a h ɨː 2860 4846 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ IHKAHI 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔkʷahɨː 0 V C V C V +2273 Muinane tooth (front rather than molar) íígai íígai iː g a i None Boran iː g a - i 2860 4846 Seifart2024 7 1 7 7 XBYZ IKAI 13 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 iːgai 0 V C V V +2271 Proto-Bora-Muinane tooth (front rather than molar) iʔgai iʔgai i.ʔ g a i None Boran i.ʔ g a - i 2860 4846 Seifart2024 7 1 1 7 7 XMBYZ IHKAI 18 18.I.V 18.H.c 18.K.C 18.A.V 18.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 iʔgai 0 V C V V +1640 Arabela tree naana naana n aː n a None Zaparoan n aː - - n a 851 207 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 0 C V C V +168 Iquito tree náana náana n aː n a tree Zaparoan n aː - - n a 851 207 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NANA 10 10.N.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 0 C V C V +3949 Urarina tree n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨː n a None Isolate n ɨː - - n a 851 207 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NINA 25 25.N.C 25.I.V 25.N.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːna 0 C V C V +4777 Zaparo tree nakuna nakuna n a k u n a None Zaparoan n a k u n a 851 207 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NAKYNA 34 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.Y.V 34.N.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nakuna 0 C V C V C V +390 Ocaina tree am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a ɲ̥ a None Huitotoan ɲ̥ a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMINA 15 15.A.V 15.M.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 am̥ɯːɲ̥a 0 C V +801 WitotoMinica tree aména aména n a None Huitotoan n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 28 28.A.V 28.M.C 28.E.V 28.N.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 C V +1019 WitotoMurui tree amena amena n a None Huitotoan n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 29 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 C V +1226 WitotoNipode tree aména aména n a None Huitotoan n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 30 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 C V +2899 AchuarShiwiar tree númi númi n u m i Phonological alternation: yúmi Chicham n u m i 2880 4884 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ NYMI 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 C V C V +1506 Aguaruna tree numi numi n ʊ m i None Chicham n ʊ m i 2880 4884 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NYMI 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊmi 0 C V C V +3695 Shuar tree numi numi n u m i None Chicham n u m i 2880 4884 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ NYMI 21 21.N.C 21.Y.V 21.M.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 C V C V +4107 Wampis tree numi numi n u m i None Chicham n u m i 2880 4884 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NYMI 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 C V C V +2374 Bora tree ɯ́me-ʔe ɯ́me-ʔe ʔ ɛ None Boran ʔ ɛ 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMEHE 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 5.H.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯmɛʔɛ 0 C V +2375 Muinane tree ɨ́mo-ʔo ɨ́mo-ʔo ʔ o None Boran ʔ o 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMUHU 13 13.I.V 13.M.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmoʔo 0 C V +2373 Proto-Bora-Muinane tree ɨmo-ʔo ɨmo-ʔo ʔ o None Boran ʔ o 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMUHU 18 18.I.V 18.M.C 18.U.V 18.H.C 18.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmoʔo 0 C V +815 WitotoMinica two ména ména m e n a None Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 28 28.M.C 28.E.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 C V C V +1033 WitotoMurui two mena mena m e n a Similar to Boran forms. Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 29 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 C V C V +1239 WitotoNipode two ména ména m e n a None Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 30 30.M.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 C V C V +2901 AchuarShiwiar two jímiar jímiar h i mʲ a r None Chicham h i mʲ a r 2899 4923 Fast2008 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 1 1.H.C 1.I.V 1.M.C 1.A.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himʲar 0 C V C V C +1507 Aguaruna two himag himag h i m a ŋ None Chicham h i m a ŋ 2899 4923 Johansson2021 3 7 4 7 4 AXBYN HIMAN 2 2.H.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himaŋ 0 C V C V C +3697 Shuar two jímiar jímiar h i mʲ a ɾ None Chicham h i mʲ a ɾ 2899 4923 Pellizzaro2005 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 21 21.H.C 21.I.V 21.M.C 21.A.V 21.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himʲaɾ 0 C V C V C +4078 Wampis two jimar jimar h i m a r None Chicham h i m a r 2899 4923 Peña2023 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 26 26.H.C 26.I.V 26.M.C 26.A.V 26.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himar 0 C V C V C +2401 Bora two mí-ɲéé-kʰɯɯ́ mí-ɲéé-kʰɯɯ́ kʰ ɯ.ɯ None Boran kʰ ɯ.ɯ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MINEEKII 5 5.M.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 5.K.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 miɲɛɛkʰɯɯ 0 C V +2402 Muinane two míí-no-kkɨ míí-no-kkɨ k.k ɨ None Boran k.k ɨ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 7 4 7 1 1 7 AXYBYMBZ MIINUKKI 13 13.M.C 13.I.V 13.I.V 13.N.C 13.U.V 13.K.c 13.K.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 miinokkɨ 0 C V +2400 Proto-Bora-Muinane two mi-no-kɨ mi-no-kɨ k ɨ None Boran k ɨ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MINUKI 18 18.M.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 18.K.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 minokɨ 0 C V +3291 Pebas two nomoira nomoira n o m o i ɾ a Martius: 2 Peba-Yagua n o m o i ɾ a - - - 2918 4944 Martius1867 4 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ NUMUIRA 17 17.N.C 17.U.V 17.M.C 17.U.V 17.I.V 17.R.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nomoiɾa 0 C V C V V C V +4422 Yagua two araju̠ araju̠ n a r a m u e None Peba-Yagua n a - - - r a m u e 2918 4944 Gonzales2023 7 5 7 3 7 XBYBZ ARAHY 31 31.A.V 31.R.C 31.A.V 31.H.C 31.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 arah!ũ/u 0 C V C V C V V +3824 Yameo two narámue̯ narámue̯ n a r a m u e Tessmann: zwei Peba-Yagua n a - - - r a m u e 2918 4944 Tessmann1930 4 7 5 7 4 7 7 AXBYBYZ NARAMYE 32 32.N.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 naramue 0 C V C V C V V +2904 AchuarShiwiar warm (of weather) tsúwer tsúwer ts u w ɨ r None Chicham ts u w ɨ r 2924 4967 Fast2008 2 7 6 7 5 AXBYN CYWIR 1 1.C.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsuwɨr 0 C V C V C +4960 Shuar warm (of weather) tsuer tsuer ts u ɨ r None Chicham ts u - ɨ r 2924 4967 Pellizzaro2005 2 7 7 5 AXYN CYIR 21 21.C.C 21.Y.V 21.I.V 21.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 tsuɨr 0 C V V C +4983 Wampis warm (of weather) tsuer tsuer ts u ɨ r None Chicham ts u - ɨ r 2924 4967 Peña2023 2 7 7 5 AXYN CYIR 26 26.C.C 26.Y.V 26.I.V 26.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 tsuɨr 0 C V V C +2958 Andoa water moáka moáka m o a k a None Zaparoan m o - a k a 2929 4973 Michael2009 4 7 7 1 7 AXYBZ MUAKA 3 3.M.C 3.U.V 3.A.V 3.K.C 3.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 moaka 0 C V V C V +1643 Arabela water mowaka mowaka m o w a k a None Zaparoan m o w a k a 2929 4973 Johansson2021 4 7 6 7 1 7 AXBYBZ MUWAKA 4 4.M.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mowaka 0 C V C V C V +176 Iquito water aaka aaka aː k a water Zaparoan - - - aː k a 2929 4973 Michael2022 7 1 7 XBZ AKA 10 10.A.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 0.8 aːka 0 V C V +777 WitotoMinica water háɯnoi háɯnoi h a.ɯ n o.i None Huitotoan h a.ɯ n o.i 2947 4993 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINUI 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.N.C 28.U.V 28.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 haɯnoi 0 C V C V +994 WitotoMurui water hɯnui hɯnui h ɯ n u.i None Huitotoan h ɯ n u.i 2947 4993 Huber2021 3 7 4 7 7 AXBYZ HINYI 29 29.H.C 29.I.V 29.N.C 29.Y.V 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hɯnui 0 C V C V +1201 WitotoNipode water háɯnoi háɯnoi h a.ɯ n o.i None Huitotoan h a.ɯ n o.i 2947 4993 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINUI 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.U.V 30.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 haɯnoi 0 C V C V +2906 AchuarShiwiar water yúmi yúmi j u m i None Chicham j u m i 2928 4972 Fast2008 6 7 4 7 AXBZ JYMI 1 1.J.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 C V C V +1509 Aguaruna water jumi jumi j ʊ m i None Chicham j ʊ m i 2928 4972 Johansson2021 6 7 4 7 AXBZ JYMI 2 2.J.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jʊmi 0 C V C V +4962 Shuar water yumi yumi j u m i 'agua de lluvia' Chicham j u m i 2928 4972 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ JYMI 21 21.J.C 21.Y.V 21.M.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 C V C V +4961 Wampis water yumi yumi j u m i None Chicham j u m i 2928 4972 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ JYMI 26 26.J.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 C V C V +2329 Bora water nɯ́-hpʰakʰʲo nɯ́-hpʰakʰʲo h.pʰ a kʰʲ o None Boran h.pʰ a kʰʲ o 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 3 1 7 1 7 AXMBYBZ NIHPAKU 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nɯhpʰakʰʲo 0 C V C V +2330 Muinane water nɨ́-ɸáíʔu nɨ́-ɸáíʔu ɸ a.i ʔ u None Boran ɸ a.i ʔ u 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 3 7 7 1 7 AXBYYBZ NIBAIHY 13 13.N.C 13.I.V 13.B.C 13.A.V 13.I.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɨɸaiʔu 0 C V C V +2328 Proto-Bora-Muinane water nɨ-ppaiu nɨ-ppaiu p.p a.i u None Boran p.p a.i - u 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 1 1 7 7 7 AXMBYYZ NIPPAIY 18 18.N.C 18.I.V 18.P.c 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 0.8 nɨppaiu 0 C V V +4964 AchuarShiwiar water éntsa éntsa ɨ n ts a 'río, quebrada' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Fast2008 7 4 2 7 XMBZ INCA 1 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V +4963 Aguaruna water entsa entsa ɨ n ts a 'riachuelo, arroyo, quebrada' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Paati2020 7 4 2 7 XMBZ INCA 2 2.I.V 2.N.c 2.C.C 2.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V +3701 Shuar water entsa entsa ɨ n ts a 'agua de vertiente' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Pellizzaro2005 7 4 2 7 XMBZ INCA 21 21.I.V 21.N.c 21.C.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V +4195 Wampis water entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Peña2023 7 4 2 7 XMBZ INCA 26 26.I.V 26.N.c 26.C.C 26.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V +421 Ocaina we xa xa x a None Huitotoan x a 714 1904 Huber2021 3 7 AX GA 15 15.G.C 15.A.V 2.0 1.5 xa 0 C V +823 WitotoMinica we kaɯ kaɯ k a.ɯ None Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 28 28.K.C 28.A.V 28.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 C V +1040 WitotoMurui we kaɯ kaɯ k a.ɯ 1PL Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 29 29.K.C 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 C V +1247 WitotoNipode we kaɯ kaɯ k a.ɯ None Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 30 30.K.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 C V +424 Ocaina we xoxo xoxo x o x o None Huitotoan x o x o 716 1905 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ GUGU 15 15.G.C 15.U.V 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xoxo 0 C V C V +824 WitotoMinica we kóko kóko k o k o None Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 28 28.K.C 28.U.V 28.K.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 C V C V +1041 WitotoMurui we koko koko k o k o 1DL.M Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 29 29.K.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 C V C V +1248 WitotoNipode we kóko kóko k o k o None Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 30 30.K.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 C V C V +2419 Bora we mɯɯ́ʔa mɯɯ́ʔa m ɯ.ɯ ʔ a None Boran m ɯ.ɯ ʔ a 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 AXYBZ MIIHA 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 mɯɯʔa 0 C V C V +2420 Muinane we mɨ́ɨ́ʔai mɨ́ɨ́ʔai m ɨ.ɨ ʔ a.i None Boran m ɨ.ɨ ʔ a.i 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ MIIHAI 13 13.M.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 mɨɨʔai 0 C V C V +2418 Proto-Bora-Muinane we mɨɨʔai mɨɨʔai m ɨ.ɨ ʔ a.i None Boran m ɨ.ɨ ʔ a.i 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ MIIHAI 18 18.M.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 mɨɨʔai 0 C V C V +2907 AchuarShiwiar we ii ii iː None Chicham iː 2954 5015 Fast2008 7 X I 1 1.I.V 1.5 iː 0 V +4965 Aguaruna we ii ii iː definite Chicham iː 2954 5015 Overall2007 7 X I 2 2.I.V 1.5 iː 0 V +3702 Shuar we li li iː None Chicham iː 2954 5015 Pellizzaro2005 7 X I 21 21.I.V 1.5 iː 0 V +4059 Wampis we ii ii iː None Chicham iː 2954 5015 Peña2023 7 X I 26 26.I.V 1.5 iː 0 V +2588 Bora wet pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe ɲ ɛ None Boran ɲ ɛ 2978 5056 5053 Seifart2024 1 7 7 1 7 4 7 AXYBYBZ PIIPANE 5 5.P.C 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pʰɨɨpʰaɲɛ 0 C V +2590 Muinane wet ɸééɸa-ɲo ɸééɸa-ɲo ɲ o None Boran ɲ o 2978 5056 5053 Seifart2024 3 7 7 3 7 4 7 AXYBYBZ BEEBANU 13 13.B.C 13.E.V 13.E.V 13.B.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɸeeɸaɲo 0 C V +2585 Proto-Bora-Muinane wet peepai-no peepai-no n o None Boran n o 2978 5056 5053 Seifart2024 1 7 7 1 7 7 4 7 AXYBYYBZ PEEPAINU 18 18.P.C 18.E.V 18.E.V 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 peepaino 0 C V +1645 Arabela what? kasaa kasaa k a s aː None Zaparoan k a s aː 2993 5080 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASA 4 4.K.C 4.A.V 4.S.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kasaː 0 C V C V +180 Iquito what? saakaa saakaa k aː s aː what Zaparoan k aː s aː 2993 5080 Michael2022 1 7 3 7 AXBZ KASA 10 10.K.C 10.A.V 10.S.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 !s/kaː!k/saː 0 C V C V +4786 Zaparo what? katsaka katsaka k a ts a.k.a None Zaparoan k a ts a.k.a 2993 5080 Beier2014 1 7 2 7 1 7 AXBYBZ KACAKA 34 34.K.C 34.A.V 34.C.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 katsaka 0 C V C V +2909 AchuarShiwiar what? warí warí w a r i None Chicham w a r i 2991 5079 Fast2008 6 7 5 7 AXBZ WARI 1 1.W.C 1.A.V 1.R.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wari 0 C V C V +1511 Aguaruna what? wahi wahi w a h i None Chicham w a h i 2991 5079 Johansson2021 6 7 3 7 AXBZ WAHI 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wahi 0 C V C V +3704 Shuar what? warí warí w a ɾ i None Chicham w a ɾ i 2991 5079 Pellizzaro2005 6 7 5 7 AXBZ WARI 21 21.W.C 21.A.V 21.R.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 waɾi 0 C V C V +4067 Wampis what? wari wari w a r i None Chicham w a r i 2991 5079 Peña2023 6 7 5 7 AXBZ WARI 26 26.W.C 26.A.V 26.R.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wari 0 C V C V +1646 Arabela when? kaɾi kaɾi k a ɾ i None Zaparoan k a ɾ i 3012 5108 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ KARI 4 4.K.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaɾi 0 C V C V +181 Iquito when? jɨɨ́tikari jɨɨ́tikari k a r i when Zaparoan k a r i 3012 5108 Michael2022 3 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ HITIKARI 10 10.H.C 10.I.V 10.T.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 10.R.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtikari 0 C V C V +4787 Zaparo when? tiyakari tiyakari k a r i None Zaparoan k a r i 3012 5108 Beier2014 1 7 6 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ TIJAKARI 34 34.T.C 34.I.V 34.J.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 34.R.C 34.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tijakari 0 C V C V +886 WitotoMinica when? nɯrúido nɯrúido d o None Huitotoan d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NIRYITU 28 28.N.C 28.I.V 28.R.C 28.Y.V 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɯɾuido 0 C V +1098 WitotoMurui when? nɯruido nɯruido d o Q1-CLF:DAY-INS Huitotoan d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NIRYITU 29 29.N.C 29.I.V 29.R.C 29.Y.V 29.I.V 29.T.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɯruido 0 C V +1304 WitotoNipode when? nɯrúido nɯrúido d o None Huitotoan d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NIRYITU 30 30.N.C 30.I.V 30.R.C 30.Y.V 30.I.V 30.T.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɯɾuido 0 C V +2910 AchuarShiwiar when? warútik warútik w a r u t i k Phonological alternation: warútia Chicham w a r u t i k 3011 5107 Fast2008 6 7 5 7 1 7 1 AXBYBYN WARYTIK 1 1.W.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 warutik 0 C V C V C V C +1512 Aguaruna when? wahuti wahuti w a h ʊ t i None Chicham w a h ʊ t i - 3011 5107 Johansson2021 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ WAHYTI 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wahʊti 0 C V C V C V +3705 Shuar when? urútai urútai u ɾ u t ei None Chicham - u ɾ u t ei - 3011 5107 Pellizzaro2005 7 5 7 1 7 XBYBZ YRYTE 21 21.Y.V 21.R.C 21.Y.V 21.T.C 21.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uɾutei 0 V C V C V +4069 Wampis when? urutma urutma u r u t None Chicham - u r u t - - 3011 5107 Peña2023 7 5 7 1 4 7 XBYBCZ YRYTMA 26 26.Y.V 26.R.C 26.Y.V 26.T.C 26.M.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 urutma 0 V C V C +887 WitotoMinica where? nɯnó nɯnó n o None Huitotoan n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINU 28 28.N.C 28.I.V 28.N.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯno 0 C V +1099 WitotoMurui where? nɯno nɯno n o None Huitotoan n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINU 29 29.N.C 29.I.V 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯno 0 C V +1305 WitotoNipode where? nɯnó nɯnó n o None Huitotoan n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINU 30 30.N.C 30.I.V 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯno 0 C V +888 WitotoMinica where? nɯné nɯné n e None Huitotoan n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINE 28 28.N.C 28.I.V 28.N.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯne 0 C V +1100 WitotoMurui where? nɯne nɯne n e None Huitotoan n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINE 29 29.N.C 29.I.V 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯne 0 C V +1306 WitotoNipode where? nɯné nɯné n e None Huitotoan n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINE 30 30.N.C 30.I.V 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯne 0 C V +2911 AchuarShiwiar where? tuní tuní t u n i None Chicham t u n i 3028 5131 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ TYNI 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tuni 0 C V C V +1513 Aguaruna where? tuwi tuwi t ʊ w i None Chicham t ʊ w i 3028 5131 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TYWI 2 2.T.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʊwi 0 C V C V +4969 Shuar where? tuí tuí t u i None Chicham t u - i 3028 5131 Pellizzaro2005 1 7 7 AXZ TYI 21 21.T.C 21.Y.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 tu!í/i 0 C V V +4068 Wampis where? tui tui t u i None Chicham t u - i 3028 5131 Peña2023 1 7 7 AXZ TYI 26 26.T.C 26.Y.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 tui 0 C V V +4429 Yagua where? te te t e None Peba-Yagua t e - - 3028 5131 Gonzales2023 1 7 AX TE 31 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 te 0 C V +2912 AchuarShiwiar white púju púju p u h u Because of order of the entries: píshi Chicham p u h u 3044 5159 Fast2008 1 7 3 7 AXBZ PYHY 1 1.P.C 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 C V C V +1514 Aguaruna white puhu puhu p ʊ h ʊ None Chicham p ʊ h ʊ 3044 5159 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ PYHY 2 2.P.C 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʊhʊ 0 C V C V +3706 Shuar white puju puju p u h u None Chicham p u h u 3044 5159 Pellizzaro2005 1 7 3 7 AXBZ PYHY 21 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 C V C V +317 Ticuna white pŭʼu pŭʼu p u ʔ u be white Ticuna-Yuri p u ʔ u 3044 5159 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PYHY 24 24.P.C 24.Y.V 24.H.C 24.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puʔu 0 C V C V +4218 Wampis white puju puju p u h u None Chicham p u h u 3044 5159 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ PYHY 26 26.P.C 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 C V C V +836 WitotoMinica white úθerede úθerede d e None Huitotoan d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 3 7 5 7 1 7 XBYBYBZ YDERETE 28 28.Y.V 28.D.C 28.E.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uθeɾede 0 C V +1052 WitotoMurui white uθerede uθerede d e None Huitotoan d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 3 7 5 7 1 7 XBYBYBZ YDERETE 29 29.Y.V 29.D.C 29.E.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uθerede 0 C V +1258 WitotoNipode white úterede úterede d e None Huitotoan d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 1 7 5 7 1 7 XBYBYBZ YTERETE 30 30.Y.V 30.T.C 30.E.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uteɾede 0 C V +3259 Pebas white papasey papasey p a p a s e j Martius: albus Peba-Yagua p a p a s e j - 3061 5173 Martius1867 1 7 1 7 3 7 6 AXBYBYN PAPASEJ 17 17.P.C 17.A.V 17.P.C 17.A.V 17.S.C 17.E.V 17.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 papasej 0 C V C V C V C +4400 Yagua white pupasi pupasi p u p a s i None Peba-Yagua p u p a s i - - 3061 5173 Gonzales2023 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ PYPASI 31 31.P.C 31.Y.V 31.P.C 31.A.V 31.S.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pupasi 0 C V C V C V +3826 Yameo white pašelắ pašelắ p a ʃ e l a Tessmann: weiß Peba-Yagua - - p a ʃ e l a 3061 5173 Tessmann1930 1 7 3 7 5 7 AXBYBZ PASELA 32 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.E.V 32.L.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 paʃela 0 C V C V C V +1649 Arabela who? kana kana k a n a None Zaparoan k a n - - a - - 3073 5200 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ KANA 4 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kana 0 C V C V +184 Iquito who? kánɨɨka kánɨɨka k a n ɨː k a who Zaparoan k a n ɨː k a - - 3073 5200 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANIKA 10 10.K.C 10.A.V 10.N.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanɨːka 0 C V C V C V +654 Resigaro who? kéení kéení k eː n i None Arawakan k eː n i - - - - 3073 5200 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ KENI 19 19.K.C 19.E.V 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 keːni 0 C V C V +4790 Zaparo who? kanatɨ kanatɨ k a n a t ɨ None Zaparoan k a n - - a t ɨ 3073 5200 Beier2014 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANATI 34 34.K.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.T.C 34.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanatɨ 0 C V C V C V +446 Ocaina who? bṍ bṍ b o None Huitotoan b o 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PU 15 15.P.C 15.U.V 2.0 1.5 bo 0 C V +841 WitotoMinica who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 28 28.P.C 28.Y.V 2.0 1.5 bu 0 C V +1057 WitotoMurui who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 29 29.P.C 29.Y.V 2.0 1.5 bu 0 C V +1263 WitotoNipode who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 30 30.P.C 30.Y.V 2.0 1.5 bu 0 C V +2913 AchuarShiwiar who? ya ya j a Because of order of the entries and examples: yáki Chicham j a 3071 5199 Fast2008 6 7 AX JA 1 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V +1515 Aguaruna who? ja ja j a None Chicham j a 3071 5199 Johansson2021 6 7 AX JA 2 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V +3707 Shuar who? ya ya j a None Chicham j a 3071 5199 Pellizzaro2005 6 7 AX JA 21 21.J.C 21.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V +4066 Wampis who? ya ya j a None Chicham j a 3071 5199 Peña2023 6 7 AX JA 26 26.J.C 26.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V +917 WitotoMinica wide áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 7 XYBYZ AITYE 28 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.Y.V 28.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒue 1 V +1125 WitotoMurui wide aiʤue aiʤue e big-CLF:G Huitotoan e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 7 XYBYZ AITYE 29 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 29.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒue 1 V +1329 WitotoNipode wide áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 7 XYBYZ AITYE 30 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒue 1 V +2914 AchuarShiwiar wide wangkáram wangkáram r a m None Chicham r a m 3091 5229 1391 Fast2008 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN WANKARAM 1 1.W.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 waŋkaram 0 C V C +1516 Aguaruna wide wagkaham wagkaham h a m None Chicham h a m 3091 5229 1391 Johansson2021 6 7 4 1 7 3 7 4 AXMBYBYN WANKAHAM 2 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 waŋkaham 0 C V C +3708 Shuar wide wankáaram wankáaram ɾ a m None Chicham ɾ a m 3091 5229 1391 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN WANKARAM 21 21.W.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 waŋkaːɾam 0 C V C +4085 Wampis wide wankaram wankaram r a m wanka + -rama 'adjectivizer' Chicham r a m 3091 5229 1391 Peña2023 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN WANKARAM 26 26.W.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.A.V 26.R.C 26.A.V 26.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wankaram 0 C V C +771 WitotoMinica wife áɯ áɯ a.ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 28 28.A.V 28.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 V +989 WitotoMurui wife aɯ aɯ a.ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 29 29.A.V 29.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 V +1197 WitotoNipode wife áɯ áɯ a.ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 30 30.A.V 30.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 V +2314 Bora wife tʰaápa tʰaápa tʰ a.a p a None Boran tʰ a.a p a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 5 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰaapa 0 C V C V +2315 Muinane wife táaba táaba t a.a b a None Boran t a.a b a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 13 13.T.C 13.A.V 13.A.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaba 0 C V C V +2313 Proto-Bora-Muinane wife taaba taaba t a.a b a None Boran t a.a b a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 18 18.T.C 18.A.V 18.A.V 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaba 0 C V C V +4971 Aguaruna wife nuwa nuwa n u w a woman, wife Chicham n u w a - - 3113 5257 Overall2007 4 7 6 7 AXBZ NYWA 2 2.N.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V +3767 Omurano wife njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a Tessmann: Ehefrau Isolate ɲ i w a n a 3113 5257 Tessmann1930 4 7 6 7 4 7 AXBYBZ NIWANA 16 16.N.C 16.I.V 16.W.C 16.A.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲiwana 0 C V C V C V +4972 Shuar wife nuwa nuwa n u w a woman, wife Chicham n u w a - - 3113 5257 Saad2014 4 7 6 7 AXBZ NYWA 21 21.N.C 21.Y.V 21.W.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V +4096 Wampis wife nuwe nuwa n u w a None Chicham n u w a - - 3113 5257 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NYWA 26 26.N.C 26.Y.V 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 1 C V C V +785 WitotoMinica wind hairíɸo hairíɸo h a.i ɾ i ɸ o None Huitotoan h a.i ɾ i ɸ o 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 3 7 AXYBYBZ HAIRIBU 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.R.C 28.I.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾiɸo 0 C V C V C V +1002 WitotoMurui wind hairiɸo hairiɸo h a.i r i ɸ o None Huitotoan h a.i r i ɸ o 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 3 7 AXYBYBZ HAIRIBU 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hairiɸo 0 C V C V C V +1208 WitotoNipode wind hairípoɯ hairípoɯ h a.i ɾ i p o.ɯ None Huitotoan h a.i ɾ i p o.ɯ 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYZ HAIRIPUI 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 haiɾipoɯ 0 C V C V C V +2916 AchuarShiwiar wind nasé̃ nasé̃ n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Fast2008 4 7 3 7 AXBZ NASI 1 1.N.C 1.A.V 1.S.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 C V C V +1518 Aguaruna wind dasɨ dasɨ d a s ɨ None Chicham d a s ɨ 3129 5277 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ TASI 2 2.T.C 2.A.V 2.S.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dasɨ 0 C V C V +3709 Shuar wind nase nase n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ NASI 21 21.N.C 21.A.V 21.S.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 C V C V +4208 Wampis wind nase nase n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Peña2023 4 7 3 7 AXBZ NASI 26 26.N.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 C V C V +906 WitotoMinica wing iáiko iáiko k o None Huitotoan k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 1 7 XYYBZ IAIKU 28 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.K.C 28.U.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 iaiko 0 C V +1114 WitotoMurui wing iaiko iaiko k o /-ko/ CLF:COVER Huitotoan k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 1 7 XYYBZ IAIKU 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.K.C 29.U.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 iaiko 0 C V +1318 WitotoNipode wing iáiko iáiko k o None Huitotoan k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 1 7 XYYBZ IAIKU 30 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.K.C 30.U.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 iaiko 0 C V +2917 AchuarShiwiar wing nanáp nanáp n a n a p None Chicham n a n a p - 3152 5307 Fast2008 4 7 4 7 1 AXBYN NANAP 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanap 0 C V C V C +1517 Aguaruna wing nanapɨ nanapɨ n a n a p ɨ None Chicham n a n a p ɨ 3152 5307 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAPI 2 2.N.C 2.A.V 2.N.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanapɨ 0 C V C V C V +3710 Shuar wing nánape nánape n a n a p ɨ None Chicham n a n a p ɨ 3152 5307 Pellizzaro2005 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAPI 21 21.N.C 21.A.V 21.N.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanapɨ 0 C V C V C V +4136 Wampis wing nanap nanap n a n a p None Chicham n a n a p - 3152 5307 Peña2023 4 7 4 7 1 AXBYN NANAP 26 26.N.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanap 0 C V C V C +907 WitotoMinica with (accompanying) dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 28 28.T.C 28.I.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 C V C V +1115 WitotoMurui with (accompanying) dɯga dɯga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 29 29.T.C 29.I.V 29.K.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 C V C V +1319 WitotoNipode with (accompanying) dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 30 30.T.C 30.I.V 30.K.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 C V C V +2598 Bora with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 5 5.M.C 5.A.V 2.0 1.5 ma 0 C V +2599 Muinane with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 13 13.M.C 13.A.V 2.0 1.5 ma 0 C V +2597 Proto-Bora-Muinane with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 18 18.M.C 18.A.V 2.0 1.5 ma 0 C V +2919 AchuarShiwiar with (accompanying) -jaĩ -jaĩ h a i None Chicham h a i 3170 5330 Fast2008 3 7 7 AXZ HAI 1 1.H.C 1.A.V 1.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V +4973 Aguaruna with (accompanying) -haĩ -haĩ h a i None Chicham h a i 3170 5330 Overall2007 3 7 7 AXZ HAI 2 2.H.C 2.A.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V +3711 Shuar with (accompanying) -ja̠i -ja̠i h a i None Chicham h a i 3170 5330 Pellizzaro2005 3 7 7 AXZ HAI 21 21.H.C 21.A.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V +4247 Wampis with (accompanying) -jai -jai h a i commitative posposition -jai Chicham h a i 3170 5330 Peña2023 3 7 7 AXZ HAI 26 26.H.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V +2960 Andoa woman máaji máaji m a a h i None Zaparoan m a - a h i 3184 5352 Michael2009 4 7 7 3 7 AXYBZ MAAHI 3 3.M.C 3.A.V 3.A.V 3.H.C 3.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 maahi 0 C V V C V +1653 Arabela woman maaj̃i maaj̃i m aː h i None Zaparoan m aː - - h i 3184 5352 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ MAHI 4 4.M.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːhi 0 C V C V +191 Iquito woman mɨɨsaji mɨɨsaji m ɨː s a h i woman Zaparoan m ɨː s a h i 3184 5352 Michael2022 4 7 3 7 3 7 AXBYBZ MISAHI 10 10.M.C 10.I.V 10.S.C 10.A.V 10.H.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mɨːsahi 0 C V C V C V +769 WitotoMinica woman rɯìŋo rɯìŋo ŋ o None Huitotoan ŋ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 7 4 7 AXYBZ RIINU 28 28.R.C 28.I.V 28.I.V 28.N.C 28.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾɯiŋo 0 C V +987 WitotoMurui woman rɯɲo rɯɲo ɲ o woman-CLF:DR.F Huitotoan ɲ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 4 7 AXBZ RINU 29 29.R.C 29.I.V 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rɯɲo 0 C V +1195 WitotoNipode woman rɯìŋo rɯìŋo ŋ o None Huitotoan ŋ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 7 4 7 AXYBZ RIINU 30 30.R.C 30.I.V 30.I.V 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾɯiŋo 0 C V +2920 AchuarShiwiar woman núwa núwa n u w a None Chicham n u w a 3183 5351 Fast2008 4 7 6 7 AXBZ NYWA 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V +1519 Aguaruna woman nuwa nuwa n ʊ w a None Chicham n ʊ w a 3183 5351 Johansson2021 4 7 6 7 AXBZ NYWA 2 2.N.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊwa 0 C V C V +3712 Shuar woman nua nua n u a None Chicham n u - a 3183 5351 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NYA 21 21.N.C 21.Y.V 21.A.V 2.0 1.5 0.8 nua 0 C V V +4092 Wampis woman nuwa nuwa n u w a None Chicham n u w a 3183 5351 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NYWA 26 26.N.C 26.Y.V 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V +2921 AchuarShiwiar woods íkiam íkiam i kʲ a m None Chicham i kʲ a m 3213 5390 Fast2008 7 1 7 4 XBYN IKAM 1 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲam 0 V C V C +4974 Aguaruna woods íkam íkam i k a m None Chicham i k a m 3213 5390 Paati2020 7 1 7 4 XBYN IKAM 2 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 !í/ikam 0 V C V C +4975 Shuar woods ikiam ikiam i kʲ a m None Chicham i kʲ a m 3213 5390 Pellizzaro2005 7 1 7 4 XBYN IKAM 21 21.I.V 21.K.C 21.A.V 21.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲam 0 V C V C +4108 Wampis woods ikam ikam i k a m None Chicham i k a m 3213 5390 Peña2023 7 1 7 4 XBYN IKAM 26 26.I.V 26.K.C 26.A.V 26.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikam 0 V C V C +905 WitotoMinica worm áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 28 28.A.V 28.I.V 28.K.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 V V C V +1113 WitotoMurui worm aɯkɯ aɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 29 29.A.V 29.I.V 29.K.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 V V C V +1317 WitotoNipode worm áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 30 30.A.V 30.I.V 30.K.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 V V C V +2595 Bora worm ɯɯ́pa ɯɯ́pa ɯ ɯ p a None Boran - ɯ - ɯ p a 3229 5410 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ IIPA 5 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯɯpa 0 V V C V +2596 Muinane worm hɨ́ʔɨba hɨ́ʔɨba h ɨ ʔ ɨ b a None Boran h ɨ ʔ ɨ b a 3229 5410 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HIHIPA 13 13.H.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨʔɨba 0 C V C V C V +2594 Proto-Bora-Muinane worm hɨʔba hɨʔba h ɨ ʔ b a None Boran h ɨ ʔ - b a 3229 5410 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ HIHPA 18 18.H.C 18.I.V 18.H.c 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hɨʔba 0 C V C C V +2922 AchuarShiwiar worm áka áka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Fast2008 7 1 7 XBZ AKA 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V +4976 Aguaruna worm áka áka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Paati2020 7 1 7 XBZ AKA 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 !á/aka 0 V C V +3714 Shuar worm aka aka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ AKA 21 21.A.V 21.K.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V +4106 Wampis worm aka aka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Peña2023 7 1 7 XBZ AKA 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V +826 WitotoMinica ye ómoɯ ómoɯ o m o.ɯ None Huitotoan o m o.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMUI 28 28.U.V 28.M.C 28.U.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omoɯ 0 V C V +1043 WitotoMurui ye omoɯ omoɯ o m o.ɯ 2PL Huitotoan o m o.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMUI 29 29.U.V 29.M.C 29.U.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omoɯ 0 V C V +1249 WitotoNipode ye ómaɯ ómaɯ o m a.ɯ None Huitotoan o m a.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMAI 30 30.U.V 30.M.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omaɯ 0 V C V +827 WitotoMinica ye ómɯkoɯ ómɯkoɯ o m ɯ k oɯ None Huitotoan o m ɯ k oɯ 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMIKU 28 28.U.V 28.M.C 28.I.V 28.K.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯkoɯ 0 V C V C V +1044 WitotoMurui ye omɯko omɯko o m ɯ k o 2DL.M Huitotoan o m ɯ k o 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMIKU 29 29.U.V 29.M.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯko 0 V C V C V +1250 WitotoNipode ye ómaɯko ómaɯko o m aɯ k o None Huitotoan o m aɯ k o 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMAKU 30 30.U.V 30.M.C 30.A.V 30.K.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omaɯko 0 V C V C V +2422 Bora ye ámɯɯ́ʔa ámɯɯ́ʔa a m ɯ.ɯ ʔ a None Boran a m ɯ.ɯ ʔ a 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 1 7 XBYYBZ AMIIHA 5 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 amɯɯʔa 0 V C V C V +2423 Muinane ye amɨ́ɨ́ʔai amɨ́ɨ́ʔai a m ɨ.ɨ ʔ a.i None Boran a m ɨ.ɨ ʔ a.i 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 1 7 7 XBYYBYZ AMIIHAI 13 13.A.V 13.M.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 amɨɨʔai 0 V C V C V +2421 Proto-Bora-Muinane ye amɨɨai amɨɨai a m ɨ.ɨ a.i None Boran a m ɨ.ɨ - a.i 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 7 7 XBYYYZ AMIIAI 18 18.A.V 18.M.C 18.I.V 18.I.V 18.A.V 18.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 0.8 amɨɨai 0 V C V V +2923 AchuarShiwiar ye átum átum a t u m None Chicham a t u m - 3240 5433 Fast2008 7 1 7 4 XBYN ATYM 1 1.A.V 1.T.C 1.Y.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atum 0 V C V C +4977 Aguaruna ye atumɨ atumɨ a t ʊ m ɨ None Chicham a t ʊ m ɨ 3240 5433 Overall2007 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYMI 2 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atʊmɨ 0 V C V C V +3715 Shuar ye átum átum a t u m None Chicham a t u m - 3240 5433 Pellizzaro2005 7 1 7 4 XBYN ATYM 21 21.A.V 21.T.C 21.Y.V 21.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atum 0 V C V C +4060 Wampis ye atum atumɨ a t u m ɨ None Chicham a t u m ɨ 3240 5433 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYMI 26 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atumɨ 0 V C V C V +1654 Arabela year maɾij̃ia maɾij̃ia m a ɾ i hʲ a None Zaparoan - m a ɾ i hʲ a 3265 5473 Johansson2021 4 7 5 7 3 7 AXBYBZ MARIHA 4 4.M.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maɾihʲa 0 C V C V C V +192 Iquito year amáriyaana amáriyaana a m a r i j aː year Zaparoan a m a r i j aː 3265 5473 Michael2022 7 4 7 5 7 6 7 4 7 XBYBYBYBZ AMARIJANA 10 10.A.V 10.M.C 10.A.V 10.R.C 10.I.V 10.J.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amarijaːna 0 V C V C V C V +4798 Zaparo year amarihya amarihya a m a r i hʲ a None Zaparoan a m a r i hʲ a 3265 5473 Beier2014 7 4 7 5 7 3 7 XBYBYBZ AMARIHA 34 34.A.V 34.M.C 34.A.V 34.R.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amarihʲa 0 V C V C V C V +2717 Bora year pʰíhkʰʲapa pʰíhkʰʲapa pʰ i h.kʰʲ a p a None Boran pʰ i h.kʰʲ a p a 3266 5474 Seifart2024 1 7 3 1 7 1 7 AXMBYBZ PIHKAPA 5 5.P.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pʰihkʰʲapa 0 C V C V C V +2718 Muinane year ɸikába ɸikába ɸ i k a b a None Boran ɸ i k a b a 3266 5474 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ BIKAPA 13 13.B.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɸikaba 0 C V C V C V +2716 Proto-Bora-Muinane year pikaba pikaba p i k a b a None Boran p i k a b a 3266 5474 Seifart2024 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PIKAPA 18 18.P.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pikaba 0 C V C V C V +880 WitotoMinica yellow borárede borárede d e None Huitotoan d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PURARETE 28 28.P.C 28.U.V 28.R.C 28.A.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 boɾaɾede 0 C V +1093 WitotoMurui yellow borarede borarede d e None Huitotoan d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PURARETE 29 29.P.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 borarede 0 C V +1299 WitotoNipode yellow borárede borárede d e None Huitotoan d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PURARETE 30 30.P.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 boɾaɾede 0 C V +2556 Bora yellow ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ tʃ i None Boran tʃ i 3282 5493 Seifart2024 1 7 3 1 7 4 7 7 3 7 AXMBYBYYBZ TIHKANEIBI 5 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 5.I.V 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tʃihkʰʲanɛɯβɯ 0 C V +2557 Muinane yellow gíígiβano gíígiβano g i.i None Boran g i.i - 3282 5493 Seifart2024 1 7 7 1 7 3 7 4 7 AXYBYBYBZ KIIKIBANU 13 13.K.C 13.I.V 13.I.V 13.K.C 13.I.V 13.B.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 giigiβano 0 C V +2555 Proto-Bora-Muinane yellow gi gi g i None Boran g i - 3282 5493 Seifart2024 1 7 AX KI 18 18.K.C 18.I.V 2.0 1.5 gi 0 C V +4979 AchuarShiwiar yellow yangkú yangkú j a ŋ k u None Chicham j a ŋ k u 3294 5504 Fast2008 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 1 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋku 0 C V C C V +4978 Aguaruna yellow yagkú yagkú j a ŋ k ʊ None Chicham j a ŋ k ʊ 3294 5504 Paati2020 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 2 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋkʊ 0 C V C C V +3717 Shuar yellow yanku yanku j a ŋ k u None Chicham j a ŋ k u 3294 5504 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 21 21.J.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋku 0 C V C C V +4217 Wampis yellow yanku yanku j a n k u None Chicham j a n k u 3294 5504 Peña2023 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 26 26.J.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 janku 0 C V C C V diff --git a/analysis/npl_patterns.tsv b/analysis/npl_patterns.tsv new file mode 100644 index 00000000..8d65b365 --- /dev/null +++ b/analysis/npl_patterns.tsv @@ -0,0 +1,367 @@ +ID STRUCTURE FREQUENCY AchuarShiwiar Aguaruna Andoa Arabela Bora Candoshi-Shapra Chayahuita Chibito Coeruna Iquito Juri MiranhaCarapana-Tapuya Muinane Muniche Ocaina Omurano Pebas Proto-Bora-Muinane Resigaro Shiwilu Shuar Taushiro Tequiraca Ticuna Urarina Wampis Waorani WitotoMinica WitotoMurui WitotoNipode Yagua Yameo Yanesha Zaparo COGNATESETS CONCEPTS +244 V 1 ɨː ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1306:1 salt +17 V 50 ɨ ɨ Ø Ø Ø o Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ Ø o o o Ø Ø a Ø 131:3, 192:1, 192:4, 241:3, 300:2, 602:1, 693:1, 1225:3, 1759:4, 1885:2, 2941:0, 3129:3, 3261:1, 3261:3, 1208:0, 2924:3, 834:1, 1168:1, 268:1, 535:1, 539:2, 542:1, 542:3, 640:3, 777:1, 807:0, 1259:0, 1283:0, 1504:1, 1618:0, 1752:3, 2874:1, 3022:1, 3041:1, 3165:1, 3258:0, 3454:3, 3463:1, 3642:1, 561:1, 716:1, 716:3, 1020:1, 1892:0, 3357:3, 511:2, 511:4, 992:4, 1728:1, 3625:3 at / back (person's) / bark / belly / cold (of weather) / dog / ear / feather (larger feathers rather than down) / foot / good / green / hand / in / lake / left (hand) / leg / louse / mouth / night / nose / right (correct) / river / root / rope / sky / snake / sun / tail / thou / tooth (front rather than molar) / warm (of weather) / water / we / when? / where? / wind / wing / woman / ye +184 V 1 ɨ - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 758:6 meat (flesh) +236 V 1 ɨ ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø 1168:3 right (correct) +11 V 21 Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø - a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u u Ø Ø 487:1, 515:1, 649:2, 811:1, 1040:1, 1325:3, 1524:3, 1733:4, 2094:0, 2119:1, 2747:1, 2860:2, 3115:3, 3171:1, 3229:5, 3242:0, 3266:3, 3266:5, 3580:1, 2327:3, 2918:8 bone / fat (organic substance) / husband / if / liver / mountain / not / sand / sleep / sun / to drink / to eat / to hunt (game) / tooth (front rather than molar) / two / wife / with (accompanying) / worm / ye / year +31 V 17 Ø Ø Ø Ø ɛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø aː Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oɯ o o Ø Ø Ø Ø 353:1, 530:3, 662:1, 970:1, 1082:3, 1089:1, 1142:1, 1582:1, 1607:1, 1711:1, 1794:1, 2884:1, 2978:1, 3395:1, 866:1, 1369:1, 3258:4 bad (deleterious or unsuitable) / big / dull (knife) / he / in / name / new / old / one / red / sea (ocean) / snake / straight / there / tree / wet / ye +7 V 15 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯ ɯ ɯ Ø Ø Ø Ø 126:2, 308:0, 409:1, 867:1, 1280:2, 1316:0, 1703:1, 2605:0, 2641:1, 2852:1, 3177:1, 3235:1, 3235:3, 3503:1, 522:1 back (person's) / egg / fog / hand / heart / name / rope / salt / stone / there / to squeeze / tongue / with (accompanying) / worm +5 V 14 Ø Ø Ø Ø ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 12:3, 239:1, 364:0, 397:0, 464:3, 515:6, 797:3, 1041:1, 1267:0, 1388:2, 1524:1, 1733:1, 3229:1, 3519:0 ashes / at / eye / head / heart / how / if / mother / not / rope / see / sleep / sun / worm +26 V 8 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i i i Ø Ø Ø Ø 922:1, 1055:0, 1219:3, 1304:3, 1752:1, 2852:0, 3145:3, 493:2 husband / near / not / river / rotten (especially log) / sun / tongue / wind +69 V 8 Ø Ø o u Ø Ø Ø Ø Ø i Ø o.o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 839:2, 1523:5, 2092:5, 2345:4, 141:2, 694:1, 2737:3, 3627:1 bone / feather (larger feathers rather than down) / foot / louse / mouth / sleep / to drink / to kill +13 V 7 Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.i Ø Ø Ø Ø a.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 23:1, 1229:2, 1368:2, 1645:1, 2930:1, 2955:3, 3242:4 fire / river / sea (ocean) / star / water / we / ye +34 V 7 Ø Ø a - Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 839:6, 1568:0, 1997:0, 2570:0, 3265:0, 363:0, 3184:3 head / mouth / smoke (of fire) / to come / to spit / woman / year +57 V 7 Ø Ø a a Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 648:3, 1110:1, 2382:3, 2993:1, 3265:6, 1128:1, 2929:3 blood / liver / other / person / water / what? / year +22 V 6 Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 73:3, 218:1, 487:3, 1388:4, 1498:1, 3468:1 earth (soil) / five / grass / husband / see / sky +43 V 6 Ø Ø i i Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i 1269:3, 3012:3, 3265:4, 2834:3, 3184:5, 3517:3 eye / rope / tongue / when? / woman / year +48 V 6 Ø Ø i i Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i 987:1, 1387:3, 1997:2, 2276:3, 2407:2, 1307:0 night / salt / see / to come / to hear / to live +112 V 5 Ø Ø Ø Ø a.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.a Ø Ø Ø o a.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a a Ø Ø 569:1, 3115:1, 3613:1, 2327:1, 2918:1 father / leaf / to hunt (game) / two / wife +46 V 4 Ø Ø Ø Ø ɯ.ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 842:1, 2747:4, 2901:1, 3413:3 bone / dust / mouth / two +65 V 3 Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.ʔ a Ø Ø Ø Ø a.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 530:1, 1388:0, 1247:1 in / root / see +67 V 3 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.ɯ a.ɯ a.ɯ Ø Ø Ø Ø 1316:3, 3122:0, 714:1 salt / we / wife +68 V 3 Ø Ø o iu Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 1387:5, 2276:5, 3490:5 egg / see / to hear +77 V 3 Ø Ø a a Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 77:3, 1093:7, 2859:4 I / one / tooth (front rather than molar) +105 V 3 Ø Ø o o Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 217:3, 2570:4, 1289:1 grass / rotten (especially log) / to spit +106 V 3 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.i a.i a.i Ø Ø Ø Ø 1316:1, 3145:1, 1369:3 salt / sea (ocean) / wind +124 V 3 Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a a Ø ɨ 2918:6, 3061:3, 567:1 leaf / two / white +126 V 3 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.e Ø Ø a.i Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ai ai ai Ø Ø Ø Ø 561:3, 640:1, 672:0 lake / leg / long +55 V 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø u Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u u u Ø Ø Ø Ø 796:1, 3081:1 I / who? +80 V 2 Ø Ø Ø Ø ɯ.ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 350:1, 826:2 he / mountain +81 V 2 Ø Ø Ø Ø ɨ.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 569:3, 3306:4 day (opposite of night rather than time measure) / leaf +86 V 2 Ø Ø Ø Ø o.o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u.u Ø Ø Ø Ø u.u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1229:1, 1368:1 river / sea (ocean) +87 V 2 Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 1387:1, 1932:3 see / to bite +89 V 2 Ø Ø Ø i.u Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 1997:4, 2407:4 to come / to live +90 V 2 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 2302:0, 2345:0 to hit / to kill +91 V 2 Ø Ø Ø Ø ɯ.ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ.ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2955:1, 3242:2 we / ye +92 V 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - a Ø Ø 3061:7, 3360:2 dog / white +93 V 2 Ø Ø i - Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i 77:1, 2407:0 I / to live +98 V 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o o o Ø Ø Ø Ø 1673:1, 3312:1 day (opposite of night rather than time measure) / stick (of wood) +99 V 2 Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 2092:3, 2737:1 bone / to drink +100 V 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u.i u.i u.i Ø Ø Ø Ø 2605:2, 3538:0 eye / to squeeze +110 V 2 Ø Ø i - Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i 423:0, 2859:0 heavy / tooth (front rather than molar) +113 V 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e e u.e Ø Ø Ø Ø 119:3, 1685:2 ashes / stick (of wood) +116 V 2 Ø Ø o iː Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 423:2, 1307:2 heavy / salt +117 V 2 Ø Ø ia ia Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 423:4, 1689:5 heavy / stone +118 V 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u - Ø Ø 1248:1, 3061:1 root / white +119 V 2 Ø Ø o o Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 1269:1, 2929:1 rope / water +122 V 2 Ø Ø a aː Ø Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ai 1932:1, 3184:1 to bite / woman +123 V 2 Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø i i.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2720:1, 3282:1 to throw / yellow +131 V 2 Ø Ø Ø Ø ɛ.ɛ Ø Ø Ø e.i Ø Ø i o Ø i Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 672:2, 1247:3 long / root +138 V 1 Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 12:1 ashes +143 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i u i Ø Ø Ø Ø 119:1 ashes +145 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o o ɯ Ø Ø Ø Ø 119:5 ashes +146 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ui ui uɯ Ø Ø Ø Ø 126:0 fog +147 V 1 Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.i Ø Ø Ø Ø aː.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 133:1 foot +148 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 141:0 foot +149 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ia Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ia Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 141:4 foot +150 V 1 Ø Ø u a Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 155:3 nose +151 V 1 Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø au 217:1 grass +154 V 1 Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 302:3 hand +166 V 1 Ø Ø Ø Ø ɯ.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 464:1 how +168 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯ.i ɯ ɯ.i Ø Ø Ø Ø 493:0 husband +171 V 1 Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 515:4 if +175 V 1 Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 648:1 liver +177 V 1 Ø Ø Ø Ø i.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 649:0 liver +178 V 1 Ø Ø Ø Ø ɛ.ɛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø o.o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 649:4 liver +186 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.e Ø Ø i Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e e e Ø Ø Ø Ø 796:2 I +188 V 1 Ø Ø Ø Ø ɨ.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e.e Ø Ø Ø Ø e.e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 797:1 mother +189 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o.ɯ o.ɯ a.ɯ Ø Ø Ø Ø 807:2 ye +190 V 1 Ø Ø Ø Ø ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 811:3 mountain +191 V 1 Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.a Ø Ø Ø Ø a.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 826:1 mountain +192 V 1 Ø ʊ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 834:3 mouth +193 V 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 839:0 mouth +196 V 1 Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 839:4 mouth +198 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u u u Ø Ø Ø Ø 844:1 mouth +199 V 1 Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 851:1 tree +201 V 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 851:3 tree +206 V 1 Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 987:3 night +208 V 1 Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 987:5 night +209 V 1 Ø Ø Ø Ø ɛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 988:1 night +211 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø ɯː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯː ɯ ɯː Ø Ø Ø Ø 992:3 night +212 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - i Ø Ø 1022:0 nose +213 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u i Ø Ø 1022:2 nose +215 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u.u - Ø Ø 1022:4 nose +219 V 1 Ø Ø Ø Ø a.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1040:3 not +222 V 1 Ø Ø Ø Ø ɛ.ɛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o.o Ø Ø Ø Ø o.o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1082:1 old +225 V 1 Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 1093:1 one +226 V 1 Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 1093:3 one +228 V 1 Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ 1093:5 one +242 V 1 Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø au Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø au 1269:5 rope +243 V 1 Ø Ø a ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 1289:3 rotten (especially log) +247 V 1 Ø Ø Ø Ø ɯː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1325:1 sand +248 V 1 Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1325:4 sand +250 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.i a.i Ø Ø Ø Ø 1369:5 sea (ocean) +255 V 1 Ø Ø Ø uɨ Ø Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ 1523:3 sleep +259 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u u o Ø Ø Ø Ø 1653:1 star +260 V 1 Ø Ø Ø Ø ɛ.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1669:1 stick (of wood) +261 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i i i Ø Ø Ø Ø 1673:3 stick (of wood) +263 V 1 Ø Ø a - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1689:1 stone +264 V 1 Ø Ø ai aː Ø Ø Ø Ø Ø a.w.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1689:3 stone +275 V 1 Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.h.a 1886:1 thou +277 V 1 Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 1932:4 to bite +278 V 1 Ø Ø Ø Ø ɨ.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e.e Ø Ø Ø Ø e.e.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1933:0 to bite +279 V 1 Ø ɨ.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2070:5 black +283 V 1 Ø Ø Ø Ø o.o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2119:3 to eat +284 V 1 Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 2276:1 to hear +285 V 1 Ø Ø Ø Ø ɛ.ɛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u.u Ø Ø Ø Ø o.o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2277:1 to hear +286 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2295:4 to hit +288 V 1 Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i 2302:2 to hit +289 V 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 2302:4 to hit +290 V 1 Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 2345:2 to kill +294 V 1 Ø Ø Ø io Ø Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 2570:2 to spit +295 V 1 Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o 2570:6 to spit +299 V 1 Ø Ø i i Ø Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2834:1 tongue +301 V 1 Ø Ø Ø Ø i.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø i.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2860:0 tooth (front rather than molar) +303 V 1 Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2860:4 tooth (front rather than molar) +307 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - - Ø Ø 2918:3 two +308 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - - Ø Ø 2918:4 two +314 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.ɯ ɯ a.ɯ Ø Ø Ø Ø 2947:1 water +315 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o.i u.i o.i Ø Ø Ø Ø 2947:3 water +317 V 1 Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.k.a 2993:3 what? +324 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i e Ø Ø 3061:5 white +327 V 1 Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 3073:5 who? +329 V 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ 3073:7 who? +331 V 1 Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3113:5 wife +332 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o o o.ɯ Ø Ø Ø Ø 3145:5 wind +339 V 1 Ø Ø Ø Ø ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3229:3 worm +341 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯ ɯ aɯ Ø Ø Ø Ø 3258:2 ye +345 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯ ɯ ɯ Ø Ø Ø Ø 3357:1 dog +348 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3372:3 I +349 V 1 Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3413:1 dust +350 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø aɯ aɯ aɯ Ø Ø Ø Ø 3463:3 bark +352 V 1 Ø Ø o iu Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 3490:1 egg +354 V 1 Ø Ø i iu Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i 3490:3 egg +359 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯ ɯ ɯ Ø Ø Ø Ø 3538:2 eye +361 V 1 Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3576:2 sea (ocean) +362 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oː oː oː Ø Ø Ø Ø 3601:1 father +365 V 1 Ø Ø Ø Ø ɛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3636:1 feather (larger feathers rather than down) +60 V 2 uː ʊː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 362:1, 1560:1 big / head +366 V 1 uː ʊ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3649:3 ashes +14 V 43 u ʊ Ø Ø Ø oː o Ø Ø Ø Ø i Ø Ø e Ø - Ø iː u u Ø Ø u Ø u Ø e e e e e Ø Ø 385:1, 385:4, 438:1, 566:1, 1010:1, 1447:1, 1709:3, 1759:0, 1759:2, 2374:1, 2735:0, 2735:2, 2880:1, 2928:1, 3011:3, 3183:1, 3240:2, 3294:4, 3431:1, 3466:1, 3489:1, 3505:1, 3550:1, 1183:0, 1183:3, 2070:1, 2070:3, 3092:1, 120:1, 1487:1, 1566:1, 2924:1, 216:1, 732:1, 1286:0, 3649:1, 3044:1, 3044:3, 97:4, 365:1, 3028:1, 1046:1, 2918:9 animal / ashes / back (person's) / black / blood / bone / cloud / ear / earth (soil) / egg / flower / fog / grass / head / here / leaf / many / nose / not / right (hand) / rotten (especially log) / short / skin (person's) / smoke (of fire) / straight / tail / tree / two / warm (of weather) / water / when? / where? / white / woman / ye / yellow +41 V 11 u u Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø e Ø Ø - i Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 264:3, 461:2, 625:3, 820:1, 934:1, 1668:1, 2959:0, 1842:5, 3113:1, 3546:4, 672:4 animal / child (young person rather than as relationship term) / guts / how / leg / long / mountain / neck / stick (of wood) / thin / wife +109 V 9 u ʊː Ø - i Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i i Ø u Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 1107:1, 1111:1, 1211:1, 2678:0, 2678:2, 3266:1, 3613:3, 1866:1, 3073:3 father / here / other / river / this / to swim / who? / year +95 V 2 u u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 235:1, 528:1 at / in +129 V 2 u ʊ Ø Ø Ø o o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 365:3, 3625:1 feather (larger feathers rather than down) / head +153 V 1 u ʊ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 300:0 hand +203 V 1 u u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 934:4 neck +257 V 1 u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u.i Ø Ø Ø Ø u.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1566:3 smoke (of fire) +269 V 1 u ʊ Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u i Ø Ø iː u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1777:2 that +316 V 1 iː iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2954:0 we +356 V 1 iː iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3516:1 eye +4 V 35 i i Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ə i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø - Ø e Ø 1:1, 438:3, 1010:3, 1087:3, 1087:5, 1109:1, 1109:3, 1235:1, 1668:3, 1792:3, 2833:0, 2880:3, 2899:1, 2928:3, 2959:2, 2991:3, 3170:2, 3213:0, 3431:3, 3489:3, 3505:4, 120:6, 1322:2, 1322:4, 1606:3, 1826:6, 422:1, 422:3, 3092:6, 3514:1, 3514:4, 270:0, 1264:3, 2840:3, 3028:3 I / animal / bird / child (young person rather than as relationship term) / cloud / ear / egg / fog / hair / heavy / here / nose / one / other / road (or trail) / rope / sand / snake / stick (of wood) / there / tongue / tree / two / water / what? / where? / with (accompanying) / woods +133 V 4 i i.i e Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i i a ɨ 3360:1, 3360:4, 343:1, 567:3 dog / he / leaf +63 V 2 i i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1709:5, 1851:3 all (of a number) / straight +128 V 2 i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø 18:1, 1248:3 fire / root +159 V 1 i ɛi Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e.i Ø Ø Ø Ø a.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 395:1 heart +162 V 1 i u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 461:0 how +205 V 1 i i Ø Ø Ø Ø i.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 986:3 night +224 V 1 i a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1087:1 one +234 V 1 i ʊ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1138:6 red +271 V 1 i Ø Ø Ø Ø i.j.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1808:1 they +319 V 1 i i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ei Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3011:5 when? +136 V 4 aː a Ø Ø Ø Ø ɨ Ø e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i a ɨ Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø 216:3, 1728:3, 2295:2, 2840:1 grass / sun / to hit / tongue +97 V 2 aː a.j.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 863:1, 1642:1 name / star +204 V 1 aː ə.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.ɨ Ø Ø Ø Ø a.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 936:1 bark +344 V 1 aː a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3345:3 dog +107 V 5 a.i ɛ.i Ø Ø Ø Ø Ø u.i Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø e.i Ø Ø Ø Ø a.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1495:3, 2833:2, 721:0, 2856:2, 2857:1 man (male human) / sky / tongue / tooth (front rather than molar) +232 V 1 a.i ə.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1124:0 person +10 V 98 a a a a ɛ Ø a Ø oa a Ø ɨ o i ɯ a Ø o eː ə a Ø a a a a Ø e e e Ø Ø - a 126:3, 259:1, 431:1, 539:0, 593:1, 595:1, 663:1, 685:2, 981:0, 1055:2, 1120:0, 1134:1, 1161:1, 1301:1, 1342:1, 1342:3, 1407:1, 1444:1, 1536:1, 1579:0, 1600:1, 1717:0, 1832:1, 1861:1, 1939:1, 2012:1, 2084:1, 2213:1, 2233:1, 2263:1, 2284:1, 2360:1, 2371:1, 2391:0, 2423:1, 2453:1, 2521:1, 2540:1, 2562:1, 2592:1, 2603:1, 2690:1, 2712:1, 2732:1, 2755:1, 2783:1, 2815:1, 2852:3, 2917:1, 3042:1, 3069:1, 3108:0, 3179:0, 3292:1, 3388:1, 3403:1, 3454:1, 3568:2, 511:0, 844:2, 866:3, 1809:1, 3113:3, 3546:1, 3559:1, 217:5, 648:5, 1110:3, 1266:1, 1266:3, 1266:5, 1269:7, 1523:1, 1568:2, 1568:4, 1568:6, 2092:1, 2382:1, 2382:5, 3012:1, 3265:2, 155:1, 155:5, 363:2, 363:4, 694:3, 694:5, 694:7, 3517:1, 3517:5, 851:5, 1128:3, 1307:4, 2859:2, 2929:5, 3073:1, 3372:1, 270:3 I / animal / back (person's) / belly / big / black / blood / cloud / dry (substance) / dull (knife) / ear / eye / far / fog / grass / green / hair / head / heavy / in / liver / long / louse / mouth / name / new / nose / not / other / person / red / rope / rotten (especially log) / salt / say / see / sharp (as knife) / sleep / smoke (of fire) / smooth / they / thick / thin / to bite / to come / to cut / to dig / to drink / to eat / to flow / to fly / to hear / to kill / to know (facts) / to live / to pull / to push / to sew / to sing / to smell (perceive odor) / to split / to squeeze / to swim / to think / to throw / to tie / to vomit / to wash / tongue / tooth (front rather than molar) / tree / two / water / when? / where? / white / who? / wide / wife / year / yellow +3 V 76 a a Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø a a a Ø a Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø 49:1, 49:3, 131:1, 241:1, 264:0, 566:3, 602:3, 625:1, 647:0, 647:2, 664:1, 693:3, 758:1, 758:3, 820:3, 1138:1, 1138:3, 1225:1, 1234:1, 1234:4, 1235:4, 1447:3, 1495:1, 1688:1, 1688:3, 1851:1, 1885:0, 2374:4, 2899:3, 2941:3, 2991:1, 3071:1, 3091:1, 3129:1, 3152:1, 3152:3, 3170:1, 3183:3, 3213:2, 3227:0, 3227:2, 3240:0, 3294:1, 3466:4, 3512:1, 120:3, 721:3, 1208:3, 1244:1, 1244:4, 1322:1, 1487:3, 1606:1, 1826:1, 1826:3, 732:2, 732:4, 1901:1, 1901:4, 3345:1, 967:1, 1264:1, 1842:1, 1842:3, 1822:1, 3092:3, 3302:1, 3302:3, 3605:1, 3605:3, 97:1, 512:1, 986:1, 2295:0, 2840:6, 3559:4 all (of a number) / because / belly / bird / blood / cloud / day (opposite of night rather than time measure) / dog / earth (soil) / far / father / fish / flower / fog / foot / green / guts / if / leaf / left (hand) / leg / liver / long / louse / man (male human) / many / meat (flesh) / mountain / new / night / red / river / road (or trail) / root / rope / sand / short / skin (person's) / sky / snake / stone / thick / thin / thou / three / to hit / tongue / two / water / what? / who? / wide / wind / wing / with (accompanying) / woman / woods / worm / ye / yellow +217 V 1 a a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1038:1 not +252 V 1 a - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1447:5 short +270 V 1 a a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1792:0 there +276 V 1 a ʊ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1901:6 three +318 V 1 a a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3011:1 when? +27 V 23 - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø a a a Ø Ø Ø Ø 100:0, 685:0, 704:1, 1078:1, 1219:1, 1280:1, 1304:1, 1504:3, 1672:1, 1752:5, 2917:3, 2952:1, 2952:3, 3177:3, 3235:0, 3568:0, 525:1, 3312:3, 1685:0, 1685:4, 992:1, 1728:0, 2882:1 all (of a number) / day (opposite of night rather than time measure) / far / flower / long / louse / night / old / one / river / rope / rotten (especially log) / sky / stick (of wood) / sun / tree / two / with (accompanying) / worm +37 V 14 - Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø u o Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 73:1, 121:1, 302:1, 695:1, 988:4, 1011:1, 1933:2, 2094:2, 2277:3, 2930:3, 3306:1, 3306:2, 2720:3, 2856:0 day (opposite of night rather than time measure) / five / fog / hand / louse / night / nose / to bite / to drink / to hear / to throw / tooth (front rather than molar) / water +40 V 4 - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 264:5, 300:4, 647:4, 1487:5 guts / hand / liver / skin (person's) +61 V 2 - ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 936:3, 3240:4 bark / ye +62 V 2 - ʊ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1709:1, 1792:2 straight / there +96 V 2 - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 362:3, 732:6 head / many +165 V 1 - a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 461:5 how +220 V 1 - u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1077:0 old +221 V 1 - i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1077:2 old +233 V 1 - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1124:3 person +268 V 1 - a Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - - Ø Ø - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1777:0 that +333 V 1 - ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3152:5 wing +103 C 4 ʃ ʃ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ˀk ʃˀ Ø Ø Ø Ø ʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø ts Ø 1851:2, 3431:4, 270:4, 2840:4 all (of a number) / ear / hair / tongue +76 C 2 ʃ ʃ Ø Ø Ø Ø ʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʃ Ø Ø Ø Ø ʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 721:1, 986:2 man (male human) / night +32 C 11 ŋ ŋ Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n ŋ Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 192:2, 758:4, 3294:2, 3466:2, 120:4, 721:4, 1244:2, 3092:4, 3514:2, 97:2, 3546:2 animal / bird / cloud / earth (soil) / flower / fog / good / man (male human) / meat (flesh) / root / yellow +2 C 43 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø tʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø d d d Ø Ø Ø Ø 259:0, 431:0, 593:0, 663:0, 1161:0, 1301:0, 1407:0, 1444:0, 1536:0, 1600:0, 1672:0, 1832:0, 1861:0, 1939:0, 2233:0, 2263:0, 2284:0, 2423:0, 2453:0, 2521:0, 2562:0, 2592:0, 2603:0, 2605:1, 2641:0, 2690:0, 2712:0, 2732:0, 2755:0, 2783:0, 2815:0, 2874:0, 3022:0, 3069:0, 3177:0, 3292:0, 3388:0, 3403:0, 3642:0, 1653:0, 1673:0, 511:3, 525:0 back (person's) / black / dry (substance) / dull (knife) / feather (larger feathers rather than down) / green / heavy / one / red / rotten (especially log) / see / sharp (as knife) / sleep / smooth / star / stick (of wood) / there / thick / thin / to bite / to cut / to fly / to hear / to live / to pull / to push / to sew / to smell (perceive odor) / to split / to squeeze / to swim / to think / to throw / to tie / to vomit / to wash / tooth (front rather than molar) / when? / white / with (accompanying) / yellow +28 C 18 Ø Ø n n Ø Ø - Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n n Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n 987:0, 1093:0, 1387:0, 1523:4, 1568:1, 1997:1, 2092:4, 2345:3, 2570:5, 155:0, 363:1, 694:4, 3517:0, 851:0, 851:4, 2834:0, 3073:2, 3372:2 I / eye / head / louse / night / nose / one / see / sleep / smoke (of fire) / to come / to drink / to kill / to spit / tongue / tree / who? +50 C 14 Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø m Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m m m Ø Ø Ø Ø 464:0, 569:2, 1082:2, 1229:0, 1368:0, 1388:3, 2119:0, 2955:0, 3171:0, 3242:1, 866:0, 1369:0, 3312:0, 3601:0 day (opposite of night rather than time measure) / father / how / leaf / name / old / river / sea (ocean) / see / to eat / we / with (accompanying) / ye +38 C 12 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø m Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m m m Ø Ø Ø Ø 268:0, 535:0, 704:0, 807:1, 1078:0, 1219:0, 1504:0, 1752:4, 2917:0, 3258:1, 511:1, 672:3 at / back (person's) / in / long / louse / old / river / sky / sun / two / ye +6 C 11 Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 350:0, 649:3, 662:0, 970:0, 1089:0, 1582:0, 1733:0, 1794:0, 3395:0, 3613:2, 3636:0 bad (deleterious or unsuitable) / big / dull (knife) / father / feather (larger feathers rather than down) / he / liver / new / one / sun / there +20 C 10 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n n n Ø Ø Ø Ø 1219:2, 1504:2, 2917:2, 2947:2, 2952:0, 2952:2, 3041:0, 3042:0, 493:1, 992:0 all (of a number) / husband / night / river / sky / two / water / where? +9 C 9 Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 73:0, 133:0, 1011:0, 1040:2, 1211:0, 1325:2, 1669:0, 2884:0, 2955:2 five / foot / nose / not / river / sand / stick (of wood) / tree / we +16 C 9 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h h h Ø Ø Ø Ø 119:0, 542:0, 1342:0, 1752:0, 2947:0, 3145:0, 3454:0, 561:0, 3357:0 ashes / belly / dog / ear / in / lake / sun / water / wind +12 C 8 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t t ɗ Ø Ø Ø Ø 595:0, 1055:1, 1752:2, 2012:0, 2084:0, 2213:0, 2360:0, 2540:0 not / sun / to come / to dig / to eat / to flow / to kill / to sing +25 C 8 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɾ r ɾ Ø Ø Ø Ø 539:1, 640:2, 685:1, 922:0, 3145:2, 3463:2, 3568:1, 561:2 bark / far / in / lake / leg / long / near / wind +52 C 7 Ø Ø m m Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø w Ø Ø m 1523:0, 2345:1, 3265:1, 567:2, 1289:0, 3184:0, 3517:2 eye / leaf / rotten (especially log) / sleep / to kill / woman / year +21 C 6 Ø Ø Ø Ø kʷ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø g Ø Ø Ø Ø g Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 23:0, 649:1, 811:0, 1524:2, 1645:0, 2860:1 fire / liver / mountain / sleep / star / tooth (front rather than molar) +23 C 6 Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɲ 423:1, 1387:4, 1932:2, 1997:3, 2276:4, 2407:3 heavy / see / to bite / to come / to hear / to live +24 C 6 Ø Ø Ø Ø kʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 988:3, 1082:0, 1524:0, 2747:3, 3306:0, 3613:0 bone / day (opposite of night rather than time measure) / father / night / old / sleep +35 C 6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɸ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɸ ɸ p Ø Ø Ø Ø 542:2, 2852:2, 3145:4, 3454:2, 844:0, 1020:0 ear / in / mouth / nose / tongue / wind +101 C 6 Ø Ø h h Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø h 648:4, 1568:3, 1689:4, 3184:4, 141:3, 155:2 foot / liver / nose / smoke (of fire) / stone / woman +44 C 4 Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø g Ø Ø Ø Ø g Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 12:0, 2277:0, 3282:0, 3413:0 ashes / dust / to hear / yellow +45 C 4 Ø Ø Ø Ø hʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 12:2, 515:5, 842:0, 3413:2 ashes / dust / if / mouth +47 C 4 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø g g g Ø Ø Ø Ø 1280:0, 3177:2, 3463:0, 3503:0 bark / egg / rope / with (accompanying) +56 C 4 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɸ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø θ θ t Ø Ø Ø Ø 119:2, 1304:0, 1316:2, 1673:2 ashes / rotten (especially log) / salt / stick (of wood) +64 C 4 Ø Ø kʷ kʷ Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 217:4, 1269:6, 155:4, 1289:2 grass / nose / rope / rotten (especially log) +70 C 4 Ø Ø Ø Ø tʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø d Ø Ø Ø 487:0, 1041:0, 3115:0, 2327:0 husband / not / to hunt (game) / wife +71 C 4 Ø Ø Ø Ø pʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɸ Ø Ø Ø Ø p p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 530:0, 988:0, 3266:0, 2720:0 in / night / to throw / year +75 C 4 Ø Ø s s Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ts 1689:2, 3627:0, 1932:0, 2993:2 feather (larger feathers rather than down) / stone / to bite / what? +125 C 4 Ø Ø t t Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø d Ø Ø Ø Ø Ø Ø t 1110:0, 2276:0, 141:1, 2834:2 foot / other / to hear / tongue +127 C 4 Ø Ø Ø Ø β Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø β Ø Ø Ø p β Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p - Ø Ø 239:0, 1711:0, 2327:2, 3061:0 at / straight / to hunt (game) / white +58 C 3 Ø Ø Ø Ø ɲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɲ Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 530:2, 1142:0, 2978:0 in / red / wet +59 C 3 Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r 2570:1, 3012:2, 3265:3 to spit / when? / year +66 C 3 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø b Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø b b b Ø Ø Ø Ø 1304:2, 1342:2, 3081:0 belly / rotten (especially log) / who? +72 C 3 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɲ̥ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n n n Ø Ø Ø Ø 1685:3, 2882:0, 3312:2 day (opposite of night rather than time measure) / stick (of wood) / tree +104 C 3 Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø dʒ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø j 217:0, 1269:4, 1128:2 grass / person / rope +78 C 2 Ø Ø Ø Ø h.tsʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø t.ts Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 121:0, 302:2 fog / hand +79 C 2 Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 302:0, 515:0 hand / if +82 C 2 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɲ 987:2, 2302:3 night / to hit +83 C 2 Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 988:2, 2747:2 bone / night +84 C 2 Ø Ø Ø Ø h.pʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɸ Ø Ø Ø Ø p.p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1111:0, 2930:0 other / water +85 C 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø d t d Ø Ø Ø Ø 1134:0, 2371:0 say / to know (facts) +88 C 2 Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø d Ø Ø Ø Ø d Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1933:1, 2094:1 to bite / to drink +94 C 2 Ø Ø s s Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s 217:2, 694:0 grass / louse +111 C 2 Ø Ø h h Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h 1093:6, 2859:3 one / tooth (front rather than molar) +114 C 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø dʒ dʒ dʒ Ø Ø Ø Ø 126:1, 1369:4 fog / sea (ocean) +120 C 2 Ø Ø h h Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø hʷ 1307:3, 2276:2 salt / to hear +130 C 2 Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø n n Ø n Ø Ø ɲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 672:1, 2737:0 bone / long +132 C 2 Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø m̥ Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m m Ø Ø Ø Ø Ø 866:2, 1685:1 name / stick (of wood) +134 C 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø l tˀ n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø 2295:3, 2840:5 to hit / tongue +135 C 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɲ - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø 2295:5, 2840:0 to hit / tongue +139 C 1 Ø Ø Ø Ø h.tsʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø ts.ts Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 73:2 five +140 C 1 Ø Ø k kʷ Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø kʷ 77:0 I +141 C 1 Ø Ø h - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø hʲ 77:2 I +144 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɸ ɸ g Ø Ø Ø Ø 119:4 ashes +155 C 1 Ø Ø Ø Ø pʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø b Ø Ø Ø Ø b Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 353:0 he +156 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø m m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 365:0 head +157 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø - ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 365:4 head +160 C 1 Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 423:3 heavy +167 C 1 Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø dʒ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 464:2 how +169 C 1 Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 515:2 if +170 C 1 Ø Ø Ø Ø tʃʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 515:3 if +173 C 1 Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ∼ Ø Ø - 567:4 leaf +174 C 1 Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 569:0 leaf +176 C 1 Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø w 648:2 liver +179 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø - Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 672:5 long +180 C 1 Ø Ø kʷ kʷ Ø Ø Ø Ø Ø kʷ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 694:2 louse +181 C 1 Ø Ø h h Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø w 694:6 louse +182 C 1 Ø Ø Ø Ø ʔʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 695:0 louse +185 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ŋ ɲ ŋ Ø Ø Ø Ø 777:0 woman +187 C 1 Ø Ø Ø Ø tsʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø ts Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 797:0 mother +194 C 1 Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t 839:1 mouth +195 C 1 Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p 839:3 mouth +197 C 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m 839:5 mouth +200 C 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 851:2 tree +207 C 1 Ø Ø Ø kʷ Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 987:4 night +210 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - - - Ø Ø Ø Ø 992:2 night +214 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r r Ø Ø 1022:3 nose +218 C 1 Ø Ø Ø Ø tsʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø ts Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1040:0 not +227 C 1 Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 1093:4 one +229 C 1 Ø Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1107:0 here +231 C 1 Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 1110:2 other +237 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø 1248:4 root +238 C 1 Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t 1266:0 belly +239 C 1 Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø w 1266:2 belly +240 C 1 Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 1269:0 rope +241 C 1 Ø Ø Ø ʃ Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 1269:2 rope +245 C 1 Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ 1307:1 salt +246 C 1 Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1325:0 sand +249 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n̥ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n n Ø Ø Ø Ø 1369:2 sea (ocean) +251 C 1 Ø Ø Ø Ø h.tʰʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t.tʲ Ø Ø Ø Ø t.t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1388:1 see +258 C 1 Ø Ø Ø Ø mʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1607:0 snake +262 C 1 Ø Ø t - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1689:0 stone +267 C 1 Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ.ɨ Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1733:2 sun +274 C 1 Ø Ø Ø kʲ Ø Ø Ø Ø Ø kʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ 1886:0 thou +280 C 1 Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r 2092:0 to drink +281 C 1 Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t 2092:2 to drink +282 C 1 Ø Ø Ø Ø h.tʃʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ.tʃ Ø Ø Ø Ø tʃ.tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2119:2 to eat +287 C 1 Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p 2302:1 to hit +291 C 1 Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n 2382:0 blood +292 C 1 Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n 2382:2 blood +293 C 1 Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 2407:1 to live +296 C 1 Ø Ø Ø Ø h.tʃʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø t.ts Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2678:1 to swim +300 C 1 Ø Ø kʲ kʲ Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2859:1 tooth (front rather than molar) +302 C 1 Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2860:3 tooth (front rather than molar) +305 C 1 Ø Ø Ø Ø kʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k.k Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2901:0 two +306 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - - Ø Ø 2918:2 two +309 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r r Ø Ø 2918:5 two +310 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m m Ø Ø 2918:7 two +311 C 1 Ø Ø m m Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2929:0 water +312 C 1 Ø Ø - w Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2929:2 water +313 C 1 Ø Ø Ø Ø kʰʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2930:2 water +322 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p p Ø Ø 3061:2 white +323 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s ʃ Ø Ø 3061:4 white +325 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - l Ø Ø 3061:6 white +326 C 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 3073:4 who? +328 C 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t 3073:6 who? +330 C 1 Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3113:4 wife +335 C 1 Ø Ø - - Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3184:2 woman +337 C 1 Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3229:0 worm +338 C 1 Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3229:2 worm +340 C 1 Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3242:3 ye +342 C 1 Ø Ø Ø hʲ Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø hʲ 3265:5 year +343 C 1 Ø Ø Ø Ø h.kʰʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3266:2 year +346 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø b m Ø Ø 3360:3 dog +347 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - ∼ Ø Ø 3360:5 dog +351 C 1 Ø Ø n ɾ Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 3490:0 egg +353 C 1 Ø Ø d ɾ Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 3490:2 egg +357 C 1 Ø Ø h.j h.i Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø hʲ 3517:4 eye +358 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h θ h Ø Ø Ø Ø 3538:1 eye +360 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø n Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3559:3 far +363 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø p Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3605:0 father +42 C 11 w w Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø w w Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 131:2, 300:1, 1225:0, 1306:0, 2991:0, 834:0, 3302:2, 1842:0, 2295:1, 3113:2, 3345:2 belly / day (opposite of night rather than time measure) / dog / foot / hand / mouth / salt / thin / to hit / what? / wife +49 C 4 w w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3011:0, 3431:2, 1487:2, 2924:2 ear / skin (person's) / warm (of weather) / when? +334 C 1 w w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3183:2 woman +137 C 1 v w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1:0 I +272 C 1 tʲ t Ø Ø tʰʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø 1809:0 they +29 C 6 tʃ tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1077:1, 1087:4, 1109:4, 2959:1, 1264:0, 3514:0 bird / child (young person rather than as relationship term) / old / one / other / rope +183 C 1 tʃ ʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 732:3 many +223 C 1 tʃ m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1087:0 one +230 C 1 tʃ t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1109:0 other +253 C 1 tʃ - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃˀ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1447:6 short +297 C 1 tʃ tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃˀ Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2735:4 bone +74 C 26 ts ts Ø Ø h.kʰʲ Ø Ø Ø k Ø Ø k k Ø x Ø Ø k.k Ø Ø ts Ø Ø Ø Ø ts Ø k k k Ø Ø Ø Ø 2941:2, 3261:0, 3261:2, 3550:0, 1183:2, 3302:0, 3576:1, 1124:2, 1842:2, 1208:2, 2924:0, 409:0, 640:0, 867:0, 1703:0, 3165:0, 3235:2, 3258:3, 714:0, 716:0, 716:2, 3357:2, 522:0, 796:0, 1247:2, 1728:2 I / back (person's) / cold (of weather) / day (opposite of night rather than time measure) / dog / heart / leg / name / not / person / right (hand) / river / root / sea (ocean) / stone / sun / thin / warm (of weather) / water / we / wing / worm / ye +216 C 1 ts tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1038:0 not +15 C 20 t t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t t Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø t Ø t Ø 385:0, 385:3, 395:0, 693:0, 934:3, 1138:5, 1234:0, 1234:3, 1447:2, 1709:2, 3011:4, 3240:1, 3505:3, 732:5, 1901:5, 1168:2, 1826:5, 3028:0, 3546:0, 1248:2 animal / back (person's) / belly / bird / heart / louse / many / neck / red / right (correct) / root / short / straight / three / when? / where? / ye +51 C 3 t t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø dʒ tʲ Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 461:1, 1235:3, 270:2 hair / how / road (or trail) +19 C 6 s s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 241:0, 936:0, 1447:0, 3129:2, 3512:0, 2070:4 bark / because / black / green / short / wind +18 C 10 r h Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 664:0, 820:2, 2991:2, 3011:2, 3091:0, 1822:0, 3092:2, 120:2, 967:0, 3625:2 cloud / feather (larger feathers rather than down) / fog / long / mountain / new / thick / what? / when? / wide +39 C 4 r ŋ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 192:5, 1447:4, 2899:4, 1183:4 good / right (hand) / short / two +121 C 2 r h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1842:4, 2924:4 thin / warm (of weather) +142 C 1 r ŋ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - hˀ Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 97:5 flower +164 C 1 r s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 461:4 how +202 C 1 r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 863:2 name +8 C 16 p p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p Ø Ø p Ø p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 192:0, 264:2, 647:3, 936:2, 1138:2, 1709:4, 2374:3, 3152:4, 1244:5, 1487:4, 1606:2, 216:2, 1901:3, 1264:2, 3044:0, 3605:2 bark / blood / father / good / grass / guts / liver / red / root / rope / skin (person's) / snake / straight / three / white / wing +158 C 1 p p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p.ɨ Ø Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 385:5 back (person's) +355 C 1 nʲ n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3505:5 animal +53 C 59 n n n Ø p n n Ø Ø - n n b Ø n ɲ n b n n n n Ø Ø n n Ø ɲ ɲ ɲ n n ɲ w 826:0, 1733:3, 2277:2, 2747:0, 3115:2, 3229:4, 3266:4, 3580:0, 49:0, 385:2, 528:0, 602:2, 758:0, 934:2, 1010:0, 1138:4, 1234:2, 1234:5, 1235:2, 1495:0, 1668:0, 1792:1, 2374:0, 2735:3, 2880:0, 2941:1, 3152:0, 3152:2, 3183:0, 3466:0, 3489:0, 3505:2, 235:0, 863:0, 1208:1, 1487:0, 1566:4, 1606:0, 1826:0, 1826:2, 1826:7, 834:2, 1183:1, 3576:0, 270:1, 343:0, 422:4, 567:0, 1046:0, 1124:1, 1247:0, 1248:0, 1777:1, 2840:2, 2856:1, 3113:0, 1022:1, 2918:0, 3360:0 animal / at / back (person's) / belly / bird / blood / bone / dog / earth (soil) / egg / fat (organic substance) / fish / hair / he / heavy / in / leaf / left (hand) / meat (flesh) / mountain / mouth / name / neck / nose / not / person / red / right (hand) / river / road (or trail) / root / sea (ocean) / skin (person's) / sky / smoke (of fire) / snake / stick (of wood) / sun / that / there / to hear / tongue / tooth (front rather than molar) / tree / two / water / wife / wing / woman / worm / year +102 C 6 n d Ø Ø Ø tʃ Ø dz Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 131:0, 566:0, 3129:0, 216:0, 1808:0, 2857:0 foot / grass / leaf / they / tooth (front rather than molar) / wind +54 C 3 n n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n.t Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1560:2, 3489:4, 3302:4 big / day (opposite of night rather than time measure) / egg +161 C 1 n ∼ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ∼ Ø Ø Ø Ø ∼ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 438:2 here +235 C 1 n - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1138:7 red +266 C 1 n t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1709:6 straight +298 C 1 n d Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɲ Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2833:1 tongue +321 C 1 n w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø 3028:2 where? +304 C 1 mʲ m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø mʲ Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2899:2 two +1 C 30 m m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 49:2, 241:2, 264:1, 528:2, 602:0, 625:0, 664:2, 693:2, 758:2, 820:0, 1495:4, 1668:2, 1885:1, 2374:2, 2880:2, 2928:2, 3091:2, 3213:3, 3240:3, 120:7, 235:2, 721:2, 1322:5, 1566:0, 1826:4, 1822:2, 3092:7, 1901:2, 1901:7, 967:2 at / bird / blood / cloud / fish / fog / green / guts / in / left (hand) / leg / long / louse / man (male human) / meat (flesh) / mountain / new / sand / sky / smoke (of fire) / stick (of wood) / thick / thou / three / tree / water / wide / woods / ye +108 C 3 m b Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø 362:0, 1168:0, 2070:0 black / head / right (correct) +336 C 1 kʲ k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø kʲ Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3213:1 woods +30 C 56 k k k k kʰʲ Ø k Ø Ø k Ø k Ø Ø Ø Ø Ø k k g k Ø Ø g k k Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʲ k 49:4, 192:3, 241:4, 362:2, 625:2, 647:1, 758:5, 934:0, 1087:2, 1087:6, 1109:2, 1138:0, 1225:2, 1688:0, 1759:3, 2735:1, 3227:1, 3261:4, 3294:3, 3431:0, 3466:3, 3505:0, 120:5, 1244:0, 1244:3, 1322:3, 1566:2, 732:0, 1901:0, 3649:2, 2070:2, 3092:5, 3514:3, 97:3, 422:0, 512:0, 1168:4, 1264:4, 3546:3, 648:0, 1093:2, 1266:4, 1387:2, 1523:2, 1568:5, 2382:4, 2570:3, 2993:0, 3012:0, 363:3, 3490:4, 1128:0, 2737:2, 2929:4, 3073:0, 2720:2 animal / ashes / belly / bird / black / blood / bone / cloud / cold (of weather) / ear / earth (soil) / egg / fish / flower / fog / good / green / head / heavy / if / leg / liver / many / meat (flesh) / neck / one / other / person / red / right (correct) / root / rope / sand / see / sleep / smoke (of fire) / stone / tail / three / to spit / to throw / water / what? / when? / who? / worm / yellow +115 C 2 k k Ø Ø Ø tʃ t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t k Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 365:2, 986:0 head / night +172 C 1 k k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 566:2 leaf +320 C 1 k - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3011:6 when? +33 C 13 j j Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø ð j Ø Ø dʑ Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1495:2, 1642:0, 1688:2, 2928:0, 3071:0, 3294:0, 120:0, 1322:0, 3345:0, 3649:0, 97:0, 3092:0, 3559:0 ashes / cloud / dog / far / flower / fog / sand / sky / star / stone / water / who? / yellow +36 C 15 h h Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø h Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø kˀ h Ø Ø ʔ k h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 300:3, 438:0, 934:5, 1010:2, 1235:0, 1759:1, 2899:0, 3170:0, 3489:2, 3516:0, 18:0, 422:2, 3044:2, 3372:0, 3559:2 I / egg / eye / far / fire / hand / heavy / here / neck / nose / road (or trail) / tail / two / white / with (accompanying) +73 C 8 h j Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø h h Ø h Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 218:0, 487:2, 797:2, 811:2, 1498:0, 3306:3, 3468:0, 1866:0 day (opposite of night rather than time measure) / earth (soil) / grass / husband / mother / mountain / sky / this +152 C 1 h - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 264:4 guts +256 C 1 h m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1560:0 big +163 C 1 - h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 461:3 how +254 C 1 - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pˀ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1495:5 sky +265 C 1 - t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1709:0 straight +273 C 1 - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1851:0 all (of a number) +364 C 1 - - Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3625:0 feather (larger feathers rather than down) diff --git a/analysis/realign.py b/analysis/realign.py new file mode 100644 index 00000000..acc13932 --- /dev/null +++ b/analysis/realign.py @@ -0,0 +1,79 @@ +""" +This script realigns the wordlist using Lingpy's (List & Forkel 2021) +partial cognate detection and multiple sequence alignment, and conducts +the sound correspondence pattern identification with LingRex (List 2018). +""" +import re +from lingpy import Alignments, LexStat, Wordlist +from lingpy.compare.partial import Partial +from lingrex.copar import CoPaR +from lingpy.read.qlc import reduce_alignment +from lingpy.sequence.sound_classes import tokens2class +from lingrex.util import prep_wordlist + +def clean_slash(x): + """ + This function cleans slash annotation from EDICTOR. + """ + cleaned = [] + for segment in x: + if "/" in segment: + after_slash = re.split("/", segment)[1] + cleaned.append(after_slash) + else: + cleaned.append(segment) + + return cleaned + + +def run(wordlist): + """ + This function performs the main pipeline for multiple + sequence alignment and correspondence pattern analysis. + """ + D = {0: wordlist.columns} + for idx in wordlist: + D[idx] = [wordlist[idx, h] for h in D[0]] + + wl = Wordlist(D) + wl = prep_wordlist(wl) + lex = Partial(wl, segments='tokens', check=False) + + alms = Alignments(lex, ref='cogids', transcriptions='tokens') + alms.align(ref='cogids') + + # Perform multiple sequence alignment + dct = {} + for idx, msa in alms.msa["cogids"].items(): + msa_reduced = [] + for site in msa["alignment"]: + reduced = reduce_alignment([site])[0] + reduced = clean_slash(reduced) + msa_reduced.append(reduced) + for i, row in enumerate(msa_reduced): + dct[msa["ID"][i]] = row + + alms.add_entries("tokens", dct, + lambda x: " ".join([y for y in x if y != "-"]), + override=True) + alms.add_entries("alignment", dct, + lambda x: " ".join([y for y in x]), + override=True) + alms.add_entries("structure", "tokens", + lambda x: tokens2class(x.split(" "), "cv")) + + + # Perform sound correspondence pattern identification + cop = CoPaR(alms, transcription="form", ref="cogid", min_refs=3) + cop.get_sites() + cop.cluster_sites() + cop.sites_to_pattern() + cop.add_patterns() + cop.write_patterns("npl_patterns.tsv") + + + D = {0: wordlist.columns + ["alignment"]} + for idx in alms: + D[idx] = [alms[idx, h] for h in D[0]] + + return alms \ No newline at end of file diff --git a/analysis/requirements.txt b/analysis/requirements.txt new file mode 100644 index 00000000..536a491a --- /dev/null +++ b/analysis/requirements.txt @@ -0,0 +1,136 @@ +3-1==1.0.0 +anyio==4.8.0 +appdirs==1.4.4 +arrow==1.3.0 +attrs==24.3.0 +babel==2.16.0 +beautifulsoup4==4.12.3 +bibtexparser==2.0.0b8 +bio==1.6.2 +biopython==1.85 +biothings_client==0.4.1 +bs4==0.0.2 +Cartopy==0.23.0 +cdstarcat==1.4.0 +certifi==2024.12.14 +charset-normalizer==3.4.1 +cldfbench==1.14.1 +cldfcatalog==1.5.1 +cldfviz==1.3.0 +cldfzenodo==2.1.2 +clldutils==3.24.0 +colorama==0.4.6 +colorlog==6.9.0 +commonnexus==1.9.2 +contourpy==1.3.0 +csvw==3.1.3 +custom-inherit==2.4.1 +cycler==0.12.1 +docopt==0.6.2 +edictor==3.1 +et_xmlfile==2.0.0 +ete3==3.1.3 +exceptiongroup==1.2.2 +fonttools==4.55.3 +future==1.0.0 +gitdb==4.0.12 +GitPython==3.1.44 +gprofiler-official==1.0.0 +h11==0.14.0 +httpcore==1.0.7 +httpx==0.28.1 +idna==3.10 +igraph==0.11.8 +importlib_metadata==8.5.0 +importlib_resources==6.5.2 +iniconfig==2.0.0 +isodate==0.7.2 +Jinja2==3.1.6 +jmespath==1.0.1 +jsonschema==4.23.0 +jsonschema-specifications==2024.10.1 +kiwisolver==1.4.7 +language-tags==1.2.0 +latexcodec==3.0.0 +lexibase==0.1.0 +linglit==1.7.1 +lingpy==2.6.13 +lxml==5.3.0 +Markdown==3.7 +MarkupSafe==3.0.2 +matplotlib==3.9.4 +multipledispatch==1.0.0 +mygene==3.2.2 +nameparser==1.1.3 +networkx==3.2.1 +newick==1.9.0 +numpy==2.0.2 +openpyxl==3.1.5 +packaging==24.2 +pandas==2.2.3 +pillow==11.1.0 +platformdirs==4.3.6 +pluggy==1.5.0 +pooch==1.8.2 +pybtex==0.24.0 +pycdstar==1.1.0 +pycldf==1.34.0 +pyclts==3.2.0 +pyconcepticon==3.0.0 +pycountry==24.6.1 +pyedictor==1.0.0 +pyglottolog==3.14.0 +pyigt==2.1.0 +pylatexenc==2.10 +pylexibank==3.5.0 +pylodata==0.2.0 +pyparsing==3.2.1 +pypng==0.20220715.0 +pyproj==3.6.1 +PyQt5==5.15.11 +PyQt5-Qt5==5.15.16 +PyQt5_sip==12.17.0 +pyshp==2.3.1 +pytest==8.3.4 +python-dateutil==2.9.0.post0 +python-frontmatter==1.1.0 +python-igraph==0.11.8 +python-nexus==2.9.0 +pytz==2024.2 +PyYAML==6.0.2 +RapidFuzz==3.11.0 +rdflib==7.1.1 +referencing==0.35.1 +regex==2024.11.6 +reportlab==4.4.3 +requests==2.32.3 +rfc3986==1.5.0 +rpds-py==0.22.3 +scipy==1.13.1 +seaborn==0.13.2 +segments==2.2.1 +shapely==2.0.7 +six==1.17.0 +smmap==5.0.2 +sniffio==1.3.1 +soupsieve==2.6 +SQLAlchemy==1.4.54 +tabulate==0.9.0 +termcolor==2.5.0 +TexSoup==0.3.1 +texttable==1.7.0 +thefuzz==0.22.1 +tomli==2.2.1 +toyplot==2.0.0 +toytree==2.0.5 +tqdm==4.67.1 +types-python-dateutil==2.9.0.20250809 +typing_extensions==4.12.2 +tzdata==2024.2 +Unidecode==1.3.8 +uritemplate==4.1.1 +urllib3==2.3.0 +Whoosh==2.7.4 +xlrd==2.0.1 +zenodoclient==0.5.1 +zipp==3.21.0 diff --git a/analysis/s_ASR_patterns.py b/analysis/s_ASR_patterns.py deleted file mode 100644 index 56fa418d..00000000 --- a/analysis/s_ASR_patterns.py +++ /dev/null @@ -1,157 +0,0 @@ -from lingpy import * -import os -from lingrex.util import add_structure -from lingrex.copar import CoPaR, consensus_pattern -from collections import defaultdict -from lingpy.compare.strings import ldn_swap, bidist2, tridist2 -from lingpy.algorithm.clustering import neighbor -import numpy as np -from pylotree import Tree, NodeLabels -from pyloparsimony import up, down, parsimony -from pyloparsimony.util import scenario_ascii_art -import newick - -output_directory = 'CP_trees' -if not os.path.exists(output_directory): - os.makedirs(output_directory) - -def compute_matrix(symbols): - """This function computes the similarity matrix for each correspondence pattern - out of Levenstein distance with swap included.""" - filtered = [s for s in symbols if s != 'Ø'] - n = len(filtered) - matrix = np.zeros((n, n)) - for i in range(n): - for j in range(n): - levenshtein_distance = ldn_swap(filtered[i], filtered[j], normalized=True) - bigram_distance = bidist2(filtered[i], filtered[j], normalized=True) - trigram_distance = tridist2(filtered[i], filtered[j], normalized=True) - combined_distance = ( - 0.34 * levenshtein_distance + - 0.33 * bigram_distance + - 0.33 * trigram_distance - ) - matrix[i, j] = combined_distance - - return filtered, matrix - - -# Get the patterns -alms = Alignments("npl.tsv", ref="cogids", transcription="form") -alms.align() -add_structure(alms, model="cv") -alms.output('tsv', filename="npl-aligned", ignore="all", prettify=False) - -cop = CoPaR("npl-aligned.tsv", min_refs=5, ref='cogids', transcription="form") -cop.get_sites() -cop.cluster_sites() -cop.sites_to_pattern() -cop.add_patterns() -cop.write_patterns("npl-patterns.tsv") - -# Get consensus patterns -pattern_dict = defaultdict(list) -for key, pattern_list in cop.patterns.items(): - for pattern in pattern_list: - sounds = pattern[2] - for doculect, sound in zip(cop.cols, sounds): - pattern_dict[key].append((doculect, sounds)) - -consensus_patterns = {} -doculect_sounds_mappings = {} -for key, docusound_list in pattern_dict.items(): - sounds = [s for _, s in docusound_list] - doculects = [d for d, _ in docusound_list] - try: - consensus = consensus_pattern(sounds, missing="Ø") - consensus_patterns[key] = consensus - doculect_sounds_mappings[key] = [ - f"{doc}_{sound}" for doc, sound in zip(doculects, sounds) if sound != "Ø" - ] - except ValueError: - print(f"Incompatible patterns: {key}") - -# Build trees -# Get the distance matrices -for key, values in consensus_patterns.items(): - doc_sound_pairs = [ - (doc, sound) for doc, sound in zip(cop.cols, values) if sound != "Ø" - ] - if len(doc_sound_pairs) < 2: - continue - taxa = [f"{doc}_{sound}" for doc, sound in doc_sound_pairs] - sounds = [sound for _, sound in doc_sound_pairs] - - filtered_sounds, matrix = compute_matrix(sounds) - - if len(filtered_sounds) != len(taxa) or matrix.shape[0] != len(taxa): - continue - - headers = [""] + taxa - table = [ - [taxa[i]] + [f"{val:.2f}" for val in matrix[i]] - for i in range(len(taxa)) - ] - - dist_matrix = matrix.tolist() - - # Apply NJ for trees construction - nwk_tree = neighbor(dist_matrix, taxa) - parsed_newick = newick.loads(nwk_tree) - # Handling trees - parsed_tree = Tree(nwk_tree, name=f"{key[0]}_{key[1]}") - labeled_tree = parsed_tree.newick - - # Output tree - output_filename = os.path.join( - output_directory, f"tree_cogid{key[0]}_slot{key[1]}.nwk" - ) - with open(output_filename, "w") as f: - f.write(labeled_tree) - - # Maximum Parsimony algorithm for ancestral state reconstruction - pattern = { - f"{doc}_{sound}": [sound] - for doc, sound in doc_sound_pairs - } - characterlist = sorted(set([sound for _, sound in doc_sound_pairs])) - #print(characterlist) - - matrix_dict = { - (i, j): matrix[i][j] - for i in range(len(filtered_sounds)) - for j in range(len(filtered_sounds)) - } - sound_index = {sound: i for i, sound in enumerate(filtered_sounds)} - penalty_matrix = [] - for c1 in characterlist: - row = [] - for c2 in characterlist: - if c1 == c2: - cost = 0.0 - elif c1 == '-': - cost = 2.0 # Gain is more costly - elif c2 == '-': - cost = 1.0 # Loss is less costly - else: - cost = 1.0 # Substitution - row.append(cost) - penalty_matrix.append(row) - - # Computer costs UP and DOWN the tree - W = up( - parsed_tree, - characterlist, - penalty_matrix, - pattern - ) - scenarios = down( - parsed_tree, - characterlist, - penalty_matrix, - W - ) - - best = scenarios[0] - tree_art = scenario_ascii_art(best, parsed_tree) - print(tree_art) \ No newline at end of file diff --git a/analysis/s_align.py b/analysis/s_align.py deleted file mode 100644 index 2f64328e..00000000 --- a/analysis/s_align.py +++ /dev/null @@ -1,80 +0,0 @@ -from lingpy import Wordlist, LexStat, Alignments -import re -from lingpy.compare.partial import Partial -from lingpy.sequence.sound_classes import tokens2class -from lingpy.compare.sanity import mutual_coverage_subset - -def clean_slash(x): - """Cleans slash annotation from EDICTOR.""" - cleaned = [] - for segment in x: - if "/" in segment: - after_slash = re.split("/", segment)[1] - cleaned.append(after_slash) - else: - cleaned.append(segment) - - return cleaned - -# Data preprocessing -cols = [ - 'concept_id', 'concept_name', 'language_id', 'language_name', 'value', 'form', 'segments', - 'glottocode', 'concept_concepticon_id', 'comment', 'language_family', 'language_subgroup' -] - -# Load dataset -wl = Wordlist.from_cldf( - '../cldf/cldf-metadata.json', - columns=cols, - namespace=( - ("language_id", "doculect"), - ("language_family", "family"), - ("language_subgroup", "subgroup"), - ("concept_name", "concept"), - ("segments", "tokens"), - ("cognacy", "cogid") - )) - -# Deleting unnecessary tokens with clean_slash -for idx in wl: - wl[idx, "tokens"] = [x.split("/")[1] if "/" in x else x for x in wl[idx, "tokens"]] - -number_of_languages, pairs = mutual_coverage_subset(wl, 100) -for number_of_items, languages in pairs: - print(number_of_items, ', '.join(languages)) - -selected_ls = set().union(*(langs for _, langs in pairs)) - -selected_ls.discard("Proto-Bora-Muinane") - -D = {0: [c for c in wl.columns]} -for idx in wl: - if ( - wl[idx, "doculect"] in selected_ls - ): - D[idx] = [wl[idx, c] for c in D[0]] - -wl_filtered = Wordlist(D) - -#wl_filtered.output( -# "tsv", -# filename="npl-filtered" -#) - -# Run AutoCogid -lex = LexStat(wl_filtered) -lex.get_scorer(runs=10000) -lex.cluster(threshold=0.55, method="lexstat", cluster_method="infomap", ref="cogid") - -# Get morpheme segmentation -parcog = Partial(lex, segments='tokens') -parcog.partial_cluster(threshold=0.55, method="lexstat", ref="cogids") - -# Align data -alms = Alignments(parcog, ref="cogids", transcription="tokens") -alms.align(ref="cogids") -alms.add_entries("morphemes","tokens", lambda x: " ".join([y for y in x]), override=True) -alms.add_entries("alignment", "tokens", lambda x: " ".join([y for y in x]), override=True) -alms.add_entries("structure", "tokens", lambda x: tokens2class(x, "cv")) - -alms.output("tsv", filename="npl") \ No newline at end of file diff --git a/cldf/.transcription-report.json b/cldf/.transcription-report.json index d6938442..ec408bf8 100644 --- a/cldf/.transcription-report.json +++ b/cldf/.transcription-report.json @@ -4,7 +4,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -16,21 +49,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -58,6 +130,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -103,6 +178,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -124,9 +202,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -139,6 +223,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -181,6 +268,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -250,6 +340,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -280,6 +373,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -310,9 +406,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -334,9 +427,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -349,6 +439,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -394,6 +487,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -445,44 +541,86 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 12, - "a": 152, - "au": 7, - "a\u02d0": 13, - "h": 39, - "i": 137, + "!u/u": 1, + "!\u00e1/a": 19, + "!\u00e1a/a\u02d0": 1, + "!\u00e1i/a": 1, + "!\u00e9/e": 1, + "!\u00ed/i": 5, + "!\u00fa/u": 1, + "!\u00fau/u\u02d0": 2, + "+": 151, + "a": 190, + "au": 4, + "a\u02d0": 10, + "h": 44, + "i": 168, "i\u02d0": 5, - "j": 18, - "k": 80, + "j": 21, + "k": 99, "k\u02b2": 5, - "m": 59, - "m\u02b2": 3, - "n": 140, - "p": 33, + "m": 67, + "m\u02b2": 5, + "n": 164, + "n\u02b2": 1, + "p": 38, "r": 54, - "s": 25, - "t": 92, - "ts": 12, - "t\u0283": 22, - "u": 103, - "ua": 2, - "ui": 3, - "u\u02d0": 4, + "s": 26, + "t": 113, + "ts": 17, + "t\u0283": 30, + "t\u02b2": 2, + "u": 116, + "ui": 2, + "u\u02d0": 5, "v": 4, - "w": 23, - "\u014b": 14, - "\u0268": 31, + "w": 26, + "\u014b": 17, + "\u0268": 40, "\u0268a": 1, - "\u0268i": 8, - "\u0268\u02d0": 4, - "\u0283": 12 + "\u0268\u02d0": 5, + "\u027e": 1, + "\u0283": 14 } }, "Aguaruna": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -494,21 +632,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -536,6 +713,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -581,6 +761,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -602,9 +785,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -617,6 +806,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -659,6 +851,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -728,6 +923,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -758,6 +956,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -788,9 +989,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -812,9 +1010,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -827,6 +1022,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -872,6 +1070,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -923,41 +1124,92 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 16, - "a": 117, + "!g/\u0270": 1, + "!\u00e1/a": 21, + "!\u00e1i/a": 1, + "!\u00ed/i": 9, + "!\u00fa/u": 6, + "!\u00fau/u\u02d0": 1, + "!\u0129/i": 1, + "!\u0129\u0129/i": 1, + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": 1, + "!\u0268\u0301/\u0268": 1, + "+": 100, + "a": 182, "a\u02d0": 4, - "b": 7, - "d": 9, - "h": 35, - "i": 51, - "i\u02d0": 3, - "j": 21, - "k": 60, - "m": 43, - "n": 46, - "o\u028a": 5, - "p": 22, - "s": 13, - "t": 54, - "ts": 12, - "t\u0283": 9, - "w": 25, - "\u014b": 16, - "\u0259\u0268": 2, - "\u025bi": 7, - "\u0268": 39, - "\u0268\u02d0": 1, - "\u0283": 10, - "\u028a": 98, + "b": 6, + "d": 15, + "e": 1, + "g": 1, + "h": 51, + "i": 78, + "i\u02d0": 7, + "j": 27, + "k": 87, + "m": 67, + "n": 73, + "o": 1, + "o\u028a": 2, + "p": 35, + "s": 20, + "t": 94, + "ts": 20, + "t\u0283": 22, + "u": 27, + "w": 31, + "\u00e1/a": 1, + "\u014b": 24, + "\u0259": 2, + "\u025b": 4, + "\u025bi": 3, + "\u0268": 60, + "\u0268\u02d0": 3, + "\u0279": 1, + "\u0283": 13, + "\u028a": 104, "\u028a\u02d0": 5, - "\u0294": 1 + "\u0294": 1, + "\u223c": 1 } }, "Andoa": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -969,21 +1221,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -1011,6 +1302,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -1056,6 +1350,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -1077,9 +1374,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -1092,6 +1395,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -1134,6 +1440,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -1203,6 +1512,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -1233,6 +1545,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -1263,9 +1578,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -1287,9 +1599,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -1302,6 +1611,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -1347,6 +1659,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -1431,7 +1746,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -1443,21 +1791,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -1485,6 +1872,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -1530,6 +1920,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -1551,9 +1944,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -1566,6 +1965,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -1608,6 +2010,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -1677,6 +2082,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -1707,6 +2115,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -1737,9 +2148,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -1761,9 +2169,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -1776,6 +2181,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -1821,6 +2229,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -1892,6 +2303,7 @@ "o": 41, "o\u02d0": 3, "p": 16, + "r": 1, "s": 29, "t": 28, "u": 66, @@ -1901,7 +2313,7 @@ "w": 5, "\u0268": 28, "\u0268\u02d0": 8, - "\u027e": 34, + "\u027e": 33, "\u0283": 8 } }, @@ -1909,7 +2321,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -1921,21 +2366,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -1963,6 +2447,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -2008,6 +2495,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -2029,9 +2519,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -2044,6 +2540,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -2086,6 +2585,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -2155,6 +2657,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -2185,6 +2690,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -2215,9 +2723,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -2239,9 +2744,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -2254,6 +2756,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -2299,6 +2804,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -2350,14 +2858,14 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 87, - "a": 113, + "+": 97, + "a": 115, "a\u02d0": 4, "h": 52, "h\u02b2": 5, - "i": 62, - "i\u02d0": 4, - "j": 3, + "i": 65, + "i\u02d0": 3, + "j": 4, "k\u02b0": 26, "k\u02b0\u02b2": 9, "k\u02b7": 17, @@ -2366,34 +2874,68 @@ "n": 42, "o": 45, "o\u02d0": 1, - "p": 20, + "p": 21, "p\u02b0": 16, "p\u02b2": 3, "t": 8, "ts": 2, "ts\u02b0": 23, - "t\u0283": 12, + "t\u0283": 13, "t\u0283\u02b0": 6, "t\u02b0": 13, "t\u02b0\u02b2": 9, "\u025b": 82, "\u025b\u02d0": 4, - "\u0268": 55, + "\u0268": 57, "\u0268\u02d0": 3, - "\u026f": 95, - "\u026f\u02d0": 4, + "\u026f": 97, + "\u026f/\u026f": 1, + "\u026f\u02d0": 2, "\u0272": 12, "\u027e": 11, "\u0294": 42, "\u0294\u02b2": 2, - "\u03b2": 18 + "\u03b2": 19 } }, "Candoshi-Shapra": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -2405,21 +2947,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -2447,6 +3028,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -2492,6 +3076,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -2513,9 +3100,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -2528,6 +3121,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -2570,6 +3166,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -2639,6 +3238,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -2669,6 +3271,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -2699,9 +3304,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -2723,9 +3325,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -2738,6 +3337,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -2783,6 +3385,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -2862,7 +3467,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -2874,21 +3512,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -2916,6 +3593,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -2961,6 +3641,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -2982,9 +3665,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -2997,6 +3686,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -3039,6 +3731,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -3108,6 +3803,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -3138,6 +3836,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -3168,9 +3869,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -3192,9 +3890,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -3207,6 +3902,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -3252,6 +3950,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -3335,7 +4036,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -3347,21 +4081,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -3389,6 +4162,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -3434,6 +4210,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -3455,9 +4234,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -3470,6 +4255,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -3512,6 +4300,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -3581,6 +4372,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -3611,6 +4405,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -3641,9 +4438,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -3665,9 +4459,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -3680,6 +4471,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -3725,6 +4519,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -3801,7 +4598,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -3813,21 +4643,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -3855,6 +4724,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -3900,6 +4772,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -3921,9 +4796,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -3936,6 +4817,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -3978,6 +4862,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -4047,6 +4934,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -4077,6 +4967,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -4107,9 +5000,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -4131,9 +5021,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -4146,6 +5033,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -4191,6 +5081,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -4265,7 +5158,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -4277,21 +5203,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -4319,6 +5284,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -4364,6 +5332,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -4385,9 +5356,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -4400,6 +5377,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -4442,6 +5422,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -4511,6 +5494,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -4541,6 +5527,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -4571,9 +5560,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -4595,9 +5581,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -4607,7 +5590,10 @@ "\u026a": [ "\u026a" ], - "\u026f": [ + "\u026f": [ + "\u026f" + ], + "\u026f/\u026f": [ "\u026f" ], "\u026fe": [ @@ -4655,6 +5641,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -4706,18 +5695,19 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "!g/\u0294": 1, - "+": 5, + "!gh/\u0294": 1, + "!kg/k": 1, + "+": 11, "a": 69, "dz": 2, "d\u0292": 2, "e": 30, "ea": 1, - "g": 10, + "g": 9, "h": 3, "i": 29, "ia": 2, - "k": 33, + "k": 32, "k\u02b7": 2, "m": 22, "n": 24, @@ -4739,7 +5729,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -4751,21 +5774,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -4793,6 +5855,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -4838,6 +5903,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -4859,9 +5927,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -4874,6 +5948,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -4916,6 +5993,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -4985,6 +6065,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -5015,6 +6098,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -5045,9 +6131,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -5069,9 +6152,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -5084,6 +6164,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -5129,6 +6212,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -5211,7 +6297,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -5223,21 +6342,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -5265,6 +6423,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -5310,6 +6471,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -5331,9 +6495,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -5346,6 +6516,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -5388,6 +6561,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -5457,6 +6633,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -5487,6 +6666,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -5517,9 +6699,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -5541,9 +6720,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -5556,6 +6732,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -5601,6 +6780,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -5652,7 +6834,7 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 31, + "+": 33, "a": 90, "b": 5, "c": 17, @@ -5690,7 +6872,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -5702,21 +6917,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -5744,6 +6998,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -5789,6 +7046,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -5810,9 +7070,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -5825,6 +7091,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -5867,6 +7136,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -5936,6 +7208,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -5966,6 +7241,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -5996,9 +7274,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -6020,9 +7295,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -6035,6 +7307,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -6080,6 +7355,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -6131,16 +7409,15 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 3, - "a": 77, - "ai": 1, + "+": 18, + "a": 78, "b": 6, "d": 1, "dz": 12, "e": 18, "g": 29, "h": 2, - "i": 37, + "i": 38, "i\u02d0": 1, "k": 21, "m": 20, @@ -6161,7 +7438,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -6173,21 +7483,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -6215,6 +7564,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -6260,6 +7612,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -6281,9 +7636,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -6296,6 +7657,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -6338,6 +7702,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -6407,6 +7774,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -6437,6 +7807,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -6467,9 +7840,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -6491,9 +7861,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -6506,6 +7873,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -6551,6 +7921,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -6602,33 +7975,35 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 115, - "a": 114, + "!\u00e1a/a": 1, + "+": 134, + "a": 116, "ai": 1, - "a\u02d0": 6, + "a\u02d0": 5, "b": 27, "d": 7, "d\u0292": 4, - "e": 79, - "e\u02d0": 2, - "g": 31, + "e": 81, + "e\u02d0": 1, + "g": 32, "h": 43, - "i": 119, + "i": 117, + "i/i": 1, "i\u02d0": 6, "j": 7, "k": 42, - "m": 39, - "n": 61, - "o": 71, + "m": 38, + "n": 62, + "o": 72, "o\u02d0": 1, "p": 1, - "r": 10, + "r": 11, "r\u02b2": 1, "s": 25, "t": 22, "t\u0283": 5, "t\u02b2": 4, - "u": 51, + "u": 49, "u\u02d0": 2, "\u0268": 91, "\u0268\u02d0": 2, @@ -6642,7 +8017,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -6654,21 +8062,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -6696,6 +8143,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -6741,6 +8191,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -6762,9 +8215,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -6777,6 +8236,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -6819,6 +8281,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -6888,6 +8353,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -6918,6 +8386,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -6948,9 +8419,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -6972,9 +8440,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -6987,6 +8452,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -7032,6 +8500,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -7083,6 +8554,7 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { + "+": 4, "a": 107, "c": 3, "d": 8, @@ -7116,7 +8588,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -7128,21 +8633,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -7170,6 +8714,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -7215,6 +8762,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -7236,9 +8786,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -7251,6 +8807,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -7293,6 +8852,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -7362,6 +8924,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -7392,6 +8957,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -7422,9 +8990,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -7446,9 +9011,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -7461,6 +9023,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -7506,6 +9071,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -7557,9 +9125,10 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 34, + "!ai/a": 2, + "+": 95, "a": 132, - "a\u02d0": 65, + "a\u02d0": 64, "b": 15, "d": 1, "dz": 15, @@ -7569,7 +9138,7 @@ "g": 13, "h": 72, "i": 61, - "i\u02d0": 29, + "i\u02d0": 28, "j": 5, "k": 17, "m": 33, @@ -7587,8 +9156,8 @@ "t\u02b2": 26, "x": 53, "\u026f": 64, - "\u026f\u026f": 4, - "\u026f\u02d0": 26, + "\u026f\u026f": 3, + "\u026f\u02d0": 27, "\u0272": 16, "\u0272\u0325": 15, "\u0278": 33, @@ -7600,7 +9169,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -7612,21 +9214,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -7654,6 +9295,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -7699,6 +9343,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -7720,9 +9367,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -7735,6 +9388,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -7777,6 +9433,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -7846,6 +9505,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -7876,6 +9538,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -7906,9 +9571,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -7930,9 +9592,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -7945,6 +9604,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -7990,6 +9652,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -8074,7 +9739,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -8086,20 +9784,59 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], - "!u/w": [ - "w" + "!u/u": [ + "u" + ], + "!u/w": [ + "w" + ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" ], "+": [ "+" @@ -8128,6 +9865,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -8173,6 +9913,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -8194,9 +9937,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -8209,6 +9958,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -8251,6 +10003,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -8320,6 +10075,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -8350,6 +10108,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -8380,9 +10141,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -8404,9 +10162,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -8419,6 +10174,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -8464,6 +10222,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -8520,7 +10281,7 @@ "ai": 5, "e": 23, "f": 1, - "i": 22, + "i": 21, "j": 17, "k": 2, "l": 8, @@ -8535,6 +10296,7 @@ "u": 8, "v": 6, "w": 4, + "\u00ef": 1, "\u027e": 9, "\u0283": 2, "\u028e": 1 @@ -8544,7 +10306,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -8556,21 +10351,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -8598,6 +10432,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -8643,6 +10480,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -8664,9 +10504,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -8679,6 +10525,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -8721,6 +10570,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -8790,6 +10642,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -8820,6 +10675,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -8850,9 +10708,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -8874,9 +10729,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -8889,6 +10741,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -8934,6 +10789,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -8985,22 +10843,22 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 59, - "a": 101, - "ai": 3, + "!a/a": 1, + "+": 63, + "a": 99, + "ai": 2, "a\u02d0": 4, "b": 22, "d": 7, "d\u0292": 2, - "e": 49, - "e\u02d0": 1, + "e": 51, "g": 27, "h": 32, - "i": 87, + "i": 88, "i\u02d0": 3, "j": 2, - "k": 35, - "m": 38, + "k": 36, + "m": 37, "n": 36, "o": 57, "o\u02d0": 2, @@ -9010,11 +10868,11 @@ "t": 32, "ts": 26, "t\u0283": 4, - "u": 40, + "u": 38, "u\u02d0": 1, "\u00e1": 1, - "\u0268": 81, - "\u0268\u02d0": 3, + "\u0268": 83, + "\u0268\u02d0": 2, "\u0294": 37, "\u03b2": 15 } @@ -9023,7 +10881,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -9035,21 +10926,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -9077,6 +11007,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -9122,6 +11055,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -9143,9 +11079,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -9158,6 +11100,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -9200,6 +11145,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -9269,6 +11217,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -9299,6 +11250,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -9329,9 +11283,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -9353,9 +11304,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -9368,6 +11316,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -9413,6 +11364,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -9508,7 +11462,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -9520,21 +11507,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -9562,6 +11588,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -9607,6 +11636,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -9628,9 +11660,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -9643,6 +11681,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -9685,6 +11726,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -9754,6 +11798,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -9784,6 +11831,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -9814,9 +11864,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -9838,9 +11885,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -9853,6 +11897,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -9898,6 +11945,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -9987,33 +12037,105 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ "n" ], - "!hi/h\u02b2": [ - "h\u02b2" + "!hi/h\u02b2": [ + "h\u02b2" + ], + "!hu/w": [ + "w" + ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" ], - "!hu/w": [ - "w" + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -10041,6 +12163,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -10086,6 +12211,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -10107,9 +12235,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -10122,6 +12256,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -10164,6 +12301,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -10233,6 +12373,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -10263,6 +12406,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -10293,9 +12439,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -10317,9 +12460,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -10332,6 +12472,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -10377,6 +12520,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -10428,38 +12574,96 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 47, - "a": 166, - "au": 5, - "a\u02d0": 3, - "ei": 14, - "e\u02d0": 2, + "!a\u00fa/a": 1, + "!nk/\u014b": 1, + "!\u00e1/a": 8, + "!\u00e9/e": 1, + "!\u00ed/i": 6, + "!\u00fa/u": 4, + "!\u00fau/u\u02d0": 1, + "!\u0129i/i": 1, + "+": 89, + "a": 214, + "au": 3, + "a\u02d0": 4, + "e": 7, + "ei": 5, + "e\u02d0": 1, "h": 32, - "i": 88, + "h\u02b2": 3, + "h\u02c0": 1, + "i": 90, "i\u02d0": 4, - "j": 22, - "k": 79, - "m": 58, - "n": 85, - "p": 30, - "s": 23, - "t": 43, - "ts": 12, + "j": 26, + "k": 93, + "k\u02b2": 6, + "k\u02c0": 1, + "m": 67, + "m\u02b2": 3, + "n": 99, + "n\u02b2": 1, + "p": 37, + "p\u02c0": 3, + "r": 7, + "s": 30, + "t": 47, + "ts": 23, "t\u0283": 14, - "u": 98, + "t\u0283\u02c0": 5, + "t\u02b2": 9, + "t\u02c0": 1, + "u": 117, "u\u02d0": 2, - "w": 17, - "\u014b": 16, - "\u0268": 46, - "\u027e": 30, - "\u0283": 10 + "w": 22, + "\u00fa/u": 1, + "\u014b": 17, + "\u0268": 53, + "\u0268\u02d0": 2, + "\u0272": 2, + "\u027e": 34, + "\u0283": 9, + "\u0283\u02c0": 3, + "\u223c": 1 } }, "Taushiro": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -10471,21 +12675,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -10513,6 +12756,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -10558,6 +12804,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -10579,9 +12828,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -10594,6 +12849,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -10636,6 +12894,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -10705,6 +12966,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -10735,6 +12999,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -10765,9 +13032,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -10789,9 +13053,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -10804,6 +13065,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -10849,6 +13113,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -10925,7 +13192,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -10937,21 +13237,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -10979,6 +13318,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -11024,6 +13366,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -11045,9 +13390,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -11060,6 +13411,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -11102,6 +13456,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -11171,6 +13528,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -11201,6 +13561,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -11231,9 +13594,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -11255,9 +13615,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -11270,6 +13627,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -11315,6 +13675,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -11388,7 +13751,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -11400,21 +13796,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -11442,6 +13877,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -11487,6 +13925,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -11508,9 +13949,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -11523,6 +13970,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -11565,6 +14015,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -11634,6 +14087,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -11664,6 +14120,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -11694,9 +14153,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -11718,9 +14174,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -11733,6 +14186,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -11778,6 +14234,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -11861,7 +14320,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -11873,21 +14365,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -11915,6 +14446,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -11960,6 +14494,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -11981,9 +14518,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -11996,6 +14539,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -12038,6 +14584,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -12107,6 +14656,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -12137,6 +14689,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -12167,9 +14722,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -12191,9 +14743,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -12206,6 +14755,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -12251,6 +14803,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -12302,35 +14857,36 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 9, - "a": 282, + "+": 31, + "a": 281, "ai": 2, "a\u0324": 14, "b": 14, - "d": 53, - "d\u0292": 10, + "d": 52, + "d\u0292": 9, "d\u02b7": 1, "e": 86, "e\u0324": 2, "f": 1, "f\u02b7": 4, - "h": 54, + "h": 53, "h\u02b7": 2, - "i": 116, + "i": 117, "ia": 1, "i\u02d0": 1, "i\u0324": 8, "j": 6, - "k": 62, + "k": 63, "l": 21, "m": 8, "n": 103, + "r": 1, "s": 30, "t": 52, "t\u0283": 16, "u": 92, "w": 4, - "\u0268": 63, + "\u0268": 61, "\u0268\u02d0": 1, "\u0268\u0324": 6, "\u0270": 5, @@ -12345,7 +14901,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -12357,21 +14946,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -12399,6 +15027,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -12444,6 +15075,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -12465,9 +15099,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -12480,6 +15120,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -12522,6 +15165,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -12591,6 +15237,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -12621,6 +15270,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -12651,9 +15303,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -12675,9 +15324,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -12690,6 +15336,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -12735,6 +15384,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -12786,35 +15438,70 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 68, - "a": 188, + "!\u00ed/i": 1, + "+": 101, + "a": 210, "a\u02d0": 6, - "e": 49, - "e\u02d0": 1, - "h": 29, - "i": 81, + "h": 32, + "i": 88, "i\u02d0": 4, - "j": 21, - "k": 74, - "m": 60, - "n": 108, - "p": 35, - "r": 30, - "s": 12, - "t": 91, - "ts": 15, - "t\u0283": 16, - "u": 108, + "j": 23, + "k": 86, + "m": 65, + "n": 114, + "p": 37, + "r": 32, + "s": 13, + "t": 100, + "ts": 16, + "t\u0283": 19, + "u": 119, "u\u02d0": 3, - "w": 20, - "\u0283": 13 + "w": 21, + "\u0268": 53, + "\u0268\u02d0": 2, + "\u0283": 14, + "\u223c": 1 } }, "Waorani": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -12826,21 +15513,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -12868,6 +15594,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -12913,6 +15642,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -12934,9 +15666,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -12949,6 +15687,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -12991,6 +15732,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -13060,6 +15804,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -13090,6 +15837,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -13120,9 +15870,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -13144,9 +15891,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -13159,6 +15903,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -13204,6 +15951,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -13255,8 +16005,9 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { + "!\u00e3/a": 1, "+": 28, - "a": 93, + "a": 92, "b": 69, "d": 64, "e": 62, @@ -13272,13 +16023,43 @@ } }, "WitotoMinica": { - "bipa_errors": [ - "uai", - "a\u0259i" - ], - "general_errors": 2, + "bipa_errors": [], + "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -13290,20 +16071,59 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], - "!u/w": [ - "w" + "!u/u": [ + "u" + ], + "!u/w": [ + "w" + ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" ], "+": [ "+" @@ -13332,6 +16152,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -13377,6 +16200,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -13398,9 +16224,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -13413,6 +16245,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -13455,6 +16290,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -13524,6 +16362,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -13554,6 +16395,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -13584,9 +16428,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -13608,9 +16449,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -13623,6 +16461,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -13668,6 +16509,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -13717,16 +16561,12 @@ "\u223c" ] }, - "sclass_errors": [ - "uai", - "a\u0259i" - ], + "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 76, - "a": 107, - "ai": 19, - "a\u0259i": 1, - "a\u026f": 18, + "+": 220, + "a": 130, + "ai": 9, + "a\u026f": 7, "a\u02d0": 3, "b": 25, "d": 91, @@ -13735,23 +16575,23 @@ "e\u02d0": 1, "g": 11, "h": 40, - "i": 80, + "i": 97, "i\u02d0": 2, "k": 57, "m": 43, "n": 53, - "o": 97, - "o\u026f": 7, + "o": 102, + "o\u026f": 2, "o\u02d0": 2, "p": 1, "t": 24, "t\u0283": 5, - "u": 28, - "uai": 1, - "ui": 11, + "u": 34, + "ui": 6, "u\u02d0": 1, "\u014b": 3, - "\u026f": 94, + "\u0259": 1, + "\u026f": 110, "\u026fe": 1, "\u026f\u02d0": 3, "\u0272": 10, @@ -13761,12 +16601,43 @@ } }, "WitotoMurui": { - "bipa_errors": [ - "uai" - ], - "general_errors": 1, + "bipa_errors": [], + "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -13778,21 +16649,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -13820,6 +16730,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -13865,6 +16778,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -13886,9 +16802,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -13901,6 +16823,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -13943,6 +16868,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -14012,6 +16940,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -14042,6 +16973,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -14072,9 +17006,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -14096,9 +17027,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -14111,6 +17039,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -14156,6 +17087,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -14205,35 +17139,30 @@ "\u223c" ] }, - "sclass_errors": [ - "uai" - ], + "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 80, - "a": 97, - "ai": 28, - "a\u026f": 28, + "+": 222, + "a": 137, + "ai": 9, + "a\u026f": 8, "b": 22, "d": 84, "d\u0292": 21, - "e": 163, - "ei": 4, + "e": 167, "e\u02d0": 1, "g": 11, "h": 42, - "i": 58, + "i": 90, "k": 49, "m": 41, "n": 54, - "o": 91, - "o\u026f": 3, + "o": 94, "o\u02d0": 2, "r": 62, "t": 31, - "u": 25, - "uai": 1, - "ui": 14, - "\u026f": 78, + "u": 34, + "ui": 6, + "\u026f": 101, "\u026fe": 1, "\u026f\u02d0": 2, "\u0272": 9, @@ -14244,12 +17173,43 @@ } }, "WitotoNipode": { - "bipa_errors": [ - "a\u026fi" - ], - "general_errors": 1, + "bipa_errors": [], + "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -14261,21 +17221,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -14303,6 +17302,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -14348,6 +17350,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -14369,9 +17374,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -14384,6 +17395,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -14426,6 +17440,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -14495,6 +17512,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -14525,6 +17545,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -14555,9 +17578,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -14579,9 +17599,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -14594,6 +17611,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -14639,6 +17659,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -14688,15 +17711,12 @@ "\u223c" ] }, - "sclass_errors": [ - "a\u026fi" - ], + "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 70, - "a": 102, - "ai": 19, - "a\u026f": 20, - "a\u026fi": 1, + "+": 194, + "a": 124, + "ai": 9, + "a\u026f": 9, "a\u02d0": 1, "b": 22, "d": 90, @@ -14705,23 +17725,23 @@ "e\u02d0": 1, "g": 12, "h": 44, - "i": 72, + "i": 87, "k": 44, "m": 43, "n": 54, - "o": 91, - "o\u026f": 6, + "o": 94, + "o\u026f": 3, "o\u02d0": 2, "p": 25, "t": 16, "t\u0283": 2, - "u": 30, - "ui": 8, + "u": 34, + "ui": 4, "u\u026f": 1, "u\u02d0": 1, "\u014b": 1, "\u0257": 24, - "\u026f": 88, + "\u026f": 103, "\u026f\u02d0": 4, "\u0272": 6, "\u027e": 59, @@ -14732,7 +17752,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -14744,21 +17797,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -14786,6 +17878,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -14831,6 +17926,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -14852,9 +17950,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -14867,6 +17971,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -14909,6 +18016,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -14978,6 +18088,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -15008,6 +18121,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -15038,9 +18154,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -15062,9 +18175,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -15077,6 +18187,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -15122,6 +18235,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -15173,38 +18289,78 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 10, - "a": 232, + "!\u00e3/a": 21, + "!\u00f5/o": 2, + "!\u0129/i": 6, + "!\u0169/u": 11, + "+": 71, + "a": 213, "b": 2, "d": 39, "d\u02b2": 5, - "e": 18, - "h": 41, - "i": 129, - "j": 46, + "e": 17, + "h": 42, + "i": 103, + "j": 47, "k": 12, "m": 28, "n": 52, - "o": 19, + "o": 18, "p": 28, "p\u02b2": 2, - "r": 61, + "r": 62, "r\u02b2": 12, "s": 68, "t": 32, "t\u0283": 16, "t\u02b2": 9, - "u": 99, + "u": 90, "w": 40, + "\u00ef": 20, "\u0272": 4, - "\u0283": 1 + "\u0283": 1, + "\u1ebd/e": 1, + "\u223c": 1 } }, "Yameo": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -15216,21 +18372,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -15258,6 +18453,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -15303,6 +18501,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -15324,9 +18525,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -15339,6 +18546,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -15381,6 +18591,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -15450,6 +18663,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -15480,6 +18696,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -15510,9 +18729,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -15534,9 +18750,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -15549,6 +18762,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -15594,6 +18810,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -15645,9 +18864,10 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 1, + "!\u1ebd/e": 2, + "+": 2, "a": 57, - "e": 38, + "e": 36, "i": 33, "j": 5, "k": 7, @@ -15664,14 +18884,48 @@ "w": 8, "\u0263": 3, "\u0272": 1, - "\u0283": 13 + "\u0283": 13, + "\u223c": 2 } }, "Yanesha": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -15683,21 +18937,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -15725,6 +19018,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -15770,6 +19066,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -15791,9 +19090,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -15806,6 +19111,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -15848,6 +19156,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -15917,6 +19228,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -15947,6 +19261,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -15977,9 +19294,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -16001,9 +19315,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -16016,6 +19327,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -16061,6 +19375,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -16112,7 +19429,7 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 3, + "+": 130, "a": 169, "a\u02d0": 2, "e": 258, @@ -16158,7 +19475,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -16170,21 +19520,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -16212,6 +19601,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -16257,6 +19649,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -16278,9 +19673,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -16293,6 +19694,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -16335,6 +19739,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -16404,6 +19811,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -16434,6 +19844,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -16464,9 +19877,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -16488,9 +19898,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -16503,6 +19910,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -16548,6 +19958,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -16638,48 +20051,48 @@ } }, "stats": { - "bad_words": [ - [ - "WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1", - "WitotoMinica", - "41_tofalldropratherthantopple", - "ba\u0259\u00edde", - "b a\u0259i d e" - ], - [ - "WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2", - "WitotoMinica", - "41_tofalldropratherthantopple", - "u\u00e1ide", - " uai d e" - ], - [ - "WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1", - "WitotoMurui", - "41_tofalldropratherthantopple", - "uaide", - " uai d e" - ], - [ - "WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1", - "WitotoNipode", - "41_tofalldropratherthantopple", - "ba\u026f\u00edde", - "b a\u026fi d e" - ] - ], - "bad_words_count": 4, - "bipa_errors": [ - "uai", - "a\u026fi", - "a\u0259i" - ], - "general_errors": 4, + "bad_words": [], + "bad_words_count": 0, + "bipa_errors": [], + "general_errors": 0, "invalid_words": [], "invalid_words_count": 0, - "inventory_size": 27.91428571428572, + "inventory_size": 29.82857142857143, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -16691,21 +20104,60 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], @@ -16733,6 +20185,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -16778,6 +20233,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -16799,9 +20257,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -16814,6 +20278,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -16856,6 +20323,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -16925,6 +20395,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -16955,6 +20428,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -16985,9 +20461,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -17009,9 +20482,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -17024,6 +20494,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -17069,6 +20542,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -17118,146 +20594,170 @@ "\u223c" ] }, - "sclass_errors": [ - "uai", - "a\u026fi", - "a\u0259i" - ], + "sclass_errors": [], "segments": { - "!g/\u0294": 1, + "!a/a": 1, + "!ai/a": 2, + "!a\u00fa/a": 1, + "!g/\u0270": 1, + "!gh/\u0294": 1, "!h/n": 1, "!hi/h\u02b2": 1, "!hu/w": 1, "!k/s": 1, + "!kg/k": 1, "!n/h": 1, + "!nk/\u014b": 1, "!nn/n": 1, "!s/k": 1, + "!u/u": 1, "!u/w": 1, - "+": 910, - "a": 4172, - "ai": 85, - "au": 31, - "a\u0259i": 1, + "!\u00e1/a": 48, + "!\u00e1a/a": 1, + "!\u00e1a/a\u02d0": 1, + "!\u00e1i/a": 2, + "!\u00e3/a": 22, + "!\u00e9/e": 2, + "!\u00ed/i": 21, + "!\u00f5/o": 2, + "!\u00fa/u": 11, + "!\u00fau/u\u02d0": 4, + "!\u0129/i": 7, + "!\u0129i/i": 1, + "!\u0129\u0129/i": 1, + "!\u0169/u": 11, + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": 1, + "!\u0268\u0301/\u0268": 1, + "!\u1ebd/e": 2, + "+": 1950, + "a": 4412, + "ai": 44, + "au": 26, "a\u026a": 2, - "a\u026f": 66, - "a\u026fi": 1, + "a\u026f": 24, "a\u028a": 1, - "a\u02d0": 286, + "a\u02d0": 282, "a\u0324": 14, - "b": 266, + "b": 265, "c": 20, - "d": 485, + "d": 490, "dz": 31, "d\u0291": 7, - "d\u0292": 133, + "d\u0292": 132, "d\u02b2": 17, "d\u02b7": 1, - "e": 1461, + "e": 1425, "ea": 1, - "ei": 18, + "ei": 5, "e\u02c0": 1, - "e\u02d0": 24, + "e\u02d0": 20, "e\u0324": 2, "f": 7, "f\u02b7": 4, - "g": 242, - "h": 859, - "h\u02b2": 11, + "g": 243, + "h": 883, + "h\u02b2": 14, "h\u02b7": 6, - "i": 2457, + "h\u02c0": 1, + "i": 2565, + "i/i": 1, "ia": 8, "io": 3, "iu": 5, - "i\u02d0": 158, + "i\u02d0": 160, "i\u0324": 8, - "j": 333, - "k": 1281, + "j": 350, + "k": 1354, "k\u02b0": 39, "k\u02b0\u02b2": 9, - "k\u02b2": 9, + "k\u02b2": 15, "k\u02b7": 65, - "k\u02c0": 7, + "k\u02c0": 8, "l": 140, - "m": 988, - "m\u02b2": 7, + "m": 1032, + "m\u02b2": 12, "m\u02b7": 6, "m\u0325": 15, - "n": 1973, + "n": 2045, + "n\u02b2": 2, "n\u0325": 26, - "o": 1465, + "o": 1477, "oa": 2, - "o\u026f": 16, - "o\u028a": 5, + "o\u026f": 5, + "o\u028a": 2, "o\u02d0": 108, - "p": 623, + "p": 651, "p\u02b0": 22, "p\u02b2": 12, "p\u02b7": 2, - "p\u02c0": 7, + "p\u02c0": 10, "q": 1, - "r": 364, + "r": 377, "r\u02b2": 17, - "s": 487, - "t": 1060, + "s": 503, + "t": 1134, "td": 14, - "ts": 240, + "ts": 265, "ts\u02b0": 33, "t\u0255": 14, "t\u0282": 9, - "t\u0283": 317, + "t\u0283": 342, "t\u0283\u02b0": 8, + "t\u0283\u02c0": 5, "t\u02b0": 16, "t\u02b0\u02b2": 9, - "t\u02b2": 65, - "t\u02c0": 15, - "u": 1380, - "ua": 3, - "uai": 2, - "ui": 38, + "t\u02b2": 76, + "t\u02c0": 16, + "u": 1456, + "ua": 1, + "ui": 20, "u\u0268": 1, "u\u026f": 1, - "u\u02d0": 56, + "u\u02d0": 57, "v": 19, - "w": 358, + "w": 373, "x": 67, "z": 7, "\u00e1": 1, + "\u00e1/a": 1, "\u00e6": 76, "\u00e7": 12, + "\u00ef": 21, "\u00f0": 36, - "\u014b": 73, + "\u00fa/u": 1, + "\u014b": 85, "\u0257": 24, - "\u0259": 94, - "\u0259\u0268": 2, - "\u025b": 82, - "\u025bi": 7, + "\u0259": 97, + "\u025b": 86, + "\u025bi": 3, "\u025b\u02d0": 4, "\u0263": 3, "\u0266": 1, - "\u0268": 700, + "\u0268": 792, "\u0268a": 1, - "\u0268i": 8, - "\u0268\u02d0": 63, + "\u0268\u02d0": 69, "\u0268\u0324": 6, "\u026a": 1, - "\u026f": 457, + "\u026f": 513, + "\u026f/\u026f": 1, "\u026fe": 2, - "\u026f\u026f": 4, - "\u026f\u02d0": 39, + "\u026f\u026f": 3, + "\u026f\u02d0": 38, "\u0270": 5, - "\u0272": 215, + "\u0272": 217, "\u0272\u0325": 16, "\u0278": 105, - "\u0279": 5, + "\u0279": 6, "\u027b": 23, "\u027d": 5, - "\u027e": 438, + "\u027e": 442, "\u027e\u02b2": 2, "\u0280": 3, "\u0282": 28, - "\u0283": 137, + "\u0283": 142, + "\u0283\u02c0": 3, "\u0288\u0282": 7, - "\u028a": 98, + "\u028a": 104, "\u028a\u02d0": 5, "\u028e": 83, "\u028e\u02b7": 1, @@ -17268,11 +20768,12 @@ "\u02b2\u0272": 1, "\u02c0k": 29, "\u02c0r": 6, - "\u03b2": 95, + "\u03b2": 96, "\u03b2\u02b2": 2, "\u03b8": 38, "\u1e73": 7, - "\u223c": 1 + "\u1ebd/e": 1, + "\u223c": 7 } } } \ No newline at end of file diff --git a/cldf/README.md b/cldf/README.md index 1ab0cbaa..9bc91f20 100644 --- a/cldf/README.md +++ b/cldf/README.md @@ -14,9 +14,9 @@ property | value [dc:conformsTo](http://purl.org/dc/terms/conformsTo) | [CLDF Wordlist](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#Wordlist) [dc:format](http://purl.org/dc/terms/format) |
  1. http://concepticon.clld.org/contributions/Swadesh-1952-200
[dc:license](http://purl.org/dc/terms/license) | https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ -[dcat:accessURL](http://www.w3.org/ns/dcat#accessURL) | https://github.com/lexibank/northperulex -[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. lexibank/northperulex v0.2-51-g6f53698
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
-[prov:wasGeneratedBy](http://www.w3.org/ns/prov#wasGeneratedBy) |
  1. lingpy-rcParams: lingpy-rcParams.json
  2. python: 3.13.7
  3. python-packages: requirements.txt
+[dcat:accessURL](http://www.w3.org/ns/dcat#accessURL) | git@github.com:lexibank/northperulex +[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. git@github.com:lexibank/northperulex 1e3f230a
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
+[prov:wasGeneratedBy](http://www.w3.org/ns/prov#wasGeneratedBy) |
  1. lingpy-rcParams: lingpy-rcParams.json
  2. python: 3.9.6
  3. python-packages: requirements.txt
[rdf:ID](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#ID) | northperulex [rdf:type](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type) | http://www.w3.org/ns/dcat#Distribution @@ -28,7 +28,7 @@ Adding new columns to Lexeme. property | value --- | --- [dc:conformsTo](http://purl.org/dc/terms/conformsTo) | [CLDF FormTable](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#FormTable) -[dc:extent](http://purl.org/dc/terms/extent) | 4804 +[dc:extent](http://purl.org/dc/terms/extent) | 4986 ### Columns @@ -72,8 +72,8 @@ Name/Property | Datatype | Description `Glottolog_Name` | `string` | [ISO639P3code](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#iso639P3code) | `string` | [Macroarea](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#macroarea) | `string` | -[Latitude](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#latitude) | `decimal`
≥ -90
≤ 90 | -[Longitude](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#longitude) | `decimal`
≥ -180
≤ 180 | +[Latitude](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#latitude) | `decimal` | +[Longitude](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#longitude) | `decimal` | `Family` | `string` | `SubGroup` | `string` | @@ -99,7 +99,7 @@ Name/Property | Datatype | Description property | value --- | --- [dc:conformsTo](http://purl.org/dc/terms/conformsTo) | [CLDF CognateTable](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#CognateTable) -[dc:extent](http://purl.org/dc/terms/extent) | 4804 +[dc:extent](http://purl.org/dc/terms/extent) | 4986 ### Columns diff --git a/cldf/cldf-metadata.json b/cldf/cldf-metadata.json index 6d4700c8..a0793cae 100644 --- a/cldf/cldf-metadata.json +++ b/cldf/cldf-metadata.json @@ -12,12 +12,12 @@ "dc:related": null, "dc:source": "sources.bib", "dc:title": "CLDF dataset derived from Ugarte et al.'s \"NorthPeruLex - A Lexical Dataset of Small Language Families and Isolates from Northern Peru (forthcoming).", - "dcat:accessURL": "https://github.com/lexibank/northperulex", + "dcat:accessURL": "git@github.com:lexibank/northperulex", "prov:wasDerivedFrom": [ { - "rdf:about": "https://github.com/lexibank/northperulex", + "rdf:about": "git@github.com:lexibank/northperulex", "rdf:type": "prov:Entity", - "dc:created": "v0.2-51-g6f53698", + "dc:created": "1e3f230a", "dc:title": "Repository" }, { @@ -46,7 +46,7 @@ }, { "dc:title": "python", - "dc:description": "3.13.7" + "dc:description": "3.9.6" }, { "dc:title": "python-packages", @@ -59,7 +59,7 @@ { "dc:conformsTo": "http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#FormTable", "dc:description": "Adding new columns to Lexeme.", - "dc:extent": 4804, + "dc:extent": 4986, "tableSchema": { "columns": [ { @@ -284,7 +284,7 @@ }, { "dc:conformsTo": "http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#CognateTable", - "dc:extent": 4804, + "dc:extent": 4986, "tableSchema": { "columns": [ { diff --git a/cldf/cognates.csv b/cldf/cognates.csv index af97613f..0eea6276 100644 --- a/cldf/cognates.csv +++ b/cldf/cognates.csv @@ -1,4805 +1,4987 @@ ID,Form_ID,Form,Cognateset_ID,Doubt,Cognate_Detection_Method,Source,Alignment,Alignment_Method,Alignment_Source -Iquito-1_allofanumber-1-1,Iquito-1_allofanumber-1,pɨyɨ́ɨni,20,false,expert,,p ɨ j ɨː n i,false,expert -Iquito-2_and-1-1,Iquito-2_and-1,músati,31,false,expert,,m u s a t i,false,expert -Iquito-3_animal-1-1,Iquito-3_animal-1,tasiitáani,43,false,expert,,t a s iː t aː n i,false,expert -Iquito-4_ashes-1-1,Iquito-4_ashes-1,pukiti,58,false,expert,,p u k i t i,false,expert -Iquito-5_at-1-1,Iquito-5_at-1,=jina,73,false,expert,,h i n a,false,expert -Iquito-6_backpersons-1-1,Iquito-6_backpersons-1,jiwíriku,83,false,expert,,h i w i r i + k u,false,expert -Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sɨɨ́sana,103,false,expert,,s ɨː s a + n a,false,expert -Iquito-8_bark-1-1,Iquito-8_bark-1,ísɨkɨ,127,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert -Iquito-90_tolive-1-1,Iquito-90_tolive-1,iwíini,2552,false,expert,,i w iː n i,false,expert -Iquito-9_because-1-1,Iquito-9_because-1,iyaamiaákuji,143,false,expert,,i j aː mʲ aː k u h i,false,expert -Iquito-10_belly-1-1,Iquito-10_belly-1,tanaka,156,false,expert,,t a n a k a,false,expert -Iquito-12_big-1-1,Iquito-12_big-1,aniita,187,false,expert,,a n iː t a,false,expert -Iquito-13_bird-1-1,Iquito-13_bird-1,iíwaasi,214,false,expert,,iː w aː s i,false,expert -Iquito-14_tobite-1-1,Iquito-14_tobite-1,sɨ́ɨni,2182,false,expert,,s ɨː n i,false,expert -Iquito-15_black-1-1,Iquito-15_black-1,sapatina,241,false,expert,,s a p a t i n a,false,expert -Iquito-16_blood-1-1,Iquito-16_blood-1,májaaka,266,false,expert,,m a h aː k a,false,expert -Iquito-17_toblowofwind-1-1,Iquito-17_toblowofwind-1,núuni,2197,false,expert,,n uː n i,false,expert -Iquito-34_dullknife-1-1,Iquito-34_dullknife-1,tikina,425,false,expert,,t i k i n a,false,expert -Iquito-18_bone-1-1,Iquito-18_bone-1,niiki,285,false,expert,,n iː k i -,false,expert -Iquito-19_tobreathe-1-1,Iquito-19_tobreathe-1,júnɨɨna iríini,2218,false,expert,,h u n ɨː n a + i r iː n i - ( - - ),false,expert -Iquito-20_toburnintrans-1-1,Iquito-20_toburnintrans-1,núùnì,2226,false,expert,,n uː n i,false,expert -Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,maaya,307,false,expert,,m aː j a,false,expert -Iquito-22_cloud-1-1,Iquito-22_cloud-1,anajaka,322,false,expert,,a n a h a k a,false,expert -Iquito-23_coldofweather-1-1,Iquito-23_coldofweather-1,sɨɨmɨ́ɨtìnà,336,false,expert,,s ɨː m ɨː t i n a,false,expert -Iquito-24_tocome-1-1,Iquito-24_tocome-1,aníini,2234,false,expert,,a n iː n i,false,expert -Iquito-25_tocount-1-1,Iquito-25_tocount-1,sanitáani,2249,false,expert,,s a n i t aː n i,false,expert -Iquito-26_tocut-1-1,Iquito-26_tocut-1,rapíini,2257,false,expert,,r a p iː n i,false,expert -Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,yaawɨ́ɨni,346,false,expert,,j aː w ɨː n i,false,expert -Iquito-28_todie-1-1,Iquito-28_todie-1,iwarɨ́ɨni,2279,false,expert,,i w a r ɨː n i,false,expert -Iquito-29_todig-1-1,Iquito-29_todig-1,muráànì,2298,false,expert,,m u r aː n i,false,expert -Iquito-30_dirty-1-1,Iquito-30_dirty-1,suúkwarana,364,false,expert,,s uː kʷ a r a n a,false,expert -Iquito-31_dog-1-1,Iquito-31_dog-1,mɨyaaraa,388,false,expert,,m ɨ j aː r aː,false,expert -Iquito-32_todrink-1-1,Iquito-32_todrink-1,raríini,2308,false,expert,,r a r iː n i,false,expert -Iquito-33_drysubstance-1-1,Iquito-33_drysubstance-1,turúuni,409,false,expert,,t u r uː n i,false,expert -Iquito-35_dust-1-1,Iquito-35_dust-1,pukitika,439,false,expert,,p u k i t i k a,false,expert -Iquito-36_ear-1-1,Iquito-36_ear-1,túuku,460,false,expert,,t uː k u,false,expert -Iquito-37_earthsoil-1-1,Iquito-37_earthsoil-1,níiya,484,false,expert,,n iː j a,false,expert -Iquito-38_toeat-1-1,Iquito-38_toeat-1,asáani,2333,false,expert,,a s aː n i,false,expert -Iquito-39_egg-1-1,Iquito-39_egg-1,naaki,504,false,expert,,n - - aː k i,false,expert -Iquito-40_eye-1-1,Iquito-40_eye-1,namija,519,false,expert,,n a m i h a,false,expert -Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1,itɨ́ɨni,2359,false,expert,,i t ɨː n i,false,expert -Iquito-42_far-1-1,Iquito-42_far-1,síipa,547,false,expert,,s iː p a,false,expert -Iquito-43_fatorganicsubstance-1-1,Iquito-43_fatorganicsubstance-1,wíira,565,false,expert,,w iː r a,false,expert -Iquito-44_father-1-1,Iquito-44_father-1,akɨ,574,false,expert,,- a k ɨ,false,expert -Iquito-45_tofear-1-1,Iquito-45_tofear-1,kɨɨrɨ́ɨni,2374,false,expert,,k ɨː r ɨː n i,false,expert -Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kajasi,593,false,expert,,k a h a + s i,false,expert -Iquito-47_few-1-1,Iquito-47_few-1,jɨɨ́timijaarika,617,false,expert,,h ɨː t i m i h aː r i k a,false,expert -Iquito-47_few-2-1,Iquito-47_few-2,jɨɨ́tipɨjaarika,617,false,expert,,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,false,expert -Iquito-48_tofight-1-1,Iquito-48_tofight-1,ipurúuni,2386,false,expert,,i p u r uː n i,false,expert -Iquito-49_fire-1-1,Iquito-49_fire-1,ijakɨ́ɨni,643,false,expert,,i h a k ɨː n i,false,expert -Iquito-50_fish-1-1,Iquito-50_fish-1,paápaaraja,663,false,expert,,p aː p aː r a h a,false,expert -Iquito-96_meatflesh-1-1,Iquito-96_meatflesh-1,naasíija,1194,false,expert,,n aː s iː h a,false,expert -Iquito-52_tofloat-1-1,Iquito-52_tofloat-1,ikatáani,2390,false,expert,,i k a t aː n i,false,expert -Iquito-53_toflow-1-1,Iquito-53_toflow-1,ɨ́ɨni,2396,false,expert,,ɨː n i,false,expert -Iquito-54_flower-1-1,Iquito-54_flower-1,itiyɨki,706,false,expert,,i t i j ɨ k i,false,expert -Iquito-55_tofly-1-1,Iquito-55_tofly-1,siaawíita,2411,false,expert,,ʃ aː w iː t a,false,expert -Iquito-56_fog-1-1,Iquito-56_fog-1,panakaja,723,false,expert,,p a n a k a h a,false,expert -Iquito-57_foot-1-1,Iquito-57_foot-1,tiitiwa,738,false,expert,,- t i h ia,false,expert -Iquito-196_woods-1-1,Iquito-196_woods-1,táasa,3207,false,expert,,t aː s a,false,expert -Iquito-58_four-1-1,Iquito-58_four-1,suwaramaajɨtáami,761,false,expert,,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,false,expert -Iquito-60_togive-1-1,Iquito-60_togive-1,miitɨ́ɨni,2432,false,expert,,m iː ( - - ) t ɨː n i,false,expert -Iquito-61_good-1-1,Iquito-61_good-1,suwáani,784,false,expert,,s u w aː n i,false,expert -Iquito-62_grass-1-1,Iquito-62_grass-1,iyásììka,800,false,expert,,( - i ) j a s iː k a,false,expert -Iquito-63_green-1-1,Iquito-63_green-1,nɨyana,826,false,expert,,n ɨ j a n a,false,expert -Iquito-65_hair-1-1,Iquito-65_hair-1,ririíkɨɨtáani,850,false,expert,,r i r iː k ɨː t aː n i,false,expert -Iquito-66_hand-1-1,Iquito-66_hand-1,kurika,874,false,expert,,k u r i k a,false,expert -Iquito-67_he-1-1,Iquito-67_he-1,nu=,891,false,expert,,n u,false,expert -Iquito-68_head-1-1,Iquito-68_head-1,ánaka,903,false,expert,,a n a k a,false,expert -Iquito-69_tohear-1-1,Iquito-69_tohear-1,tuujíini,2447,false,expert,,t uː h iː n i,false,expert -Iquito-70_heart-1-1,Iquito-70_heart-1,akánataaja,931,false,expert,,a k a n a t aː h a,false,expert -Iquito-71_heavy-1-1,Iquito-71_heavy-1,iinana,945,false,expert,,iː n a n a,false,expert -Iquito-72_here-1-1,Iquito-72_here-1,kiniki,961,false,expert,,k i n i k i,false,expert -Iquito-73_tohit-1-1,Iquito-73_tohit-1,aamúuni,2470,false,expert,,aː m uː n i,false,expert -Iquito-74_toholdinhand-1-1,Iquito-74_toholdinhand-1,kasiráani,2481,false,expert,,k a s i r aː n i,false,expert -Iquito-75_how-1-1,Iquito-75_how-1,jaátaaraa,978,false,expert,,h aː t aː r aː,false,expert -Iquito-76_tohuntgame-1-1,Iquito-76_tohuntgame-1,aamɨ́yààkíìnì,2493,false,expert,,aː m ɨ j aː k iː n i,false,expert -Iquito-77_husband-1-1,Iquito-77_husband-1,níyaaka,996,false,expert,,n i j aː k a,false,expert -Iquito-78_i-1-1,Iquito-78_i-1,kí=,2,false,expert,,k i - -,false,expert -Iquito-81_in-1-1,Iquito-81_in-1,=jina,1028,false,expert,,h i n a,false,expert -Iquito-82_tokill-1-1,Iquito-82_tokill-1,aamúuni,2503,false,expert,,aː m uː n i,false,expert -Iquito-83_toknowfacts-1-1,Iquito-83_toknowfacts-1,nakusíìnì,2523,false,expert,,n a k u s iː n i,false,expert -Iquito-84_lake-1-1,Iquito-84_lake-1,iniyáani,1041,false,expert,,i n i j aː n i,false,expert -Iquito-85_tolaugh-1-1,Iquito-85_tolaugh-1,satáani,2538,false,expert,,s a t aː n i,false,expert -Iquito-86_leaf-1-1,Iquito-86_leaf-1,íimɨ,1054,false,expert,,- iː m ɨ -,false,expert -Iquito-86_leaf-2-1,Iquito-86_leaf-2,naamɨ,1054,false,expert,,n aː m ɨ -,false,expert -Iquito-87_lefthand-1-1,Iquito-87_lefthand-1,jaámɨɨkiji,1081,false,expert,,h aː m ɨː k i h i,false,expert -Iquito-88_leg-1-1,Iquito-88_leg-1,áaja,1096,false,expert,,aː h a,false,expert -Iquito-89_tolie-1-1,Iquito-89_tolie-1,iwɨɨtáani,2547,false,expert,,i w ɨː t aː n i,false,expert -Iquito-91_liver-1-1,Iquito-91_liver-1,kúwaaja,1110,false,expert,,k u w aː h a,false,expert -Iquito-92_long-1-1,Iquito-92_long-1,saana,1130,false,expert,,s aː n a,false,expert -Iquito-93_louse-1-1,Iquito-93_louse-1,sikwanaja,1148,false,expert,,s i kʷ a n a h a,false,expert -Iquito-94_manmalehuman-1-1,Iquito-94_manmalehuman-1,ikwánì,1163,false,expert,,i kʷ a n i,false,expert -Iquito-95_many-1-1,Iquito-95_many-1,maasiáànà,1175,false,expert,,m aː ʃ aː n a,false,expert -Iquito-97_mother-1-1,Iquito-97_mother-1,maámaaja,1210,false,expert,,m aː m aː h a,false,expert -Iquito-99_mouth-1-1,Iquito-99_mouth-1,itípùmà,1253,false,expert,,i t i p u m a,false,expert -Iquito-100_name-1-1,Iquito-100_name-1,ɨɨ́yaaka,1278,false,expert,,ɨː j aː k a,false,expert -Iquito-101_narrow-1-1,Iquito-101_narrow-1,tuukina,1294,false,expert,,t uː k i n a,false,expert -Iquito-103_neck-1-1,Iquito-103_neck-1,ríkiija,1326,false,expert,,- r i k iː h a,false,expert -Iquito-104_new-1-1,Iquito-104_new-1,saámina,1350,false,expert,,s aː m i n a,false,expert -Iquito-105_night-1-1,Iquito-105_night-1,niínaki,1362,false,expert,,n iː n a k i,false,expert -Iquito-106_nose-1-1,Iquito-106_nose-1,najika,1379,false,expert,,n a h i k a,false,expert -Iquito-107_not-1-1,Iquito-107_not-1,kaa,1405,false,expert,,k aː,false,expert -Iquito-108_old-1-1,Iquito-108_old-1,kumaku,1423,false,expert,,k u m a k u,false,expert -Iquito-109_one-1-1,Iquito-109_one-1,nuúkiika,1447,false,expert,,n uː k iː k a - - ( - - ),false,expert -Iquito-110_other-1-1,Iquito-110_other-1,taana,1461,false,expert,,t aː n a,false,expert -Iquito-111_person-1-1,Iquito-111_person-1,kaaya,1480,false,expert,,k aː j a,false,expert -Iquito-112_toplay-1-1,Iquito-112_toplay-1,maayaasíini,2571,false,expert,,m aː j aː s iː n i,false,expert -Iquito-113_topull-1-1,Iquito-113_topull-1,jɨ́ɨni,2581,false,expert,,h ɨː n i ( - - - - ),false,expert -Iquito-114_topush-1-1,Iquito-114_topush-1,kɨnitáani,2594,false,expert,,( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ),false,expert -Iquito-115_torain-1-1,Iquito-115_torain-1,aníìnì,2606,false,expert,,a n iː n i,false,expert -Iquito-116_red-1-1,Iquito-116_red-1,nuusina,1497,false,expert,,n uː s - i ( n a ),false,expert -Iquito-118_righthand-1-1,Iquito-118_righthand-1,suwákija,1535,false,expert,,s u w a k i h a,false,expert -Iquito-119_river-1-1,Iquito-119_river-1,aatɨ́ɨni,1556,false,expert,,aː t ɨː n i,false,expert -Iquito-119_river-2-1,Iquito-119_river-2,nunáani,1569,false,expert,,n u n aː n i,false,expert -Iquito-120_roadortrail-1-1,Iquito-120_roadortrail-1,amakɨ,1575,false,expert,,a m a k ɨ,false,expert -Iquito-121_root-1-1,Iquito-121_root-1,anija,1582,false,expert,,a n i h a,false,expert -Iquito-122_rope-1-1,Iquito-122_rope-1,iiyɨɨ,1603,false,expert,,- - - i j au k a,false,expert -Iquito-123_rottenespeciallylog-1-1,Iquito-123_rottenespeciallylog-1,pukina,1623,false,expert,,p u k i n a,false,expert -Iquito-124_torub-1-1,Iquito-124_torub-1,kaakuusíini,2613,false,expert,,k aː k uː s iː n i,false,expert -Iquito-125_salt-1-1,Iquito-125_salt-1,iisaja,1635,false,expert,,iː s a h a,false,expert -Iquito-126_sand-1-1,Iquito-126_sand-1,kakuti,1653,false,expert,,k a k u t i,false,expert -Iquito-127_say-1-1,Iquito-127_say-1,aríini,1672,false,expert,,a r iː n i,false,expert -Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,aríìnì,2625,false,expert,,a r iː - - n i,false,expert -Iquito-130_see-1-1,Iquito-130_see-1,nikíini,1702,false,expert,,n i k iː n i,false,expert -Iquito-131_seed-1-1,Iquito-131_seed-1,íniijaa,1730,false,expert,,i n iː h aː,false,expert -Iquito-132_tosew-1-1,Iquito-132_tosew-1,sipúuni,2635,false,expert,,- - s i p uː n i,false,expert -Iquito-133_sharpasknife-1-1,Iquito-133_sharpasknife-1,kuukwana,1746,false,expert,,k uː kʷ a n a,false,expert -Iquito-134_short-1-1,Iquito-134_short-1,takínuurika,1761,false,expert,,t a k i n uː r i k a,false,expert -Iquito-135_tosing-1-1,Iquito-135_tosing-1,ariwáani,2649,false,expert,,a r i w aː n i,false,expert -Iquito-136_sit-1-1,Iquito-136_sit-1,ajirɨ́ɨ̀nì,1782,false,expert,,- a h i r ɨː n i,false,expert -Iquito-137_skinpersons-1-1,Iquito-137_skinpersons-1,ísɨ̀kɨ̀,1798,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert -Iquito-138_sky-1-1,Iquito-138_sky-1,níiya=karikuku,1811,false,expert,,n iː j a + k a r i k u k u,false,expert -Iquito-139_sleep-1-1,Iquito-139_sleep-1,makɨ́ɨni,1825,false,expert,,m a k ɨː n i,false,expert -Iquito-140_small-1-1,Iquito-140_small-1,sɨɨ́sanurika,1847,false,expert,,s ɨː s a n u r i k a,false,expert -Iquito-141_tosmellperceiveodor-1-1,Iquito-141_tosmellperceiveodor-1,najiwɨ́ɨ̀nì,2663,false,expert,,n a h i.w.ɨː n i,false,expert -Iquito-142_smokeoffire-1-1,Iquito-142_smokeoffire-1,anajaka,1866,false,expert,,a n a h a k a,false,expert -Iquito-143_smooth-1-1,Iquito-143_smooth-1,aákanana,1885,false,expert,,aː k a n a n a,false,expert -Iquito-144_snake-1-1,Iquito-144_snake-1,sirɨ́ɨni,1901,false,expert,,s i r ɨː n i,false,expert -Iquito-146_some-1-1,Iquito-146_some-1,jɨɨ́timi,1925,false,expert,,h ɨː t i m i,false,expert -Iquito-146_some-2-1,Iquito-146_some-2,jɨɨ́tipɨ,1925,false,expert,,h ɨː t i p ɨ,false,expert -Iquito-147_tospit-1-1,Iquito-147_tospit-1,aruukíini,2677,false,expert,,a r uː k iː n i,false,expert -Iquito-148_tosplit-1-1,Iquito-148_tosplit-1,ijakɨ́ɨni,2690,false,expert,,i h a k ɨː n i,false,expert -Iquito-149_tosqueeze-1-1,Iquito-149_tosqueeze-1,minitáànì,2701,false,expert,,m i n i t aː n i,false,expert -Iquito-150_tostaborstick-1-1,Iquito-150_tostaborstick-1,ijiráani,2710,false,expert,,i h i r aː n i,false,expert -Iquito-151_tostand-1-1,Iquito-151_tostand-1,takúuni,2720,false,expert,,t a k uː n i,false,expert -Iquito-152_star-1-1,Iquito-152_star-1,sawija,1938,false,expert,,s a w i h a,false,expert -Iquito-153_stickofwood-1-1,Iquito-153_stickofwood-1,náànà,1957,false,expert,,n aː n a,false,expert -Iquito-154_stone-1-1,Iquito-154_stone-1,sawija,1972,false,expert,,- - s a.w.i h a,false,expert -Iquito-155_straight-1-1,Iquito-155_straight-1,kamíkiikaana,1994,false,expert,,k a m i k iː k aː n a,false,expert -Iquito-156_tosuck-1-1,Iquito-156_tosuck-1,jíìnì,2731,false,expert,,h iː n i,false,expert -Iquito-157_sun-1-1,Iquito-157_sun-1,nunamija,2013,false,expert,,n u n a m i h a,false,expert -Iquito-158_toswell-1-1,Iquito-158_toswell-1,purúuni,2747,false,expert,,p u r uː ( n i ),false,expert -Iquito-159_toswim-1-1,Iquito-159_toswim-1,musíini,2764,false,expert,,m u s iː n i,false,expert -Iquito-160_tail-1-1,Iquito-160_tail-1,aniáàsì,2035,false,expert,,a n i aː s i,false,expert -Iquito-161_that-1-1,Iquito-161_that-1,iina,2048,false,expert,,iː n a,false,expert -Iquito-162_there-1-1,Iquito-162_there-1,tii,2066,false,expert,,- t iː,false,expert -Iquito-163_they-1-1,Iquito-163_they-1,na=,2076,false,expert,,n a,false,expert -Iquito-164_thick-1-1,Iquito-164_thick-1,yaasina,2100,false,expert,,j aː s i n a,false,expert -Iquito-165_thin-1-1,Iquito-165_thin-1,kiísana,2116,false,expert,,k iː s a n a,false,expert -Iquito-166_tothink-1-1,Iquito-166_tothink-1,saminiijúuni,2780,false,expert,,s a m i n iː h uː n i,false,expert -Iquito-167_this-1-1,Iquito-167_this-1,iina,2131,false,expert,,iː n a,false,expert -Iquito-168_thou-1-1,Iquito-168_thou-1,kiaa=,2143,false,expert,,kʲ aː,false,expert -Iquito-169_three-1-1,Iquito-169_three-1,sɨɨ́saramaajɨtáami,2161,false,expert,,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,false,expert -Iquito-170_tothrow-1-1,Iquito-170_tothrow-1,simaajuutáani,2796,false,expert,,s i m aː h uː t aː n i,false,expert -Iquito-171_totie-1-1,Iquito-171_totie-1,tiníini,2813,false,expert,,t i n iː n i,false,expert -Iquito-172_tongue-1-1,Iquito-172_tongue-1,nɨɨti,2875,false,expert,,n ɨː t i,false,expert -Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1,iika,2893,false,expert,,iː k a - -,false,expert -Iquito-174_tree-1-1,Iquito-174_tree-1,náana,2915,false,expert,,n aː n a,false,expert -Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1,takɨtɨ́ɨni,2827,false,expert,,t a k ɨ t ɨː n i,false,expert -Iquito-176_two-1-1,Iquito-176_two-1,kuumi,2931,false,expert,,k uː m i - -,false,expert -Iquito-176_two-2-1,Iquito-176_two-2,kuupɨ,2931,false,expert,,k uː p ɨ - -,false,expert -Iquito-177_tovomit-1-1,Iquito-177_tovomit-1,ikiníini,2834,false,expert,,i k i n iː n i,false,expert -Iquito-178_towalk-1-1,Iquito-178_towalk-1,iikúuni,2849,false,expert,,iː k uː n i,false,expert -Iquito-179_warmofweather-1-1,Iquito-179_warmofweather-1,íípànàna,2956,false,expert,,iː p a n a n a,false,expert -Iquito-180_towash-1-1,Iquito-180_towash-1,sikitáani,2859,false,expert,,s i k i + t aː n i,false,expert -Iquito-181_water-1-1,Iquito-181_water-1,aaka,2960,false,expert,,- - - aː k a,false,expert -Iquito-182_we-1-1,Iquito-182_we-1,kana=,2987,false,expert,,k a n a,false,expert -Iquito-182_we-2-1,Iquito-182_we-2,pɨ́ɨ́=,2996,false,expert,,p ɨː ( - - - ),false,expert -Iquito-183_wet-1-1,Iquito-183_wet-1,pikana,3000,false,expert,,p i k a n a,false,expert -Iquito-184_what-1-1,Iquito-184_what-1,saakaa,3018,false,expert,,!s/k aː !k/s aː,false,expert -Iquito-185_when-1-1,Iquito-185_when-1,jɨɨ́tikari,3035,false,expert,,( h ɨː t i ) k a r i,false,expert -Iquito-186_where-1-1,Iquito-186_where-1,tɨɨti,3048,false,expert,,t ɨː t i,false,expert -Iquito-187_white-1-1,Iquito-187_white-1,musútina,3068,false,expert,,m u s u t i n a,false,expert -Iquito-188_who-1-1,Iquito-188_who-1,kánɨɨka,3087,false,expert,,k a n ɨː k a - -,false,expert -Iquito-189_wide-1-1,Iquito-189_wide-1,parina,3108,false,expert,,p a r i n a,false,expert -Iquito-190_wife-1-1,Iquito-190_wife-1,majáana,3123,false,expert,,m a h aː n a,false,expert -Iquito-191_wind-1-1,Iquito-191_wind-1,akíraja,3139,false,expert,,a k i r a h a,false,expert +Iquito-1_allofanumber-1-1,Iquito-1_allofanumber-1,pɨyɨ́ɨni,2446,false,expert,,p ɨ j ɨː n i,false,expert +Iquito-2_and-1-1,Iquito-2_and-1,músati,3391,false,expert,,m u s a t i,false,expert +Iquito-3_animal-1-1,Iquito-3_animal-1,tasiitáani,3541,false,expert,,t a s iː t aː n i,false,expert +Iquito-4_ashes-1-1,Iquito-4_ashes-1,pukiti,59,false,expert,,p u k i t i,false,expert +Iquito-5_at-1-1,Iquito-5_at-1,=jina,247,false,expert,,h i n a,false,expert +Iquito-6_backpersons-1-1,Iquito-6_backpersons-1,jiwíriku,414,false,expert,,h i w i r i + k u,false,expert +Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sɨɨ́sana,708,false,expert,,s ɨː s a + n a,false,expert +Iquito-8_bark-1-1,Iquito-8_bark-1,ísɨkɨ,975,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert +Iquito-90_tolive-1-1,Iquito-90_tolive-1,iwíini,2407,false,expert,,i w iː n i,false,expert +Iquito-9_because-1-1,Iquito-9_because-1,iyaamiaákuji,1147,false,expert,,i j aː mʲ aː k u h i,false,expert +Iquito-10_belly-1-1,Iquito-10_belly-1,tanaka,1266,false,expert,,t a n a k a,false,expert +Iquito-12_big-1-1,Iquito-12_big-1,aniita,1634,false,expert,,a n iː t a,false,expert +Iquito-13_bird-1-1,Iquito-13_bird-1,iíwaasi,1884,false,expert,,iː w aː s i,false,expert +Iquito-14_tobite-1-1,Iquito-14_tobite-1,sɨ́ɨni,1932,false,expert,,s ɨː n i,false,expert +Iquito-15_black-1-1,Iquito-15_black-1,sapatina,2145,false,expert,,s a p a t i n a,false,expert +Iquito-16_blood-1-1,Iquito-16_blood-1,májaaka,2382,false,expert,,m a h aː k a,false,expert +Iquito-17_toblowofwind-1-1,Iquito-17_toblowofwind-1,núuni,1951,false,expert,,n uː n i,false,expert +Iquito-34_dullknife-1-1,Iquito-34_dullknife-1,tikina,3397,false,expert,,t i k i n a,false,expert +Iquito-18_bone-1-1,Iquito-18_bone-1,niiki,2737,false,expert,,n iː k i,false,expert +Iquito-19_tobreathe-1-1,Iquito-19_tobreathe-1,júnɨɨna iríini,1979,false,expert,,h u n ɨː n a + ( i ) r iː n i ( - ),false,expert +Iquito-20_toburnintrans-1-1,Iquito-20_toburnintrans-1,núùnì,1984,false,expert,,n uː n i,false,expert +Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,maaya,2970,false,expert,,m aː j a,false,expert +Iquito-22_cloud-1-1,Iquito-22_cloud-1,anajaka,3104,false,expert,,a n a h a k a,false,expert +Iquito-23_coldofweather-1-1,Iquito-23_coldofweather-1,sɨɨmɨ́ɨtìnà,3262,false,expert,,s ɨː m ɨː t i n a,false,expert +Iquito-24_tocome-1-1,Iquito-24_tocome-1,aníini,1997,false,expert,,a n iː n i,false,expert +Iquito-25_tocount-1-1,Iquito-25_tocount-1,sanitáani,2018,false,expert,,s a n i t aː n i,false,expert +Iquito-26_tocut-1-1,Iquito-26_tocut-1,rapíini,2026,false,expert,,r a p iː n i,false,expert +Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,yaawɨ́ɨni,3309,false,expert,,j aː w ɨː n i,false,expert +Iquito-28_todie-1-1,Iquito-28_todie-1,iwarɨ́ɨni,2053,false,expert,,i w a r ɨː n i,false,expert +Iquito-29_todig-1-1,Iquito-29_todig-1,muráànì,2073,false,expert,,m u r aː n i,false,expert +Iquito-30_dirty-1-1,Iquito-30_dirty-1,suúkwarana,3330,false,expert,,s uː kʷ a r a n a,false,expert +Iquito-31_dog-1-1,Iquito-31_dog-1,mɨyaaraa,3354,false,expert,,m ɨ j aː r aː,false,expert +Iquito-32_todrink-1-1,Iquito-32_todrink-1,raríini,2092,false,expert,,- r a r iː n i,false,expert +Iquito-33_drysubstance-1-1,Iquito-33_drysubstance-1,turúuni,3378,false,expert,,t u r uː n i,false,expert +Iquito-35_dust-1-1,Iquito-35_dust-1,pukitika,3416,false,expert,,p u k i t i k a,false,expert +Iquito-36_ear-1-1,Iquito-36_ear-1,túuku,3441,false,expert,,t uː k u,false,expert +Iquito-37_earthsoil-1-1,Iquito-37_earthsoil-1,níiya,3472,false,expert,,n iː j a,false,expert +Iquito-38_toeat-1-1,Iquito-38_toeat-1,asáani,2123,false,expert,,a s aː n i,false,expert +Iquito-39_egg-1-1,Iquito-39_egg-1,naaki,3490,false,expert,,n - - aː k i,false,expert +Iquito-40_eye-1-1,Iquito-40_eye-1,namija,3517,false,expert,,n a m i h a,false,expert +Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1,itɨ́ɨni,1797,false,expert,,i t ɨː - - n i - -,false,expert +Iquito-42_far-1-1,Iquito-42_far-1,síipa,3558,false,expert,,s iː p a,false,expert +Iquito-43_fatorganicsubstance-1-1,Iquito-43_fatorganicsubstance-1,wíira,3582,false,expert,,w iː r a,false,expert +Iquito-44_father-1-1,Iquito-44_father-1,akɨ,3592,false,expert,,- a k ɨ,false,expert +Iquito-45_tofear-1-1,Iquito-45_tofear-1,kɨɨrɨ́ɨni,2173,false,expert,,k ɨː r ɨː n i,false,expert +Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kajasi,3627,false,expert,,k a h a + s i,false,expert +Iquito-47_few-1-1,Iquito-47_few-1,jɨɨ́timijaarika,3655,false,expert,,h ɨː t i m i h aː r i k a,false,expert +Iquito-47_few-2-1,Iquito-47_few-2,jɨɨ́tipɨjaarika,3655,false,expert,,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,false,expert +Iquito-48_tofight-1-1,Iquito-48_tofight-1,ipurúuni,2191,false,expert,,i p u r uː n i,false,expert +Iquito-49_fire-1-1,Iquito-49_fire-1,ijakɨ́ɨni,32,false,expert,,i h a k ɨː n i,false,expert +Iquito-50_fish-1-1,Iquito-50_fish-1,paápaaraja,3328,false,expert,,p aː p aː r a h a,false,expert +Iquito-96_meatflesh-1-1,Iquito-96_meatflesh-1,naasíija,762,false,expert,,n aː s iː h a,false,expert +Iquito-52_tofloat-1-1,Iquito-52_tofloat-1,ikatáani,2198,false,expert,,i k a t aː n i,false,expert +Iquito-53_toflow-1-1,Iquito-53_toflow-1,ɨ́ɨni,2206,false,expert,,ɨː n i,false,expert +Iquito-54_flower-1-1,Iquito-54_flower-1,itiyɨki,104,false,expert,,i t i j ɨ k i,false,expert +Iquito-55_tofly-1-1,Iquito-55_tofly-1,siaawíita,2230,false,expert,,ʃ aː w iː t a,false,expert +Iquito-56_fog-1-1,Iquito-56_fog-1,panakaja,122,false,expert,,p a n a k a h a,false,expert +Iquito-57_foot-1-1,Iquito-57_foot-1,tiitiwa,141,false,expert,,- t i h ia,false,expert +Iquito-196_woods-1-1,Iquito-196_woods-1,táasa,3217,false,expert,,t aː s a,false,expert +Iquito-58_four-1-1,Iquito-58_four-1,suwaramaajɨtáami,168,false,expert,,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,false,expert +Iquito-60_togive-1-1,Iquito-60_togive-1,miitɨ́ɨni,2250,false,expert,,m iː ( - - ) t ɨː n i,false,expert +Iquito-61_good-1-1,Iquito-61_good-1,suwáani,198,false,expert,,s u w aː n i,false,expert +Iquito-62_grass-1-1,Iquito-62_grass-1,iyásììka,217,false,expert,,( - i ) j a s iː k a,false,expert +Iquito-63_green-1-1,Iquito-63_green-1,nɨyana,249,false,expert,,n ɨ j a n a,false,expert +Iquito-65_hair-1-1,Iquito-65_hair-1,ririíkɨɨtáani,278,false,expert,,r i r iː k ɨː t aː n i,false,expert +Iquito-66_hand-1-1,Iquito-66_hand-1,kurika,310,false,expert,,k u r i k a,false,expert +Iquito-67_he-1-1,Iquito-67_he-1,nu=,3358,false,expert,,n u,false,expert +Iquito-68_head-1-1,Iquito-68_head-1,ánaka,363,false,expert,,a n a k a,false,expert +Iquito-69_tohear-1-1,Iquito-69_tohear-1,tuujíini,2276,false,expert,,t uː h iː n i,false,expert +Iquito-70_heart-1-1,Iquito-70_heart-1,akánataaja,401,false,expert,,a k a n a t aː h a,false,expert +Iquito-71_heavy-1-1,Iquito-71_heavy-1,iinana,423,false,expert,,iː n a n a,false,expert +Iquito-72_here-1-1,Iquito-72_here-1,kiniki,442,false,expert,,k i n i k i,false,expert +Iquito-73_tohit-1-1,Iquito-73_tohit-1,aamúuni,2302,false,expert,,aː m uː n i,false,expert +Iquito-74_toholdinhand-1-1,Iquito-74_toholdinhand-1,kasiráani,2313,false,expert,,k a s i r aː n i,false,expert +Iquito-75_how-1-1,Iquito-75_how-1,jaátaaraa,3369,false,expert,,h aː t aː r aː,false,expert +Iquito-76_tohuntgame-1-1,Iquito-76_tohuntgame-1,aamɨ́yààkíìnì,2330,false,expert,,aː m ɨ j aː k iː n i,false,expert +Iquito-77_husband-1-1,Iquito-77_husband-1,níyaaka,490,false,expert,,n i j aː k a,false,expert +Iquito-78_i-1-1,Iquito-78_i-1,kí=,77,false,expert,,k i - -,false,expert +Iquito-81_in-1-1,Iquito-81_in-1,=jina,3443,false,expert,,h i n a,false,expert +Iquito-82_tokill-1-1,Iquito-82_tokill-1,aamúuni,2345,false,expert,,aː m uː n i,false,expert +Iquito-83_toknowfacts-1-1,Iquito-83_toknowfacts-1,nakusíìnì,2366,false,expert,,n a k u s iː n i,false,expert +Iquito-84_lake-1-1,Iquito-84_lake-1,iniyáani,553,false,expert,,i n i j aː n i,false,expert +Iquito-85_tolaugh-1-1,Iquito-85_tolaugh-1,satáani,3485,false,expert,,s a t aː n i,false,expert +Iquito-86_leaf-1-1,Iquito-86_leaf-1,íimɨ,567,false,expert,,- iː m ɨ -,false,expert +Iquito-86_leaf-2-1,Iquito-86_leaf-2,naamɨ,567,false,expert,,n aː m ɨ -,false,expert +Iquito-87_lefthand-1-1,Iquito-87_lefthand-1,jaámɨɨkiji,608,false,expert,,h aː m ɨː k i h i,false,expert +Iquito-88_leg-1-1,Iquito-88_leg-1,áaja,630,false,expert,,aː h a,false,expert +Iquito-89_tolie-1-1,Iquito-89_tolie-1,iwɨɨtáani,2400,false,expert,,i w ɨː t aː n i,false,expert +Iquito-91_liver-1-1,Iquito-91_liver-1,kúwaaja,648,false,expert,,k u w aː h a,false,expert +Iquito-92_long-1-1,Iquito-92_long-1,saana,3624,false,expert,,s aː n a,false,expert +Iquito-93_louse-1-1,Iquito-93_louse-1,sikwanaja,694,false,expert,,s i kʷ a n a h a,false,expert +Iquito-94_manmalehuman-1-1,Iquito-94_manmalehuman-1,ikwánì,724,false,expert,,i kʷ a n i,false,expert +Iquito-95_many-1-1,Iquito-95_many-1,maasiáànà,739,false,expert,,m aː ʃ aː n a,false,expert +Iquito-97_mother-1-1,Iquito-97_mother-1,maámaaja,784,false,expert,,m aː m aː h a,false,expert +Iquito-99_mouth-1-1,Iquito-99_mouth-1,itípùmà,839,false,expert,,i t i p u m a,false,expert +Iquito-100_name-1-1,Iquito-100_name-1,ɨɨ́yaaka,870,false,expert,,ɨː j aː k a,false,expert +Iquito-101_narrow-1-1,Iquito-101_narrow-1,tuukina,893,false,expert,,t uː k i n a,false,expert +Iquito-103_neck-1-1,Iquito-103_neck-1,ríkiija,937,false,expert,,r i k iː h a,false,expert +Iquito-104_new-1-1,Iquito-104_new-1,saámina,973,false,expert,,s aː m i n a,false,expert +Iquito-105_night-1-1,Iquito-105_night-1,niínaki,987,false,expert,,n iː n a k i,false,expert +Iquito-106_nose-1-1,Iquito-106_nose-1,najika,155,false,expert,,n a h i k a,false,expert +Iquito-107_not-1-1,Iquito-107_not-1,kaa,1044,false,expert,,k aː,false,expert +Iquito-108_old-1-1,Iquito-108_old-1,kumaku,1065,false,expert,,k u m a k u,false,expert +Iquito-109_one-1-1,Iquito-109_one-1,nuúkiika,1093,false,expert,,n uː k iː k a - - ( - - ),false,expert +Iquito-110_other-1-1,Iquito-110_other-1,taana,1110,false,expert,,t aː n a,false,expert +Iquito-111_person-1-1,Iquito-111_person-1,kaaya,1128,false,expert,,k aː j a,false,expert +Iquito-112_toplay-1-1,Iquito-112_toplay-1,maayaasíini,2432,false,expert,,m aː j aː s iː n i,false,expert +Iquito-113_topull-1-1,Iquito-113_topull-1,jɨ́ɨni,2448,false,expert,,h ɨː n i ( - - - - ),false,expert +Iquito-114_topush-1-1,Iquito-114_topush-1,kɨnitáani,2466,false,expert,,( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ),false,expert +Iquito-115_torain-1-1,Iquito-115_torain-1,aníìnì,173,false,expert,,a n iː n i,false,expert +Iquito-116_red-1-1,Iquito-116_red-1,nuusina,1139,false,expert,,n uː s - i ( n a ),false,expert +Iquito-118_righthand-1-1,Iquito-118_righthand-1,suwákija,1192,false,expert,,s u w a k i h a,false,expert +Iquito-119_river-1-1,Iquito-119_river-1,aatɨ́ɨni,1216,false,expert,,aː t ɨː n i,false,expert +Iquito-119_river-2-1,Iquito-119_river-2,nunáani,1230,false,expert,,n u n aː n i,false,expert +Iquito-120_roadortrail-1-1,Iquito-120_roadortrail-1,amakɨ,1236,false,expert,,a m a k ɨ,false,expert +Iquito-121_root-1-1,Iquito-121_root-1,anija,1246,false,expert,,a n i h a,false,expert +Iquito-122_rope-1-1,Iquito-122_rope-1,iiyɨɨ,1269,false,expert,,- - - i j au k a,false,expert +Iquito-123_rottenespeciallylog-1-1,Iquito-123_rottenespeciallylog-1,pukina,1294,false,expert,,p u k i n a,false,expert +Iquito-124_torub-1-1,Iquito-124_torub-1,kaakuusíini,2485,false,expert,,k aː k uː s iː n i,false,expert +Iquito-125_salt-1-1,Iquito-125_salt-1,iisaja,1307,false,expert,,iː s a h a,false,expert +Iquito-126_sand-1-1,Iquito-126_sand-1,kakuti,1329,false,expert,,k a k u t i,false,expert +Iquito-127_say-1-1,Iquito-127_say-1,aríini,215,false,expert,,a r iː n i,false,expert +Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,aríìnì,2502,false,expert,,a r iː - - n i,false,expert +Iquito-130_see-1-1,Iquito-130_see-1,nikíini,1387,false,expert,,n i k iː n i,false,expert +Iquito-131_seed-1-1,Iquito-131_seed-1,íniijaa,1421,false,expert,,i n iː h aː,false,expert +Iquito-132_tosew-1-1,Iquito-132_tosew-1,sipúuni,2512,false,expert,,- - s i p uː n i,false,expert +Iquito-133_sharpasknife-1-1,Iquito-133_sharpasknife-1,kuukwana,1438,false,expert,,k uː kʷ a n a,false,expert +Iquito-134_short-1-1,Iquito-134_short-1,takínuurika,1453,false,expert,,t a k i n uː r i k a,false,expert +Iquito-135_tosing-1-1,Iquito-135_tosing-1,ariwáani,2534,false,expert,,a r i w aː n i,false,expert +Iquito-136_sit-1-1,Iquito-136_sit-1,ajirɨ́ɨ̀nì,1475,false,expert,,- a h i r ɨː n i,false,expert +Iquito-137_skinpersons-1-1,Iquito-137_skinpersons-1,ísɨ̀kɨ̀,1490,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert +Iquito-138_sky-1-1,Iquito-138_sky-1,níiya=karikuku,315,false,expert,,n iː j a + k a r i k u k u,false,expert +Iquito-139_sleep-1-1,Iquito-139_sleep-1,makɨ́ɨni,1523,false,expert,,m a k ɨː n i,false,expert +Iquito-140_small-1-1,Iquito-140_small-1,sɨɨ́sanurika,1547,false,expert,,s ɨː s a n u r i k a,false,expert +Iquito-141_tosmellperceiveodor-1-1,Iquito-141_tosmellperceiveodor-1,najiwɨ́ɨ̀nì,2550,false,expert,,n a h i.w.ɨː n i,false,expert +Iquito-142_smokeoffire-1-1,Iquito-142_smokeoffire-1,anajaka,1568,false,expert,,a n a h a k a,false,expert +Iquito-143_smooth-1-1,Iquito-143_smooth-1,aákanana,1590,false,expert,,aː k a n a n a,false,expert +Iquito-144_snake-1-1,Iquito-144_snake-1,sirɨ́ɨni,1609,false,expert,,s i r ɨː n i,false,expert +Iquito-146_some-1-1,Iquito-146_some-1,jɨɨ́timi,1636,false,expert,,h ɨː t i m i,false,expert +Iquito-146_some-2-1,Iquito-146_some-2,jɨɨ́tipɨ,1636,false,expert,,h ɨː t i p ɨ,false,expert +Iquito-147_tospit-1-1,Iquito-147_tospit-1,aruukíini,2570,false,expert,,a r uː k iː n i,false,expert +Iquito-148_tosplit-1-1,Iquito-148_tosplit-1,ijakɨ́ɨni,2586,false,expert,,i h a k ɨː n i,false,expert +Iquito-149_tosqueeze-1-1,Iquito-149_tosqueeze-1,minitáànì,2598,false,expert,,m i n i t aː n i,false,expert +Iquito-150_tostaborstick-1-1,Iquito-150_tostaborstick-1,ijiráani,2610,false,expert,,i h i r aː n i,false,expert +Iquito-151_tostand-1-1,Iquito-151_tostand-1,takúuni,2622,false,expert,,t a k uː n i,false,expert +Iquito-152_star-1-1,Iquito-152_star-1,sawija,1644,false,expert,,s a w i h a,false,expert +Iquito-153_stickofwood-1-1,Iquito-153_stickofwood-1,náànà,1674,false,expert,,n aː n a,false,expert +Iquito-154_stone-1-1,Iquito-154_stone-1,sawija,1689,false,expert,,- - s a.w.i h a,false,expert +Iquito-155_straight-1-1,Iquito-155_straight-1,kamíkiikaana,1713,false,expert,,k a m i k iː k aː n a,false,expert +Iquito-156_tosuck-1-1,Iquito-156_tosuck-1,jíìnì,2635,false,expert,,h iː n i,false,expert +Iquito-157_sun-1-1,Iquito-157_sun-1,nunamija,1738,false,expert,,n u n a m i h a,false,expert +Iquito-158_toswell-1-1,Iquito-158_toswell-1,purúuni,2659,false,expert,,p u r uː ( n i ),false,expert +Iquito-159_toswim-1-1,Iquito-159_toswim-1,musíini,2681,false,expert,,m u s iː n i,false,expert +Iquito-160_tail-1-1,Iquito-160_tail-1,aniáàsì,1765,false,expert,,a n i aː s i,false,expert +Iquito-161_that-1-1,Iquito-161_that-1,iina,361,false,expert,,iː n a,false,expert +Iquito-162_there-1-1,Iquito-162_there-1,tii,367,false,expert,,- t iː,false,expert +Iquito-163_they-1-1,Iquito-163_they-1,na=,373,false,expert,,n a,false,expert +Iquito-164_thick-1-1,Iquito-164_thick-1,yaasina,1829,false,expert,,j aː s i n a,false,expert +Iquito-165_thin-1-1,Iquito-165_thin-1,kiísana,573,false,expert,,k iː s a n a,false,expert +Iquito-166_tothink-1-1,Iquito-166_tothink-1,saminiijúuni,2704,false,expert,,s a m i n iː h uː n i,false,expert +Iquito-167_this-1-1,Iquito-167_this-1,iina,609,false,expert,,iː n a,false,expert +Iquito-168_thou-1-1,Iquito-168_thou-1,kiaa=,1886,false,expert,,kʲ aː,false,expert +Iquito-169_three-1-1,Iquito-169_three-1,sɨɨ́saramaajɨtáami,1908,false,expert,,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,false,expert +Iquito-170_tothrow-1-1,Iquito-170_tothrow-1,simaajuutáani,2722,false,expert,,s i m aː h uː t aː n i,false,expert +Iquito-171_totie-1-1,Iquito-171_totie-1,tiníini,2746,false,expert,,t i n iː n i,false,expert +Iquito-172_tongue-1-1,Iquito-172_tongue-1,nɨɨti,2834,false,expert,,n ɨː t i,false,expert +Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1,iika,2859,false,expert,,iː k a - -,false,expert +Iquito-174_tree-1-1,Iquito-174_tree-1,náana,851,false,expert,,n aː - - n a,false,expert +Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1,takɨtɨ́ɨni,2766,false,expert,,t a k ɨ t ɨː n i,false,expert +Iquito-176_two-1-1,Iquito-176_two-1,kuumi,2900,false,expert,,k uː m i - -,false,expert +Iquito-176_two-2-1,Iquito-176_two-2,kuupɨ,2900,false,expert,,k uː p ɨ - -,false,expert +Iquito-177_tovomit-1-1,Iquito-177_tovomit-1,ikiníini,2774,false,expert,,i k i n iː n i,false,expert +Iquito-178_towalk-1-1,Iquito-178_towalk-1,iikúuni,2793,false,expert,,iː k uː n i,false,expert +Iquito-179_warmofweather-1-1,Iquito-179_warmofweather-1,íípànàna,2925,false,expert,,iː p a n a n a,false,expert +Iquito-180_towash-1-1,Iquito-180_towash-1,sikitáani,2812,false,expert,,s i k i + t aː n i,false,expert +Iquito-181_water-1-1,Iquito-181_water-1,aaka,2929,false,expert,,- - - aː k a,false,expert +Iquito-182_we-1-1,Iquito-182_we-1,kana=,2957,false,expert,,k a n a - -,false,expert +Iquito-182_we-2-1,Iquito-182_we-2,pɨ́ɨ́=,2965,false,expert,,p ɨː ( - - - ),false,expert +Iquito-183_wet-1-1,Iquito-183_wet-1,pikana,886,false,expert,,p i k a n a,false,expert +Iquito-184_what-1-1,Iquito-184_what-1,saakaa,2993,false,expert,,!s/k aː !k/s aː,false,expert +Iquito-185_when-1-1,Iquito-185_when-1,jɨɨ́tikari,3012,false,expert,,( h ɨː t i ) k a r i,false,expert +Iquito-186_where-1-1,Iquito-186_where-1,tɨɨti,3029,false,expert,,t ɨː t i,false,expert +Iquito-187_white-1-1,Iquito-187_white-1,musútina,3055,false,expert,,m u s u t i n a,false,expert +Iquito-188_who-1-1,Iquito-188_who-1,kánɨɨka,3073,false,expert,,k a n ɨː k a - -,false,expert +Iquito-189_wide-1-1,Iquito-189_wide-1,parina,3099,false,expert,,p a r i n a,false,expert +Iquito-190_wife-1-1,Iquito-190_wife-1,majáana,3116,false,expert,,m a h aː n a,false,expert +Iquito-191_wind-1-1,Iquito-191_wind-1,akíraja,3135,false,expert,,a k i r a h a,false,expert Iquito-192_wing-1-1,Iquito-192_wing-1,námaku,3157,false,expert,,n a m a k u,false,expert -Iquito-193_towipe-1-1,Iquito-193_towipe-1,pɨ́ɨni,2868,false,expert,,p ɨː n i,false,expert +Iquito-193_towipe-1-1,Iquito-193_towipe-1,pɨ́ɨni,2825,false,expert,,p ɨː n i,false,expert Iquito-194_withaccompanying-1-1,Iquito-194_withaccompanying-1,=jata,3172,false,expert,,h a t a,false,expert -Iquito-195_woman-1-1,Iquito-195_woman-1,mɨɨsaji,3182,false,expert,,m ɨː s a h i,false,expert -Iquito-199_year-1-1,Iquito-199_year-1,amáriyaana,3249,false,expert,,a m a r i j aː ( n a ),false,expert -Iquito-200_yellow-1-1,Iquito-200_yellow-1,nɨyana,3268,false,expert,,n ɨ j a n a,false,expert -Iquito-198_ye-1-1,Iquito-198_ye-1,kina=,3236,false,expert,,k i n a - -,false,expert -Ticuna-2_and-1-1,Ticuna-2_and-1,ka̰,34,false,expert,,k a,false,expert -Ticuna-2_and-2-1,Ticuna-2_and-2,ñṵã́chi̋,33,false,expert,,ɲ u + a tɕ i,false,expert -Ticuna-2_and-3-1,Ticuna-2_and-3,rṵ̈ã́chi̋,33,false,expert,,ɾ ɯ + a tɕ i,false,expert -Ticuna-2_and-4-1,Ticuna-2_and-4,chi̋,33,false,expert,,- tɕ i,false,expert -Ticuna-2_and-5-1,Ticuna-2_and-5,rǜ,33,false,expert,,ɾ ɯ,false,expert -Ticuna-3_animal-1-1,Ticuna-3_animal-1,-ēʼü̃̀,47,false,expert,,e ʔ ɯ,false,expert -Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,chiʼ̂è,114,false,expert,,tɕ i ʔ e,false,expert -Ticuna-8_bark-1-1,Ticuna-8_bark-1,g̃ȕʼu,134,false,expert,,ŋ u ʔ u,false,expert -Ticuna-9_because-1-1,Ticuna-9_because-1,ērǘ,145,false,expert,,e ɾ ɯ,false,expert -Ticuna-9_because-2-1,Ticuna-9_because-2,ngērǘ,145,false,expert,,ŋ e ɾ ɯ,false,expert -Ticuna-9_because-3-1,Ticuna-9_because-3,ye̊rǘ,145,false,expert,,dʑ e ɾ ɯ,false,expert -Ticuna-10_belly-1-1,Ticuna-10_belly-1,-pǜtǖwē,163,false,expert,,p ɯ t ɯ w e,false,expert -Ticuna-12_big-1-1,Ticuna-12_big-1,tá,196,false,expert,,t a,false,expert -Ticuna-14_tobite-1-1,Ticuna-14_tobite-1,bü̆ʼü,2191,false,expert,,b ɯ ʔ ɯ,false,expert -Ticuna-14_tobite-2-1,Ticuna-14_tobite-2,chí,2186,false,expert,,tɕ i,false,expert -Ticuna-14_tobite-3-1,Ticuna-14_tobite-3,ngo̰,2187,false,expert,,- ŋ o - -,false,expert -Ticuna-18_bone-1-1,Ticuna-18_bone-1,-ʼchin̋ aʼ̰ a,296,false,expert,,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,false,expert -Ticuna-26_tocut-1-1,Ticuna-26_tocut-1,wȉ,2263,false,expert,,w i,false,expert -Ticuna-28_todie-1-1,Ticuna-28_todie-1,yŭ,2287,false,expert,,dʑ u,false,expert -Ticuna-30_dirty-1-1,Ticuna-30_dirty-1,ǜʼà,373,false,expert,,- ɯ ʔ a,false,expert -Ticuna-31_dog-1-1,Ticuna-31_dog-1,âirű,398,false,expert,,aɪ ɾ u,false,expert -Ticuna-32_todrink-1-1,Ticuna-32_todrink-1,àʼü,2321,false,expert,,a ʔ ɯ,false,expert -Ticuna-33_drysubstance-1-1,Ticuna-33_drysubstance-1,pá,405,false,expert,,p a,false,expert -Ticuna-38_toeat-1-1,Ticuna-38_toeat-1,chib́ ǜ,2342,false,expert,,tɕ i b + ɯ,false,expert -Ticuna-38_toeat-2-1,Ticuna-38_toeat-2,mṵ,2349,false,expert,,m u,false,expert -Ticuna-40_eye-1-1,Ticuna-40_eye-1,-ʼétǜ,520,false,expert,,ʔ e t ɯ,false,expert -Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1,g̃û,2366,false,expert,,ŋ u,false,expert -Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2-1,Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2,yì,2371,false,expert,,dʑ i,false,expert -Ticuna-42_far-1-1,Ticuna-42_far-1,kòi̋,553,false,expert,,k o i,false,expert -Ticuna-42_far-2-1,Ticuna-42_far-2,yȁʼnà,548,false,expert,,dʑ a ʔ n a,false,expert -Ticuna-44_father-1-1,Ticuna-44_father-1,-nátǖ,585,false,expert,,n a t ɯ,false,expert -Ticuna-44_father-2-1,Ticuna-44_father-2,pāpa̋,584,false,expert,,p a p a,false,expert -Ticuna-45_tofear-1-1,Ticuna-45_tofear-1,múü̃̀,2379,false,expert,,m u ɯ,false,expert -Ticuna-47_few-1-1,Ticuna-47_few-1,nôʼré,625,false,expert,,n o ʔ ɾ e,false,expert -Ticuna-50_fish-1-1,Ticuna-50_fish-1,chóʼni̋,670,false,expert,,tɕ o ʔ n i,false,expert -Ticuna-55_tofly-1-1,Ticuna-55_tofly-1,mŭre̋nǖ,2416,false,expert,,m u ɾ e n ɯ,false,expert -Ticuna-57_foot-1-1,Ticuna-57_foot-1,-ku̽tǖ,747,false,expert,,k u t ɯ,false,expert -Ticuna-61_good-1-1,Ticuna-61_good-1,mé,791,false,expert,,m e,false,expert -Ticuna-63_green-1-1,Ticuna-63_green-1,ya̰u,832,false,expert,,dʑ a u,false,expert -Ticuna-65_hair-1-1,Ticuna-65_hair-1,-ya̋ē,859,false,expert,,dʑ a e,false,expert -Ticuna-66_hand-1-1,Ticuna-66_hand-1,-ʼmḛʼe,883,false,expert,,ʔ m e ʔ e,false,expert -Ticuna-66_hand-2-1,Ticuna-66_hand-2,-mḛ,883,false,expert,,m e,false,expert -Ticuna-68_head-1-1,Ticuna-68_head-1,-e̽rú,918,false,expert,,e ɾ u,false,expert -Ticuna-69_tohear-1-1,Ticuna-69_tohear-1,iñ̄ ǖ,2460,false,expert,,i ɲ + ɯ,false,expert -Ticuna-74_toholdinhand-1-1,Ticuna-74_toholdinhand-1,ngî,2484,false,expert,,ŋ i,false,expert -Ticuna-75_how-1-1,Ticuna-75_how-1,ñùʼã̀kǜ,983,false,expert,,ɲ u ʔ a k ɯ,false,expert -Ticuna-76_tohuntgame-1-1,Ticuna-76_tohuntgame-1,fènǖē,2498,false,expert,,kʷ e n ɯ e,false,expert -Ticuna-77_husband-1-1,Ticuna-77_husband-1,-té,1005,false,expert,,t e,false,expert -Ticuna-80_if-1-1,Ticuna-80_if-1,ēgá,1016,false,expert,,e g a,false,expert -Ticuna-80_if-2-1,Ticuna-80_if-2,gá,1016,false,expert,,g a,false,expert -Ticuna-80_if-3-1,Ticuna-80_if-3,ngēgá,1016,false,expert,,ŋ e g a,false,expert -Ticuna-82_tokill-1-1,Ticuna-82_tokill-1,dài,2516,false,expert,,d a i,false,expert -Ticuna-82_tokill-2-1,Ticuna-82_tokill-2,ma̰,2502,false,expert,,m a,false,expert -Ticuna-84_lake-1-1,Ticuna-84_lake-1,-ʼtáʼa,1046,false,expert,,ʔ t a ʔ a,false,expert -Ticuna-85_tolaugh-1-1,Ticuna-85_tolaugh-1,kú,2541,false,expert,,k u,false,expert -Ticuna-86_leaf-1-1,Ticuna-86_leaf-1,nāiʼa̋tǖ,1069,false,expert,,n a i ʔ a t ɯ,false,expert -Ticuna-87_lefthand-1-1,Ticuna-87_lefthand-1,tʼŏʼwe̋,1085,false,expert,,t ʔ o ʔ w e,false,expert -Ticuna-88_leg-1-1,Ticuna-88_leg-1,-pārà,1102,false,expert,,p a ɾ a,false,expert -Ticuna-89_tolie-1-1,Ticuna-89_tolie-1,kā,2548,false,expert,,k a,false,expert -Ticuna-92_long-1-1,Ticuna-92_long-1,ma̰,1139,false,expert,,m a,false,expert -Ticuna-97_mother-1-1,Ticuna-97_mother-1,bûʼi̋,1217,false,expert,,b u ʔ i,false,expert -Ticuna-97_mother-2-1,Ticuna-97_mother-2,biʼ̂i̋,1217,false,expert,,b i ʔ i,false,expert -Ticuna-97_mother-3-1,Ticuna-97_mother-3,õ̀ʼe̋,1226,false,expert,,o ʔ e,false,expert -Ticuna-97_mother-4-1,Ticuna-97_mother-4,-é,1227,false,expert,,e,false,expert -Ticuna-99_mouth-1-1,Ticuna-99_mouth-1,-a̰,1263,false,expert,,a,false,expert -Ticuna-100_name-1-1,Ticuna-100_name-1,-e̋gà,1283,false,expert,,e g a,false,expert -Ticuna-103_neck-1-1,Ticuna-103_neck-1,-náʼa,1338,false,expert,,n a ʔ a,false,expert -Ticuna-109_one-1-1,Ticuna-109_one-1,wiʼ́á,1456,false,expert,,w i ʔ a,false,expert -Ticuna-110_other-1-1,Ticuna-110_other-1,na̋i,1470,false,expert,,n a i,false,expert -Ticuna-110_other-2-1,Ticuna-110_other-2,nài,1470,false,expert,,n a i,false,expert -Ticuna-110_other-3-1,Ticuna-110_other-3,tò,1473,false,expert,,t o,false,expert -Ticuna-111_person-1-1,Ticuna-111_person-1,dùã̰,1481,false,expert,,d u a,false,expert -Ticuna-112_toplay-1-1,Ticuna-112_toplay-1,iñ̄ ǖkà,2573,false,expert,,i ɲ + ɯ k a,false,expert -Ticuna-112_toplay-2-1,Ticuna-112_toplay-2,pāʼü,2578,false,expert,,p a ʔ ɯ,false,expert -Ticuna-113_topull-1-1,Ticuna-113_topull-1,tȕ,2585,false,expert,,t u,false,expert -Ticuna-114_topush-1-1,Ticuna-114_topush-1,kṵ,2600,false,expert,,k u,false,expert -Ticuna-116_red-1-1,Ticuna-116_red-1,dåu,1508,false,expert,,d a u,false,expert -Ticuna-118_righthand-1-1,Ticuna-118_righthand-1,tǘgǖnè,1541,false,expert,,t ɯ g ɯ n e,false,expert -Ticuna-121_root-1-1,Ticuna-121_root-1,-ma̰,1591,false,expert,,m a,false,expert -Ticuna-122_rope-1-1,Ticuna-122_rope-1,-tṵ̈,1609,false,expert,,t ɯ,false,expert -Ticuna-127_say-1-1,Ticuna-127_say-1,ū,1679,false,expert,,u,false,expert -Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,chůʼu,2628,false,expert,,tɕ u ʔ u,false,expert -Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2-1,Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2,wü̏,2633,false,expert,,w ɯ,false,expert -Ticuna-130_see-1-1,Ticuna-130_see-1,dău,1715,false,expert,,d aʊ,false,expert -Ticuna-134_short-1-1,Ticuna-134_short-1,nûʼu,1771,false,expert,,n u ʔ u,false,expert -Ticuna-135_tosing-1-1,Ticuna-135_tosing-1,ă,2654,false,expert,,a,false,expert -Ticuna-135_tosing-2-1,Ticuna-135_tosing-2,wij ae,2660,false,expert,,w i ɦ + a e,false,expert -Ticuna-136_sit-1-1,Ticuna-136_sit-1,tŏ,1789,false,expert,,t o,false,expert -Ticuna-139_sleep-1-1,Ticuna-139_sleep-1,pé,1836,false,expert,,p e,false,expert -Ticuna-140_small-1-1,Ticuna-140_small-1,ḭ,1853,false,expert,,i,false,expert -Ticuna-140_small-2-1,Ticuna-140_small-2,iʼ̏rà,1862,false,expert,,i ʔ ɾ a,false,expert -Ticuna-144_snake-1-1,Ticuna-144_snake-1,ã̄ʼtápē,1908,false,expert,,a ʔ t a p e,false,expert -Ticuna-147_tospit-1-1,Ticuna-147_tospit-1,fàʼi,2683,false,expert,,kʷ a ʔ i,false,expert -Ticuna-148_tosplit-1-1,Ticuna-148_tosplit-1,bǘ,2695,false,expert,,b ɯ,false,expert -Ticuna-150_tostaborstick-1-1,Ticuna-150_tostaborstick-1,kă,2712,false,expert,,k a,false,expert -Ticuna-150_tostaborstick-2-1,Ticuna-150_tostaborstick-2,pài,2716,false,expert,,p a i,false,expert -Ticuna-151_tostand-1-1,Ticuna-151_tostand-1,chi̊,2723,false,expert,,tɕ i,false,expert -Ticuna-155_straight-1-1,Ticuna-155_straight-1,wī,2000,false,expert,,w i,false,expert -Ticuna-158_toswell-1-1,Ticuna-158_toswell-1,châ,2751,false,expert,,tɕ a,false,expert -Ticuna-159_toswim-1-1,Ticuna-159_toswim-1,w̃ēʼe,2770,false,expert,,w e ʔ e,false,expert -Ticuna-162_there-1-1,Ticuna-162_there-1,chó,2066,false,expert,,tɕ o,false,expert -Ticuna-162_there-2-1,Ticuna-162_there-2,ǘ,2075,false,expert,,ɯ,false,expert -Ticuna-166_tothink-1-1,Ticuna-166_tothink-1,iñ̄ ǖ,2785,false,expert,,i ɲ + ɯ,false,expert -Ticuna-169_three-1-1,Ticuna-169_three-1,tōma̋èpṵ̈,2171,false,expert,,t o m a e p ɯ,false,expert -Ticuna-170_tothrow-1-1,Ticuna-170_tothrow-1,ñà,2800,false,expert,,ɲ a,false,expert -Ticuna-171_totie-1-1,Ticuna-171_totie-1,g̃à,2819,false,expert,,ŋ a,false,expert -Ticuna-171_totie-2-1,Ticuna-171_totie-2,na̰i,2819,false,expert,,n a i,false,expert -Ticuna-172_tongue-1-1,Ticuna-172_tongue-1,ko̊nǖ,2887,false,expert,,k o n ɯ,false,expert -Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1,-pǜtà,2904,false,expert,,p ɯ t a,false,expert -Ticuna-174_tree-1-1,Ticuna-174_tree-1,nâi,2926,false,expert,,n aɪ,false,expert -Ticuna-176_two-1-1,Ticuna-176_two-1,tăʼré,2946,false,expert,,t a ʔ ɾ e,false,expert -Ticuna-176_two-2-1,Ticuna-176_two-2,tăʼré,2946,false,expert,,t a ʔ ɾ e,false,expert -Ticuna-180_towash-1-1,Ticuna-180_towash-1,yàʼu,2863,false,expert,,dʑ a ʔ u,false,expert -Ticuna-181_water-1-1,Ticuna-181_water-1,dêʼa̋,2976,false,expert,,d e ʔ a,false,expert -Ticuna-184_what-1-1,Ticuna-184_what-1,åkǘ,3025,false,expert,,a k ɯ,false,expert -Ticuna-184_what-2-1,Ticuna-184_what-2,tèʼe̋,3033,false,expert,,t e ʔ e,false,expert -Ticuna-184_what-3-1,Ticuna-184_what-3,tèʼè,3033,false,expert,,t e ʔ e,false,expert -Ticuna-184_what-4-1,Ticuna-184_what-4,tṵ̈ákǘ,3025,false,expert,,t ɯ a k ɯ,false,expert -Ticuna-185_when-1-1,Ticuna-185_when-1,ñùʼgù,3038,false,expert,,ɲ u ʔ g u,false,expert -Ticuna-186_where-1-1,Ticuna-186_where-1,g̃èʼta̋,3057,false,expert,,ŋ e ʔ t a,false,expert -Ticuna-186_where-2-1,Ticuna-186_where-2,g̃èʼtà,3057,false,expert,,ŋ e ʔ t a,false,expert -Ticuna-187_white-1-1,Ticuna-187_white-1,cho̰,3079,false,expert,,tɕ o,false,expert -Ticuna-187_white-2-1,Ticuna-187_white-2,pŭʼu,3060,false,expert,,p u ʔ u,false,expert -Ticuna-190_wife-1-1,Ticuna-190_wife-1,-ʼma̰,3128,false,expert,,ʔ m a,false,expert -Ticuna-192_wing-1-1,Ticuna-192_wing-1,-pachiʼḭ,3163,false,expert,,p a tɕ i ʔ i,false,expert -Ticuna-193_towipe-1-1,Ticuna-193_towipe-1,pi̊,2870,false,expert,,p i,false,expert -Ticuna-197_worm-1-1,Ticuna-197_worm-1,ʼõ̆ʼmi̋,3222,false,expert,,ʔ o ʔ m i,false,expert -Ticuna-199_year-1-1,Ticuna-199_year-1,tàunēkǖ,3256,false,expert,,t a u n e k ɯ,false,expert -Ticuna-200_yellow-1-1,Ticuna-200_yellow-1,de̊ʼe,3270,false,expert,,d e ʔ e,false,expert -Ocaina-172_tongue-1-1,Ocaina-172_tongue-1,hĩɲṍṍʔɸɯ,2882,false,expert,,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,false,expert -Ocaina-99_mouth-1-1,Ocaina-99_mouth-1,ɸooɯ,1257,false,expert,,ɸ oː ɯ,false,expert -Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1,aʔtiiʔtʲo,2902,false,expert,,a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o,false,expert -Ocaina-106_nose-1-1,Ocaina-106_nose-1,tʲooɸo,1388,false,expert,,tʲ oː ɸ o,false,expert -Ocaina-40_eye-1-1,Ocaina-40_eye-1,ohɯ́ɯ́,529,false,expert,,o h ɯː,false,expert -Ocaina-36_ear-1-1,Ocaina-36_ear-1,xoɲõõ,464,false,expert,,x o ɲ oː,false,expert -Ocaina-68_head-1-1,Ocaina-68_head-1,ooʔɸo,912,false,expert,,- oː ʔ.ɸ o - -,false,expert -Ocaina-103_neck-1-1,Ocaina-103_neck-1,ɲõmã́ã́ʔõ,1332,false,expert,,ɲ o m aː ʔ o,false,expert -Ocaina-10_belly-1-1,Ocaina-10_belly-1,gáɸotʲo,158,false,expert,,g a ɸ o tʲ o,false,expert -Ocaina-6_backpersons-1-1,Ocaina-6_backpersons-1,hɯɯʔxo,87,false,expert,,h ɯː ʔ x o - - ( - - ),false,expert -Ocaina-6_backpersons-2-1,Ocaina-6_backpersons-2,hɯɯʔxomó,87,false,expert,,h ɯː ʔ x o m o ( - - ),false,expert -Ocaina-66_hand-1-1,Ocaina-66_hand-1,on̥õõ,873,false,expert,,- o n̥ oː ( - - ),false,expert -Ocaina-66_hand-2-1,Ocaina-66_hand-2,on̥õõpo,873,false,expert,,- o n̥ oː ( p o ),false,expert -Ocaina-88_leg-1-1,Ocaina-88_leg-1,odzákona,1099,false,expert,,o dz a k o n a,false,expert -Ocaina-88_leg-2-1,Ocaina-88_leg-2,odzááβɯna,1099,false,expert,,o dz aː β ɯ n a,false,expert -Ocaina-57_foot-1-1,Ocaina-57_foot-1,ɯʔjóó,742,false,expert,,ɯ ʔ j oː ( - - ),false,expert -Ocaina-57_foot-2-1,Ocaina-57_foot-2,ɯʔjóóga,742,false,expert,,ɯ ʔ j oː ( g a ),false,expert -Ocaina-18_bone-1-1,Ocaina-18_bone-1,ɲõʔṍṍʔkoβo,292,false,expert,,ɲ o ʔ oː ʔ k o β o,false,expert -Ocaina-16_blood-1-1,Ocaina-16_blood-1,tsihĩ́ĩ́,271,false,expert,,ts i h iː,false,expert -Ocaina-70_heart-1-1,Ocaina-70_heart-1,xomɯ́ɯ́m̥õti,934,false,expert,,x o m ɯː m̥ o t i,false,expert -Ocaina-195_woman-1-1,Ocaina-195_woman-1,maami,3190,false,expert,,m aː m i,false,expert -Ocaina-77_husband-1-1,Ocaina-77_husband-1,õõna,999,false,expert,,oː n a,false,expert -Ocaina-44_father-1-1,Ocaina-44_father-1,mõõ,581,false,expert,,m oː ( - - ),false,expert -Ocaina-44_father-2-1,Ocaina-44_father-2,mõõhõ,581,false,expert,,m oː ( h o ),false,expert -Ocaina-97_mother-1-1,Ocaina-97_mother-1,ɯìɯìdzaʔ,1213,false,expert,,ɯ i ɯ i dz a ʔ,false,expert -Ocaina-97_mother-2-1,Ocaina-97_mother-2,ã́ʔĩʔ,1224,false,expert,,a ʔ i ʔ,false,expert -Ocaina-108_old-1-1,Ocaina-108_old-1,haʔĩ́ĩ́m̥a,1427,false,expert,,h a ʔ iː m̥ a,false,expert -Ocaina-119_river-1-1,Ocaina-119_river-1,maan̥ɯ,1559,false,expert,,m aː n̥ ɯ,false,expert -Ocaina-119_river-2-1,Ocaina-119_river-2,tʲaaɯ,1570,false,expert,,tʲ aː ɯ,false,expert -Ocaina-84_lake-1-1,Ocaina-84_lake-1,hõʔã́ã́hĩ,1042,false,expert,,h o ʔ aː h i,false,expert -Ocaina-49_fire-1-1,Ocaina-49_fire-1,tʲaaro,646,false,expert,,tʲ aː r o,false,expert -Ocaina-140_small-1-1,Ocaina-140_small-1,síítiʔ,1850,false,expert,,s iː t i ʔ,false,expert -Ocaina-140_small-2-1,Ocaina-140_small-2,sóógo,1842,false,expert,,s oː g o,false,expert -Ocaina-140_small-3-1,Ocaina-140_small-3,tóógo,1842,false,expert,,t oː g o,false,expert -Ocaina-140_small-4-1,Ocaina-140_small-4,xaβi,1863,false,expert,,x a β i,false,expert -Ocaina-61_good-1-1,Ocaina-61_good-1,ɸṍhɯ̃,786,false,expert,,ɸ o h ɯ,false,expert -Ocaina-22_cloud-1-1,Ocaina-22_cloud-1,haʔɸííʔo,325,false,expert,,h a ʔ ɸ iː ʔ o - - - -,false,expert -Ocaina-22_cloud-2-1,Ocaina-22_cloud-2,haʔɸiʔojíína,325,false,expert,,h a ʔ ɸ i ʔ o j iː n a,false,expert -Ocaina-22_cloud-3-1,Ocaina-22_cloud-3,tsohóʔɯʔxa,334,false,expert,,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,false,expert -Ocaina-4_ashes-1-1,Ocaina-4_ashes-1,oʔtiiʔi,59,false,expert,,o.ʔ t iː ʔ i,false,expert -Ocaina-142_smokeoffire-1-1,Ocaina-142_smokeoffire-1,haʔɸííʔo,1870,false,expert,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,false,expert -Ocaina-138_sky-1-1,Ocaina-138_sky-1,bɯm̥õɲ̥á,1813,false,expert,,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,false,expert -Ocaina-138_sky-2-1,Ocaina-138_sky-2,xɯtʲamóóɲ̥a,1813,false,expert,,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,false,expert -Ocaina-138_sky-3-1,Ocaina-138_sky-3,aam̥i,1823,false,expert,,aː m̥ i,false,expert -Ocaina-191_wind-1-1,Ocaina-191_wind-1,hɯβóódʲo,3142,false,expert,,h ɯ β oː dʲ o,false,expert -Ocaina-191_wind-2-1,Ocaina-191_wind-2,hɯβṍṍ,3142,false,expert,,h ɯ β oː,false,expert -Ocaina-157_sun-1-1,Ocaina-157_sun-1,nɯ́ɯ́na,2017,false,expert,,n ɯː n a,false,expert -Ocaina-152_star-1-1,Ocaina-152_star-1,oʔxóóʔtʲo,1942,false,expert,,o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o,false,expert -Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,mooɲ̥a,349,false,expert,,( - - - ) m oː ɲ̥ a ( - - ),false,expert -Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,moɲ̥amó,349,false,expert,,( - - - ) m o ɲ̥ a ( m o ),false,expert -Ocaina-105_night-1-1,Ocaina-105_night-1,natʲṍ,1369,false,expert,,n a tʲ o,false,expert -Ocaina-37_earthsoil-1-1,Ocaina-37_earthsoil-1,aɲ̥õõʔɯ̃,487,false,expert,,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,false,expert -Ocaina-154_stone-1-1,Ocaina-154_stone-1,gotɯ́ɯ́ʔxo,1978,false,expert,,g o t ɯː.ʔ + x o,false,expert -Ocaina-126_sand-1-1,Ocaina-126_sand-1,ʤíõõʔĩ,1655,false,expert,,dʒ i oː ʔ i,false,expert -Ocaina-31_dog-1-1,Ocaina-31_dog-1,hõʔxo,391,false,expert,,h o ʔ x o,false,expert -Ocaina-160_tail-1-1,Ocaina-160_tail-1,oʔoo,2038,false,expert,,o ʔ oː,false,expert -Ocaina-144_snake-1-1,Ocaina-144_snake-1,anɯ̃ʔtʲṍko,1904,false,expert,,a n ɯ ʔ tʲ o k o,false,expert -Ocaina-144_snake-2-1,Ocaina-144_snake-2,gõhṍṍʔĩʔtsi,1915,false,expert,,g o h oː ʔ i ʔ ts i,false,expert -Ocaina-144_snake-3-1,Ocaina-144_snake-3,tʲorooʔo,1916,false,expert,,tʲ o r oː ʔ o,false,expert -Ocaina-13_bird-1-1,Ocaina-13_bird-1,tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi,218,false,expert,,tʲ a ɸ o n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i,false,expert -Ocaina-13_bird-2-1,Ocaina-13_bird-2,aɸótsoji,229,false,expert,,a ɸ o ts o j i,false,expert -Ocaina-13_bird-3-1,Ocaina-13_bird-3,dʲáʔiiʔta,231,false,expert,,dʲ a ʔ iː ʔ t a,false,expert -Ocaina-127_say-1-1,Ocaina-127_say-1,ɯ̃ɯ̃,1675,false,expert,,ɯː,false,expert -Ocaina-127_say-2-1,Ocaina-127_say-2,ãã,1683,false,expert,,aː,false,expert -Ocaina-50_fish-1-1,Ocaina-50_fish-1,ĩhããm̥a,667,false,expert,,i h aː m̥ a,false,expert -Ocaina-93_louse-1-1,Ocaina-93_louse-1,oʔɸóóxako,1152,false,expert,,o ʔ ɸ oː x a k o,false,expert -Ocaina-174_tree-1-1,Ocaina-174_tree-1,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,2914,false,expert,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,false,expert -Ocaina-86_leaf-1-1,Ocaina-86_leaf-1,opaaβi,1063,false,expert,,o p aː β i,false,expert -Ocaina-54_flower-1-1,Ocaina-54_flower-1,tsĩ́ĩ́,710,false,expert,,ts iː,false,expert -Ocaina-124_torub-1-1,Ocaina-124_torub-1,dʲããhɯ̃,2614,false,expert,,dʲ aː h ɯ,false,expert -Ocaina-124_torub-2-1,Ocaina-124_torub-2,hɯxãã,2623,false,expert,,h ɯ x aː,false,expert -Ocaina-121_root-1-1,Ocaina-121_root-1,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,1587,false,expert,,ts i ɲ iː ʔ o ɸ e,false,expert -Ocaina-121_root-2-1,Ocaina-121_root-2,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,1587,false,expert,,ts i ɲ̥ iː ʔ o ʔ k o,false,expert -Ocaina-131_seed-1-1,Ocaina-131_seed-1,naβiiɲ̥i,1732,false,expert,,n a + β iː ɲ̥ i,false,expert -Ocaina-153_stickofwood-1-1,Ocaina-153_stickofwood-1,diáátʲa,1958,false,expert,,d i.aː + tʲ a,false,expert -Ocaina-153_stickofwood-2-1,Ocaina-153_stickofwood-2,dʲatʲooɸo,1968,false,expert,,dʲ a + tʲ oː ɸ o,false,expert -Ocaina-153_stickofwood-3-1,Ocaina-153_stickofwood-3,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,1969,false,expert,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,false,expert -Ocaina-62_grass-1-1,Ocaina-62_grass-1,tʲohã́ã́,807,false,expert,,tʲ o h aː ( - - ),false,expert -Ocaina-62_grass-2-1,Ocaina-62_grass-2,tʲohã́ã́hã,807,false,expert,,tʲ o h aː ( h a ),false,expert -Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,hɯxaaro,601,false,expert,,h ɯ x aː r o,false,expert -Ocaina-125_salt-1-1,Ocaina-125_salt-1,hááidʲa,1638,false,expert,,h aː i dʲ a,false,expert -Ocaina-109_one-1-1,Ocaina-109_one-1,tʲa,1446,false,expert,,tʲ a,false,expert -Ocaina-109_one-2-1,Ocaina-109_one-2,maʔ,1459,false,expert,,m a ʔ,false,expert -Ocaina-176_two-1-1,Ocaina-176_two-1,han̥aa,2940,false,expert,,h a n̥ aː,false,expert -Ocaina-176_two-2-1,Ocaina-176_two-2,han̥aamaʔ,2940,false,expert,,h a n̥ aː m a ʔ,false,expert -Ocaina-169_three-1-1,Ocaina-169_three-1,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,2165,false,expert,,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,false,expert -Ocaina-58_four-1-1,Ocaina-58_four-1,nahɯ̃ʔxanó,765,false,expert,,n a h ɯ ʔ x a n o,false,expert -Ocaina-51_five-1-1,Ocaina-51_five-1,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,686,false,expert,,tʲ a ʔ ɸ ɯː ɸ o r o ʔ,false,expert -Ocaina-78_i-1-1,Ocaina-78_i-1,xõ,2,false,expert,,x o,false,expert -Ocaina-78_i-2-1,Ocaina-78_i-2,xõɯ̃,2,false,expert,,x o ɯ,false,expert -Ocaina-168_thou-1-1,Ocaina-168_thou-1,õ,2149,false,expert,,o ( - ),false,expert -Ocaina-168_thou-2-1,Ocaina-168_thou-2,õɯ̃,2149,false,expert,,o ( ɯ ),false,expert -Ocaina-168_thou-3-1,Ocaina-168_thou-3,o,2149,false,expert,,o ( - ),false,expert -Ocaina-67_he-1-1,Ocaina-67_he-1,aʔiim̥a,895,false,expert,,a ʔ iː m̥ a,false,expert -Ocaina-67_he-2-1,Ocaina-67_he-2,ɯɯm̥a,895,false,expert,,- - ɯː m̥ a,false,expert -Ocaina-67_he-3-1,Ocaina-67_he-3,ĩĩbã,900,false,expert,,- - iː b a,false,expert -Ocaina-67_he-4-1,Ocaina-67_he-4,ha,901,false,expert,,h a,false,expert -Ocaina-182_we-1-1,Ocaina-182_we-1,xa,2989,false,expert,,x a,false,expert -Ocaina-182_we-2-1,Ocaina-182_we-2,xaho,2989,false,expert,,x a h o,false,expert -Ocaina-182_we-3-1,Ocaina-182_we-3,xo,2989,false,expert,,x o,false,expert -Ocaina-182_we-4-1,Ocaina-182_we-4,xoxo,2989,false,expert,,x o x o,false,expert -Ocaina-182_we-5-1,Ocaina-182_we-5,xak,2989,false,expert,,x a k,false,expert -Ocaina-182_we-6-1,Ocaina-182_we-6,xaka,2989,false,expert,,x a k a,false,expert -Ocaina-198_ye-1-1,Ocaina-198_ye-1,mõ,3238,false,expert,,m o,false,expert -Ocaina-198_ye-2-1,Ocaina-198_ye-2,mõʔto,3238,false,expert,,m o ʔ t o,false,expert -Ocaina-198_ye-3-1,Ocaina-198_ye-3,mõʔ,3238,false,expert,,m o ʔ,false,expert -Ocaina-198_ye-4-1,Ocaina-198_ye-4,mõʔxo,3238,false,expert,,m o ʔ x o,false,expert -Ocaina-198_ye-5-1,Ocaina-198_ye-5,mõʔk,3238,false,expert,,m o ʔ k,false,expert -Ocaina-163_they-1-1,Ocaina-163_they-1,ɯɯsa,2082,false,expert,,ɯː + s a,false,expert -Ocaina-163_they-2-1,Ocaina-163_they-2,áá,2091,false,expert,,aː,false,expert -Ocaina-163_they-3-1,Ocaina-163_they-3,ɯɯm̥á,2088,false,expert,,ɯː + m̥ a,false,expert -Ocaina-163_they-4-1,Ocaina-163_they-4,ɯɯká,2094,false,expert,,ɯː + k a,false,expert -Ocaina-12_big-1-1,Ocaina-12_big-1,óóxɯ,191,false,expert,,oː x ɯ - -,false,expert -Ocaina-12_big-2-1,Ocaina-12_big-2,oxííha,191,false,expert,,o x iː h a,false,expert -Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ɯìɯìra,108,false,expert,,ɯ i ɯ i r a,false,expert -Ocaina-187_white-1-1,Ocaina-187_white-1,ɸɯrãìãìɲ̥a,3072,false,expert,,ɸ ɯ r a i a i ɲ̥ a,false,expert -Ocaina-15_black-1-1,Ocaina-15_black-1,hɯʔtóóʔɸɯ,245,false,expert,,h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ,false,expert -Ocaina-167_this-1-1,Ocaina-167_this-1,bĩ́ĩ́,2136,false,expert,,b iː,false,expert -Ocaina-167_this-2-1,Ocaina-167_this-2,bĩ́hã,2136,false,expert,,b i + h a,false,expert -Ocaina-167_this-3-1,Ocaina-167_this-3,baʔi,2136,false,expert,,b a + ʔ i,false,expert -Ocaina-167_this-4-1,Ocaina-167_this-4,bɯ,2136,false,expert,,b ɯ,false,expert -Ocaina-161_that-1-1,Ocaina-161_that-1,xaʔiim̥a,2054,false,expert,,x a ʔ iː m̥ a,false,expert -Ocaina-188_who-1-1,Ocaina-188_who-1,bṍ,3093,false,expert,,b o,false,expert -Ocaina-184_what-1-1,Ocaina-184_what-1,dzoʔ,3021,false,expert,,dz o ʔ,false,expert -Ocaina-107_not-1-1,Ocaina-107_not-1,ãã́,1409,false,expert,,aː,false,expert -Ocaina-107_not-2-1,Ocaina-107_not-2,ããɲi,1407,false,expert,,aː ɲ i,false,expert -Ocaina-107_not-3-1,Ocaina-107_not-3,ɲi,1407,false,expert,,ɲ i,false,expert -Ocaina-107_not-4-1,Ocaina-107_not-4,ɲ̥i,1407,false,expert,,ɲ̥ i,false,expert -Ocaina-1_allofanumber-1-1,Ocaina-1_allofanumber-1,ʧíí,21,false,expert,,tʃ iː,false,expert -Ocaina-1_allofanumber-2-1,Ocaina-1_allofanumber-2,ʧííβa,21,false,expert,,tʃ iː + β a,false,expert -Ocaina-1_allofanumber-3-1,Ocaina-1_allofanumber-3,hã́tiʔ,21,false,expert,,h a + t i.ʔ,false,expert -Ocaina-95_many-1-1,Ocaina-95_many-1,óóxɯ,1177,false,expert,,oː x ɯ,false,expert -Ocaina-92_long-1-1,Ocaina-92_long-1,ááɲi,1134,false,expert,,aː ɲ i,false,expert -Ocaina-8_bark-1-1,Ocaina-8_bark-1,dʲakã́,130,false,expert,,dʲ a k a,false,expert -Ocaina-8_bark-2-1,Ocaina-8_bark-2,xonɯ́ɯ́ʔka,141,false,expert,,x o n ɯː ʔ k a,false,expert -Ocaina-96_meatflesh-1-1,Ocaina-96_meatflesh-1,dʲahííʔxa,1197,false,expert,,dʲ a h iː ʔ x a,false,expert -Ocaina-96_meatflesh-2-1,Ocaina-96_meatflesh-2,õʔããhĩ,1205,false,expert,,o ʔ aː h i,false,expert -Ocaina-39_egg-1-1,Ocaina-39_egg-1,hṍṍʔto,507,false,expert,,h oː ʔ t o,false,expert -Ocaina-10_belly-2-1,Ocaina-10_belly-2,gááho,171,false,expert,,g aː h o,false,expert -Ocaina-91_liver-1-1,Ocaina-91_liver-1,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,1115,false,expert,,ɸ a ʔ ɯ ɯ x o,false,expert -Ocaina-32_todrink-1-1,Ocaina-32_todrink-1,ɲooxo,2316,false,expert,,ɲ oː x o,false,expert -Ocaina-38_toeat-1-1,Ocaina-38_toeat-1,dʲaa,2337,false,expert,,dʲ aː,false,expert -Ocaina-38_toeat-2-1,Ocaina-38_toeat-2,dʲoo,2348,false,expert,,dʲ oː,false,expert -Ocaina-38_toeat-3-1,Ocaina-38_toeat-3,tsõõʔɲ̥o,2350,false,expert,,ts oː ʔ ɲ̥ o,false,expert -Ocaina-38_toeat-4-1,Ocaina-38_toeat-4,gõõ,2344,false,expert,,g oː,false,expert -Ocaina-38_toeat-5-1,Ocaina-38_toeat-5,ooxo,2352,false,expert,,oː x o,false,expert -Ocaina-14_tobite-1-1,Ocaina-14_tobite-1,aanɯ̃,2187,false,expert,,aː n ɯ - -,false,expert -Ocaina-190_wife-1-1,Ocaina-190_wife-1,mɯ̃ʔtõ,3124,false,expert,,m ɯ ʔ t o,false,expert -Ocaina-166_tothink-1-1,Ocaina-166_tothink-1,xomɯɯxoʔjáʤi,2782,false,expert,,x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i,false,expert -Ocaina-166_tothink-2-1,Ocaina-166_tothink-2,ɸaaʔxa,2791,false,expert,,ɸ aː.ʔ x a,false,expert -Ocaina-181_water-1-1,Ocaina-181_water-1,ɲõõ,2966,false,expert,,ɲ oː,false,expert -Ocaina-181_water-2-1,Ocaina-181_water-2,ɲõõhɯ̃,2966,false,expert,,ɲ oː h ɯ,false,expert -Ocaina-130_see-1-1,Ocaina-130_see-1,xaa,1711,false,expert,,x aː,false,expert -Ocaina-69_tohear-1-1,Ocaina-69_tohear-1,xaaxa,2455,false,expert,,- x aː x a - -,false,expert -Ocaina-83_toknowfacts-1-1,Ocaina-83_toknowfacts-1,ááxa,2524,false,expert,,aː x a,false,expert -Ocaina-83_toknowfacts-2-1,Ocaina-83_toknowfacts-2,ooroha,2531,false,expert,,oː r o h a,false,expert -Ocaina-139_sleep-1-1,Ocaina-139_sleep-1,ɯɯnõ,1832,false,expert,,ɯː n o,false,expert -Ocaina-28_todie-1-1,Ocaina-28_todie-1,ɯrá nɯɯ,2283,false,expert,,ɯ r a + n ɯː,false,expert -Ocaina-28_todie-2-1,Ocaina-28_todie-2,ɲom̥õõbi,2295,false,expert,,ɲ o m̥ oː b i,false,expert -Ocaina-82_tokill-1-1,Ocaina-82_tokill-1,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,2512,false,expert,,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,false,expert -Ocaina-159_toswim-1-1,Ocaina-159_toswim-1,õõʔõ,2766,false,expert,,oː + ʔ o,false,expert -Ocaina-55_tofly-1-1,Ocaina-55_tofly-1,dʲaaʔi,2413,false,expert,,dʲ aː ʔ i,false,expert -Ocaina-178_towalk-1-1,Ocaina-178_towalk-1,maaxa,2850,false,expert,,m aː x a,false,expert -Ocaina-24_tocome-1-1,Ocaina-24_tocome-1,aa,2239,false,expert,,aː - -,false,expert -Ocaina-24_tocome-2-1,Ocaina-24_tocome-2,ɯɯ,2247,false,expert,,ɯː,false,expert -Ocaina-24_tocome-3-1,Ocaina-24_tocome-3,aahi,2239,false,expert,,aː h i,false,expert -Ocaina-60_togive-1-1,Ocaina-60_togive-1,hɯɯʔ,2434,false,expert,,h ɯː ʔ,false,expert -Ocaina-116_red-1-1,Ocaina-116_red-1,tsííʔo,1501,false,expert,,ts iː ʔ o,false,expert -Ocaina-116_red-2-1,Ocaina-116_red-2,hããhĩ,1515,false,expert,,h aː h i,false,expert -Ocaina-63_green-1-1,Ocaina-63_green-1,moxóóso,829,false,expert,,m o x oː s o,false,expert -Ocaina-63_green-2-1,Ocaina-63_green-2,hiááʔo,838,false,expert,,h i aː ʔ o,false,expert -Ocaina-200_yellow-1-1,Ocaina-200_yellow-1,bóóra,3272,false,expert,,b oː r a,false,expert -Ocaina-104_new-1-1,Ocaina-104_new-1,hɯʔto,1352,false,expert,,h ɯ ʔ t o,false,expert -Ocaina-33_drysubstance-1-1,Ocaina-33_drysubstance-1,hã́ã́ʔta,411,false,expert,,h aː ʔ t a,false,expert -Ocaina-100_name-1-1,Ocaina-100_name-1,maam̥ɯ,1274,false,expert,,m aː m̥ ɯ,false,expert -Ocaina-75_how-1-1,Ocaina-75_how-1,dzoʔxáʔmɯ,980,false,expert,,dz o ʔ x a ʔ m ɯ,false,expert -Ocaina-75_how-2-1,Ocaina-75_how-2,dzoʔɸɯɯráʔ,991,false,expert,,dz o ʔ ɸ ɯː r a ʔ,false,expert -Ocaina-186_where-1-1,Ocaina-186_where-1,dzoo,3053,false,expert,,dz oː,false,expert -Ocaina-186_where-2-1,Ocaina-186_where-2,dzõõ,3053,false,expert,,dz oː,false,expert -Ocaina-186_where-3-1,Ocaina-186_where-3,dzõõʔ,3053,false,expert,,dz oː ʔ,false,expert -Ocaina-185_when-1-1,Ocaina-185_when-1,dzoʔkã,3038,false,expert,,dz o ʔ k a,false,expert -Ocaina-185_when-2-1,Ocaina-185_when-2,dzoʔaa,3038,false,expert,,dz o ʔ aː,false,expert -Ocaina-72_here-1-1,Ocaina-72_here-1,bá,963,false,expert,,b a - - ( - - ),false,expert -Ocaina-72_here-2-1,Ocaina-72_here-2,bɯ̃́,963,false,expert,,b ɯ - - ( - - ),false,expert -Ocaina-162_there-1-1,Ocaina-162_there-1,tʲãã,2066,false,expert,,tʲ aː,false,expert -Ocaina-162_there-2-1,Ocaina-162_there-2,dziráhɯ̃ʔ,2074,false,expert,,dz i r a h ɯ ʔ,false,expert -Ocaina-110_other-1-1,Ocaina-110_other-1,aɲ̥ii,1466,false,expert,,a ɲ̥ iː,false,expert -Ocaina-47_few-1-1,Ocaina-47_few-1,síítiʔ,620,false,expert,,- s iː t i ʔ,false,expert -Ocaina-47_few-2-1,Ocaina-47_few-2,sóógo,613,false,expert,,s oː g - o,false,expert -Ocaina-47_few-3-1,Ocaina-47_few-3,tóógo,613,false,expert,,t oː g - o,false,expert -Ocaina-47_few-4-1,Ocaina-47_few-4,xaβĩʔ,633,false,expert,,x a β i ʔ,false,expert -Ocaina-53_toflow-1-1,Ocaina-53_toflow-1,dzooro,2397,false,expert,,dz oː r o,false,expert -Ocaina-53_toflow-2-1,Ocaina-53_toflow-2,dzooɯ,2403,false,expert,,dz oː ɯ,false,expert -Ocaina-129_seaocean-1-1,Ocaina-129_seaocean-1,maan̥ɯ,1688,false,expert,,m aː n̥ ɯ,false,expert -Ocaina-183_wet-1-1,Ocaina-183_wet-1,hááhi,3005,false,expert,,h aː h i,false,expert -Ocaina-180_towash-1-1,Ocaina-180_towash-1,hoxootɯ,2860,false,expert,,h o x oː t ɯ,false,expert -Ocaina-197_worm-1-1,Ocaina-197_worm-1,agɯɯma,3219,false,expert,,a g ɯː m a,false,expert -Ocaina-197_worm-2-1,Ocaina-197_worm-2,ɯ̃ɯ̃ko,3217,false,expert,,ɯɯ k o,false,expert -Ocaina-197_worm-3-1,Ocaina-197_worm-3,hɯdzaako,3217,false,expert,,h ɯ dz aː k o,false,expert -Ocaina-192_wing-1-1,Ocaina-192_wing-1,ɸõn̥ṍṍβɯka,3159,false,expert,,ɸ o n̥ oː β ɯ k a,false,expert +Iquito-195_woman-1-1,Iquito-195_woman-1,mɨɨsaji,3184,false,expert,,m ɨː s a h i,false,expert +Iquito-199_year-1-1,Iquito-199_year-1,amáriyaana,3265,false,expert,,a m a r i j aː ( n a ),false,expert +Iquito-200_yellow-1-1,Iquito-200_yellow-1,nɨyana,3286,false,expert,,n ɨ j a n a,false,expert +Iquito-198_ye-1-1,Iquito-198_ye-1,kina=,3247,false,expert,,k i n a - -,false,expert +Ticuna-2_and-1-1,Ticuna-2_and-1,ka̰,3408,false,expert,,k a,false,expert +Ticuna-2_and-2-1,Ticuna-2_and-2,ñṵã́chi̋,3406,false,expert,,ɲ u + a tɕ i,false,expert +Ticuna-2_and-3-1,Ticuna-2_and-3,rṵ̈ã́chi̋,3406,false,expert,,ɾ ɯ + a tɕ i,false,expert +Ticuna-2_and-4-1,Ticuna-2_and-4,chi̋,3462,false,expert,,- tɕ i,false,expert +Ticuna-2_and-5-1,Ticuna-2_and-5,rǜ,3405,false,expert,,ɾ ɯ,false,expert +Ticuna-3_animal-1-1,Ticuna-3_animal-1,-ēʼü̃̀,3575,false,expert,,e ʔ ɯ,false,expert +Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,chiʼ̂è,760,false,expert,,tɕ i ʔ e,false,expert +Ticuna-8_bark-1-1,Ticuna-8_bark-1,g̃ȕʼu,1026,false,expert,,ŋ u ʔ u,false,expert +Ticuna-9_because-1-1,Ticuna-9_because-1,ērǘ,1166,false,expert,,- e ɾ ɯ,false,expert +Ticuna-9_because-2-1,Ticuna-9_because-2,ngērǘ,1166,false,expert,,ŋ e ɾ ɯ,false,expert +Ticuna-9_because-3-1,Ticuna-9_because-3,ye̊rǘ,1166,false,expert,,dʑ e ɾ ɯ,false,expert +Ticuna-10_belly-1-1,Ticuna-10_belly-1,-pǜtǖwē,1319,false,expert,,p ɯ t ɯ w e,false,expert +Ticuna-12_big-1-1,Ticuna-12_big-1,tá,1695,false,expert,,t a - -,false,expert +Ticuna-14_tobite-1-1,Ticuna-14_tobite-1,bü̆ʼü,1943,false,expert,,b ɯ ʔ ɯ,false,expert +Ticuna-14_tobite-2-1,Ticuna-14_tobite-2,chí,1937,false,expert,,tɕ i,false,expert +Ticuna-14_tobite-3-1,Ticuna-14_tobite-3,ngo̰,1938,false,expert,,- ŋ o,false,expert +Ticuna-18_bone-1-1,Ticuna-18_bone-1,-ʼchin̋ aʼ̰ a,2821,false,expert,,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,false,expert +Ticuna-26_tocut-1-1,Ticuna-26_tocut-1,wȉ,2031,false,expert,,w i,false,expert +Ticuna-28_todie-1-1,Ticuna-28_todie-1,yŭ,2060,false,expert,,dʑ u,false,expert +Ticuna-30_dirty-1-1,Ticuna-30_dirty-1,ǜʼà,3338,false,expert,,- ɯ ʔ a,false,expert +Ticuna-31_dog-1-1,Ticuna-31_dog-1,âirű,3365,false,expert,,- aɪ ɾ u,false,expert +Ticuna-32_todrink-1-1,Ticuna-32_todrink-1,àʼü,2105,false,expert,,a ʔ ɯ,false,expert +Ticuna-33_drysubstance-1-1,Ticuna-33_drysubstance-1,pá,1034,false,expert,,p a,false,expert +Ticuna-38_toeat-1-1,Ticuna-38_toeat-1,chib́ ǜ,2133,false,expert,,tɕ i b + ɯ,false,expert +Ticuna-38_toeat-2-1,Ticuna-38_toeat-2,mṵ,2140,false,expert,,m u,false,expert +Ticuna-40_eye-1-1,Ticuna-40_eye-1,-ʼétǜ,3518,false,expert,,ʔ e t ɯ,false,expert +Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1,g̃û,2163,false,expert,,ŋ u,false,expert +Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2-1,Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2,yì,2168,false,expert,,dʑ i,false,expert +Ticuna-42_far-1-1,Ticuna-42_far-1,kòi̋,3564,false,expert,,k o i,false,expert +Ticuna-42_far-2-1,Ticuna-42_far-2,yȁʼnà,3559,false,expert,,dʑ a ʔ n a,false,expert +Ticuna-44_father-1-1,Ticuna-44_father-1,-nátǖ,3608,false,expert,,n a t ɯ,false,expert +Ticuna-44_father-2-1,Ticuna-44_father-2,pāpa̋,3605,false,expert,,p a p a,false,expert +Ticuna-45_tofear-1-1,Ticuna-45_tofear-1,múü̃̀,2180,false,expert,,m u ɯ,false,expert +Ticuna-47_few-1-1,Ticuna-47_few-1,nôʼré,6,false,expert,,n o ʔ ɾ e,false,expert +Ticuna-50_fish-1-1,Ticuna-50_fish-1,chóʼni̋,60,false,expert,,tɕ o ʔ n i,false,expert +Ticuna-55_tofly-1-1,Ticuna-55_tofly-1,mŭre̋nǖ,2235,false,expert,,m u ɾ e n ɯ,false,expert +Ticuna-57_foot-1-1,Ticuna-57_foot-1,-ku̽tǖ,142,false,expert,,k u t ɯ,false,expert +Ticuna-61_good-1-1,Ticuna-61_good-1,mé,206,false,expert,,m e,false,expert +Ticuna-63_green-1-1,Ticuna-63_green-1,ya̰u,255,false,expert,,dʑ a u,false,expert +Ticuna-65_hair-1-1,Ticuna-65_hair-1,-ya̋ē,287,false,expert,,dʑ a e,false,expert +Ticuna-66_hand-1-1,Ticuna-66_hand-1,-ʼmḛʼe,321,false,expert,,ʔ m e ʔ e,false,expert +Ticuna-66_hand-2-1,Ticuna-66_hand-2,-mḛ,321,false,expert,,- m e - -,false,expert +Ticuna-68_head-1-1,Ticuna-68_head-1,-e̽rú,376,false,expert,,- - - - e ɾ u -,false,expert +Ticuna-69_tohear-1-1,Ticuna-69_tohear-1,iñ̄ ǖ,1088,false,expert,,i ɲ + ɯ,false,expert +Ticuna-74_toholdinhand-1-1,Ticuna-74_toholdinhand-1,ngî,2316,false,expert,,ŋ i,false,expert +Ticuna-75_how-1-1,Ticuna-75_how-1,ñùʼã̀kǜ,475,false,expert,,- ɲ - u ʔ a k ɯ,false,expert +Ticuna-76_tohuntgame-1-1,Ticuna-76_tohuntgame-1,fènǖē,2338,false,expert,,kʷ e n ɯ e,false,expert +Ticuna-77_husband-1-1,Ticuna-77_husband-1,-té,499,false,expert,,t e,false,expert +Ticuna-80_if-1-1,Ticuna-80_if-1,ēgá,512,false,expert,,( - e ) g a,false,expert +Ticuna-80_if-2-1,Ticuna-80_if-2,gá,512,false,expert,,( - - ) g a,false,expert +Ticuna-80_if-3-1,Ticuna-80_if-3,ngēgá,512,false,expert,,( ŋ e ) g a,false,expert +Ticuna-82_tokill-1-1,Ticuna-82_tokill-1,dài,2357,false,expert,,d a i,false,expert +Ticuna-82_tokill-2-1,Ticuna-82_tokill-2,ma̰,2341,false,expert,,m a,false,expert +Ticuna-84_lake-1-1,Ticuna-84_lake-1,-ʼtáʼa,558,false,expert,,ʔ t a ʔ a,false,expert +Ticuna-85_tolaugh-1-1,Ticuna-85_tolaugh-1,kú,2387,false,expert,,k u,false,expert +Ticuna-86_leaf-1-1,Ticuna-86_leaf-1,nāiʼa̋tǖ,582,false,expert,,n a i ʔ a t ɯ,false,expert +Ticuna-87_lefthand-1-1,Ticuna-87_lefthand-1,tʼŏʼwe̋,615,false,expert,,t ʔ o ʔ w e,false,expert +Ticuna-88_leg-1-1,Ticuna-88_leg-1,-pārà,638,false,expert,,p a ɾ a,false,expert +Ticuna-89_tolie-1-1,Ticuna-89_tolie-1,kā,2401,false,expert,,k a,false,expert +Ticuna-92_long-1-1,Ticuna-92_long-1,ma̰,681,false,expert,,m a - -,false,expert +Ticuna-97_mother-1-1,Ticuna-97_mother-1,bûʼi̋,791,false,expert,,b u ʔ i,false,expert +Ticuna-97_mother-2-1,Ticuna-97_mother-2,biʼ̂i̋,791,false,expert,,b i ʔ i,false,expert +Ticuna-97_mother-3-1,Ticuna-97_mother-3,õ̀ʼe̋,801,false,expert,,- - o ʔ e,false,expert +Ticuna-97_mother-4-1,Ticuna-97_mother-4,-é,802,false,expert,,- - e,false,expert +Ticuna-99_mouth-1-1,Ticuna-99_mouth-1,-a̰,849,false,expert,,a,false,expert +Ticuna-100_name-1-1,Ticuna-100_name-1,-e̋gà,876,false,expert,,e g a,false,expert +Ticuna-103_neck-1-1,Ticuna-103_neck-1,-náʼa,955,false,expert,,n a ʔ a,false,expert +Ticuna-109_one-1-1,Ticuna-109_one-1,wiʼ́á,1102,false,expert,,w i ʔ a,false,expert +Ticuna-110_other-1-1,Ticuna-110_other-1,na̋i,1117,false,expert,,n a i,false,expert +Ticuna-110_other-2-1,Ticuna-110_other-2,nài,1117,false,expert,,n a i,false,expert +Ticuna-110_other-3-1,Ticuna-110_other-3,tò,1121,false,expert,,t o,false,expert +Ticuna-111_person-1-1,Ticuna-111_person-1,dùã̰,1129,false,expert,,d u - a,false,expert +Ticuna-112_toplay-1-1,Ticuna-112_toplay-1,iñ̄ ǖkà,2434,false,expert,,i ɲ + ɯ k a,false,expert +Ticuna-112_toplay-2-1,Ticuna-112_toplay-2,pāʼü,2440,false,expert,,p a ʔ ɯ,false,expert +Ticuna-113_topull-1-1,Ticuna-113_topull-1,tȕ,2452,false,expert,,t u,false,expert +Ticuna-114_topush-1-1,Ticuna-114_topush-1,kṵ,2469,false,expert,,k u,false,expert +Ticuna-116_red-1-1,Ticuna-116_red-1,dåu,1157,false,expert,,d a u,false,expert +Ticuna-118_righthand-1-1,Ticuna-118_righthand-1,tǘgǖnè,1196,false,expert,,t ɯ g ɯ n e,false,expert +Ticuna-121_root-1-1,Ticuna-121_root-1,-ma̰,1256,false,expert,,m a,false,expert +Ticuna-122_rope-1-1,Ticuna-122_rope-1,-tṵ̈,1276,false,expert,,t ɯ,false,expert +Ticuna-127_say-1-1,Ticuna-127_say-1,ū,1359,false,expert,,u,false,expert +Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,chůʼu,2505,false,expert,,tɕ u ʔ u,false,expert +Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2-1,Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2,wü̏,2511,false,expert,,w ɯ,false,expert +Ticuna-130_see-1-1,Ticuna-130_see-1,dău,1410,false,expert,,d aʊ ( - ),false,expert +Ticuna-134_short-1-1,Ticuna-134_short-1,nûʼu,1461,false,expert,,n u ʔ u,false,expert +Ticuna-135_tosing-1-1,Ticuna-135_tosing-1,ă,2538,false,expert,,a -,false,expert +Ticuna-135_tosing-2-1,Ticuna-135_tosing-2,wij ae,2545,false,expert,,w i ɦ + a e,false,expert +Ticuna-136_sit-1-1,Ticuna-136_sit-1,tŏ,1482,false,expert,,t o,false,expert +Ticuna-139_sleep-1-1,Ticuna-139_sleep-1,pé,1533,false,expert,,p e,false,expert +Ticuna-140_small-1-1,Ticuna-140_small-1,ḭ,1553,false,expert,,i,false,expert +Ticuna-140_small-2-1,Ticuna-140_small-2,iʼ̏rà,1563,false,expert,,i ʔ ɾ a,false,expert +Ticuna-144_snake-1-1,Ticuna-144_snake-1,ã̄ʼtápē,1616,false,expert,,a ʔ t a p e,false,expert +Ticuna-147_tospit-1-1,Ticuna-147_tospit-1,fàʼi,2576,false,expert,,kʷ a ʔ i,false,expert +Ticuna-148_tosplit-1-1,Ticuna-148_tosplit-1,bǘ,2590,false,expert,,b ɯ,false,expert +Ticuna-150_tostaborstick-1-1,Ticuna-150_tostaborstick-1,kă,2612,false,expert,,k a,false,expert +Ticuna-150_tostaborstick-2-1,Ticuna-150_tostaborstick-2,pài,2615,false,expert,,p a i,false,expert +Ticuna-151_tostand-1-1,Ticuna-151_tostand-1,chi̊,2625,false,expert,,tɕ i,false,expert +Ticuna-155_straight-1-1,Ticuna-155_straight-1,wī,1720,false,expert,,w i,false,expert +Ticuna-158_toswell-1-1,Ticuna-158_toswell-1,châ,2666,false,expert,,tɕ a,false,expert +Ticuna-159_toswim-1-1,Ticuna-159_toswim-1,w̃ēʼe,2687,false,expert,,w e ʔ e,false,expert +Ticuna-162_there-1-1,Ticuna-162_there-1,chó,1796,false,expert,,tɕ o,false,expert +Ticuna-162_there-2-1,Ticuna-162_there-2,ǘ,1807,false,expert,,ɯ,false,expert +Ticuna-166_tothink-1-1,Ticuna-166_tothink-1,iñ̄ ǖ,2709,false,expert,,i ɲ + ɯ,false,expert +Ticuna-169_three-1-1,Ticuna-169_three-1,tōma̋èpṵ̈,1918,false,expert,,t o m a e p ɯ,false,expert +Ticuna-170_tothrow-1-1,Ticuna-170_tothrow-1,ñà,2725,false,expert,,ɲ a,false,expert +Ticuna-171_totie-1-1,Ticuna-171_totie-1,g̃à,2752,false,expert,,ŋ a -,false,expert +Ticuna-171_totie-2-1,Ticuna-171_totie-2,na̰i,2752,false,expert,,n a i,false,expert +Ticuna-172_tongue-1-1,Ticuna-172_tongue-1,ko̊nǖ,2849,false,expert,,k o n ɯ,false,expert +Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1,-pǜtà,2870,false,expert,,p ɯ t a,false,expert +Ticuna-174_tree-1-1,Ticuna-174_tree-1,nâi,2887,false,expert,,n aɪ,false,expert +Ticuna-176_two-1-1,Ticuna-176_two-1,tăʼré,2915,false,expert,,t a ʔ ɾ e,false,expert +Ticuna-176_two-2-1,Ticuna-176_two-2,tăʼré,2915,false,expert,,t a ʔ ɾ e,false,expert +Ticuna-180_towash-1-1,Ticuna-180_towash-1,yàʼu,2818,false,expert,,dʑ a ʔ u,false,expert +Ticuna-181_water-1-1,Ticuna-181_water-1,dêʼa̋,2944,false,expert,,d e ʔ a,false,expert +Ticuna-184_what-1-1,Ticuna-184_what-1,åkǘ,3000,false,expert,,- - a k ɯ,false,expert +Ticuna-184_what-2-1,Ticuna-184_what-2,tèʼe̋,3008,false,expert,,t e ʔ e,false,expert +Ticuna-184_what-3-1,Ticuna-184_what-3,tèʼè,3008,false,expert,,t e ʔ e,false,expert +Ticuna-184_what-4-1,Ticuna-184_what-4,tṵ̈ákǘ,3000,false,expert,,t ɯ a k ɯ,false,expert +Ticuna-185_when-1-1,Ticuna-185_when-1,ñùʼgù,3016,false,expert,,ɲ u ʔ g u,false,expert +Ticuna-186_where-1-1,Ticuna-186_where-1,g̃èʼta̋,3039,false,expert,,ŋ e ʔ t a,false,expert +Ticuna-186_where-2-1,Ticuna-186_where-2,g̃èʼtà,3039,false,expert,,ŋ e ʔ t a,false,expert +Ticuna-187_white-1-1,Ticuna-187_white-1,cho̰,3066,false,expert,,tɕ o,false,expert +Ticuna-187_white-2-1,Ticuna-187_white-2,pŭʼu,3044,false,expert,,p u ʔ u,false,expert +Ticuna-190_wife-1-1,Ticuna-190_wife-1,-ʼma̰,3121,false,expert,,ʔ m a,false,expert +Ticuna-192_wing-1-1,Ticuna-192_wing-1,-pachiʼḭ,3162,false,expert,,p a tɕ i ʔ i,false,expert +Ticuna-193_towipe-1-1,Ticuna-193_towipe-1,pi̊,2827,false,expert,,p i,false,expert +Ticuna-197_worm-1-1,Ticuna-197_worm-1,ʼõ̆ʼmi̋,3233,false,expert,,ʔ o ʔ m i,false,expert +Ticuna-199_year-1-1,Ticuna-199_year-1,tàunēkǖ,3273,false,expert,,t a u n e k ɯ,false,expert +Ticuna-200_yellow-1-1,Ticuna-200_yellow-1,de̊ʼe,3288,false,expert,,d e ʔ e - - -,false,expert +Ocaina-172_tongue-1-1,Ocaina-172_tongue-1,hĩɲṍṍʔɸɯ,2844,false,expert,,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,false,expert +Ocaina-99_mouth-1-1,Ocaina-99_mouth-1,ɸooɯ,844,false,expert,,ɸ oː ɯ,false,expert +Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1,aʔtiiʔtʲo,2868,false,expert,,a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o,false,expert +Ocaina-106_nose-1-1,Ocaina-106_nose-1,tʲooɸo,1020,false,expert,,tʲ oː + ɸ o,false,expert +Ocaina-40_eye-1-1,Ocaina-40_eye-1,ohɯ́ɯ́,3538,false,expert,,o h ɯː,false,expert +Ocaina-36_ear-1-1,Ocaina-36_ear-1,xoɲõõ,3445,false,expert,,x o ɲ oː,false,expert +Ocaina-68_head-1-1,Ocaina-68_head-1,ooʔɸo,379,false,expert,,oː ʔ.ɸ o,false,expert +Ocaina-103_neck-1-1,Ocaina-103_neck-1,ɲõmã́ã́ʔõ,947,false,expert,,( - - ) ɲ o m aː ( - - ) + ʔ o,false,expert +Ocaina-10_belly-1-1,Ocaina-10_belly-1,gáɸotʲo,1285,false,expert,,g a ɸ o + tʲ o,false,expert +Ocaina-6_backpersons-1-1,Ocaina-6_backpersons-1,hɯɯʔxo,522,false,expert,,h ɯː ʔ - + x o,false,expert +Ocaina-6_backpersons-2-1,Ocaina-6_backpersons-2,hɯɯʔxomó,523,false,expert,,h ɯː ʔ - + x o + m o,false,expert +Ocaina-66_hand-1-1,Ocaina-66_hand-1,on̥õõ,306,false,expert,,o n̥ oː,false,expert +Ocaina-66_hand-2-1,Ocaina-66_hand-2,on̥õõpo,307,false,expert,,o n̥ oː + p o,false,expert +Ocaina-88_leg-1-1,Ocaina-88_leg-1,odzákona,633,false,expert,,o dz a ( - - ) + k o n a,false,expert +Ocaina-88_leg-2-1,Ocaina-88_leg-2,odzááβɯna,634,false,expert,,o dz aː ( - - ) + β ɯ n a,false,expert +Ocaina-57_foot-1-1,Ocaina-57_foot-1,ɯʔjóó,144,false,expert,,ɯ ʔ j oː,false,expert +Ocaina-57_foot-2-1,Ocaina-57_foot-2,ɯʔjóóga,145,false,expert,,ɯ ʔ j oː + g a,false,expert +Ocaina-18_bone-1-1,Ocaina-18_bone-1,ɲõʔṍṍʔkoβo,2786,false,expert,,ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o,false,expert +Ocaina-16_blood-1-1,Ocaina-16_blood-1,tsihĩ́ĩ́,2390,false,expert,,( - ) ts i + h iː,false,expert +Ocaina-70_heart-1-1,Ocaina-70_heart-1,xomɯ́ɯ́m̥õti,410,false,expert,,x o m ɯː + m̥ o t i,false,expert +Ocaina-195_woman-1-1,Ocaina-195_woman-1,maami,3194,false,expert,,m aː m i,false,expert +Ocaina-77_husband-1-1,Ocaina-77_husband-1,õõna,493,false,expert,,oː n a,false,expert +Ocaina-44_father-1-1,Ocaina-44_father-1,mõõ,3601,false,expert,,m oː,false,expert +Ocaina-44_father-2-1,Ocaina-44_father-2,mõõhõ,3602,false,expert,,m oː + h o,false,expert +Ocaina-97_mother-1-1,Ocaina-97_mother-1,ɯìɯìdzaʔ,788,false,expert,,ɯ i ɯ i dz a ʔ,false,expert +Ocaina-97_mother-2-1,Ocaina-97_mother-2,ã́ʔĩʔ,799,false,expert,,a ʔ i ʔ,false,expert +Ocaina-108_old-1-1,Ocaina-108_old-1,haʔĩ́ĩ́m̥a,1069,false,expert,,h a ʔ iː + m̥ a,false,expert +Ocaina-119_river-1-1,Ocaina-119_river-1,maan̥ɯ,543,false,expert,,m aː n̥ ɯ,false,expert +Ocaina-119_river-2-1,Ocaina-119_river-2,tʲaaɯ,1231,false,expert,,tʲ aː ɯ,false,expert +Ocaina-84_lake-1-1,Ocaina-84_lake-1,hõʔã́ã́hĩ,561,false,expert,,h o ʔ aː ( h i ),false,expert +Ocaina-49_fire-1-1,Ocaina-49_fire-1,tʲaaro,358,false,expert,,tʲ a + a r o,false,expert +Ocaina-140_small-1-1,Ocaina-140_small-1,síítiʔ,1550,false,expert,,s iː t i ʔ,false,expert +Ocaina-140_small-2-1,Ocaina-140_small-2,sóógo,1541,false,expert,,s oː g o,false,expert +Ocaina-140_small-3-1,Ocaina-140_small-3,tóógo,1541,false,expert,,t oː g o,false,expert +Ocaina-140_small-4-1,Ocaina-140_small-4,xaβi,1564,false,expert,,x a β i,false,expert +Ocaina-61_good-1-1,Ocaina-61_good-1,ɸṍhɯ̃,201,false,expert,,ɸ o h ɯ,false,expert +Ocaina-22_cloud-1-1,Ocaina-22_cloud-1,haʔɸííʔo,3127,false,expert,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,false,expert +Ocaina-22_cloud-2-1,Ocaina-22_cloud-2,haʔɸiʔojíína,3128,false,expert,,h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a,false,expert +Ocaina-22_cloud-3-1,Ocaina-22_cloud-3,tsohóʔɯʔxa,3209,false,expert,,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,false,expert +Ocaina-4_ashes-1-1,Ocaina-4_ashes-1,oʔtiiʔi,20,false,expert,,( o ʔ ) t iː ʔ i,false,expert +Ocaina-142_smokeoffire-1-1,Ocaina-142_smokeoffire-1,haʔɸííʔo,1572,false,expert,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,false,expert +Ocaina-138_sky-1-1,Ocaina-138_sky-1,bɯm̥õɲ̥á,1517,false,expert,,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-138_sky-2-1,Ocaina-138_sky-2,xɯtʲamóóɲ̥a,1518,false,expert,,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-138_sky-3-1,Ocaina-138_sky-3,aam̥i,1514,false,expert,,aː m̥ i,false,expert +Ocaina-191_wind-1-1,Ocaina-191_wind-1,hɯβóódʲo,3139,false,expert,,h ɯ β oː + dʲ o,false,expert +Ocaina-191_wind-2-1,Ocaina-191_wind-2,hɯβṍṍ,3138,false,expert,,h ɯ β oː,false,expert +Ocaina-157_sun-1-1,Ocaina-157_sun-1,nɯ́ɯ́na,1743,false,expert,,n ɯː n a,false,expert +Ocaina-152_star-1-1,Ocaina-152_star-1,oʔxóóʔtʲo,1653,false,expert,,o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o,false,expert +Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,mooɲ̥a,3312,false,expert,,m oː ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,moɲ̥amó,3313,false,expert,,m o ɲ̥ a + m o,false,expert +Ocaina-105_night-1-1,Ocaina-105_night-1,natʲṍ,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),false,expert +Ocaina-37_earthsoil-1-1,Ocaina-37_earthsoil-1,aɲ̥õõʔɯ̃,3475,false,expert,,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,false,expert +Ocaina-154_stone-1-1,Ocaina-154_stone-1,gotɯ́ɯ́ʔxo,1696,false,expert,,g o t ɯː.ʔ + x o,false,expert +Ocaina-126_sand-1-1,Ocaina-126_sand-1,ʤíõõʔĩ,1332,false,expert,,dʒ i oː + ʔ i,false,expert +Ocaina-31_dog-1-1,Ocaina-31_dog-1,hõʔxo,3357,false,expert,,h o.ʔ x o,false,expert +Ocaina-160_tail-1-1,Ocaina-160_tail-1,oʔoo,1768,false,expert,,o ʔ oː,false,expert +Ocaina-144_snake-1-1,Ocaina-144_snake-1,anɯ̃ʔtʲṍko,1612,false,expert,,a n ɯ ʔ tʲ o k o,false,expert +Ocaina-144_snake-2-1,Ocaina-144_snake-2,gõhṍṍʔĩʔtsi,1624,false,expert,,g o h oː ʔ i ʔ ts i,false,expert +Ocaina-144_snake-3-1,Ocaina-144_snake-3,tʲorooʔo,1625,false,expert,,tʲ o r oː ʔ o,false,expert +Ocaina-13_bird-1-1,Ocaina-13_bird-1,tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi,339,false,expert,,tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i,false,expert +Ocaina-13_bird-2-1,Ocaina-13_bird-2,aɸótsoji,2001,false,expert,,a ɸ o + ts o j i,false,expert +Ocaina-13_bird-3-1,Ocaina-13_bird-3,dʲáʔiiʔta,340,false,expert,,dʲ + a ʔ iː ʔ t a,false,expert +Ocaina-127_say-1-1,Ocaina-127_say-1,ɯ̃ɯ̃,1357,false,expert,,ɯː,false,expert +Ocaina-127_say-2-1,Ocaina-127_say-2,ãã,1364,false,expert,,aː,false,expert +Ocaina-50_fish-1-1,Ocaina-50_fish-1,ĩhããm̥a,56,false,expert,,i h aː m̥ a,false,expert +Ocaina-93_louse-1-1,Ocaina-93_louse-1,oʔɸóóxako,705,false,expert,,o.ʔ ɸ oː + x a + k o,false,expert +Ocaina-174_tree-1-1,Ocaina-174_tree-1,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,2882,false,expert,,a m̥ ɯː ( - - ) + ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-86_leaf-1-1,Ocaina-86_leaf-1,opaaβi,434,false,expert,,o p aː + β i,false,expert +Ocaina-54_flower-1-1,Ocaina-54_flower-1,tsĩ́ĩ́,108,false,expert,,ts iː,false,expert +Ocaina-124_torub-1-1,Ocaina-124_torub-1,dʲããhɯ̃,2486,false,expert,,dʲ aː h ɯ,false,expert +Ocaina-124_torub-2-1,Ocaina-124_torub-2,hɯxãã,2499,false,expert,,h ɯ x aː,false,expert +Ocaina-121_root-1-1,Ocaina-121_root-1,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,1251,false,expert,,ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e,false,expert +Ocaina-121_root-2-1,Ocaina-121_root-2,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,1252,false,expert,,ts i ɲ̥ iː + ʔ o ʔ k o,false,expert +Ocaina-131_seed-1-1,Ocaina-131_seed-1,naβiiɲ̥i,1423,false,expert,,n a + β iː ɲ̥ i,false,expert +Ocaina-153_stickofwood-1-1,Ocaina-153_stickofwood-1,diáátʲa,1671,false,expert,,d i.aː + tʲ a,false,expert +Ocaina-153_stickofwood-2-1,Ocaina-153_stickofwood-2,dʲatʲooɸo,1673,false,expert,,dʲ a + tʲ oː ɸ o,false,expert +Ocaina-153_stickofwood-3-1,Ocaina-153_stickofwood-3,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,1685,false,expert,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-62_grass-1-1,Ocaina-62_grass-1,tʲohã́ã́,225,false,expert,,tʲ o h aː,false,expert +Ocaina-62_grass-2-1,Ocaina-62_grass-2,tʲohã́ã́hã,226,false,expert,,tʲ o h aː + h a,false,expert +Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,hɯxaaro,3635,false,expert,,h ɯ x aː r o,false,expert +Ocaina-125_salt-1-1,Ocaina-125_salt-1,hááidʲa,1312,false,expert,,h aː i dʲ a,false,expert +Ocaina-109_one-1-1,Ocaina-109_one-1,tʲa,525,false,expert,,tʲ a,false,expert +Ocaina-109_one-2-1,Ocaina-109_one-2,maʔ,1105,false,expert,,m a ʔ,false,expert +Ocaina-176_two-1-1,Ocaina-176_two-1,han̥aa,2909,false,expert,,h a n̥ aː,false,expert +Ocaina-176_two-2-1,Ocaina-176_two-2,han̥aamaʔ,2910,false,expert,,h a n̥ aː + m a ʔ,false,expert +Ocaina-169_three-1-1,Ocaina-169_three-1,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,1912,false,expert,,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,false,expert +Ocaina-58_four-1-1,Ocaina-58_four-1,nahɯ̃ʔxanó,172,false,expert,,n a h ɯ ʔ x a n o,false,expert +Ocaina-51_five-1-1,Ocaina-51_five-1,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,359,false,expert,,tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ,false,expert +Ocaina-78_i-1-1,Ocaina-78_i-1,xõ,796,false,expert,,x o -,false,expert +Ocaina-78_i-2-1,Ocaina-78_i-2,xõɯ̃,796,false,expert,,x o ɯ,false,expert +Ocaina-168_thou-1-1,Ocaina-168_thou-1,õ,1892,false,expert,,o,false,expert +Ocaina-168_thou-2-1,Ocaina-168_thou-2,õɯ̃,1893,false,expert,,o + ɯ,false,expert +Ocaina-168_thou-3-1,Ocaina-168_thou-3,o,1892,false,expert,,o,false,expert +Ocaina-67_he-1-1,Ocaina-67_he-1,aʔiim̥a,393,false,expert,,a ʔ iː + m̥ a,false,expert +Ocaina-67_he-2-1,Ocaina-67_he-2,ɯɯm̥a,391,false,expert,,ɯː m̥ a,false,expert +Ocaina-67_he-3-1,Ocaina-67_he-3,ĩĩbã,390,false,expert,,- - iː b a,false,expert +Ocaina-67_he-4-1,Ocaina-67_he-4,ha,355,false,expert,,h a,false,expert +Ocaina-182_we-1-1,Ocaina-182_we-1,xa,714,false,expert,,x a,false,expert +Ocaina-182_we-2-1,Ocaina-182_we-2,xaho,715,false,expert,,x a + h o,false,expert +Ocaina-182_we-3-1,Ocaina-182_we-3,xo,718,false,expert,,x o,false,expert +Ocaina-182_we-4-1,Ocaina-182_we-4,xoxo,716,false,expert,,x o x o,false,expert +Ocaina-182_we-5-1,Ocaina-182_we-5,xak,719,false,expert,,x a k -,false,expert +Ocaina-182_we-6-1,Ocaina-182_we-6,xaka,719,false,expert,,x a k a,false,expert +Ocaina-198_ye-1-1,Ocaina-198_ye-1,mõ,3249,false,expert,,m o -,false,expert +Ocaina-198_ye-2-1,Ocaina-198_ye-2,mõʔto,3250,false,expert,,m o ʔ + t o,false,expert +Ocaina-198_ye-3-1,Ocaina-198_ye-3,mõʔ,3249,false,expert,,m o ʔ,false,expert +Ocaina-198_ye-4-1,Ocaina-198_ye-4,mõʔxo,3251,false,expert,,m o ʔ + x o,false,expert +Ocaina-198_ye-5-1,Ocaina-198_ye-5,mõʔk,3252,false,expert,,m o ʔ + k,false,expert +Ocaina-163_they-1-1,Ocaina-163_they-1,ɯɯsa,2693,false,expert,,ɯː + s a,false,expert +Ocaina-163_they-2-1,Ocaina-163_they-2,áá,1820,false,expert,,aː,false,expert +Ocaina-163_they-3-1,Ocaina-163_they-3,ɯɯm̥á,2692,false,expert,,ɯː + m̥ a,false,expert +Ocaina-163_they-4-1,Ocaina-163_they-4,ɯɯká,2694,false,expert,,ɯː + k a,false,expert +Ocaina-12_big-1-1,Ocaina-12_big-1,óóxɯ,1667,false,expert,,oː x ɯ - -,false,expert +Ocaina-12_big-2-1,Ocaina-12_big-2,oxííha,1667,false,expert,,o x iː h a,false,expert +Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ɯìɯìra,710,false,expert,,ɯ i ɯ i r a,false,expert +Ocaina-187_white-1-1,Ocaina-187_white-1,ɸɯrãìãìɲ̥a,3051,false,expert,,ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-15_black-1-1,Ocaina-15_black-1,hɯʔtóóʔɸɯ,2262,false,expert,,h ɯ.ʔ t oː.ʔ ( ɸ ɯ ),false,expert +Ocaina-167_this-1-1,Ocaina-167_this-1,bĩ́ĩ́,1872,false,expert,,b iː,false,expert +Ocaina-167_this-2-1,Ocaina-167_this-2,bĩ́hã,1876,false,expert,,b i + h a,false,expert +Ocaina-167_this-3-1,Ocaina-167_this-3,baʔi,1873,false,expert,,b a + ʔ i,false,expert +Ocaina-167_this-4-1,Ocaina-167_this-4,bɯ,1872,false,expert,,b ɯ,false,expert +Ocaina-161_that-1-1,Ocaina-161_that-1,xaʔiim̥a,1784,false,expert,,x a ʔ iː m̥ a,false,expert +Ocaina-188_who-1-1,Ocaina-188_who-1,bṍ,3081,false,expert,,b o,false,expert +Ocaina-184_what-1-1,Ocaina-184_what-1,dzoʔ,2996,false,expert,,dz o ʔ,false,expert +Ocaina-107_not-1-1,Ocaina-107_not-1,ãã́,1048,false,expert,,aː,false,expert +Ocaina-107_not-2-1,Ocaina-107_not-2,ããɲi,1046,false,expert,,( - - ) n e,false,expert +Ocaina-107_not-3-1,Ocaina-107_not-3,ɲi,1046,false,expert,,( - - ) n e,false,expert +Ocaina-107_not-4-1,Ocaina-107_not-4,ɲ̥i,1046,false,expert,,( - - ) ɲ̥ i,false,expert +Ocaina-1_allofanumber-1-1,Ocaina-1_allofanumber-1,ʧíí,2525,false,expert,,tʃ iː,false,expert +Ocaina-1_allofanumber-2-1,Ocaina-1_allofanumber-2,ʧííβa,2526,false,expert,,tʃ iː + β a,false,expert +Ocaina-1_allofanumber-3-1,Ocaina-1_allofanumber-3,hã́tiʔ,3112,false,expert,,h a + t i.ʔ,false,expert +Ocaina-95_many-1-1,Ocaina-95_many-1,óóxɯ,741,false,expert,,oː x ɯ,false,expert +Ocaina-92_long-1-1,Ocaina-92_long-1,ááɲi,672,false,expert,,aː ɲ i - - -,false,expert +Ocaina-8_bark-1-1,Ocaina-8_bark-1,dʲakã́,984,false,expert,,dʲ a k a,false,expert +Ocaina-8_bark-2-1,Ocaina-8_bark-2,xonɯ́ɯ́ʔka,1043,false,expert,,x o n ɯː + ʔ k a,false,expert +Ocaina-96_meatflesh-1-1,Ocaina-96_meatflesh-1,dʲahííʔxa,765,false,expert,,dʲ a h iː ʔ x a,false,expert +Ocaina-96_meatflesh-2-1,Ocaina-96_meatflesh-2,õʔããhĩ,774,false,expert,,o ʔ aː h i,false,expert +Ocaina-39_egg-1-1,Ocaina-39_egg-1,hṍṍʔto,3504,false,expert,,h oː + ʔ t o,false,expert +Ocaina-10_belly-2-1,Ocaina-10_belly-2,gááho,1284,false,expert,,g aː h o,false,expert +Ocaina-91_liver-1-1,Ocaina-91_liver-1,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,653,false,expert,,ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o,false,expert +Ocaina-32_todrink-1-1,Ocaina-32_todrink-1,ɲooxo,2101,false,expert,,ɲ oː x o,false,expert +Ocaina-38_toeat-1-1,Ocaina-38_toeat-1,dʲaa,2128,false,expert,,dʲ aː,false,expert +Ocaina-38_toeat-2-1,Ocaina-38_toeat-2,dʲoo,2139,false,expert,,dʲ oː,false,expert +Ocaina-38_toeat-3-1,Ocaina-38_toeat-3,tsõõʔɲ̥o,2141,false,expert,,ts oː ʔ ɲ̥ o,false,expert +Ocaina-38_toeat-4-1,Ocaina-38_toeat-4,gõõ,2136,false,expert,,g oː,false,expert +Ocaina-38_toeat-5-1,Ocaina-38_toeat-5,ooxo,612,false,expert,,oː x o,false,expert +Ocaina-14_tobite-1-1,Ocaina-14_tobite-1,aanɯ̃,1938,false,expert,,aː n ɯ,false,expert +Ocaina-190_wife-1-1,Ocaina-190_wife-1,mɯ̃ʔtõ,3118,false,expert,,m ɯ ʔ t o,false,expert +Ocaina-166_tothink-1-1,Ocaina-166_tothink-1,xomɯɯxoʔjáʤi,2713,false,expert,,x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i,false,expert +Ocaina-166_tothink-2-1,Ocaina-166_tothink-2,ɸaaʔxa,2714,false,expert,,ɸ aː.ʔ x a,false,expert +Ocaina-181_water-1-1,Ocaina-181_water-1,ɲõõ,712,false,expert,,ɲ oː,false,expert +Ocaina-181_water-2-1,Ocaina-181_water-2,ɲõõhɯ̃,713,false,expert,,ɲ oː + h ɯ,false,expert +Ocaina-130_see-1-1,Ocaina-130_see-1,xaa,1396,false,expert,,x aː,false,expert +Ocaina-69_tohear-1-1,Ocaina-69_tohear-1,xaaxa,2283,false,expert,,( - ) x aː x a,false,expert +Ocaina-83_toknowfacts-1-1,Ocaina-83_toknowfacts-1,ááxa,2367,false,expert,,aː x a,false,expert +Ocaina-83_toknowfacts-2-1,Ocaina-83_toknowfacts-2,ooroha,2372,false,expert,,oː r o + h a,false,expert +Ocaina-139_sleep-1-1,Ocaina-139_sleep-1,ɯɯnõ,1535,false,expert,,ɯː n o,false,expert +Ocaina-28_todie-1-1,Ocaina-28_todie-1,ɯrá nɯɯ,2057,false,expert,,ɯ r a + n ɯː,false,expert +Ocaina-28_todie-2-1,Ocaina-28_todie-2,ɲom̥õõbi,2068,false,expert,,ɲ o m̥ oː b i,false,expert +Ocaina-82_tokill-1-1,Ocaina-82_tokill-1,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,2354,false,expert,,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,false,expert +Ocaina-159_toswim-1-1,Ocaina-159_toswim-1,õõʔõ,676,false,expert,,oː + ʔ o,false,expert +Ocaina-55_tofly-1-1,Ocaina-55_tofly-1,dʲaaʔi,2232,false,expert,,dʲ aː ʔ i,false,expert +Ocaina-178_towalk-1-1,Ocaina-178_towalk-1,maaxa,2795,false,expert,,m aː x a,false,expert +Ocaina-24_tocome-1-1,Ocaina-24_tocome-1,aa,2005,false,expert,,aː - -,false,expert +Ocaina-24_tocome-2-1,Ocaina-24_tocome-2,ɯɯ,2014,false,expert,,ɯː,false,expert +Ocaina-24_tocome-3-1,Ocaina-24_tocome-3,aahi,592,false,expert,,aː h i,false,expert +Ocaina-60_togive-1-1,Ocaina-60_togive-1,hɯɯʔ,2258,false,expert,,h ɯː ʔ,false,expert +Ocaina-116_red-1-1,Ocaina-116_red-1,tsííʔo,1150,false,expert,,ts iː ʔ o,false,expert +Ocaina-116_red-2-1,Ocaina-116_red-2,hããhĩ,1165,false,expert,,h aː h i,false,expert +Ocaina-63_green-1-1,Ocaina-63_green-1,moxóóso,258,false,expert,,m o x oː ( s o ),false,expert +Ocaina-63_green-2-1,Ocaina-63_green-2,hiááʔo,262,false,expert,,h i aː ʔ o,false,expert +Ocaina-200_yellow-1-1,Ocaina-200_yellow-1,bóóra,3291,false,expert,,b oː r a,false,expert +Ocaina-104_new-1-1,Ocaina-104_new-1,hɯʔto,977,false,expert,,h ɯ ʔ t o,false,expert +Ocaina-33_drysubstance-1-1,Ocaina-33_drysubstance-1,hã́ã́ʔta,3380,false,expert,,h aː ʔ t a,false,expert +Ocaina-100_name-1-1,Ocaina-100_name-1,maam̥ɯ,866,false,expert,,m aː m̥ ɯ,false,expert +Ocaina-75_how-1-1,Ocaina-75_how-1,dzoʔxáʔmɯ,415,false,expert,,dz o ʔ + x a ʔ m ɯ,false,expert +Ocaina-75_how-2-1,Ocaina-75_how-2,dzoʔɸɯɯráʔ,416,false,expert,,dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ,false,expert +Ocaina-186_where-1-1,Ocaina-186_where-1,dzoo,3034,false,expert,,dz oː -,false,expert +Ocaina-186_where-2-1,Ocaina-186_where-2,dzõõ,3034,false,expert,,dz oː -,false,expert +Ocaina-186_where-3-1,Ocaina-186_where-3,dzõõʔ,3034,false,expert,,dz oː ʔ,false,expert +Ocaina-185_when-1-1,Ocaina-185_when-1,dzoʔkã,3016,false,expert,,dz o ʔ k a,false,expert +Ocaina-185_when-2-1,Ocaina-185_when-2,dzoʔaa,3016,false,expert,,dz o ʔ - aː,false,expert +Ocaina-72_here-1-1,Ocaina-72_here-1,bá,445,false,expert,,b a ( - - ),false,expert +Ocaina-72_here-2-1,Ocaina-72_here-2,bɯ̃́,445,false,expert,,b ɯ ( - - ),false,expert +Ocaina-162_there-1-1,Ocaina-162_there-1,tʲãã,1796,false,expert,,tʲ aː,false,expert +Ocaina-162_there-2-1,Ocaina-162_there-2,dziráhɯ̃ʔ,1806,false,expert,,dz i r a h ɯ ʔ,false,expert +Ocaina-110_other-1-1,Ocaina-110_other-1,aɲ̥ii,1114,false,expert,,a ɲ̥ iː,false,expert +Ocaina-47_few-1-1,Ocaina-47_few-1,síítiʔ,3658,false,expert,,- s iː t i ʔ,false,expert +Ocaina-47_few-2-1,Ocaina-47_few-2,sóógo,3651,false,expert,,s oː g - o,false,expert +Ocaina-47_few-3-1,Ocaina-47_few-3,tóógo,3651,false,expert,,t oː g - o,false,expert +Ocaina-47_few-4-1,Ocaina-47_few-4,xaβĩʔ,15,false,expert,,x a β i ʔ,false,expert +Ocaina-53_toflow-1-1,Ocaina-53_toflow-1,dzooro,2211,false,expert,,dz oː + r o,false,expert +Ocaina-53_toflow-2-1,Ocaina-53_toflow-2,dzooɯ,2212,false,expert,,dz oː + ɯ,false,expert +Ocaina-129_seaocean-1-1,Ocaina-129_seaocean-1,maan̥ɯ,1369,false,expert,,m aː n̥ ɯ - -,false,expert +Ocaina-183_wet-1-1,Ocaina-183_wet-1,hááhi,2977,false,expert,,h aː h i,false,expert +Ocaina-180_towash-1-1,Ocaina-180_towash-1,hoxootɯ,2814,false,expert,,h o x oː + t ɯ,false,expert +Ocaina-197_worm-1-1,Ocaina-197_worm-1,agɯɯma,3230,false,expert,,a g ɯː + m a,false,expert +Ocaina-197_worm-2-1,Ocaina-197_worm-2,ɯ̃ɯ̃ko,1206,false,expert,,- - - ɯɯ k o,false,expert +Ocaina-197_worm-3-1,Ocaina-197_worm-3,hɯdzaako,1207,false,expert,,h ɯ dz aː k o,false,expert +Ocaina-192_wing-1-1,Ocaina-192_wing-1,ɸõn̥ṍṍβɯka,3159,false,expert,,ɸ o n̥ oː + β ɯ k a,false,expert Ocaina-194_withaccompanying-1-1,Ocaina-194_withaccompanying-1,mɯ̃ɯ̃ʔto,3173,false,expert,,m ɯɯ ʔ t o,false,expert -Ocaina-194_withaccompanying-2-1,Ocaina-194_withaccompanying-2,hɯ̃́,3170,false,expert,,h ɯ,false,expert -Ocaina-194_withaccompanying-3-1,Ocaina-194_withaccompanying-3,ʔ,3170,false,expert,,ʔ,false,expert -Ocaina-81_in-1-1,Ocaina-81_in-1,haa,1029,false,expert,,h aː,false,expert -Ocaina-81_in-2-1,Ocaina-81_in-2,hadʲa,1029,false,expert,,h a dʲ a,false,expert -Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,xaβĩĩ,309,false,expert,,x a β i i,false,expert -Ocaina-26_tocut-1-1,Ocaina-26_tocut-1,baaʔ,2259,false,expert,,b aː ʔ,false,expert -Ocaina-26_tocut-2-1,Ocaina-26_tocut-2,saβo,2270,false,expert,,s a β o,false,expert -Ocaina-26_tocut-3-1,Ocaina-26_tocut-3,hɯɯbo,2271,false,expert,,h ɯː b o,false,expert -Ocaina-189_wide-1-1,Ocaina-189_wide-1,aháára,3111,false,expert,,a h aː r a,false,expert -Ocaina-101_narrow-1-1,Ocaina-101_narrow-1,iibi,1295,false,expert,,iː b i,false,expert -Ocaina-42_far-1-1,Ocaina-42_far-1,aan̥ɯ,549,false,expert,,aː n̥ ɯ,false,expert -Ocaina-102_near-1-1,Ocaina-102_near-1,áán̥ɯraʔ,1311,false,expert,,aː n̥ ɯ r a ʔ,false,expert -Ocaina-164_thick-1-1,Ocaina-164_thick-1,hɯtʲááxo,2102,false,expert,,h ɯ tʲ aː x o,false,expert -Ocaina-165_thin-1-1,Ocaina-165_thin-1,bóho,2117,false,expert,,b o h o,false,expert -Ocaina-165_thin-2-1,Ocaina-165_thin-2,xaβiiʔtʲóɸoʔ,2128,false,expert,,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ -,false,expert -Ocaina-134_short-1-1,Ocaina-134_short-1,ĩhã́hɯ̃,1765,false,expert,,i.h.a + h ɯ,false,expert -Ocaina-30_dirty-1-1,Ocaina-30_dirty-1,ã́ã́m̥a,367,false,expert,,aː m̥ a,false,expert -Ocaina-30_dirty-2-1,Ocaina-30_dirty-2,aβóóʔxo,379,false,expert,,a β oː ʔ x o,false,expert -Ocaina-30_dirty-3-1,Ocaina-30_dirty-3,ɲááʔɯ̃,373,false,expert,,ɲ aː ʔ ɯ,false,expert -Ocaina-143_smooth-1-1,Ocaina-143_smooth-1,ɸííji,1887,false,expert,,ɸ iː j i,false,expert -Ocaina-155_straight-1-1,Ocaina-155_straight-1,ɸóóʔtʲa,1995,false,expert,,ɸ oː.ʔ + tʲ a,false,expert -Ocaina-87_lefthand-1-1,Ocaina-87_lefthand-1,ɯrooʔɸatí,1082,false,expert,,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,false,expert -Ocaina-118_righthand-1-1,Ocaina-118_righthand-1,ɸóóʔtʲa,1536,false,expert,,ɸ oː ʔ tʲ a,false,expert -Ocaina-113_topull-1-1,Ocaina-113_topull-1,ããʔti,2582,false,expert,,aː ʔ t i,false,expert -Ocaina-113_topull-2-1,Ocaina-113_topull-2,tsõõʔmɯ,2591,false,expert,,ts oː ʔ m ɯ,false,expert -Ocaina-114_topush-1-1,Ocaina-114_topush-1,haaʤa,2596,false,expert,,h aː dʒ a,false,expert -Ocaina-170_tothrow-1-1,Ocaina-170_tothrow-1,ĩĩtsa,2797,false,expert,,i i ts a,false,expert -Ocaina-170_tothrow-2-1,Ocaina-170_tothrow-2,an̥ããtʲo,2806,false,expert,,( a ) n̥ aː + tʲ o,false,expert -Ocaina-148_tosplit-1-1,Ocaina-148_tosplit-1,taarɯ,2691,false,expert,,t aː r ɯ,false,expert -Ocaina-29_todig-1-1,Ocaina-29_todig-1,ɸɯɯso,2299,false,expert,,ɸ ɯː s o,false,expert -Ocaina-171_totie-1-1,Ocaina-171_totie-1,okááɸɯ,2815,false,expert,,( o ) k aː ( ɸ ɯ ),false,expert -Ocaina-171_totie-2-1,Ocaina-171_totie-2,gãã,2815,false,expert,,( - ) g aː ( - - ),false,expert -Ocaina-132_tosew-1-1,Ocaina-132_tosew-1,mõõtʲo,2636,false,expert,,m oː + tʲ o,false,expert -Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1,ooʔo,2361,false,expert,,- oː ʔ o,false,expert -Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2,hooβɯ,2361,false,expert,,h oː β ɯ,false,expert -Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3,ɸaati,2369,false,expert,,ɸ aː t i,false,expert -Ocaina-158_toswell-1-1,Ocaina-158_toswell-1,hɯɯʔxa,2748,false,expert,,h ɯː ʔ x a,false,expert -Ocaina-135_tosing-1-1,Ocaina-135_tosing-1,ɲoomɯ̃,2651,false,expert,,ɲ oː + m ɯ,false,expert -Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1-1,Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1,dʲooro,2666,false,expert,,dʲ oː r o,false,expert -Ocaina-177_tovomit-1-1,Ocaina-177_tovomit-1,xooʔxɯ,2836,false,expert,,x oː ʔ x ɯ,false,expert -Ocaina-156_tosuck-1-1,Ocaina-156_tosuck-1,tsõõʔɲ̥o,2733,false,expert,,ts oː ʔ ɲ̥ o,false,expert -Ocaina-156_tosuck-2-1,Ocaina-156_tosuck-2,gõõ,2744,false,expert,,g oː,false,expert -Ocaina-17_toblowofwind-1-1,Ocaina-17_toblowofwind-1,ɸooɸo,2201,false,expert,,ɸ oː ɸ o,false,expert -Ocaina-17_toblowofwind-2-1,Ocaina-17_toblowofwind-2,hɯɯʔxa,2211,false,expert,,h ɯː ʔ x a,false,expert -Ocaina-45_tofear-1-1,Ocaina-45_tofear-1,tɯɯro,2375,false,expert,,t ɯː r o,false,expert -Ocaina-149_tosqueeze-1-1,Ocaina-149_tosqueeze-1,tsaaka,2702,false,expert,,ts aː k a,false,expert -Ocaina-149_tosqueeze-2-1,Ocaina-149_tosqueeze-2,ããɲ̥i,2707,false,expert,,aː ɲ̥ i,false,expert -Ocaina-74_toholdinhand-1-1,Ocaina-74_toholdinhand-1,an̥aaβɯta,2482,false,expert,,a n̥ aː β ɯ t a,false,expert -Ocaina-35_dust-1-1,Ocaina-35_dust-1,ahooʔɯβóra,441,false,expert,,a h oː ʔ ɯ β o r a,false,expert -Ocaina-90_tolive-1-1,Ocaina-90_tolive-1,hiitʲóra ĩĩ,2559,false,expert,,h iː tʲ o r a + i i,false,expert -Ocaina-122_rope-1-1,Ocaina-122_rope-1,ɲííʔoɸe,1606,false,expert,,ɲ iː ʔ o ɸ e,false,expert -Resigaro-172_tongue-1-1,Resigaro-172_tongue-1,eʔhéepé,2884,false,expert,,e ʔ h eː p e,false,expert -Resigaro-99_mouth-1-1,Resigaro-99_mouth-1,nó,1260,false,expert,,n o,false,expert -Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1,oné,2892,false,expert,,o n e,false,expert -Resigaro-106_nose-1-1,Resigaro-106_nose-1,hitákó,1391,false,expert,,h i t a k o,false,expert -Resigaro-40_eye-1-1,Resigaro-40_eye-1,ín̥iú,532,false,expert,,i n̥ i u,false,expert -Resigaro-36_ear-1-1,Resigaro-36_ear-1,henákó,467,false,expert,,h e n a k o,false,expert -Resigaro-68_head-1-1,Resigaro-68_head-1,híβeú,915,false,expert,,h i β e u,false,expert -Resigaro-103_neck-1-1,Resigaro-103_neck-1,iɲoʧʰí,1335,false,expert,,i ɲ o tʃʰ i,false,expert -Resigaro-10_belly-1-1,Resigaro-10_belly-1,atʰéʔeemú,160,false,expert,,a tʰ e ʔ eː m u,false,expert -Resigaro-6_backpersons-1-1,Resigaro-6_backpersons-1,βán̥í,89,false,expert,,β a n̥ i,false,expert -Resigaro-66_hand-1-1,Resigaro-66_hand-1,ké,879,false,expert,,k e,false,expert -Resigaro-88_leg-1-1,Resigaro-88_leg-1,ípʰíkuba,1100,false,expert,,i pʰ i k u b a,false,expert -Resigaro-57_foot-1-1,Resigaro-57_foot-1,hiiʔpú,746,false,expert,,h iː ʔ p u,false,expert -Resigaro-18_bone-1-1,Resigaro-18_bone-1,aápí,294,false,expert,,aː p i,false,expert -Resigaro-16_blood-1-1,Resigaro-16_blood-1,iídú,273,false,expert,,iː d u,false,expert -Resigaro-70_heart-1-1,Resigaro-70_heart-1,βáɸoú,936,false,expert,,β a ɸ o u,false,expert -Resigaro-195_woman-1-1,Resigaro-195_woman-1,ináadó,3193,false,expert,,i n aː d o,false,expert -Resigaro-77_husband-1-1,Resigaro-77_husband-1,ʤíigí,1002,false,expert,,dʒ iː g i,false,expert -Resigaro-190_wife-1-1,Resigaro-190_wife-1,íní,3125,false,expert,,i n i,false,expert -Resigaro-44_father-1-1,Resigaro-44_father-1,aáʔpe,582,false,expert,,aː ʔ p e,false,expert -Resigaro-97_mother-1-1,Resigaro-97_mother-1,aáme,1215,false,expert,,aː m e,false,expert -Resigaro-108_old-1-1,Resigaro-108_old-1,pʰaigí,1429,false,expert,,pʰ a i g i,false,expert -Resigaro-181_water-1-1,Resigaro-181_water-1,hooní,2971,false,expert,,h oː n i,false,expert -Resigaro-119_river-1-1,Resigaro-119_river-1,teéʔí,1561,false,expert,,t eː ʔ i,false,expert -Resigaro-84_lake-1-1,Resigaro-84_lake-1,húneú,1044,false,expert,,h u n e u,false,expert -Resigaro-49_fire-1-1,Resigaro-49_fire-1,ókóniigí,649,false,expert,,o k o n iː g i,false,expert -Resigaro-4_ashes-1-1,Resigaro-4_ashes-1,ókóniigiʤíhú,61,false,expert,,o k o n iː g i + dʒ i h u,false,expert -Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,matsʰíβaʔnúʔ,110,false,expert,,m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ,false,expert -Resigaro-142_smokeoffire-1-1,Resigaro-142_smokeoffire-1,iítsʰú,1872,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert -Resigaro-138_sky-1-1,Resigaro-138_sky-1,háʔihí,1815,false,expert,,h a ʔ i h i,false,expert -Resigaro-191_wind-1-1,Resigaro-191_wind-1,koʧʰíiβú,3144,false,expert,,k o tʃʰ iː β u,false,expert -Resigaro-157_sun-1-1,Resigaro-157_sun-1,háʔí,2019,false,expert,,h a ʔ i,false,expert -Resigaro-152_star-1-1,Resigaro-152_star-1,hiβíigí,1944,false,expert,,h i β iː g i,false,expert -Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,heeʔkó,342,false,expert,,h eː ʔ k o,false,expert -Resigaro-105_night-1-1,Resigaro-105_night-1,naapí,1370,false,expert,,n aː p i,false,expert -Resigaro-37_earthsoil-1-1,Resigaro-37_earthsoil-1,hípohí,488,false,expert,,h i p o h i,false,expert -Resigaro-154_stone-1-1,Resigaro-154_stone-1,βííʃiʔóú,1980,false,expert,,β iː ʃ i ʔ o u,false,expert -Resigaro-126_sand-1-1,Resigaro-126_sand-1,koβééʔkoβéʔʤíhú,1657,false,expert,,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,false,expert -Resigaro-31_dog-1-1,Resigaro-31_dog-1,íiní,394,false,expert,,iː n i,false,expert -Resigaro-160_tail-1-1,Resigaro-160_tail-1,tsʰíipí,2039,false,expert,,tsʰ iː p i,false,expert -Resigaro-144_snake-1-1,Resigaro-144_snake-1,onáʔkó,1906,false,expert,,o n a ʔ k o,false,expert -Resigaro-13_bird-1-1,Resigaro-13_bird-1,koʔpíidú,219,false,expert,,k o ʔ p iː d u,false,expert -Resigaro-50_fish-1-1,Resigaro-50_fish-1,ámoogí,668,false,expert,,a m oː g i,false,expert -Resigaro-93_louse-1-1,Resigaro-93_louse-1,netetsʰíʔó,1153,false,expert,,n e t e tsʰ i ʔ o,false,expert -Resigaro-174_tree-1-1,Resigaro-174_tree-1,aβáanaʔé,2924,false,expert,,a β aː n a ʔ e,false,expert -Resigaro-86_leaf-1-1,Resigaro-86_leaf-1,apánáʔaamí,1066,false,expert,,a p a n a ʔ aː m i,false,expert -Resigaro-54_flower-1-1,Resigaro-54_flower-1,giiβí,712,false,expert,,g iː β i,false,expert -Resigaro-124_torub-1-1,Resigaro-124_torub-1,niíkú,2615,false,expert,,n iː k u,false,expert -Resigaro-121_root-1-1,Resigaro-121_root-1,tébaké,1589,false,expert,,t e b a k e,false,expert -Resigaro-131_seed-1-1,Resigaro-131_seed-1,hímiú,1726,false,expert,,h i m i u,false,expert -Resigaro-153_stickofwood-1-1,Resigaro-153_stickofwood-1,aβáanaí,1960,false,expert,,a β aː n a i,false,expert -Resigaro-62_grass-1-1,Resigaro-62_grass-1,himiítsí,809,false,expert,,h i m iː td i,false,expert -Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ʃakooʔgíʔó,603,false,expert,,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,false,expert -Resigaro-125_salt-1-1,Resigaro-125_salt-1,kanaamáʔo,1639,false,expert,,k a n aː m a ʔ o,false,expert -Resigaro-125_salt-2-1,Resigaro-125_salt-2,iíβí,1645,false,expert,,iː β i,false,expert -Resigaro-109_one-1-1,Resigaro-109_one-1,sagú,1453,false,expert,,s a g u,false,expert -Resigaro-176_two-1-1,Resigaro-176_two-1,migaakú,2943,false,expert,,m i g aː k u,false,expert -Resigaro-169_three-1-1,Resigaro-169_three-1,migaakúʔ sagúʔ,2168,false,expert,,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,false,expert -Resigaro-58_four-1-1,Resigaro-58_four-1,poʔtsááβágaahí,768,false,expert,,p o ʔ td aː β a g aː h i,false,expert -Resigaro-51_five-1-1,Resigaro-51_five-1,sáʔosí,689,false,expert,,s a ʔ o s i,false,expert -Resigaro-78_i-1-1,Resigaro-78_i-1,n̥ó,9,false,expert,,n̥ o,false,expert -Resigaro-168_thou-1-1,Resigaro-168_thou-1,pʰú,2150,false,expert,,pʰ u,false,expert -Resigaro-67_he-1-1,Resigaro-67_he-1,tsú,897,false,expert,,td u,false,expert -Resigaro-182_we-1-1,Resigaro-182_we-1,ɸaʔá,2990,false,expert,,ɸ a ʔ a,false,expert -Resigaro-182_we-2-1,Resigaro-182_we-2,muuʔá,2997,false,expert,,m uː ʔ a,false,expert -Resigaro-198_ye-1-1,Resigaro-198_ye-1,haʔá,3239,false,expert,,h a ʔ a,false,expert -Resigaro-163_they-1-1,Resigaro-163_they-1,naʔá,2083,false,expert,,n a ʔ a,false,expert -Resigaro-12_big-1-1,Resigaro-12_big-1,ʤiʤa,193,false,expert,,dʒ i dʒ a,false,expert -Resigaro-12_big-2-1,Resigaro-12_big-2,kobú,206,false,expert,,k o b u,false,expert -Resigaro-140_small-1-1,Resigaro-140_small-1,ooʤaʤáʔ,1851,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert -Resigaro-61_good-1-1,Resigaro-61_good-1,kaʃóʔ,788,false,expert,,k a ʃ o ʔ,false,expert -Resigaro-187_white-1-1,Resigaro-187_white-1,heɸííʔ,3075,false,expert,,h e ɸ iː ʔ,false,expert -Resigaro-15_black-1-1,Resigaro-15_black-1,tsapʰóʔ,248,false,expert,,td a pʰ o ʔ,false,expert -Resigaro-22_cloud-1-1,Resigaro-22_cloud-1,iítsʰú,327,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert -Resigaro-167_this-1-1,Resigaro-167_this-1,giʔí,2129,false,expert,,g i ʔ i,false,expert -Resigaro-167_this-2-1,Resigaro-167_this-2,hí,2129,false,expert,,h i,false,expert -Resigaro-161_that-1-1,Resigaro-161_that-1,giʔitʰé,2056,false,expert,,g i ʔ i tʰ e,false,expert -Resigaro-161_that-2-1,Resigaro-161_that-2,héʔe,2055,false,expert,,h e ʔ e,false,expert -Resigaro-188_who-1-1,Resigaro-188_who-1,kéení,3087,false,expert,,k eː n i - - - -,false,expert -Resigaro-184_what-1-1,Resigaro-184_what-1,kóoní,3023,false,expert,,k oː n i,false,expert -Resigaro-107_not-1-1,Resigaro-107_not-1,nií,1407,false,expert,,n iː,false,expert -Resigaro-1_allofanumber-1-1,Resigaro-1_allofanumber-1,pʰéʔtóʔ,22,false,expert,,pʰ e.ʔ + t o ʔ,false,expert -Resigaro-95_many-1-1,Resigaro-95_many-1,an̥epúúʔ,1179,false,expert,,a n̥ e p uː ʔ,false,expert -Resigaro-92_long-1-1,Resigaro-92_long-1,tseinóʔ,1136,false,expert,,td e i n o ʔ,false,expert -Resigaro-8_bark-1-1,Resigaro-8_bark-1,daʔmí,131,false,expert,,d a ʔ m i,false,expert -Resigaro-96_meatflesh-1-1,Resigaro-96_meatflesh-1,gíʔí,1199,false,expert,,g i ʔ i,false,expert -Resigaro-39_egg-1-1,Resigaro-39_egg-1,eéβeú,509,false,expert,,eː β e u,false,expert -Resigaro-10_belly-2-1,Resigaro-10_belly-2,iiʔʃaú,172,false,expert,,iː ʔ ʃ a u,false,expert -Resigaro-91_liver-1-1,Resigaro-91_liver-1,opáanú,1116,false,expert,,o p aː n u,false,expert -Resigaro-32_todrink-1-1,Resigaro-32_todrink-1,iʔdú,2317,false,expert,,i ʔ d u,false,expert -Resigaro-38_toeat-1-1,Resigaro-38_toeat-1,aʔmitú,2339,false,expert,,a ʔ m i t u,false,expert -Resigaro-14_tobite-1-1,Resigaro-14_tobite-1,em̥ú,2188,false,expert,,e m̥ u,false,expert -Resigaro-130_see-1-1,Resigaro-130_see-1,tsʰéní,1712,false,expert,,tsʰ e n i,false,expert -Resigaro-69_tohear-1-1,Resigaro-69_tohear-1,héʔmú,2456,false,expert,,h e ʔ m u,false,expert -Resigaro-83_toknowfacts-1-1,Resigaro-83_toknowfacts-1,manaá tóʔ,2525,false,expert,,m a n aː + t o ʔ,false,expert -Resigaro-139_sleep-1-1,Resigaro-139_sleep-1,ímú,1833,false,expert,,i m u,false,expert -Resigaro-28_todie-1-1,Resigaro-28_todie-1,kainée ʤú,2284,false,expert,,k a i n eː + dʒ u,false,expert -Resigaro-82_tokill-1-1,Resigaro-82_tokill-1,kainée kʰú,2514,false,expert,,k a i n eː + kʰ u,false,expert -Resigaro-159_toswim-1-1,Resigaro-159_toswim-1,oʔβápú,2767,false,expert,,o ʔ β a p u,false,expert -Resigaro-55_tofly-1-1,Resigaro-55_tofly-1,adú,2414,false,expert,,- a d u,false,expert -Resigaro-178_towalk-1-1,Resigaro-178_towalk-1,híʔβu,2851,false,expert,,h i ʔ β u,false,expert -Resigaro-24_tocome-1-1,Resigaro-24_tocome-1,tsaʔnú,2240,false,expert,,td a ʔ n u,false,expert -Resigaro-60_togive-1-1,Resigaro-60_togive-1,aaʔní,2435,false,expert,,aː ʔ n i,false,expert -Resigaro-127_say-1-1,Resigaro-127_say-1,kemú,1677,false,expert,,k e m u,false,expert -Resigaro-116_red-1-1,Resigaro-116_red-1,kedáβííʔ,1504,false,expert,,k e d a β iː ʔ,false,expert -Resigaro-63_green-1-1,Resigaro-63_green-1,ipogíʔ,830,false,expert,,i p o g i ʔ,false,expert -Resigaro-104_new-1-1,Resigaro-104_new-1,beʔé,1353,false,expert,,b e ʔ e,false,expert -Resigaro-33_drysubstance-1-1,Resigaro-33_drysubstance-1,makádú,412,false,expert,,m a k a d u,false,expert -Resigaro-100_name-1-1,Resigaro-100_name-1,iiβú,1280,false,expert,,iː β u,false,expert -Resigaro-75_how-1-1,Resigaro-75_how-1,hidéʔhee,981,false,expert,,h i d e ʔ h eː,false,expert -Resigaro-185_when-1-1,Resigaro-185_when-1,hideeʔtsí,3039,false,expert,,h i d eː ʔ td i,false,expert -Resigaro-186_where-1-1,Resigaro-186_where-1,henéé,3054,false,expert,,h e n eː,false,expert -Resigaro-72_here-1-1,Resigaro-72_here-1,βeʔi,965,false,expert,,β e - - ( ʔ i ),false,expert -Resigaro-162_there-1-1,Resigaro-162_there-1,neé,2068,false,expert,,n eː,false,expert -Resigaro-110_other-1-1,Resigaro-110_other-1,apáapí,1467,false,expert,,a p aː p i,false,expert -Resigaro-47_few-1-1,Resigaro-47_few-1,ooʤaʤáʔ,622,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert -Resigaro-56_fog-1-1,Resigaro-56_fog-1,iítsʰú,724,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert -Resigaro-53_toflow-1-1,Resigaro-53_toflow-1,oʔkón̥ó,2398,false,expert,,o ʔ k o n̥ o,false,expert -Resigaro-129_seaocean-1-1,Resigaro-129_seaocean-1,témooú,1693,false,expert,,t e m oː u,false,expert -Resigaro-183_wet-1-1,Resigaro-183_wet-1,patsʰánuʔ,3007,false,expert,,p a tsʰ a n u ʔ,false,expert -Resigaro-180_towash-1-1,Resigaro-180_towash-1,hipu,2861,false,expert,,h i p u,false,expert -Resigaro-197_worm-1-1,Resigaro-197_worm-1,naʔí,3220,false,expert,,n a ʔ i,false,expert -Resigaro-197_worm-2-1,Resigaro-197_worm-2,omáapí,3227,false,expert,,o m aː p i,false,expert +Ocaina-194_withaccompanying-2-1,Ocaina-194_withaccompanying-2,hɯ̃́,1203,false,expert,,h - ɯ,false,expert +Ocaina-194_withaccompanying-3-1,Ocaina-194_withaccompanying-3,ʔ,1202,false,expert,,ʔ - -,false,expert +Ocaina-81_in-1-1,Ocaina-81_in-1,haa,531,false,expert,,h aː,false,expert +Ocaina-81_in-2-1,Ocaina-81_in-2,hadʲa,532,false,expert,,h a + dʲ a,false,expert +Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,xaβĩĩ,2990,false,expert,,x a β i i,false,expert +Ocaina-26_tocut-1-1,Ocaina-26_tocut-1,baaʔ,2027,false,expert,,b aː ʔ,false,expert +Ocaina-26_tocut-2-1,Ocaina-26_tocut-2,saβo,2039,false,expert,,s a β o,false,expert +Ocaina-26_tocut-3-1,Ocaina-26_tocut-3,hɯɯbo,2040,false,expert,,h ɯː b o,false,expert +Ocaina-189_wide-1-1,Ocaina-189_wide-1,aháára,3101,false,expert,,a h aː r a,false,expert +Ocaina-101_narrow-1-1,Ocaina-101_narrow-1,iibi,895,false,expert,,iː b i,false,expert +Ocaina-42_far-1-1,Ocaina-42_far-1,aan̥ɯ,3560,false,expert,,aː n̥ ɯ,false,expert +Ocaina-102_near-1-1,Ocaina-102_near-1,áán̥ɯraʔ,915,false,expert,,aː n̥ ɯ + r a + ʔ,false,expert +Ocaina-164_thick-1-1,Ocaina-164_thick-1,hɯtʲááxo,1831,false,expert,,h ɯ tʲ aː x o,false,expert +Ocaina-165_thin-1-1,Ocaina-165_thin-1,bóho,1853,false,expert,,b o h o,false,expert +Ocaina-165_thin-2-1,Ocaina-165_thin-2,xaβiiʔtʲóɸoʔ,1865,false,expert,,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ -,false,expert +Ocaina-134_short-1-1,Ocaina-134_short-1,ĩhã́hɯ̃,1466,false,expert,,i.h.a + h ɯ,false,expert +Ocaina-30_dirty-1-1,Ocaina-30_dirty-1,ã́ã́m̥a,3332,false,expert,,aː m̥ a,false,expert +Ocaina-30_dirty-2-1,Ocaina-30_dirty-2,aβóóʔxo,3343,false,expert,,a β oː ʔ x o,false,expert +Ocaina-30_dirty-3-1,Ocaina-30_dirty-3,ɲááʔɯ̃,3338,false,expert,,ɲ aː ʔ ɯ,false,expert +Ocaina-143_smooth-1-1,Ocaina-143_smooth-1,ɸííji,1592,false,expert,,ɸ iː j i,false,expert +Ocaina-155_straight-1-1,Ocaina-155_straight-1,ɸóóʔtʲa,1714,false,expert,,ɸ oː.ʔ + tʲ a,false,expert +Ocaina-87_lefthand-1-1,Ocaina-87_lefthand-1,ɯrooʔɸatí,610,false,expert,,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,false,expert +Ocaina-118_righthand-1-1,Ocaina-118_righthand-1,ɸóóʔtʲa,1193,false,expert,,ɸ oː ʔ tʲ a,false,expert +Ocaina-113_topull-1-1,Ocaina-113_topull-1,ããʔti,2449,false,expert,,aː ʔ t i,false,expert +Ocaina-113_topull-2-1,Ocaina-113_topull-2,tsõõʔmɯ,2457,false,expert,,ts oː ʔ m ɯ,false,expert +Ocaina-114_topush-1-1,Ocaina-114_topush-1,haaʤa,2467,false,expert,,h aː dʒ a,false,expert +Ocaina-170_tothrow-1-1,Ocaina-170_tothrow-1,ĩĩtsa,2723,false,expert,,i i ts a,false,expert +Ocaina-170_tothrow-2-1,Ocaina-170_tothrow-2,an̥ããtʲo,3212,false,expert,,a n̥ aː + tʲ o,false,expert +Ocaina-148_tosplit-1-1,Ocaina-148_tosplit-1,taarɯ,2587,false,expert,,t aː r ɯ,false,expert +Ocaina-29_todig-1-1,Ocaina-29_todig-1,ɸɯɯso,2074,false,expert,,ɸ ɯː s o,false,expert +Ocaina-171_totie-1-1,Ocaina-171_totie-1,okááɸɯ,2749,false,expert,,( o ) k aː ( ɸ ɯ ),false,expert +Ocaina-171_totie-2-1,Ocaina-171_totie-2,gãã,2749,false,expert,,( - ) g aː ( - - ),false,expert +Ocaina-132_tosew-1-1,Ocaina-132_tosew-1,mõõtʲo,1489,false,expert,,m oː + tʲ o,false,expert +Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1,ooʔo,2155,false,expert,,oː ʔ o,false,expert +Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2,hooβɯ,2156,false,expert,,- h oː + β ɯ,false,expert +Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3,ɸaati,2165,false,expert,,ɸ aː + t i,false,expert +Ocaina-158_toswell-1-1,Ocaina-158_toswell-1,hɯɯʔxa,2660,false,expert,,h ɯː ʔ x a,false,expert +Ocaina-135_tosing-1-1,Ocaina-135_tosing-1,ɲoomɯ̃,2541,false,expert,,ɲ oː + m ɯ,false,expert +Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1-1,Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1,dʲooro,2554,false,expert,,dʲ oː r o,false,expert +Ocaina-177_tovomit-1-1,Ocaina-177_tovomit-1,xooʔxɯ,2782,false,expert,,x oː.ʔ x ɯ -,false,expert +Ocaina-156_tosuck-1-1,Ocaina-156_tosuck-1,tsõõʔɲ̥o,2638,false,expert,,ts oː ʔ ɲ̥ o,false,expert +Ocaina-156_tosuck-2-1,Ocaina-156_tosuck-2,gõõ,2650,false,expert,,g oː,false,expert +Ocaina-17_toblowofwind-1-1,Ocaina-17_toblowofwind-1,ɸooɸo,1956,false,expert,,ɸ oː ɸ o,false,expert +Ocaina-17_toblowofwind-2-1,Ocaina-17_toblowofwind-2,hɯɯʔxa,1966,false,expert,,h ɯː ʔ x a,false,expert +Ocaina-45_tofear-1-1,Ocaina-45_tofear-1,tɯɯro,2174,false,expert,,t ɯː + r o,false,expert +Ocaina-149_tosqueeze-1-1,Ocaina-149_tosqueeze-1,tsaaka,2599,false,expert,,ts aː k a,false,expert +Ocaina-149_tosqueeze-2-1,Ocaina-149_tosqueeze-2,ããɲ̥i,2604,false,expert,,aː ɲ̥ i,false,expert +Ocaina-74_toholdinhand-1-1,Ocaina-74_toholdinhand-1,an̥aaβɯta,2314,false,expert,,a n̥ aː β ɯ t a,false,expert +Ocaina-35_dust-1-1,Ocaina-35_dust-1,ahooʔɯβóra,3418,false,expert,,a h oː ʔ ɯ β o r a,false,expert +Ocaina-90_tolive-1-1,Ocaina-90_tolive-1,hiitʲóra ĩĩ,2427,false,expert,,h i i + tʲ o + r a + i i,false,expert +Ocaina-122_rope-1-1,Ocaina-122_rope-1,ɲííʔoɸe,1272,false,expert,,ɲ iː ʔ o ɸ e,false,expert +Resigaro-172_tongue-1-1,Resigaro-172_tongue-1,eʔhéepé,2846,false,expert,,e ʔ h eː p e,false,expert +Resigaro-99_mouth-1-1,Resigaro-99_mouth-1,nó,847,false,expert,,n o,false,expert +Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1,oné,2856,false,expert,,o n e,false,expert +Resigaro-106_nose-1-1,Resigaro-106_nose-1,hitákó,1023,false,expert,,h i t a k o,false,expert +Resigaro-40_eye-1-1,Resigaro-40_eye-1,ín̥iú,3531,false,expert,,i n̥ i u,false,expert +Resigaro-36_ear-1-1,Resigaro-36_ear-1,henákó,3448,false,expert,,h e n a k o,false,expert +Resigaro-68_head-1-1,Resigaro-68_head-1,híβeú,372,false,expert,,h i β e u,false,expert +Resigaro-103_neck-1-1,Resigaro-103_neck-1,iɲoʧʰí,950,false,expert,,i ɲ o tʃʰ i,false,expert +Resigaro-10_belly-1-1,Resigaro-10_belly-1,atʰéʔeemú,1298,false,expert,,a tʰ e ʔ eː m u,false,expert +Resigaro-6_backpersons-1-1,Resigaro-6_backpersons-1,βán̥í,467,false,expert,,β a n̥ i,false,expert +Resigaro-66_hand-1-1,Resigaro-66_hand-1,ké,318,false,expert,,k e,false,expert +Resigaro-88_leg-1-1,Resigaro-88_leg-1,ípʰíkuba,635,false,expert,,i pʰ i k u b a,false,expert +Resigaro-57_foot-1-1,Resigaro-57_foot-1,hiiʔpú,148,false,expert,,h iː ʔ p u,false,expert +Resigaro-18_bone-1-1,Resigaro-18_bone-1,aápí,2804,false,expert,,aː p i,false,expert +Resigaro-16_blood-1-1,Resigaro-16_blood-1,iídú,2389,false,expert,,( iː ) d u,false,expert +Resigaro-70_heart-1-1,Resigaro-70_heart-1,βáɸoú,405,false,expert,,β a ɸ o u,false,expert +Resigaro-195_woman-1-1,Resigaro-195_woman-1,ináadó,3197,false,expert,,i n aː d o,false,expert +Resigaro-77_husband-1-1,Resigaro-77_husband-1,ʤíigí,496,false,expert,,dʒ iː g i,false,expert +Resigaro-190_wife-1-1,Resigaro-190_wife-1,íní,3119,false,expert,,i n i,false,expert +Resigaro-44_father-1-1,Resigaro-44_father-1,aáʔpe,3603,false,expert,,aː ʔ p e,false,expert +Resigaro-97_mother-1-1,Resigaro-97_mother-1,aáme,789,false,expert,,aː m e,false,expert +Resigaro-108_old-1-1,Resigaro-108_old-1,pʰaigí,1072,false,expert,,pʰ a i g i,false,expert +Resigaro-181_water-1-1,Resigaro-181_water-1,hooní,2939,false,expert,,h oː n i,false,expert +Resigaro-119_river-1-1,Resigaro-119_river-1,teéʔí,1222,false,expert,,t eː ʔ i,false,expert +Resigaro-84_lake-1-1,Resigaro-84_lake-1,húneú,556,false,expert,,h u n e u,false,expert +Resigaro-49_fire-1-1,Resigaro-49_fire-1,ókóniigí,36,false,expert,,o k o n iː g i,false,expert +Resigaro-4_ashes-1-1,Resigaro-4_ashes-1,ókóniigiʤíhú,78,false,expert,,o k o n iː g i + ( - - ) dʒ i h u,false,expert +Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,matsʰíβaʔnúʔ,733,false,expert,,m a tsʰ i β - a ʔ n u ʔ,false,expert +Resigaro-142_smokeoffire-1-1,Resigaro-142_smokeoffire-1,iítsʰú,1574,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert +Resigaro-138_sky-1-1,Resigaro-138_sky-1,háʔihí,1506,false,expert,,h a ʔ i h i,false,expert +Resigaro-191_wind-1-1,Resigaro-191_wind-1,koʧʰíiβú,3141,false,expert,,k o tʃʰ iː β u,false,expert +Resigaro-157_sun-1-1,Resigaro-157_sun-1,háʔí,1745,false,expert,,h a ʔ i,false,expert +Resigaro-152_star-1-1,Resigaro-152_star-1,hiβíigí,1656,false,expert,,h i β iː g i,false,expert +Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,heeʔkó,3305,false,expert,,h eː ʔ k o,false,expert +Resigaro-105_night-1-1,Resigaro-105_night-1,naapí,994,false,expert,,n aː p - i,false,expert +Resigaro-37_earthsoil-1-1,Resigaro-37_earthsoil-1,hípohí,3476,false,expert,,h i p o h i,false,expert +Resigaro-154_stone-1-1,Resigaro-154_stone-1,βííʃiʔóú,1698,false,expert,,β iː ʃ i ʔ o u,false,expert +Resigaro-126_sand-1-1,Resigaro-126_sand-1,koβééʔkoβéʔʤíhú,1334,false,expert,,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,false,expert +Resigaro-31_dog-1-1,Resigaro-31_dog-1,íiní,3361,false,expert,,iː n i,false,expert +Resigaro-160_tail-1-1,Resigaro-160_tail-1,tsʰíipí,1769,false,expert,,tsʰ iː p i,false,expert +Resigaro-144_snake-1-1,Resigaro-144_snake-1,onáʔkó,1614,false,expert,,o n a ʔ k o,false,expert +Resigaro-13_bird-1-1,Resigaro-13_bird-1,koʔpíidú,1926,false,expert,,k o ʔ p iː d u,false,expert +Resigaro-50_fish-1-1,Resigaro-50_fish-1,ámoogí,57,false,expert,,a m oː g i,false,expert +Resigaro-93_louse-1-1,Resigaro-93_louse-1,netetsʰíʔó,700,false,expert,,n e t e tsʰ i ʔ o,false,expert +Resigaro-174_tree-1-1,Resigaro-174_tree-1,aβáanaʔé,2893,false,expert,,a β aː n a ʔ e,false,expert +Resigaro-86_leaf-1-1,Resigaro-86_leaf-1,apánáʔaamí,579,false,expert,,a p a n a ʔ aː m i,false,expert +Resigaro-54_flower-1-1,Resigaro-54_flower-1,giiβí,109,false,expert,,g iː β i,false,expert +Resigaro-124_torub-1-1,Resigaro-124_torub-1,niíkú,2487,false,expert,,n iː k u,false,expert +Resigaro-121_root-1-1,Resigaro-121_root-1,tébaké,1254,false,expert,,t e b a k e,false,expert +Resigaro-131_seed-1-1,Resigaro-131_seed-1,hímiú,1416,false,expert,,h i m i u,false,expert +Resigaro-153_stickofwood-1-1,Resigaro-153_stickofwood-1,aβáanaí,1676,false,expert,,a β aː n a i,false,expert +Resigaro-62_grass-1-1,Resigaro-62_grass-1,himiítsí,228,false,expert,,h i m iː td i,false,expert +Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ʃakooʔgíʔó,3637,false,expert,,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,false,expert +Resigaro-125_salt-1-1,Resigaro-125_salt-1,kanaamáʔo,1313,false,expert,,k a n aː m a ʔ o,false,expert +Resigaro-125_salt-2-1,Resigaro-125_salt-2,iíβí,1320,false,expert,,iː β i,false,expert +Resigaro-109_one-1-1,Resigaro-109_one-1,sagú,1099,false,expert,,s a g u,false,expert +Resigaro-176_two-1-1,Resigaro-176_two-1,migaakú,2912,false,expert,,m i g aː k u,false,expert +Resigaro-169_three-1-1,Resigaro-169_three-1,migaakúʔ sagúʔ,1915,false,expert,,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,false,expert +Resigaro-58_four-1-1,Resigaro-58_four-1,poʔtsááβágaahí,176,false,expert,,p o ʔ td aː β a g aː h i,false,expert +Resigaro-51_five-1-1,Resigaro-51_five-1,sáʔosí,85,false,expert,,s a ʔ o s i,false,expert +Resigaro-78_i-1-1,Resigaro-78_i-1,n̥ó,2,false,expert,,n̥ o,false,expert +Resigaro-168_thou-1-1,Resigaro-168_thou-1,pʰú,1895,false,expert,,pʰ u,false,expert +Resigaro-67_he-1-1,Resigaro-67_he-1,tsú,352,false,expert,,td u,false,expert +Resigaro-182_we-1-1,Resigaro-182_we-1,ɸaʔá,2960,false,expert,,ɸ a ʔ a,false,expert +Resigaro-182_we-2-1,Resigaro-182_we-2,muuʔá,2966,false,expert,,m uː ʔ a,false,expert +Resigaro-198_ye-1-1,Resigaro-198_ye-1,haʔá,3253,false,expert,,h a ʔ a,false,expert +Resigaro-163_they-1-1,Resigaro-163_they-1,naʔá,1813,false,expert,,n a ʔ a,false,expert +Resigaro-12_big-1-1,Resigaro-12_big-1,ʤiʤa,1681,false,expert,,dʒ i dʒ a,false,expert +Resigaro-12_big-2-1,Resigaro-12_big-2,kobú,1761,false,expert,,k o b u,false,expert +Resigaro-140_small-1-1,Resigaro-140_small-1,ooʤaʤáʔ,1551,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert +Resigaro-61_good-1-1,Resigaro-61_good-1,kaʃóʔ,203,false,expert,,k a ʃ o ʔ,false,expert +Resigaro-187_white-1-1,Resigaro-187_white-1,heɸííʔ,3062,false,expert,,h e ɸ iː ʔ,false,expert +Resigaro-15_black-1-1,Resigaro-15_black-1,tsapʰóʔ,2203,false,expert,,td a pʰ o ʔ,false,expert +Resigaro-22_cloud-1-1,Resigaro-22_cloud-1,iítsʰú,3151,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert +Resigaro-167_this-1-1,Resigaro-167_this-1,giʔí,2923,false,expert,,g i ʔ i,false,expert +Resigaro-167_this-2-1,Resigaro-167_this-2,hí,1866,false,expert,,h i,false,expert +Resigaro-161_that-1-1,Resigaro-161_that-1,giʔitʰé,1785,false,expert,,g i ʔ i tʰ e,false,expert +Resigaro-161_that-2-1,Resigaro-161_that-2,héʔe,1779,false,expert,,h e ʔ e,false,expert +Resigaro-188_who-1-1,Resigaro-188_who-1,kéení,3073,false,expert,,k eː n i - - - -,false,expert +Resigaro-184_what-1-1,Resigaro-184_what-1,kóoní,2998,false,expert,,k oː n i,false,expert +Resigaro-107_not-1-1,Resigaro-107_not-1,nií,1046,false,expert,,( - - ) n iː,false,expert +Resigaro-1_allofanumber-1-1,Resigaro-1_allofanumber-1,pʰéʔtóʔ,1991,false,expert,,pʰ e.ʔ + t o ʔ,false,expert +Resigaro-95_many-1-1,Resigaro-95_many-1,an̥epúúʔ,743,false,expert,,a n̥ e p uː ʔ,false,expert +Resigaro-92_long-1-1,Resigaro-92_long-1,tseinóʔ,678,false,expert,,td e i n o ʔ,false,expert +Resigaro-8_bark-1-1,Resigaro-8_bark-1,daʔmí,1003,false,expert,,d a ʔ m i,false,expert +Resigaro-96_meatflesh-1-1,Resigaro-96_meatflesh-1,gíʔí,767,false,expert,,g i ʔ i,false,expert +Resigaro-39_egg-1-1,Resigaro-39_egg-1,eéβeú,3499,false,expert,,eː β e u,false,expert +Resigaro-10_belly-2-1,Resigaro-10_belly-2,iiʔʃaú,1378,false,expert,,iː ʔ ʃ a u,false,expert +Resigaro-91_liver-1-1,Resigaro-91_liver-1,opáanú,654,false,expert,,o p aː n u,false,expert +Resigaro-32_todrink-1-1,Resigaro-32_todrink-1,iʔdú,2102,false,expert,,i ʔ d u,false,expert +Resigaro-38_toeat-1-1,Resigaro-38_toeat-1,aʔmitú,2130,false,expert,,a ʔ m i t u,false,expert +Resigaro-14_tobite-1-1,Resigaro-14_tobite-1,em̥ú,1940,false,expert,,e m̥ u,false,expert +Resigaro-130_see-1-1,Resigaro-130_see-1,tsʰéní,1397,false,expert,,tsʰ e n i,false,expert +Resigaro-69_tohear-1-1,Resigaro-69_tohear-1,héʔmú,2286,false,expert,,h e ʔ m u,false,expert +Resigaro-83_toknowfacts-1-1,Resigaro-83_toknowfacts-1,manaá tóʔ,2368,false,expert,,m a n aː + t o ʔ,false,expert +Resigaro-139_sleep-1-1,Resigaro-139_sleep-1,ímú,1529,false,expert,,i m u,false,expert +Resigaro-28_todie-1-1,Resigaro-28_todie-1,kainée ʤú,2058,false,expert,,k a i n eː + dʒ u,false,expert +Resigaro-82_tokill-1-1,Resigaro-82_tokill-1,kainée kʰú,2356,false,expert,,k a i n eː + kʰ u,false,expert +Resigaro-159_toswim-1-1,Resigaro-159_toswim-1,oʔβápú,2683,false,expert,,o ʔ β a p u,false,expert +Resigaro-55_tofly-1-1,Resigaro-55_tofly-1,adú,1068,false,expert,,- - - a d u,false,expert +Resigaro-178_towalk-1-1,Resigaro-178_towalk-1,híʔβu,2798,false,expert,,h i ʔ β u,false,expert +Resigaro-24_tocome-1-1,Resigaro-24_tocome-1,tsaʔnú,2006,false,expert,,td a ʔ n u,false,expert +Resigaro-60_togive-1-1,Resigaro-60_togive-1,aaʔní,2259,false,expert,,aː ʔ n i,false,expert +Resigaro-127_say-1-1,Resigaro-127_say-1,kemú,1358,false,expert,,k e m u,false,expert +Resigaro-116_red-1-1,Resigaro-116_red-1,kedáβííʔ,1153,false,expert,,k e d a β iː ʔ,false,expert +Resigaro-63_green-1-1,Resigaro-63_green-1,ipogíʔ,252,false,expert,,i p o g i ʔ,false,expert +Resigaro-104_new-1-1,Resigaro-104_new-1,beʔé,969,false,expert,,b e ʔ e,false,expert +Resigaro-33_drysubstance-1-1,Resigaro-33_drysubstance-1,makádú,3382,false,expert,,m a k a d u,false,expert +Resigaro-100_name-1-1,Resigaro-100_name-1,iiβú,872,false,expert,,iː β u,false,expert +Resigaro-75_how-1-1,Resigaro-75_how-1,hidéʔhee,473,false,expert,,h i d e ʔ h eː,false,expert +Resigaro-185_when-1-1,Resigaro-185_when-1,hideeʔtsí,3017,false,expert,,h i d eː ʔ td i,false,expert +Resigaro-186_where-1-1,Resigaro-186_where-1,henéé,3035,false,expert,,h e n eː,false,expert +Resigaro-72_here-1-1,Resigaro-72_here-1,βeʔi,445,false,expert,,β e ( ʔ i ),false,expert +Resigaro-162_there-1-1,Resigaro-162_there-1,neé,1799,false,expert,,n eː,false,expert +Resigaro-110_other-1-1,Resigaro-110_other-1,apáapí,1115,false,expert,,a p aː p i,false,expert +Resigaro-47_few-1-1,Resigaro-47_few-1,ooʤaʤáʔ,3660,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert +Resigaro-56_fog-1-1,Resigaro-56_fog-1,iítsʰú,123,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert +Resigaro-53_toflow-1-1,Resigaro-53_toflow-1,oʔkón̥ó,2207,false,expert,,o ʔ k o n̥ o,false,expert +Resigaro-129_seaocean-1-1,Resigaro-129_seaocean-1,témooú,1375,false,expert,,t e m oː u,false,expert +Resigaro-183_wet-1-1,Resigaro-183_wet-1,patsʰánuʔ,2979,false,expert,,p a tsʰ a n u ʔ,false,expert +Resigaro-180_towash-1-1,Resigaro-180_towash-1,hipu,2816,false,expert,,h i p u,false,expert +Resigaro-197_worm-1-1,Resigaro-197_worm-1,naʔí,3231,false,expert,,n a ʔ i,false,expert +Resigaro-197_worm-2-1,Resigaro-197_worm-2,omáapí,3238,false,expert,,o m aː p i,false,expert Resigaro-192_wing-1-1,Resigaro-192_wing-1,aʔnáapí,3160,false,expert,,a ʔ n aː p i,false,expert Resigaro-194_withaccompanying-1-1,Resigaro-194_withaccompanying-1,neé,3174,false,expert,,n eː,false,expert -Resigaro-81_in-1-1,Resigaro-81_in-1,gikó,1030,false,expert,,g i k o,false,expert -Resigaro-5_at-1-1,Resigaro-5_at-1,ná,74,false,expert,,n a,false,expert -Resigaro-80_if-1-1,Resigaro-80_if-1,tsíá,1020,false,expert,,td i a,false,expert -Resigaro-79_ice-1-1,Resigaro-79_ice-1,hooníʔiʔβotʰoonú,1010,false,expert,,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,false,expert -Resigaro-59_tofreeze-1-1,Resigaro-59_tofreeze-1,taa ʤú,2421,false,expert,,t aː + dʒ u,false,expert -Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,ʤaánú,311,false,expert,,dʒ aː n u,false,expert -Resigaro-26_tocut-1-1,Resigaro-26_tocut-1,tuu kʰú,2260,false,expert,,t uː + kʰ u,false,expert -Resigaro-189_wide-1-1,Resigaro-189_wide-1,ʤíʤaagú,3112,false,expert,,dʒ i dʒ aː g u,false,expert -Resigaro-101_narrow-1-1,Resigaro-101_narrow-1,ooʤaʤáʔ,1296,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert -Resigaro-42_far-1-1,Resigaro-42_far-1,ʤaβákúʔ,550,false,expert,,dʒ a β a k u ʔ,false,expert -Resigaro-102_near-1-1,Resigaro-102_near-1,aiʤán̥úʔ,1312,false,expert,,a i dʒ a n̥ u ʔ,false,expert -Resigaro-164_thick-1-1,Resigaro-164_thick-1,ʤíʤaagí,2103,false,expert,,dʒ i dʒ aː g i,false,expert -Resigaro-165_thin-1-1,Resigaro-165_thin-1,ooʤa,2118,false,expert,,oː dʒ a,false,expert -Resigaro-134_short-1-1,Resigaro-134_short-1,matsʰóʔ,1768,false,expert,,m a tsʰ o ʔ,false,expert -Resigaro-71_heavy-1-1,Resigaro-71_heavy-1,hiʒan̥iiʔ,948,false,expert,,h i ʒ a n̥ iː ʔ,false,expert -Resigaro-34_dullknife-1-1,Resigaro-34_dullknife-1,nií tsóʔβiiʔ,426,false,expert,,n iː + td o ʔ β iː ʔ,false,expert -Resigaro-133_sharpasknife-1-1,Resigaro-133_sharpasknife-1,tsóʔβiiʔ tsú,1749,false,expert,,td o ʔ β iː ʔ + td u,false,expert -Resigaro-30_dirty-1-1,Resigaro-30_dirty-1,tsoʔkóʔ,369,false,expert,,td o ʔ k o ʔ,false,expert -Resigaro-123_rottenespeciallylog-1-1,Resigaro-123_rottenespeciallylog-1,amaaʔkátsʰí,1625,false,expert,,a m aː ʔ k a tsʰ i,false,expert -Resigaro-143_smooth-1-1,Resigaro-143_smooth-1,heʔníʔ,1888,false,expert,,h e ʔ n i ʔ,false,expert -Resigaro-155_straight-1-1,Resigaro-155_straight-1,tsíʔkíʔ,1996,false,expert,,td i ʔ k i ʔ,false,expert -Resigaro-117_rightcorrect-1-1,Resigaro-117_rightcorrect-1,hameeʔn̥áʔoo,1520,false,expert,,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,false,expert -Resigaro-87_lefthand-1-1,Resigaro-87_lefthand-1,apáʔmíʔosí,1083,false,expert,,a p a ʔ m i ʔ o s i,false,expert -Resigaro-118_righthand-1-1,Resigaro-118_righthand-1,kaáʃoʔosí,1538,false,expert,,k aː ʃ o ʔ o s i,false,expert -Resigaro-113_topull-1-1,Resigaro-113_topull-1,kʰaʔ kʰú,2583,false,expert,,kʰ a ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-114_topush-1-1,Resigaro-114_topush-1,ɸíi kʰú,2597,false,expert,,ɸ iː + kʰ u,false,expert -Resigaro-170_tothrow-1-1,Resigaro-170_tothrow-1,píʔko,2798,false,expert,,p i.ʔ k o,false,expert -Resigaro-148_tosplit-1-1,Resigaro-148_tosplit-1,kʰoβáʔ kʰú,2693,false,expert,,kʰ o β a ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-29_todig-1-1,Resigaro-29_todig-1,híʔʒo,2300,false,expert,,h i ʔ ʒ o,false,expert -Resigaro-171_totie-1-1,Resigaro-171_totie-1,hipon̥ú,2816,false,expert,,h i p o n̥ u,false,expert -Resigaro-132_tosew-1-1,Resigaro-132_tosew-1,tsanin̥ú,2637,false,expert,,td a n i n̥ u,false,expert -Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1,haʔβanú,2362,false,expert,,h a ʔ β a n u,false,expert -Resigaro-158_toswell-1-1,Resigaro-158_toswell-1,fóo kʰú,2749,false,expert,,f oː + kʰ u,false,expert -Resigaro-166_tothink-1-1,Resigaro-166_tothink-1,βáfó hénotú,2783,false,expert,,β a f o + h e n o t u,false,expert -Resigaro-135_tosing-1-1,Resigaro-135_tosing-1,hadáʔpú,2652,false,expert,,h a d a ʔ p u,false,expert -Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1-1,Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1,siiʔ kʰú,2667,false,expert,,s iː ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-177_tovomit-1-1,Resigaro-177_tovomit-1,iʔkan̥ú,2837,false,expert,,i ʔ k a n̥ u,false,expert -Resigaro-156_tosuck-1-1,Resigaro-156_tosuck-1,sooʔ kʰú,2734,false,expert,,s oː ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-17_toblowofwind-1-1,Resigaro-17_toblowofwind-1,ɸóo kʰú,2202,false,expert,,ɸ oː + kʰ u,false,expert -Resigaro-45_tofear-1-1,Resigaro-45_tofear-1,íɸú,2376,false,expert,,i ɸ u,false,expert -Resigaro-149_tosqueeze-1-1,Resigaro-149_tosqueeze-1,ɲ̥eʔ kʰú,2703,false,expert,,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-74_toholdinhand-1-1,Resigaro-74_toholdinhand-1,eke kʰú,2483,false,expert,,e k e + kʰ u,false,expert -Resigaro-35_dust-1-1,Resigaro-35_dust-1,hípoʤíhú,442,false,expert,,h i p o dʒ i h u,false,expert -Resigaro-90_tolive-1-1,Resigaro-90_tolive-1,an̥iigí,2560,false,expert,,a n̥ iː g i,false,expert -Resigaro-122_rope-1-1,Resigaro-122_rope-1,hipon̥áuuʔó,1607,false,expert,,h i p o n̥ a uː ʔ o,false,expert -WitotoMinica-172_tongue-1-1,WitotoMinica-172_tongue-1,iɯ́ɸe,2890,false,expert,,i ɯ ɸ e,false,expert -WitotoMinica-99_mouth-1-1,WitotoMinica-99_mouth-1,ɸúe,1257,false,expert,,ɸ u e,false,expert -WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1,íθido,2907,false,expert,,i θ i + d o,false,expert -WitotoMinica-106_nose-1-1,WitotoMinica-106_nose-1,dóɸo,1388,false,expert,,d o ɸ o,false,expert -WitotoMinica-40_eye-1-1,WitotoMinica-40_eye-1,uíhɯ,538,false,expert,,u i h ɯ,false,expert -WitotoMinica-36_ear-1-1,WitotoMinica-36_ear-1,héɸo,472,false,expert,,h e ɸ o,false,expert -WitotoMinica-68_head-1-1,WitotoMinica-68_head-1,ɯɸókɯ,921,false,expert,,- ɯ ɸ o k ɯ,false,expert -WitotoMinica-103_neck-1-1,WitotoMinica-103_neck-1,kɯmóhɯ,1329,false,expert,,k ɯ m o h ɯ,false,expert -WitotoMinica-103_neck-2-1,WitotoMinica-103_neck-2,kɯ́maɯ,1329,false,expert,,k ɯ m aɯ,false,expert -WitotoMinica-103_neck-3-1,WitotoMinica-103_neck-3,kɯ́moɯ,1329,false,expert,,k ɯ m oɯ,false,expert -WitotoMinica-103_neck-4-1,WitotoMinica-103_neck-4,kɯmókairo,1329,false,expert,,k ɯ m o k ai ɾ o,false,expert -WitotoMinica-10_belly-1-1,WitotoMinica-10_belly-1,hébe,166,false,expert,,h e b e - -,false,expert -WitotoMinica-10_belly-2-1,WitotoMinica-10_belly-2,hébekɯ,166,false,expert,,h e b e k ɯ,false,expert -WitotoMinica-10_belly-3-1,WitotoMinica-10_belly-3,moi idu,175,false,expert,,m o i + - i d u,false,expert -WitotoMinica-6_backpersons-1-1,WitotoMinica-6_backpersons-1,emódo,94,false,expert,,e m o d o,false,expert -WitotoMinica-6_backpersons-2-1,WitotoMinica-6_backpersons-2,heráɯkɯ,95,false,expert,,h e ɾ aɯ k ɯ,false,expert -WitotoMinica-6_backpersons-3-1,WitotoMinica-6_backpersons-3,ɸekániko,100,false,expert,,ɸ e k a n i k o,false,expert -WitotoMinica-66_hand-1-1,WitotoMinica-66_hand-1,ónoɯ,873,false,expert,,- o n oɯ ( - - ),false,expert -WitotoMinica-88_leg-1-1,WitotoMinica-88_leg-1,ɯdá kairo,1104,false,expert,,ɯ d a + k ai ɾ o,false,expert -WitotoMinica-57_foot-1-1,WitotoMinica-57_foot-1,éɯba,749,false,expert,,e ɯ b a,false,expert -WitotoMinica-18_bone-1-1,WitotoMinica-18_bone-1,íkuru,299,false,expert,,i k u ɾ u,false,expert -WitotoMinica-16_blood-1-1,WitotoMinica-16_blood-1,dɯ́e,269,false,expert,,d ɯ - - e,false,expert -WitotoMinica-70_heart-1-1,WitotoMinica-70_heart-1,komékɯ,940,false,expert,,k o m e k ɯ,false,expert -WitotoMinica-195_woman-1-1,WitotoMinica-195_woman-1,rɯìŋo,3196,false,expert,,ɾ ɯ i ŋ o,false,expert -WitotoMinica-77_husband-1-1,WitotoMinica-77_husband-1,ɯìni,999,false,expert,,ɯ i n i,false,expert -WitotoMinica-190_wife-1-1,WitotoMinica-190_wife-1,áɯ,3129,false,expert,,a ɯ,false,expert -WitotoMinica-44_father-1-1,WitotoMinica-44_father-1,móo,581,false,expert,,m oː ( - - ),false,expert -WitotoMinica-97_mother-1-1,WitotoMinica-97_mother-1,éi,1218,false,expert,,e i,false,expert -WitotoMinica-97_mother-2-1,WitotoMinica-97_mother-2,éiɲo,1218,false,expert,,e i ɲ o,false,expert -WitotoMinica-108_old-1-1,WitotoMinica-108_old-1,éiroma,1434,false,expert,,e i ɾ o m a,false,expert -WitotoMinica-108_old-2-1,WitotoMinica-108_old-2,éikome,1434,false,expert,,e i k o m e,false,expert -WitotoMinica-181_water-1-1,WitotoMinica-181_water-1,háɯnoi,2979,false,expert,,h a ɯ n o i,false,expert -WitotoMinica-119_river-1-1,WitotoMinica-119_river-1,imáni,1559,false,expert,,i m a n i,false,expert -WitotoMinica-119_river-2-1,WitotoMinica-119_river-2,íʤe,1571,false,expert,,i dʒ e,false,expert -WitotoMinica-84_lake-1-1,WitotoMinica-84_lake-1,hórai,1049,false,expert,,h o ɾ ai,false,expert -WitotoMinica-49_fire-1-1,WitotoMinica-49_fire-1,irai,655,false,expert,,i ɾ ai - -,false,expert -WitotoMinica-4_ashes-1-1,WitotoMinica-4_ashes-1,híθeɸo,66,false,expert,,h i θ e ɸ o,false,expert -WitotoMinica-142_smokeoffire-1-1,WitotoMinica-142_smokeoffire-1,úiʤɯe,1876,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert -WitotoMinica-138_sky-1-1,WitotoMinica-138_sky-1,móna,1813,false,expert,,m o n a,false,expert -WitotoMinica-191_wind-1-1,WitotoMinica-191_wind-1,hairíɸo,3148,false,expert,,h ai ɾ i ɸ o,false,expert -WitotoMinica-157_sun-1-1,WitotoMinica-157_sun-1,hitóma,2026,false,expert,,h i t o m a,false,expert -WitotoMinica-152_star-1-1,WitotoMinica-152_star-1,ukúdu,1940,false,expert,,u k u ( - - ) + d u,false,expert -WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,móna,349,false,expert,,( - - - ) m o n a ( - - ),false,expert -WitotoMinica-105_night-1-1,WitotoMinica-105_night-1,náɯɯo,1369,false,expert,,n a ɯː o,false,expert -WitotoMinica-105_night-2-1,WitotoMinica-105_night-2,náɯo,1369,false,expert,,n a ɯ o,false,expert -WitotoMinica-37_earthsoil-1-1,WitotoMinica-37_earthsoil-1,énɯe,493,false,expert,,e n ɯ - - e,false,expert -WitotoMinica-154_stone-1-1,WitotoMinica-154_stone-1,noɸɯkɯ,1985,false,expert,,n o ɸ ɯ + k ɯ,false,expert -WitotoMinica-126_sand-1-1,WitotoMinica-126_sand-1,gúamae,1662,false,expert,,g u a m a + e,false,expert -WitotoMinica-31_dog-1-1,WitotoMinica-31_dog-1,hɯ́ko,391,false,expert,,h ɯ - k o,false,expert -WitotoMinica-160_tail-1-1,WitotoMinica-160_tail-1,óda,2044,false,expert,,o d a,false,expert -WitotoMinica-144_snake-1-1,WitotoMinica-144_snake-1,háio,1910,false,expert,,h ai + o,false,expert -WitotoMinica-13_bird-1-1,WitotoMinica-13_bird-1,óɸokuiɲo,224,false,expert,,- o ɸ o k ui ɲ o,false,expert -WitotoMinica-13_bird-2-1,WitotoMinica-13_bird-2,ʤámaikuiɲo,224,false,expert,,dʒ a m ai k ui ɲ o,false,expert -WitotoMinica-50_fish-1-1,WitotoMinica-50_fish-1,ʤɯ́kɯaɯ,673,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ aɯ,false,expert -WitotoMinica-93_louse-1-1,WitotoMinica-93_louse-1,ɯbóma,1157,false,expert,,ɯ b o m a,false,expert -WitotoMinica-174_tree-1-1,WitotoMinica-174_tree-1,aména,2914,false,expert,,a m e n a,false,expert -WitotoMinica-86_leaf-1-1,WitotoMinica-86_leaf-1,íibe,1063,false,expert,,iː b e,false,expert -WitotoMinica-54_flower-1-1,WitotoMinica-54_flower-1,θáɸia,703,false,expert,,θ a ɸ i a,false,expert -WitotoMinica-124_torub-1-1,WitotoMinica-124_torub-1,ría,2620,false,expert,,ɾ i a,false,expert -WitotoMinica-121_root-1-1,WitotoMinica-121_root-1,háinao,1594,false,expert,,h a i n a o,false,expert -WitotoMinica-131_seed-1-1,WitotoMinica-131_seed-1,íhɯ,1737,false,expert,,i + h ɯ,false,expert -WitotoMinica-153_stickofwood-1-1,WitotoMinica-153_stickofwood-1,ráda,1956,false,expert,,ɾ a + d a,false,expert -WitotoMinica-153_stickofwood-2-1,WitotoMinica-153_stickofwood-2,radóθi,1956,false,expert,,ɾ a + d o θ i,false,expert -WitotoMinica-153_stickofwood-3-1,WitotoMinica-153_stickofwood-3,aména,1969,false,expert,,a m e n a,false,expert -WitotoMinica-62_grass-1-1,WitotoMinica-62_grass-1,ráitɯaɯ,815,false,expert,,ɾ a i t ɯ aɯ,false,expert -WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,óogodo,607,false,expert,,oː g o d o,false,expert -WitotoMinica-125_salt-1-1,WitotoMinica-125_salt-1,ɯ́aiθaɯ,1642,false,expert,,ɯ ai θ aɯ,false,expert -WitotoMinica-109_one-1-1,WitotoMinica-109_one-1,da,1446,false,expert,,d a,false,expert -WitotoMinica-109_one-2-1,WitotoMinica-109_one-2,dáa,1446,false,expert,,d aː,false,expert -WitotoMinica-176_two-1-1,WitotoMinica-176_two-1,ména,2948,false,expert,,m e n a,false,expert -WitotoMinica-169_three-1-1,WitotoMinica-169_three-1,daámani,2173,false,expert,,d a ( - - ) + a + m a + n i,false,expert -WitotoMinica-58_four-1-1,WitotoMinica-58_four-1,naga ámade,772,false,expert,,n a g a + a m a d e,false,expert -WitotoMinica-58_four-2-1,WitotoMinica-58_four-2,ɸɯ́goménariede,773,false,expert,,ɸ ɯ g o m e n a ɾ i e d e,false,expert -WitotoMinica-51_five-1-1,WitotoMinica-51_five-1,hubekuiro,694,false,expert,,h u b e k ui ɾ o,false,expert -WitotoMinica-78_i-1-1,WitotoMinica-78_i-1,kúe,2,false,expert,,k u e,false,expert -WitotoMinica-168_thou-1-1,WitotoMinica-168_thou-1,o,2149,false,expert,,o ( - ),false,expert -WitotoMinica-67_he-1-1,WitotoMinica-67_he-1,aɸémɯe,895,false,expert,,a ɸ e m ɯe,false,expert -WitotoMinica-182_we-1-1,WitotoMinica-182_we-1,kaɯ,2987,false,expert,,k aɯ,false,expert -WitotoMinica-182_we-2-1,WitotoMinica-182_we-2,kóko,2989,false,expert,,k o k o,false,expert -WitotoMinica-182_we-3-1,WitotoMinica-182_we-3,káɯŋaɯ,2987,false,expert,,k a ɯ ŋ aɯ,false,expert -WitotoMinica-198_ye-1-1,WitotoMinica-198_ye-1,ómoɯ,3244,false,expert,,o m oɯ,false,expert -WitotoMinica-198_ye-2-1,WitotoMinica-198_ye-2,ómɯkoɯ,3244,false,expert,,o m ɯ k oɯ,false,expert -WitotoMinica-163_they-1-1,WitotoMinica-163_they-1,aɸémakɯ,2088,false,expert,,a ɸ e + m a + k ɯ,false,expert -WitotoMinica-163_they-2-1,WitotoMinica-163_they-2,íaiʤɯnoɯ,2088,false,expert,,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert -WitotoMinica-163_they-3-1,WitotoMinica-163_they-3,íaɯŋuaɯ,2093,false,expert,,i + aɯ + ŋ u + aɯ,false,expert -WitotoMinica-12_big-1-1,WitotoMinica-12_big-1,áiʤue,199,false,expert,,ai dʒ u e,false,expert -WitotoMinica-140_small-1-1,WitotoMinica-140_small-1,dúerede,1857,false,expert,,d u e + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-140_small-2-1,WitotoMinica-140_small-2,híɯrede,1858,false,expert,,h i.ɯ + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-61_good-1-1,WitotoMinica-61_good-1,ɲúera,794,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert -WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ɸɯénìde,118,false,expert,,ɸ ɯ e n i + d e,false,expert -WitotoMinica-187_white-1-1,WitotoMinica-187_white-1,úθerede,3082,false,expert,,u θ e ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-15_black-1-1,WitotoMinica-15_black-1,hítɯrede,254,false,expert,,h i t ɯ ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-22_cloud-1-1,WitotoMinica-22_cloud-1,úiʤɯe,330,false,expert,,ui dʒ ɯ e,false,expert -WitotoMinica-167_this-1-1,WitotoMinica-167_this-1,bíe,2136,false,expert,,b i + e,false,expert -WitotoMinica-161_that-1-1,WitotoMinica-161_that-1,baie,2059,false,expert,,b ai ( - - ) + e,false,expert -WitotoMinica-188_who-1-1,WitotoMinica-188_who-1,bu,3093,false,expert,,b u,false,expert -WitotoMinica-184_what-1-1,WitotoMinica-184_what-1,mɯnɯ́ka,3028,false,expert,,m ɯ n ɯ k a,false,expert -WitotoMinica-107_not-1-1,WitotoMinica-107_not-1,dáma íte,1415,false,expert,,d a m a + i t e,false,expert -WitotoMinica-107_not-2-1,WitotoMinica-107_not-2,ɲe,1407,false,expert,,ɲ e,false,expert -WitotoMinica-1_allofanumber-1-1,WitotoMinica-1_allofanumber-1,nána,27,false,expert,,n a n a,false,expert -WitotoMinica-95_many-1-1,WitotoMinica-95_many-1,áiʤo,1185,false,expert,,a i dʒ o,false,expert -WitotoMinica-95_many-2-1,WitotoMinica-95_many-2,áiʤoráa,1185,false,expert,,a i dʒ o ɾ aː,false,expert -WitotoMinica-92_long-1-1,WitotoMinica-92_long-1,áre,1142,false,expert,,a ɾ e,false,expert -WitotoMinica-8_bark-1-1,WitotoMinica-8_bark-1,igóraɯ,137,false,expert,,i g o ɾ aɯ,false,expert -WitotoMinica-96_meatflesh-1-1,WitotoMinica-96_meatflesh-1,ʤɯ́kɯai,1198,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ - ai,false,expert -WitotoMinica-96_meatflesh-2-1,WitotoMinica-96_meatflesh-2,ɯeθɯ,1198,false,expert,,- ɯ - e θ ɯ,false,expert -WitotoMinica-39_egg-1-1,WitotoMinica-39_egg-1,hɯ́gɯ,513,false,expert,,h ɯ g ɯ,false,expert -WitotoMinica-10_belly-4-1,WitotoMinica-10_belly-4,hébe,166,false,expert,,h e b e - -,false,expert -WitotoMinica-10_belly-5-1,WitotoMinica-10_belly-5,hébekɯ,166,false,expert,,h e b e k ɯ,false,expert -WitotoMinica-91_liver-1-1,WitotoMinica-91_liver-1,bánoi,1120,false,expert,,b a n o i,false,expert -WitotoMinica-32_todrink-1-1,WitotoMinica-32_todrink-1,hiróde,2324,false,expert,,h i ɾ o d e,false,expert -WitotoMinica-38_toeat-1-1,WitotoMinica-38_toeat-1,rɯ́te,2345,false,expert,,ɾ ɯ - - t e,false,expert -WitotoMinica-38_toeat-2-1,WitotoMinica-38_toeat-2,rɯéde,2345,false,expert,,ɾ ɯ - e d e,false,expert -WitotoMinica-38_toeat-3-1,WitotoMinica-38_toeat-3,ʧiʧóde,2345,false,expert,,tʃ i tʃ o d e,false,expert -WitotoMinica-38_toeat-4-1,WitotoMinica-38_toeat-4,ʤibáde,2345,false,expert,,dʒ i b a d e,false,expert -WitotoMinica-38_toeat-5-1,WitotoMinica-38_toeat-5,guíte,2351,false,expert,,- g ui t e,false,expert -WitotoMinica-14_tobite-1-1,WitotoMinica-14_tobite-1,aɯníde,2187,false,expert,,aɯ n i d e,false,expert -WitotoMinica-130_see-1-1,WitotoMinica-130_see-1,eróide,1719,false,expert,,e ɾ o i + d e,false,expert -WitotoMinica-130_see-2-1,WitotoMinica-130_see-2,kɯóde,1720,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert -WitotoMinica-69_tohear-1-1,WitotoMinica-69_tohear-1,kakáde,2455,false,expert,,- k a k a d e,false,expert -WitotoMinica-83_toknowfacts-1-1,WitotoMinica-83_toknowfacts-1,onóde,2528,false,expert,,o n o d e,false,expert -WitotoMinica-139_sleep-1-1,WitotoMinica-139_sleep-1,ɯnɯ́de,1838,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert -WitotoMinica-28_todie-1-1,WitotoMinica-28_todie-1,tɯíde,2290,false,expert,,t ɯ i d e,false,expert -WitotoMinica-82_tokill-1-1,WitotoMinica-82_tokill-1,méinete,2519,false,expert,,m e i n e t e,false,expert -WitotoMinica-159_toswim-1-1,WitotoMinica-159_toswim-1,ɯ́ɯde,2773,false,expert,,ɯː + d e,false,expert -WitotoMinica-55_tofly-1-1,WitotoMinica-55_tofly-1,ɸéede,2414,false,expert,,ɸ eː d e,false,expert -WitotoMinica-178_towalk-1-1,WitotoMinica-178_towalk-1,makáde,2850,false,expert,,m a k a d e,false,expert -WitotoMinica-24_tocome-1-1,WitotoMinica-24_tocome-1,bíte,2245,false,expert,,b i t e,false,expert -WitotoMinica-60_togive-1-1,WitotoMinica-60_togive-1,ɸekáde,2441,false,expert,,ɸ e k a d e,false,expert -WitotoMinica-127_say-1-1,WitotoMinica-127_say-1,dáɯde,1666,false,expert,,d aɯ + d e,false,expert -WitotoMinica-98_mountain-1-1,WitotoMinica-98_mountain-1,kaiɸónedu,1240,false,expert,,k ai ɸ o n e d u,false,expert -WitotoMinica-98_mountain-2-1,WitotoMinica-98_mountain-2,iɸerɯ,1244,false,expert,,i ɸ e ɾ ɯ,false,expert -WitotoMinica-116_red-1-1,WitotoMinica-116_red-1,híaɯrede,1511,false,expert,,h i aɯ ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-63_green-1-1,WitotoMinica-63_green-1,mókorede,835,false,expert,,m o k o ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-200_yellow-1-1,WitotoMinica-200_yellow-1,borárede,3272,false,expert,,b o ɾ a ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-104_new-1-1,WitotoMinica-104_new-1,kómue,1358,false,expert,,k o m u e,false,expert -WitotoMinica-33_drysubstance-1-1,WitotoMinica-33_drysubstance-1,θaɸérede,418,false,expert,,θ a ɸ e ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-100_name-1-1,WitotoMinica-100_name-1,mámekɯ,1274,false,expert,,m a m e k ɯ,false,expert -WitotoMinica-75_how-1-1,WitotoMinica-75_how-1,nɯ́eθe,986,false,expert,,n ɯ e θ e,false,expert -WitotoMinica-75_how-2-1,WitotoMinica-75_how-2,nédi,987,false,expert,,n e d i,false,expert -WitotoMinica-185_when-1-1,WitotoMinica-185_when-1,nɯrúido,3044,false,expert,,n ɯ ɾ u i d o,false,expert -WitotoMinica-186_where-1-1,WitotoMinica-186_where-1,nɯnó,3059,false,expert,,n ɯ n o,false,expert -WitotoMinica-186_where-2-1,WitotoMinica-186_where-2,nɯné,3059,false,expert,,n ɯ n e,false,expert -WitotoMinica-72_here-1-1,WitotoMinica-72_here-1,bené,963,false,expert,,b e n e ( - - ),false,expert -WitotoMinica-72_here-2-1,WitotoMinica-72_here-2,benó,963,false,expert,,b e n o ( - - ),false,expert -WitotoMinica-162_there-1-1,WitotoMinica-162_there-1,batɯ́ne,2072,false,expert,,b a + t ɯ + n e,false,expert -WitotoMinica-162_there-2-1,WitotoMinica-162_there-2,hadɯ́,2072,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert -WitotoMinica-110_other-1-1,WitotoMinica-110_other-1,hɯáɯ,1472,false,expert,,h ɯ a ɯ,false,expert -WitotoMinica-110_other-2-1,WitotoMinica-110_other-2,hɯáɯe,1472,false,expert,,h ɯ a ɯ e,false,expert -WitotoMinica-47_few-1-1,WitotoMinica-47_few-1,dúera,628,false,expert,,d u e ɾ a,false,expert -WitotoMinica-56_fog-1-1,WitotoMinica-56_fog-1,róʤi,726,false,expert,,ɾ o dʒ i,false,expert -WitotoMinica-56_fog-2-1,WitotoMinica-56_fog-2,róθi,726,false,expert,,ɾ o θ i,false,expert -WitotoMinica-56_fog-3-1,WitotoMinica-56_fog-3,úiʤɯe,728,false,expert,,( - ) ui dʒ ɯ e,false,expert -WitotoMinica-53_toflow-1-1,WitotoMinica-53_toflow-1,tóte,2401,false,expert,,t o t e,false,expert -WitotoMinica-129_seaocean-1-1,WitotoMinica-129_seaocean-1,monáiʤahi,1688,false,expert,,m o n a i dʒ a h i,false,expert -WitotoMinica-183_wet-1-1,WitotoMinica-183_wet-1,rɯáide,3012,false,expert,,ɾ ɯ a i d e,false,expert -WitotoMinica-180_towash-1-1,WitotoMinica-180_towash-1,hokóde,2860,false,expert,,h o k o d e,false,expert -WitotoMinica-197_worm-1-1,WitotoMinica-197_worm-1,ìgɯ́roɯ,3224,false,expert,,i g ɯ ɾ oɯ,false,expert -WitotoMinica-197_worm-2-1,WitotoMinica-197_worm-2,aìgɯ́roɯ,3224,false,expert,,a i g ɯ ɾ oɯ,false,expert -WitotoMinica-197_worm-3-1,WitotoMinica-197_worm-3,áɯkɯ,3224,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert -WitotoMinica-192_wing-1-1,WitotoMinica-192_wing-1,iáiko,3166,false,expert,,i a i k o,false,expert +Resigaro-81_in-1-1,Resigaro-81_in-1,gikó,533,false,expert,,g i k o ( - - ),false,expert +Resigaro-5_at-1-1,Resigaro-5_at-1,ná,254,false,expert,,n a,false,expert +Resigaro-80_if-1-1,Resigaro-80_if-1,tsíá,516,false,expert,,td i a,false,expert +Resigaro-79_ice-1-1,Resigaro-79_ice-1,hooníʔiʔβotʰoonú,505,false,expert,,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,false,expert +Resigaro-59_tofreeze-1-1,Resigaro-59_tofreeze-1,taa ʤú,2241,false,expert,,t aː + dʒ u,false,expert +Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,ʤaánú,3003,false,expert,,dʒ aː n u,false,expert +Resigaro-26_tocut-1-1,Resigaro-26_tocut-1,tuu kʰú,2028,false,expert,,t uː + kʰ u,false,expert +Resigaro-189_wide-1-1,Resigaro-189_wide-1,ʤíʤaagú,3102,false,expert,,dʒ i dʒ aː g u,false,expert +Resigaro-101_narrow-1-1,Resigaro-101_narrow-1,ooʤaʤáʔ,896,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert +Resigaro-42_far-1-1,Resigaro-42_far-1,ʤaβákúʔ,3561,false,expert,,dʒ a β a k u ʔ,false,expert +Resigaro-102_near-1-1,Resigaro-102_near-1,aiʤán̥úʔ,916,false,expert,,a i dʒ a n̥ u ʔ,false,expert +Resigaro-164_thick-1-1,Resigaro-164_thick-1,ʤíʤaagí,1833,false,expert,,dʒ i dʒ aː g i,false,expert +Resigaro-165_thin-1-1,Resigaro-165_thin-1,ooʤa,1854,false,expert,,oː dʒ a,false,expert +Resigaro-134_short-1-1,Resigaro-134_short-1,matsʰóʔ,1458,false,expert,,m a tsʰ o ʔ,false,expert +Resigaro-71_heavy-1-1,Resigaro-71_heavy-1,hiʒan̥iiʔ,426,false,expert,,h i ʒ a n̥ iː ʔ,false,expert +Resigaro-34_dullknife-1-1,Resigaro-34_dullknife-1,nií tsóʔβiiʔ,3398,false,expert,,n iː + td o ʔ β iː ʔ,false,expert +Resigaro-133_sharpasknife-1-1,Resigaro-133_sharpasknife-1,tsóʔβiiʔ tsú,1440,false,expert,,td o ʔ β iː ʔ + td u,false,expert +Resigaro-30_dirty-1-1,Resigaro-30_dirty-1,tsoʔkóʔ,3334,false,expert,,td o ʔ k o ʔ,false,expert +Resigaro-123_rottenespeciallylog-1-1,Resigaro-123_rottenespeciallylog-1,amaaʔkátsʰí,1296,false,expert,,a m aː ʔ k a tsʰ i,false,expert +Resigaro-143_smooth-1-1,Resigaro-143_smooth-1,heʔníʔ,1593,false,expert,,h e ʔ n i ʔ,false,expert +Resigaro-155_straight-1-1,Resigaro-155_straight-1,tsíʔkíʔ,1715,false,expert,,td i ʔ k i ʔ,false,expert +Resigaro-117_rightcorrect-1-1,Resigaro-117_rightcorrect-1,hameeʔn̥áʔoo,1172,false,expert,,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,false,expert +Resigaro-87_lefthand-1-1,Resigaro-87_lefthand-1,apáʔmíʔosí,611,false,expert,,a p a ʔ m i ʔ o s i,false,expert +Resigaro-118_righthand-1-1,Resigaro-118_righthand-1,kaáʃoʔosí,1194,false,expert,,k aː ʃ o ʔ o s i,false,expert +Resigaro-113_topull-1-1,Resigaro-113_topull-1,kʰaʔ kʰú,2450,false,expert,,kʰ a ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-114_topush-1-1,Resigaro-114_topush-1,ɸíi kʰú,2468,false,expert,,ɸ iː + kʰ u,false,expert +Resigaro-170_tothrow-1-1,Resigaro-170_tothrow-1,píʔko,2720,false,expert,,p i.ʔ k o,false,expert +Resigaro-148_tosplit-1-1,Resigaro-148_tosplit-1,kʰoβáʔ kʰú,2588,false,expert,,kʰ o β a ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-29_todig-1-1,Resigaro-29_todig-1,híʔʒo,2075,false,expert,,h i ʔ ʒ o,false,expert +Resigaro-171_totie-1-1,Resigaro-171_totie-1,hipon̥ú,2750,false,expert,,h i p o n̥ u,false,expert +Resigaro-132_tosew-1-1,Resigaro-132_tosew-1,tsanin̥ú,2513,false,expert,,td a n i n̥ u,false,expert +Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1,haʔβanú,2157,false,expert,,h a ʔ β a n u,false,expert +Resigaro-158_toswell-1-1,Resigaro-158_toswell-1,fóo kʰú,2661,false,expert,,f oː + kʰ u,false,expert +Resigaro-166_tothink-1-1,Resigaro-166_tothink-1,βáfó hénotú,2706,false,expert,,β a f o + h e n o t u,false,expert +Resigaro-135_tosing-1-1,Resigaro-135_tosing-1,hadáʔpú,2536,false,expert,,h a d a ʔ p u,false,expert +Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1-1,Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1,siiʔ kʰú,2555,false,expert,,s iː ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-177_tovomit-1-1,Resigaro-177_tovomit-1,iʔkan̥ú,2776,false,expert,,i ʔ k a n̥ u,false,expert +Resigaro-156_tosuck-1-1,Resigaro-156_tosuck-1,sooʔ kʰú,2639,false,expert,,s oː ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-17_toblowofwind-1-1,Resigaro-17_toblowofwind-1,ɸóo kʰú,1957,false,expert,,ɸ oː + kʰ u,false,expert +Resigaro-45_tofear-1-1,Resigaro-45_tofear-1,íɸú,2175,false,expert,,i ɸ u,false,expert +Resigaro-149_tosqueeze-1-1,Resigaro-149_tosqueeze-1,ɲ̥eʔ kʰú,2600,false,expert,,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-74_toholdinhand-1-1,Resigaro-74_toholdinhand-1,eke kʰú,2315,false,expert,,e k e + kʰ u,false,expert +Resigaro-35_dust-1-1,Resigaro-35_dust-1,hípoʤíhú,3420,false,expert,,h i p o dʒ i h u,false,expert +Resigaro-90_tolive-1-1,Resigaro-90_tolive-1,an̥iigí,2416,false,expert,,a n̥ iː g i,false,expert +Resigaro-122_rope-1-1,Resigaro-122_rope-1,hipon̥áuuʔó,1273,false,expert,,h i p o n̥ a uː ʔ o,false,expert +WitotoMinica-172_tongue-1-1,WitotoMinica-172_tongue-1,iɯ́ɸe,2852,false,expert,,i ɯ ɸ e,false,expert +WitotoMinica-99_mouth-1-1,WitotoMinica-99_mouth-1,ɸúe,844,false,expert,,ɸ u e,false,expert +WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1,íθido,2874,false,expert,,i θ i + d o,false,expert +WitotoMinica-106_nose-1-1,WitotoMinica-106_nose-1,dóɸo,1020,false,expert,,d o + ɸ o,false,expert +WitotoMinica-40_eye-1-1,WitotoMinica-40_eye-1,uíhɯ,3538,false,expert,,u.i h ɯ,false,expert +WitotoMinica-36_ear-1-1,WitotoMinica-36_ear-1,héɸo,3454,false,expert,,h e ɸ o,false,expert +WitotoMinica-68_head-1-1,WitotoMinica-68_head-1,ɯɸókɯ,381,false,expert,,ɯ ɸ o + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-103_neck-1-1,WitotoMinica-103_neck-1,kɯmóhɯ,941,false,expert,,k ɯ m o + h ɯ,false,expert +WitotoMinica-103_neck-2-1,WitotoMinica-103_neck-2,kɯ́maɯ,943,false,expert,,k ɯ m a + ɯ,false,expert +WitotoMinica-103_neck-3-1,WitotoMinica-103_neck-3,kɯ́moɯ,943,false,expert,,k ɯ m o + ɯ,false,expert +WitotoMinica-103_neck-4-1,WitotoMinica-103_neck-4,kɯmókairo,942,false,expert,,k ɯ m o + k a i ɾ o,false,expert +WitotoMinica-10_belly-1-1,WitotoMinica-10_belly-1,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert +WitotoMinica-10_belly-2-1,WitotoMinica-10_belly-2,hébekɯ,1343,false,expert,,h e b e + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-10_belly-3-1,WitotoMinica-10_belly-3,moi idu,1405,false,expert,,m o i + - i d u,false,expert +WitotoMinica-6_backpersons-1-1,WitotoMinica-6_backpersons-1,emódo,511,false,expert,,( - ) e m o d o,false,expert +WitotoMinica-6_backpersons-2-1,WitotoMinica-6_backpersons-2,heráɯkɯ,522,false,expert,,h e ɾ aɯ + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-6_backpersons-3-1,WitotoMinica-6_backpersons-3,ɸekániko,565,false,expert,,ɸ e k a n i k o,false,expert +WitotoMinica-66_hand-1-1,WitotoMinica-66_hand-1,ónoɯ,308,false,expert,,o n o + ɯ,false,expert +WitotoMinica-88_leg-1-1,WitotoMinica-88_leg-1,ɯdá kairo,640,false,expert,,ɯ d a + k ai ɾ o,false,expert +WitotoMinica-57_foot-1-1,WitotoMinica-57_foot-1,éɯba,149,false,expert,,e ɯ + b a,false,expert +WitotoMinica-18_bone-1-1,WitotoMinica-18_bone-1,íkuru,2855,false,expert,,i k u ɾ u,false,expert +WitotoMinica-16_blood-1-1,WitotoMinica-16_blood-1,dɯ́e,2391,false,expert,,( - ) d ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-70_heart-1-1,WitotoMinica-70_heart-1,komékɯ,409,false,expert,,k o m e + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-195_woman-1-1,WitotoMinica-195_woman-1,rɯìŋo,777,false,expert,,ɾ ɯ.i + ŋ o,false,expert +WitotoMinica-77_husband-1-1,WitotoMinica-77_husband-1,ɯìni,493,false,expert,,ɯ.i n i,false,expert +WitotoMinica-190_wife-1-1,WitotoMinica-190_wife-1,áɯ,3122,false,expert,,a.ɯ,false,expert +WitotoMinica-44_father-1-1,WitotoMinica-44_father-1,móo,3601,false,expert,,m oː,false,expert +WitotoMinica-97_mother-1-1,WitotoMinica-97_mother-1,éi,792,false,expert,,e.i,false,expert +WitotoMinica-97_mother-2-1,WitotoMinica-97_mother-2,éiɲo,793,false,expert,,e.i + ɲ o,false,expert +WitotoMinica-108_old-1-1,WitotoMinica-108_old-1,éiroma,1078,false,expert,,e i + ɾ o + m a,false,expert +WitotoMinica-108_old-2-1,WitotoMinica-108_old-2,éikome,1079,false,expert,,e i + k o m e,false,expert +WitotoMinica-181_water-1-1,WitotoMinica-181_water-1,háɯnoi,2947,false,expert,,h a.ɯ n o.i,false,expert +WitotoMinica-119_river-1-1,WitotoMinica-119_river-1,imáni,1219,false,expert,,i + m a n i,false,expert +WitotoMinica-119_river-2-1,WitotoMinica-119_river-2,íʤe,1220,false,expert,,i + dʒ e,false,expert +WitotoMinica-84_lake-1-1,WitotoMinica-84_lake-1,hórai,561,false,expert,,h o ɾ ai ( - - ),false,expert +WitotoMinica-49_fire-1-1,WitotoMinica-49_fire-1,irai,41,false,expert,,i ɾ ai,false,expert +WitotoMinica-4_ashes-1-1,WitotoMinica-4_ashes-1,híθeɸo,119,false,expert,,h i θ e ɸ o,false,expert +WitotoMinica-142_smokeoffire-1-1,WitotoMinica-142_smokeoffire-1,úiʤɯe,1579,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-138_sky-1-1,WitotoMinica-138_sky-1,móna,1504,false,expert,,m o n a,false,expert +WitotoMinica-191_wind-1-1,WitotoMinica-191_wind-1,hairíɸo,3145,false,expert,,h a.i ɾ i ɸ o,false,expert +WitotoMinica-157_sun-1-1,WitotoMinica-157_sun-1,hitóma,1752,false,expert,,h i t o m a,false,expert +WitotoMinica-152_star-1-1,WitotoMinica-152_star-1,ukúdu,1653,false,expert,,u k u ( - - ) + d u,false,expert +WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,móna,3312,false,expert,,m o n a,false,expert +WitotoMinica-105_night-1-1,WitotoMinica-105_night-1,náɯɯo,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),false,expert +WitotoMinica-105_night-2-1,WitotoMinica-105_night-2,náɯo,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ),false,expert +WitotoMinica-37_earthsoil-1-1,WitotoMinica-37_earthsoil-1,énɯe,3481,false,expert,,e n ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-154_stone-1-1,WitotoMinica-154_stone-1,noɸɯkɯ,1703,false,expert,,n o ɸ ɯ + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-126_sand-1-1,WitotoMinica-126_sand-1,gúamae,1339,false,expert,,g u a m a + e,false,expert +WitotoMinica-31_dog-1-1,WitotoMinica-31_dog-1,hɯ́ko,3357,false,expert,,h ɯ k o,false,expert +WitotoMinica-160_tail-1-1,WitotoMinica-160_tail-1,óda,1774,false,expert,,o d a,false,expert +WitotoMinica-144_snake-1-1,WitotoMinica-144_snake-1,háio,1618,false,expert,,h ai + o,false,expert +WitotoMinica-13_bird-1-1,WitotoMinica-13_bird-1,óɸokuiɲo,2002,false,expert,,o ɸ o + k ui ɲ o,false,expert +WitotoMinica-13_bird-2-1,WitotoMinica-13_bird-2,ʤámaikuiɲo,337,false,expert,,dʒ a m ai + k ui ɲ o,false,expert +WitotoMinica-50_fish-1-1,WitotoMinica-50_fish-1,ʤɯ́kɯaɯ,63,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,false,expert +WitotoMinica-93_louse-1-1,WitotoMinica-93_louse-1,ɯbóma,704,false,expert,,ɯ b o + m a,false,expert +WitotoMinica-174_tree-1-1,WitotoMinica-174_tree-1,aména,2882,false,expert,,a m e ( - - ) + n a,false,expert +WitotoMinica-86_leaf-1-1,WitotoMinica-86_leaf-1,íibe,436,false,expert,,iː + b e,false,expert +WitotoMinica-54_flower-1-1,WitotoMinica-54_flower-1,θáɸia,100,false,expert,,θ a ɸ i + a,false,expert +WitotoMinica-124_torub-1-1,WitotoMinica-124_torub-1,ría,2491,false,expert,,ɾ i a,false,expert +WitotoMinica-121_root-1-1,WitotoMinica-121_root-1,háinao,1259,false,expert,,h a i + n a + o,false,expert +WitotoMinica-131_seed-1-1,WitotoMinica-131_seed-1,íhɯ,1204,false,expert,,i + h ɯ,false,expert +WitotoMinica-153_stickofwood-1-1,WitotoMinica-153_stickofwood-1,ráda,1672,false,expert,,ɾ a + d a,false,expert +WitotoMinica-153_stickofwood-2-1,WitotoMinica-153_stickofwood-2,radóθi,1673,false,expert,,ɾ a + d o θ i,false,expert +WitotoMinica-153_stickofwood-3-1,WitotoMinica-153_stickofwood-3,aména,1685,false,expert,,a m e n a,false,expert +WitotoMinica-62_grass-1-1,WitotoMinica-62_grass-1,ráitɯaɯ,236,false,expert,,ɾ a.i t ɯ + aɯ,false,expert +WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,óogodo,3642,false,expert,,oː g o + d o,false,expert +WitotoMinica-125_salt-1-1,WitotoMinica-125_salt-1,ɯ́aiθaɯ,1316,false,expert,,ɯ a.i θ a.ɯ,false,expert +WitotoMinica-109_one-1-1,WitotoMinica-109_one-1,da,525,false,expert,,d a,false,expert +WitotoMinica-109_one-2-1,WitotoMinica-109_one-2,dáa,525,false,expert,,d aː,false,expert +WitotoMinica-176_two-1-1,WitotoMinica-176_two-1,ména,2917,false,expert,,m e n a,false,expert +WitotoMinica-169_three-1-1,WitotoMinica-169_three-1,daámani,1907,false,expert,,d a + a + m a + n i,false,expert +WitotoMinica-58_four-1-1,WitotoMinica-58_four-1,naga ámade,181,false,expert,,n a g a + a + m a + d e,false,expert +WitotoMinica-58_four-2-1,WitotoMinica-58_four-2,ɸɯ́goménariede,184,false,expert,,ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e,false,expert +WitotoMinica-51_five-1-1,WitotoMinica-51_five-1,hubekuiro,83,false,expert,,h u + b e + k ui ɾ o,false,expert +WitotoMinica-78_i-1-1,WitotoMinica-78_i-1,kúe,796,false,expert,,k u e,false,expert +WitotoMinica-168_thou-1-1,WitotoMinica-168_thou-1,o,1892,false,expert,,o,false,expert +WitotoMinica-67_he-1-1,WitotoMinica-67_he-1,aɸémɯe,349,false,expert,,a ɸ e + m ɯe,false,expert +WitotoMinica-182_we-1-1,WitotoMinica-182_we-1,kaɯ,714,false,expert,,k a.ɯ,false,expert +WitotoMinica-182_we-2-1,WitotoMinica-182_we-2,kóko,716,false,expert,,k o k o,false,expert +WitotoMinica-182_we-3-1,WitotoMinica-182_we-3,káɯŋaɯ,717,false,expert,,k a.ɯ ŋ a.ɯ,false,expert +WitotoMinica-198_ye-1-1,WitotoMinica-198_ye-1,ómoɯ,807,false,expert,,o m o.ɯ,false,expert +WitotoMinica-198_ye-2-1,WitotoMinica-198_ye-2,ómɯkoɯ,3258,false,expert,,o m ɯ k oɯ,false,expert +WitotoMinica-163_they-1-1,WitotoMinica-163_they-1,aɸémakɯ,2667,false,expert,,a ɸ e + m a + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-163_they-2-1,WitotoMinica-163_they-2,íaiʤɯnoɯ,2655,false,expert,,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert +WitotoMinica-163_they-3-1,WitotoMinica-163_they-3,íaɯŋuaɯ,2654,false,expert,,i + aɯ + ŋ u + aɯ,false,expert +WitotoMinica-12_big-1-1,WitotoMinica-12_big-1,áiʤue,1717,false,expert,,ai dʒ u + e,false,expert +WitotoMinica-140_small-1-1,WitotoMinica-140_small-1,dúerede,1556,false,expert,,d u e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-140_small-2-1,WitotoMinica-140_small-2,híɯrede,1557,false,expert,,h i.ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-61_good-1-1,WitotoMinica-61_good-1,ɲúera,210,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert +WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ɸɯénìde,805,false,expert,,ɸ ɯ e + n i + d e,false,expert +WitotoMinica-187_white-1-1,WitotoMinica-187_white-1,úθerede,3069,false,expert,,u θ e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-15_black-1-1,WitotoMinica-15_black-1,hítɯrede,2263,false,expert,,h i t ɯ ( - - ) + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-22_cloud-1-1,WitotoMinica-22_cloud-1,úiʤɯe,3179,false,expert,,ui dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-167_this-1-1,WitotoMinica-167_this-1,bíe,1875,false,expert,,b i + e,false,expert +WitotoMinica-161_that-1-1,WitotoMinica-161_that-1,baie,1789,false,expert,,b a.i ( - - ) + e,false,expert +WitotoMinica-188_who-1-1,WitotoMinica-188_who-1,bu,3081,false,expert,,b u,false,expert +WitotoMinica-184_what-1-1,WitotoMinica-184_what-1,mɯnɯ́ka,3004,false,expert,,m ɯ n ɯ k a,false,expert +WitotoMinica-107_not-1-1,WitotoMinica-107_not-1,dáma íte,1055,false,expert,,d a m a + i t e,false,expert +WitotoMinica-107_not-2-1,WitotoMinica-107_not-2,ɲe,1046,false,expert,,( - - ) ɲ e,false,expert +WitotoMinica-1_allofanumber-1-1,WitotoMinica-1_allofanumber-1,nána,2952,false,expert,,n a n a,false,expert +WitotoMinica-95_many-1-1,WitotoMinica-95_many-1,áiʤo,750,false,expert,,a.i dʒ o,false,expert +WitotoMinica-95_many-2-1,WitotoMinica-95_many-2,áiʤoráa,751,false,expert,,a.i dʒ o + ɾ aː,false,expert +WitotoMinica-92_long-1-1,WitotoMinica-92_long-1,áre,685,false,expert,,a ɾ e,false,expert +WitotoMinica-8_bark-1-1,WitotoMinica-8_bark-1,igóraɯ,3463,false,expert,,i + g o ɾ aɯ,false,expert +WitotoMinica-96_meatflesh-1-1,WitotoMinica-96_meatflesh-1,ʤɯ́kɯai,456,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ + ai,false,expert +WitotoMinica-96_meatflesh-2-1,WitotoMinica-96_meatflesh-2,ɯeθɯ,457,false,expert,,ɯ e + θ ɯ,false,expert +WitotoMinica-39_egg-1-1,WitotoMinica-39_egg-1,hɯ́gɯ,3503,false,expert,,h ɯ + g ɯ,false,expert +WitotoMinica-10_belly-4-1,WitotoMinica-10_belly-4,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert +WitotoMinica-10_belly-5-1,WitotoMinica-10_belly-5,hébekɯ,1343,false,expert,,h e b e + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-91_liver-1-1,WitotoMinica-91_liver-1,bánoi,658,false,expert,,b a n o i,false,expert +WitotoMinica-32_todrink-1-1,WitotoMinica-32_todrink-1,hiróde,2108,false,expert,,h i ɾ o + d e,false,expert +WitotoMinica-38_toeat-1-1,WitotoMinica-38_toeat-1,rɯ́te,595,false,expert,,ɾ ɯ + t e,false,expert +WitotoMinica-38_toeat-2-1,WitotoMinica-38_toeat-2,rɯéde,601,false,expert,,ɾ ɯ e + d e,false,expert +WitotoMinica-38_toeat-3-1,WitotoMinica-38_toeat-3,ʧiʧóde,599,false,expert,,tʃ i tʃ o + d e,false,expert +WitotoMinica-38_toeat-4-1,WitotoMinica-38_toeat-4,ʤibáde,600,false,expert,,dʒ i b a + d e,false,expert +WitotoMinica-38_toeat-5-1,WitotoMinica-38_toeat-5,guíte,596,false,expert,,g u.i + t e,false,expert +WitotoMinica-14_tobite-1-1,WitotoMinica-14_tobite-1,aɯníde,1939,false,expert,,a.ɯ n i + d e,false,expert +WitotoMinica-130_see-1-1,WitotoMinica-130_see-1,eróide,1406,false,expert,,e ɾ o i + d e,false,expert +WitotoMinica-130_see-2-1,WitotoMinica-130_see-2,kɯóde,1407,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert +WitotoMinica-69_tohear-1-1,WitotoMinica-69_tohear-1,kakáde,2284,false,expert,,( - ) k a k a + d e,false,expert +WitotoMinica-83_toknowfacts-1-1,WitotoMinica-83_toknowfacts-1,onóde,2371,false,expert,,o n o + d e,false,expert +WitotoMinica-139_sleep-1-1,WitotoMinica-139_sleep-1,ɯnɯ́de,1536,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert +WitotoMinica-28_todie-1-1,WitotoMinica-28_todie-1,tɯíde,2063,false,expert,,t ɯ i + d e,false,expert +WitotoMinica-82_tokill-1-1,WitotoMinica-82_tokill-1,méinete,2360,false,expert,,m e.i n e + t e,false,expert +WitotoMinica-159_toswim-1-1,WitotoMinica-159_toswim-1,ɯ́ɯde,2690,false,expert,,ɯː + d e,false,expert +WitotoMinica-55_tofly-1-1,WitotoMinica-55_tofly-1,ɸéede,2233,false,expert,,ɸ eː + d e,false,expert +WitotoMinica-178_towalk-1-1,WitotoMinica-178_towalk-1,makáde,2796,false,expert,,m a k a + d e,false,expert +WitotoMinica-24_tocome-1-1,WitotoMinica-24_tocome-1,bíte,2012,false,expert,,b i + t e,false,expert +WitotoMinica-60_togive-1-1,WitotoMinica-60_togive-1,ɸekáde,2267,false,expert,,ɸ e k a + d e,false,expert +WitotoMinica-127_say-1-1,WitotoMinica-127_say-1,dáɯde,1134,false,expert,,d a.ɯ + d e,false,expert +WitotoMinica-98_mountain-1-1,WitotoMinica-98_mountain-1,kaiɸónedu,823,false,expert,,k a i ɸ o + n e + d u,false,expert +WitotoMinica-98_mountain-2-1,WitotoMinica-98_mountain-2,iɸerɯ,481,false,expert,,i + ɸ e + ɾ ɯ,false,expert +WitotoMinica-116_red-1-1,WitotoMinica-116_red-1,híaɯrede,1161,false,expert,,h i a ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-63_green-1-1,WitotoMinica-63_green-1,mókorede,259,false,expert,,m o k o ( - - ) + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-200_yellow-1-1,WitotoMinica-200_yellow-1,borárede,3292,false,expert,,b o ɾ a + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-104_new-1-1,WitotoMinica-104_new-1,kómue,981,false,expert,,k o m u + e,false,expert +WitotoMinica-33_drysubstance-1-1,WitotoMinica-33_drysubstance-1,θaɸérede,3388,false,expert,,θ a ɸ e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-100_name-1-1,WitotoMinica-100_name-1,mámekɯ,867,false,expert,,m a m e + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-75_how-1-1,WitotoMinica-75_how-1,nɯ́eθe,478,false,expert,,n ɯ + e + θ e,false,expert +WitotoMinica-75_how-2-1,WitotoMinica-75_how-2,nédi,470,false,expert,,n e d i ( - - ),false,expert +WitotoMinica-185_when-1-1,WitotoMinica-185_when-1,nɯrúido,3022,false,expert,,n ɯ + ɾ u.i + d o,false,expert +WitotoMinica-186_where-1-1,WitotoMinica-186_where-1,nɯnó,3041,false,expert,,n ɯ + n o,false,expert +WitotoMinica-186_where-2-1,WitotoMinica-186_where-2,nɯné,3042,false,expert,,n ɯ + n e,false,expert +WitotoMinica-72_here-1-1,WitotoMinica-72_here-1,bené,446,false,expert,,b e ( - - ) + n e,false,expert +WitotoMinica-72_here-2-1,WitotoMinica-72_here-2,benó,446,false,expert,,b e ( - - ) + n o,false,expert +WitotoMinica-162_there-1-1,WitotoMinica-162_there-1,batɯ́ne,1804,false,expert,,b a + t ɯ + n e,false,expert +WitotoMinica-162_there-2-1,WitotoMinica-162_there-2,hadɯ́,2641,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert +WitotoMinica-110_other-1-1,WitotoMinica-110_other-1,hɯáɯ,1119,false,expert,,h ɯ a ɯ,false,expert +WitotoMinica-110_other-2-1,WitotoMinica-110_other-2,hɯáɯe,1120,false,expert,,h ɯ a ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-47_few-1-1,WitotoMinica-47_few-1,dúera,9,false,expert,,d u e + ɾ a,false,expert +WitotoMinica-56_fog-1-1,WitotoMinica-56_fog-1,róʤi,125,false,expert,,ɾ o dʒ i,false,expert +WitotoMinica-56_fog-2-1,WitotoMinica-56_fog-2,róθi,125,false,expert,,ɾ o θ i,false,expert +WitotoMinica-56_fog-3-1,WitotoMinica-56_fog-3,úiʤɯe,126,false,expert,,ui dʒ ɯ e,false,expert +WitotoMinica-53_toflow-1-1,WitotoMinica-53_toflow-1,tóte,2213,false,expert,,t o + t e,false,expert +WitotoMinica-129_seaocean-1-1,WitotoMinica-129_seaocean-1,monáiʤahi,1370,false,expert,,m o n a.i dʒ a + h i,false,expert +WitotoMinica-183_wet-1-1,WitotoMinica-183_wet-1,rɯáide,2985,false,expert,,ɾ ɯ a.i + d e,false,expert +WitotoMinica-180_towash-1-1,WitotoMinica-180_towash-1,hokóde,2815,false,expert,,h o k o + d e,false,expert +WitotoMinica-197_worm-1-1,WitotoMinica-197_worm-1,ìgɯ́roɯ,803,false,expert,,i + g ɯ ɾ o + ɯ,false,expert +WitotoMinica-197_worm-2-1,WitotoMinica-197_worm-2,aìgɯ́roɯ,804,false,expert,,a i + g ɯ ɾ o + ɯ,false,expert +WitotoMinica-197_worm-3-1,WitotoMinica-197_worm-3,áɯkɯ,3235,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert +WitotoMinica-192_wing-1-1,WitotoMinica-192_wing-1,iáiko,3165,false,expert,,i a.i + k o,false,expert WitotoMinica-194_withaccompanying-1-1,WitotoMinica-194_withaccompanying-1,dɯ́ga,3177,false,expert,,d ɯ g a,false,expert -WitotoMinica-81_in-1-1,WitotoMinica-81_in-1,mo,1032,false,expert,,m o,false,expert -WitotoMinica-81_in-2-1,WitotoMinica-81_in-2,éro,1035,false,expert,,e ɾ o,false,expert -WitotoMinica-81_in-3-1,WitotoMinica-81_in-3,hóɸo,1038,false,expert,,h o ɸ o,false,expert -WitotoMinica-5_at-1-1,WitotoMinica-5_at-1,mo,76,false,expert,,m o,false,expert -WitotoMinica-80_if-1-1,WitotoMinica-80_if-1,íadɯ,1023,false,expert,,i a d ɯ,false,expert -WitotoMinica-80_if-2-1,WitotoMinica-80_if-2,níadɯ,1023,false,expert,,n i a d ɯ,false,expert -WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,úrue,314,false,expert,,u ɾ u e,false,expert -WitotoMinica-26_tocut-1-1,WitotoMinica-26_tocut-1,haitáde,2266,false,expert,,h ai t a d e,false,expert -WitotoMinica-26_tocut-2-1,WitotoMinica-26_tocut-2,kotáde,2266,false,expert,,k o t a d e,false,expert -WitotoMinica-189_wide-1-1,WitotoMinica-189_wide-1,áiʤue,3117,false,expert,,a i dʒ u e,false,expert -WitotoMinica-189_wide-2-1,WitotoMinica-189_wide-2,íairorede,3120,false,expert,,i ai ɾ o ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-101_narrow-1-1,WitotoMinica-101_narrow-1,rɯʤírede,1301,false,expert,,ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-42_far-1-1,WitotoMinica-42_far-1,are,556,false,expert,,a ɾ e,false,expert -WitotoMinica-42_far-2-1,WitotoMinica-42_far-2,hɯ́ka,559,false,expert,,h ɯ k a,false,expert -WitotoMinica-102_near-1-1,WitotoMinica-102_near-1,áɯnori,1319,false,expert,,a ɯ n o ɾ i,false,expert -WitotoMinica-102_near-2-1,WitotoMinica-102_near-2,íanori,1319,false,expert,,i a n o ɾ i,false,expert -WitotoMinica-164_thick-1-1,WitotoMinica-164_thick-1,hédakɯede,2102,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert -WitotoMinica-165_thin-1-1,WitotoMinica-165_thin-1,ʤɯ́aɯde,2125,false,expert,,dʒ ɯ aɯ + d e,false,expert -WitotoMinica-134_short-1-1,WitotoMinica-134_short-1,íanori,1774,false,expert,,i.a + n o + ɾ i,false,expert -WitotoMinica-71_heavy-1-1,WitotoMinica-71_heavy-1,mérede,953,false,expert,,m e ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-34_dullknife-1-1,WitotoMinica-34_dullknife-1,háinide,431,false,expert,,h ai n i d e,false,expert -WitotoMinica-133_sharpasknife-1-1,WitotoMinica-133_sharpasknife-1,háirede,1754,false,expert,,h ai + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-30_dirty-1-1,WitotoMinica-30_dirty-1,ɯáɯrede,376,false,expert,,- - ɯ a ɯ ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1,rɯɸáide,1630,false,expert,,ɾ ɯ ɸ ai + d e,false,expert -WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2,θabíde,1633,false,expert,,θ a b i + d e,false,expert -WitotoMinica-143_smooth-1-1,WitotoMinica-143_smooth-1,rɯ́ɯrede,1894,false,expert,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-155_straight-1-1,WitotoMinica-155_straight-1,haɯ́kɯna,2002,false,expert,,h aɯ k ɯ + n a,false,expert -WitotoMinica-117_rightcorrect-1-1,WitotoMinica-117_rightcorrect-1,ɲuéra,1524,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert -WitotoMinica-87_lefthand-1-1,WitotoMinica-87_lefthand-1,harɯ́ɸene,1088,false,expert,,h a ɾ ɯ ɸ e n e,false,expert -WitotoMinica-118_righthand-1-1,WitotoMinica-118_righthand-1,nabéɸene,1544,false,expert,,n a b e ɸ e n e,false,expert -WitotoMinica-113_topull-1-1,WitotoMinica-113_topull-1,θonóde,2587,false,expert,,θ o n o d e,false,expert -WitotoMinica-114_topush-1-1,WitotoMinica-114_topush-1,ɲuitáde,2592,false,expert,,ɲ ui t a d e,false,expert -WitotoMinica-170_tothrow-1-1,WitotoMinica-170_tothrow-1,bɯtáde,2803,false,expert,,b ɯ + t a + d e,false,expert -WitotoMinica-170_tothrow-2-1,WitotoMinica-170_tothrow-2,batáde,2803,false,expert,,b a + t a + d e,false,expert -WitotoMinica-170_tothrow-3-1,WitotoMinica-170_tothrow-3,ɲáɯte,2803,false,expert,,( - ) ɲ aɯ + t e,false,expert -WitotoMinica-148_tosplit-1-1,WitotoMinica-148_tosplit-1,botáde,2697,false,expert,,b o + t a + d e,false,expert -WitotoMinica-29_todig-1-1,WitotoMinica-29_todig-1,ráɯte,2304,false,expert,,ɾ aɯ t e,false,expert -WitotoMinica-171_totie-1-1,WitotoMinica-171_totie-1,kuináde,2822,false,expert,,k ui n a + d e,false,expert -WitotoMinica-132_tosew-1-1,WitotoMinica-132_tosew-1,tɯɸóde,2642,false,expert,,t ɯ + ɸ o + d e,false,expert -WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1,baəíde,2369,false,expert,,b aəi d e,false,expert -WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2-1,WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2,uáide,2369,false,expert,,- uai d e,false,expert -WitotoMinica-158_toswell-1-1,WitotoMinica-158_toswell-1,ɸáide,2753,false,expert,,ɸ a i + d e,false,expert -WitotoMinica-158_toswell-2-1,WitotoMinica-158_toswell-2,ɸíipukude,2758,false,expert,,ɸ iː p u k u + d e,false,expert -WitotoMinica-166_tothink-1-1,WitotoMinica-166_tothink-1,komekɯ ɸakáde,2788,false,expert,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,false,expert -WitotoMinica-135_tosing-1-1,WitotoMinica-135_tosing-1,róte,2656,false,expert,,ɾ o + t e,false,expert -WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1,haʤéde,2671,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert -WitotoMinica-177_tovomit-1-1,WitotoMinica-177_tovomit-1,kɯkúede,2843,false,expert,,k ɯ k u e d e,false,expert -WitotoMinica-156_tosuck-1-1,WitotoMinica-156_tosuck-1,hanóde,2739,false,expert,,h a + n o + d e,false,expert -WitotoMinica-156_tosuck-2-1,WitotoMinica-156_tosuck-2,ʧiʧóde,2740,false,expert,,tʃ i + tʃ o + d e,false,expert -WitotoMinica-156_tosuck-3-1,WitotoMinica-156_tosuck-3,ʤibáde,2740,false,expert,,dʒ i + b a + d e,false,expert -WitotoMinica-17_toblowofwind-1-1,WitotoMinica-17_toblowofwind-1,haiɲóde,2208,false,expert,,h ai ɲ o d e,false,expert -WitotoMinica-17_toblowofwind-2-1,WitotoMinica-17_toblowofwind-2,ɸúude,2209,false,expert,,ɸ uː - - d e,false,expert -WitotoMinica-45_tofear-1-1,WitotoMinica-45_tofear-1,hakɯ́ruite,2381,false,expert,,h a k ɯ ɾ ui t e,false,expert -WitotoMinica-149_tosqueeze-1-1,WitotoMinica-149_tosqueeze-1,omɯ́de,2706,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert -WitotoMinica-149_tosqueeze-2-1,WitotoMinica-149_tosqueeze-2,ɯdúide,2708,false,expert,,ɯ d ui + d e,false,expert -WitotoMinica-74_toholdinhand-1-1,WitotoMinica-74_toholdinhand-1,moθíɲote,2487,false,expert,,m o θ i ɲ o t e,false,expert -WitotoMinica-35_dust-1-1,WitotoMinica-35_dust-1,enɯ́ʧoma,448,false,expert,,e n ɯ tʃ o m a,false,expert -WitotoMinica-90_tolive-1-1,WitotoMinica-90_tolive-1,káade,2566,false,expert,,k aː d e,false,expert -WitotoMinica-122_rope-1-1,WitotoMinica-122_rope-1,ígaɯ,1613,false,expert,,i g aɯ,false,expert -WitotoMinica-122_rope-2-1,WitotoMinica-122_rope-2,rao,1617,false,expert,,ɾ a o,false,expert -WitotoMurui-172_tongue-1-1,WitotoMurui-172_tongue-1,iɯɸe,2890,false,expert,,i ɯ ɸ e,false,expert -WitotoMurui-99_mouth-1-1,WitotoMurui-99_mouth-1,ɸue,1257,false,expert,,ɸ u e,false,expert -WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1,iθido,2907,false,expert,,i θ i + d o,false,expert -WitotoMurui-106_nose-1-1,WitotoMurui-106_nose-1,doɸo,1388,false,expert,,d o ɸ o,false,expert -WitotoMurui-40_eye-1-1,WitotoMurui-40_eye-1,uiθɯ,539,false,expert,,ui θ ɯ,false,expert -WitotoMurui-36_ear-1-1,WitotoMurui-36_ear-1,heɸo,472,false,expert,,h e ɸ o,false,expert -WitotoMurui-68_head-1-1,WitotoMurui-68_head-1,ɯɸogɯ,921,false,expert,,- ɯ ɸ o g ɯ,false,expert -WitotoMurui-103_neck-1-1,WitotoMurui-103_neck-1,kɯmagoɯ,1329,false,expert,,k ɯ m a g oɯ,false,expert -WitotoMurui-10_belly-1-1,WitotoMurui-10_belly-1,hébe,166,false,expert,,h e b e - -,false,expert -WitotoMurui-10_belly-2-1,WitotoMurui-10_belly-2,ɸenaɯ hiʤakɯ,173,false,expert,,ɸ e n aɯ + h i dʒ a k ɯ,false,expert -WitotoMurui-6_backpersons-1-1,WitotoMurui-6_backpersons-1,emodo,94,false,expert,,e m o d o,false,expert -WitotoMurui-66_hand-1-1,WitotoMurui-66_hand-1,onoʤɯ,873,false,expert,,- o n o ( dʒ ɯ ),false,expert -WitotoMurui-66_hand-2-1,WitotoMurui-66_hand-2,onoɯ,873,false,expert,,- o n oɯ ( - - ),false,expert -WitotoMurui-88_leg-1-1,WitotoMurui-88_leg-1,ɯda kairo,1104,false,expert,,ɯ d a + k ai r o,false,expert -WitotoMurui-57_foot-1-1,WitotoMurui-57_foot-1,eɯʤɯ,750,false,expert,,e ɯ dʒ ɯ,false,expert -WitotoMurui-18_bone-1-1,WitotoMurui-18_bone-1,iʤaikɯ,300,false,expert,,i dʒ ai k ɯ,false,expert -WitotoMurui-16_blood-1-1,WitotoMurui-16_blood-1,dɯe,269,false,expert,,d ɯ - - e,false,expert -WitotoMurui-16_blood-2-1,WitotoMurui-16_blood-2,dɯrue,269,false,expert,,d ɯ r u e,false,expert -WitotoMurui-70_heart-1-1,WitotoMurui-70_heart-1,komekɯ,940,false,expert,,k o m e k ɯ,false,expert -WitotoMurui-195_woman-1-1,WitotoMurui-195_woman-1,rɯɲo,3196,false,expert,,r ɯ ɲ o,false,expert -WitotoMurui-77_husband-1-1,WitotoMurui-77_husband-1,ɯni,999,false,expert,,ɯ n i,false,expert -WitotoMurui-190_wife-1-1,WitotoMurui-190_wife-1,aɯ,3129,false,expert,,aɯ,false,expert -WitotoMurui-44_father-1-1,WitotoMurui-44_father-1,moo,581,false,expert,,m oː ( - - ),false,expert -WitotoMurui-97_mother-1-1,WitotoMurui-97_mother-1,ei,1218,false,expert,,ei,false,expert -WitotoMurui-108_old-1-1,WitotoMurui-108_old-1,eiroma,1434,false,expert,,ei r o m a,false,expert -WitotoMurui-108_old-2-1,WitotoMurui-108_old-2,uaɯkɯma,1439,false,expert,,u aɯ k ɯ m a,false,expert -WitotoMurui-181_water-1-1,WitotoMurui-181_water-1,hɯnui,2979,false,expert,,h ɯ n ui,false,expert -WitotoMurui-119_river-1-1,WitotoMurui-119_river-1,imani,1559,false,expert,,i m a n i,false,expert -WitotoMurui-119_river-2-1,WitotoMurui-119_river-2,iʤe,1571,false,expert,,i dʒ e,false,expert -WitotoMurui-84_lake-1-1,WitotoMurui-84_lake-1,horai,1049,false,expert,,h o r ai,false,expert -WitotoMurui-49_fire-1-1,WitotoMurui-49_fire-1,irai,655,false,expert,,i r ai - -,false,expert -WitotoMurui-4_ashes-1-1,WitotoMurui-4_ashes-1,huθeɸo,66,false,expert,,h u θ e ɸ o,false,expert -WitotoMurui-142_smokeoffire-1-1,WitotoMurui-142_smokeoffire-1,uiʤɯe,1876,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert -WitotoMurui-138_sky-1-1,WitotoMurui-138_sky-1,mona,1813,false,expert,,m o n a,false,expert -WitotoMurui-191_wind-1-1,WitotoMurui-191_wind-1,hairiɸo,3148,false,expert,,h ai r i ɸ o,false,expert -WitotoMurui-191_wind-2-1,WitotoMurui-191_wind-2,aɯɸɯ,3142,false,expert,,aɯ ɸ ɯ,false,expert -WitotoMurui-157_sun-1-1,WitotoMurui-157_sun-1,hitoma,2026,false,expert,,h i t o m a,false,expert -WitotoMurui-152_star-1-1,WitotoMurui-152_star-1,ukudu,1940,false,expert,,u k u ( - - ) + d u,false,expert -WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,aremona,349,false,expert,,( a r e ) m o n a ( - - ),false,expert -WitotoMurui-105_night-1-1,WitotoMurui-105_night-1,naɯo,1369,false,expert,,n aɯ o,false,expert -WitotoMurui-105_night-2-1,WitotoMurui-105_night-2,naɯona,1369,false,expert,,n aɯ o n a,false,expert -WitotoMurui-37_earthsoil-1-1,WitotoMurui-37_earthsoil-1,enɯrue,493,false,expert,,e n ɯ r u e,false,expert -WitotoMurui-154_stone-1-1,WitotoMurui-154_stone-1,noɸɯkɯ,1985,false,expert,,n o ɸ ɯ + k ɯ,false,expert -WitotoMurui-126_sand-1-1,WitotoMurui-126_sand-1,koniʤɯe,1663,false,expert,,k o n i dʒ ɯ + e,false,expert -WitotoMurui-31_dog-1-1,WitotoMurui-31_dog-1,hɯko,391,false,expert,,h ɯ - k o,false,expert -WitotoMurui-160_tail-1-1,WitotoMurui-160_tail-1,omakaɯ,2045,false,expert,,o m a + k aɯ,false,expert -WitotoMurui-144_snake-1-1,WitotoMurui-144_snake-1,haio,1910,false,expert,,h ai + o,false,expert -WitotoMurui-13_bird-1-1,WitotoMurui-13_bird-1,oɸokuiɲo,224,false,expert,,- o ɸ o k ui ɲ o,false,expert -WitotoMurui-13_bird-2-1,WitotoMurui-13_bird-2,θiʤi,230,false,expert,,θ i dʒ i,false,expert -WitotoMurui-50_fish-1-1,WitotoMurui-50_fish-1,ʤɯkɯaɯ,673,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ aɯ,false,expert -WitotoMurui-93_louse-1-1,WitotoMurui-93_louse-1,ɯboma,1157,false,expert,,ɯ b o m a,false,expert -WitotoMurui-174_tree-1-1,WitotoMurui-174_tree-1,amena,2914,false,expert,,a m e n a,false,expert -WitotoMurui-86_leaf-1-1,WitotoMurui-86_leaf-1,ibe,1063,false,expert,,i b e,false,expert -WitotoMurui-54_flower-1-1,WitotoMurui-54_flower-1,θaɸia,703,false,expert,,θ a ɸ i a,false,expert -WitotoMurui-124_torub-1-1,WitotoMurui-124_torub-1,riara,2620,false,expert,,r i a + r a,false,expert -WitotoMurui-121_root-1-1,WitotoMurui-121_root-1,hainao,1594,false,expert,,h ai n a o,false,expert -WitotoMurui-131_seed-1-1,WitotoMurui-131_seed-1,ido,1738,false,expert,,i + d o,false,expert -WitotoMurui-153_stickofwood-1-1,WitotoMurui-153_stickofwood-1,rada,1956,false,expert,,r a + d a,false,expert -WitotoMurui-153_stickofwood-2-1,WitotoMurui-153_stickofwood-2,radoθi,1956,false,expert,,r a + d o θ i,false,expert -WitotoMurui-153_stickofwood-3-1,WitotoMurui-153_stickofwood-3,amena,1969,false,expert,,a m e n a,false,expert -WitotoMurui-62_grass-1-1,WitotoMurui-62_grass-1,raitɯkɯɲo,816,false,expert,,r ai t ɯ k ɯ ɲ o,false,expert -WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,oogodo,607,false,expert,,oː g o d o,false,expert -WitotoMurui-125_salt-1-1,WitotoMurui-125_salt-1,ɯaiθaɯ,1642,false,expert,,ɯ ai θ aɯ,false,expert -WitotoMurui-109_one-1-1,WitotoMurui-109_one-1,dahe,1446,false,expert,,d a h e,false,expert -WitotoMurui-109_one-2-1,WitotoMurui-109_one-2,dae,1446,false,expert,,d a e,false,expert -WitotoMurui-176_two-1-1,WitotoMurui-176_two-1,mena,2948,false,expert,,m e n a,false,expert -WitotoMurui-169_three-1-1,WitotoMurui-169_three-1,dahe amani,2174,false,expert,,d a ( h e ) + a + m a + n i,false,expert -WitotoMurui-58_four-1-1,WitotoMurui-58_four-1,naga amaga,772,false,expert,,n a g a + a m a g a,false,expert -WitotoMurui-51_five-1-1,WitotoMurui-51_five-1,dabekuiro,694,false,expert,,d a b e k ui r o,false,expert -WitotoMurui-78_i-1-1,WitotoMurui-78_i-1,kue,2,false,expert,,k u e,false,expert -WitotoMurui-168_thou-1-1,WitotoMurui-168_thou-1,o,2149,false,expert,,o ( - ),false,expert -WitotoMurui-67_he-1-1,WitotoMurui-67_he-1,imɯe,895,false,expert,,- - i m ɯe,false,expert -WitotoMurui-182_we-1-1,WitotoMurui-182_we-1,kaɯ,2987,false,expert,,k aɯ,false,expert -WitotoMurui-182_we-2-1,WitotoMurui-182_we-2,koko,2989,false,expert,,k o k o,false,expert -WitotoMurui-182_we-3-1,WitotoMurui-182_we-3,kaiɲaɯ,2987,false,expert,,k ai ɲ aɯ,false,expert -WitotoMurui-198_ye-1-1,WitotoMurui-198_ye-1,omoɯ,3244,false,expert,,o m oɯ,false,expert -WitotoMurui-198_ye-2-1,WitotoMurui-198_ye-2,omɯko,3244,false,expert,,o m ɯ k o,false,expert -WitotoMurui-163_they-1-1,WitotoMurui-163_they-1,imakɯ,2088,false,expert,,i + m a + k ɯ,false,expert -WitotoMurui-163_they-2-1,WitotoMurui-163_they-2,iaɯmaiaɯ,2088,false,expert,,i + aɯ + m ai + aɯ,false,expert -WitotoMurui-163_they-3-1,WitotoMurui-163_they-3,iaɯɲuaɯ,2093,false,expert,,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,false,expert -WitotoMurui-12_big-1-1,WitotoMurui-12_big-1,aiʤue,199,false,expert,,ai dʒ u e,false,expert -WitotoMurui-140_small-1-1,WitotoMurui-140_small-1,hanorede,1858,false,expert,,h a + n o + r e + d e,false,expert -WitotoMurui-61_good-1-1,WitotoMurui-61_good-1,mare,795,false,expert,,m a r e,false,expert -WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1,maraiɲede,119,false,expert,,m a r ai ɲ e + d e,false,expert -WitotoMurui-187_white-1-1,WitotoMurui-187_white-1,uθerede,3082,false,expert,,u θ e r e d e,false,expert -WitotoMurui-15_black-1-1,WitotoMurui-15_black-1,hitɯrede,254,false,expert,,h i t ɯ r e d e,false,expert -WitotoMurui-22_cloud-1-1,WitotoMurui-22_cloud-1,uiʤɯe,330,false,expert,,ui dʒ ɯ e,false,expert -WitotoMurui-167_this-1-1,WitotoMurui-167_this-1,bie,2136,false,expert,,b i + e,false,expert -WitotoMurui-161_that-1-1,WitotoMurui-161_that-1,baie,2059,false,expert,,b ai ( - - ) + e,false,expert -WitotoMurui-188_who-1-1,WitotoMurui-188_who-1,bu,3093,false,expert,,b u,false,expert -WitotoMurui-184_what-1-1,WitotoMurui-184_what-1,bue,3029,false,expert,,b u e,false,expert -WitotoMurui-107_not-1-1,WitotoMurui-107_not-1,dama ite,1415,false,expert,,d a m a + i t e,false,expert -WitotoMurui-107_not-2-1,WitotoMurui-107_not-2,ɲe,1407,false,expert,,ɲ e,false,expert -WitotoMurui-1_allofanumber-1-1,WitotoMurui-1_allofanumber-1,nana,27,false,expert,,n a n a,false,expert -WitotoMurui-95_many-1-1,WitotoMurui-95_many-1,aiʤuena,1186,false,expert,,ai dʒ u e n a,false,expert -WitotoMurui-92_long-1-1,WitotoMurui-92_long-1,are,1142,false,expert,,a r e,false,expert -WitotoMurui-8_bark-1-1,WitotoMurui-8_bark-1,igoraɯ,137,false,expert,,i g o r aɯ,false,expert -WitotoMurui-96_meatflesh-1-1,WitotoMurui-96_meatflesh-1,ʤɯkɯθi,1198,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ θ i,false,expert -WitotoMurui-96_meatflesh-2-1,WitotoMurui-96_meatflesh-2,ɯeθɯ,1198,false,expert,,- ɯ - e θ ɯ,false,expert -WitotoMurui-39_egg-1-1,WitotoMurui-39_egg-1,hɯgɯ,513,false,expert,,h ɯ g ɯ,false,expert -WitotoMurui-10_belly-3-1,WitotoMurui-10_belly-3,hebe,166,false,expert,,h e b e - -,false,expert -WitotoMurui-10_belly-4-1,WitotoMurui-10_belly-4,ɸenaɯ,173,false,expert,,ɸ e n aɯ,false,expert -WitotoMurui-91_liver-1-1,WitotoMurui-91_liver-1,banoi,1120,false,expert,,b a n o i,false,expert -WitotoMurui-32_todrink-1-1,WitotoMurui-32_todrink-1,hirode,2324,false,expert,,h i r o d e,false,expert -WitotoMurui-38_toeat-1-1,WitotoMurui-38_toeat-1,rɯte,2345,false,expert,,r ɯ - - t e,false,expert -WitotoMurui-38_toeat-2-1,WitotoMurui-38_toeat-2,ʤite,2345,false,expert,,dʒ i - - t e,false,expert -WitotoMurui-38_toeat-3-1,WitotoMurui-38_toeat-3,guite,2351,false,expert,,- g ui t e,false,expert -WitotoMurui-14_tobite-1-1,WitotoMurui-14_tobite-1,aɯnide,2187,false,expert,,aɯ n i d e,false,expert -WitotoMurui-130_see-1-1,WitotoMurui-130_see-1,kɯode,1720,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert -WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1,haʤede,2671,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert -WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2-1,WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2,ɲɯtade,2675,false,expert,,ɲ ɯ t a + d e,false,expert -WitotoMurui-69_tohear-1-1,WitotoMurui-69_tohear-1,kakade,2455,false,expert,,- k a k a d e,false,expert -WitotoMurui-83_toknowfacts-1-1,WitotoMurui-83_toknowfacts-1,uiɲote,2528,false,expert,,ui ɲ o t e,false,expert -WitotoMurui-139_sleep-1-1,WitotoMurui-139_sleep-1,ɯnɯde,1838,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert -WitotoMurui-28_todie-1-1,WitotoMurui-28_todie-1,ɸiodaite,2291,false,expert,,ɸ i o d ai t e,false,expert -WitotoMurui-82_tokill-1-1,WitotoMurui-82_tokill-1,meinete,2519,false,expert,,m ei n e t e,false,expert -WitotoMurui-159_toswim-1-1,WitotoMurui-159_toswim-1,ɯɯde,2773,false,expert,,ɯː + d e,false,expert -WitotoMurui-55_tofly-1-1,WitotoMurui-55_tofly-1,ɸeede,2414,false,expert,,ɸ eː d e,false,expert -WitotoMurui-178_towalk-1-1,WitotoMurui-178_towalk-1,makarite,2850,false,expert,,m a k a r i t e,false,expert -WitotoMurui-24_tocome-1-1,WitotoMurui-24_tocome-1,bite,2245,false,expert,,b i t e,false,expert -WitotoMurui-60_togive-1-1,WitotoMurui-60_togive-1,ɸekade,2441,false,expert,,ɸ e k a d e,false,expert -WitotoMurui-127_say-1-1,WitotoMurui-127_say-1,raite,1666,false,expert,,r ai + t e,false,expert -WitotoMurui-98_mountain-1-1,WitotoMurui-98_mountain-1,anedu,1240,false,expert,,a n e d u,false,expert -WitotoMurui-116_red-1-1,WitotoMurui-116_red-1,hiaɯrede,1511,false,expert,,h i aɯ r e d e,false,expert -WitotoMurui-63_green-1-1,WitotoMurui-63_green-1,mokorede,835,false,expert,,m o k o r e d e,false,expert -WitotoMurui-200_yellow-1-1,WitotoMurui-200_yellow-1,borarede,3272,false,expert,,b o r a r e d e,false,expert -WitotoMurui-104_new-1-1,WitotoMurui-104_new-1,komue,1358,false,expert,,k o m u e,false,expert -WitotoMurui-33_drysubstance-1-1,WitotoMurui-33_drysubstance-1,θaɸerede,418,false,expert,,θ a ɸ e r e d e,false,expert -WitotoMurui-100_name-1-1,WitotoMurui-100_name-1,mamekɯ,1274,false,expert,,m a m e k ɯ,false,expert -WitotoMurui-75_how-1-1,WitotoMurui-75_how-1,nɯeθe,986,false,expert,,n ɯ e θ e,false,expert -WitotoMurui-185_when-1-1,WitotoMurui-185_when-1,nɯruido,3044,false,expert,,n ɯ r ui d o,false,expert -WitotoMurui-186_where-1-1,WitotoMurui-186_where-1,nɯno,3059,false,expert,,n ɯ n o,false,expert -WitotoMurui-186_where-2-1,WitotoMurui-186_where-2,nɯne,3059,false,expert,,n ɯ n e,false,expert -WitotoMurui-72_here-1-1,WitotoMurui-72_here-1,benomo,963,false,expert,,b e n o ( m o ),false,expert -WitotoMurui-162_there-1-1,WitotoMurui-162_there-1,batɯne,2072,false,expert,,b a + t ɯ + n e,false,expert -WitotoMurui-162_there-2-1,WitotoMurui-162_there-2,hadɯ,2072,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert -WitotoMurui-110_other-1-1,WitotoMurui-110_other-1,hɯaɯe,1472,false,expert,,h ɯ aɯ e,false,expert -WitotoMurui-47_few-1-1,WitotoMurui-47_few-1,hanore,629,false,expert,,h a n o r e,false,expert -WitotoMurui-56_fog-1-1,WitotoMurui-56_fog-1,hɯʤerue,727,false,expert,,( h ) ɯ dʒ - e + r u e,false,expert -WitotoMurui-56_fog-2-1,WitotoMurui-56_fog-2,uiʤɯe,728,false,expert,,( - ) ui dʒ ɯ e,false,expert -WitotoMurui-53_toflow-1-1,WitotoMurui-53_toflow-1,tote,2401,false,expert,,t o t e,false,expert -WitotoMurui-129_seaocean-1-1,WitotoMurui-129_seaocean-1,monaiʤai,1688,false,expert,,m o n ai dʒ ai,false,expert -WitotoMurui-183_wet-1-1,WitotoMurui-183_wet-1,ɯnorede,3013,false,expert,,ɯ n o r e d e,false,expert -WitotoMurui-180_towash-1-1,WitotoMurui-180_towash-1,hokode,2860,false,expert,,h o k o d e,false,expert -WitotoMurui-197_worm-1-1,WitotoMurui-197_worm-1,aɯgɯro,3224,false,expert,,aɯ g ɯ r o,false,expert -WitotoMurui-197_worm-2-1,WitotoMurui-197_worm-2,aɯkɯ,3224,false,expert,,aɯ k ɯ,false,expert -WitotoMurui-192_wing-1-1,WitotoMurui-192_wing-1,iaiko,3166,false,expert,,i ai k o,false,expert +WitotoMinica-81_in-1-1,WitotoMinica-81_in-1,mo,535,false,expert,,m o,false,expert +WitotoMinica-81_in-2-1,WitotoMinica-81_in-2,éro,539,false,expert,,e ɾ o,false,expert +WitotoMinica-81_in-3-1,WitotoMinica-81_in-3,hóɸo,542,false,expert,,h o ɸ o,false,expert +WitotoMinica-5_at-1-1,WitotoMinica-5_at-1,mo,268,false,expert,,m o,false,expert +WitotoMinica-80_if-1-1,WitotoMinica-80_if-1,íadɯ,520,false,expert,,i a + d ɯ,false,expert +WitotoMinica-80_if-2-1,WitotoMinica-80_if-2,níadɯ,418,false,expert,,n i a + d ɯ,false,expert +WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,úrue,3025,false,expert,,u ɾ u + e,false,expert +WitotoMinica-26_tocut-1-1,WitotoMinica-26_tocut-1,haitáde,593,false,expert,,h a.i + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-26_tocut-2-1,WitotoMinica-26_tocut-2,kotáde,594,false,expert,,k o + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-189_wide-1-1,WitotoMinica-189_wide-1,áiʤue,3108,false,expert,,a.i dʒ u + e,false,expert +WitotoMinica-189_wide-2-1,WitotoMinica-189_wide-2,íairorede,3111,false,expert,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-101_narrow-1-1,WitotoMinica-101_narrow-1,rɯʤírede,901,false,expert,,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-42_far-1-1,WitotoMinica-42_far-1,are,3568,false,expert,,a ɾ e,false,expert +WitotoMinica-42_far-2-1,WitotoMinica-42_far-2,hɯ́ka,3570,false,expert,,h ɯ k a,false,expert +WitotoMinica-102_near-1-1,WitotoMinica-102_near-1,áɯnori,926,false,expert,,a ɯ + n o + ɾ i,false,expert +WitotoMinica-102_near-2-1,WitotoMinica-102_near-2,íanori,922,false,expert,,i a + n o + ɾ i,false,expert +WitotoMinica-164_thick-1-1,WitotoMinica-164_thick-1,hédakɯede,1832,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert +WitotoMinica-165_thin-1-1,WitotoMinica-165_thin-1,ʤɯ́aɯde,1861,false,expert,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,false,expert +WitotoMinica-134_short-1-1,WitotoMinica-134_short-1,íanori,1464,false,expert,,i.a + n o + ɾ i,false,expert +WitotoMinica-71_heavy-1-1,WitotoMinica-71_heavy-1,mérede,431,false,expert,,m e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-34_dullknife-1-1,WitotoMinica-34_dullknife-1,háinide,3403,false,expert,,h ai + n i + d e,false,expert +WitotoMinica-133_sharpasknife-1-1,WitotoMinica-133_sharpasknife-1,háirede,1444,false,expert,,h a.i + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-30_dirty-1-1,WitotoMinica-30_dirty-1,ɯáɯrede,3341,false,expert,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1,rɯɸáide,1301,false,expert,,ɾ ɯ ɸ a.i + d e,false,expert +WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2,θabíde,1304,false,expert,,θ a b i + d e,false,expert +WitotoMinica-143_smooth-1-1,WitotoMinica-143_smooth-1,rɯ́ɯrede,1600,false,expert,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-155_straight-1-1,WitotoMinica-155_straight-1,haɯ́kɯna,1722,false,expert,,h aɯ k ɯ + n a,false,expert +WitotoMinica-117_rightcorrect-1-1,WitotoMinica-117_rightcorrect-1,ɲuéra,1177,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert +WitotoMinica-87_lefthand-1-1,WitotoMinica-87_lefthand-1,harɯ́ɸene,619,false,expert,,h a ɾ ɯ ɸ e ( - - - - ) + n e,false,expert +WitotoMinica-118_righthand-1-1,WitotoMinica-118_righthand-1,nabéɸene,544,false,expert,,n a + b e + ɸ e + n e,false,expert +WitotoMinica-113_topull-1-1,WitotoMinica-113_topull-1,θonóde,2453,false,expert,,θ o n o + d e,false,expert +WitotoMinica-114_topush-1-1,WitotoMinica-114_topush-1,ɲuitáde,663,false,expert,,ɲ u.i + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-170_tothrow-1-1,WitotoMinica-170_tothrow-1,bɯtáde,2732,false,expert,,b ɯ + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-170_tothrow-2-1,WitotoMinica-170_tothrow-2,batáde,2732,false,expert,,b a + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-170_tothrow-3-1,WitotoMinica-170_tothrow-3,ɲáɯte,3210,false,expert,,- ɲ a.ɯ + t e,false,expert +WitotoMinica-148_tosplit-1-1,WitotoMinica-148_tosplit-1,botáde,2592,false,expert,,b o + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-29_todig-1-1,WitotoMinica-29_todig-1,ráɯte,2084,false,expert,,ɾ a.ɯ + t e,false,expert +WitotoMinica-171_totie-1-1,WitotoMinica-171_totie-1,kuináde,2755,false,expert,,k u.i n a + d e,false,expert +WitotoMinica-132_tosew-1-1,WitotoMinica-132_tosew-1,tɯɸóde,2521,false,expert,,t ɯ + ɸ o + d e,false,expert +WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1,baəíde,2166,false,expert,,b a.ə.i + d e,false,expert +WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2-1,WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2,uáide,621,false,expert,,u a.i + d e,false,expert +WitotoMinica-158_toswell-1-1,WitotoMinica-158_toswell-1,ɸáide,2670,false,expert,,ɸ a.i + d e,false,expert +WitotoMinica-158_toswell-2-1,WitotoMinica-158_toswell-2,ɸíipukude,2673,false,expert,,ɸ iː p u k u + d e,false,expert +WitotoMinica-166_tothink-1-1,WitotoMinica-166_tothink-1,komekɯ ɸakáde,2712,false,expert,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,false,expert +WitotoMinica-135_tosing-1-1,WitotoMinica-135_tosing-1,róte,2540,false,expert,,ɾ o + t e,false,expert +WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1,haʤéde,2562,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert +WitotoMinica-177_tovomit-1-1,WitotoMinica-177_tovomit-1,kɯkúede,2783,false,expert,,k ɯ k u e + d e,false,expert +WitotoMinica-156_tosuck-1-1,WitotoMinica-156_tosuck-1,hanóde,2643,false,expert,,h a + n o + d e,false,expert +WitotoMinica-156_tosuck-2-1,WitotoMinica-156_tosuck-2,ʧiʧóde,2647,false,expert,,tʃ i + tʃ o + d e,false,expert +WitotoMinica-156_tosuck-3-1,WitotoMinica-156_tosuck-3,ʤibáde,2646,false,expert,,dʒ i + b a + d e,false,expert +WitotoMinica-17_toblowofwind-1-1,WitotoMinica-17_toblowofwind-1,haiɲóde,1964,false,expert,,h a.i + ɲ o + d e,false,expert +WitotoMinica-17_toblowofwind-2-1,WitotoMinica-17_toblowofwind-2,ɸúude,588,false,expert,,ɸ uː + d e,false,expert +WitotoMinica-45_tofear-1-1,WitotoMinica-45_tofear-1,hakɯ́ruite,2182,false,expert,,h a k ɯ + ɾ u.i + t e,false,expert +WitotoMinica-149_tosqueeze-1-1,WitotoMinica-149_tosqueeze-1,omɯ́de,2603,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert +WitotoMinica-149_tosqueeze-2-1,WitotoMinica-149_tosqueeze-2,ɯdúide,2605,false,expert,,ɯ d u.i + d e,false,expert +WitotoMinica-74_toholdinhand-1-1,WitotoMinica-74_toholdinhand-1,moθíɲote,2322,false,expert,,m o θ i + ɲ o + t e,false,expert +WitotoMinica-35_dust-1-1,WitotoMinica-35_dust-1,enɯ́ʧoma,3426,false,expert,,e n ɯ tʃ o m a,false,expert +WitotoMinica-90_tolive-1-1,WitotoMinica-90_tolive-1,káade,2423,false,expert,,k aː + d e,false,expert +WitotoMinica-122_rope-1-1,WitotoMinica-122_rope-1,ígaɯ,1280,false,expert,,i + g a ɯ,false,expert +WitotoMinica-122_rope-2-1,WitotoMinica-122_rope-2,rao,1283,false,expert,,ɾ a + o,false,expert +WitotoMurui-172_tongue-1-1,WitotoMurui-172_tongue-1,iɯɸe,2852,false,expert,,i ɯ ɸ e,false,expert +WitotoMurui-99_mouth-1-1,WitotoMurui-99_mouth-1,ɸue,844,false,expert,,ɸ u e,false,expert +WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1,iθido,2874,false,expert,,i θ i + d o,false,expert +WitotoMurui-106_nose-1-1,WitotoMurui-106_nose-1,doɸo,1020,false,expert,,d o + ɸ o,false,expert +WitotoMurui-40_eye-1-1,WitotoMurui-40_eye-1,uiθɯ,3538,false,expert,,u.i θ ɯ,false,expert +WitotoMurui-36_ear-1-1,WitotoMurui-36_ear-1,heɸo,3454,false,expert,,h e ɸ o,false,expert +WitotoMurui-68_head-1-1,WitotoMurui-68_head-1,ɯɸogɯ,380,false,expert,,ɯ ɸ o + g ɯ,false,expert +WitotoMurui-103_neck-1-1,WitotoMurui-103_neck-1,kɯmagoɯ,940,false,expert,,k ɯ m a + g o ɯ,false,expert +WitotoMurui-10_belly-1-1,WitotoMurui-10_belly-1,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert +WitotoMurui-10_belly-2-1,WitotoMurui-10_belly-2,ɸenaɯ hiʤakɯ,1384,false,expert,,ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-6_backpersons-1-1,WitotoMurui-6_backpersons-1,emodo,511,false,expert,,( - ) e m o d o,false,expert +WitotoMurui-66_hand-1-1,WitotoMurui-66_hand-1,onoʤɯ,309,false,expert,,o n o + dʒ ɯ,false,expert +WitotoMurui-66_hand-2-1,WitotoMurui-66_hand-2,onoɯ,308,false,expert,,o n o + ɯ,false,expert +WitotoMurui-88_leg-1-1,WitotoMurui-88_leg-1,ɯda kairo,640,false,expert,,ɯ d a + k ai r o,false,expert +WitotoMurui-57_foot-1-1,WitotoMurui-57_foot-1,eɯʤɯ,150,false,expert,,e ɯ + dʒ ɯ,false,expert +WitotoMurui-18_bone-1-1,WitotoMurui-18_bone-1,iʤaikɯ,2863,false,expert,,i dʒ ai + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-16_blood-1-1,WitotoMurui-16_blood-1,dɯe,2391,false,expert,,( - ) d ɯ + e,false,expert +WitotoMurui-16_blood-2-1,WitotoMurui-16_blood-2,dɯrue,2392,false,expert,,( - ) d ɯ + r u e,false,expert +WitotoMurui-70_heart-1-1,WitotoMurui-70_heart-1,komekɯ,409,false,expert,,k o m e + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-195_woman-1-1,WitotoMurui-195_woman-1,rɯɲo,777,false,expert,,r ɯ + ɲ o,false,expert +WitotoMurui-77_husband-1-1,WitotoMurui-77_husband-1,ɯni,493,false,expert,,ɯ n i,false,expert +WitotoMurui-190_wife-1-1,WitotoMurui-190_wife-1,aɯ,3122,false,expert,,a.ɯ,false,expert +WitotoMurui-44_father-1-1,WitotoMurui-44_father-1,moo,3601,false,expert,,m oː,false,expert +WitotoMurui-97_mother-1-1,WitotoMurui-97_mother-1,ei,792,false,expert,,e.i,false,expert +WitotoMurui-108_old-1-1,WitotoMurui-108_old-1,eiroma,1078,false,expert,,e i + r o + m a,false,expert +WitotoMurui-108_old-2-1,WitotoMurui-108_old-2,uaɯkɯma,1084,false,expert,,u a ɯ k ɯ + m a,false,expert +WitotoMurui-181_water-1-1,WitotoMurui-181_water-1,hɯnui,2947,false,expert,,h ɯ n u.i,false,expert +WitotoMurui-119_river-1-1,WitotoMurui-119_river-1,imani,1219,false,expert,,i + m a n i,false,expert +WitotoMurui-119_river-2-1,WitotoMurui-119_river-2,iʤe,1220,false,expert,,i + dʒ e,false,expert +WitotoMurui-84_lake-1-1,WitotoMurui-84_lake-1,horai,561,false,expert,,h o r ai ( - - ),false,expert +WitotoMurui-49_fire-1-1,WitotoMurui-49_fire-1,irai,41,false,expert,,i r ai,false,expert +WitotoMurui-4_ashes-1-1,WitotoMurui-4_ashes-1,huθeɸo,119,false,expert,,h u θ e ɸ o,false,expert +WitotoMurui-142_smokeoffire-1-1,WitotoMurui-142_smokeoffire-1,uiʤɯe,1579,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoMurui-138_sky-1-1,WitotoMurui-138_sky-1,mona,1504,false,expert,,m o n a,false,expert +WitotoMurui-191_wind-1-1,WitotoMurui-191_wind-1,hairiɸo,3145,false,expert,,h a.i r i ɸ o,false,expert +WitotoMurui-191_wind-2-1,WitotoMurui-191_wind-2,aɯɸɯ,3138,false,expert,,- a.ɯ ɸ ɯ,false,expert +WitotoMurui-157_sun-1-1,WitotoMurui-157_sun-1,hitoma,1752,false,expert,,h i t o m a,false,expert +WitotoMurui-152_star-1-1,WitotoMurui-152_star-1,ukudu,1653,false,expert,,u k u ( - - ) + d u,false,expert +WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,aremona,342,false,expert,,a r e + m o n a,false,expert +WitotoMurui-105_night-1-1,WitotoMurui-105_night-1,naɯo,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ),false,expert +WitotoMurui-105_night-2-1,WitotoMurui-105_night-2,naɯona,993,false,expert,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ) + n a,false,expert +WitotoMurui-37_earthsoil-1-1,WitotoMurui-37_earthsoil-1,enɯrue,3482,false,expert,,e n ɯ + r u e,false,expert +WitotoMurui-154_stone-1-1,WitotoMurui-154_stone-1,noɸɯkɯ,1703,false,expert,,n o ɸ ɯ + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-126_sand-1-1,WitotoMurui-126_sand-1,koniʤɯe,1340,false,expert,,k o n i dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoMurui-31_dog-1-1,WitotoMurui-31_dog-1,hɯko,3357,false,expert,,h ɯ k o,false,expert +WitotoMurui-160_tail-1-1,WitotoMurui-160_tail-1,omakaɯ,1775,false,expert,,o m a + k a.ɯ,false,expert +WitotoMurui-144_snake-1-1,WitotoMurui-144_snake-1,haio,1618,false,expert,,h ai + o,false,expert +WitotoMurui-13_bird-1-1,WitotoMurui-13_bird-1,oɸokuiɲo,2002,false,expert,,o ɸ o + k ui ɲ o,false,expert +WitotoMurui-13_bird-2-1,WitotoMurui-13_bird-2,θiʤi,2010,false,expert,,θ i dʒ i,false,expert +WitotoMurui-50_fish-1-1,WitotoMurui-50_fish-1,ʤɯkɯaɯ,63,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,false,expert +WitotoMurui-93_louse-1-1,WitotoMurui-93_louse-1,ɯboma,704,false,expert,,ɯ b o + m a,false,expert +WitotoMurui-174_tree-1-1,WitotoMurui-174_tree-1,amena,2882,false,expert,,a m e ( - - ) + n a,false,expert +WitotoMurui-86_leaf-1-1,WitotoMurui-86_leaf-1,ibe,435,false,expert,,i + b e,false,expert +WitotoMurui-54_flower-1-1,WitotoMurui-54_flower-1,θaɸia,100,false,expert,,θ a ɸ i + a,false,expert +WitotoMurui-124_torub-1-1,WitotoMurui-124_torub-1,riara,2492,false,expert,,r i a + r a,false,expert +WitotoMurui-121_root-1-1,WitotoMurui-121_root-1,hainao,1259,false,expert,,h a i + n a + o,false,expert +WitotoMurui-131_seed-1-1,WitotoMurui-131_seed-1,ido,1205,false,expert,,i + d o,false,expert +WitotoMurui-153_stickofwood-1-1,WitotoMurui-153_stickofwood-1,rada,1672,false,expert,,r a + d a,false,expert +WitotoMurui-153_stickofwood-2-1,WitotoMurui-153_stickofwood-2,radoθi,1673,false,expert,,r a + d o θ i,false,expert +WitotoMurui-153_stickofwood-3-1,WitotoMurui-153_stickofwood-3,amena,1685,false,expert,,a m e n a,false,expert +WitotoMurui-62_grass-1-1,WitotoMurui-62_grass-1,raitɯkɯɲo,237,false,expert,,r a.i t ɯ + k ɯ ɲ o,false,expert +WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,oogodo,3642,false,expert,,oː g o + d o,false,expert +WitotoMurui-125_salt-1-1,WitotoMurui-125_salt-1,ɯaiθaɯ,1316,false,expert,,ɯ a.i θ a.ɯ,false,expert +WitotoMurui-109_one-1-1,WitotoMurui-109_one-1,dahe,526,false,expert,,d a + h e,false,expert +WitotoMurui-109_one-2-1,WitotoMurui-109_one-2,dae,526,false,expert,,d a + - e,false,expert +WitotoMurui-176_two-1-1,WitotoMurui-176_two-1,mena,2917,false,expert,,m e n a,false,expert +WitotoMurui-169_three-1-1,WitotoMurui-169_three-1,dahe amani,1906,false,expert,,d a + h e + a + m a + n i,false,expert +WitotoMurui-58_four-1-1,WitotoMurui-58_four-1,naga amaga,180,false,expert,,n a g a + a + m a + g a,false,expert +WitotoMurui-51_five-1-1,WitotoMurui-51_five-1,dabekuiro,360,false,expert,,d a + b e + k ui r o,false,expert +WitotoMurui-78_i-1-1,WitotoMurui-78_i-1,kue,796,false,expert,,k u e,false,expert +WitotoMurui-168_thou-1-1,WitotoMurui-168_thou-1,o,1892,false,expert,,o,false,expert +WitotoMurui-67_he-1-1,WitotoMurui-67_he-1,imɯe,392,false,expert,,i + m ɯe,false,expert +WitotoMurui-182_we-1-1,WitotoMurui-182_we-1,kaɯ,714,false,expert,,k a.ɯ,false,expert +WitotoMurui-182_we-2-1,WitotoMurui-182_we-2,koko,716,false,expert,,k o k o,false,expert +WitotoMurui-182_we-3-1,WitotoMurui-182_we-3,kaiɲaɯ,717,false,expert,,k a.i ɲ a.ɯ,false,expert +WitotoMurui-198_ye-1-1,WitotoMurui-198_ye-1,omoɯ,807,false,expert,,o m o.ɯ,false,expert +WitotoMurui-198_ye-2-1,WitotoMurui-198_ye-2,omɯko,3258,false,expert,,o m ɯ k o,false,expert +WitotoMurui-163_they-1-1,WitotoMurui-163_they-1,imakɯ,2652,false,expert,,i + m a + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-163_they-2-1,WitotoMurui-163_they-2,iaɯmaiaɯ,2653,false,expert,,i + aɯ + m ai + aɯ,false,expert +WitotoMurui-163_they-3-1,WitotoMurui-163_they-3,iaɯɲuaɯ,2654,false,expert,,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,false,expert +WitotoMurui-12_big-1-1,WitotoMurui-12_big-1,aiʤue,1717,false,expert,,ai dʒ u + e,false,expert +WitotoMurui-140_small-1-1,WitotoMurui-140_small-1,hanorede,1558,false,expert,,h a + n o + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-61_good-1-1,WitotoMurui-61_good-1,mare,211,false,expert,,m a + r e,false,expert +WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1,maraiɲede,810,false,expert,,m a r ai + ɲ e + d e,false,expert +WitotoMurui-187_white-1-1,WitotoMurui-187_white-1,uθerede,3069,false,expert,,u θ e + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-15_black-1-1,WitotoMurui-15_black-1,hitɯrede,2263,false,expert,,h i t ɯ ( - - ) + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-22_cloud-1-1,WitotoMurui-22_cloud-1,uiʤɯe,3179,false,expert,,ui dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoMurui-167_this-1-1,WitotoMurui-167_this-1,bie,1875,false,expert,,b i + e,false,expert +WitotoMurui-161_that-1-1,WitotoMurui-161_that-1,baie,1789,false,expert,,b a.i ( - - ) + e,false,expert +WitotoMurui-188_who-1-1,WitotoMurui-188_who-1,bu,3081,false,expert,,b u,false,expert +WitotoMurui-184_what-1-1,WitotoMurui-184_what-1,bue,3023,false,expert,,b u + e,false,expert +WitotoMurui-107_not-1-1,WitotoMurui-107_not-1,dama ite,1055,false,expert,,d a m a + i t e,false,expert +WitotoMurui-107_not-2-1,WitotoMurui-107_not-2,ɲe,1046,false,expert,,( - - ) ɲ e,false,expert +WitotoMurui-1_allofanumber-1-1,WitotoMurui-1_allofanumber-1,nana,2952,false,expert,,n a n a,false,expert +WitotoMurui-95_many-1-1,WitotoMurui-95_many-1,aiʤuena,752,false,expert,,a.i dʒ u + e + n a,false,expert +WitotoMurui-92_long-1-1,WitotoMurui-92_long-1,are,685,false,expert,,a r e,false,expert +WitotoMurui-8_bark-1-1,WitotoMurui-8_bark-1,igoraɯ,3463,false,expert,,i + g o r aɯ,false,expert +WitotoMurui-96_meatflesh-1-1,WitotoMurui-96_meatflesh-1,ʤɯkɯθi,455,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ + θ i,false,expert +WitotoMurui-96_meatflesh-2-1,WitotoMurui-96_meatflesh-2,ɯeθɯ,457,false,expert,,ɯ e + θ ɯ,false,expert +WitotoMurui-39_egg-1-1,WitotoMurui-39_egg-1,hɯgɯ,3503,false,expert,,h ɯ + g ɯ,false,expert +WitotoMurui-10_belly-3-1,WitotoMurui-10_belly-3,hebe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert +WitotoMurui-10_belly-4-1,WitotoMurui-10_belly-4,ɸenaɯ,1383,false,expert,,ɸ e n aɯ,false,expert +WitotoMurui-91_liver-1-1,WitotoMurui-91_liver-1,banoi,658,false,expert,,b a n o i,false,expert +WitotoMurui-32_todrink-1-1,WitotoMurui-32_todrink-1,hirode,2109,false,expert,,h i r o + d e,false,expert +WitotoMurui-38_toeat-1-1,WitotoMurui-38_toeat-1,rɯte,595,false,expert,,r ɯ + t e,false,expert +WitotoMurui-38_toeat-2-1,WitotoMurui-38_toeat-2,ʤite,597,false,expert,,dʒ i + t e,false,expert +WitotoMurui-38_toeat-3-1,WitotoMurui-38_toeat-3,guite,596,false,expert,,g u.i + t e,false,expert +WitotoMurui-14_tobite-1-1,WitotoMurui-14_tobite-1,aɯnide,1939,false,expert,,a.ɯ n i + d e,false,expert +WitotoMurui-130_see-1-1,WitotoMurui-130_see-1,kɯode,1407,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert +WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1,haʤede,2562,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert +WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2-1,WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2,ɲɯtade,2566,false,expert,,ɲ ɯ t a + d e,false,expert +WitotoMurui-69_tohear-1-1,WitotoMurui-69_tohear-1,kakade,2284,false,expert,,( - ) k a k a + d e,false,expert +WitotoMurui-83_toknowfacts-1-1,WitotoMurui-83_toknowfacts-1,uiɲote,2371,false,expert,,u.i ɲ o + t e,false,expert +WitotoMurui-139_sleep-1-1,WitotoMurui-139_sleep-1,ɯnɯde,1536,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert +WitotoMurui-28_todie-1-1,WitotoMurui-28_todie-1,ɸiodaite,2064,false,expert,,ɸ i o d a.i + t e,false,expert +WitotoMurui-82_tokill-1-1,WitotoMurui-82_tokill-1,meinete,2360,false,expert,,m e.i n e + t e,false,expert +WitotoMurui-159_toswim-1-1,WitotoMurui-159_toswim-1,ɯɯde,2690,false,expert,,ɯː + d e,false,expert +WitotoMurui-55_tofly-1-1,WitotoMurui-55_tofly-1,ɸeede,2233,false,expert,,ɸ eː + d e,false,expert +WitotoMurui-178_towalk-1-1,WitotoMurui-178_towalk-1,makarite,2797,false,expert,,m a k a + r i + t e,false,expert +WitotoMurui-24_tocome-1-1,WitotoMurui-24_tocome-1,bite,2012,false,expert,,b i + t e,false,expert +WitotoMurui-60_togive-1-1,WitotoMurui-60_togive-1,ɸekade,2267,false,expert,,ɸ e k a + d e,false,expert +WitotoMurui-127_say-1-1,WitotoMurui-127_say-1,raite,1134,false,expert,,r a.i + t e,false,expert +WitotoMurui-98_mountain-1-1,WitotoMurui-98_mountain-1,anedu,460,false,expert,,a + n e + d u,false,expert +WitotoMurui-116_red-1-1,WitotoMurui-116_red-1,hiaɯrede,1161,false,expert,,h i a ɯ + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-63_green-1-1,WitotoMurui-63_green-1,mokorede,259,false,expert,,m o k o ( - - ) + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-200_yellow-1-1,WitotoMurui-200_yellow-1,borarede,3292,false,expert,,b o r a + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-104_new-1-1,WitotoMurui-104_new-1,komue,981,false,expert,,k o m u + e,false,expert +WitotoMurui-33_drysubstance-1-1,WitotoMurui-33_drysubstance-1,θaɸerede,3388,false,expert,,θ a ɸ e + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-100_name-1-1,WitotoMurui-100_name-1,mamekɯ,867,false,expert,,m a m e + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-75_how-1-1,WitotoMurui-75_how-1,nɯeθe,478,false,expert,,n ɯ + e + θ e,false,expert +WitotoMurui-185_when-1-1,WitotoMurui-185_when-1,nɯruido,3022,false,expert,,n ɯ + r u.i + d o,false,expert +WitotoMurui-186_where-1-1,WitotoMurui-186_where-1,nɯno,3041,false,expert,,n ɯ + n o,false,expert +WitotoMurui-186_where-2-1,WitotoMurui-186_where-2,nɯne,3042,false,expert,,n ɯ + n e,false,expert +WitotoMurui-72_here-1-1,WitotoMurui-72_here-1,benomo,447,false,expert,,b e ( - - ) + n o + m o,false,expert +WitotoMurui-162_there-1-1,WitotoMurui-162_there-1,batɯne,1804,false,expert,,b a + t ɯ + n e,false,expert +WitotoMurui-162_there-2-1,WitotoMurui-162_there-2,hadɯ,2641,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert +WitotoMurui-110_other-1-1,WitotoMurui-110_other-1,hɯaɯe,1120,false,expert,,h ɯ a ɯ + e,false,expert +WitotoMurui-47_few-1-1,WitotoMurui-47_few-1,hanore,3593,false,expert,,h a n o + r e,false,expert +WitotoMurui-56_fog-1-1,WitotoMurui-56_fog-1,hɯʤerue,127,false,expert,,h.ɯ dʒ - e + r u e,false,expert +WitotoMurui-56_fog-2-1,WitotoMurui-56_fog-2,uiʤɯe,126,false,expert,,ui dʒ ɯ e,false,expert +WitotoMurui-53_toflow-1-1,WitotoMurui-53_toflow-1,tote,2213,false,expert,,t o + t e,false,expert +WitotoMurui-129_seaocean-1-1,WitotoMurui-129_seaocean-1,monaiʤai,1369,false,expert,,m o n a.i dʒ a.i,false,expert +WitotoMurui-183_wet-1-1,WitotoMurui-183_wet-1,ɯnorede,2986,false,expert,,ɯ n o + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-180_towash-1-1,WitotoMurui-180_towash-1,hokode,2815,false,expert,,h o k o + d e,false,expert +WitotoMurui-197_worm-1-1,WitotoMurui-197_worm-1,aɯgɯro,806,false,expert,,a ɯ + g ɯ r o,false,expert +WitotoMurui-197_worm-2-1,WitotoMurui-197_worm-2,aɯkɯ,3235,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert +WitotoMurui-192_wing-1-1,WitotoMurui-192_wing-1,iaiko,3165,false,expert,,i a.i + k o,false,expert WitotoMurui-194_withaccompanying-1-1,WitotoMurui-194_withaccompanying-1,dɯga,3177,false,expert,,d ɯ g a,false,expert -WitotoMurui-81_in-1-1,WitotoMurui-81_in-1,mo,1032,false,expert,,m o,false,expert -WitotoMurui-81_in-2-1,WitotoMurui-81_in-2,ero,1035,false,expert,,e r o,false,expert -WitotoMurui-81_in-3-1,WitotoMurui-81_in-3,hoɸo,1038,false,expert,,h o ɸ o,false,expert -WitotoMurui-5_at-1-1,WitotoMurui-5_at-1,mo,76,false,expert,,m o,false,expert -WitotoMurui-80_if-1-1,WitotoMurui-80_if-1,dena,1023,false,expert,,d e n a,false,expert -WitotoMurui-80_if-2-1,WitotoMurui-80_if-2,na,1023,false,expert,,n a,false,expert -WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,urue,314,false,expert,,u r u e,false,expert -WitotoMurui-26_tocut-1-1,WitotoMurui-26_tocut-1,haitade,2266,false,expert,,h ai t a d e,false,expert -WitotoMurui-26_tocut-2-1,WitotoMurui-26_tocut-2,kotade,2266,false,expert,,k o t a d e,false,expert -WitotoMurui-189_wide-1-1,WitotoMurui-189_wide-1,aiʤue,3117,false,expert,,ai dʒ u e,false,expert -WitotoMurui-189_wide-2-1,WitotoMurui-189_wide-2,dɯaroθe,3120,false,expert,,d ɯ a r o θ e,false,expert -WitotoMurui-101_narrow-1-1,WitotoMurui-101_narrow-1,hanorede,1302,false,expert,,h a n o r e d e,false,expert -WitotoMurui-42_far-1-1,WitotoMurui-42_far-1,are,556,false,expert,,a r e,false,expert -WitotoMurui-102_near-1-1,WitotoMurui-102_near-1,iaɯrei,1320,false,expert,,i aɯ r ei,false,expert -WitotoMurui-102_near-2-1,WitotoMurui-102_near-2,ianori,1319,false,expert,,i a n o r i,false,expert -WitotoMurui-164_thick-1-1,WitotoMurui-164_thick-1,hedakɯede,2102,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert -WitotoMurui-165_thin-1-1,WitotoMurui-165_thin-1,ʤɯaɯde,2125,false,expert,,dʒ ɯ aɯ + d e,false,expert -WitotoMurui-134_short-1-1,WitotoMurui-134_short-1,ianoride,1774,false,expert,,i.a + n o + r i + d e,false,expert -WitotoMurui-71_heavy-1-1,WitotoMurui-71_heavy-1,merede,953,false,expert,,m e r e d e,false,expert -WitotoMurui-34_dullknife-1-1,WitotoMurui-34_dullknife-1,hainide,431,false,expert,,h ai n i d e,false,expert -WitotoMurui-133_sharpasknife-1-1,WitotoMurui-133_sharpasknife-1,hairede,1754,false,expert,,h ai + r e + d e,false,expert -WitotoMurui-30_dirty-1-1,WitotoMurui-30_dirty-1,hearede,376,false,expert,,h e - a - r e d e,false,expert -WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1,rɯɸaide,1630,false,expert,,r ɯ ɸ ai + d e,false,expert -WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-2,θabide,1633,false,expert,,θ a b i + d e,false,expert -WitotoMurui-143_smooth-1-1,WitotoMurui-143_smooth-1,rɯhɯrede,1894,false,expert,,r ɯ.h.ɯ + r e + d e,false,expert -WitotoMurui-155_straight-1-1,WitotoMurui-155_straight-1,atona,2003,false,expert,,a t o + n a,false,expert -WitotoMurui-117_rightcorrect-1-1,WitotoMurui-117_rightcorrect-1,mare,1525,false,expert,,m a r e,false,expert -WitotoMurui-87_lefthand-1-1,WitotoMurui-87_lefthand-1,harɯɸebehɯ,1088,false,expert,,h a r ɯ ɸ e b e h ɯ,false,expert -WitotoMurui-118_righthand-1-1,WitotoMurui-118_righthand-1,nabehi,1544,false,expert,,n a b e h i,false,expert -WitotoMurui-113_topull-1-1,WitotoMurui-113_topull-1,θonode,2587,false,expert,,θ o n o d e,false,expert -WitotoMurui-114_topush-1-1,WitotoMurui-114_topush-1,ɲuitade,2592,false,expert,,ɲ ui t a d e,false,expert -WitotoMurui-170_tothrow-1-1,WitotoMurui-170_tothrow-1,bɯtade,2803,false,expert,,b ɯ + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-170_tothrow-2-1,WitotoMurui-170_tothrow-2,nitade,2803,false,expert,,( - ) n i + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-170_tothrow-3-1,WitotoMurui-170_tothrow-3,kuaɯtade,2803,false,expert,,k u aɯ + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-148_tosplit-1-1,WitotoMurui-148_tosplit-1,botade,2697,false,expert,,b o + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-29_todig-1-1,WitotoMurui-29_todig-1,raɯte,2304,false,expert,,r aɯ t e,false,expert -WitotoMurui-171_totie-1-1,WitotoMurui-171_totie-1,kuinade,2822,false,expert,,k ui n a + d e,false,expert -WitotoMurui-132_tosew-1-1,WitotoMurui-132_tosew-1,tɯɸode,2642,false,expert,,t ɯ + ɸ o + d e,false,expert -WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1,uaide,2369,false,expert,,- uai d e,false,expert -WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2-1,WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2,kaide,2369,false,expert,,k ai d e,false,expert -WitotoMurui-158_toswell-1-1,WitotoMurui-158_toswell-1,θɯɾide,2754,false,expert,,θ ɯ ɾ i + d e,false,expert -WitotoMurui-166_tothink-1-1,WitotoMurui-166_tothink-1,komekɯ ɸakade,2788,false,expert,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,false,expert -WitotoMurui-135_tosing-1-1,WitotoMurui-135_tosing-1,rote,2656,false,expert,,r o + t e,false,expert -WitotoMurui-177_tovomit-1-1,WitotoMurui-177_tovomit-1,kɯkuede,2843,false,expert,,k ɯ k u e d e,false,expert -WitotoMurui-156_tosuck-1-1,WitotoMurui-156_tosuck-1,harode,2739,false,expert,,h a + r o + d e,false,expert -WitotoMurui-156_tosuck-2-1,WitotoMurui-156_tosuck-2,hakonote,2739,false,expert,,h a + k o + n o + t e,false,expert -WitotoMurui-156_tosuck-3-1,WitotoMurui-156_tosuck-3,ʤibade,2740,false,expert,,dʒ i + b a + d e,false,expert -WitotoMurui-17_toblowofwind-1-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-1,ɸuride,2209,false,expert,,ɸ u r i d e,false,expert -WitotoMurui-17_toblowofwind-2-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-2,hɯɯde,2208,false,expert,,h ɯː - - d e,false,expert -WitotoMurui-17_toblowofwind-3-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-3,ɸiraide,2209,false,expert,,ɸ i r ai d e,false,expert -WitotoMurui-17_toblowofwind-4-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-4,θaɯrɯride,2212,false,expert,,θ aɯ r ɯ r i d e,false,expert -WitotoMurui-17_toblowofwind-5-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-5,betaride,2213,false,expert,,b e t a r i d e,false,expert -WitotoMurui-45_tofear-1-1,WitotoMurui-45_tofear-1,hakɯnaite,2381,false,expert,,h a k ɯ n ai t e,false,expert -WitotoMurui-149_tosqueeze-1-1,WitotoMurui-149_tosqueeze-1,omɯde,2706,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert -WitotoMurui-149_tosqueeze-2-1,WitotoMurui-149_tosqueeze-2,ɯduide,2708,false,expert,,ɯ d ui + d e,false,expert -WitotoMurui-74_toholdinhand-1-1,WitotoMurui-74_toholdinhand-1,moθide,2487,false,expert,,m o θ i d e,false,expert -WitotoMurui-74_toholdinhand-2-1,WitotoMurui-74_toholdinhand-2,dubade,2490,false,expert,,d u b a d e,false,expert -WitotoMurui-35_dust-1-1,WitotoMurui-35_dust-1,hiora,449,false,expert,,h i o r a,false,expert -WitotoMurui-35_dust-2-1,WitotoMurui-35_dust-2,imuikɯ,438,false,expert,,i m ui k ɯ -,false,expert -WitotoMurui-90_tolive-1-1,WitotoMurui-90_tolive-1,kahede,2566,false,expert,,k a.h.e d e,false,expert -WitotoMurui-122_rope-1-1,WitotoMurui-122_rope-1,igaɯ,1613,false,expert,,i g aɯ,false,expert -WitotoMurui-122_rope-2-1,WitotoMurui-122_rope-2,rao,1617,false,expert,,r a o,false,expert -WitotoNipode-172_tongue-1-1,WitotoNipode-172_tongue-1,iɯ́pe,2890,false,expert,,i ɯ p e,false,expert -WitotoNipode-99_mouth-1-1,WitotoNipode-99_mouth-1,púe,1257,false,expert,,p u e,false,expert -WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1,ítido,2907,false,expert,,i t i + d o,false,expert -WitotoNipode-106_nose-1-1,WitotoNipode-106_nose-1,dópo,1388,false,expert,,d o p o,false,expert -WitotoNipode-40_eye-1-1,WitotoNipode-40_eye-1,uíhɯ,538,false,expert,,u i h ɯ,false,expert -WitotoNipode-36_ear-1-1,WitotoNipode-36_ear-1,hépo,472,false,expert,,h e p o,false,expert -WitotoNipode-68_head-1-1,WitotoNipode-68_head-1,ɯ́po,921,false,expert,,- ɯ p o - -,false,expert -WitotoNipode-103_neck-1-1,WitotoNipode-103_neck-1,kɯmókairo,1329,false,expert,,k ɯ m o k ai ɾ o,false,expert -WitotoNipode-10_belly-1-1,WitotoNipode-10_belly-1,hébe,166,false,expert,,h e b e - -,false,expert -WitotoNipode-10_belly-2-1,WitotoNipode-10_belly-2,nemúigɯ,174,false,expert,,n e m u i g ɯ,false,expert -WitotoNipode-6_backpersons-1-1,WitotoNipode-6_backpersons-1,heráɯkɯ,95,false,expert,,h e ɾ aɯ k ɯ,false,expert -WitotoNipode-66_hand-1-1,WitotoNipode-66_hand-1,ónoɯ,873,false,expert,,- o n oɯ ( - - ),false,expert -WitotoNipode-88_leg-1-1,WitotoNipode-88_leg-1,ɯdá kairo,1104,false,expert,,ɯ d a + k ai ɾ o,false,expert -WitotoNipode-57_foot-1-1,WitotoNipode-57_foot-1,eɯ́ba,749,false,expert,,e ɯ b a,false,expert -WitotoNipode-18_bone-1-1,WitotoNipode-18_bone-1,íkuru,299,false,expert,,i k u ɾ u,false,expert -WitotoNipode-16_blood-1-1,WitotoNipode-16_blood-1,dɯ́e,269,false,expert,,d ɯ - - e,false,expert -WitotoNipode-70_heart-1-1,WitotoNipode-70_heart-1,komékɯ,940,false,expert,,k o m e k ɯ,false,expert -WitotoNipode-195_woman-1-1,WitotoNipode-195_woman-1,rɯìŋo,3196,false,expert,,ɾ ɯ i ŋ o,false,expert -WitotoNipode-77_husband-1-1,WitotoNipode-77_husband-1,ɯìni,999,false,expert,,ɯ i n i,false,expert -WitotoNipode-190_wife-1-1,WitotoNipode-190_wife-1,áɯ,3129,false,expert,,a ɯ,false,expert -WitotoNipode-44_father-1-1,WitotoNipode-44_father-1,móo,581,false,expert,,m oː ( - - ),false,expert -WitotoNipode-97_mother-1-1,WitotoNipode-97_mother-1,áɲo,1218,false,expert,,a ɲ o,false,expert -WitotoNipode-108_old-1-1,WitotoNipode-108_old-1,eíroma,1434,false,expert,,e i ɾ o m a,false,expert -WitotoNipode-181_water-1-1,WitotoNipode-181_water-1,háɯnoi,2979,false,expert,,h a ɯ n o i,false,expert -WitotoNipode-119_river-1-1,WitotoNipode-119_river-1,imáni,1559,false,expert,,i m a n i,false,expert -WitotoNipode-84_lake-1-1,WitotoNipode-84_lake-1,hórai,1049,false,expert,,h o ɾ ai,false,expert -WitotoNipode-49_fire-1-1,WitotoNipode-49_fire-1,iráikɯ,655,false,expert,,i ɾ ai k ɯ,false,expert -WitotoNipode-4_ashes-1-1,WitotoNipode-4_ashes-1,hítuegɯ,67,false,expert,,h i t u.e g ɯ,false,expert -WitotoNipode-142_smokeoffire-1-1,WitotoNipode-142_smokeoffire-1,úiʤɯe,1876,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert -WitotoNipode-138_sky-1-1,WitotoNipode-138_sky-1,móna,1813,false,expert,,m o n a,false,expert -WitotoNipode-191_wind-1-1,WitotoNipode-191_wind-1,hairípoɯ,3148,false,expert,,h ai ɾ i p oɯ,false,expert -WitotoNipode-157_sun-1-1,WitotoNipode-157_sun-1,hiɗóma,2026,false,expert,,h i ɗ o m a,false,expert -WitotoNipode-152_star-1-1,WitotoNipode-152_star-1,ukúdo,1940,false,expert,,u k u ( - - ) + d o,false,expert -WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,móna,349,false,expert,,( - - - ) m o n a ( - - ),false,expert -WitotoNipode-105_night-1-1,WitotoNipode-105_night-1,náɯɯo,1369,false,expert,,n a ɯː o,false,expert -WitotoNipode-37_earthsoil-1-1,WitotoNipode-37_earthsoil-1,énɯe,493,false,expert,,e n ɯ - - e,false,expert -WitotoNipode-154_stone-1-1,WitotoNipode-154_stone-1,nopɯkɯ,1985,false,expert,,n o p ɯ + k ɯ,false,expert -WitotoNipode-126_sand-1-1,WitotoNipode-126_sand-1,kóniʤɯe,1663,false,expert,,k o n i dʒ ɯ + e,false,expert -WitotoNipode-31_dog-1-1,WitotoNipode-31_dog-1,hɯ́ko,391,false,expert,,h ɯ - k o,false,expert -WitotoNipode-160_tail-1-1,WitotoNipode-160_tail-1,óda,2044,false,expert,,o d a,false,expert -WitotoNipode-144_snake-1-1,WitotoNipode-144_snake-1,iβána,1911,false,expert,,i β a n a,false,expert -WitotoNipode-144_snake-2-1,WitotoNipode-144_snake-2,háio,1910,false,expert,,h ai + o,false,expert -WitotoNipode-13_bird-1-1,WitotoNipode-13_bird-1,íguiʤɯkoɯ,225,false,expert,,i g ui dʒ ɯ k oɯ,false,expert -WitotoNipode-110_other-1-1,WitotoNipode-110_other-1,hɯáɯ,1472,false,expert,,h ɯ a ɯ,false,expert -WitotoNipode-110_other-2-1,WitotoNipode-110_other-2,hɯáɯɯe,1472,false,expert,,h ɯ a ɯː e,false,expert -WitotoNipode-50_fish-1-1,WitotoNipode-50_fish-1,ahumado,674,false,expert,,a h u m a d o,false,expert -WitotoNipode-50_fish-2-1,WitotoNipode-50_fish-2,ʧámu,678,false,expert,,tʃ a m u,false,expert -WitotoNipode-93_louse-1-1,WitotoNipode-93_louse-1,ɯbóma,1157,false,expert,,ɯ b o m a,false,expert -WitotoNipode-174_tree-1-1,WitotoNipode-174_tree-1,aména,2914,false,expert,,a m e n a,false,expert -WitotoNipode-86_leaf-1-1,WitotoNipode-86_leaf-1,rábe,1063,false,expert,,ɾ a b e,false,expert -WitotoNipode-54_flower-1-1,WitotoNipode-54_flower-1,tápia,703,false,expert,,t a p i a,false,expert -WitotoNipode-54_flower-2-1,WitotoNipode-54_flower-2,múʤiaʤeba,720,false,expert,,m u dʒ i a dʒ e b a,false,expert -WitotoNipode-124_torub-1-1,WitotoNipode-124_torub-1,ría,2620,false,expert,,ɾ i a,false,expert -WitotoNipode-121_root-1-1,WitotoNipode-121_root-1,háinao,1594,false,expert,,h a i n a o,false,expert -WitotoNipode-131_seed-1-1,WitotoNipode-131_seed-1,íhɯ,1737,false,expert,,i + h ɯ,false,expert -WitotoNipode-153_stickofwood-1-1,WitotoNipode-153_stickofwood-1,ráda,1956,false,expert,,ɾ a + d a,false,expert -WitotoNipode-153_stickofwood-2-1,WitotoNipode-153_stickofwood-2,radóti,1956,false,expert,,ɾ a + d o t i,false,expert -WitotoNipode-62_grass-1-1,WitotoNipode-62_grass-1,ráiɗɯaɯ,815,false,expert,,ɾ a i ɗ ɯ aɯ,false,expert -WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,óogodo,607,false,expert,,oː g o d o,false,expert -WitotoNipode-125_salt-1-1,WitotoNipode-125_salt-1,ɯ́aitaɯ,1642,false,expert,,ɯ ai t aɯ,false,expert -WitotoNipode-109_one-1-1,WitotoNipode-109_one-1,da,1446,false,expert,,d a,false,expert -WitotoNipode-176_two-1-1,WitotoNipode-176_two-1,ména,2948,false,expert,,m e n a,false,expert -WitotoNipode-169_three-1-1,WitotoNipode-169_three-1,da ámani,2174,false,expert,,d a ( - - ) + a + m a + n i,false,expert -WitotoNipode-58_four-1-1,WitotoNipode-58_four-1,pɯgoménarie,773,false,expert,,p ɯ g o m e n a ɾ i e - -,false,expert -WitotoNipode-51_five-1-1,WitotoNipode-51_five-1,hubéba,695,false,expert,,h u b e b a,false,expert -WitotoNipode-78_i-1-1,WitotoNipode-78_i-1,kúe,2,false,expert,,k u e,false,expert -WitotoNipode-168_thou-1-1,WitotoNipode-168_thou-1,o,2149,false,expert,,o ( - ),false,expert -WitotoNipode-67_he-1-1,WitotoNipode-67_he-1,apéma,895,false,expert,,a p e m a,false,expert -WitotoNipode-67_he-2-1,WitotoNipode-67_he-2,da,897,false,expert,,d a,false,expert -WitotoNipode-182_we-1-1,WitotoNipode-182_we-1,kaɯ,2987,false,expert,,k aɯ,false,expert -WitotoNipode-182_we-2-1,WitotoNipode-182_we-2,kóko,2989,false,expert,,k o k o,false,expert -WitotoNipode-198_ye-1-1,WitotoNipode-198_ye-1,ómaɯ,3244,false,expert,,o m aɯ,false,expert -WitotoNipode-198_ye-2-1,WitotoNipode-198_ye-2,ómaɯko,3244,false,expert,,o m aɯ k o,false,expert -WitotoNipode-163_they-1-1,WitotoNipode-163_they-1,apémakɯ,2088,false,expert,,a p e + m a + k ɯ,false,expert -WitotoNipode-163_they-2-1,WitotoNipode-163_they-2,apémaɯʤɯnoɯ,2088,false,expert,,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert -WitotoNipode-163_they-3-1,WitotoNipode-163_they-3,dáɯʤɯnoɯ,2088,false,expert,,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert -WitotoNipode-12_big-1-1,WitotoNipode-12_big-1,áiʤue,199,false,expert,,ai dʒ u e,false,expert -WitotoNipode-140_small-1-1,WitotoNipode-140_small-1,híɯrede,1858,false,expert,,h i.ɯ + ɾ e + d e,false,expert -WitotoNipode-61_good-1-1,WitotoNipode-61_good-1,ɲúera,794,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert -WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1,puénìde,118,false,expert,,p u e n i + d e,false,expert -WitotoNipode-187_white-1-1,WitotoNipode-187_white-1,úterede,3082,false,expert,,u t e ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-15_black-1-1,WitotoNipode-15_black-1,híɗɯrede,254,false,expert,,h i ɗ ɯ ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-22_cloud-1-1,WitotoNipode-22_cloud-1,úiʤɯe,330,false,expert,,ui dʒ ɯ e,false,expert -WitotoNipode-167_this-1-1,WitotoNipode-167_this-1,bedá,2136,false,expert,,b e + d a,false,expert -WitotoNipode-161_that-1-1,WitotoNipode-161_that-1,badá,2059,false,expert,,b a ( d a ),false,expert -WitotoNipode-188_who-1-1,WitotoNipode-188_who-1,bu,3093,false,expert,,b u,false,expert -WitotoNipode-184_what-1-1,WitotoNipode-184_what-1,nɯpóde,3030,false,expert,,n ɯ p o d e,false,expert -WitotoNipode-107_not-1-1,WitotoNipode-107_not-1,damíɗe,1416,false,expert,,d a m i ɗ e,false,expert -WitotoNipode-107_not-2-1,WitotoNipode-107_not-2,ɲe,1407,false,expert,,ɲ e,false,expert -WitotoNipode-1_allofanumber-1-1,WitotoNipode-1_allofanumber-1,nána,27,false,expert,,n a n a,false,expert -WitotoNipode-95_many-1-1,WitotoNipode-95_many-1,áiʤo,1185,false,expert,,a i dʒ o,false,expert -WitotoNipode-92_long-1-1,WitotoNipode-92_long-1,áre,1142,false,expert,,a ɾ e,false,expert -WitotoNipode-8_bark-1-1,WitotoNipode-8_bark-1,igóraɯ,137,false,expert,,i g o ɾ aɯ,false,expert -WitotoNipode-96_meatflesh-1-1,WitotoNipode-96_meatflesh-1,úatɯ,1198,false,expert,,- u - a t ɯ,false,expert -WitotoNipode-96_meatflesh-2-1,WitotoNipode-96_meatflesh-2,rɯʤe,1198,false,expert,,ɾ ɯ - - dʒ e,false,expert -WitotoNipode-39_egg-1-1,WitotoNipode-39_egg-1,hɯ́gɯ,513,false,expert,,h ɯ g ɯ,false,expert -WitotoNipode-10_belly-3-1,WitotoNipode-10_belly-3,hébe,166,false,expert,,h e b e - -,false,expert -WitotoNipode-91_liver-1-1,WitotoNipode-91_liver-1,banóhɯ,1120,false,expert,,b a n o h ɯ,false,expert -WitotoNipode-32_todrink-1-1,WitotoNipode-32_todrink-1,hiróde,2324,false,expert,,h i ɾ o d e,false,expert -WitotoNipode-38_toeat-1-1,WitotoNipode-38_toeat-1,rɯ́ɗe,2345,false,expert,,ɾ ɯ - - ɗ e,false,expert -WitotoNipode-38_toeat-2-1,WitotoNipode-38_toeat-2,rɯéde,2345,false,expert,,ɾ ɯ - e d e,false,expert -WitotoNipode-38_toeat-3-1,WitotoNipode-38_toeat-3,ʤiʤóde,2345,false,expert,,dʒ i dʒ o d e,false,expert -WitotoNipode-38_toeat-4-1,WitotoNipode-38_toeat-4,okóde,2351,false,expert,,o k o d e,false,expert -WitotoNipode-14_tobite-1-1,WitotoNipode-14_tobite-1,aɯníde,2187,false,expert,,aɯ n i d e,false,expert -WitotoNipode-130_see-1-1,WitotoNipode-130_see-1,eróide,1719,false,expert,,e ɾ o i + d e,false,expert -WitotoNipode-130_see-2-1,WitotoNipode-130_see-2,kɯóde,1720,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert -WitotoNipode-69_tohear-1-1,WitotoNipode-69_tohear-1,kakáde,2455,false,expert,,- k a k a d e,false,expert -WitotoNipode-83_toknowfacts-1-1,WitotoNipode-83_toknowfacts-1,onóde,2528,false,expert,,o n o d e,false,expert -WitotoNipode-139_sleep-1-1,WitotoNipode-139_sleep-1,ɯnɯ́de,1838,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert -WitotoNipode-28_todie-1-1,WitotoNipode-28_todie-1,ɗɯíde,2290,false,expert,,ɗ ɯ i d e,false,expert -WitotoNipode-82_tokill-1-1,WitotoNipode-82_tokill-1,méineɗe,2519,false,expert,,m e i n e ɗ e,false,expert -WitotoNipode-159_toswim-1-1,WitotoNipode-159_toswim-1,ɯ́ɯde,2773,false,expert,,ɯː + d e,false,expert -WitotoNipode-55_tofly-1-1,WitotoNipode-55_tofly-1,péede,2414,false,expert,,p eː d e,false,expert -WitotoNipode-178_towalk-1-1,WitotoNipode-178_towalk-1,makáde,2850,false,expert,,m a k a d e,false,expert -WitotoNipode-24_tocome-1-1,WitotoNipode-24_tocome-1,bíɗe,2245,false,expert,,b i ɗ e,false,expert -WitotoNipode-60_togive-1-1,WitotoNipode-60_togive-1,íɗe,2442,false,expert,,i ɗ e,false,expert -WitotoNipode-127_say-1-1,WitotoNipode-127_say-1,dáɯde,1666,false,expert,,d aɯ + d e,false,expert -WitotoNipode-98_mountain-1-1,WitotoNipode-98_mountain-1,kaìpónedu,1240,false,expert,,k a i p o n e d u,false,expert -WitotoNipode-98_mountain-2-1,WitotoNipode-98_mountain-2,íperɯ,1244,false,expert,,i p e ɾ ɯ,false,expert -WitotoNipode-116_red-1-1,WitotoNipode-116_red-1,híaɯrede,1511,false,expert,,h i aɯ ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-63_green-1-1,WitotoNipode-63_green-1,mókorede,835,false,expert,,m o k o ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-200_yellow-1-1,WitotoNipode-200_yellow-1,borárede,3272,false,expert,,b o ɾ a ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-104_new-1-1,WitotoNipode-104_new-1,kómue,1358,false,expert,,k o m u e,false,expert -WitotoNipode-33_drysubstance-1-1,WitotoNipode-33_drysubstance-1,tapérede,418,false,expert,,t a p e ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-100_name-1-1,WitotoNipode-100_name-1,mámekɯ,1274,false,expert,,m a m e k ɯ,false,expert -WitotoNipode-75_how-1-1,WitotoNipode-75_how-1,naitó,987,false,expert,,n ai t o,false,expert -WitotoNipode-185_when-1-1,WitotoNipode-185_when-1,nɯrúido,3044,false,expert,,n ɯ ɾ u i d o,false,expert -WitotoNipode-186_where-1-1,WitotoNipode-186_where-1,nɯnó,3059,false,expert,,n ɯ n o,false,expert -WitotoNipode-186_where-2-1,WitotoNipode-186_where-2,nɯné,3059,false,expert,,n ɯ n e,false,expert -WitotoNipode-72_here-1-1,WitotoNipode-72_here-1,benó,963,false,expert,,b e n o ( - - ),false,expert -WitotoNipode-162_there-1-1,WitotoNipode-162_there-1,baɗɯ́,2072,false,expert,,b a + ɗ ɯ,false,expert -WitotoNipode-162_there-2-1,WitotoNipode-162_there-2,hadɯ́,2072,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert -WitotoNipode-47_few-1-1,WitotoNipode-47_few-1,híɯre,629,false,expert,,h i - ɯ ɾ e,false,expert -WitotoNipode-56_fog-1-1,WitotoNipode-56_fog-1,úɯʤɯe,728,false,expert,,( - ) uɯ dʒ ɯ e,false,expert -WitotoNipode-53_toflow-1-1,WitotoNipode-53_toflow-1,ɗóɗe,2401,false,expert,,ɗ o ɗ e,false,expert -WitotoNipode-129_seaocean-1-1,WitotoNipode-129_seaocean-1,monáiʤai,1688,false,expert,,m o n a i dʒ ai,false,expert -WitotoNipode-183_wet-1-1,WitotoNipode-183_wet-1,ɯnórede,3013,false,expert,,ɯ n o ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-180_towash-1-1,WitotoNipode-180_towash-1,hokóde,2860,false,expert,,h o k o d e,false,expert -WitotoNipode-197_worm-1-1,WitotoNipode-197_worm-1,igɯ́roɯ,3224,false,expert,,i g ɯ ɾ oɯ,false,expert -WitotoNipode-197_worm-2-1,WitotoNipode-197_worm-2,áɯkɯ,3224,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert -WitotoNipode-192_wing-1-1,WitotoNipode-192_wing-1,iáiko,3166,false,expert,,i a i k o,false,expert +WitotoMurui-81_in-1-1,WitotoMurui-81_in-1,mo,535,false,expert,,m o,false,expert +WitotoMurui-81_in-2-1,WitotoMurui-81_in-2,ero,539,false,expert,,e r o,false,expert +WitotoMurui-81_in-3-1,WitotoMurui-81_in-3,hoɸo,542,false,expert,,h o ɸ o,false,expert +WitotoMurui-5_at-1-1,WitotoMurui-5_at-1,mo,268,false,expert,,m o,false,expert +WitotoMurui-80_if-1-1,WitotoMurui-80_if-1,dena,419,false,expert,,d e + n - a,false,expert +WitotoMurui-80_if-2-1,WitotoMurui-80_if-2,na,417,false,expert,,n - a,false,expert +WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,urue,3025,false,expert,,u r u + e,false,expert +WitotoMurui-26_tocut-1-1,WitotoMurui-26_tocut-1,haitade,593,false,expert,,h a.i + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-26_tocut-2-1,WitotoMurui-26_tocut-2,kotade,594,false,expert,,k o + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-189_wide-1-1,WitotoMurui-189_wide-1,aiʤue,3108,false,expert,,a.i dʒ u + e,false,expert +WitotoMurui-189_wide-2-1,WitotoMurui-189_wide-2,dɯaroθe,775,false,expert,,d ɯ a r o + θ e,false,expert +WitotoMurui-101_narrow-1-1,WitotoMurui-101_narrow-1,hanorede,902,false,expert,,h a n o + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-42_far-1-1,WitotoMurui-42_far-1,are,3568,false,expert,,a r e,false,expert +WitotoMurui-102_near-1-1,WitotoMurui-102_near-1,iaɯrei,923,false,expert,,i a + ɯ + r e.i,false,expert +WitotoMurui-102_near-2-1,WitotoMurui-102_near-2,ianori,922,false,expert,,i a + n o + r i,false,expert +WitotoMurui-164_thick-1-1,WitotoMurui-164_thick-1,hedakɯede,1832,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert +WitotoMurui-165_thin-1-1,WitotoMurui-165_thin-1,ʤɯaɯde,1861,false,expert,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,false,expert +WitotoMurui-134_short-1-1,WitotoMurui-134_short-1,ianoride,1465,false,expert,,i.a + n o + r i + d e,false,expert +WitotoMurui-71_heavy-1-1,WitotoMurui-71_heavy-1,merede,431,false,expert,,m e + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-34_dullknife-1-1,WitotoMurui-34_dullknife-1,hainide,3403,false,expert,,h ai + n i + d e,false,expert +WitotoMurui-133_sharpasknife-1-1,WitotoMurui-133_sharpasknife-1,hairede,1444,false,expert,,h a.i + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-30_dirty-1-1,WitotoMurui-30_dirty-1,hearede,356,false,expert,,h e a + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1,rɯɸaide,1301,false,expert,,r ɯ ɸ a.i + d e,false,expert +WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-2,θabide,1304,false,expert,,θ a b i + d e,false,expert +WitotoMurui-143_smooth-1-1,WitotoMurui-143_smooth-1,rɯhɯrede,1600,false,expert,,r ɯ.h.ɯ + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-155_straight-1-1,WitotoMurui-155_straight-1,atona,1724,false,expert,,a t o + n a,false,expert +WitotoMurui-117_rightcorrect-1-1,WitotoMurui-117_rightcorrect-1,mare,1178,false,expert,,m a + r e,false,expert +WitotoMurui-87_lefthand-1-1,WitotoMurui-87_lefthand-1,harɯɸebehɯ,618,false,expert,,h a r ɯ ɸ e ( b e h ɯ ),false,expert +WitotoMurui-118_righthand-1-1,WitotoMurui-118_righthand-1,nabehi,546,false,expert,,n a + b e + h i,false,expert +WitotoMurui-113_topull-1-1,WitotoMurui-113_topull-1,θonode,2453,false,expert,,θ o n o + d e,false,expert +WitotoMurui-114_topush-1-1,WitotoMurui-114_topush-1,ɲuitade,663,false,expert,,ɲ u.i + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-170_tothrow-1-1,WitotoMurui-170_tothrow-1,bɯtade,2732,false,expert,,b ɯ + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-170_tothrow-2-1,WitotoMurui-170_tothrow-2,nitade,3211,false,expert,,- n i + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-170_tothrow-3-1,WitotoMurui-170_tothrow-3,kuaɯtade,3239,false,expert,,k u a.ɯ + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-148_tosplit-1-1,WitotoMurui-148_tosplit-1,botade,2592,false,expert,,b o + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-29_todig-1-1,WitotoMurui-29_todig-1,raɯte,2084,false,expert,,r a.ɯ + t e,false,expert +WitotoMurui-171_totie-1-1,WitotoMurui-171_totie-1,kuinade,2755,false,expert,,k u.i n a + d e,false,expert +WitotoMurui-132_tosew-1-1,WitotoMurui-132_tosew-1,tɯɸode,2521,false,expert,,t ɯ + ɸ o + d e,false,expert +WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1,uaide,621,false,expert,,u a.i + d e,false,expert +WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2-1,WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2,kaide,624,false,expert,,k a.i + d e,false,expert +WitotoMurui-158_toswell-1-1,WitotoMurui-158_toswell-1,θɯɾide,2657,false,expert,,θ ɯ ɾ i + d e,false,expert +WitotoMurui-166_tothink-1-1,WitotoMurui-166_tothink-1,komekɯ ɸakade,2712,false,expert,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,false,expert +WitotoMurui-135_tosing-1-1,WitotoMurui-135_tosing-1,rote,2540,false,expert,,r o + t e,false,expert +WitotoMurui-177_tovomit-1-1,WitotoMurui-177_tovomit-1,kɯkuede,2783,false,expert,,k ɯ k u e + d e,false,expert +WitotoMurui-156_tosuck-1-1,WitotoMurui-156_tosuck-1,harode,2645,false,expert,,h a + r o + d e,false,expert +WitotoMurui-156_tosuck-2-1,WitotoMurui-156_tosuck-2,hakonote,2644,false,expert,,h a + k o + n o + t e,false,expert +WitotoMurui-156_tosuck-3-1,WitotoMurui-156_tosuck-3,ʤibade,2646,false,expert,,dʒ i + b a + d e,false,expert +WitotoMurui-17_toblowofwind-1-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-1,ɸuride,590,false,expert,,ɸ u + r i + d e,false,expert +WitotoMurui-17_toblowofwind-2-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-2,hɯɯde,1963,false,expert,,h ɯː + d e,false,expert +WitotoMurui-17_toblowofwind-3-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-3,ɸiraide,590,false,expert,,ɸ i + r a.i + d e,false,expert +WitotoMurui-17_toblowofwind-4-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-4,θaɯrɯride,1967,false,expert,,θ a.ɯ r ɯ + r i + d e,false,expert +WitotoMurui-17_toblowofwind-5-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-5,betaride,1968,false,expert,,b e t a + r i + d e,false,expert +WitotoMurui-45_tofear-1-1,WitotoMurui-45_tofear-1,hakɯnaite,2183,false,expert,,h a k ɯ + n a.i + t e,false,expert +WitotoMurui-149_tosqueeze-1-1,WitotoMurui-149_tosqueeze-1,omɯde,2603,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert +WitotoMurui-149_tosqueeze-2-1,WitotoMurui-149_tosqueeze-2,ɯduide,2605,false,expert,,ɯ d u.i + d e,false,expert +WitotoMurui-74_toholdinhand-1-1,WitotoMurui-74_toholdinhand-1,moθide,2323,false,expert,,m o θ i + d e,false,expert +WitotoMurui-74_toholdinhand-2-1,WitotoMurui-74_toholdinhand-2,dubade,2326,false,expert,,d u b a + d e,false,expert +WitotoMurui-35_dust-1-1,WitotoMurui-35_dust-1,hiora,3427,false,expert,,h i o r a,false,expert +WitotoMurui-35_dust-2-1,WitotoMurui-35_dust-2,imuikɯ,1036,false,expert,,i + m ui k ɯ,false,expert +WitotoMurui-90_tolive-1-1,WitotoMurui-90_tolive-1,kahede,2423,false,expert,,k a.h.e + d e,false,expert +WitotoMurui-122_rope-1-1,WitotoMurui-122_rope-1,igaɯ,1280,false,expert,,i + g a ɯ,false,expert +WitotoMurui-122_rope-2-1,WitotoMurui-122_rope-2,rao,1283,false,expert,,r a + o,false,expert +WitotoNipode-172_tongue-1-1,WitotoNipode-172_tongue-1,iɯ́pe,2852,false,expert,,i ɯ p e,false,expert +WitotoNipode-99_mouth-1-1,WitotoNipode-99_mouth-1,púe,844,false,expert,,p u e,false,expert +WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1,ítido,2874,false,expert,,i t i + d o,false,expert +WitotoNipode-106_nose-1-1,WitotoNipode-106_nose-1,dópo,1020,false,expert,,d o + p o,false,expert +WitotoNipode-40_eye-1-1,WitotoNipode-40_eye-1,uíhɯ,3538,false,expert,,u.i h ɯ,false,expert +WitotoNipode-36_ear-1-1,WitotoNipode-36_ear-1,hépo,3454,false,expert,,h e p o,false,expert +WitotoNipode-68_head-1-1,WitotoNipode-68_head-1,ɯ́po,379,false,expert,,ɯ p o,false,expert +WitotoNipode-103_neck-1-1,WitotoNipode-103_neck-1,kɯmókairo,942,false,expert,,k ɯ m o + k a i ɾ o,false,expert +WitotoNipode-10_belly-1-1,WitotoNipode-10_belly-1,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert +WitotoNipode-10_belly-2-1,WitotoNipode-10_belly-2,nemúigɯ,1394,false,expert,,n e m u i g ɯ,false,expert +WitotoNipode-6_backpersons-1-1,WitotoNipode-6_backpersons-1,heráɯkɯ,522,false,expert,,h e ɾ aɯ + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-66_hand-1-1,WitotoNipode-66_hand-1,ónoɯ,308,false,expert,,o n o + ɯ,false,expert +WitotoNipode-88_leg-1-1,WitotoNipode-88_leg-1,ɯdá kairo,640,false,expert,,ɯ d a + k ai ɾ o,false,expert +WitotoNipode-57_foot-1-1,WitotoNipode-57_foot-1,eɯ́ba,149,false,expert,,e ɯ + b a,false,expert +WitotoNipode-18_bone-1-1,WitotoNipode-18_bone-1,íkuru,2855,false,expert,,i k u ɾ u,false,expert +WitotoNipode-16_blood-1-1,WitotoNipode-16_blood-1,dɯ́e,2391,false,expert,,( - ) d ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-70_heart-1-1,WitotoNipode-70_heart-1,komékɯ,409,false,expert,,k o m e + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-195_woman-1-1,WitotoNipode-195_woman-1,rɯìŋo,777,false,expert,,ɾ ɯ.i + ŋ o,false,expert +WitotoNipode-77_husband-1-1,WitotoNipode-77_husband-1,ɯìni,493,false,expert,,ɯ.i n i,false,expert +WitotoNipode-190_wife-1-1,WitotoNipode-190_wife-1,áɯ,3122,false,expert,,a.ɯ,false,expert +WitotoNipode-44_father-1-1,WitotoNipode-44_father-1,móo,3601,false,expert,,m oː,false,expert +WitotoNipode-97_mother-1-1,WitotoNipode-97_mother-1,áɲo,793,false,expert,,a + ɲ o,false,expert +WitotoNipode-108_old-1-1,WitotoNipode-108_old-1,eíroma,1078,false,expert,,e i + ɾ o + m a,false,expert +WitotoNipode-181_water-1-1,WitotoNipode-181_water-1,háɯnoi,2947,false,expert,,h a.ɯ n o.i,false,expert +WitotoNipode-119_river-1-1,WitotoNipode-119_river-1,imáni,1219,false,expert,,i + m a n i,false,expert +WitotoNipode-84_lake-1-1,WitotoNipode-84_lake-1,hórai,561,false,expert,,h o ɾ ai ( - - ),false,expert +WitotoNipode-49_fire-1-1,WitotoNipode-49_fire-1,iráikɯ,42,false,expert,,i ɾ ai + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-4_ashes-1-1,WitotoNipode-4_ashes-1,hítuegɯ,119,false,expert,,h i t u.e g ɯ,false,expert +WitotoNipode-142_smokeoffire-1-1,WitotoNipode-142_smokeoffire-1,úiʤɯe,1579,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-138_sky-1-1,WitotoNipode-138_sky-1,móna,1504,false,expert,,m o n a,false,expert +WitotoNipode-191_wind-1-1,WitotoNipode-191_wind-1,hairípoɯ,3145,false,expert,,h a.i ɾ i p o.ɯ,false,expert +WitotoNipode-157_sun-1-1,WitotoNipode-157_sun-1,hiɗóma,1752,false,expert,,h i ɗ o m a,false,expert +WitotoNipode-152_star-1-1,WitotoNipode-152_star-1,ukúdo,1653,false,expert,,u k u ( - - ) + d o,false,expert +WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,móna,3312,false,expert,,m o n a,false,expert +WitotoNipode-105_night-1-1,WitotoNipode-105_night-1,náɯɯo,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),false,expert +WitotoNipode-37_earthsoil-1-1,WitotoNipode-37_earthsoil-1,énɯe,3481,false,expert,,e n ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-154_stone-1-1,WitotoNipode-154_stone-1,nopɯkɯ,1703,false,expert,,n o p ɯ + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-126_sand-1-1,WitotoNipode-126_sand-1,kóniʤɯe,1340,false,expert,,k o n i dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-31_dog-1-1,WitotoNipode-31_dog-1,hɯ́ko,3357,false,expert,,h ɯ k o,false,expert +WitotoNipode-160_tail-1-1,WitotoNipode-160_tail-1,óda,1774,false,expert,,o d a,false,expert +WitotoNipode-144_snake-1-1,WitotoNipode-144_snake-1,iβána,1619,false,expert,,i β a n a,false,expert +WitotoNipode-144_snake-2-1,WitotoNipode-144_snake-2,háio,1618,false,expert,,h ai + o,false,expert +WitotoNipode-13_bird-1-1,WitotoNipode-13_bird-1,íguiʤɯkoɯ,1899,false,expert,,i + g ui dʒ ɯ k oɯ,false,expert +WitotoNipode-110_other-1-1,WitotoNipode-110_other-1,hɯáɯ,1119,false,expert,,h ɯ a ɯ,false,expert +WitotoNipode-110_other-2-1,WitotoNipode-110_other-2,hɯáɯɯe,1120,false,expert,,h ɯ a ɯː + e,false,expert +WitotoNipode-50_fish-1-1,WitotoNipode-50_fish-1,ahumado,64,false,expert,,a h u m a d o,false,expert +WitotoNipode-50_fish-2-1,WitotoNipode-50_fish-2,ʧámu,69,false,expert,,tʃ a m u,false,expert +WitotoNipode-93_louse-1-1,WitotoNipode-93_louse-1,ɯbóma,704,false,expert,,ɯ b o + m a,false,expert +WitotoNipode-174_tree-1-1,WitotoNipode-174_tree-1,aména,2882,false,expert,,a m e ( - - ) + n a,false,expert +WitotoNipode-86_leaf-1-1,WitotoNipode-86_leaf-1,rábe,437,false,expert,,ɾ a + b e,false,expert +WitotoNipode-54_flower-1-1,WitotoNipode-54_flower-1,tápia,100,false,expert,,t a p i + a,false,expert +WitotoNipode-54_flower-2-1,WitotoNipode-54_flower-2,múʤiaʤeba,118,false,expert,,m u dʒ i a dʒ e b a,false,expert +WitotoNipode-124_torub-1-1,WitotoNipode-124_torub-1,ría,2491,false,expert,,ɾ i a,false,expert +WitotoNipode-121_root-1-1,WitotoNipode-121_root-1,háinao,1259,false,expert,,h a i + n a + o,false,expert +WitotoNipode-131_seed-1-1,WitotoNipode-131_seed-1,íhɯ,1204,false,expert,,i + h ɯ,false,expert +WitotoNipode-153_stickofwood-1-1,WitotoNipode-153_stickofwood-1,ráda,1672,false,expert,,ɾ a + d a,false,expert +WitotoNipode-153_stickofwood-2-1,WitotoNipode-153_stickofwood-2,radóti,1673,false,expert,,ɾ a + d o t i,false,expert +WitotoNipode-62_grass-1-1,WitotoNipode-62_grass-1,ráiɗɯaɯ,236,false,expert,,ɾ a.i ɗ ɯ + aɯ,false,expert +WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,óogodo,3642,false,expert,,oː g o + d o,false,expert +WitotoNipode-125_salt-1-1,WitotoNipode-125_salt-1,ɯ́aitaɯ,1316,false,expert,,ɯ a.i t a.ɯ,false,expert +WitotoNipode-109_one-1-1,WitotoNipode-109_one-1,da,525,false,expert,,d a,false,expert +WitotoNipode-176_two-1-1,WitotoNipode-176_two-1,ména,2917,false,expert,,m e n a,false,expert +WitotoNipode-169_three-1-1,WitotoNipode-169_three-1,da ámani,1907,false,expert,,d a + a + m a + n i,false,expert +WitotoNipode-58_four-1-1,WitotoNipode-58_four-1,pɯgoménarie,183,false,expert,,p ɯ g o + m e n a + ɾ i e,false,expert +WitotoNipode-51_five-1-1,WitotoNipode-51_five-1,hubéba,84,false,expert,,h u + b e + b a,false,expert +WitotoNipode-78_i-1-1,WitotoNipode-78_i-1,kúe,796,false,expert,,k u e,false,expert +WitotoNipode-168_thou-1-1,WitotoNipode-168_thou-1,o,1892,false,expert,,o,false,expert +WitotoNipode-67_he-1-1,WitotoNipode-67_he-1,apéma,348,false,expert,,a p e + m a,false,expert +WitotoNipode-67_he-2-1,WitotoNipode-67_he-2,da,352,false,expert,,d a,false,expert +WitotoNipode-182_we-1-1,WitotoNipode-182_we-1,kaɯ,714,false,expert,,k a.ɯ,false,expert +WitotoNipode-182_we-2-1,WitotoNipode-182_we-2,kóko,716,false,expert,,k o k o,false,expert +WitotoNipode-198_ye-1-1,WitotoNipode-198_ye-1,ómaɯ,807,false,expert,,o m a.ɯ,false,expert +WitotoNipode-198_ye-2-1,WitotoNipode-198_ye-2,ómaɯko,3258,false,expert,,o m aɯ k o,false,expert +WitotoNipode-163_they-1-1,WitotoNipode-163_they-1,apémakɯ,2667,false,expert,,a p e + m a + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-163_they-2-1,WitotoNipode-163_they-2,apémaɯʤɯnoɯ,2668,false,expert,,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert +WitotoNipode-163_they-3-1,WitotoNipode-163_they-3,dáɯʤɯnoɯ,2707,false,expert,,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert +WitotoNipode-12_big-1-1,WitotoNipode-12_big-1,áiʤue,1717,false,expert,,ai dʒ u + e,false,expert +WitotoNipode-140_small-1-1,WitotoNipode-140_small-1,híɯrede,1557,false,expert,,h i.ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-61_good-1-1,WitotoNipode-61_good-1,ɲúera,210,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert +WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1,puénìde,805,false,expert,,p u e + n i + d e,false,expert +WitotoNipode-187_white-1-1,WitotoNipode-187_white-1,úterede,3069,false,expert,,u t e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-15_black-1-1,WitotoNipode-15_black-1,híɗɯrede,2263,false,expert,,h i ɗ ɯ ( - - ) + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-22_cloud-1-1,WitotoNipode-22_cloud-1,úiʤɯe,3179,false,expert,,ui dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-167_this-1-1,WitotoNipode-167_this-1,bedá,1874,false,expert,,b e + d a,false,expert +WitotoNipode-161_that-1-1,WitotoNipode-161_that-1,badá,1788,false,expert,,b a ( d a ),false,expert +WitotoNipode-188_who-1-1,WitotoNipode-188_who-1,bu,3081,false,expert,,b u,false,expert +WitotoNipode-184_what-1-1,WitotoNipode-184_what-1,nɯpóde,3005,false,expert,,n ɯ p o d e,false,expert +WitotoNipode-107_not-1-1,WitotoNipode-107_not-1,damíɗe,1055,false,expert,,d a m - + i ɗ e,false,expert +WitotoNipode-107_not-2-1,WitotoNipode-107_not-2,ɲe,1046,false,expert,,( - - ) ɲ e,false,expert +WitotoNipode-1_allofanumber-1-1,WitotoNipode-1_allofanumber-1,nána,2952,false,expert,,n a n a,false,expert +WitotoNipode-95_many-1-1,WitotoNipode-95_many-1,áiʤo,750,false,expert,,a.i dʒ o,false,expert +WitotoNipode-92_long-1-1,WitotoNipode-92_long-1,áre,685,false,expert,,a ɾ e,false,expert +WitotoNipode-8_bark-1-1,WitotoNipode-8_bark-1,igóraɯ,3463,false,expert,,i + g o ɾ aɯ,false,expert +WitotoNipode-96_meatflesh-1-1,WitotoNipode-96_meatflesh-1,úatɯ,459,false,expert,,u a + t ɯ,false,expert +WitotoNipode-96_meatflesh-2-1,WitotoNipode-96_meatflesh-2,rɯʤe,454,false,expert,,ɾ ɯ + dʒ e,false,expert +WitotoNipode-39_egg-1-1,WitotoNipode-39_egg-1,hɯ́gɯ,3503,false,expert,,h ɯ + g ɯ,false,expert +WitotoNipode-10_belly-3-1,WitotoNipode-10_belly-3,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert +WitotoNipode-91_liver-1-1,WitotoNipode-91_liver-1,banóhɯ,659,false,expert,,b a n o - + h ɯ,false,expert +WitotoNipode-32_todrink-1-1,WitotoNipode-32_todrink-1,hiróde,2110,false,expert,,h i ɾ o + d e,false,expert +WitotoNipode-38_toeat-1-1,WitotoNipode-38_toeat-1,rɯ́ɗe,595,false,expert,,ɾ ɯ + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-38_toeat-2-1,WitotoNipode-38_toeat-2,rɯéde,601,false,expert,,ɾ ɯ e + d e,false,expert +WitotoNipode-38_toeat-3-1,WitotoNipode-38_toeat-3,ʤiʤóde,599,false,expert,,dʒ i dʒ o + d e,false,expert +WitotoNipode-38_toeat-4-1,WitotoNipode-38_toeat-4,okóde,614,false,expert,,o k o + d e,false,expert +WitotoNipode-14_tobite-1-1,WitotoNipode-14_tobite-1,aɯníde,1939,false,expert,,a.ɯ n i + d e,false,expert +WitotoNipode-130_see-1-1,WitotoNipode-130_see-1,eróide,1406,false,expert,,e ɾ o i + d e,false,expert +WitotoNipode-130_see-2-1,WitotoNipode-130_see-2,kɯóde,1407,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert +WitotoNipode-69_tohear-1-1,WitotoNipode-69_tohear-1,kakáde,2284,false,expert,,( - ) k a k a + d e,false,expert +WitotoNipode-83_toknowfacts-1-1,WitotoNipode-83_toknowfacts-1,onóde,2371,false,expert,,o n o + d e,false,expert +WitotoNipode-139_sleep-1-1,WitotoNipode-139_sleep-1,ɯnɯ́de,1536,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert +WitotoNipode-28_todie-1-1,WitotoNipode-28_todie-1,ɗɯíde,2063,false,expert,,ɗ ɯ i + d e,false,expert +WitotoNipode-82_tokill-1-1,WitotoNipode-82_tokill-1,méineɗe,2360,false,expert,,m e.i n e + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-159_toswim-1-1,WitotoNipode-159_toswim-1,ɯ́ɯde,2690,false,expert,,ɯː + d e,false,expert +WitotoNipode-55_tofly-1-1,WitotoNipode-55_tofly-1,péede,2233,false,expert,,p eː + d e,false,expert +WitotoNipode-178_towalk-1-1,WitotoNipode-178_towalk-1,makáde,2796,false,expert,,m a k a + d e,false,expert +WitotoNipode-24_tocome-1-1,WitotoNipode-24_tocome-1,bíɗe,2012,false,expert,,b i + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-60_togive-1-1,WitotoNipode-60_togive-1,íɗe,2268,false,expert,,i + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-127_say-1-1,WitotoNipode-127_say-1,dáɯde,1134,false,expert,,d a.ɯ + d e,false,expert +WitotoNipode-98_mountain-1-1,WitotoNipode-98_mountain-1,kaìpónedu,823,false,expert,,k a i p o + n e + d u,false,expert +WitotoNipode-98_mountain-2-1,WitotoNipode-98_mountain-2,íperɯ,481,false,expert,,i + p e + ɾ ɯ,false,expert +WitotoNipode-116_red-1-1,WitotoNipode-116_red-1,híaɯrede,1161,false,expert,,h i a ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-63_green-1-1,WitotoNipode-63_green-1,mókorede,259,false,expert,,m o k o ( - - ) + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-200_yellow-1-1,WitotoNipode-200_yellow-1,borárede,3292,false,expert,,b o ɾ a + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-104_new-1-1,WitotoNipode-104_new-1,kómue,981,false,expert,,k o m u + e,false,expert +WitotoNipode-33_drysubstance-1-1,WitotoNipode-33_drysubstance-1,tapérede,3388,false,expert,,t a p e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-100_name-1-1,WitotoNipode-100_name-1,mámekɯ,867,false,expert,,m a m e + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-75_how-1-1,WitotoNipode-75_how-1,naitó,470,false,expert,,n ai t o ( - - ),false,expert +WitotoNipode-185_when-1-1,WitotoNipode-185_when-1,nɯrúido,3022,false,expert,,n ɯ + ɾ u.i + d o,false,expert +WitotoNipode-186_where-1-1,WitotoNipode-186_where-1,nɯnó,3041,false,expert,,n ɯ + n o,false,expert +WitotoNipode-186_where-2-1,WitotoNipode-186_where-2,nɯné,3042,false,expert,,n ɯ + n e,false,expert +WitotoNipode-72_here-1-1,WitotoNipode-72_here-1,benó,446,false,expert,,b e ( - - ) + n o,false,expert +WitotoNipode-162_there-1-1,WitotoNipode-162_there-1,baɗɯ́,1803,false,expert,,b a + ɗ ɯ,false,expert +WitotoNipode-162_there-2-1,WitotoNipode-162_there-2,hadɯ́,2641,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert +WitotoNipode-47_few-1-1,WitotoNipode-47_few-1,híɯre,3595,false,expert,,h i ɯ + ɾ e,false,expert +WitotoNipode-56_fog-1-1,WitotoNipode-56_fog-1,úɯʤɯe,126,false,expert,,uɯ dʒ ɯ e,false,expert +WitotoNipode-53_toflow-1-1,WitotoNipode-53_toflow-1,ɗóɗe,2213,false,expert,,ɗ o + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-129_seaocean-1-1,WitotoNipode-129_seaocean-1,monáiʤai,1369,false,expert,,m o n a.i dʒ a.i,false,expert +WitotoNipode-183_wet-1-1,WitotoNipode-183_wet-1,ɯnórede,2986,false,expert,,ɯ n o + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-180_towash-1-1,WitotoNipode-180_towash-1,hokóde,2815,false,expert,,h o k o + d e,false,expert +WitotoNipode-197_worm-1-1,WitotoNipode-197_worm-1,igɯ́roɯ,803,false,expert,,i + g ɯ ɾ o + ɯ,false,expert +WitotoNipode-197_worm-2-1,WitotoNipode-197_worm-2,áɯkɯ,3235,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert +WitotoNipode-192_wing-1-1,WitotoNipode-192_wing-1,iáiko,3165,false,expert,,i a.i + k o,false,expert WitotoNipode-194_withaccompanying-1-1,WitotoNipode-194_withaccompanying-1,dɯ́ga,3177,false,expert,,d ɯ g a,false,expert -WitotoNipode-81_in-1-1,WitotoNipode-81_in-1,mo,1032,false,expert,,m o,false,expert -WitotoNipode-81_in-2-1,WitotoNipode-81_in-2,éro,1035,false,expert,,e ɾ o,false,expert -WitotoNipode-81_in-3-1,WitotoNipode-81_in-3,hópo,1038,false,expert,,h o p o,false,expert -WitotoNipode-5_at-1-1,WitotoNipode-5_at-1,mo,76,false,expert,,m o,false,expert -WitotoNipode-80_if-1-1,WitotoNipode-80_if-1,ia,1023,false,expert,,i a,false,expert -WitotoNipode-79_ice-1-1,WitotoNipode-79_ice-1,háɯnoihɯ,1011,false,expert,,h a ɯ n o i h ɯ,false,expert -WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,kɯníma,315,false,expert,,k ɯ n i m a,false,expert -WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2-1,WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2,hítaru,319,false,expert,,h i t a ɾ u,false,expert -WitotoNipode-26_tocut-1-1,WitotoNipode-26_tocut-1,haiɗáde,2266,false,expert,,h ai ɗ a d e,false,expert -WitotoNipode-189_wide-1-1,WitotoNipode-189_wide-1,áiʤue,3117,false,expert,,a i dʒ u e,false,expert -WitotoNipode-189_wide-2-1,WitotoNipode-189_wide-2,íairorede,3120,false,expert,,i ai ɾ o ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-101_narrow-1-1,WitotoNipode-101_narrow-1,rɯʤírede,1301,false,expert,,ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-42_far-1-1,WitotoNipode-42_far-1,are,556,false,expert,,a ɾ e,false,expert -WitotoNipode-42_far-2-1,WitotoNipode-42_far-2,hɯ́ka,559,false,expert,,h ɯ k a,false,expert -WitotoNipode-102_near-1-1,WitotoNipode-102_near-1,aɯ́nomo,1321,false,expert,,aɯ n o m o,false,expert -WitotoNipode-102_near-2-1,WitotoNipode-102_near-2,iánori,1319,false,expert,,i a n o ɾ i,false,expert -WitotoNipode-164_thick-1-1,WitotoNipode-164_thick-1,hédakɯede,2102,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert -WitotoNipode-165_thin-1-1,WitotoNipode-165_thin-1,ʤɯ́aɯde,2125,false,expert,,dʒ ɯ aɯ + d e,false,expert -WitotoNipode-134_short-1-1,WitotoNipode-134_short-1,iánoride,1774,false,expert,,i.a + n o + ɾ i + d e,false,expert -WitotoNipode-71_heavy-1-1,WitotoNipode-71_heavy-1,mérede,953,false,expert,,m e ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-34_dullknife-1-1,WitotoNipode-34_dullknife-1,háinide,431,false,expert,,h ai n i d e,false,expert -WitotoNipode-133_sharpasknife-1-1,WitotoNipode-133_sharpasknife-1,haírede,1754,false,expert,,h ai + ɾ e + d e,false,expert -WitotoNipode-30_dirty-1-1,WitotoNipode-30_dirty-1,ɯáɯrede,376,false,expert,,- - ɯ a ɯ ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1,rɯ́paide,1630,false,expert,,ɾ ɯ p ai + d e,false,expert -WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2,tabíde,1633,false,expert,,t a b i + d e,false,expert -WitotoNipode-143_smooth-1-1,WitotoNipode-143_smooth-1,rɯ́ɯrede,1894,false,expert,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,false,expert -WitotoNipode-155_straight-1-1,WitotoNipode-155_straight-1,haɯ́kɯnade,2002,false,expert,,h aɯ k ɯ + n a + d e,false,expert -WitotoNipode-117_rightcorrect-1-1,WitotoNipode-117_rightcorrect-1,ɲúera,1524,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert -WitotoNipode-117_rightcorrect-2-1,WitotoNipode-117_rightcorrect-2,haɯ́kɯgobe,1528,false,expert,,h aɯ k ɯ g o b e,false,expert -WitotoNipode-87_lefthand-1-1,WitotoNipode-87_lefthand-1,harɯ́pene,1088,false,expert,,h a ɾ ɯ p e n e,false,expert -WitotoNipode-118_righthand-1-1,WitotoNipode-118_righthand-1,nabéne,1544,false,expert,,n a b e n e,false,expert -WitotoNipode-113_topull-1-1,WitotoNipode-113_topull-1,tonóde,2587,false,expert,,t o n o d e,false,expert -WitotoNipode-114_topush-1-1,WitotoNipode-114_topush-1,ɲuiɗáde,2592,false,expert,,ɲ ui ɗ a d e,false,expert -WitotoNipode-170_tothrow-1-1,WitotoNipode-170_tothrow-1,bɯɗáde,2803,false,expert,,b ɯ + ɗ a + d e,false,expert -WitotoNipode-170_tothrow-2-1,WitotoNipode-170_tothrow-2,daiɗáde,2803,false,expert,,d ai + ɗ a + d e,false,expert -WitotoNipode-170_tothrow-3-1,WitotoNipode-170_tothrow-3,paɯɗe,2803,false,expert,,p aɯ + ɗ e,false,expert -WitotoNipode-148_tosplit-1-1,WitotoNipode-148_tosplit-1,boɗáde,2697,false,expert,,b o + ɗ a + d e,false,expert -WitotoNipode-29_todig-1-1,WitotoNipode-29_todig-1,ráɯɗe,2304,false,expert,,ɾ aɯ ɗ e,false,expert -WitotoNipode-171_totie-1-1,WitotoNipode-171_totie-1,kuináde,2822,false,expert,,k ui n a + d e,false,expert -WitotoNipode-132_tosew-1-1,WitotoNipode-132_tosew-1,tɯpóde,2642,false,expert,,t ɯ + p o + d e,false,expert -WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1,baɯíde,2369,false,expert,,b aɯi d e,false,expert -WitotoNipode-158_toswell-1-1,WitotoNipode-158_toswell-1,uahátide,2755,false,expert,,u a h a t i + d e,false,expert -WitotoNipode-166_tothink-1-1,WitotoNipode-166_tothink-1,komekɯ pakáde,2788,false,expert,,k o m e k ɯ + p a k a + d e,false,expert -WitotoNipode-166_tothink-2-1,WitotoNipode-166_tothink-2,duénaiɗe,2792,false,expert,,d u e n ai + ɗ e,false,expert -WitotoNipode-166_tothink-3-1,WitotoNipode-166_tothink-3,merɯ́daiɗɯde,2793,false,expert,,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,false,expert -WitotoNipode-135_tosing-1-1,WitotoNipode-135_tosing-1,róɗe,2656,false,expert,,ɾ o + ɗ e,false,expert -WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1,haʤéde,2671,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert -WitotoNipode-177_tovomit-1-1,WitotoNipode-177_tovomit-1,kɯkúede,2843,false,expert,,k ɯ k u e d e,false,expert -WitotoNipode-156_tosuck-1-1,WitotoNipode-156_tosuck-1,ʤiʤóde,2740,false,expert,,dʒ i + dʒ o + d e,false,expert -WitotoNipode-156_tosuck-2-1,WitotoNipode-156_tosuck-2,moníde,2745,false,expert,,m o n i + d e,false,expert -WitotoNipode-156_tosuck-3-1,WitotoNipode-156_tosuck-3,mugúde,2728,false,expert,,m u g u ( - - - - - ) + d e,false,expert -WitotoNipode-17_toblowofwind-1-1,WitotoNipode-17_toblowofwind-1,haiɲóde,2208,false,expert,,h ai ɲ o d e,false,expert -WitotoNipode-17_toblowofwind-2-1,WitotoNipode-17_toblowofwind-2,púunoɗe,2209,false,expert,,p uː n o ɗ e,false,expert -WitotoNipode-45_tofear-1-1,WitotoNipode-45_tofear-1,hakɯ́ruiɗe,2381,false,expert,,h a k ɯ ɾ ui ɗ e,false,expert -WitotoNipode-45_tofear-2-1,WitotoNipode-45_tofear-2,ʤɯide,2384,false,expert,,dʒ ɯ i d e,false,expert -WitotoNipode-149_tosqueeze-1-1,WitotoNipode-149_tosqueeze-1,omɯ́de,2706,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert -WitotoNipode-149_tosqueeze-2-1,WitotoNipode-149_tosqueeze-2,ɯdúide,2708,false,expert,,ɯ d ui + d e,false,expert -WitotoNipode-74_toholdinhand-1-1,WitotoNipode-74_toholdinhand-1,motíde,2487,false,expert,,m o t i d e,false,expert -WitotoNipode-35_dust-1-1,WitotoNipode-35_dust-1,enɯ́ʧoma,448,false,expert,,e n ɯ tʃ o m a,false,expert -WitotoNipode-35_dust-2-1,WitotoNipode-35_dust-2,ɯmúitaɯ,438,false,expert,,ɯ m ui t aɯ -,false,expert -WitotoNipode-90_tolive-1-1,WitotoNipode-90_tolive-1,káade,2566,false,expert,,k aː d e,false,expert -WitotoNipode-90_tolive-2-1,WitotoNipode-90_tolive-2,híerede,2569,false,expert,,h i e ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-122_rope-1-1,WitotoNipode-122_rope-1,ígaɯ,1613,false,expert,,i g aɯ,false,expert -WitotoNipode-122_rope-2-1,WitotoNipode-122_rope-2,rao,1617,false,expert,,ɾ a o,false,expert -Aguaruna-1_allofanumber-1-1,Aguaruna-1_allofanumber-1,aʃi,14,false,expert,,- a ʃ i,false,expert -Aguaruna-3_animal-1-1,Aguaruna-3_animal-1,kuntin,39,false,expert,,k ʊ n t i n,false,expert -Aguaruna-4_ashes-1-1,Aguaruna-4_ashes-1,juku,52,false,expert,,j ʊ - k ʊ - - -,false,expert -Aguaruna-6_backpersons-1-1,Aguaruna-6_backpersons-1,tuntup,79,false,expert,,t ʊ n t ʊ p,false,expert -Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,katsɨk,102,false,expert,,k a ts ɨ k,false,expert -Aguaruna-8_bark-1-1,Aguaruna-8_bark-1,saɨpɨ,123,false,expert,,s əɨ p ɨ,false,expert -Aguaruna-9_because-1-1,Aguaruna-9_because-1,wagkapa,142,false,expert,,w a ŋ k a p a,false,expert -Aguaruna-10_belly-1-1,Aguaruna-10_belly-1,tantan,151,false,expert,,t a n t a n,false,expert -Aguaruna-12_big-1-1,Aguaruna-12_big-1,muun,179,false,expert,,m ʊː n,false,expert -Aguaruna-13_bird-1-1,Aguaruna-13_bird-1,piʃak,208,false,expert,,p i ʃ a k,false,expert -Aguaruna-14_tobite-1-1,Aguaruna-14_tobite-1,ɨsat,2181,false,expert,,ɨ s a t,false,expert -Aguaruna-15_black-1-1,Aguaruna-15_black-1,bukusɨa,233,false,expert,,b ʊ k ʊ s ɨ a,false,expert -Aguaruna-16_blood-1-1,Aguaruna-16_blood-1,numpa,259,false,expert,,n ʊ m p a,false,expert -Aguaruna-17_toblowofwind-1-1,Aguaruna-17_toblowofwind-1,umpuut,2196,false,expert,,ʊ m p ʊː t,false,expert -Aguaruna-34_dullknife-1-1,Aguaruna-34_dullknife-1,sujuhu,422,false,expert,,s ʊ j ʊ + h + ʊ,false,expert -Aguaruna-18_bone-1-1,Aguaruna-18_bone-1,ukuntʃ,284,false,expert,,ʊ k ʊ n tʃ,false,expert -Aguaruna-19_tobreathe-1-1,Aguaruna-19_tobreathe-1,majatut,2214,false,expert,,m a j a t ʊ t,false,expert -Aguaruna-22_cloud-1-1,Aguaruna-22_cloud-1,juhagkim,321,false,expert,,j ʊ h a ŋ k i m,false,expert -Aguaruna-24_tocome-1-1,Aguaruna-24_tocome-1,minit,2233,false,expert,,m i n i t,false,expert -Aguaruna-117_rightcorrect-1-1,Aguaruna-117_rightcorrect-1,bɨtɨk,1516,false,expert,,b ɨ t ɨ k,false,expert -Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawan,340,false,expert,,ts a w a n,false,expert -Aguaruna-28_todie-1-1,Aguaruna-28_todie-1,hakau,2272,false,expert,,h a k oʊ,false,expert -Aguaruna-30_dirty-1-1,Aguaruna-30_dirty-1,tsuwat,359,false,expert,,ts ʊ w a t,false,expert -Aguaruna-31_dog-1-1,Aguaruna-31_dog-1,jawa,380,false,expert,,j a w a,false,expert -Aguaruna-32_todrink-1-1,Aguaruna-32_todrink-1,umut,2307,false,expert,,ʊ m ʊ t,false,expert -Aguaruna-33_drysubstance-1-1,Aguaruna-33_drysubstance-1,buku,405,false,expert,,b ʊ k ʊ,false,expert -Aguaruna-35_dust-1-1,Aguaruna-35_dust-1,jukuukuntu,434,false,expert,,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,false,expert -Aguaruna-36_ear-1-1,Aguaruna-36_ear-1,kuwiʃ,452,false,expert,,k ʊ w i ʃ,false,expert -Aguaruna-37_earthsoil-1-1,Aguaruna-37_earthsoil-1,nugka,478,false,expert,,n ʊ ŋ k a,false,expert -Aguaruna-38_toeat-1-1,Aguaruna-38_toeat-1,juwamu,2326,false,expert,,j ʊ w a m ʊ,false,expert -Aguaruna-39_egg-1-1,Aguaruna-39_egg-1,nuhin,497,false,expert,,n ʊ h i n,false,expert -Aguaruna-40_eye-1-1,Aguaruna-40_eye-1,hii,518,false,expert,,h iː,false,expert -Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1,ijaut,2354,false,expert,,i j oʊ t,false,expert -Aguaruna-42_far-1-1,Aguaruna-42_far-1,atuʃat,543,false,expert,,a t ʊ ʃ a t,false,expert -Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,uhɨ,592,false,expert,,ʊ h ɨ,false,expert -Aguaruna-47_few-1-1,Aguaruna-47_few-1,uhumak,611,false,expert,,ʊ h ʊ m a k,false,expert -Aguaruna-49_fire-1-1,Aguaruna-49_fire-1,hii_kɨɨku,635,false,expert,,h iː + k ɨː k ʊ,false,expert -Aguaruna-50_fish-1-1,Aguaruna-50_fish-1,namak,661,false,expert,,n a m a k,false,expert -Aguaruna-51_five-1-1,Aguaruna-51_five-1,uwɨha_amua,679,false,expert,,ʊ w ɨ h a + a m ʊ a,false,expert -Aguaruna-54_flower-1-1,Aguaruna-54_flower-1,jagkug,701,false,expert,,j a ŋ k ʊ ŋ,false,expert -Aguaruna-55_tofly-1-1,Aguaruna-55_tofly-1,kaap,2405,false,expert,,k aː p,false,expert -Aguaruna-57_foot-1-1,Aguaruna-57_foot-1,dawɨ,731,false,expert,,d a w ɨ,false,expert -Aguaruna-58_four-1-1,Aguaruna-58_four-1,ipak_usumat,757,false,expert,,i p a k + ʊ s ʊ m a t,false,expert -Aguaruna-60_togive-1-1,Aguaruna-60_togive-1,suwamu,2426,false,expert,,s ʊ w a m ʊ,false,expert -Aguaruna-61_good-1-1,Aguaruna-61_good-1,pɨgkɨg,779,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,false,expert -Aguaruna-62_grass-1-1,Aguaruna-62_grass-1,dupa,799,false,expert,,d ʊ p a,false,expert -Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1-1,Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1,wija,561,false,expert,,w i j a,false,expert -Aguaruna-63_green-1-1,Aguaruna-63_green-1,samɨkbau,819,false,expert,,s a m ɨ k b oʊ,false,expert -Aguaruna-65_hair-1-1,Aguaruna-65_hair-1,intaʃ,844,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert -Aguaruna-66_hand-1-1,Aguaruna-66_hand-1,uwɨh,867,false,expert,,ʊ w ɨ h,false,expert -Aguaruna-68_head-1-1,Aguaruna-68_head-1,buuk,902,false,expert,,b ʊː k,false,expert -Aguaruna-69_tohear-1-1,Aguaruna-69_tohear-1,antut,2446,false,expert,,a n t ʊ t,false,expert -Aguaruna-70_heart-1-1,Aguaruna-70_heart-1,anɨntai,925,false,expert,,a n ɨ n + t ɛi,false,expert -Aguaruna-71_heavy-1-1,Aguaruna-71_heavy-1,kihin,944,false,expert,,k i h i n,false,expert -Aguaruna-72_here-1-1,Aguaruna-72_here-1,jui,956,false,expert,,j ʊ i,false,expert -Aguaruna-73_tohit-1-1,Aguaruna-73_tohit-1,awatut,2466,false,expert,,a w a t ʊ t,false,expert -Aguaruna-75_how-1-1,Aguaruna-75_how-1,wahuk,972,false,expert,,w a h ʊ k,false,expert +WitotoNipode-81_in-1-1,WitotoNipode-81_in-1,mo,535,false,expert,,m o,false,expert +WitotoNipode-81_in-2-1,WitotoNipode-81_in-2,éro,539,false,expert,,e ɾ o,false,expert +WitotoNipode-81_in-3-1,WitotoNipode-81_in-3,hópo,542,false,expert,,h o p o,false,expert +WitotoNipode-5_at-1-1,WitotoNipode-5_at-1,mo,268,false,expert,,m o,false,expert +WitotoNipode-80_if-1-1,WitotoNipode-80_if-1,ia,519,false,expert,,i a,false,expert +WitotoNipode-79_ice-1-1,WitotoNipode-79_ice-1,háɯnoihɯ,506,false,expert,,h a ɯ n o i h ɯ,false,expert +WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,kɯníma,3027,false,expert,,k ɯ n i m a,false,expert +WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2-1,WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2,hítaru,3057,false,expert,,h i t a ɾ u,false,expert +WitotoNipode-26_tocut-1-1,WitotoNipode-26_tocut-1,haiɗáde,593,false,expert,,h a.i + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-189_wide-1-1,WitotoNipode-189_wide-1,áiʤue,3108,false,expert,,a.i dʒ u + e,false,expert +WitotoNipode-189_wide-2-1,WitotoNipode-189_wide-2,íairorede,3111,false,expert,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-101_narrow-1-1,WitotoNipode-101_narrow-1,rɯʤírede,901,false,expert,,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-42_far-1-1,WitotoNipode-42_far-1,are,3568,false,expert,,a ɾ e,false,expert +WitotoNipode-42_far-2-1,WitotoNipode-42_far-2,hɯ́ka,3570,false,expert,,h ɯ k a,false,expert +WitotoNipode-102_near-1-1,WitotoNipode-102_near-1,aɯ́nomo,927,false,expert,,a ɯ + n o + m o,false,expert +WitotoNipode-102_near-2-1,WitotoNipode-102_near-2,iánori,922,false,expert,,i a + n o + ɾ i,false,expert +WitotoNipode-164_thick-1-1,WitotoNipode-164_thick-1,hédakɯede,1832,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert +WitotoNipode-165_thin-1-1,WitotoNipode-165_thin-1,ʤɯ́aɯde,1861,false,expert,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,false,expert +WitotoNipode-134_short-1-1,WitotoNipode-134_short-1,iánoride,1465,false,expert,,i.a + n o + ɾ i + d e,false,expert +WitotoNipode-71_heavy-1-1,WitotoNipode-71_heavy-1,mérede,431,false,expert,,m e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-34_dullknife-1-1,WitotoNipode-34_dullknife-1,háinide,3403,false,expert,,h ai + n i + d e,false,expert +WitotoNipode-133_sharpasknife-1-1,WitotoNipode-133_sharpasknife-1,haírede,1444,false,expert,,h a.i + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-30_dirty-1-1,WitotoNipode-30_dirty-1,ɯáɯrede,3341,false,expert,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1,rɯ́paide,1301,false,expert,,ɾ ɯ p a.i + d e,false,expert +WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2,tabíde,1304,false,expert,,t a b i + d e,false,expert +WitotoNipode-143_smooth-1-1,WitotoNipode-143_smooth-1,rɯ́ɯrede,1600,false,expert,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-155_straight-1-1,WitotoNipode-155_straight-1,haɯ́kɯnade,1723,false,expert,,h aɯ k ɯ + n a + d e,false,expert +WitotoNipode-117_rightcorrect-1-1,WitotoNipode-117_rightcorrect-1,ɲúera,1177,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert +WitotoNipode-117_rightcorrect-2-1,WitotoNipode-117_rightcorrect-2,haɯ́kɯgobe,1180,false,expert,,h aɯ k ɯ g o b e,false,expert +WitotoNipode-87_lefthand-1-1,WitotoNipode-87_lefthand-1,harɯ́pene,619,false,expert,,h a ɾ ɯ p e ( - - - - ) + n e,false,expert +WitotoNipode-118_righthand-1-1,WitotoNipode-118_righthand-1,nabéne,545,false,expert,,n a + b e + n e,false,expert +WitotoNipode-113_topull-1-1,WitotoNipode-113_topull-1,tonóde,2453,false,expert,,t o n o + d e,false,expert +WitotoNipode-114_topush-1-1,WitotoNipode-114_topush-1,ɲuiɗáde,663,false,expert,,ɲ u.i + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-170_tothrow-1-1,WitotoNipode-170_tothrow-1,bɯɗáde,2732,false,expert,,b ɯ + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-170_tothrow-2-1,WitotoNipode-170_tothrow-2,daiɗáde,3228,false,expert,,d a.i + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-170_tothrow-3-1,WitotoNipode-170_tothrow-3,paɯɗe,2731,false,expert,,p a.ɯ + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-148_tosplit-1-1,WitotoNipode-148_tosplit-1,boɗáde,2592,false,expert,,b o + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-29_todig-1-1,WitotoNipode-29_todig-1,ráɯɗe,2084,false,expert,,ɾ a.ɯ + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-171_totie-1-1,WitotoNipode-171_totie-1,kuináde,2755,false,expert,,k u.i n a + d e,false,expert +WitotoNipode-132_tosew-1-1,WitotoNipode-132_tosew-1,tɯpóde,2521,false,expert,,t ɯ + p o + d e,false,expert +WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1,baɯíde,2166,false,expert,,b a.ɯ.i + d e,false,expert +WitotoNipode-158_toswell-1-1,WitotoNipode-158_toswell-1,uahátide,2671,false,expert,,u a h a t i + d e,false,expert +WitotoNipode-166_tothink-1-1,WitotoNipode-166_tothink-1,komekɯ pakáde,2712,false,expert,,k o m e k ɯ + p a k a + d e,false,expert +WitotoNipode-166_tothink-2-1,WitotoNipode-166_tothink-2,duénaiɗe,2716,false,expert,,d u e n ai + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-166_tothink-3-1,WitotoNipode-166_tothink-3,merɯ́daiɗɯde,2717,false,expert,,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,false,expert +WitotoNipode-135_tosing-1-1,WitotoNipode-135_tosing-1,róɗe,2540,false,expert,,ɾ o + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1,haʤéde,2562,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert +WitotoNipode-177_tovomit-1-1,WitotoNipode-177_tovomit-1,kɯkúede,2783,false,expert,,k ɯ k u e + d e,false,expert +WitotoNipode-156_tosuck-1-1,WitotoNipode-156_tosuck-1,ʤiʤóde,2647,false,expert,,dʒ i + dʒ o + d e,false,expert +WitotoNipode-156_tosuck-2-1,WitotoNipode-156_tosuck-2,moníde,2651,false,expert,,m o n i + d e,false,expert +WitotoNipode-156_tosuck-3-1,WitotoNipode-156_tosuck-3,mugúde,2629,false,expert,,m u g u + d e,false,expert +WitotoNipode-17_toblowofwind-1-1,WitotoNipode-17_toblowofwind-1,haiɲóde,1964,false,expert,,h a.i + ɲ o + d e,false,expert +WitotoNipode-17_toblowofwind-2-1,WitotoNipode-17_toblowofwind-2,púunoɗe,589,false,expert,,p uː + n o + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-45_tofear-1-1,WitotoNipode-45_tofear-1,hakɯ́ruiɗe,2182,false,expert,,h a k ɯ + ɾ u.i + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-45_tofear-2-1,WitotoNipode-45_tofear-2,ʤɯide,2186,false,expert,,dʒ ɯ.i + d e,false,expert +WitotoNipode-149_tosqueeze-1-1,WitotoNipode-149_tosqueeze-1,omɯ́de,2603,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert +WitotoNipode-149_tosqueeze-2-1,WitotoNipode-149_tosqueeze-2,ɯdúide,2605,false,expert,,ɯ d u.i + d e,false,expert +WitotoNipode-74_toholdinhand-1-1,WitotoNipode-74_toholdinhand-1,motíde,2323,false,expert,,m o t i + d e,false,expert +WitotoNipode-35_dust-1-1,WitotoNipode-35_dust-1,enɯ́ʧoma,3426,false,expert,,e n ɯ tʃ o m a,false,expert +WitotoNipode-35_dust-2-1,WitotoNipode-35_dust-2,ɯmúitaɯ,1035,false,expert,,ɯ + m ui t aɯ,false,expert +WitotoNipode-90_tolive-1-1,WitotoNipode-90_tolive-1,káade,2423,false,expert,,k aː + d e,false,expert +WitotoNipode-90_tolive-2-1,WitotoNipode-90_tolive-2,híerede,2426,false,expert,,h i e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-122_rope-1-1,WitotoNipode-122_rope-1,ígaɯ,1280,false,expert,,i + g a ɯ,false,expert +WitotoNipode-122_rope-2-1,WitotoNipode-122_rope-2,rao,1283,false,expert,,ɾ a + o,false,expert +Aguaruna-1_allofanumber-1-1,Aguaruna-1_allofanumber-1,aʃi,1851,false,expert,,- a ʃ i,false,expert +Aguaruna-3_animal-1-1,Aguaruna-3_animal-1,kuntin,3505,false,expert,,k ʊ n t i n,false,expert +Aguaruna-4_ashes-1-1,Aguaruna-4_ashes-1,juku,3649,false,expert,,j ʊ - k ʊ,false,expert +Aguaruna-6_backpersons-1-1,Aguaruna-6_backpersons-1,tuntup,385,false,expert,,t ʊ n t ʊ p,false,expert +Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,katsɨk,645,false,expert,,k a ts ɨ k,false,expert +Aguaruna-8_bark-1-1,Aguaruna-8_bark-1,saɨpɨ,936,false,expert,,s ə.ɨ p ɨ,false,expert +Aguaruna-9_because-1-1,Aguaruna-9_because-1,wagkapa,1140,false,expert,,w a ŋ k a p a,false,expert +Aguaruna-10_belly-1-1,Aguaruna-10_belly-1,tantan,1234,false,expert,,t a n t a n,false,expert +Aguaruna-12_big-1-1,Aguaruna-12_big-1,muun,1560,false,expert,,m ʊː n,false,expert +Aguaruna-13_bird-1-1,Aguaruna-13_bird-1,piʃak,1837,false,expert,,p i ʃ a k -,false,expert +Aguaruna-14_tobite-1-1,Aguaruna-14_tobite-1,ɨsat,1927,false,expert,,ɨ s a + t,false,expert +Aguaruna-15_black-1-1,Aguaruna-15_black-1,bukusɨa,2070,false,expert,,b ʊ k ʊ s ɨ.a,false,expert +Aguaruna-16_blood-1-1,Aguaruna-16_blood-1,numpa,2374,false,expert,,n ʊ m p a,false,expert +Aguaruna-17_toblowofwind-1-1,Aguaruna-17_toblowofwind-1,umpuut,1949,false,expert,,ʊ m p ʊː + t,false,expert +Aguaruna-34_dullknife-1-1,Aguaruna-34_dullknife-1,sujuhu,3393,false,expert,,s ʊ j ʊ + h + ʊ,false,expert +Aguaruna-18_bone-1-1,Aguaruna-18_bone-1,ukuntʃ,2735,false,expert,,ʊ k ʊ n tʃ,false,expert +Aguaruna-19_tobreathe-1-1,Aguaruna-19_tobreathe-1,majatut,1973,false,expert,,m a j a + t ʊ + t,false,expert +Aguaruna-22_cloud-1-1,Aguaruna-22_cloud-1,juhagkim,3092,false,expert,,j ʊ h a ŋ k i m,false,expert +Aguaruna-24_tocome-1-1,Aguaruna-24_tocome-1,minit,1995,false,expert,,m i n i - + t,false,expert +Aguaruna-117_rightcorrect-1-1,Aguaruna-117_rightcorrect-1,bɨtɨk,1168,false,expert,,b ɨ t ɨ k,false,expert +Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawan,3302,false,expert,,ts a w a n,false,expert +Aguaruna-28_todie-1-1,Aguaruna-28_todie-1,hakau,2044,false,expert,,h a + k a + ʊ,false,expert +Aguaruna-30_dirty-1-1,Aguaruna-30_dirty-1,tsuwat,3323,false,expert,,ts ʊ w a t,false,expert +Aguaruna-31_dog-1-1,Aguaruna-31_dog-1,jawa,3345,false,expert,,j a w a,false,expert +Aguaruna-32_todrink-1-1,Aguaruna-32_todrink-1,umut,2089,false,expert,,ʊ m ʊ + t,false,expert +Aguaruna-33_drysubstance-1-1,Aguaruna-33_drysubstance-1,buku,3374,false,expert,,b ʊ k ʊ,false,expert +Aguaruna-35_dust-1-1,Aguaruna-35_dust-1,jukuukuntu,3411,false,expert,,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,false,expert +Aguaruna-36_ear-1-1,Aguaruna-36_ear-1,kuwiʃ,3431,false,expert,,k ʊ w i ʃ,false,expert +Aguaruna-37_earthsoil-1-1,Aguaruna-37_earthsoil-1,nugka,3466,false,expert,,n ʊ ŋ k a,false,expert +Aguaruna-38_toeat-1-1,Aguaruna-38_toeat-1,juwamu,2115,false,expert,,j ʊ + w a + m ʊ,false,expert +Aguaruna-39_egg-1-1,Aguaruna-39_egg-1,nuhin,3489,false,expert,,n ʊ h i n,false,expert +Aguaruna-40_eye-1-1,Aguaruna-40_eye-1,hii,3516,false,expert,,h iː,false,expert +Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1,ijaut,2146,false,expert,,i j a + ʊ + t,false,expert +Aguaruna-42_far-1-1,Aguaruna-42_far-1,atuʃat,3552,false,expert,,a t ʊ ʃ a t,false,expert +Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,uhɨ,3625,false,expert,,- ʊ h ɨ,false,expert +Aguaruna-47_few-1-1,Aguaruna-47_few-1,uhumak,3647,false,expert,,ʊ h ʊ m a k,false,expert +Aguaruna-49_fire-1-1,Aguaruna-49_fire-1,hii_kɨɨku,19,false,expert,,h iː + k ɨː k ʊ,false,expert +Aguaruna-50_fish-1-1,Aguaruna-50_fish-1,namak,49,false,expert,,n a m a k,false,expert +Aguaruna-51_five-1-1,Aguaruna-51_five-1,uwɨha_amua,72,false,expert,,ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a,false,expert +Aguaruna-54_flower-1-1,Aguaruna-54_flower-1,jagkug,97,false,expert,,j a ŋ k ʊ ŋ,false,expert +Aguaruna-55_tofly-1-1,Aguaruna-55_tofly-1,kaap,2223,false,expert,,k aː p,false,expert +Aguaruna-57_foot-1-1,Aguaruna-57_foot-1,dawɨ,131,false,expert,,d a w ɨ,false,expert +Aguaruna-58_four-1-1,Aguaruna-58_four-1,ipak_usumat,163,false,expert,,i p a k + ʊ s ʊ m a t,false,expert +Aguaruna-60_togive-1-1,Aguaruna-60_togive-1,suwamu,2247,false,expert,,s ʊ + w a + m ʊ,false,expert +Aguaruna-61_good-1-1,Aguaruna-61_good-1,pɨgkɨg,192,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,false,expert +Aguaruna-62_grass-1-1,Aguaruna-62_grass-1,dupa,216,false,expert,,d ʊ p a,false,expert +Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1-1,Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1,wija,3578,false,expert,,w i j a,false,expert +Aguaruna-63_green-1-1,Aguaruna-63_green-1,samɨkmau,241,false,expert,,s a m ɨ k ( m oʊ ),false,expert +Aguaruna-65_hair-1-1,Aguaruna-65_hair-1,intaʃ,270,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert +Aguaruna-66_hand-1-1,Aguaruna-66_hand-1,uwɨh,300,false,expert,,ʊ w ɨ h -,false,expert +Aguaruna-68_head-1-1,Aguaruna-68_head-1,buuk,362,false,expert,,b ʊː k -,false,expert +Aguaruna-69_tohear-1-1,Aguaruna-69_tohear-1,antut,2275,false,expert,,a n t ʊ + t,false,expert +Aguaruna-70_heart-1-1,Aguaruna-70_heart-1,anɨntai,395,false,expert,,a n ɨ n + t ɛi,false,expert +Aguaruna-71_heavy-1-1,Aguaruna-71_heavy-1,kihin,422,false,expert,,k i h i n,false,expert +Aguaruna-72_here-1-1,Aguaruna-72_here-1,jui,438,false,expert,,h ʊ ∼ i,false,expert +Aguaruna-73_tohit-1-1,Aguaruna-73_tohit-1,awatut,2297,false,expert,,a w a t ʊ - + t,false,expert +Aguaruna-75_how-1-1,Aguaruna-75_how-1,wahuk,3510,false,expert,,w a h ʊ k,false,expert Aguaruna-78_i-1-1,Aguaruna-78_i-1,wi,1,false,expert,,w i,false,expert -Aguaruna-80_if-1-1,Aguaruna-80_if-1,ɨʔɨ,1017,false,expert,,ɨ ʔ ɨ,false,expert -Aguaruna-81_in-1-1,Aguaruna-81_in-1,initak,1026,false,expert,,i n i t a k,false,expert -Aguaruna-82_tokill-1-1,Aguaruna-82_tokill-1,maut,2502,false,expert,,m oʊ t,false,expert -Aguaruna-85_tolaugh-1-1,Aguaruna-85_tolaugh-1,duʃiamu,2533,false,expert,,d ʊ ʃ i a m ʊ,false,expert -Aguaruna-86_leaf-1-1,Aguaruna-86_leaf-1,duka,1053,false,expert,,d ʊ k a,false,expert -Aguaruna-87_lefthand-1-1,Aguaruna-87_lefthand-1,mɨna,1076,false,expert,,m ɨ n a,false,expert -Aguaruna-90_tolive-1-1,Aguaruna-90_tolive-1,puhut,2551,false,expert,,p ʊ h ʊ t,false,expert -Aguaruna-91_liver-1-1,Aguaruna-91_liver-1,akap,1109,false,expert,,a k a p,false,expert -Aguaruna-92_long-1-1,Aguaruna-92_long-1,ɨsaham,1123,false,expert,,ɨ s a + h a m,false,expert -Aguaruna-93_louse-1-1,Aguaruna-93_louse-1,tɨma,1147,false,expert,,t ɨ m a,false,expert -Aguaruna-95_many-1-1,Aguaruna-95_many-1,kuaʃat,1170,false,expert,,k ʊ a ʃ a t,false,expert -Aguaruna-98_mountain-1-1,Aguaruna-98_mountain-1,nain,1228,false,expert,,n ɛi n,false,expert -Aguaruna-99_mouth-1-1,Aguaruna-99_mouth-1,wɨnu,1246,false,expert,,w ɨ n ʊ,false,expert -Aguaruna-100_name-1-1,Aguaruna-100_name-1,daahi,1272,false,expert,,d aː h i,false,expert -Aguaruna-101_narrow-1-1,Aguaruna-101_narrow-1,tsɨhɨg,1290,false,expert,,ts ɨ h ɨ ŋ,false,expert -Aguaruna-102_near-1-1,Aguaruna-102_near-1,tikihu,1306,false,expert,,t i k i h ʊ,false,expert -Aguaruna-103_neck-1-1,Aguaruna-103_neck-1,suwɨ,1325,false,expert,,s ʊ w ɨ,false,expert -Aguaruna-104_new-1-1,Aguaruna-104_new-1,jamaham,1345,false,expert,,j a m a + h a m,false,expert -Aguaruna-105_night-1-1,Aguaruna-105_night-1,kaʃi,1361,false,expert,,k a ʃ i,false,expert -Aguaruna-106_nose-1-1,Aguaruna-106_nose-1,nuhi,1379,false,expert,,n ʊ h i,false,expert -Aguaruna-107_not-1-1,Aguaruna-107_not-1,atsa,1400,false,expert,,a ts a,false,expert -Aguaruna-109_one-1-1,Aguaruna-109_one-1,makitʃik,1440,false,expert,,m a k i tʃ i k,false,expert -Aguaruna-110_other-1-1,Aguaruna-110_other-1,tikitʃ,1460,false,expert,,t i k i tʃ,false,expert -Aguaruna-111_person-1-1,Aguaruna-111_person-1,aɨnts,1476,false,expert,,əɨ n ts,false,expert -Aguaruna-116_red-1-1,Aguaruna-116_red-1,kapantu,1490,false,expert,,k a p a n t ʊ,false,expert -Aguaruna-118_righthand-1-1,Aguaruna-118_righthand-1,untsug,1530,false,expert,,ʊ n ts ʊ ŋ,false,expert -Aguaruna-119_river-1-1,Aguaruna-119_river-1,namak,1549,false,expert,,n a m a k,false,expert -Aguaruna-121_root-1-1,Aguaruna-121_root-1,kagkapɨ,1581,false,expert,,k a ŋ k a p + ɨ,false,expert -Aguaruna-122_rope-1-1,Aguaruna-122_rope-1,wasakɨa,1599,false,expert,,w a s a k ɨ a,false,expert -Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1-1,Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1,kauhu,1618,false,expert,,k oʊ h ʊ,false,expert -Aguaruna-126_sand-1-1,Aguaruna-126_sand-1,kaamatak,1647,false,expert,,k aː m a t a k,false,expert -Aguaruna-127_say-1-1,Aguaruna-127_say-1,ɨtʃɨhut,1667,false,expert,,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,false,expert -Aguaruna-129_seaocean-1-1,Aguaruna-129_seaocean-1,najants,1685,false,expert,,n a j a n ts,false,expert -Aguaruna-130_see-1-1,Aguaruna-130_see-1,wainat,1701,false,expert,,w ɛi n a + t,false,expert -Aguaruna-131_seed-1-1,Aguaruna-131_seed-1,ahakɨ,1725,false,expert,,a h a k ɨ,false,expert -Aguaruna-133_sharpasknife-1-1,Aguaruna-133_sharpasknife-1,ɨtsakamu,1743,false,expert,,ɨ ts a k a + m ʊ,false,expert -Aguaruna-134_short-1-1,Aguaruna-134_short-1,sutag,1756,false,expert,,s ʊ t a ŋ,false,expert -Aguaruna-136_sit-1-1,Aguaruna-136_sit-1,ɨkɨmat,1781,false,expert,,ɨ k ɨ m a + t,false,expert -Aguaruna-138_sky-1-1,Aguaruna-138_sky-1,najaim,1804,false,expert,,n a j ɛi m,false,expert -Aguaruna-139_sleep-1-1,Aguaruna-139_sleep-1,kanut,1824,false,expert,,k a n ʊ + t,false,expert -Aguaruna-140_small-1-1,Aguaruna-140_small-1,piipitʃ,1841,false,expert,,p iː p i tʃ,false,expert -Aguaruna-142_smokeoffire-1-1,Aguaruna-142_smokeoffire-1,tsaag_bukuitimu,1865,false,expert,,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ,false,expert -Aguaruna-143_smooth-1-1,Aguaruna-143_smooth-1,tʃuwin,1880,false,expert,,tʃ ʊ w i n,false,expert -Aguaruna-146_some-1-1,Aguaruna-146_some-1,matʃikiutʃ,1922,false,expert,,m a tʃ i k i ʊ tʃ,false,expert -Aguaruna-147_tospit-1-1,Aguaruna-147_tospit-1,usukit,2676,false,expert,,ʊ s ʊ k i t,false,expert -Aguaruna-151_tostand-1-1,Aguaruna-151_tostand-1,wahamu,2717,false,expert,,w a h a m ʊ,false,expert -Aguaruna-152_star-1-1,Aguaruna-152_star-1,jaja,1931,false,expert,,j a j a,false,expert -Aguaruna-154_stone-1-1,Aguaruna-154_stone-1,kaja,1970,false,expert,,k a j a,false,expert -Aguaruna-155_straight-1-1,Aguaruna-155_straight-1,tutupit,1990,false,expert,,t ʊ t ʊ p i t,false,expert -Aguaruna-156_tosuck-1-1,Aguaruna-156_tosuck-1,bukunat,2728,false,expert,,b ʊ k ʊ ( n a t - - ),false,expert -Aguaruna-157_sun-1-1,Aguaruna-157_sun-1,ɨtsa,2006,false,expert,,ɨ ts a,false,expert -Aguaruna-159_toswim-1-1,Aguaruna-159_toswim-1,jukumat,2759,false,expert,,j ʊ k ʊ m a t,false,expert -Aguaruna-160_tail-1-1,Aguaruna-160_tail-1,uhukɨ,2031,false,expert,,ʊ h ʊ k ɨ,false,expert -Aguaruna-161_that-1-1,Aguaruna-161_that-1,anu,2048,false,expert,,a n ʊ,false,expert -Aguaruna-162_there-1-1,Aguaruna-162_there-1,anui,2062,false,expert,,a n ʊ i,false,expert -Aguaruna-163_they-1-1,Aguaruna-163_they-1,dita,2077,false,expert,,d i + t a,false,expert -Aguaruna-164_thick-1-1,Aguaruna-164_thick-1,kampuham,2095,false,expert,,k a m p ʊ h a m,false,expert -Aguaruna-165_thin-1-1,Aguaruna-165_thin-1,tsɨhɨg,2111,false,expert,,ts ɨ h ɨ ŋ,false,expert -Aguaruna-166_tothink-1-1,Aguaruna-166_tothink-1,anɨntaimat,2775,false,expert,,a n ɨ n t ɛi m a t,false,expert -Aguaruna-167_this-1-1,Aguaruna-167_this-1,juu,2130,false,expert,,j ʊː,false,expert -Aguaruna-169_three-1-1,Aguaruna-169_three-1,kampatum,2155,false,expert,,k a m p a t ʊ m,false,expert -Aguaruna-171_totie-1-1,Aguaruna-171_totie-1,higkat,2808,false,expert,,h i ŋ k a t,false,expert -Aguaruna-172_tongue-1-1,Aguaruna-172_tongue-1,idai,2874,false,expert,,i d ɛi,false,expert -Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,dai,2892,false,expert,,d ɛi,false,expert -Aguaruna-174_tree-1-1,Aguaruna-174_tree-1,numi,2913,false,expert,,n ʊ m i,false,expert -Aguaruna-176_two-1-1,Aguaruna-176_two-1,himag,2930,false,expert,,h i m a ŋ,false,expert -Aguaruna-177_tovomit-1-1,Aguaruna-177_tovomit-1,imut,2831,false,expert,,i m ʊ t,false,expert -Aguaruna-181_water-1-1,Aguaruna-181_water-1,jumi,2959,false,expert,,j ʊ m i,false,expert -Aguaruna-183_wet-1-1,Aguaruna-183_wet-1,tʃupihu,2999,false,expert,,tʃ ʊ p i h ʊ,false,expert -Aguaruna-184_what-1-1,Aguaruna-184_what-1,wahi,3017,false,expert,,w a h i,false,expert -Aguaruna-185_when-1-1,Aguaruna-185_when-1,wahuti,3034,false,expert,,w a h ʊ t i,false,expert -Aguaruna-186_where-1-1,Aguaruna-186_where-1,tuwi,3047,false,expert,,t ʊ w i,false,expert -Aguaruna-187_white-1-1,Aguaruna-187_white-1,puhu,3060,false,expert,,p ʊ h ʊ,false,expert -Aguaruna-188_who-1-1,Aguaruna-188_who-1,ja,3086,false,expert,,j a,false,expert -Aguaruna-189_wide-1-1,Aguaruna-189_wide-1,wagkaham,3103,false,expert,,w a ŋ k a h a m,false,expert -Aguaruna-192_wing-1-1,Aguaruna-192_wing-1,nanapɨ,3153,false,expert,,n a n a p ɨ,false,expert -Aguaruna-191_wind-1-1,Aguaruna-191_wind-1,dasɨ,3134,false,expert,,d a s ɨ,false,expert -Aguaruna-195_woman-1-1,Aguaruna-195_woman-1,nuwa,3181,false,expert,,n ʊ w a,false,expert -Aguaruna-199_year-1-1,Aguaruna-199_year-1,mihan,3248,false,expert,,m i h a n,false,expert -Aguaruna-200_yellow-1-1,Aguaruna-200_yellow-1,ʃuʃui,3262,false,expert,,ʃ ʊ ʃ ʊ i,false,expert -Aguaruna-198_ye-1-1,Aguaruna-198_ye-1,huti,3229,false,expert,,h ʊ t i,false,expert -Aguaruna-168_thou-1-1,Aguaruna-168_thou-1,amɨ,2142,false,expert,,a m ɨ,false,expert -Arabela-1_allofanumber-1-1,Arabela-1_allofanumber-1,puetunuj̃uanaa,15,false,expert,,p u ɨ t u n u h u a n aː,false,expert -Arabela-3_animal-1-1,Arabela-3_animal-1,kasaa,40,false,expert,,k a s aː,false,expert -Arabela-4_ashes-1-1,Arabela-4_ashes-1,j̃uaka,53,false,expert,,h u a k a,false,expert -Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sesaaka,103,false,expert,,s ɨ s aː + k a,false,expert -Arabela-8_bark-1-1,Arabela-8_bark-1,naana_ko,124,false,expert,,n aː n a + k o -,false,expert -Arabela-10_belly-1-1,Arabela-10_belly-1,saɾaka,152,false,expert,,s a ɾ a k a,false,expert -Arabela-12_big-1-1,Arabela-12_big-1,pueɾeetuuka,181,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,false,expert -Arabela-13_bird-1-1,Arabela-13_bird-1,ʃijoj̃ua,210,false,expert,,ʃ i h o h u a,false,expert -Arabela-14_tobite-1-1,Arabela-14_tobite-1,saaniu,2182,false,expert,,s aː n i.u,false,expert -Arabela-15_black-1-1,Arabela-15_black-1,mueɾuuka,234,false,expert,,m u.ɨ ɾ uː + k a,false,expert -Arabela-16_blood-1-1,Arabela-16_blood-1,nanaka,260,false,expert,,n a n a k a,false,expert -Arabela-17_toblowofwind-1-1,Arabela-17_toblowofwind-1,nooniu,2197,false,expert,,n oː n i.u,false,expert -Arabela-34_dullknife-1-1,Arabela-34_dullknife-1,kwsekaj̃a,423,false,expert,,k u s ɨ k a h a,false,expert -Arabela-18_bone-1-1,Arabela-18_bone-1,nukw,285,false,expert,,n u k u -,false,expert -Arabela-19_tobreathe-1-1,Arabela-19_tobreathe-1,ɾiniu,2215,false,expert,,- ɾ i n i.u - ( - - ),false,expert -Arabela-22_cloud-1-1,Arabela-22_cloud-1,naj̃aka,322,false,expert,,- n a h a k a,false,expert -Arabela-24_tocome-1-1,Arabela-24_tocome-1,niniu,2234,false,expert,,- n i n i.u,false,expert -Arabela-117_rightcorrect-1-1,Arabela-117_rightcorrect-1,maninia,1517,false,expert,,m a n i n i a,false,expert -Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,j̃uuka,342,false,expert,,h uː k a,false,expert -Arabela-28_todie-1-1,Arabela-28_todie-1,kwsonu,2273,false,expert,,k u s o n u,false,expert -Arabela-30_dirty-1-1,Arabela-30_dirty-1,kwɾiituuka,360,false,expert,,k u ɾ iː t uː k a,false,expert -Arabela-31_dog-1-1,Arabela-31_dog-1,saɾe,382,false,expert,,- s a ɾ ɨ,false,expert -Arabela-32_todrink-1-1,Arabela-32_todrink-1,ɾatunu,2308,false,expert,,ɾ a t u n u,false,expert -Arabela-33_drysubstance-1-1,Arabela-33_drysubstance-1,j̃ooj̃eeka,406,false,expert,,h oː h ɨː k a,false,expert -Arabela-35_dust-1-1,Arabela-35_dust-1,j̃aakwia,435,false,expert,,h aː k i a,false,expert -Arabela-36_ear-1-1,Arabela-36_ear-1,numoko,453,false,expert,,n u m o k o,false,expert -Arabela-37_earthsoil-1-1,Arabela-37_earthsoil-1,j̃ija,479,false,expert,,h i h a,false,expert -Arabela-38_toeat-1-1,Arabela-38_toeat-1,miakwenu,2327,false,expert,,m i a kʷ ɨ n u,false,expert -Arabela-39_egg-1-1,Arabela-39_egg-1,ɾiuɾiukwiu,499,false,expert,,ɾ iu ɾ iu k iu,false,expert -Arabela-40_eye-1-1,Arabela-40_eye-1,namij̃ia,519,false,expert,,n a m i h.i a,false,expert -Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1,ti,2355,false,expert,,t i,false,expert -Arabela-42_far-1-1,Arabela-42_far-1,tukwakaanu,544,false,expert,,t u kʷ a + k aː n u,false,expert -Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kaj̃asu,593,false,expert,,k a h a + s u,false,expert -Arabela-47_few-1-1,Arabela-47_few-1,ʃiitianijoj̃ua,612,false,expert,,ʃ iː t i a n i h o h u a,false,expert -Arabela-49_fire-1-1,Arabela-49_fire-1,mani,636,false,expert,,- m a n i,false,expert -Arabela-50_fish-1-1,Arabela-50_fish-1,sapitiaaj̃a,663,false,expert,,s a p i - + t i aː h a,false,expert -Arabela-54_flower-1-1,Arabela-54_flower-1,ʃuu,702,false,expert,,ʃ uː,false,expert -Arabela-55_tofly-1-1,Arabela-55_tofly-1,neɾoj̃ua,2406,false,expert,,n ɨ ɾ o h u a,false,expert -Arabela-57_foot-1-1,Arabela-57_foot-1,niowaka,732,false,expert,,n io w a k a,false,expert -Arabela-58_four-1-1,Arabela-58_four-1,saa_kakweetakaj̃a,758,false,expert,,s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a,false,expert -Arabela-60_togive-1-1,Arabela-60_togive-1,nikwitionu,2427,false,expert,,n i ( k i ) t io n u,false,expert -Arabela-61_good-1-1,Arabela-61_good-1,maninia,780,false,expert,,m a n i n i a,false,expert -Arabela-62_grass-1-1,Arabela-62_grass-1,j̃ijasokwa,800,false,expert,,( h i ) h a s o kʷ a,false,expert -Arabela-43_fatorganicsubstance-1-1,Arabela-43_fatorganicsubstance-1,kaɾaaka,562,false,expert,,k a ɾ aː k a,false,expert -Arabela-63_green-1-1,Arabela-63_green-1,neeɾuuka,820,false,expert,,n ɨː ɾ uː k a,false,expert -Arabela-65_hair-1-1,Arabela-65_hair-1,muesu,845,false,expert,,m u ɨ s u,false,expert -Arabela-66_hand-1-1,Arabela-66_hand-1,j̃uaaʃikwia,869,false,expert,,- !hu/w aː ʃ i ( k i a ),false,expert -Arabela-68_head-1-1,Arabela-68_head-1,naka,903,false,expert,,- n a k a,false,expert -Arabela-69_tohear-1-1,Arabela-69_tohear-1,toj̃iniu,2447,false,expert,,t o h i n iu,false,expert -Arabela-70_heart-1-1,Arabela-70_heart-1,j̃iuuj̃iatenu,926,false,expert,,( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ),false,expert -Arabela-71_heavy-1-1,Arabela-71_heavy-1,niikwia,945,false,expert,,- n iː k ia,false,expert -Arabela-72_here-1-1,Arabela-72_here-1,nija,957,false,expert,,n i h a,false,expert -Arabela-73_tohit-1-1,Arabela-73_tohit-1,pi,2467,false,expert,,- p i - -,false,expert -Arabela-75_how-1-1,Arabela-75_how-1,j̃ijano,973,false,expert,,h i h a n o,false,expert -Arabela-78_i-1-1,Arabela-78_i-1,kwa,2,false,expert,,kʷ - - a,false,expert -Arabela-80_if-1-1,Arabela-80_if-1,maaɾaj̃a,1018,false,expert,,m aː ɾ a h a,false,expert -Arabela-81_in-1-1,Arabela-81_in-1,ko,1027,false,expert,,k o,false,expert -Arabela-82_tokill-1-1,Arabela-82_tokill-1,monu,2503,false,expert,,- m o n u,false,expert -Arabela-85_tolaugh-1-1,Arabela-85_tolaugh-1,soɾekwenu,2534,false,expert,,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,false,expert -Arabela-86_leaf-1-1,Arabela-86_leaf-1,j̃aamasu,1055,false,expert,,h aː m a s u,false,expert -Arabela-87_lefthand-1-1,Arabela-87_lefthand-1,muenekaɾa,1077,false,expert,,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,false,expert -Arabela-90_tolive-1-1,Arabela-90_tolive-1,kwiniu,2552,false,expert,,- k i n i.u,false,expert -Arabela-91_liver-1-1,Arabela-91_liver-1,kowaj̃a,1110,false,expert,,k o w a h a,false,expert -Arabela-92_long-1-1,Arabela-92_long-1,tukwasu,1124,false,expert,,t u kʷ a s u,false,expert -Arabela-93_louse-1-1,Arabela-93_louse-1,sukwanaj̃a,1148,false,expert,,s u kʷ a n a h a,false,expert -Arabela-95_many-1-1,Arabela-95_many-1,kweɾaatia,1172,false,expert,,kʷ ɨ ɾ aː t i a,false,expert -Arabela-99_mouth-1-1,Arabela-99_mouth-1,ɾupaa,1247,false,expert,,- ɾ u p aː - -,false,expert -Arabela-100_name-1-1,Arabela-100_name-1,sesa,1273,false,expert,,s ɨ s a,false,expert -Arabela-101_narrow-1-1,Arabela-101_narrow-1,saatiu,1291,false,expert,,s aː t i u,false,expert -Arabela-102_near-1-1,Arabela-102_near-1,sejaɾako,1307,false,expert,,s ɨ h a ɾ a k o,false,expert -Arabela-103_neck-1-1,Arabela-103_neck-1,ɾikwia,1326,false,expert,,- ɾ i k i - a,false,expert -Arabela-104_new-1-1,Arabela-104_new-1,kwiaɾinio,1346,false,expert,,k i a ɾ i n i o,false,expert -Arabela-105_night-1-1,Arabela-105_night-1,niukwa,1362,false,expert,,n i - u kʷ a,false,expert -Arabela-106_nose-1-1,Arabela-106_nose-1,naj̃akwa,1379,false,expert,,n a h a kʷ a,false,expert -Arabela-107_not-1-1,Arabela-107_not-1,maj̃a,1401,false,expert,,m a h a,false,expert -Arabela-109_one-1-1,Arabela-109_one-1,nikiiɾijatu,1441,false,expert,,n i k iː ɾ i h a ( t u ),false,expert -Arabela-110_other-1-1,Arabela-110_other-1,tama,1461,false,expert,,t a m a,false,expert -Arabela-111_person-1-1,Arabela-111_person-1,puejano,1477,false,expert,,p uɨ h a n o,false,expert -Arabela-116_red-1-1,Arabela-116_red-1,naatuuka,1492,false,expert,,n aː t uː k a,false,expert -Arabela-118_righthand-1-1,Arabela-118_righthand-1,miakwetaj̃a,1531,false,expert,,m i a kʷ ɨ t a h a,false,expert -Arabela-119_river-1-1,Arabela-119_river-1,moo,1550,false,expert,,m oː ( - - - - - - ),false,expert -Arabela-121_root-1-1,Arabela-121_root-1,nuj̃ua,1582,false,expert,,- n u h ua,false,expert -Arabela-122_rope-1-1,Arabela-122_rope-1,poʃijokwa,1600,false,expert,,p o ʃ i h o kʷ a,false,expert -Arabela-123_rottenespeciallylog-1-1,Arabela-123_rottenespeciallylog-1,mokweeka,1619,false,expert,,m o kʷ ɨː ( k a ),false,expert -Arabela-126_sand-1-1,Arabela-126_sand-1,j̃aakwia,1648,false,expert,,h aː k i a,false,expert -Arabela-127_say-1-1,Arabela-127_say-1,sekwenu,1668,false,expert,,s ɨ kʷ ɨ n u,false,expert -Arabela-129_seaocean-1-1,Arabela-129_seaocean-1,pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia,1686,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a,false,expert -Arabela-130_see-1-1,Arabela-130_see-1,nikwiniu,1702,false,expert,,n i k i n iu,false,expert -Arabela-131_seed-1-1,Arabela-131_seed-1,j̃aj̃au,1726,false,expert,,h a h a u,false,expert -Arabela-133_sharpasknife-1-1,Arabela-133_sharpasknife-1,ɾakotasano,1744,false,expert,,ɾ a k o t a s a n o,false,expert -Arabela-134_short-1-1,Arabela-134_short-1,poʃiɾijatu,1757,false,expert,,p o ʃ i ɾ i h a t u,false,expert -Arabela-136_sit-1-1,Arabela-136_sit-1,kaj̃iniu,1782,false,expert,,k a h i n i - u,false,expert -Arabela-138_sky-1-1,Arabela-138_sky-1,kija_kaj̃iniokwa,1806,false,expert,,k i h a + k a h i n i o kʷ a,false,expert -Arabela-139_sleep-1-1,Arabela-139_sleep-1,makwenu,1825,false,expert,,m a k uɨ n u,false,expert -Arabela-140_small-1-1,Arabela-140_small-1,sekaa,1842,false,expert,,s ɨ k aː,false,expert -Arabela-142_smokeoffire-1-1,Arabela-142_smokeoffire-1,naj̃aka,1866,false,expert,,- n a h a k a,false,expert -Arabela-143_smooth-1-1,Arabela-143_smooth-1,j̃uusukwa,1881,false,expert,,h uː s u kʷ a,false,expert -Arabela-146_some-1-1,Arabela-146_some-1,tamonu,1923,false,expert,,t a m o n u,false,expert -Arabela-147_tospit-1-1,Arabela-147_tospit-1,ɾiokonu,2677,false,expert,,- ɾ io k o n u,false,expert -Arabela-152_star-1-1,Arabela-152_star-1,ɾij̃ia,1932,false,expert,,- - ɾ i h ia,false,expert -Arabela-154_stone-1-1,Arabela-154_stone-1,saaj̃ia,1972,false,expert,,- - s aː h ia,false,expert -Arabela-155_straight-1-1,Arabela-155_straight-1,j̃akananaj̃a,1991,false,expert,,h a k a n a n a h a,false,expert -Arabela-156_tosuck-1-1,Arabela-156_tosuck-1,monijakonu,2729,false,expert,,m o n i h a k o n u,false,expert -Arabela-157_sun-1-1,Arabela-157_sun-1,pananu,2007,false,expert,,- p a n a n u,false,expert -Arabela-159_toswim-1-1,Arabela-159_toswim-1,kwanu,2760,false,expert,,- kʷ a n u,false,expert -Arabela-160_tail-1-1,Arabela-160_tail-1,pitiu,2032,false,expert,,p i t i u,false,expert -Arabela-161_that-1-1,Arabela-161_that-1,kwno,2049,false,expert,,k u n o,false,expert -Arabela-162_there-1-1,Arabela-162_there-1,kwnikwi,2063,false,expert,,k u n i k i,false,expert -Arabela-163_they-1-1,Arabela-163_they-1,na,2076,false,expert,,n a,false,expert -Arabela-164_thick-1-1,Arabela-164_thick-1,pueɾeetuuka,2096,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,false,expert -Arabela-165_thin-1-1,Arabela-165_thin-1,masejokwa,2112,false,expert,,m a s ɨ h o kʷ a,false,expert -Arabela-166_tothink-1-1,Arabela-166_tothink-1,niiʃiɾioj̃onu,2776,false,expert,,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,false,expert -Arabela-167_this-1-1,Arabela-167_this-1,nio,2131,false,expert,,n i o,false,expert -Arabela-169_three-1-1,Arabela-169_three-1,j̃iuuj̃ianaɾaka,2156,false,expert,,h i uː h i a n a ɾ a k a,false,expert -Arabela-171_totie-1-1,Arabela-171_totie-1,moɾonu,2809,false,expert,,m o ɾ o n u,false,expert -Arabela-172_tongue-1-1,Arabela-172_tongue-1,niti,2875,false,expert,,n i t i,false,expert -Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1,kwiaj̃a,2893,false,expert,,- kʲ a h a,false,expert -Arabela-174_tree-1-1,Arabela-174_tree-1,naana,2915,false,expert,,n aː n a,false,expert -Arabela-176_two-1-1,Arabela-176_two-1,kaapikwi,2931,false,expert,,k aː p i k i,false,expert -Arabela-177_tovomit-1-1,Arabela-177_tovomit-1,makaaniu,2832,false,expert,,m a k aː n i u,false,expert -Arabela-181_water-1-1,Arabela-181_water-1,mowaka,2960,false,expert,,m o w a k a,false,expert -Arabela-183_wet-1-1,Arabela-183_wet-1,pikwiikwia,3000,false,expert,,p i k iː k i a,false,expert -Arabela-184_what-1-1,Arabela-184_what-1,kasaa,3018,false,expert,,k a s aː,false,expert -Arabela-185_when-1-1,Arabela-185_when-1,kaɾi,3035,false,expert,,( - - - - ) k a ɾ i,false,expert -Arabela-186_where-1-1,Arabela-186_where-1,tee,3048,false,expert,,t ɨː - -,false,expert -Arabela-187_white-1-1,Arabela-187_white-1,kowaj̃a,3062,false,expert,,k o w a h a,false,expert -Arabela-188_who-1-1,Arabela-188_who-1,kana,3087,false,expert,,k a n - - a - -,false,expert -Arabela-189_wide-1-1,Arabela-189_wide-1,kweɾonu,3104,false,expert,,kʷ ɨ ɾ o n u,false,expert -Arabela-192_wing-1-1,Arabela-192_wing-1,nesu,3154,false,expert,,n ɨ s u,false,expert -Arabela-191_wind-1-1,Arabela-191_wind-1,paɾatu,3135,false,expert,,p a ɾ a t u,false,expert -Arabela-195_woman-1-1,Arabela-195_woman-1,maaj̃i,3182,false,expert,,m aː - - h i,false,expert -Arabela-199_year-1-1,Arabela-199_year-1,maɾij̃ia,3249,false,expert,,- m a ɾ i hʲ a ( - - ),false,expert -Arabela-200_yellow-1-1,Arabela-200_yellow-1,pokonakwe,3263,false,expert,,p o k o n a kʷ ɨ,false,expert -Arabela-198_ye-1-1,Arabela-198_ye-1,nia,3230,false,expert,,n i a,false,expert -Arabela-168_thou-1-1,Arabela-168_thou-1,kwia,2143,false,expert,,kʲ a,false,expert -Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1-1,Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1,itʃiŋkoɾo,17,false,expert,,i tʃ i ŋ k o ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-4_ashes-1-1,Candoshi-Shapra-4_ashes-1,poʂatʃi,55,false,expert,,p o ʂ a tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-6_backpersons-1-1,Candoshi-Shapra-6_backpersons-1,kooʃitʃ,80,false,expert,,k oː ʃ i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Candoshi-Shapra-7_baddeleteriousorunsuitable-1,jootaɾiita,105,false,expert,,j oː t a ɾ iː t a,false,expert -Candoshi-Shapra-8_bark-1-1,Candoshi-Shapra-8_bark-1,koɾotanaʂi,126,false,expert,,k o ɾ o t a n a ʂ i,false,expert -Candoshi-Shapra-10_belly-1-1,Candoshi-Shapra-10_belly-1,tintiɾantʃitʃ,154,false,expert,,t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-12_big-1-1,Candoshi-Shapra-12_big-1,kapoŋko,183,false,expert,,k a p o ŋ k o,false,expert -Candoshi-Shapra-14_tobite-1-1,Candoshi-Shapra-14_tobite-1,kapoʈʂomaama,2184,false,expert,,k a p o ʈʂ o m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-15_black-1-1,Candoshi-Shapra-15_black-1,kantsiaɾpi,236,false,expert,,k a n ts i a ɾ p i,false,expert -Candoshi-Shapra-16_blood-1-1,Candoshi-Shapra-16_blood-1,koɾaasi,262,false,expert,,k o ɾ aː s i,false,expert -Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1-1,Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1,tapoossamaama,2198,false,expert,,t a p oː s s a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-18_bone-1-1,Candoshi-Shapra-18_bone-1,napitʃ,287,false,expert,,n a p i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1-1,Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1,kanoosamaama,2216,false,expert,,k a n oː s a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-24_tocome-1-1,Candoshi-Shapra-24_tocome-1,nantaɾaŋkitʃ,2236,false,expert,,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,ʂaaɾi,344,false,expert,,ʂ aː ɾ i,false,expert -Candoshi-Shapra-28_todie-1-1,Candoshi-Shapra-28_todie-1,tsipaamaama,2275,false,expert,,ts i p aː m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-30_dirty-1-1,Candoshi-Shapra-30_dirty-1,tsaɾona,362,false,expert,,ts a ɾ o n a,false,expert -Candoshi-Shapra-31_dog-1-1,Candoshi-Shapra-31_dog-1,tomooʂi,384,false,expert,,t o m oː ʂ i,false,expert -Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1-1,Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1,pooʂa,407,false,expert,,p oː ʂ a,false,expert -Candoshi-Shapra-35_dust-1-1,Candoshi-Shapra-35_dust-1,pojimpo,437,false,expert,,p o j i m p o,false,expert -Candoshi-Shapra-36_ear-1-1,Candoshi-Shapra-36_ear-1,kitsitʃ,455,false,expert,,k i ts i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1-1,Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1,tsaapo,481,false,expert,,ts aː p o,false,expert -Candoshi-Shapra-38_toeat-1-1,Candoshi-Shapra-38_toeat-1,katoŋkomaama,2329,false,expert,,k a t o ŋ k o m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-39_egg-1-1,Candoshi-Shapra-39_egg-1,wajaŋktʃi,501,false,expert,,w a j a ŋ k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-40_eye-1-1,Candoshi-Shapra-40_eye-1,katʃitʃ,521,false,expert,,k a tʃ i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1,pantsamaama,2357,false,expert,,p a n ts a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-42_far-1-1,Candoshi-Shapra-42_far-1,aɾapi,545,false,expert,,a ɾ a p i,false,expert -Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,poɾo,592,false,expert,,p o ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-47_few-1-1,Candoshi-Shapra-47_few-1,paktʃi,613,false,expert,,p a k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-49_fire-1-1,Candoshi-Shapra-49_fire-1,somaasi,638,false,expert,,s o m aː s i,false,expert -Candoshi-Shapra-51_five-1-1,Candoshi-Shapra-51_five-1,kowiʂ_ptʃiaɾo,681,false,expert,,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-54_flower-1-1,Candoshi-Shapra-54_flower-1,tʃapo,703,false,expert,,tʃ a p - o,false,expert -Candoshi-Shapra-55_tofly-1-1,Candoshi-Shapra-55_tofly-1,jajantʃi,2408,false,expert,,j a j a n tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-57_foot-1-1,Candoshi-Shapra-57_foot-1,kotsitʃ,734,false,expert,,k o ts i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-58_four-1-1,Candoshi-Shapra-58_four-1,iponponaɾo,759,false,expert,,i p o n p o n a ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-60_togive-1-1,Candoshi-Shapra-60_togive-1,panamaama,2429,false,expert,,p a n a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-62_grass-1-1,Candoshi-Shapra-62_grass-1,tʃiɾitʃiɾi,802,false,expert,,tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i,false,expert -Candoshi-Shapra-63_green-1-1,Candoshi-Shapra-63_green-1,kawampana,822,false,expert,,k a w a m p a n a,false,expert -Candoshi-Shapra-65_hair-1-1,Candoshi-Shapra-65_hair-1,motʃooʂi,847,false,expert,,m o tʃ oː ʂ i,false,expert -Candoshi-Shapra-66_hand-1-1,Candoshi-Shapra-66_hand-1,kowitʃ,870,false,expert,,k o w i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-68_head-1-1,Candoshi-Shapra-68_head-1,mootʃo,905,false,expert,,m oː tʃ o -,false,expert -Candoshi-Shapra-69_tohear-1-1,Candoshi-Shapra-69_tohear-1,maʂinamaama,2449,false,expert,,m a ʂ i n a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-70_heart-1-1,Candoshi-Shapra-70_heart-1,maŋko,928,false,expert,,m a ŋ k o,false,expert -Candoshi-Shapra-71_heavy-1-1,Candoshi-Shapra-71_heavy-1,kajaka,946,false,expert,,k a j a k a,false,expert -Candoshi-Shapra-73_tohit-1-1,Candoshi-Shapra-73_tohit-1,pʂkomaama,2469,false,expert,,p ʂ k o m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-75_how-1-1,Candoshi-Shapra-75_how-1,tamaapaɾi,975,false,expert,,t a m aː p a ɾ i,false,expert -Candoshi-Shapra-78_i-1-1,Candoshi-Shapra-78_i-1,nowa,4,false,expert,,n o w a,false,expert -Candoshi-Shapra-82_tokill-1-1,Candoshi-Shapra-82_tokill-1,patʃamaama,2505,false,expert,,p a tʃ a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1-1,Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1,stamaama,2535,false,expert,,s t a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-86_leaf-1-1,Candoshi-Shapra-86_leaf-1,waaɾo,1057,false,expert,,w aː ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-87_lefthand-1-1,Candoshi-Shapra-87_lefthand-1,mpaʂinoŋktʃi,1079,false,expert,,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-90_tolive-1-1,Candoshi-Shapra-90_tolive-1,tamaama,2554,false,expert,,t a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-91_liver-1-1,Candoshi-Shapra-91_liver-1,ʃipitʃ,1112,false,expert,,ʃ i p i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-92_long-1-1,Candoshi-Shapra-92_long-1,waʂoɾaani,1126,false,expert,,w a ʂ o ɾ aː n i,false,expert -Candoshi-Shapra-93_louse-1-1,Candoshi-Shapra-93_louse-1,iisi,1150,false,expert,,iː s i,false,expert -Candoshi-Shapra-99_mouth-1-1,Candoshi-Shapra-99_mouth-1,koko,1249,false,expert,,k o k o,false,expert -Candoshi-Shapra-100_name-1-1,Candoshi-Shapra-100_name-1,sooɾa,1275,false,expert,,s oː ɾ a,false,expert -Candoshi-Shapra-102_near-1-1,Candoshi-Shapra-102_near-1,watsiɾiita,1308,false,expert,,w a ts i ɾ iː t a,false,expert -Candoshi-Shapra-103_neck-1-1,Candoshi-Shapra-103_neck-1,jaaɾponitʃ,1327,false,expert,,j aː ɾ p o n i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-104_new-1-1,Candoshi-Shapra-104_new-1,kaniastʃi,1348,false,expert,,k a n i a s tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-106_nose-1-1,Candoshi-Shapra-106_nose-1,ʃiipa,1381,false,expert,,ʃ iː p a,false,expert -Candoshi-Shapra-107_not-1-1,Candoshi-Shapra-107_not-1,nta,1403,false,expert,,n t a,false,expert -Candoshi-Shapra-109_one-1-1,Candoshi-Shapra-109_one-1,minamta,1443,false,expert,,m i n a m t a,false,expert -Candoshi-Shapra-110_other-1-1,Candoshi-Shapra-110_other-1,mino,1463,false,expert,,m i n o,false,expert -Candoshi-Shapra-111_person-1-1,Candoshi-Shapra-111_person-1,tpootsi,1478,false,expert,,t p oː ts i,false,expert -Candoshi-Shapra-118_righthand-1-1,Candoshi-Shapra-118_righthand-1,mpotsanoŋktʃi,1533,false,expert,,m p o ts a n o ŋ k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-119_river-1-1,Candoshi-Shapra-119_river-1,koŋko,1552,false,expert,,k o ŋ k o,false,expert -Candoshi-Shapra-123_rottenespeciallylog-1-1,Candoshi-Shapra-123_rottenespeciallylog-1,kotʃaaɾi,1621,false,expert,,k o tʃ aː ɾ i,false,expert -Candoshi-Shapra-126_sand-1-1,Candoshi-Shapra-126_sand-1,maʂatʃi,1650,false,expert,,m a ʂ a tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-127_say-1-1,Candoshi-Shapra-127_say-1,taamaama,1670,false,expert,,t aː m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-130_see-1-1,Candoshi-Shapra-130_see-1,pamaama,1704,false,expert,,p a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-131_seed-1-1,Candoshi-Shapra-131_seed-1,watʃo,1728,false,expert,,w a tʃ o,false,expert -Candoshi-Shapra-136_sit-1-1,Candoshi-Shapra-136_sit-1,koʈʂinamaama,1783,false,expert,,k o ʈʂ i n a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-138_sky-1-1,Candoshi-Shapra-138_sky-1,kaninta,1808,false,expert,,k a n i n t a,false,expert -Candoshi-Shapra-139_sleep-1-1,Candoshi-Shapra-139_sleep-1,mamaama,1827,false,expert,,m a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1-1,Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1,msaasi,1867,false,expert,,m s aː s i,false,expert -Candoshi-Shapra-143_smooth-1-1,Candoshi-Shapra-143_smooth-1,moʈʂaʈʂa,1883,false,expert,,m o ʈʂ a ʈʂ a,false,expert -Candoshi-Shapra-147_tospit-1-1,Candoshi-Shapra-147_tospit-1,kawatʃimaama,2678,false,expert,,k a w a tʃ i m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-151_tostand-1-1,Candoshi-Shapra-151_tostand-1,itsiɾamaama,2718,false,expert,,i ts i ɾ a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-152_star-1-1,Candoshi-Shapra-152_star-1,tsaŋkatʃi,1934,false,expert,,ts a ŋ k a tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-154_stone-1-1,Candoshi-Shapra-154_stone-1,patomptʃi,1973,false,expert,,p a t o m p tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-156_tosuck-1-1,Candoshi-Shapra-156_tosuck-1,kamopʃimaama,2730,false,expert,,k a m o p ʃ i m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-157_sun-1-1,Candoshi-Shapra-157_sun-1,ʂaaɾi,2009,false,expert,,ʂ aː ɾ i,false,expert -Candoshi-Shapra-159_toswim-1-1,Candoshi-Shapra-159_toswim-1,koɾiiŋkamaama,2762,false,expert,,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-160_tail-1-1,Candoshi-Shapra-160_tail-1,waniiʃi,2034,false,expert,,w a n iː ʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-161_that-1-1,Candoshi-Shapra-161_that-1,ini,2048,false,expert,,i n i,false,expert -Candoshi-Shapra-163_they-1-1,Candoshi-Shapra-163_they-1,tʃija,2077,false,expert,,tʃ i.j.a,false,expert -Candoshi-Shapra-164_thick-1-1,Candoshi-Shapra-164_thick-1,waʃitaani,2098,false,expert,,w a ʃ i t aː n i,false,expert -Candoshi-Shapra-165_thin-1-1,Candoshi-Shapra-165_thin-1,ʈʂaŋkitama,2114,false,expert,,ʈʂ a ŋ k i t a m a,false,expert -Candoshi-Shapra-166_tothink-1-1,Candoshi-Shapra-166_tothink-1,tʃinamaama,2778,false,expert,,tʃ i n a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-167_this-1-1,Candoshi-Shapra-167_this-1,ini,2131,false,expert,,i n i,false,expert -Candoshi-Shapra-169_three-1-1,Candoshi-Shapra-169_three-1,tootʃpa,2157,false,expert,,t oː tʃ p a,false,expert -Candoshi-Shapra-171_totie-1-1,Candoshi-Shapra-171_totie-1,kamoɾimaama,2811,false,expert,,k a m o ɾ i m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-172_tongue-1-1,Candoshi-Shapra-172_tongue-1,niapoɾitʃ,2877,false,expert,,n i a p o ɾ i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1,nassitʃ,2895,false,expert,,n a s s i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-174_tree-1-1,Candoshi-Shapra-174_tree-1,jasina,2917,false,expert,,j a s i n a,false,expert -Candoshi-Shapra-176_two-1-1,Candoshi-Shapra-176_two-1,tsimpono,2933,false,expert,,ts i m p o n o,false,expert -Candoshi-Shapra-177_tovomit-1-1,Candoshi-Shapra-177_tovomit-1,katamaama,2833,false,expert,,k a t a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-181_water-1-1,Candoshi-Shapra-181_water-1,koŋko,2962,false,expert,,k o ŋ k o,false,expert -Candoshi-Shapra-184_what-1-1,Candoshi-Shapra-184_what-1,maja,3019,false,expert,,m a j a,false,expert -Candoshi-Shapra-186_where-1-1,Candoshi-Shapra-186_where-1,tamanʃita,3049,false,expert,,t a m a n ʃ i t a,false,expert -Candoshi-Shapra-187_white-1-1,Candoshi-Shapra-187_white-1,mpooɾʃi,3063,false,expert,,m p oː ɾ ʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-188_who-1-1,Candoshi-Shapra-188_who-1,tʃaka,3089,false,expert,,tʃ a k a,false,expert -Candoshi-Shapra-189_wide-1-1,Candoshi-Shapra-189_wide-1,omani,3106,false,expert,,o m a n i,false,expert -Candoshi-Shapra-192_wing-1-1,Candoshi-Shapra-192_wing-1,waʂiitpoŋktʃi,3155,false,expert,,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-191_wind-1-1,Candoshi-Shapra-191_wind-1,kamposoɾo,3136,false,expert,,k a m p o s o ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-195_woman-1-1,Candoshi-Shapra-195_woman-1,kiiʂa,3184,false,expert,,k iː ʂ a,false,expert -Candoshi-Shapra-199_year-1-1,Candoshi-Shapra-199_year-1,masaatʃi,3251,false,expert,,m a s aː tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-200_yellow-1-1,Candoshi-Shapra-200_yellow-1,ptsijaɾomaaʃi,3265,false,expert,,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-198_ye-1-1,Candoshi-Shapra-198_ye-1,sija,3232,false,expert,,s i j a,false,expert -Candoshi-Shapra-168_thou-1-1,Candoshi-Shapra-168_thou-1,ʃija,2145,false,expert,,ʃ i j a,false,expert -Chayahuita-1_allofanumber-1-1,Chayahuita-1_allofanumber-1,yaʔipi,19,false,expert,,j a ʔ i p i,false,expert -Chayahuita-3_animal-1-1,Chayahuita-3_animal-1,maʔʃa,41,false,expert,,m a ʔ ʃ a,false,expert -Chayahuita-4_ashes-1-1,Chayahuita-4_ashes-1,waɾianoʔ,57,false,expert,,w a ɾ i + a n o ʔ,false,expert -Chayahuita-6_backpersons-1-1,Chayahuita-6_backpersons-1,pinɨn,81,false,expert,,p i + n ɨ n,false,expert -Chayahuita-10_belly-1-1,Chayahuita-10_belly-1,pɨtoyoʔnan,155,false,expert,,p ɨ t o j o ʔ n a n,false,expert -Chayahuita-12_big-1-1,Chayahuita-12_big-1,panka,185,false,expert,,p a n k a,false,expert -Chayahuita-13_bird-1-1,Chayahuita-13_bird-1,inaiɾa,212,false,expert,,i n a i ɾ a,false,expert -Chayahuita-14_tobite-1-1,Chayahuita-14_tobite-1,kɨtɨɾin,2185,false,expert,,k ɨ t ɨ + ɾ i n,false,expert -Chayahuita-15_black-1-1,Chayahuita-15_black-1,yaɾaton,238,false,expert,,j a ɾ a t o n,false,expert -Chayahuita-16_blood-1-1,Chayahuita-16_blood-1,wɨnaiʔ,264,false,expert,,w ɨ n a i ʔ,false,expert -Chayahuita-17_toblowofwind-1-1,Chayahuita-17_toblowofwind-1,piwiɾin,2199,false,expert,,p i w i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-18_bone-1-1,Chayahuita-18_bone-1,nansɨ,288,false,expert,,n a n s ɨ,false,expert -Chayahuita-19_tobreathe-1-1,Chayahuita-19_tobreathe-1,niiɾin,2217,false,expert,,- n i.i ɾ i n ( - - ),false,expert -Chayahuita-22_cloud-1-1,Chayahuita-22_cloud-1,ohistɨɾoʔ,323,false,expert,,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,false,expert -Chayahuita-24_tocome-1-1,Chayahuita-24_tocome-1,wɨʔnin,2233,false,expert,,w ɨ ʔ n i n,false,expert -Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tawɨɾi,345,false,expert,,t a w ɨ ɾ i,false,expert -Chayahuita-28_todie-1-1,Chayahuita-28_todie-1,tʃiminin,2277,false,expert,,tʃ i m i + n i n,false,expert -Chayahuita-30_dirty-1-1,Chayahuita-30_dirty-1,nɨʔwɨ,363,false,expert,,n ɨ ʔ w ɨ,false,expert -Chayahuita-31_dog-1-1,Chayahuita-31_dog-1,niʔniɾa,386,false,expert,,n i ʔ n i ɾ a,false,expert -Chayahuita-32_todrink-1-1,Chayahuita-32_todrink-1,oʔoɾin,2311,false,expert,,o ʔ o ɾ i n,false,expert -Chayahuita-33_drysubstance-1-1,Chayahuita-33_drysubstance-1,yaniɾin,408,false,expert,,j a n i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-35_dust-1-1,Chayahuita-35_dust-1,amokan,438,false,expert,,a m o k a n,false,expert -Chayahuita-36_ear-1-1,Chayahuita-36_ear-1,wɨɾatɨʔ,457,false,expert,,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-37_earthsoil-1-1,Chayahuita-37_earthsoil-1,noʔpaʔ,483,false,expert,,n o ʔ p a ʔ,false,expert -Chayahuita-38_toeat-1-1,Chayahuita-38_toeat-1,koʃatɨɾin,2331,false,expert,,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-39_egg-1-1,Chayahuita-39_egg-1,kayoʔ,503,false,expert,,k a j o ʔ,false,expert -Chayahuita-40_eye-1-1,Chayahuita-40_eye-1,yaʔpiɾa,523,false,expert,,j a ʔ p i ɾ a,false,expert -Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1,anotɨɾin,2358,false,expert,,a n o t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-42_far-1-1,Chayahuita-42_far-1,akɨ,546,false,expert,,a k ɨ,false,expert -Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,anpoɾoʔ,596,false,expert,,a n p o ɾ o ʔ,false,expert -Chayahuita-47_few-1-1,Chayahuita-47_few-1,pipiʃa,615,false,expert,,p i p i ʃ a,false,expert -Chayahuita-49_fire-1-1,Chayahuita-49_fire-1,pɨn_panka,640,false,expert,,p ɨ n + p a n k a,false,expert -Chayahuita-50_fish-1-1,Chayahuita-50_fish-1,sami,661,false,expert,,s a m i -,false,expert -Chayahuita-51_five-1-1,Chayahuita-51_five-1,aʔnatɨɾapoʔ,682,false,expert,,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,false,expert -Chayahuita-54_flower-1-1,Chayahuita-54_flower-1,yanko,701,false,expert,,j a n k o,false,expert -Chayahuita-55_tofly-1-1,Chayahuita-55_tofly-1,iko,2409,false,expert,,i k o,false,expert -Chayahuita-57_foot-1-1,Chayahuita-57_foot-1,nantɨʔ,736,false,expert,,n a n + t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-58_four-1-1,Chayahuita-58_four-1,katapini,760,false,expert,,k a t a p i n i,false,expert -Chayahuita-60_togive-1-1,Chayahuita-60_togive-1,kɨtɨɾin,2431,false,expert,,k ɨ t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-61_good-1-1,Chayahuita-61_good-1,noya,783,false,expert,,n o j a,false,expert -Chayahuita-62_grass-1-1,Chayahuita-62_grass-1,pakatɨɾoʔ,804,false,expert,,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,false,expert -Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1-1,Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1,tomaʔ,564,false,expert,,t o m a ʔ,false,expert -Chayahuita-63_green-1-1,Chayahuita-63_green-1,kaninton,824,false,expert,,k a n i n t o n,false,expert -Chayahuita-65_hair-1-1,Chayahuita-65_hair-1,ain,848,false,expert,,ai n ( - - - ),false,expert -Chayahuita-66_hand-1-1,Chayahuita-66_hand-1,imiɾa,871,false,expert,,i m i ɾ a,false,expert -Chayahuita-68_head-1-1,Chayahuita-68_head-1,motoʔ,905,false,expert,,m o t o ʔ,false,expert -Chayahuita-69_tohear-1-1,Chayahuita-69_tohear-1,natanin,2450,false,expert,,n a t a n i n,false,expert -Chayahuita-70_heart-1-1,Chayahuita-70_heart-1,ninopi,930,false,expert,,n i n o p i,false,expert -Chayahuita-71_heavy-1-1,Chayahuita-71_heavy-1,kɨkɨn,944,false,expert,,k ɨ k ɨ n,false,expert -Chayahuita-72_here-1-1,Chayahuita-72_here-1,isɨkɨ,960,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert -Chayahuita-73_tohit-1-1,Chayahuita-73_tohit-1,awɨɾin,2466,false,expert,,a w ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-75_how-1-1,Chayahuita-75_how-1,onpoɾawatontaʔ,977,false,expert,,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,false,expert -Chayahuita-78_i-1-1,Chayahuita-78_i-1,ka,2,false,expert,,k a - -,false,expert -Chayahuita-82_tokill-1-1,Chayahuita-82_tokill-1,tɨpaɾin,2507,false,expert,,t ɨ - - p a ɾ i ( n ),false,expert -Chayahuita-85_tolaugh-1-1,Chayahuita-85_tolaugh-1,winaɾin,2537,false,expert,,w i n a ɾ i n,false,expert -Chayahuita-86_leaf-1-1,Chayahuita-86_leaf-1,wɨɾon,1057,false,expert,,w ɨ ɾ o n,false,expert -Chayahuita-87_lefthand-1-1,Chayahuita-87_lefthand-1,awɨnɨn,1080,false,expert,,a w ɨ n ɨ n,false,expert -Chayahuita-90_tolive-1-1,Chayahuita-90_tolive-1,yaʔwɨɾin,2555,false,expert,,j a ʔ w ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-91_liver-1-1,Chayahuita-91_liver-1,kankanɨn,1113,false,expert,,k a n k a n ( ɨ n ),false,expert -Chayahuita-92_long-1-1,Chayahuita-92_long-1,napoɾopi,1128,false,expert,,n a p o ɾ o p i,false,expert -Chayahuita-93_louse-1-1,Chayahuita-93_louse-1,tɨmɨn,1147,false,expert,,t ɨ m ɨ n,false,expert -Chayahuita-95_many-1-1,Chayahuita-95_many-1,naʔa,1174,false,expert,,n a ʔ a,false,expert -Chayahuita-98_mountain-1-1,Chayahuita-98_mountain-1,tanan,1230,false,expert,,t a n a n,false,expert -Chayahuita-99_mouth-1-1,Chayahuita-99_mouth-1,nanamɨn,1251,false,expert,,n a n a ( m ɨ n ),false,expert -Chayahuita-100_name-1-1,Chayahuita-100_name-1,nininɨn,1277,false,expert,,n i n i n + ɨ n,false,expert -Chayahuita-101_narrow-1-1,Chayahuita-101_narrow-1,sɨsɨʃin,1293,false,expert,,s ɨ s ɨ ʃ i n,false,expert -Chayahuita-102_near-1-1,Chayahuita-102_near-1,yaʔkaɾiya,1309,false,expert,,( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ),false,expert -Chayahuita-103_neck-1-1,Chayahuita-103_neck-1,konoʔ,1328,false,expert,,k o n o ʔ,false,expert -Chayahuita-104_new-1-1,Chayahuita-104_new-1,naʃa,1349,false,expert,,n a ʃ a ( - - - - ),false,expert -Chayahuita-105_night-1-1,Chayahuita-105_night-1,taʃiʔ,1364,false,expert,,t a ʃ i.ʔ,false,expert -Chayahuita-106_nose-1-1,Chayahuita-106_nose-1,nitɨʔ,1383,false,expert,,n i - t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-107_not-1-1,Chayahuita-107_not-1,koʔ,1404,false,expert,,k o ʔ,false,expert -Chayahuita-109_one-1-1,Chayahuita-109_one-1,aʔnaʔ,1445,false,expert,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),false,expert -Chayahuita-110_other-1-1,Chayahuita-110_other-1,aʔnaʔ,1464,false,expert,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),false,expert -Chayahuita-111_person-1-1,Chayahuita-111_person-1,piyapi,1479,false,expert,,p i j a p i,false,expert -Chayahuita-116_red-1-1,Chayahuita-116_red-1,kɨwanɨn,1490,false,expert,,k ɨ w a n ɨ n,false,expert -Chayahuita-118_righthand-1-1,Chayahuita-118_righthand-1,inʃinan_kɨɾan,1534,false,expert,,i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n,false,expert -Chayahuita-119_river-1-1,Chayahuita-119_river-1,iʔ,1554,false,expert,,i ʔ,false,expert -Chayahuita-121_root-1-1,Chayahuita-121_root-1,itɨʔ,1584,false,expert,,i t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-122_rope-1-1,Chayahuita-122_rope-1,nonin,1602,false,expert,,n o n i n,false,expert -Chayahuita-123_rottenespeciallylog-1-1,Chayahuita-123_rottenespeciallylog-1,tʃanatɨɾin,1622,false,expert,,tʃ a n a t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-126_sand-1-1,Chayahuita-126_sand-1,inotɨʔ,1652,false,expert,,i n o t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-127_say-1-1,Chayahuita-127_say-1,itɨɾin,1666,false,expert,,i t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-129_seaocean-1-1,Chayahuita-129_seaocean-1,maɾɨ,1688,false,expert,,m a ɾ ɨ,false,expert -Chayahuita-130_see-1-1,Chayahuita-130_see-1,niʔnin,1706,false,expert,,n i ʔ n i n,false,expert -Chayahuita-131_seed-1-1,Chayahuita-131_seed-1,yaʔpiɾin,1729,false,expert,,j a ʔ p i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-134_short-1-1,Chayahuita-134_short-1,waʔwiʃin,1759,false,expert,,w a ʔ w i ʃ i n,false,expert -Chayahuita-136_sit-1-1,Chayahuita-136_sit-1,wɨnsɨɾin,1784,false,expert,,w ɨ n s ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-138_sky-1-1,Chayahuita-138_sky-1,piʔiɾoʔtɨʔ,1810,false,expert,,p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-139_sleep-1-1,Chayahuita-139_sleep-1,wɨʔɨɾin,1829,false,expert,,w ɨ ʔ ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-140_small-1-1,Chayahuita-140_small-1,waʔwiʃin,1845,false,expert,,w a ʔ w i ʃ i n,false,expert -Chayahuita-142_smokeoffire-1-1,Chayahuita-142_smokeoffire-1,konaiʔ,1868,false,expert,,k o n a i ʔ,false,expert -Chayahuita-143_smooth-1-1,Chayahuita-143_smooth-1,kanioʃin,1884,false,expert,,k a n i o ʃ i n,false,expert -Chayahuita-146_some-1-1,Chayahuita-146_some-1,aʔnakɨn,1924,false,expert,,a ʔ n a k ɨ n,false,expert -Chayahuita-147_tospit-1-1,Chayahuita-147_tospit-1,ipiɾin,2679,false,expert,,i p i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-151_tostand-1-1,Chayahuita-151_tostand-1,wɨtɨɾin,2719,false,expert,,w ɨ t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-152_star-1-1,Chayahuita-152_star-1,tayoɾa,1936,false,expert,,t a j o ɾ a,false,expert -Chayahuita-154_stone-1-1,Chayahuita-154_stone-1,naʔpi,1975,false,expert,,n a ʔ p i,false,expert -Chayahuita-155_straight-1-1,Chayahuita-155_straight-1,noʔtɨkɨn,1993,false,expert,,n o ʔ t ɨ k ɨ n,false,expert -Chayahuita-157_sun-1-1,Chayahuita-157_sun-1,piʔi,2011,false,expert,,p i ʔ i,false,expert -Chayahuita-159_toswim-1-1,Chayahuita-159_toswim-1,yonin,2763,false,expert,,j o n i n,false,expert -Chayahuita-160_tail-1-1,Chayahuita-160_tail-1,winamɨn,2034,false,expert,,w i n a m ɨ n,false,expert -Chayahuita-161_that-1-1,Chayahuita-161_that-1,isoʔ,2052,false,expert,,i s o ʔ,false,expert -Chayahuita-163_they-1-1,Chayahuita-163_they-1,inapita,2080,false,expert,,i n a p i t a,false,expert -Chayahuita-164_thick-1-1,Chayahuita-164_thick-1,tanonɨn,2099,false,expert,,t a n o n ɨ n,false,expert -Chayahuita-165_thin-1-1,Chayahuita-165_thin-1,ʃintɨnin,2115,false,expert,,ʃ i n t ɨ n i n,false,expert -Chayahuita-166_tothink-1-1,Chayahuita-166_tothink-1,yonkiɾin,2779,false,expert,,j o n k i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-167_this-1-1,Chayahuita-167_this-1,isoʔ,2134,false,expert,,i s o ʔ,false,expert -Chayahuita-169_three-1-1,Chayahuita-169_three-1,kaɾa,2159,false,expert,,k a ɾ a,false,expert -Chayahuita-171_totie-1-1,Chayahuita-171_totie-1,tonpoɾin,2812,false,expert,,t o n p o - - ɾ i n,false,expert -Chayahuita-172_tongue-1-1,Chayahuita-172_tongue-1,nɨnɨɾa,2879,false,expert,,n ɨ n ɨ - ɾ a,false,expert -Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1,natɨʔ,2897,false,expert,,n a t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-174_tree-1-1,Chayahuita-174_tree-1,naɾa,2919,false,expert,,n a ɾ a,false,expert -Chayahuita-176_two-1-1,Chayahuita-176_two-1,katoʔ,2935,false,expert,,k a t o ʔ,false,expert -Chayahuita-177_tovomit-1-1,Chayahuita-177_tovomit-1,imoɾin,2831,false,expert,,i m o ɾ i n,false,expert -Chayahuita-181_water-1-1,Chayahuita-181_water-1,iʔʃa,2964,false,expert,,i ʔ ʃ a,false,expert -Chayahuita-183_wet-1-1,Chayahuita-183_wet-1,ʃipiɾin,3002,false,expert,,ʃ i p i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-184_what-1-1,Chayahuita-184_what-1,maʔtaʔ,3021,false,expert,,m a ʔ t a ʔ,false,expert -Chayahuita-185_when-1-1,Chayahuita-185_when-1,onpoɾotaʔ,3037,false,expert,,o n p o ɾ o t a ʔ,false,expert -Chayahuita-186_where-1-1,Chayahuita-186_where-1,insɨkɨtaʔ,3051,false,expert,,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,false,expert -Chayahuita-187_white-1-1,Chayahuita-187_white-1,wiɾiton,3065,false,expert,,w i ɾ i t o n,false,expert -Chayahuita-188_who-1-1,Chayahuita-188_who-1,inkaɾitaʔ,3091,false,expert,,i n k a ɾ i t a ʔ,false,expert -Chayahuita-189_wide-1-1,Chayahuita-189_wide-1,pankatɨʔ,3107,false,expert,,p a n k a t ɨ ʔ,false,expert +Aguaruna-80_if-1-1,Aguaruna-80_if-1,ɨʔɨ,513,false,expert,,ɨ ʔ ɨ,false,expert +Aguaruna-81_in-1-1,Aguaruna-81_in-1,initak,529,false,expert,,i n i t a k,false,expert +Aguaruna-82_tokill-1-1,Aguaruna-82_tokill-1,maut,2344,false,expert,,m oʊ + t,false,expert +Aguaruna-85_tolaugh-1-1,Aguaruna-85_tolaugh-1,duʃiamu,2378,false,expert,,d ʊ ʃ i + a + m ʊ,false,expert +Aguaruna-86_leaf-1-1,Aguaruna-86_leaf-1,duka,566,false,expert,,d ʊ k a,false,expert +Aguaruna-87_lefthand-1-1,Aguaruna-87_lefthand-1,mɨna,602,false,expert,,m ɨ n a,false,expert +Aguaruna-90_tolive-1-1,Aguaruna-90_tolive-1,puhut,2405,false,expert,,p ʊ h ʊ + t,false,expert +Aguaruna-91_liver-1-1,Aguaruna-91_liver-1,akap,647,false,expert,,a k a p -,false,expert +Aguaruna-92_long-1-1,Aguaruna-92_long-1,ɨsaham,664,false,expert,,ɨ s a + h a m,false,expert +Aguaruna-93_louse-1-1,Aguaruna-93_louse-1,tɨma,693,false,expert,,t ɨ m a,false,expert +Aguaruna-95_many-1-1,Aguaruna-95_many-1,kuaʃat,732,false,expert,,k ʊ a ʃ a t -,false,expert +Aguaruna-98_mountain-1-1,Aguaruna-98_mountain-1,nain,809,false,expert,,n ɛi n,false,expert +Aguaruna-99_mouth-1-1,Aguaruna-99_mouth-1,wɨnu,834,false,expert,,w ɨ n ʊ,false,expert +Aguaruna-100_name-1-1,Aguaruna-100_name-1,daahi,864,false,expert,,d aː h + i,false,expert +Aguaruna-101_narrow-1-1,Aguaruna-101_narrow-1,tsɨhɨg,888,false,expert,,ts ɨ h ɨ ŋ,false,expert +Aguaruna-102_near-1-1,Aguaruna-102_near-1,tikihu,909,false,expert,,t i k i h ʊ,false,expert +Aguaruna-103_neck-1-1,Aguaruna-103_neck-1,suwɨ,935,false,expert,,s ʊ w ɨ,false,expert +Aguaruna-104_new-1-1,Aguaruna-104_new-1,jamaham,967,false,expert,,j a m a + h a m,false,expert +Aguaruna-105_night-1-1,Aguaruna-105_night-1,kaʃi,986,false,expert,,k a ʃ i,false,expert +Aguaruna-106_nose-1-1,Aguaruna-106_nose-1,nuhi,1010,false,expert,,n ʊ h i,false,expert +Aguaruna-107_not-1-1,Aguaruna-107_not-1,atsa,3571,false,expert,,a + ts a,false,expert +Aguaruna-109_one-1-1,Aguaruna-109_one-1,makitʃik,1087,false,expert,,m a k i tʃ i k,false,expert +Aguaruna-110_other-1-1,Aguaruna-110_other-1,tikitʃ,1109,false,expert,,t i k i tʃ,false,expert +Aguaruna-111_person-1-1,Aguaruna-111_person-1,aɨnts,1124,false,expert,,ə.ɨ n ts -,false,expert +Aguaruna-116_red-1-1,Aguaruna-116_red-1,kapantu,1138,false,expert,,k a p a n t ʊ -,false,expert +Aguaruna-118_righthand-1-1,Aguaruna-118_righthand-1,untsug,1183,false,expert,,ʊ n ts ʊ ŋ,false,expert +Aguaruna-119_river-1-1,Aguaruna-119_river-1,namak,1209,false,expert,,n a m a k,false,expert +Aguaruna-121_root-1-1,Aguaruna-121_root-1,kagkapɨ,1245,false,expert,,k a ŋ k a p + ɨ,false,expert +Aguaruna-122_rope-1-1,Aguaruna-122_rope-1,wasakɨa,1265,false,expert,,w a s a k ɨ a,false,expert +Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1-1,Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1,kauhu,1286,false,expert,,k o.ʊ + h + ʊ,false,expert +Aguaruna-126_sand-1-1,Aguaruna-126_sand-1,kaamatak,1323,false,expert,,k aː m a t a k,false,expert +Aguaruna-127_say-1-1,Aguaruna-127_say-1,ɨtʃɨhut,1348,false,expert,,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,false,expert +Aguaruna-129_seaocean-1-1,Aguaruna-129_seaocean-1,najants,3576,false,expert,,n a j a + - n ts -,false,expert +Aguaruna-130_see-1-1,Aguaruna-130_see-1,wainat,1386,false,expert,,w ɛi n - a + t,false,expert +Aguaruna-131_seed-1-1,Aguaruna-131_seed-1,ahakɨ,1414,false,expert,,a h a k ɨ,false,expert +Aguaruna-133_sharpasknife-1-1,Aguaruna-133_sharpasknife-1,ɨtsakamu,1433,false,expert,,ɨ ts a k a - - - + m ʊ,false,expert +Aguaruna-134_short-1-1,Aguaruna-134_short-1,sutag,1447,false,expert,,s ʊ t a ŋ - -,false,expert +Aguaruna-136_sit-1-1,Aguaruna-136_sit-1,ɨkɨmat,1472,false,expert,,ɨ k ɨ m a + t,false,expert +Aguaruna-138_sky-1-1,Aguaruna-138_sky-1,najaim,1495,false,expert,,n a j ɛ.i m -,false,expert +Aguaruna-139_sleep-1-1,Aguaruna-139_sleep-1,kanut,1522,false,expert,,k a n ʊ + t,false,expert +Aguaruna-140_small-1-1,Aguaruna-140_small-1,piipitʃ,1540,false,expert,,p iː p i tʃ,false,expert +Aguaruna-142_smokeoffire-1-1,Aguaruna-142_smokeoffire-1,tsaag_bukuitimu,1567,false,expert,,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ.i - ( t i m ʊ ),false,expert +Aguaruna-143_smooth-1-1,Aguaruna-143_smooth-1,tʃuwin,1584,false,expert,,tʃ ʊ w i n,false,expert +Aguaruna-146_some-1-1,Aguaruna-146_some-1,matʃikiutʃ,1632,false,expert,,m a tʃ i k i ʊ tʃ,false,expert +Aguaruna-147_tospit-1-1,Aguaruna-147_tospit-1,usúkmat,2569,false,expert,,ʊ s ʊ k + m a + t,false,expert +Aguaruna-151_tostand-1-1,Aguaruna-151_tostand-1,wahamu,2617,false,expert,,w a h a + m ʊ,false,expert +Aguaruna-152_star-1-1,Aguaruna-152_star-1,jaja,1642,false,expert,,j a.j.a,false,expert +Aguaruna-154_stone-1-1,Aguaruna-154_stone-1,kaja,1688,false,expert,,k a j a,false,expert +Aguaruna-155_straight-1-1,Aguaruna-155_straight-1,tutupit,1709,false,expert,,t ʊ t ʊ p i t ( - - ),false,expert +Aguaruna-156_tosuck-1-1,Aguaruna-156_tosuck-1,bukunat,2632,false,expert,,b ʊ k ʊ + n a + t,false,expert +Aguaruna-157_sun-1-1,Aguaruna-157_sun-1,ɨtsa,1728,false,expert,,- ɨ ts a ( - - ),false,expert +Aguaruna-159_toswim-1-1,Aguaruna-159_toswim-1,jukumat,2676,false,expert,,j ʊ k ʊ + m a + t,false,expert +Aguaruna-160_tail-1-1,Aguaruna-160_tail-1,uhukɨ,1759,false,expert,,ʊ h ʊ k ɨ,false,expert +Aguaruna-161_that-1-1,Aguaruna-161_that-1,anu,1777,false,expert,,a n ʊ,false,expert +Aguaruna-162_there-1-1,Aguaruna-162_there-1,anui,1792,false,expert,,a n ʊ i,false,expert +Aguaruna-163_they-1-1,Aguaruna-163_they-1,dita,1809,false,expert,,d i + t a,false,expert +Aguaruna-164_thick-1-1,Aguaruna-164_thick-1,kampuham,1822,false,expert,,k a m p ʊ + h a m,false,expert +Aguaruna-165_thin-1-1,Aguaruna-165_thin-1,tsɨhɨg,1843,false,expert,,ts ɨ h ɨ ŋ,false,expert +Aguaruna-166_tothink-1-1,Aguaruna-166_tothink-1,anɨntaimat,2696,false,expert,,a n ɨ n t ɛ.i + m a + t,false,expert +Aguaruna-167_this-1-1,Aguaruna-167_this-1,juu,1866,false,expert,,j ʊː,false,expert +Aguaruna-169_three-1-1,Aguaruna-169_three-1,kampatum,1901,false,expert,,k a m p a t ʊ m,false,expert +Aguaruna-171_totie-1-1,Aguaruna-171_totie-1,higkat,2740,false,expert,,h i ŋ k a + t,false,expert +Aguaruna-172_tongue-1-1,Aguaruna-172_tongue-1,idai,2833,false,expert,,i d ɛ.i,false,expert +Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,dai,2857,false,expert,,d ɛ.i ( - - - ),false,expert +Aguaruna-174_tree-1-1,Aguaruna-174_tree-1,numi,2880,false,expert,,n ʊ m i,false,expert +Aguaruna-176_two-1-1,Aguaruna-176_two-1,himag,2899,false,expert,,h i m a ŋ,false,expert +Aguaruna-177_tovomit-1-1,Aguaruna-177_tovomit-1,imut,335,false,expert,,i + m ʊ + t,false,expert +Aguaruna-181_water-1-1,Aguaruna-181_water-1,jumi,2928,false,expert,,j ʊ m i,false,expert +Aguaruna-183_wet-1-1,Aguaruna-183_wet-1,tʃupihu,2969,false,expert,,tʃ ʊ p i + h ʊ,false,expert +Aguaruna-184_what-1-1,Aguaruna-184_what-1,wahi,2991,false,expert,,w a h i,false,expert +Aguaruna-185_when-1-1,Aguaruna-185_when-1,wahuti,3011,false,expert,,w a h ʊ t i - ( - - ),false,expert +Aguaruna-186_where-1-1,Aguaruna-186_where-1,tuwi,3028,false,expert,,t ʊ w i,false,expert +Aguaruna-187_white-1-1,Aguaruna-187_white-1,puhu,3044,false,expert,,p ʊ h ʊ,false,expert +Aguaruna-188_who-1-1,Aguaruna-188_who-1,ja,3071,false,expert,,j a,false,expert +Aguaruna-189_wide-1-1,Aguaruna-189_wide-1,wagkaham,3091,false,expert,,w a ŋ k a + h a m,false,expert +Aguaruna-192_wing-1-1,Aguaruna-192_wing-1,nanapɨ,3152,false,expert,,n a n a p ɨ,false,expert +Aguaruna-191_wind-1-1,Aguaruna-191_wind-1,dasɨ,3129,false,expert,,d a s ɨ,false,expert +Aguaruna-195_woman-1-1,Aguaruna-195_woman-1,nuwa,3183,false,expert,,n ʊ w a,false,expert +Aguaruna-199_year-1-1,Aguaruna-199_year-1,mihan,3264,false,expert,,m i h a n,false,expert +Aguaruna-200_yellow-1-1,Aguaruna-200_yellow-1,ʃuʃui,3280,false,expert,,ʃ ʊ ʃ ʊ i,false,expert +Aguaruna-168_thou-1-1,Aguaruna-168_thou-1,amɨ,1885,false,expert,,a m ɨ,false,expert +Arabela-1_allofanumber-1-1,Arabela-1_allofanumber-1,puetunuj̃uanaa,1920,false,expert,,p u ɨ t u n u h u a n aː,false,expert +Arabela-3_animal-1-1,Arabela-3_animal-1,kasaa,3513,false,expert,,k a s aː,false,expert +Arabela-4_ashes-1-1,Arabela-4_ashes-1,j̃uaka,3,false,expert,,h u a k a,false,expert +Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sesaaka,707,false,expert,,s ɨ s aː + k a,false,expert +Arabela-8_bark-1-1,Arabela-8_bark-1,naana_ko,952,false,expert,,n aː n a + k o -,false,expert +Arabela-10_belly-1-1,Arabela-10_belly-1,saɾaka,1266,false,expert,,s a ɾ a k a,false,expert +Arabela-12_big-1-1,Arabela-12_big-1,pueɾeetuuka,1575,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,false,expert +Arabela-13_bird-1-1,Arabela-13_bird-1,ʃijoj̃ua,1852,false,expert,,ʃ i h o h u a,false,expert +Arabela-14_tobite-1-1,Arabela-14_tobite-1,saaniu,1932,false,expert,,s aː n i u,false,expert +Arabela-15_black-1-1,Arabela-15_black-1,mueɾuuka,2078,false,expert,,m u.ɨ ɾ uː + k a,false,expert +Arabela-16_blood-1-1,Arabela-16_blood-1,nanaka,2382,false,expert,,n a n a k a,false,expert +Arabela-17_toblowofwind-1-1,Arabela-17_toblowofwind-1,nooniu,1951,false,expert,,n oː n i.u,false,expert +Arabela-34_dullknife-1-1,Arabela-34_dullknife-1,kwsekaj̃a,3394,false,expert,,k u s ɨ k a h a,false,expert +Arabela-18_bone-1-1,Arabela-18_bone-1,nukw,2737,false,expert,,n u k u,false,expert +Arabela-19_tobreathe-1-1,Arabela-19_tobreathe-1,ɾiniu,1974,false,expert,,( - ) ɾ i n i ( u ),false,expert +Arabela-22_cloud-1-1,Arabela-22_cloud-1,naj̃aka,3104,false,expert,,- n a h a k a,false,expert +Arabela-24_tocome-1-1,Arabela-24_tocome-1,niniu,1997,false,expert,,- n i n i.u,false,expert +Arabela-117_rightcorrect-1-1,Arabela-117_rightcorrect-1,maninia,1169,false,expert,,m a n i n i a,false,expert +Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,j̃uuka,1446,false,expert,,h uː - k a,false,expert +Arabela-28_todie-1-1,Arabela-28_todie-1,kwsonu,2045,false,expert,,k u s o n u,false,expert +Arabela-30_dirty-1-1,Arabela-30_dirty-1,kwɾiituuka,3324,false,expert,,k u ɾ iː t uː k a,false,expert +Arabela-31_dog-1-1,Arabela-31_dog-1,saɾe,3346,false,expert,,- s a ɾ ɨ,false,expert +Arabela-32_todrink-1-1,Arabela-32_todrink-1,ɾatunu,2092,false,expert,,- r a t u n u,false,expert +Arabela-33_drysubstance-1-1,Arabela-33_drysubstance-1,j̃ooj̃eeka,3375,false,expert,,h oː h ɨː k a,false,expert +Arabela-35_dust-1-1,Arabela-35_dust-1,j̃aakwia,3412,false,expert,,h aː k i a,false,expert +Arabela-36_ear-1-1,Arabela-36_ear-1,numoko,3432,false,expert,,n u m o k o,false,expert +Arabela-37_earthsoil-1-1,Arabela-37_earthsoil-1,j̃ija,3467,false,expert,,h i h a,false,expert +Arabela-38_toeat-1-1,Arabela-38_toeat-1,miakwenu,2118,false,expert,,m i a kʷ ɨ n u,false,expert +Arabela-39_egg-1-1,Arabela-39_egg-1,ɾiuɾiukwiu,3490,false,expert,,ɾ iu ɾ iu k iu,false,expert +Arabela-40_eye-1-1,Arabela-40_eye-1,namij̃ia,3517,false,expert,,n a m i h.i a,false,expert +Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1,ti,1730,false,expert,,t i,false,expert +Arabela-42_far-1-1,Arabela-42_far-1,tukwakaanu,3554,false,expert,,t u kʷ a + k aː n u,false,expert +Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kaj̃asu,3627,false,expert,,k a h a + s u,false,expert +Arabela-47_few-1-1,Arabela-47_few-1,ʃiitianijoj̃ua,3648,false,expert,,ʃ iː t i a n i h o h u a,false,expert +Arabela-49_fire-1-1,Arabela-49_fire-1,mani,22,false,expert,,- m a n i,false,expert +Arabela-50_fish-1-1,Arabela-50_fish-1,sapitiaaj̃a,52,false,expert,,s a p i - + t i aː h a,false,expert +Arabela-54_flower-1-1,Arabela-54_flower-1,ʃuu,98,false,expert,,ʃ uː,false,expert +Arabela-55_tofly-1-1,Arabela-55_tofly-1,neɾoj̃ua,2224,false,expert,,n ɨ ɾ o h u a,false,expert +Arabela-57_foot-1-1,Arabela-57_foot-1,niowaka,132,false,expert,,n io w a k a,false,expert +Arabela-58_four-1-1,Arabela-58_four-1,saa_kakweetakaj̃a,165,false,expert,,s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a,false,expert +Arabela-60_togive-1-1,Arabela-60_togive-1,nikwitionu,2250,false,expert,,n i ( k i ) t io n u,false,expert +Arabela-61_good-1-1,Arabela-61_good-1,maninia,193,false,expert,,m a n i n i a,false,expert +Arabela-62_grass-1-1,Arabela-62_grass-1,j̃ijasokwa,217,false,expert,,( h i ) h a s o kʷ a,false,expert +Arabela-43_fatorganicsubstance-1-1,Arabela-43_fatorganicsubstance-1,kaɾaaka,3579,false,expert,,k a ɾ aː k a,false,expert +Arabela-63_green-1-1,Arabela-63_green-1,neeɾuuka,242,false,expert,,n ɨː ɾ uː k a,false,expert +Arabela-65_hair-1-1,Arabela-65_hair-1,muesu,272,false,expert,,m u ɨ s u,false,expert +Arabela-66_hand-1-1,Arabela-66_hand-1,j̃uaaʃikwia,3349,false,expert,,- !hu/w aː ʃ i ( k i a ),false,expert +Arabela-68_head-1-1,Arabela-68_head-1,naka,363,false,expert,,- n a k a,false,expert +Arabela-69_tohear-1-1,Arabela-69_tohear-1,toj̃iniu,2276,false,expert,,t o h i n iu,false,expert +Arabela-70_heart-1-1,Arabela-70_heart-1,j̃iuuj̃iatenu,396,false,expert,,( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ),false,expert +Arabela-71_heavy-1-1,Arabela-71_heavy-1,niikwia,423,false,expert,,- n iː k ia,false,expert +Arabela-72_here-1-1,Arabela-72_here-1,nija,439,false,expert,,n i h a,false,expert +Arabela-73_tohit-1-1,Arabela-73_tohit-1,pi,2302,false,expert,,- p i - -,false,expert +Arabela-75_how-1-1,Arabela-75_how-1,j̃ijano,463,false,expert,,h i h a n o,false,expert +Arabela-78_i-1-1,Arabela-78_i-1,kwa,77,false,expert,,kʷ - - a,false,expert +Arabela-80_if-1-1,Arabela-80_if-1,maaɾaj̃a,514,false,expert,,m aː ɾ a h a,false,expert +Arabela-81_in-1-1,Arabela-81_in-1,ko,3453,false,expert,,k o,false,expert +Arabela-82_tokill-1-1,Arabela-82_tokill-1,monu,2345,false,expert,,- m o n u,false,expert +Arabela-85_tolaugh-1-1,Arabela-85_tolaugh-1,soɾekwenu,2379,false,expert,,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,false,expert +Arabela-86_leaf-1-1,Arabela-86_leaf-1,j̃aamasu,568,false,expert,,h aː m a s u,false,expert +Arabela-87_lefthand-1-1,Arabela-87_lefthand-1,muenekaɾa,603,false,expert,,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,false,expert +Arabela-90_tolive-1-1,Arabela-90_tolive-1,kwiniu,2407,false,expert,,- k i n i.u,false,expert +Arabela-91_liver-1-1,Arabela-91_liver-1,kowaj̃a,648,false,expert,,k o w a h a,false,expert +Arabela-92_long-1-1,Arabela-92_long-1,tukwasu,665,false,expert,,t u kʷ a s u,false,expert +Arabela-93_louse-1-1,Arabela-93_louse-1,sukwanaj̃a,694,false,expert,,s u kʷ a n a h a,false,expert +Arabela-95_many-1-1,Arabela-95_many-1,kweɾaatia,735,false,expert,,kʷ ɨ ɾ aː t i a,false,expert +Arabela-99_mouth-1-1,Arabela-99_mouth-1,ɾupaa,839,false,expert,,- ɾ u p aː - -,false,expert +Arabela-100_name-1-1,Arabela-100_name-1,sesa,865,false,expert,,s ɨ s a,false,expert +Arabela-101_narrow-1-1,Arabela-101_narrow-1,saatiu,889,false,expert,,s aː t i u,false,expert +Arabela-102_near-1-1,Arabela-102_near-1,sejaɾako,910,false,expert,,s ɨ h a ɾ a k o,false,expert +Arabela-103_neck-1-1,Arabela-103_neck-1,ɾikwia,937,false,expert,,ɾ i k i - a,false,expert +Arabela-104_new-1-1,Arabela-104_new-1,kwiaɾinio,968,false,expert,,k i a ɾ i n i o,false,expert +Arabela-105_night-1-1,Arabela-105_night-1,niukwa,987,false,expert,,n i - u kʷ a,false,expert +Arabela-106_nose-1-1,Arabela-106_nose-1,naj̃akwa,155,false,expert,,n a h a kʷ a,false,expert +Arabela-107_not-1-1,Arabela-107_not-1,maj̃a,1039,false,expert,,m a h a,false,expert +Arabela-109_one-1-1,Arabela-109_one-1,nikiiɾijatu,1093,false,expert,,n i k iː ɾ i h a ( t u ),false,expert +Arabela-110_other-1-1,Arabela-110_other-1,tama,1110,false,expert,,t a m a,false,expert +Arabela-111_person-1-1,Arabela-111_person-1,puejano,1125,false,expert,,p uɨ h a n o,false,expert +Arabela-116_red-1-1,Arabela-116_red-1,naatuuka,1141,false,expert,,n aː t uː k a,false,expert +Arabela-118_righthand-1-1,Arabela-118_righthand-1,miakwetaj̃a,1184,false,expert,,m i a kʷ ɨ t a h a,false,expert +Arabela-119_river-1-1,Arabela-119_river-1,moo,1210,false,expert,,m oː ( - - - - - - ),false,expert +Arabela-121_root-1-1,Arabela-121_root-1,nuj̃ua,1246,false,expert,,- n u h ua,false,expert +Arabela-122_rope-1-1,Arabela-122_rope-1,poʃijokwa,1269,false,expert,,p o ʃ i h o kʷ a,false,expert +Arabela-123_rottenespeciallylog-1-1,Arabela-123_rottenespeciallylog-1,mokweeka,1289,false,expert,,m o kʷ ɨː ( k a ),false,expert +Arabela-126_sand-1-1,Arabela-126_sand-1,j̃aakwia,1324,false,expert,,h aː k i a,false,expert +Arabela-127_say-1-1,Arabela-127_say-1,sekwenu,1349,false,expert,,s ɨ kʷ ɨ n u,false,expert +Arabela-129_seaocean-1-1,Arabela-129_seaocean-1,pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia,1367,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a,false,expert +Arabela-130_see-1-1,Arabela-130_see-1,nikwiniu,1387,false,expert,,n i k i n iu,false,expert +Arabela-131_seed-1-1,Arabela-131_seed-1,j̃aj̃au,301,false,expert,,h a h a u,false,expert +Arabela-133_sharpasknife-1-1,Arabela-133_sharpasknife-1,ɾakotasano,1435,false,expert,,ɾ a k o t a s a n o,false,expert +Arabela-134_short-1-1,Arabela-134_short-1,poʃiɾijatu,1448,false,expert,,p o ʃ i ɾ i h a t u,false,expert +Arabela-136_sit-1-1,Arabela-136_sit-1,kaj̃iniu,1475,false,expert,,k a h i n i - u,false,expert +Arabela-138_sky-1-1,Arabela-138_sky-1,kija_kaj̃iniokwa,1497,false,expert,,k i h a + k a h i n i o kʷ a,false,expert +Arabela-139_sleep-1-1,Arabela-139_sleep-1,makwenu,1523,false,expert,,m a k uɨ n u,false,expert +Arabela-140_small-1-1,Arabela-140_small-1,sekaa,325,false,expert,,s ɨ k aː,false,expert +Arabela-142_smokeoffire-1-1,Arabela-142_smokeoffire-1,naj̃aka,1568,false,expert,,- n a h a k a,false,expert +Arabela-143_smooth-1-1,Arabela-143_smooth-1,j̃uusukwa,1585,false,expert,,h uː s u kʷ a,false,expert +Arabela-146_some-1-1,Arabela-146_some-1,tamonu,1633,false,expert,,t a m o n u,false,expert +Arabela-147_tospit-1-1,Arabela-147_tospit-1,ɾiokonu,2570,false,expert,,- ɾ io k o n u,false,expert +Arabela-152_star-1-1,Arabela-152_star-1,ɾij̃ia,1644,false,expert,,- - ɾ i h ia,false,expert +Arabela-154_stone-1-1,Arabela-154_stone-1,saaj̃ia,1689,false,expert,,- - s aː h ia,false,expert +Arabela-155_straight-1-1,Arabela-155_straight-1,j̃akananaj̃a,1710,false,expert,,h a k a n a n a h a,false,expert +Arabela-156_tosuck-1-1,Arabela-156_tosuck-1,monijakonu,2633,false,expert,,m o n i h a k o n u,false,expert +Arabela-157_sun-1-1,Arabela-157_sun-1,pananu,1732,false,expert,,- p a n a n u,false,expert +Arabela-159_toswim-1-1,Arabela-159_toswim-1,kwanu,2677,false,expert,,- kʷ a n u,false,expert +Arabela-160_tail-1-1,Arabela-160_tail-1,pitiu,1760,false,expert,,p i t i u,false,expert +Arabela-161_that-1-1,Arabela-161_that-1,kwno,1778,false,expert,,k u n o,false,expert +Arabela-162_there-1-1,Arabela-162_there-1,kwnikwi,1793,false,expert,,k u n i k i,false,expert +Arabela-163_they-1-1,Arabela-163_they-1,na,373,false,expert,,n a,false,expert +Arabela-164_thick-1-1,Arabela-164_thick-1,pueɾeetuuka,1823,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,false,expert +Arabela-165_thin-1-1,Arabela-165_thin-1,masejokwa,1844,false,expert,,m a s ɨ h o kʷ a,false,expert +Arabela-166_tothink-1-1,Arabela-166_tothink-1,niiʃiɾioj̃onu,2699,false,expert,,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,false,expert +Arabela-167_this-1-1,Arabela-167_this-1,nio,598,false,expert,,n i o,false,expert +Arabela-169_three-1-1,Arabela-169_three-1,j̃iuuj̃ianaɾaka,1902,false,expert,,h i uː h i a n a ɾ a k a,false,expert +Arabela-171_totie-1-1,Arabela-171_totie-1,moɾonu,2741,false,expert,,m o ɾ o n u,false,expert +Arabela-172_tongue-1-1,Arabela-172_tongue-1,niti,2834,false,expert,,n i t i,false,expert +Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1,kwiaj̃a,2859,false,expert,,- kʲ a h a,false,expert +Arabela-174_tree-1-1,Arabela-174_tree-1,naana,851,false,expert,,n aː - - n a,false,expert +Arabela-176_two-1-1,Arabela-176_two-1,kaapikwi,2900,false,expert,,k aː p i k i,false,expert +Arabela-177_tovomit-1-1,Arabela-177_tovomit-1,makaaniu,2772,false,expert,,m a k aː n i u,false,expert +Arabela-181_water-1-1,Arabela-181_water-1,mowaka,2929,false,expert,,m o w a k a,false,expert +Arabela-183_wet-1-1,Arabela-183_wet-1,pikwiikwia,2971,false,expert,,p i k iː k i a,false,expert +Arabela-184_what-1-1,Arabela-184_what-1,kasaa,2993,false,expert,,k a s aː,false,expert +Arabela-185_when-1-1,Arabela-185_when-1,kaɾi,3012,false,expert,,( - - - - ) k a ɾ i,false,expert +Arabela-186_where-1-1,Arabela-186_where-1,tee,3029,false,expert,,t ɨː - -,false,expert +Arabela-187_white-1-1,Arabela-187_white-1,kowaj̃a,3048,false,expert,,k o w a h a,false,expert +Arabela-188_who-1-1,Arabela-188_who-1,kana,3073,false,expert,,k a n - - a - -,false,expert +Arabela-189_wide-1-1,Arabela-189_wide-1,kweɾonu,3093,false,expert,,kʷ ɨ ɾ o n u,false,expert +Arabela-192_wing-1-1,Arabela-192_wing-1,nesu,3153,false,expert,,n ɨ s u,false,expert +Arabela-191_wind-1-1,Arabela-191_wind-1,paɾatu,3130,false,expert,,p a ɾ a t u,false,expert +Arabela-195_woman-1-1,Arabela-195_woman-1,maaj̃i,3184,false,expert,,m aː - - h i,false,expert +Arabela-199_year-1-1,Arabela-199_year-1,maɾij̃ia,3265,false,expert,,- m a ɾ i hʲ a ( - - ),false,expert +Arabela-200_yellow-1-1,Arabela-200_yellow-1,pokonakwe,3281,false,expert,,p o k o n a kʷ ɨ,false,expert +Arabela-198_ye-1-1,Arabela-198_ye-1,nia,3241,false,expert,,n i a,false,expert +Arabela-168_thou-1-1,Arabela-168_thou-1,kwia,1886,false,expert,,kʲ a,false,expert +Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1-1,Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1,itʃiŋkoɾo,2216,false,expert,,i tʃ i ŋ k o ɾ o,false,expert +Candoshi-Shapra-4_ashes-1-1,Candoshi-Shapra-4_ashes-1,poʂatʃi,31,false,expert,,p o ʂ a tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-6_backpersons-1-1,Candoshi-Shapra-6_backpersons-1,kooʃitʃ,389,false,expert,,k oː ʃ i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Candoshi-Shapra-7_baddeleteriousorunsuitable-1,jootaɾiita,682,false,expert,,j oː t a ɾ iː t a,false,expert +Candoshi-Shapra-8_bark-1-1,Candoshi-Shapra-8_bark-1,koɾotanaʂi,976,false,expert,,k o ɾ o t a n a ʂ i,false,expert +Candoshi-Shapra-10_belly-1-1,Candoshi-Shapra-10_belly-1,tintiɾantʃitʃ,1260,false,expert,,t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-12_big-1-1,Candoshi-Shapra-12_big-1,kapoŋko,1598,false,expert,,k a p o ŋ k o,false,expert +Candoshi-Shapra-14_tobite-1-1,Candoshi-Shapra-14_tobite-1,kapoʈʂomaama,1934,false,expert,,k a p o ʈʂ o m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-15_black-1-1,Candoshi-Shapra-15_black-1,kantsiaɾpi,2112,false,expert,,k a n ts i a ɾ p i,false,expert +Candoshi-Shapra-16_blood-1-1,Candoshi-Shapra-16_blood-1,koɾaasi,2414,false,expert,,k o ɾ aː s i,false,expert +Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1-1,Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1,tapoossamaama,1952,false,expert,,t a p oː s s a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-18_bone-1-1,Candoshi-Shapra-18_bone-1,napitʃ,2757,false,expert,,n a p i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1-1,Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1,kanoosamaama,1978,false,expert,,k a n oː s a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-24_tocome-1-1,Candoshi-Shapra-24_tocome-1,nantaɾaŋkitʃ,2000,false,expert,,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,ʂaaɾi,3307,false,expert,,ʂ aː ɾ i,false,expert +Candoshi-Shapra-28_todie-1-1,Candoshi-Shapra-28_todie-1,tsipaamaama,2048,false,expert,,ts i p aː m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-30_dirty-1-1,Candoshi-Shapra-30_dirty-1,tsaɾona,3327,false,expert,,ts a ɾ o n a,false,expert +Candoshi-Shapra-31_dog-1-1,Candoshi-Shapra-31_dog-1,tomooʂi,3350,false,expert,,t o m oː ʂ i,false,expert +Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1-1,Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1,pooʂa,3376,false,expert,,p oː ʂ a,false,expert +Candoshi-Shapra-35_dust-1-1,Candoshi-Shapra-35_dust-1,pojimpo,3414,false,expert,,p o j i m p o,false,expert +Candoshi-Shapra-36_ear-1-1,Candoshi-Shapra-36_ear-1,kitsitʃ,3436,false,expert,,k i ts i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1-1,Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1,tsaapo,3469,false,expert,,ts aː p o,false,expert +Candoshi-Shapra-38_toeat-1-1,Candoshi-Shapra-38_toeat-1,katoŋkomaama,2120,false,expert,,k a t o ŋ k o m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-39_egg-1-1,Candoshi-Shapra-39_egg-1,wajaŋktʃi,3493,false,expert,,w a j a ŋ k tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-40_eye-1-1,Candoshi-Shapra-40_eye-1,katʃitʃ,3520,false,expert,,k a tʃ i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1,pantsamaama,2151,false,expert,,p a n ts a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-42_far-1-1,Candoshi-Shapra-42_far-1,aɾapi,3555,false,expert,,a ɾ a p i,false,expert +Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,poɾo,3625,false,expert,,p o ɾ o,false,expert +Candoshi-Shapra-47_few-1-1,Candoshi-Shapra-47_few-1,paktʃi,1060,false,expert,,p a k tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-49_fire-1-1,Candoshi-Shapra-49_fire-1,somaasi,24,false,expert,,s o m aː s i,false,expert +Candoshi-Shapra-51_five-1-1,Candoshi-Shapra-51_five-1,kowiʂ_ptʃiaɾo,74,false,expert,,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,false,expert +Candoshi-Shapra-54_flower-1-1,Candoshi-Shapra-54_flower-1,tʃapo,99,false,expert,,tʃ a p o,false,expert +Candoshi-Shapra-55_tofly-1-1,Candoshi-Shapra-55_tofly-1,jajantʃi,2227,false,expert,,j a j a n tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-57_foot-1-1,Candoshi-Shapra-57_foot-1,kotsitʃ,136,false,expert,,k o ts i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-58_four-1-1,Candoshi-Shapra-58_four-1,iponponaɾo,166,false,expert,,i p o n p o n a ɾ o,false,expert +Candoshi-Shapra-60_togive-1-1,Candoshi-Shapra-60_togive-1,panamaama,2253,false,expert,,p a n a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-62_grass-1-1,Candoshi-Shapra-62_grass-1,tʃiɾitʃiɾi,219,false,expert,,tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i,false,expert +Candoshi-Shapra-63_green-1-1,Candoshi-Shapra-63_green-1,kawampana,245,false,expert,,k a w a m p a n a,false,expert +Candoshi-Shapra-65_hair-1-1,Candoshi-Shapra-65_hair-1,motʃooʂi,274,false,expert,,m o tʃ oː ʂ i,false,expert +Candoshi-Shapra-66_hand-1-1,Candoshi-Shapra-66_hand-1,kowitʃ,303,false,expert,,k o w i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-68_head-1-1,Candoshi-Shapra-68_head-1,mootʃo,365,false,expert,,m oː tʃ o -,false,expert +Candoshi-Shapra-69_tohear-1-1,Candoshi-Shapra-69_tohear-1,maʂinamaama,2278,false,expert,,m a ʂ i n a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-70_heart-1-1,Candoshi-Shapra-70_heart-1,maŋko,398,false,expert,,m a ŋ k o,false,expert +Candoshi-Shapra-71_heavy-1-1,Candoshi-Shapra-71_heavy-1,kajaka,424,false,expert,,k a j a k a,false,expert +Candoshi-Shapra-73_tohit-1-1,Candoshi-Shapra-73_tohit-1,pʂkomaama,2301,false,expert,,p ʂ k o m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-75_how-1-1,Candoshi-Shapra-75_how-1,tamaapaɾi,465,false,expert,,t a m aː p a ɾ i,false,expert +Candoshi-Shapra-78_i-1-1,Candoshi-Shapra-78_i-1,nowa,2215,false,expert,,n o w a,false,expert +Candoshi-Shapra-82_tokill-1-1,Candoshi-Shapra-82_tokill-1,patʃamaama,2348,false,expert,,p a tʃ a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1-1,Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1,stamaama,2380,false,expert,,s t a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-86_leaf-1-1,Candoshi-Shapra-86_leaf-1,waaɾo,570,false,expert,,w aː ɾ o -,false,expert +Candoshi-Shapra-87_lefthand-1-1,Candoshi-Shapra-87_lefthand-1,mpaʂinoŋktʃi,606,false,expert,,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-90_tolive-1-1,Candoshi-Shapra-90_tolive-1,tamaama,2411,false,expert,,t a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-91_liver-1-1,Candoshi-Shapra-91_liver-1,ʃipitʃ,650,false,expert,,ʃ i p i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-92_long-1-1,Candoshi-Shapra-92_long-1,waʂoɾaani,669,false,expert,,w a ʂ o ɾ aː n i,false,expert +Candoshi-Shapra-93_louse-1-1,Candoshi-Shapra-93_louse-1,iisi,697,false,expert,,iː s i,false,expert +Candoshi-Shapra-99_mouth-1-1,Candoshi-Shapra-99_mouth-1,koko,836,false,expert,,k o k o,false,expert +Candoshi-Shapra-100_name-1-1,Candoshi-Shapra-100_name-1,sooɾa,868,false,expert,,s oː ɾ a,false,expert +Candoshi-Shapra-102_near-1-1,Candoshi-Shapra-102_near-1,watsiɾiita,911,false,expert,,w a ts i ɾ iː t a,false,expert +Candoshi-Shapra-103_neck-1-1,Candoshi-Shapra-103_neck-1,jaaɾponitʃ,938,false,expert,,j aː ɾ p o n i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-104_new-1-1,Candoshi-Shapra-104_new-1,kaniastʃi,971,false,expert,,k a n i a s tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-106_nose-1-1,Candoshi-Shapra-106_nose-1,ʃiipa,1013,false,expert,,ʃ iː p a,false,expert +Candoshi-Shapra-107_not-1-1,Candoshi-Shapra-107_not-1,nta,1123,false,expert,,n t a,false,expert +Candoshi-Shapra-109_one-1-1,Candoshi-Shapra-109_one-1,minamta,1090,false,expert,,m i n a m t a,false,expert +Candoshi-Shapra-110_other-1-1,Candoshi-Shapra-110_other-1,mino,1112,false,expert,,m i n o,false,expert +Candoshi-Shapra-111_person-1-1,Candoshi-Shapra-111_person-1,tpootsi,1126,false,expert,,t p oː ts i,false,expert +Candoshi-Shapra-118_righthand-1-1,Candoshi-Shapra-118_righthand-1,mpotsanoŋktʃi,1189,false,expert,,m p o ts a n o ŋ k tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-119_river-1-1,Candoshi-Shapra-119_river-1,koŋko,1212,false,expert,,k o ŋ k o,false,expert +Candoshi-Shapra-123_rottenespeciallylog-1-1,Candoshi-Shapra-123_rottenespeciallylog-1,kotʃaaɾi,1292,false,expert,,k o tʃ aː ɾ i,false,expert +Candoshi-Shapra-126_sand-1-1,Candoshi-Shapra-126_sand-1,maʂatʃi,1326,false,expert,,m a ʂ a tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-127_say-1-1,Candoshi-Shapra-127_say-1,taamaama,1350,false,expert,,t aː m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-130_see-1-1,Candoshi-Shapra-130_see-1,pamaama,1389,false,expert,,p a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-131_seed-1-1,Candoshi-Shapra-131_seed-1,watʃo,1419,false,expert,,w a tʃ o,false,expert +Candoshi-Shapra-136_sit-1-1,Candoshi-Shapra-136_sit-1,koʈʂinamaama,1476,false,expert,,k o ʈʂ i n a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-138_sky-1-1,Candoshi-Shapra-138_sky-1,kaninta,1499,false,expert,,k a n i n t a,false,expert +Candoshi-Shapra-139_sleep-1-1,Candoshi-Shapra-139_sleep-1,mamaama,1525,false,expert,,m a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1-1,Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1,msaasi,1569,false,expert,,m s aː s i,false,expert +Candoshi-Shapra-143_smooth-1-1,Candoshi-Shapra-143_smooth-1,moʈʂaʈʂa,1588,false,expert,,m o ʈʂ a ʈʂ a,false,expert +Candoshi-Shapra-147_tospit-1-1,Candoshi-Shapra-147_tospit-1,kawatʃimaama,2571,false,expert,,k a w a tʃ i m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-151_tostand-1-1,Candoshi-Shapra-151_tostand-1,itsiɾamaama,2620,false,expert,,i ts i ɾ a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-152_star-1-1,Candoshi-Shapra-152_star-1,tsaŋkatʃi,1646,false,expert,,ts a ŋ k a tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-154_stone-1-1,Candoshi-Shapra-154_stone-1,patomptʃi,1690,false,expert,,p a t o m p tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-156_tosuck-1-1,Candoshi-Shapra-156_tosuck-1,kamopʃimaama,2634,false,expert,,k a m o p ʃ i m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-157_sun-1-1,Candoshi-Shapra-157_sun-1,ʂaaɾi,1734,false,expert,,ʂ aː ɾ i,false,expert +Candoshi-Shapra-159_toswim-1-1,Candoshi-Shapra-159_toswim-1,koɾiiŋkamaama,2679,false,expert,,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-160_tail-1-1,Candoshi-Shapra-160_tail-1,waniiʃi,1764,false,expert,,w a n iː ʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-161_that-1-1,Candoshi-Shapra-161_that-1,ini,1777,false,expert,,i n i,false,expert +Candoshi-Shapra-163_they-1-1,Candoshi-Shapra-163_they-1,tʃija,1808,false,expert,,tʃ i.j.a,false,expert +Candoshi-Shapra-164_thick-1-1,Candoshi-Shapra-164_thick-1,waʃitaani,1827,false,expert,,w a ʃ i t aː n i,false,expert +Candoshi-Shapra-165_thin-1-1,Candoshi-Shapra-165_thin-1,ʈʂaŋkitama,1847,false,expert,,ʈʂ a ŋ k i t a m a,false,expert +Candoshi-Shapra-166_tothink-1-1,Candoshi-Shapra-166_tothink-1,tʃinamaama,2702,false,expert,,tʃ i n a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-167_this-1-1,Candoshi-Shapra-167_this-1,ini,1868,false,expert,,i n i,false,expert +Candoshi-Shapra-169_three-1-1,Candoshi-Shapra-169_three-1,tootʃpa,1903,false,expert,,t oː tʃ p a,false,expert +Candoshi-Shapra-171_totie-1-1,Candoshi-Shapra-171_totie-1,kamoɾimaama,2744,false,expert,,k a m o ɾ i m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-172_tongue-1-1,Candoshi-Shapra-172_tongue-1,niapoɾitʃ,2838,false,expert,,n i a p o ɾ i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1,nassitʃ,2861,false,expert,,n a s s i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-174_tree-1-1,Candoshi-Shapra-174_tree-1,jasina,2885,false,expert,,j a s i n a,false,expert +Candoshi-Shapra-176_two-1-1,Candoshi-Shapra-176_two-1,tsimpono,2902,false,expert,,ts i m p o n o,false,expert +Candoshi-Shapra-177_tovomit-1-1,Candoshi-Shapra-177_tovomit-1,katamaama,2773,false,expert,,k a t a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-181_water-1-1,Candoshi-Shapra-181_water-1,koŋko,2931,false,expert,,k o ŋ k o,false,expert +Candoshi-Shapra-184_what-1-1,Candoshi-Shapra-184_what-1,maja,2994,false,expert,,m a j a,false,expert +Candoshi-Shapra-186_where-1-1,Candoshi-Shapra-186_where-1,tamanʃita,3030,false,expert,,t a m a n ʃ i t a,false,expert +Candoshi-Shapra-187_white-1-1,Candoshi-Shapra-187_white-1,mpooɾʃi,3049,false,expert,,m p oː ɾ ʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-188_who-1-1,Candoshi-Shapra-188_who-1,tʃaka,3077,false,expert,,tʃ a k a,false,expert +Candoshi-Shapra-189_wide-1-1,Candoshi-Shapra-189_wide-1,omani,3097,false,expert,,o m a n i,false,expert +Candoshi-Shapra-192_wing-1-1,Candoshi-Shapra-192_wing-1,waʂiitpoŋktʃi,3154,false,expert,,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-191_wind-1-1,Candoshi-Shapra-191_wind-1,kamposoɾo,3131,false,expert,,k a m p o s o ɾ o,false,expert +Candoshi-Shapra-195_woman-1-1,Candoshi-Shapra-195_woman-1,kiiʂa,3187,false,expert,,k iː ʂ a,false,expert +Candoshi-Shapra-199_year-1-1,Candoshi-Shapra-199_year-1,masaatʃi,3267,false,expert,,m a s aː tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-200_yellow-1-1,Candoshi-Shapra-200_yellow-1,ptsijaɾomaaʃi,3283,false,expert,,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-198_ye-1-1,Candoshi-Shapra-198_ye-1,sija,3243,false,expert,,s i j a,false,expert +Candoshi-Shapra-168_thou-1-1,Candoshi-Shapra-168_thou-1,ʃija,1889,false,expert,,ʃ i j a,false,expert +Chayahuita-1_allofanumber-1-1,Chayahuita-1_allofanumber-1,yaʔipi,2362,false,expert,,j a ʔ i p i,false,expert +Chayahuita-3_animal-1-1,Chayahuita-3_animal-1,maʔʃa,3522,false,expert,,m a ʔ ʃ a,false,expert +Chayahuita-4_ashes-1-1,Chayahuita-4_ashes-1,waɾianoʔ,48,false,expert,,w a ɾ i + a n o ʔ,false,expert +Chayahuita-6_backpersons-1-1,Chayahuita-6_backpersons-1,pinɨn,547,false,expert,,p i + n ɨ n,false,expert +Chayahuita-10_belly-1-1,Chayahuita-10_belly-1,pɨtoyoʔnan,1263,false,expert,,p ɨ t o j o ʔ n a n,false,expert +Chayahuita-12_big-1-1,Chayahuita-12_big-1,panka,1621,false,expert,,p a n k a,false,expert +Chayahuita-13_bird-1-1,Chayahuita-13_bird-1,inaiɾa,1879,false,expert,,i n a i ɾ a,false,expert +Chayahuita-14_tobite-1-1,Chayahuita-14_tobite-1,kɨtɨɾin,1935,false,expert,,k ɨ t ɨ + ɾ i n,false,expert +Chayahuita-15_black-1-1,Chayahuita-15_black-1,yaɾaton,2134,false,expert,,j a ɾ a t o n,false,expert +Chayahuita-16_blood-1-1,Chayahuita-16_blood-1,wɨnaiʔ,2435,false,expert,,w ɨ n a i ʔ,false,expert +Chayahuita-17_toblowofwind-1-1,Chayahuita-17_toblowofwind-1,piwiɾin,1954,false,expert,,p i w i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-18_bone-1-1,Chayahuita-18_bone-1,nansɨ,2761,false,expert,,n a n s ɨ,false,expert +Chayahuita-19_tobreathe-1-1,Chayahuita-19_tobreathe-1,niiɾin,1974,false,expert,,( - ) n i.i ɾ i ( n ),false,expert +Chayahuita-22_cloud-1-1,Chayahuita-22_cloud-1,ohistɨɾoʔ,3203,false,expert,,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,false,expert +Chayahuita-24_tocome-1-1,Chayahuita-24_tocome-1,wɨʔnin,1994,false,expert,,w ɨ.ʔ n i n,false,expert +Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tawɨɾi,3308,false,expert,,t a w ɨ ɾ i,false,expert +Chayahuita-28_todie-1-1,Chayahuita-28_todie-1,tʃiminin,2050,false,expert,,tʃ i m i + n i n,false,expert +Chayahuita-30_dirty-1-1,Chayahuita-30_dirty-1,nɨʔwɨ,3329,false,expert,,n ɨ ʔ w ɨ,false,expert +Chayahuita-31_dog-1-1,Chayahuita-31_dog-1,niʔniɾa,3352,false,expert,,n i ʔ n i ɾ a,false,expert +Chayahuita-32_todrink-1-1,Chayahuita-32_todrink-1,oʔoɾin,2096,false,expert,,o ʔ o ɾ i n,false,expert +Chayahuita-33_drysubstance-1-1,Chayahuita-33_drysubstance-1,yaniɾin,3377,false,expert,,j a n i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-35_dust-1-1,Chayahuita-35_dust-1,amokan,3415,false,expert,,a m o k a n,false,expert +Chayahuita-36_ear-1-1,Chayahuita-36_ear-1,wɨɾatɨʔ,3438,false,expert,,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-37_earthsoil-1-1,Chayahuita-37_earthsoil-1,noʔpaʔ,3471,false,expert,,n o ʔ p a ʔ,false,expert +Chayahuita-38_toeat-1-1,Chayahuita-38_toeat-1,koʃatɨɾin,2122,false,expert,,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-39_egg-1-1,Chayahuita-39_egg-1,kayoʔ,3495,false,expert,,k a j o ʔ,false,expert +Chayahuita-40_eye-1-1,Chayahuita-40_eye-1,yaʔpiɾa,3523,false,expert,,j a ʔ p i ɾ a,false,expert +Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1,anotɨɾin,2152,false,expert,,a n o t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-42_far-1-1,Chayahuita-42_far-1,akɨ,3557,false,expert,,a k ɨ,false,expert +Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,anpoɾoʔ,3629,false,expert,,a n p o ɾ o ʔ,false,expert +Chayahuita-47_few-1-1,Chayahuita-47_few-1,pipiʃa,3653,false,expert,,p i p i ʃ a,false,expert +Chayahuita-49_fire-1-1,Chayahuita-49_fire-1,pɨn_panka,28,false,expert,,p ɨ n + p a n k a,false,expert +Chayahuita-50_fish-1-1,Chayahuita-50_fish-1,sami,51,false,expert,,s a m i -,false,expert +Chayahuita-51_five-1-1,Chayahuita-51_five-1,aʔnatɨɾapoʔ,75,false,expert,,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,false,expert +Chayahuita-54_flower-1-1,Chayahuita-54_flower-1,yanko,97,false,expert,,j a n k o -,false,expert +Chayahuita-55_tofly-1-1,Chayahuita-55_tofly-1,iko,2228,false,expert,,i k o,false,expert +Chayahuita-57_foot-1-1,Chayahuita-57_foot-1,nantɨʔ,139,false,expert,,n a n + t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-58_four-1-1,Chayahuita-58_four-1,katapini,167,false,expert,,k a t a p i n i,false,expert +Chayahuita-60_togive-1-1,Chayahuita-60_togive-1,kɨtɨɾin,2256,false,expert,,k ɨ t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-61_good-1-1,Chayahuita-61_good-1,noya,197,false,expert,,n o j a,false,expert +Chayahuita-62_grass-1-1,Chayahuita-62_grass-1,pakatɨɾoʔ,221,false,expert,,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,false,expert +Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1-1,Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1,tomaʔ,3581,false,expert,,t o m a ʔ,false,expert +Chayahuita-63_green-1-1,Chayahuita-63_green-1,kaninton,248,false,expert,,k a n i n t o n,false,expert +Chayahuita-65_hair-1-1,Chayahuita-65_hair-1,ain,275,false,expert,,ai n ( - - - ),false,expert +Chayahuita-66_hand-1-1,Chayahuita-66_hand-1,imiɾa,304,false,expert,,i m i ɾ a,false,expert +Chayahuita-68_head-1-1,Chayahuita-68_head-1,motoʔ,365,false,expert,,m o t o ʔ,false,expert +Chayahuita-69_tohear-1-1,Chayahuita-69_tohear-1,natanin,2279,false,expert,,n a t a n i n,false,expert +Chayahuita-70_heart-1-1,Chayahuita-70_heart-1,ninopi,400,false,expert,,n i n - o p i,false,expert +Chayahuita-71_heavy-1-1,Chayahuita-71_heavy-1,kɨkɨn,422,false,expert,,k ɨ k ɨ n,false,expert +Chayahuita-72_here-1-1,Chayahuita-72_here-1,isɨkɨ,441,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert +Chayahuita-73_tohit-1-1,Chayahuita-73_tohit-1,awɨɾin,2295,false,expert,,a w ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-75_how-1-1,Chayahuita-75_how-1,onpoɾawatontaʔ,469,false,expert,,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,false,expert +Chayahuita-78_i-1-1,Chayahuita-78_i-1,ka,3372,false,expert,,k a - - ( - - - ),false,expert +Chayahuita-82_tokill-1-1,Chayahuita-82_tokill-1,tɨpaɾin,2350,false,expert,,t ɨ - - p a ɾ i ( n ),false,expert +Chayahuita-85_tolaugh-1-1,Chayahuita-85_tolaugh-1,winaɾin,2383,false,expert,,w i n a ɾ i n,false,expert +Chayahuita-86_leaf-1-1,Chayahuita-86_leaf-1,wɨɾon,570,false,expert,,w ɨ ɾ o n,false,expert +Chayahuita-87_lefthand-1-1,Chayahuita-87_lefthand-1,awɨnɨn,607,false,expert,,a w ɨ n ɨ n,false,expert +Chayahuita-90_tolive-1-1,Chayahuita-90_tolive-1,yaʔwɨɾin,2412,false,expert,,j a ʔ w ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-91_liver-1-1,Chayahuita-91_liver-1,kankanɨn,651,false,expert,,k a n k a n ( ɨ n ),false,expert +Chayahuita-92_long-1-1,Chayahuita-92_long-1,napoɾopi,671,false,expert,,n a p o ɾ o p i,false,expert +Chayahuita-93_louse-1-1,Chayahuita-93_louse-1,tɨmɨn,3631,false,expert,,t ɨ m ɨ n,false,expert +Chayahuita-95_many-1-1,Chayahuita-95_many-1,naʔa,738,false,expert,,n a ʔ a,false,expert +Chayahuita-98_mountain-1-1,Chayahuita-98_mountain-1,tanan,812,false,expert,,t a n a n,false,expert +Chayahuita-99_mouth-1-1,Chayahuita-99_mouth-1,nanamɨn,838,false,expert,,n a n a ( m ɨ n ),false,expert +Chayahuita-100_name-1-1,Chayahuita-100_name-1,nininɨn,874,false,expert,,n i n i n + ɨ n,false,expert +Chayahuita-101_narrow-1-1,Chayahuita-101_narrow-1,sɨsɨʃin,892,false,expert,,s ɨ s ɨ ʃ i n,false,expert +Chayahuita-102_near-1-1,Chayahuita-102_near-1,yaʔkaɾiya,912,false,expert,,( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ),false,expert +Chayahuita-103_neck-1-1,Chayahuita-103_neck-1,konoʔ,939,false,expert,,k o n o ʔ,false,expert +Chayahuita-104_new-1-1,Chayahuita-104_new-1,naʃa,972,false,expert,,n a ʃ a ( - - - - ),false,expert +Chayahuita-105_night-1-1,Chayahuita-105_night-1,taʃiʔ,986,false,expert,,t a ʃ i.ʔ,false,expert +Chayahuita-106_nose-1-1,Chayahuita-106_nose-1,nitɨʔ,1015,false,expert,,n i - t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-107_not-1-1,Chayahuita-107_not-1,koʔ,1042,false,expert,,k o ʔ,false,expert +Chayahuita-109_one-1-1,Chayahuita-109_one-1,aʔnaʔ,1100,false,expert,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),false,expert +Chayahuita-110_other-1-1,Chayahuita-110_other-1,aʔnaʔ,1100,false,expert,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),false,expert +Chayahuita-111_person-1-1,Chayahuita-111_person-1,piyapi,1127,false,expert,,p i j a p i,false,expert +Chayahuita-116_red-1-1,Chayahuita-116_red-1,kɨwanɨn,182,false,expert,,k ɨ w a n ɨ n,false,expert +Chayahuita-118_righthand-1-1,Chayahuita-118_righthand-1,inʃinan_kɨɾan,1191,false,expert,,i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n,false,expert +Chayahuita-119_river-1-1,Chayahuita-119_river-1,iʔ,1214,false,expert,,i ʔ,false,expert +Chayahuita-121_root-1-1,Chayahuita-121_root-1,itɨʔ,199,false,expert,,i t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-122_rope-1-1,Chayahuita-122_rope-1,nonin,1268,false,expert,,n o n i n,false,expert +Chayahuita-123_rottenespeciallylog-1-1,Chayahuita-123_rottenespeciallylog-1,tʃanatɨɾin,1293,false,expert,,tʃ a n a t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-126_sand-1-1,Chayahuita-126_sand-1,inotɨʔ,1328,false,expert,,i n o t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-127_say-1-1,Chayahuita-127_say-1,itɨɾin,222,false,expert,,i t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-129_seaocean-1-1,Chayahuita-129_seaocean-1,maɾɨ,1075,false,expert,,m a ɾ ɨ,false,expert +Chayahuita-130_see-1-1,Chayahuita-130_see-1,niʔnin,1391,false,expert,,n i ʔ n i n,false,expert +Chayahuita-131_seed-1-1,Chayahuita-131_seed-1,yaʔpiɾin,1420,false,expert,,j a ʔ p i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-134_short-1-1,Chayahuita-134_short-1,waʔwiʃin,1451,false,expert,,w a ʔ w i ʃ i n,false,expert +Chayahuita-136_sit-1-1,Chayahuita-136_sit-1,wɨnsɨɾin,1477,false,expert,,w ɨ n s ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-138_sky-1-1,Chayahuita-138_sky-1,piʔiɾoʔtɨʔ,1502,false,expert,,p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-139_sleep-1-1,Chayahuita-139_sleep-1,wɨʔɨɾin,1527,false,expert,,w ɨ ʔ ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-140_small-1-1,Chayahuita-140_small-1,waʔwiʃin,1545,false,expert,,w a ʔ w i ʃ i n,false,expert +Chayahuita-142_smokeoffire-1-1,Chayahuita-142_smokeoffire-1,konaiʔ,1570,false,expert,,k o n a i ʔ,false,expert +Chayahuita-143_smooth-1-1,Chayahuita-143_smooth-1,kanioʃin,1589,false,expert,,k a n i o ʃ i n,false,expert +Chayahuita-146_some-1-1,Chayahuita-146_some-1,aʔnakɨn,1635,false,expert,,a ʔ n a k ɨ n,false,expert +Chayahuita-147_tospit-1-1,Chayahuita-147_tospit-1,ipiɾin,2572,false,expert,,i p i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-151_tostand-1-1,Chayahuita-151_tostand-1,wɨtɨɾin,2621,false,expert,,w ɨ t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-152_star-1-1,Chayahuita-152_star-1,tayoɾa,1648,false,expert,,t a j o ɾ a,false,expert +Chayahuita-154_stone-1-1,Chayahuita-154_stone-1,naʔpi,1692,false,expert,,n a ʔ p i,false,expert +Chayahuita-155_straight-1-1,Chayahuita-155_straight-1,noʔtɨkɨn,1712,false,expert,,n o ʔ t ɨ k ɨ n,false,expert +Chayahuita-157_sun-1-1,Chayahuita-157_sun-1,piʔi,1736,false,expert,,p i ʔ i,false,expert +Chayahuita-159_toswim-1-1,Chayahuita-159_toswim-1,yonin,2680,false,expert,,j o n i n,false,expert +Chayahuita-160_tail-1-1,Chayahuita-160_tail-1,winamɨn,357,false,expert,,w i n a m ɨ n,false,expert +Chayahuita-161_that-1-1,Chayahuita-161_that-1,isoʔ,1782,false,expert,,i s o ʔ,false,expert +Chayahuita-163_they-1-1,Chayahuita-163_they-1,inapita,1811,false,expert,,i n a p i t a,false,expert +Chayahuita-164_thick-1-1,Chayahuita-164_thick-1,tanonɨn,1828,false,expert,,t a n o n ɨ n,false,expert +Chayahuita-165_thin-1-1,Chayahuita-165_thin-1,ʃintɨnin,1848,false,expert,,ʃ i n t ɨ n i n,false,expert +Chayahuita-166_tothink-1-1,Chayahuita-166_tothink-1,yonkiɾin,2703,false,expert,,j o n k i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-167_this-1-1,Chayahuita-167_this-1,isoʔ,1870,false,expert,,i s o ʔ,false,expert +Chayahuita-169_three-1-1,Chayahuita-169_three-1,kaɾa,627,false,expert,,k a ɾ a,false,expert +Chayahuita-171_totie-1-1,Chayahuita-171_totie-1,tonpoɾin,2745,false,expert,,t o n p o - - ɾ i n,false,expert +Chayahuita-172_tongue-1-1,Chayahuita-172_tongue-1,nɨnɨɾa,2840,false,expert,,n ɨ n ɨ - ɾ a,false,expert +Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1,natɨʔ,2864,false,expert,,n a t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-174_tree-1-1,Chayahuita-174_tree-1,naɾa,2889,false,expert,,n a ɾ a,false,expert +Chayahuita-176_two-1-1,Chayahuita-176_two-1,katoʔ,2904,false,expert,,k a t o ʔ,false,expert +Chayahuita-177_tovomit-1-1,Chayahuita-177_tovomit-1,imoɾin,858,false,expert,,i m o ɾ i n,false,expert +Chayahuita-181_water-1-1,Chayahuita-181_water-1,iʔʃa,2933,false,expert,,i ʔ ʃ a,false,expert +Chayahuita-183_wet-1-1,Chayahuita-183_wet-1,ʃipiɾin,2975,false,expert,,ʃ i p i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-184_what-1-1,Chayahuita-184_what-1,maʔtaʔ,894,false,expert,,m a ʔ t a ʔ,false,expert +Chayahuita-185_when-1-1,Chayahuita-185_when-1,onpoɾotaʔ,3015,false,expert,,o n p o ɾ o t a ʔ,false,expert +Chayahuita-186_where-1-1,Chayahuita-186_where-1,insɨkɨtaʔ,3032,false,expert,,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,false,expert +Chayahuita-187_white-1-1,Chayahuita-187_white-1,wiɾiton,3052,false,expert,,w i ɾ i t o n,false,expert +Chayahuita-188_who-1-1,Chayahuita-188_who-1,inkaɾitaʔ,3079,false,expert,,i n k a ɾ i t a ʔ,false,expert +Chayahuita-189_wide-1-1,Chayahuita-189_wide-1,pankatɨʔ,3098,false,expert,,p a n k a t ɨ ʔ,false,expert Chayahuita-192_wing-1-1,Chayahuita-192_wing-1,anpiantɨʔ,3156,false,expert,,a n p i a n ( t ɨ ʔ ),false,expert -Chayahuita-191_wind-1-1,Chayahuita-191_wind-1,iwan,3138,false,expert,,i w a n,false,expert -Chayahuita-195_woman-1-1,Chayahuita-195_woman-1,sanapi,3186,false,expert,,s a n a p i,false,expert -Chayahuita-199_year-1-1,Chayahuita-199_year-1,piʔipi,3252,false,expert,,p i ʔ i p i,false,expert -Chayahuita-200_yellow-1-1,Chayahuita-200_yellow-1,ʃaʔpitʃin,3266,false,expert,,ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ),false,expert -Chayahuita-198_ye-1-1,Chayahuita-198_ye-1,kampita,3234,false,expert,,k a m p i t a,false,expert -Chayahuita-168_thou-1-1,Chayahuita-168_thou-1,kɨma,2142,false,expert,,k ɨ - m a,false,expert -Muniche-6_backpersons-1-1,Muniche-6_backpersons-1,tumɾɨʔɨ,86,false,expert,,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,false,expert -Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1,smecu,107,false,expert,,s m e c u,false,expert -Muniche-8_bark-1-1,Muniche-8_bark-1,tʃatpiçɨ,129,false,expert,,tʃ a t p i ç ɨ,false,expert -Muniche-10_belly-1-1,Muniche-10_belly-1,pdisti,157,false,expert,,p d i s t i,false,expert -Muniche-12_big-1-1,Muniche-12_big-1,nane,190,false,expert,,n a n e,false,expert -Muniche-13_bird-1-1,Muniche-13_bird-1,mitʃiʔi,217,false,expert,,m i tʃ i ʔ i,false,expert -Muniche-14_tobite-1-1,Muniche-14_tobite-1,ʂa,2186,false,expert,,ʂ a,false,expert -Muniche-15_black-1-1,Muniche-15_black-1,aʂtu,244,false,expert,,a ʂ t u,false,expert -Muniche-16_blood-1-1,Muniche-16_blood-1,tʃaʔsiɾa,270,false,expert,,tʃ a ʔ s i ɾ a,false,expert -Muniche-17_toblowofwind-1-1,Muniche-17_toblowofwind-1,ʂunu,2200,false,expert,,ʂ u n u,false,expert -Muniche-18_bone-1-1,Muniche-18_bone-1,stipi,291,false,expert,,s t i p i,false,expert -Muniche-19_tobreathe-1-1,Muniche-19_tobreathe-1,ɾɨʔsma,2219,false,expert,,ɾ ɨ ʔ s m a,false,expert -Muniche-22_cloud-1-1,Muniche-22_cloud-1,ptʃi,324,false,expert,,p tʃ i,false,expert -Muniche-24_tocome-1-1,Muniche-24_tocome-1,ma,2238,false,expert,,m a,false,expert -Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,ɲuʔu,348,false,expert,,ɲ u ʔ u,false,expert -Muniche-28_todie-1-1,Muniche-28_todie-1,kɨa,2282,false,expert,,k ɨ a,false,expert -Muniche-30_dirty-1-1,Muniche-30_dirty-1,apɨpɨ,366,false,expert,,a p ɨ p ɨ,false,expert -Muniche-31_dog-1-1,Muniche-31_dog-1,hinu,390,false,expert,,h i n u,false,expert -Muniche-32_todrink-1-1,Muniche-32_todrink-1,niçta,2315,false,expert,,n i ç t a,false,expert -Muniche-33_drysubstance-1-1,Muniche-33_drysubstance-1,tɨna,410,false,expert,,t ɨ n a,false,expert -Muniche-35_dust-1-1,Muniche-35_dust-1,apuhtuʔme,440,false,expert,,a p u h t u ʔ m e,false,expert -Muniche-36_ear-1-1,Muniche-36_ear-1,epɾa,463,false,expert,,e p ɾ a,false,expert -Muniche-37_earthsoil-1-1,Muniche-37_earthsoil-1,pɨmɨ,486,false,expert,,p ɨ m ɨ,false,expert -Muniche-38_toeat-1-1,Muniche-38_toeat-1,ʂa,2336,false,expert,,ʂ a,false,expert -Muniche-39_egg-1-1,Muniche-39_egg-1,wɨha,506,false,expert,,w ɨ h a,false,expert -Muniche-40_eye-1-1,Muniche-40_eye-1,wɨʔnɨ,528,false,expert,,w ɨ ʔ n ɨ,false,expert -Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1,wɨʔka,2360,false,expert,,w ɨ ʔ k a,false,expert -Muniche-42_far-1-1,Muniche-42_far-1,tihna,548,false,expert,,t i h n a,false,expert -Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,tʃitna,600,false,expert,,tʃ i t n a,false,expert -Muniche-49_fire-1-1,Muniche-49_fire-1,tʃusɨ,645,false,expert,,tʃ u s ɨ,false,expert -Muniche-50_fish-1-1,Muniche-50_fish-1,ima,666,false,expert,,i m a,false,expert -Muniche-51_five-1-1,Muniche-51_five-1,tsaaʃowa,685,false,expert,,ts a a ʃ o w a,false,expert -Muniche-54_flower-1-1,Muniche-54_flower-1,tʃatʃapɨʔɨ,709,false,expert,,tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ,false,expert -Muniche-55_tofly-1-1,Muniche-55_tofly-1,ɲuʔki,2412,false,expert,,ɲ u ʔ k i,false,expert -Muniche-57_foot-1-1,Muniche-57_foot-1,htatɨnɨ,741,false,expert,,h t a t ɨ n ɨ,false,expert -Muniche-58_four-1-1,Muniche-58_four-1,tsaʔfa,764,false,expert,,ts a ʔ f a,false,expert -Muniche-60_togive-1-1,Muniche-60_togive-1,pa,2433,false,expert,,p a,false,expert -Muniche-61_good-1-1,Muniche-61_good-1,tʃu,785,false,expert,,tʃ u,false,expert -Muniche-62_grass-1-1,Muniche-62_grass-1,mamça,806,false,expert,,m a m ç a,false,expert -Muniche-65_hair-1-1,Muniche-65_hair-1,tʃaçpɨɾa,854,false,expert,,tʃ a ç p ɨ ɾ a,false,expert -Muniche-66_hand-1-1,Muniche-66_hand-1,htaʔsɨɾa,876,false,expert,,h t a ʔ s ɨ ɾ a,false,expert -Muniche-68_head-1-1,Muniche-68_head-1,ukɨɾa,911,false,expert,,u k ɨ ɾ a,false,expert -Muniche-69_tohear-1-1,Muniche-69_tohear-1,masna,2454,false,expert,,m a s n a,false,expert -Muniche-70_heart-1-1,Muniche-70_heart-1,dɨseɾa,933,false,expert,,d ɨ s e ɾ a,false,expert -Muniche-71_heavy-1-1,Muniche-71_heavy-1,hɨtsɨtsaʔa,947,false,expert,,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,false,expert -Muniche-72_here-1-1,Muniche-72_here-1,naneʔe,962,false,expert,,n a n e ʔ e,false,expert -Muniche-73_tohit-1-1,Muniche-73_tohit-1,ʂatu,2471,false,expert,,ʂ a t u,false,expert -Muniche-75_how-1-1,Muniche-75_how-1,peɾna,979,false,expert,,p e ɾ n a,false,expert -Muniche-78_i-1-1,Muniche-78_i-1,aʔpaʔnɨ,8,false,expert,,a ʔ p a ʔ n ɨ,false,expert -Muniche-82_tokill-1-1,Muniche-82_tokill-1,pi,2511,false,expert,,p i,false,expert -Muniche-85_tolaugh-1-1,Muniche-85_tolaugh-1,ʈʂaʂti,2539,false,expert,,ʈʂ a ʂ t i,false,expert -Muniche-86_leaf-1-1,Muniche-86_leaf-1,tʃatui,1062,false,expert,,tʃ a t u i,false,expert -Muniche-90_tolive-1-1,Muniche-90_tolive-1,ɾɨ,2558,false,expert,,ɾ ɨ,false,expert -Muniche-91_liver-1-1,Muniche-91_liver-1,tʃameɾa,1114,false,expert,,tʃ a m e ɾ a,false,expert -Muniche-92_long-1-1,Muniche-92_long-1,mɨwɨʔʂu,1133,false,expert,,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,false,expert -Muniche-93_louse-1-1,Muniche-93_louse-1,ɲu,1151,false,expert,,ɲ u,false,expert -Muniche-95_many-1-1,Muniche-95_many-1,pahtsaʔa,1176,false,expert,,p a h ts a ʔ a,false,expert -Muniche-98_mountain-1-1,Muniche-98_mountain-1,ɾuʔmu,1234,false,expert,,ɾ u ʔ m u,false,expert -Muniche-99_mouth-1-1,Muniche-99_mouth-1,pi,1256,false,expert,,p i,false,expert -Muniche-100_name-1-1,Muniche-100_name-1,wɨʔcu,1279,false,expert,,w ɨ ʔ c u,false,expert -Muniche-102_near-1-1,Muniche-102_near-1,seɾkaʔna,1310,false,expert,,s e ɾ k a ʔ n a,false,expert -Muniche-103_neck-1-1,Muniche-103_neck-1,tʃaʂniʔɲe,1331,false,expert,,tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e,false,expert -Muniche-104_new-1-1,Muniche-104_new-1,çi,1351,false,expert,,ç i,false,expert -Muniche-105_night-1-1,Muniche-105_night-1,uʔtsa,1368,false,expert,,u ʔ ts a,false,expert -Muniche-106_nose-1-1,Muniche-106_nose-1,ɨʔʂɨ,1387,false,expert,,ɨ ʔ ʂ ɨ,false,expert -Muniche-107_not-1-1,Muniche-107_not-1,apɾa,1408,false,expert,,a p ɾ a,false,expert -Muniche-109_one-1-1,Muniche-109_one-1,wɨʔtsaʔa,1450,false,expert,,w ɨ ʔ ts a ʔ a,false,expert -Muniche-110_other-1-1,Muniche-110_other-1,pɨtsɨ,1465,false,expert,,p ɨ ts ɨ,false,expert -Muniche-111_person-1-1,Muniche-111_person-1,iwɨʔɨ,1482,false,expert,,i w ɨ ʔ ɨ,false,expert -Muniche-116_red-1-1,Muniche-116_red-1,afe,1500,false,expert,,a f e,false,expert -Muniche-119_river-1-1,Muniche-119_river-1,idɨ,1558,false,expert,,i d ɨ,false,expert -Muniche-121_root-1-1,Muniche-121_root-1,tʃahpɨ,1586,false,expert,,tʃ a h p ɨ,false,expert -Muniche-122_rope-1-1,Muniche-122_rope-1,wɨhpɨ,1605,false,expert,,w ɨ h p ɨ,false,expert -Muniche-123_rottenespeciallylog-1-1,Muniche-123_rottenespeciallylog-1,tʃtu,1624,false,expert,,tʃ t u,false,expert -Muniche-126_sand-1-1,Muniche-126_sand-1,smaʔsa,1654,false,expert,,s m a ʔ s a,false,expert -Muniche-127_say-1-1,Muniche-127_say-1,tʃa,1674,false,expert,,tʃ a,false,expert -Muniche-129_seaocean-1-1,Muniche-129_seaocean-1,kotʃa,1692,false,expert,,k o tʃ a,false,expert -Muniche-130_see-1-1,Muniche-130_see-1,ɲa,1710,false,expert,,ɲ a,false,expert -Muniche-131_seed-1-1,Muniche-131_seed-1,tʃaʔpɨɾa,1731,false,expert,,tʃ a ʔ p ɨ ɾ a,false,expert -Muniche-133_sharpasknife-1-1,Muniche-133_sharpasknife-1,sɨni,1748,false,expert,,s ɨ n i,false,expert -Muniche-134_short-1-1,Muniche-134_short-1,stɨsta,1764,false,expert,,s t ɨ s t a,false,expert -Muniche-136_sit-1-1,Muniche-136_sit-1,çawɨ,1785,false,expert,,ç a w ɨ,false,expert -Muniche-138_sky-1-1,Muniche-138_sky-1,tʃɨʔ,1812,false,expert,,tʃ ɨ ʔ,false,expert -Muniche-139_sleep-1-1,Muniche-139_sleep-1,stɨnɨ,1831,false,expert,,s t ɨ n ɨ,false,expert -Muniche-140_small-1-1,Muniche-140_small-1,miɲaʔʂa,1849,false,expert,,m i ɲ a ʔ ʂ a,false,expert -Muniche-142_smokeoffire-1-1,Muniche-142_smokeoffire-1,tʃuhtɨ,1869,false,expert,,tʃ u h t ɨ,false,expert -Muniche-143_smooth-1-1,Muniche-143_smooth-1,açma,1886,false,expert,,a ç m a,false,expert -Muniche-147_tospit-1-1,Muniche-147_tospit-1,jaʂnɨ,2680,false,expert,,j a ʂ n ɨ,false,expert -Muniche-151_tostand-1-1,Muniche-151_tostand-1,ɨʔtɨ,2721,false,expert,,ɨ ʔ t ɨ,false,expert -Muniche-152_star-1-1,Muniche-152_star-1,tʃatʃa,1941,false,expert,,tʃ a tʃ a,false,expert -Muniche-154_stone-1-1,Muniche-154_stone-1,sɨstɨ,1977,false,expert,,s ɨ s t ɨ,false,expert -Muniche-156_tosuck-1-1,Muniche-156_tosuck-1,wa,2732,false,expert,,w a,false,expert -Muniche-157_sun-1-1,Muniche-157_sun-1,fa,2016,false,expert,,f a,false,expert -Muniche-159_toswim-1-1,Muniche-159_toswim-1,ʂusi,2765,false,expert,,ʂ u s i,false,expert -Muniche-160_tail-1-1,Muniche-160_tail-1,ɾuku,2037,false,expert,,ɾ u k u,false,expert -Muniche-161_that-1-1,Muniche-161_that-1,ɨnhane,2053,false,expert,,ɨ n h a n e,false,expert -Muniche-163_they-1-1,Muniche-163_they-1,açaɨne,2081,false,expert,,a ç a ɨ n e,false,expert -Muniche-164_thick-1-1,Muniche-164_thick-1,mɨpeʔʂu,2101,false,expert,,m ɨ p e ʔ ʂ u,false,expert -Muniche-166_tothink-1-1,Muniche-166_tothink-1,nuçta,2781,false,expert,,n u ç t a,false,expert -Muniche-167_this-1-1,Muniche-167_this-1,ɨnhane,2135,false,expert,,ɨ n h a n e,false,expert -Muniche-169_three-1-1,Muniche-169_three-1,utsmɨ,2164,false,expert,,u ts m ɨ,false,expert -Muniche-171_totie-1-1,Muniche-171_totie-1,di,2814,false,expert,,d i,false,expert -Muniche-172_tongue-1-1,Muniche-172_tongue-1,tɨɾa,2881,false,expert,,t ɨ ɾ a,false,expert -Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1,diɾa,2901,false,expert,,d i ɾ a,false,expert -Muniche-174_tree-1-1,Muniche-174_tree-1,apaʔnɨ,2921,false,expert,,a p a ʔ n ɨ,false,expert -Muniche-176_two-1-1,Muniche-176_two-1,utspa,2939,false,expert,,u ts p a,false,expert -Muniche-177_tovomit-1-1,Muniche-177_tovomit-1,kuki,2835,false,expert,,k u k i,false,expert -Muniche-181_water-1-1,Muniche-181_water-1,idɨ,2968,false,expert,,i d ɨ,false,expert -Muniche-183_wet-1-1,Muniche-183_wet-1,çaju,3004,false,expert,,ç a j u,false,expert -Muniche-184_what-1-1,Muniche-184_what-1,tiʔku,3022,false,expert,,t i ʔ k u,false,expert -Muniche-186_where-1-1,Muniche-186_where-1,manca,3052,false,expert,,m a n c a,false,expert -Muniche-187_white-1-1,Muniche-187_white-1,ahnedatsaʔa,3071,false,expert,,a h n e d a ts a ʔ a,false,expert -Muniche-188_who-1-1,Muniche-188_who-1,putaduça,3092,false,expert,,p u t a d u ç a,false,expert -Muniche-189_wide-1-1,Muniche-189_wide-1,akata,3110,false,expert,,a k a t a,false,expert +Chayahuita-191_wind-1-1,Chayahuita-191_wind-1,iwan,3134,false,expert,,i w a n,false,expert +Chayahuita-195_woman-1-1,Chayahuita-195_woman-1,sanapi,3189,false,expert,,s a n a p i,false,expert +Chayahuita-199_year-1-1,Chayahuita-199_year-1,piʔipi,3268,false,expert,,p i ʔ i p i,false,expert +Chayahuita-200_yellow-1-1,Chayahuita-200_yellow-1,ʃaʔpitʃin,3284,false,expert,,ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ),false,expert +Chayahuita-198_ye-1-1,Chayahuita-198_ye-1,kampita,3245,false,expert,,k a m p i t a,false,expert +Chayahuita-168_thou-1-1,Chayahuita-168_thou-1,kɨma,623,false,expert,,k ɨ - m a,false,expert +Muniche-6_backpersons-1-1,Muniche-6_backpersons-1,tumɾɨʔɨ,444,false,expert,,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,false,expert +Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1,smecu,696,false,expert,,s m e c u,false,expert +Muniche-8_bark-1-1,Muniche-8_bark-1,tʃatpiçɨ,995,false,expert,,tʃ a t p i ç ɨ,false,expert +Muniche-10_belly-1-1,Muniche-10_belly-1,pdisti,1275,false,expert,,p d i s t i,false,expert +Muniche-12_big-1-1,Muniche-12_big-1,nane,1661,false,expert,,n a n e,false,expert +Muniche-13_bird-1-1,Muniche-13_bird-1,mitʃiʔi,1900,false,expert,,m i tʃ i ʔ i,false,expert +Muniche-14_tobite-1-1,Muniche-14_tobite-1,ʂa,1937,false,expert,,ʂ a,false,expert +Muniche-15_black-1-1,Muniche-15_black-1,aʂtu,2170,false,expert,,a ʂ t u,false,expert +Muniche-16_blood-1-1,Muniche-16_blood-1,tʃaʔsiɾa,2482,false,expert,,tʃ a ʔ s i + ɾ a,false,expert +Muniche-17_toblowofwind-1-1,Muniche-17_toblowofwind-1,ʂunu,1955,false,expert,,ʂ u n u,false,expert +Muniche-18_bone-1-1,Muniche-18_bone-1,stipi,2779,false,expert,,s t i p i,false,expert +Muniche-19_tobreathe-1-1,Muniche-19_tobreathe-1,ɾɨʔsma,1980,false,expert,,ɾ ɨ ʔ s m a,false,expert +Muniche-22_cloud-1-1,Muniche-22_cloud-1,ptʃi,3117,false,expert,,p tʃ i,false,expert +Muniche-24_tocome-1-1,Muniche-24_tocome-1,ma,2004,false,expert,,m a,false,expert +Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,ɲuʔu,3311,false,expert,,ɲ u ʔ u,false,expert +Muniche-28_todie-1-1,Muniche-28_todie-1,kɨa,2056,false,expert,,k ɨ a,false,expert +Muniche-30_dirty-1-1,Muniche-30_dirty-1,apɨpɨ,3331,false,expert,,a p ɨ p ɨ,false,expert +Muniche-31_dog-1-1,Muniche-31_dog-1,hinu,3356,false,expert,,h i n u,false,expert +Muniche-32_todrink-1-1,Muniche-32_todrink-1,niçta,2100,false,expert,,n i ç t a,false,expert +Muniche-33_drysubstance-1-1,Muniche-33_drysubstance-1,tɨna,3379,false,expert,,t ɨ n a,false,expert +Muniche-35_dust-1-1,Muniche-35_dust-1,apuhtuʔme,3417,false,expert,,a p u h t u ʔ + m e,false,expert +Muniche-36_ear-1-1,Muniche-36_ear-1,epɾa,3444,false,expert,,e p + ɾ a,false,expert +Muniche-37_earthsoil-1-1,Muniche-37_earthsoil-1,pɨmɨ,3474,false,expert,,p ɨ m ɨ,false,expert +Muniche-38_toeat-1-1,Muniche-38_toeat-1,ʂa,2127,false,expert,,ʂ a,false,expert +Muniche-39_egg-1-1,Muniche-39_egg-1,wɨha,3497,false,expert,,w ɨ h a,false,expert +Muniche-40_eye-1-1,Muniche-40_eye-1,wɨʔnɨ,3527,false,expert,,w ɨ ʔ n ɨ,false,expert +Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1,wɨʔka,2154,false,expert,,w ɨ ʔ k a,false,expert +Muniche-42_far-1-1,Muniche-42_far-1,tihna,3559,false,expert,,t i h n a,false,expert +Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,tʃitna,3634,false,expert,,tʃ i t n a,false,expert +Muniche-49_fire-1-1,Muniche-49_fire-1,tʃusɨ,26,false,expert,,tʃ u s ɨ,false,expert +Muniche-50_fish-1-1,Muniche-50_fish-1,ima,55,false,expert,,- i m a,false,expert +Muniche-51_five-1-1,Muniche-51_five-1,tsaaʃowa,80,false,expert,,ts a a ʃ o w a,false,expert +Muniche-54_flower-1-1,Muniche-54_flower-1,tʃatʃapɨʔɨ,107,false,expert,,tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ,false,expert +Muniche-55_tofly-1-1,Muniche-55_tofly-1,ɲuʔki,2231,false,expert,,ɲ u ʔ k i,false,expert +Muniche-57_foot-1-1,Muniche-57_foot-1,htatɨnɨ,143,false,expert,,h t a t ɨ n ɨ,false,expert +Muniche-58_four-1-1,Muniche-58_four-1,tsaʔfa,171,false,expert,,ts a ʔ f a,false,expert +Muniche-60_togive-1-1,Muniche-60_togive-1,pa,2257,false,expert,,p a,false,expert +Muniche-61_good-1-1,Muniche-61_good-1,tʃu,200,false,expert,,tʃ u,false,expert +Muniche-62_grass-1-1,Muniche-62_grass-1,mamça,224,false,expert,,m a m ç a,false,expert +Muniche-65_hair-1-1,Muniche-65_hair-1,tʃaçpɨɾa,282,false,expert,,tʃ a ç p ɨ ɾ a,false,expert +Muniche-66_hand-1-1,Muniche-66_hand-1,htaʔsɨɾa,312,false,expert,,h t a ʔ s ɨ + ɾ a,false,expert +Muniche-68_head-1-1,Muniche-68_head-1,ukɨɾa,370,false,expert,,u k ɨ ɾ a -,false,expert +Muniche-69_tohear-1-1,Muniche-69_tohear-1,masna,2282,false,expert,,m a s n a,false,expert +Muniche-70_heart-1-1,Muniche-70_heart-1,dɨseɾa,403,false,expert,,d ɨ s e ɾ a,false,expert +Muniche-71_heavy-1-1,Muniche-71_heavy-1,hɨtsɨtsaʔa,425,false,expert,,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,false,expert +Muniche-72_here-1-1,Muniche-72_here-1,naneʔe,443,false,expert,,n a n e ʔ e,false,expert +Muniche-73_tohit-1-1,Muniche-73_tohit-1,ʂatu,2303,false,expert,,ʂ a t u,false,expert +Muniche-75_how-1-1,Muniche-75_how-1,peɾna,472,false,expert,,p e ɾ n a,false,expert +Muniche-78_i-1-1,Muniche-78_i-1,aʔpaʔnɨ,3574,false,expert,,a ʔ p a ʔ n ɨ,false,expert +Muniche-82_tokill-1-1,Muniche-82_tokill-1,pi,2353,false,expert,,p i,false,expert +Muniche-85_tolaugh-1-1,Muniche-85_tolaugh-1,ʈʂaʂti,2385,false,expert,,ʈʂ a ʂ t i,false,expert +Muniche-86_leaf-1-1,Muniche-86_leaf-1,tʃatui,576,false,expert,,tʃ a t u i,false,expert +Muniche-90_tolive-1-1,Muniche-90_tolive-1,ɾɨ,2415,false,expert,,ɾ ɨ,false,expert +Muniche-91_liver-1-1,Muniche-91_liver-1,tʃameɾa,652,false,expert,,tʃ a m e ɾ a,false,expert +Muniche-92_long-1-1,Muniche-92_long-1,mɨwɨʔʂu,675,false,expert,,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,false,expert +Muniche-93_louse-1-1,Muniche-93_louse-1,ɲu,698,false,expert,,ɲ u,false,expert +Muniche-95_many-1-1,Muniche-95_many-1,pahtsaʔa,740,false,expert,,p a h ts a ʔ a,false,expert +Muniche-98_mountain-1-1,Muniche-98_mountain-1,ɾuʔmu,816,false,expert,,ɾ u ʔ m u,false,expert +Muniche-99_mouth-1-1,Muniche-99_mouth-1,pi,843,false,expert,,p i,false,expert +Muniche-100_name-1-1,Muniche-100_name-1,wɨʔcu,871,false,expert,,w ɨ ʔ c u,false,expert +Muniche-102_near-1-1,Muniche-102_near-1,seɾkaʔna,914,false,expert,,s e ɾ k a ʔ n a,false,expert +Muniche-103_neck-1-1,Muniche-103_neck-1,tʃaʂniʔɲe,945,false,expert,,tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e,false,expert +Muniche-104_new-1-1,Muniche-104_new-1,çi,974,false,expert,,ç i,false,expert +Muniche-105_night-1-1,Muniche-105_night-1,uʔtsa,991,false,expert,,u ʔ ts a,false,expert +Muniche-106_nose-1-1,Muniche-106_nose-1,ɨʔʂɨ,1019,false,expert,,ɨ ʔ ʂ ɨ,false,expert +Muniche-107_not-1-1,Muniche-107_not-1,apɾa,1047,false,expert,,a p ɾ a,false,expert +Muniche-109_one-1-1,Muniche-109_one-1,wɨʔtsaʔa,1097,false,expert,,w ɨ ʔ ts a ʔ a,false,expert +Muniche-110_other-1-1,Muniche-110_other-1,pɨtsɨ,1113,false,expert,,p ɨ ts ɨ,false,expert +Muniche-111_person-1-1,Muniche-111_person-1,iwɨʔɨ,1130,false,expert,,i w ɨ ʔ ɨ,false,expert +Muniche-116_red-1-1,Muniche-116_red-1,afe,1149,false,expert,,a f e,false,expert +Muniche-119_river-1-1,Muniche-119_river-1,idɨ,1218,false,expert,,i d ɨ,false,expert +Muniche-121_root-1-1,Muniche-121_root-1,tʃahpɨ,1250,false,expert,,tʃ a h p ɨ,false,expert +Muniche-122_rope-1-1,Muniche-122_rope-1,wɨhpɨ,1271,false,expert,,w ɨ h p ɨ,false,expert +Muniche-123_rottenespeciallylog-1-1,Muniche-123_rottenespeciallylog-1,tʃtu,1295,false,expert,,tʃ t u,false,expert +Muniche-126_sand-1-1,Muniche-126_sand-1,smaʔsa,1330,false,expert,,s m a ʔ s a,false,expert +Muniche-127_say-1-1,Muniche-127_say-1,tʃa,1355,false,expert,,tʃ a,false,expert +Muniche-129_seaocean-1-1,Muniche-129_seaocean-1,kotʃa,1374,false,expert,,k o tʃ a,false,expert +Muniche-130_see-1-1,Muniche-130_see-1,ɲa,1395,false,expert,,ɲ a,false,expert +Muniche-131_seed-1-1,Muniche-131_seed-1,tʃaʔpɨɾa,1422,false,expert,,tʃ a ʔ p ɨ ɾ a,false,expert +Muniche-133_sharpasknife-1-1,Muniche-133_sharpasknife-1,sɨni,1439,false,expert,,s ɨ n i,false,expert +Muniche-134_short-1-1,Muniche-134_short-1,stɨsta,1456,false,expert,,s t ɨ s t a,false,expert +Muniche-136_sit-1-1,Muniche-136_sit-1,çawɨ,1478,false,expert,,ç a w ɨ,false,expert +Muniche-138_sky-1-1,Muniche-138_sky-1,tʃɨʔ,1503,false,expert,,tʃ ɨ ʔ,false,expert +Muniche-139_sleep-1-1,Muniche-139_sleep-1,stɨnɨ,1528,false,expert,,s - t ɨ n ɨ,false,expert +Muniche-140_small-1-1,Muniche-140_small-1,miɲaʔʂa,1549,false,expert,,m i ɲ a ʔ ʂ a,false,expert +Muniche-142_smokeoffire-1-1,Muniche-142_smokeoffire-1,tʃuhtɨ,1571,false,expert,,tʃ u h t ɨ,false,expert +Muniche-143_smooth-1-1,Muniche-143_smooth-1,açma,1591,false,expert,,a ç m a,false,expert +Muniche-147_tospit-1-1,Muniche-147_tospit-1,jaʂnɨ,2573,false,expert,,j a ʂ n ɨ,false,expert +Muniche-151_tostand-1-1,Muniche-151_tostand-1,ɨʔtɨ,2623,false,expert,,ɨ ʔ t ɨ,false,expert +Muniche-152_star-1-1,Muniche-152_star-1,tʃatʃa,1654,false,expert,,tʃ a tʃ a,false,expert +Muniche-154_stone-1-1,Muniche-154_stone-1,sɨstɨ,1694,false,expert,,s ɨ s t ɨ,false,expert +Muniche-156_tosuck-1-1,Muniche-156_tosuck-1,wa,2636,false,expert,,w a,false,expert +Muniche-157_sun-1-1,Muniche-157_sun-1,fa,1742,false,expert,,f a,false,expert +Muniche-159_toswim-1-1,Muniche-159_toswim-1,ʂusi,2682,false,expert,,ʂ u s i,false,expert +Muniche-160_tail-1-1,Muniche-160_tail-1,ɾuku,1767,false,expert,,ɾ u k u,false,expert +Muniche-161_that-1-1,Muniche-161_that-1,ɨnhane,1783,false,expert,,ɨ n h a n e,false,expert +Muniche-163_they-1-1,Muniche-163_they-1,açaɨne,1812,false,expert,,a ç a ɨ n e,false,expert +Muniche-164_thick-1-1,Muniche-164_thick-1,mɨpeʔʂu,1830,false,expert,,m ɨ p e ʔ ʂ u,false,expert +Muniche-166_tothink-1-1,Muniche-166_tothink-1,nuçta,2705,false,expert,,n u ç t a,false,expert +Muniche-167_this-1-1,Muniche-167_this-1,ɨnhane,1871,false,expert,,ɨ n h a n e,false,expert +Muniche-169_three-1-1,Muniche-169_three-1,utsmɨ,1911,false,expert,,u ts m ɨ,false,expert +Muniche-171_totie-1-1,Muniche-171_totie-1,di,2748,false,expert,,d i,false,expert +Muniche-172_tongue-1-1,Muniche-172_tongue-1,tɨɾa,2842,false,expert,,t ɨ ɾ a,false,expert +Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1,diɾa,2867,false,expert,,d i ɾ a,false,expert +Muniche-174_tree-1-1,Muniche-174_tree-1,apaʔnɨ,2890,false,expert,,a p a ʔ n ɨ,false,expert +Muniche-176_two-1-1,Muniche-176_two-1,utspa,2908,false,expert,,u ts p a,false,expert +Muniche-177_tovomit-1-1,Muniche-177_tovomit-1,kuki,2775,false,expert,,k u k i,false,expert +Muniche-181_water-1-1,Muniche-181_water-1,idɨ,2936,false,expert,,i d ɨ,false,expert +Muniche-183_wet-1-1,Muniche-183_wet-1,çaju,2976,false,expert,,ç a j u,false,expert +Muniche-184_what-1-1,Muniche-184_what-1,tiʔku,2997,false,expert,,t i ʔ k u,false,expert +Muniche-186_where-1-1,Muniche-186_where-1,manca,3033,false,expert,,m a n c a,false,expert +Muniche-187_white-1-1,Muniche-187_white-1,ahnedatsaʔa,3059,false,expert,,a h n e d a ts a ʔ a,false,expert +Muniche-188_who-1-1,Muniche-188_who-1,putaduça,3080,false,expert,,p u t a d u ç a,false,expert +Muniche-189_wide-1-1,Muniche-189_wide-1,akata,3100,false,expert,,a k a t a,false,expert Muniche-192_wing-1-1,Muniche-192_wing-1,tʃitɨna,3158,false,expert,,tʃ i t ɨ n a,false,expert -Muniche-191_wind-1-1,Muniche-191_wind-1,mɨʔça,3141,false,expert,,m ɨ ʔ ç a,false,expert -Muniche-195_woman-1-1,Muniche-195_woman-1,mɨhmɨʈʂɨ,3191,false,expert,,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,false,expert -Muniche-168_thou-1-1,Muniche-168_thou-1,aʔpaʔpɨ,2148,false,expert,,a ʔ p a ʔ p ɨ,false,expert -Taushiro-1_allofanumber-1-1,Taushiro-1_allofanumber-1,awun,24,false,expert,,a w u n,false,expert -Taushiro-3_animal-1-1,Taushiro-3_animal-1,nijiʔi,46,false,expert,,n i j i ʔ i,false,expert -Taushiro-4_ashes-1-1,Taushiro-4_ashes-1,tuʔka,63,false,expert,,t u ʔ k a,false,expert -Taushiro-6_backpersons-1-1,Taushiro-6_backpersons-1,aʔxontɨʔna_ʔku,91,false,expert,,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,false,expert -Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,jaʔkantu,113,false,expert,,j a ʔ k a n t u,false,expert -Taushiro-8_bark-1-1,Taushiro-8_bark-1,awaʔitʃi,133,false,expert,,a w a ʔ i tʃ i,false,expert -Taushiro-10_belly-1-1,Taushiro-10_belly-1,aʔkuɨntɨ,162,false,expert,,a ʔ k u ɨ n t ɨ,false,expert -Taushiro-12_big-1-1,Taushiro-12_big-1,hoʔhua,195,false,expert,,h o ʔ h u a,false,expert -Taushiro-13_bird-1-1,Taushiro-13_bird-1,tʃiju,221,false,expert,,tʃ i j u,false,expert -Taushiro-14_tobite-1-1,Taushiro-14_tobite-1,aʔxo,2190,false,expert,,a ʔ x o,false,expert -Taushiro-15_black-1-1,Taushiro-15_black-1,ajo_ontuʔ,250,false,expert,,a j o + o n t u ʔ,false,expert -Taushiro-16_blood-1-1,Taushiro-16_blood-1,aʔtaʔ,275,false,expert,,a ʔ t a ʔ,false,expert -Taushiro-17_toblowofwind-1-1,Taushiro-17_toblowofwind-1,aʔxonɨ,2205,false,expert,,a ʔ x o n ɨ,false,expert -Taushiro-34_dullknife-1-1,Taushiro-34_dullknife-1,itʃihinhiɾo,427,false,expert,,i tʃ i h i n h i ɾ o,false,expert -Taushiro-18_bone-1-1,Taushiro-18_bone-1,huʔ,295,false,expert,,h u ʔ,false,expert -Taushiro-24_tocome-1-1,Taushiro-24_tocome-1,intɨ,2242,false,expert,,i n t ɨ,false,expert -Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,itʃiʔkuɾo,352,false,expert,,i tʃ i ʔ k u ɾ o,false,expert -Taushiro-28_todie-1-1,Taushiro-28_todie-1,waʔ,2286,false,expert,,w a ʔ,false,expert -Taushiro-30_dirty-1-1,Taushiro-30_dirty-1,ajo_ontuʔ,372,false,expert,,a j o + o n t u ʔ,false,expert -Taushiro-31_dog-1-1,Taushiro-31_dog-1,onanta,397,false,expert,,o n a n t a,false,expert -Taushiro-32_todrink-1-1,Taushiro-32_todrink-1,untiʔ,2320,false,expert,,u n t i ʔ,false,expert -Taushiro-33_drysubstance-1-1,Taushiro-33_drysubstance-1,iʔtaʔantaɾo,414,false,expert,,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,false,expert -Taushiro-35_dust-1-1,Taushiro-35_dust-1,iwa,444,false,expert,,i w a,false,expert -Taushiro-36_ear-1-1,Taushiro-36_ear-1,aʔoo,469,false,expert,,a ʔ o o,false,expert -Taushiro-37_earthsoil-1-1,Taushiro-37_earthsoil-1,uʔuntu,490,false,expert,,u ʔ u n t u,false,expert -Taushiro-38_toeat-1-1,Taushiro-38_toeat-1,untuʔ,2341,false,expert,,u n t u ʔ,false,expert -Taushiro-39_egg-1-1,Taushiro-39_egg-1,aʔtuwa_kɨʔtu,510,false,expert,,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,false,expert -Taushiro-40_eye-1-1,Taushiro-40_eye-1,aʔtʃiwihiʔ,534,false,expert,,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,false,expert -Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1,kuanha,2365,false,expert,,k u a n h a,false,expert -Taushiro-42_far-1-1,Taushiro-42_far-1,ɨʔiwan,552,false,expert,,ɨ ʔ i w a n,false,expert -Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ɲahan,604,false,expert,,ɲ a h a n,false,expert -Taushiro-47_few-1-1,Taushiro-47_few-1,atʃintuhiɾo,624,false,expert,,a tʃ i n t u h i ɾ o,false,expert -Taushiro-49_fire-1-1,Taushiro-49_fire-1,hontoʔ,651,false,expert,,h o n t o ʔ,false,expert -Taushiro-51_five-1-1,Taushiro-51_five-1,uʔkontawa,691,false,expert,,u ʔ k o n t a w a,false,expert -Taushiro-54_flower-1-1,Taushiro-54_flower-1,awanɨʔkɨ,713,false,expert,,a w a n ɨ ʔ k ɨ,false,expert -Taushiro-58_four-1-1,Taushiro-58_four-1,nɨʔkɨnɨnɨ,770,false,expert,,n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ,false,expert -Taushiro-60_togive-1-1,Taushiro-60_togive-1,ana,2438,false,expert,,a n a,false,expert -Taushiro-61_good-1-1,Taushiro-61_good-1,jaʔtuʔa,790,false,expert,,j a ʔ t u ʔ a,false,expert -Taushiro-62_grass-1-1,Taushiro-62_grass-1,itʃuntuʔ,812,false,expert,,i tʃ u n t u ʔ,false,expert -Taushiro-43_fatorganicsubstance-1-1,Taushiro-43_fatorganicsubstance-1,iʔxah,567,false,expert,,i ʔ x a h,false,expert -Taushiro-65_hair-1-1,Taushiro-65_hair-1,aʔtʃiʔtʃiʔha,858,false,expert,,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,false,expert -Taushiro-66_hand-1-1,Taushiro-66_hand-1,jawa,881,false,expert,,j a w a,false,expert -Taushiro-68_head-1-1,Taushiro-68_head-1,nuʔ,916,false,expert,,n u ʔ,false,expert -Taushiro-69_tohear-1-1,Taushiro-69_tohear-1,aʔkono,2459,false,expert,,a ʔ k o n o,false,expert -Taushiro-70_heart-1-1,Taushiro-70_heart-1,aʔtantu,937,false,expert,,a ʔ t a n t u,false,expert -Taushiro-72_here-1-1,Taushiro-72_here-1,aʔɨ,966,false,expert,,a ʔ ɨ,false,expert -Taushiro-73_tohit-1-1,Taushiro-73_tohit-1,awɨn,2473,false,expert,,a w ɨ n,false,expert -Taushiro-75_how-1-1,Taushiro-75_how-1,ɨntɨhan,983,false,expert,,ɨ n t ɨ h a n,false,expert -Taushiro-78_i-1-1,Taushiro-78_i-1,ujo,11,false,expert,,u j o,false,expert -Taushiro-86_leaf-1-1,Taushiro-86_leaf-1,awaʔja,1068,false,expert,,a w a ʔ j a,false,expert -Taushiro-90_tolive-1-1,Taushiro-90_tolive-1,inɨ,2563,false,expert,,i n ɨ,false,expert -Taushiro-91_liver-1-1,Taushiro-91_liver-1,aʔxu,1117,false,expert,,a ʔ x u,false,expert -Taushiro-93_louse-1-1,Taushiro-93_louse-1,aʔwitʃa,1154,false,expert,,a ʔ w i tʃ a,false,expert -Taushiro-95_many-1-1,Taushiro-95_many-1,hoʔwu,1181,false,expert,,h o ʔ w u,false,expert -Taushiro-98_mountain-1-1,Taushiro-98_mountain-1,awowa,1237,false,expert,,a w o w a,false,expert -Taushiro-99_mouth-1-1,Taushiro-99_mouth-1,aʔɲantaʔku,1262,false,expert,,a ʔ ɲ a n t a ʔ k u,false,expert -Taushiro-100_name-1-1,Taushiro-100_name-1,nuʔxu,1282,false,expert,,n u ʔ x u,false,expert -Taushiro-101_narrow-1-1,Taushiro-101_narrow-1,hoʔwuhiɾo,1298,false,expert,,h o ʔ w u h i ɾ o,false,expert -Taushiro-102_near-1-1,Taushiro-102_near-1,ɨiwanhiɾo,1315,false,expert,,ɨ i w a n h i ɾ o,false,expert -Taushiro-103_neck-1-1,Taushiro-103_neck-1,ajiwaʔhuʔ,1337,false,expert,,a j i w a ʔ h u ʔ,false,expert -Taushiro-104_new-1-1,Taushiro-104_new-1,hiʔna_naʔkɨ,1355,false,expert,,h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ,false,expert -Taushiro-105_night-1-1,Taushiro-105_night-1,iʔtʃia,1372,false,expert,,i ʔ tʃ i a,false,expert -Taushiro-106_nose-1-1,Taushiro-106_nose-1,tantan,1392,false,expert,,t a n t a n,false,expert -Taushiro-107_not-1-1,Taushiro-107_not-1,naʔhiɾo,1412,false,expert,,n a ʔ h i ɾ o,false,expert -Taushiro-109_one-1-1,Taushiro-109_one-1,watʃiʔkanto,1455,false,expert,,w a tʃ i ʔ k a n t o,false,expert -Taushiro-110_other-1-1,Taushiro-110_other-1,jiʔtua,1469,false,expert,,j i ʔ t u a,false,expert -Taushiro-116_red-1-1,Taushiro-116_red-1,atʃija,1506,false,expert,,a tʃ i j a,false,expert -Taushiro-118_righthand-1-1,Taushiro-118_righthand-1,xohuɨn,1540,false,expert,,x o h u ɨ n,false,expert -Taushiro-119_river-1-1,Taushiro-119_river-1,wɨi,1563,false,expert,,w ɨ i,false,expert -Taushiro-121_root-1-1,Taushiro-121_root-1,oʔtintih,1590,false,expert,,o ʔ t i n t i h,false,expert -Taushiro-123_rottenespeciallylog-1-1,Taushiro-123_rottenespeciallylog-1,iʔtʃantɨhɨ,1627,false,expert,,i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ,false,expert -Taushiro-126_sand-1-1,Taushiro-126_sand-1,hɨiɲuntuʔ,1659,false,expert,,h ɨ i ɲ u n t u ʔ,false,expert -Taushiro-129_seaocean-1-1,Taushiro-129_seaocean-1,wɨiʔkɨ_wantɨʔjo,1695,false,expert,,w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o,false,expert -Taushiro-131_seed-1-1,Taushiro-131_seed-1,hiʔ,1734,false,expert,,h i ʔ,false,expert -Taushiro-134_short-1-1,Taushiro-134_short-1,ahantaʔkɨhiɾo,1770,false,expert,,a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o,false,expert -Taushiro-136_sit-1-1,Taushiro-136_sit-1,aʔtɨ,1788,false,expert,,a ʔ t ɨ,false,expert -Taushiro-138_sky-1-1,Taushiro-138_sky-1,aʔkɨn,1817,false,expert,,a ʔ k ɨ n,false,expert -Taushiro-139_sleep-1-1,Taushiro-139_sleep-1,oʔja,1835,false,expert,,o ʔ j a,false,expert -Taushiro-143_smooth-1-1,Taushiro-143_smooth-1,aʔihinhiɾo,1890,false,expert,,a ʔ i h i n h i ɾ o,false,expert -Taushiro-147_tospit-1-1,Taushiro-147_tospit-1,tuhuanɨ,2682,false,expert,,t u h u a n ɨ,false,expert -Taushiro-152_star-1-1,Taushiro-152_star-1,aʔtʃiwi,1945,false,expert,,a ʔ tʃ i w i,false,expert -Taushiro-154_stone-1-1,Taushiro-154_stone-1,hanɨʔtʃi,1981,false,expert,,h a n ɨ ʔ tʃ i,false,expert -Taushiro-155_straight-1-1,Taushiro-155_straight-1,xohuɨn,1999,false,expert,,x o h u ɨ n,false,expert -Taushiro-157_sun-1-1,Taushiro-157_sun-1,aʔkuʔ,2022,false,expert,,a ʔ k u ʔ,false,expert -Taushiro-159_toswim-1-1,Taushiro-159_toswim-1,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,2769,false,expert,,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,false,expert -Taushiro-160_tail-1-1,Taushiro-160_tail-1,uʔ_xuɨ,2041,false,expert,,u ʔ + x u ɨ,false,expert -Taushiro-161_that-1-1,Taushiro-161_that-1,ni,2048,false,expert,,- n i,false,expert -Taushiro-162_there-1-1,Taushiro-162_there-1,tʃon,2070,false,expert,,tʃ o n,false,expert -Taushiro-163_they-1-1,Taushiro-163_they-1,naʔnɨ_in,2085,false,expert,,n a ʔ n ɨ + i n,false,expert -Taushiro-165_thin-1-1,Taushiro-165_thin-1,hoʔwuhiɾo,2121,false,expert,,h o ʔ w u h i ɾ o,false,expert -Taushiro-166_tothink-1-1,Taushiro-166_tothink-1,nuʔtʃi,2781,false,expert,,n u ʔ tʃ i,false,expert -Taushiro-167_this-1-1,Taushiro-167_this-1,ni,2131,false,expert,,- n i,false,expert -Taushiro-169_three-1-1,Taushiro-169_three-1,washiunweantu,2170,false,expert,,w a ʃ i u n w e a n t u,false,expert -Taushiro-171_totie-1-1,Taushiro-171_totie-1,ɨiʔtaʔ,2818,false,expert,,ɨ i ʔ t a ʔ,false,expert -Taushiro-172_tongue-1-1,Taushiro-172_tongue-1,aʔkɨhɨʔ,2885,false,expert,,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,false,expert -Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1,aɲunɨ,2903,false,expert,,a ɲ u n ɨ,false,expert -Taushiro-174_tree-1-1,Taushiro-174_tree-1,awah,2925,false,expert,,a w a h,false,expert -Taushiro-176_two-1-1,Taushiro-176_two-1,atʃini,2944,false,expert,,a tʃ i n i,false,expert -Taushiro-177_tovomit-1-1,Taushiro-177_tovomit-1,aʔxaʔa,2840,false,expert,,a ʔ x a ʔ a,false,expert -Taushiro-181_water-1-1,Taushiro-181_water-1,wɨi,2974,false,expert,,w ɨ i,false,expert -Taushiro-183_wet-1-1,Taushiro-183_wet-1,itʃuntunoʔ,3009,false,expert,,i tʃ u n t u n o ʔ,false,expert -Taushiro-184_what-1-1,Taushiro-184_what-1,antuʔhan,3024,false,expert,,a n t u ʔ h a n,false,expert -Taushiro-185_when-1-1,Taushiro-185_when-1,inɨhan,3041,false,expert,,i n ɨ h a n,false,expert -Taushiro-186_where-1-1,Taushiro-186_where-1,hihan,3056,false,expert,,h i h a n,false,expert -Taushiro-187_white-1-1,Taushiro-187_white-1,haʔanta,3077,false,expert,,h a ʔ a n t a,false,expert -Taushiro-188_who-1-1,Taushiro-188_who-1,kuʔhan,3095,false,expert,,k u ʔ h a n,false,expert -Taushiro-189_wide-1-1,Taushiro-189_wide-1,hoʔwu,3114,false,expert,,h o ʔ w u,false,expert -Taushiro-192_wing-1-1,Taushiro-192_wing-1,aʔa,3162,false,expert,,a ʔ a,false,expert -Taushiro-195_woman-1-1,Taushiro-195_woman-1,ɲoʔon,3195,false,expert,,ɲ o ʔ o n,false,expert -Taushiro-198_ye-1-1,Taushiro-198_ye-1,intɨ,3241,false,expert,,i n t ɨ,false,expert -Taushiro-168_thou-1-1,Taushiro-168_thou-1,ijo,2145,false,expert,,- i j o,false,expert -Waorani-1_allofanumber-1-1,Waorani-1_allofanumber-1,tõbãdãdi,26,false,expert,,t o b a d a d i,false,expert -Waorani-3_animal-1-1,Waorani-3_animal-1,kæ̃dĩgã,49,false,expert,,k æ d i g a,false,expert -Waorani-4_ashes-1-1,Waorani-4_ashes-1,gõdãi,65,false,expert,,g o d a i,false,expert -Waorani-6_backpersons-1-1,Waorani-6_backpersons-1,tækæjabæ,93,false,expert,,t æ k æ j a b æ,false,expert -Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1,wẽdæ_wẽdæ,117,false,expert,,w e d æ + w e d æ,false,expert -Waorani-8_bark-1-1,Waorani-8_bark-1,õtapo,136,false,expert,,o t a p o,false,expert -Waorani-9_because-1-1,Waorani-9_because-1,bejæ̃,147,false,expert,,b e j æ,false,expert -Waorani-10_belly-1-1,Waorani-10_belly-1,jãdeka,165,false,expert,,j a d e k a,false,expert -Waorani-12_big-1-1,Waorani-12_big-1,jæ̃dæ̃,198,false,expert,,j æ d æ,false,expert -Waorani-13_bird-1-1,Waorani-13_bird-1,ajabõ,223,false,expert,,a j a b o,false,expert -Waorani-14_tobite-1-1,Waorani-14_tobite-1,pokæ̃,2193,false,expert,,p o k æ,false,expert -Waorani-15_black-1-1,Waorani-15_black-1,wẽtabõ,253,false,expert,,w e t a b o,false,expert -Waorani-16_blood-1-1,Waorani-16_blood-1,wepæ̃,277,false,expert,,w e p æ,false,expert -Waorani-17_toblowofwind-1-1,Waorani-17_toblowofwind-1,wo_õõ,2207,false,expert,,w o + o o,false,expert -Waorani-34_dullknife-1-1,Waorani-34_dullknife-1,babedoka,430,false,expert,,b a b e d o k a,false,expert -Waorani-18_bone-1-1,Waorani-18_bone-1,babẽ,298,false,expert,,b a b e,false,expert -Waorani-19_tobreathe-1-1,Waorani-19_tobreathe-1,gẽbã,2222,false,expert,,g e b a,false,expert -Waorani-22_cloud-1-1,Waorani-22_cloud-1,bogĩbã,329,false,expert,,b o g i b a,false,expert -Waorani-24_tocome-1-1,Waorani-24_tocome-1,põ,2244,false,expert,,p o,false,expert -Waorani-117_rightcorrect-1-1,Waorani-117_rightcorrect-1,dõ_ĩte,1523,false,expert,,d o + i t e,false,expert -Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,itædẽ,354,false,expert,,i t æ d e,false,expert -Waorani-28_todie-1-1,Waorani-28_todie-1,æ̃bæ̃wo_wæ̃,2289,false,expert,,æ b æ w o + w æ,false,expert -Waorani-30_dirty-1-1,Waorani-30_dirty-1,wẽtabõ,375,false,expert,,w e t a b o,false,expert -Waorani-31_dog-1-1,Waorani-31_dog-1,gĩta,400,false,expert,,g i t a,false,expert -Waorani-32_todrink-1-1,Waorani-32_todrink-1,be,2323,false,expert,,b e,false,expert -Waorani-33_drysubstance-1-1,Waorani-33_drysubstance-1,abĩbõ,417,false,expert,,a b i b o,false,expert -Waorani-35_dust-1-1,Waorani-35_dust-1,gidĩbõ,447,false,expert,,g i d i b o,false,expert -Waorani-36_ear-1-1,Waorani-36_ear-1,õdõbõka,471,false,expert,,o d o b o k a,false,expert -Waorani-37_earthsoil-1-1,Waorani-37_earthsoil-1,õgipo,492,false,expert,,o g i p o,false,expert -Waorani-38_toeat-1-1,Waorani-38_toeat-1,kæ̃,2344,false,expert,,k æ,false,expert -Waorani-39_egg-1-1,Waorani-39_egg-1,ĩkĩbo,512,false,expert,,i k i b o,false,expert -Waorani-40_eye-1-1,Waorani-40_eye-1,awĩka,537,false,expert,,a w i k a,false,expert -Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1,tæ̃_wæ̃æ̃,2368,false,expert,,t æ + w æ æ,false,expert -Waorani-42_far-1-1,Waorani-42_far-1,goobæ,555,false,expert,,g o o b æ,false,expert -Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,õõbã,606,false,expert,,o o b a,false,expert -Waorani-47_few-1-1,Waorani-47_few-1,wædæ̃ke,627,false,expert,,w æ d æ k e,false,expert -Waorani-49_fire-1-1,Waorani-49_fire-1,gõga,654,false,expert,,g o g a,false,expert -Waorani-50_fish-1-1,Waorani-50_fish-1,gæjæ,672,false,expert,,g æ j æ,false,expert -Waorani-51_five-1-1,Waorani-51_five-1,õdõpo_æ̃bæ̃poke,693,false,expert,,o d o p o + æ b æ p o k e,false,expert -Waorani-54_flower-1-1,Waorani-54_flower-1,õgaĩ,715,false,expert,,o g a i,false,expert -Waorani-55_tofly-1-1,Waorani-55_tofly-1,gobõbõ,2418,false,expert,,g o b o b o,false,expert -Waorani-57_foot-1-1,Waorani-57_foot-1,õdõwa,738,false,expert,,o d o w a,false,expert -Waorani-58_four-1-1,Waorani-58_four-1,bẽa_go_bẽa,771,false,expert,,b e a + g o + b e a,false,expert -Waorani-60_togive-1-1,Waorani-60_togive-1,põdõ,2440,false,expert,,p o d o,false,expert -Waorani-61_good-1-1,Waorani-61_good-1,wa,793,false,expert,,w a,false,expert -Waorani-62_grass-1-1,Waorani-62_grass-1,gagĩbæ̃,814,false,expert,,g a g i b æ,false,expert -Waorani-43_fatorganicsubstance-1-1,Waorani-43_fatorganicsubstance-1,ogĩje,570,false,expert,,o g i j e,false,expert -Waorani-63_green-1-1,Waorani-63_green-1,wĩjadæ̃,834,false,expert,,w i j a d æ,false,expert -Waorani-65_hair-1-1,Waorani-65_hair-1,okagĩ,861,false,expert,,o k a g i,false,expert -Waorani-66_hand-1-1,Waorani-66_hand-1,õdõpo,885,false,expert,,o d o p o,false,expert -Waorani-68_head-1-1,Waorani-68_head-1,okabo,920,false,expert,,o k a b o,false,expert -Waorani-69_tohear-1-1,Waorani-69_tohear-1,ẽjẽ,2462,false,expert,,e j e,false,expert -Waorani-70_heart-1-1,Waorani-70_heart-1,bĩbõ,939,false,expert,,b i b o,false,expert -Waorani-71_heavy-1-1,Waorani-71_heavy-1,te_ẽbẽ,952,false,expert,,t e + e b e,false,expert -Waorani-73_tohit-1-1,Waorani-73_tohit-1,tei_tei_pã,2475,false,expert,,t e i + t e i + p a,false,expert -Waorani-75_how-1-1,Waorani-75_how-1,æbãdõ_kæte,985,false,expert,,æ b a d o + k æ t e,false,expert -Waorani-78_i-1-1,Waorani-78_i-1,botõ,12,false,expert,,b o t o,false,expert -Waorani-80_if-1-1,Waorani-80_if-1,ĩte_baĩ,1022,false,expert,,i t e + b a i,false,expert -Waorani-81_in-1-1,Waorani-81_in-1,gibõga_kæ̃kadẽ,1031,false,expert,,g i b o g a + k æ k a d e,false,expert -Waorani-82_tokill-1-1,Waorani-82_tokill-1,wæ̃dõ,2518,false,expert,,w æ d o,false,expert -Waorani-85_tolaugh-1-1,Waorani-85_tolaugh-1,ka_ka_to,2543,false,expert,,k a + k a + t o,false,expert -Waorani-86_leaf-1-1,Waorani-86_leaf-1,õjabo,1071,false,expert,,o j a b o,false,expert -Waorani-87_lefthand-1-1,Waorani-87_lefthand-1,dipæ̃bæ̃ĩdõ,1087,false,expert,,d i p æ b æ i d o,false,expert -Waorani-90_tolive-1-1,Waorani-90_tolive-1,kẽwẽ,2565,false,expert,,k e w e,false,expert -Waorani-91_liver-1-1,Waorani-91_liver-1,batæ̃,1119,false,expert,,b a t æ,false,expert -Waorani-92_long-1-1,Waorani-92_long-1,dojæ̃,1141,false,expert,,d o j æ,false,expert -Waorani-93_louse-1-1,Waorani-93_louse-1,kæ̃pæ,1156,false,expert,,k æ p æ,false,expert -Waorani-95_many-1-1,Waorani-95_many-1,dãgĩ,1184,false,expert,,d a g i,false,expert -Waorani-98_mountain-1-1,Waorani-98_mountain-1,ãdãkidi,1239,false,expert,,a d a k i d i,false,expert -Waorani-99_mouth-1-1,Waorani-99_mouth-1,õdõde,1265,false,expert,,o d o d e,false,expert -Waorani-100_name-1-1,Waorani-100_name-1,ẽbõwo,1285,false,expert,,e b o w o,false,expert -Waorani-101_narrow-1-1,Waorani-101_narrow-1,gijæ̃,1300,false,expert,,g i j æ,false,expert -Waorani-102_near-1-1,Waorani-102_near-1,ejekeĩ,1318,false,expert,,e j e k e i,false,expert -Waorani-103_neck-1-1,Waorani-103_neck-1,õdõbẽka,1340,false,expert,,o d o b e k a,false,expert -Waorani-104_new-1-1,Waorani-104_new-1,bĩĩ,1357,false,expert,,b i i,false,expert -Waorani-105_night-1-1,Waorani-105_night-1,wojowotæ̃,1374,false,expert,,w o j o w o t æ,false,expert -Waorani-106_nose-1-1,Waorani-106_nose-1,õdõkado,1394,false,expert,,o d o k a d o,false,expert -Waorani-107_not-1-1,Waorani-107_not-1,wĩĩ,1414,false,expert,,w i i,false,expert -Waorani-109_one-1-1,Waorani-109_one-1,adoke,1457,false,expert,,a d o k e,false,expert -Waorani-111_person-1-1,Waorani-111_person-1,waokã,1486,false,expert,,w a o k a,false,expert -Waorani-116_red-1-1,Waorani-116_red-1,opatawæ̃,1510,false,expert,,o p a t a w æ,false,expert -Waorani-118_righthand-1-1,Waorani-118_righthand-1,tõbẽbæ̃ĩdõ,1543,false,expert,,t o b e b æ i d o,false,expert -Waorani-119_river-1-1,Waorani-119_river-1,õdõ,1565,false,expert,,o d o,false,expert -Waorani-121_root-1-1,Waorani-121_root-1,gæjæ̃bẽ,1593,false,expert,,g æ j æ b e,false,expert -Waorani-122_rope-1-1,Waorani-122_rope-1,gægĩkabẽ,1612,false,expert,,g æ g i k a b e,false,expert -Waorani-123_rottenespeciallylog-1-1,Waorani-123_rottenespeciallylog-1,jõbæ̃ĩ,1629,false,expert,,j o b æ i,false,expert -Waorani-126_sand-1-1,Waorani-126_sand-1,ẽbõdai,1661,false,expert,,e b o d a i,false,expert -Waorani-127_say-1-1,Waorani-127_say-1,ã,1680,false,expert,,a,false,expert -Waorani-129_seaocean-1-1,Waorani-129_seaocean-1,gãwapæ̃_jæ̃dæ̃,1697,false,expert,,g a w a p æ + j æ d æ,false,expert -Waorani-130_see-1-1,Waorani-130_see-1,a,1718,false,expert,,a,false,expert -Waorani-131_seed-1-1,Waorani-131_seed-1,tõbẽbõ,1736,false,expert,,t o b e b o,false,expert -Waorani-133_sharpasknife-1-1,Waorani-133_sharpasknife-1,waẽga,1753,false,expert,,w a e g a,false,expert -Waorani-134_short-1-1,Waorani-134_short-1,okaa,1773,false,expert,,o k a a,false,expert -Waorani-136_sit-1-1,Waorani-136_sit-1,tæ̃æ̃_kõta,1791,false,expert,,t æ æ + k o t a,false,expert -Waorani-138_sky-1-1,Waorani-138_sky-1,õõdæ,1819,false,expert,,o o d æ,false,expert -Waorani-139_sleep-1-1,Waorani-139_sleep-1,bõ,1836,false,expert,,b o,false,expert -Waorani-140_small-1-1,Waorani-140_small-1,gijæ̃,1856,false,expert,,g i j æ,false,expert -Waorani-142_smokeoffire-1-1,Waorani-142_smokeoffire-1,tẽbãa,1875,false,expert,,t e b a a,false,expert -Waorani-143_smooth-1-1,Waorani-143_smooth-1,ajade_kæ,1893,false,expert,,a j a d e + k æ,false,expert -Waorani-146_some-1-1,Waorani-146_some-1,pãkaa,1929,false,expert,,p a k a a,false,expert -Waorani-147_tospit-1-1,Waorani-147_tospit-1,towæ_tãdõ,2685,false,expert,,t o w æ + t a d o,false,expert -Waorani-151_tostand-1-1,Waorani-151_tostand-1,gõõ_kæ,2725,false,expert,,g o o + k æ,false,expert -Waorani-152_star-1-1,Waorani-152_star-1,dẽbõ,1947,false,expert,,d e b o,false,expert -Waorani-154_stone-1-1,Waorani-154_stone-1,dika,1984,false,expert,,d i k a,false,expert -Waorani-155_straight-1-1,Waorani-155_straight-1,tõ,1997,false,expert,,t o,false,expert -Waorani-156_tosuck-1-1,Waorani-156_tosuck-1,wi_õ,2738,false,expert,,w i + o,false,expert -Waorani-157_sun-1-1,Waorani-157_sun-1,dæ̃ke,2025,false,expert,,d æ k e,false,expert -Waorani-159_toswim-1-1,Waorani-159_toswim-1,pãta,2772,false,expert,,p a t a,false,expert -Waorani-160_tail-1-1,Waorani-160_tail-1,õdõkaibĩjæ̃,2043,false,expert,,o d o k a i b i j æ,false,expert -Waorani-161_that-1-1,Waorani-161_that-1,tõbẽbi,2058,false,expert,,t o b e b i,false,expert -Waorani-163_they-1-1,Waorani-163_they-1,tõbẽdãdi,2087,false,expert,,t o b e d a d i,false,expert -Waorani-164_thick-1-1,Waorani-164_thick-1,jæ̃dæ̃,2106,false,expert,,j æ d æ,false,expert -Waorani-165_thin-1-1,Waorani-165_thin-1,giijæ̃,2124,false,expert,,g i i j æ,false,expert -Waorani-166_tothink-1-1,Waorani-166_tothink-1,okaidẽ_põdẽ,2787,false,expert,,o k a i d e + p o d e,false,expert -Waorani-167_this-1-1,Waorani-167_this-1,tõbẽbo,2138,false,expert,,t o b e b o,false,expert -Waorani-169_three-1-1,Waorani-169_three-1,bẽa_go_adoke,2172,false,expert,,b e a + g o + a d o k e,false,expert -Waorani-171_totie-1-1,Waorani-171_totie-1,jã_kæ,2821,false,expert,,j a + k æ,false,expert -Waorani-172_tongue-1-1,Waorani-172_tongue-1,õdõgẽdẽwa,2889,false,expert,,o d o g e d e w a,false,expert -Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1,baga,2906,false,expert,,b a g a,false,expert -Waorani-174_tree-1-1,Waorani-174_tree-1,awæ̃,2927,false,expert,,a w æ,false,expert -Waorani-176_two-1-1,Waorani-176_two-1,bẽa,2947,false,expert,,b e a,false,expert -Waorani-177_tovomit-1-1,Waorani-177_tovomit-1,awæ̃_wẽ,2842,false,expert,,a w æ + w e,false,expert -Waorani-181_water-1-1,Waorani-181_water-1,æpæ̃,2978,false,expert,,æ p æ,false,expert -Waorani-183_wet-1-1,Waorani-183_wet-1,a_beĩ,3011,false,expert,,a + b e i,false,expert -Waorani-184_what-1-1,Waorani-184_what-1,kĩdõ,3027,false,expert,,k i d o,false,expert -Waorani-185_when-1-1,Waorani-185_when-1,æjedẽdõ,3043,false,expert,,æ j e d e d o,false,expert -Waorani-186_where-1-1,Waorani-186_where-1,æjõbõdõ,3058,false,expert,,æ j o b o d o,false,expert -Waorani-187_white-1-1,Waorani-187_white-1,dãbæ̃ta,3081,false,expert,,d a b æ t a,false,expert -Waorani-188_who-1-1,Waorani-188_who-1,ækãdõ,3097,false,expert,,æ k a d o,false,expert -Waorani-189_wide-1-1,Waorani-189_wide-1,jæ̃dæ̃,3116,false,expert,,j æ d æ,false,expert -Waorani-192_wing-1-1,Waorani-192_wing-1,õdõbæ̃,3165,false,expert,,o d o b æ,false,expert -Waorani-191_wind-1-1,Waorani-191_wind-1,wobojæ̃,3147,false,expert,,w o b o j æ,false,expert -Waorani-195_woman-1-1,Waorani-195_woman-1,õkijæ̃gã,3197,false,expert,,o k i j æ g a,false,expert -Waorani-199_year-1-1,Waorani-199_year-1,wadepo,3258,false,expert,,w a d e p o,false,expert -Waorani-200_yellow-1-1,Waorani-200_yellow-1,wĩjadæ̃,3277,false,expert,,w i j a d æ,false,expert -Waorani-198_ye-1-1,Waorani-198_ye-1,bĩditõ,3243,false,expert,,b i d i t o,false,expert -Waorani-168_thou-1-1,Waorani-168_thou-1,bitõ,2152,false,expert,,b i t o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1-1,Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1,nehe,2876,false,expert,,n e h e,false,expert -Bora-172_tongue-1-1,Bora-172_tongue-1,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,2876,false,expert,,n ɨː h ɨ + kʷ a,false,expert -Muinane-172_tongue-1-1,Muinane-172_tongue-1,néhe-ba,2876,false,expert,,n e h e + b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1-1,Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1,i-hɨ,1248,false,expert,,i + h ɨ,false,expert -Bora-99_mouth-1-1,Bora-99_mouth-1,íʔ-hʲɯɯ́,1248,false,expert,,i ʔ + hʲ ɯ ɯ,false,expert -Muinane-99_mouth-1-1,Muinane-99_mouth-1,íi-hɨ,1248,false,expert,,i i + h ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,iʔgai,2894,false,expert,,i.ʔ g a.i,false,expert -Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1,íʔkʷáhɨɨ́,2894,false,expert,,i.ʔ kʷ a h ɨː,false,expert -Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,íígai,2894,false,expert,,iː g a.i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-106_nose-1-1,Proto-Bora-Muinane-106_nose-1,tɨhɨ-ʔu,1380,false,expert,,t ɨ h ɨ + ʔ u,false,expert -Bora-106_nose-1-1,Bora-106_nose-1,tʰɯ́-hɯ-ʔo,1380,false,expert,,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,false,expert -Muinane-106_nose-1-1,Muinane-106_nose-1,tɨ́hɨ-ʔu,1380,false,expert,,t ɨ h ɨ + ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-40_eye-1-1,Proto-Bora-Muinane-40_eye-1,aʤɨ-ɨ,520,false,expert,,- a dʒ ɨ + ɨ,false,expert -Bora-40_eye-1-1,Bora-40_eye-1,ʔáʧɯ-ɯ,520,false,expert,,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,false,expert -Muinane-40_eye-1-1,Muinane-40_eye-1,ááʤɨ-ɨ,520,false,expert,,- aː dʒ ɨ + ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-36_ear-1-1,Proto-Bora-Muinane-36_ear-1,nɨ-meeʔu,454,false,expert,,n ɨ - + m e e ʔ u,false,expert -Bora-36_ear-1-1,Bora-36_ear-1,nɯ́ɯ́-mɨʔo,454,false,expert,,n ɯ ɯ + m ɨ - ʔ o,false,expert -Muinane-36_ear-1-1,Muinane-36_ear-1,nɨ́-hɨ-meeʔu,454,false,expert,,n ɨ - + h ɨ + m e e ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-68_head-1-1,Proto-Bora-Muinane-68_head-1,niga-ɨ,904,false,expert,,- n i g a + ɨ,false,expert -Bora-68_head-1-1,Bora-68_head-1,nííkʷa-ɯ,904,false,expert,,- n iː kʷ a + ɯ,false,expert -Muinane-68_head-1-1,Muinane-68_head-1,níga-ɨ,904,false,expert,,- n i g a + ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-65_hair-1-1,Proto-Bora-Muinane-65_hair-1,-hee-,857,false,expert,,h eː,false,expert -Bora-65_hair-1-1,Bora-65_hair-1,ɨʔ-hɨne,846,false,expert,,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,false,expert -Muinane-65_hair-1-1,Muinane-65_hair-1,nígaɨ-hee-ne,853,false,expert,,n i g a ɨ + h eː + n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-10_belly-1-1,Proto-Bora-Muinane-10_belly-1,iiʔba,153,false,expert,,i i ʔ b a,false,expert -Bora-10_belly-1-1,Bora-10_belly-1,íʔpá-ɯ,153,false,expert,,i - ʔ p a + ɯ,false,expert -Muinane-10_belly-1-1,Muinane-10_belly-1,ííba,153,false,expert,,i i - b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-66_hand-1-1,Proto-Bora-Muinane-66_hand-1,ʔutʦe,868,false,expert,,ʔ u t.ts e,false,expert -Bora-66_hand-1-1,Bora-66_hand-1,ʔóhʦʰɨɨ́,868,false,expert,,ʔ o h.tsʰ ɨː,false,expert -Muinane-66_hand-1-1,Muinane-66_hand-1,úse,868,false,expert,,- u s e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-57_foot-1-1,Proto-Bora-Muinane-57_foot-1,ttɨʔaai,745,false,expert,,t t ɨ ʔ aː i,false,expert -Bora-57_foot-1-1,Bora-57_foot-1,htʰɯ́-ʔaá,733,false,expert,,h tʰ ɯ + - - - ʔ aː -,false,expert -Muinane-57_foot-1-1,Muinane-57_foot-1,tɨ́-ʔai,733,false,expert,,- t ɨ + - - - ʔ a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-18_bone-1-1,Proto-Bora-Muinane-18_bone-1,bakkɨ,286,false,expert,,b a k k ɨ -,false,expert -Bora-18_bone-1-1,Bora-18_bone-1,páhkʰɯɯ́,286,false,expert,,p a h kʰ ɯ ɯ,false,expert -Muinane-18_bone-1-1,Muinane-18_bone-1,bákkɨ,286,false,expert,,b a k k ɨ -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-16_blood-1-1,Proto-Bora-Muinane-16_blood-1,tɨɨ,269,false,expert,,t ɨ - - ɨ,false,expert -Bora-16_blood-1-1,Bora-16_blood-1,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,261,false,expert,,tʰ ɯ - - - + h pʰ a kʰʲ o,false,expert -Muinane-16_blood-1-1,Muinane-16_blood-1,tɨ́ɨ́-hóʔo,269,false,expert,,t ɨ - - ɨ + h o ʔ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-70_heart-1-1,Proto-Bora-Muinane-70_heart-1,heebɨ-ɨ,927,false,expert,,h e e b ɨ + ɨ,false,expert -Bora-70_heart-1-1,Bora-70_heart-1,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,927,false,expert,,- ɨ ɨ p ɯ + ɯ,false,expert -Muinane-70_heart-1-1,Muinane-70_heart-1,héebɨ-ɨ,927,false,expert,,h e e b ɨ + ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-195_woman-1-1,Proto-Bora-Muinane-195_woman-1,gai-go,3183,false,expert,,g a i + g o,false,expert -Bora-195_woman-1-1,Bora-195_woman-1,kʷa-ʧe,3183,false,expert,,kʷ a + tʃ ɛ,false,expert -Muinane-195_woman-1-1,Muinane-195_woman-1,gáí-go,3183,false,expert,,g a i + g o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-77_husband-1-1,Proto-Bora-Muinane-77_husband-1,tahe,993,false,expert,,t a h e,false,expert -Bora-77_husband-1-1,Bora-77_husband-1,tʰahɨ,993,false,expert,,tʰ a h ɨ,false,expert -Muinane-77_husband-1-1,Muinane-77_husband-1,táhe,993,false,expert,,t a h e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-190_wife-1-1,Proto-Bora-Muinane-190_wife-1,taaba,3122,false,expert,,t a a b a,false,expert -Bora-190_wife-1-1,Bora-190_wife-1,tʰaápa,3122,false,expert,,tʰ a a p a,false,expert -Muinane-190_wife-1-1,Muinane-190_wife-1,táaba,3122,false,expert,,t a a b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-44_father-1-1,Proto-Bora-Muinane-44_father-1,giʔiru,580,false,expert,,g i ʔ i r u - -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-44_father-2-1,Proto-Bora-Muinane-44_father-2,kaani,590,false,expert,,k a a n i,false,expert -Bora-44_father-1-1,Bora-44_father-1,ʧiʔíjo,575,false,expert,,tʃ i ʔ i j o,false,expert -Bora-44_father-2-1,Bora-44_father-2,kʰaani,590,false,expert,,kʰ a a n i,false,expert -Muinane-44_father-1-1,Muinane-44_father-1,gíʔírubi,580,false,expert,,g i ʔ i r u b i,false,expert -Muinane-44_father-2-1,Muinane-44_father-2,kááni,590,false,expert,,k a a n i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-97_mother-1-1,Proto-Bora-Muinane-97_mother-1,gaʔa-ro,1214,false,expert,,g a ʔ a + r o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-97_mother-2-1,Proto-Bora-Muinane-97_mother-2,ʦeehɨ,1222,false,expert,,ts e e h ɨ,false,expert -Bora-97_mother-1-1,Bora-97_mother-1,kʷaʔáro,1207,false,expert,,kʷ a ʔ a ɾ o,false,expert -Bora-97_mother-2-1,Bora-97_mother-2,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,1222,false,expert,,tsʰ ɨ ɨ h ɯ,false,expert -Muinane-97_mother-1-1,Muinane-97_mother-1,gáʔárubi,1207,false,expert,,g a ʔ a r u b i,false,expert -Muinane-97_mother-2-1,Muinane-97_mother-2,sééhɨ,1222,false,expert,,s e e h ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-181_water-1-1,Proto-Bora-Muinane-181_water-1,nɨ-ppaiu,2961,false,expert,,n ɨ + p p a i u,false,expert -Bora-181_water-1-1,Bora-181_water-1,nɯ́-hpʰakʰʲo,2961,false,expert,,n ɯ + h pʰ a kʰʲ o,false,expert -Muinane-181_water-1-1,Muinane-181_water-1,nɨ́-ɸáíʔu,2961,false,expert,,n ɨ + ɸ a i ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-119_river-1-1,Proto-Bora-Muinane-119_river-1,too-ʔi,1551,false,expert,,t o o + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-119_river-2-1,Proto-Bora-Muinane-119_river-2,muuai,1568,false,expert,,m u u a i,false,expert -Bora-119_river-1-1,Bora-119_river-1,tʰeé-ʔi,1551,false,expert,,tʰ ɛ ɛ + ʔ i,false,expert -Muinane-119_river-1-1,Muinane-119_river-1,téé-ʔi,1551,false,expert,,t e e + ʔ i,false,expert -Muinane-119_river-2-1,Muinane-119_river-2,múúai,1568,false,expert,,m u u a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-49_fire-1-1,Proto-Bora-Muinane-49_fire-1,kɨɨhɨ-gai,637,false,expert,,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,false,expert -Bora-49_fire-1-1,Bora-49_fire-1,kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa,637,false,expert,,kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a -,false,expert -Muinane-49_fire-1-1,Muinane-49_fire-1,kɨ́ɨhɨ-gai,637,false,expert,,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-4_ashes-1-1,Proto-Bora-Muinane-4_ashes-1,bai-giihɨ,54,false,expert,,b ai + g i.i h ɨ,false,expert -Bora-4_ashes-1-1,Bora-4_ashes-1,pá-ʧiíhʲɯ,54,false,expert,,p a + tʃ i.i hʲ ɯ,false,expert -Muinane-4_ashes-1-1,Muinane-4_ashes-1,bai-gííhɨ,54,false,expert,,b ai + g i.i h ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-138_sky-1-1,Proto-Bora-Muinane-138_sky-1,nikko-he,1807,false,expert,,n i k.k o + h e,false,expert -Bora-138_sky-1-1,Bora-138_sky-1,níhkʰʲe-hɨ,1807,false,expert,,n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ,false,expert -Muinane-138_sky-1-1,Muinane-138_sky-1,níkke-he,1807,false,expert,,n i k.k e + h e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-157_sun-1-1,Proto-Bora-Muinane-157_sun-1,nɨʔba,2008,false,expert,,n ɨ ʔ b a,false,expert -Bora-157_sun-1-1,Bora-157_sun-1,nɯʔpa,2008,false,expert,,n ɯ ʔ p a,false,expert -Muinane-157_sun-1-1,Muinane-157_sun-1,nɨ́ʔɨba,2008,false,expert,,n ɨ ʔ.ɨ b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-152_star-1-1,Proto-Bora-Muinane-152_star-1,meekɨrɨ-gai,1933,false,expert,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,false,expert -Bora-152_star-1-1,Bora-152_star-1,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,1933,false,expert,,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,false,expert -Muinane-152_star-1-1,Muinane-152_star-1,méékɨrɨ-gai,1933,false,expert,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kuuhe,343,false,expert,,k u u h e -,false,expert -Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kʰóóhɨɨ́,343,false,expert,,kʰ o o h ɨ ɨ,false,expert -Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kúuhe,343,false,expert,,k u u h e -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-105_night-1-1,Proto-Bora-Muinane-105_night-1,pokku,1363,false,expert,,p o k k u,false,expert -Bora-105_night-1-1,Bora-105_night-1,pʰehkʰo,1363,false,expert,,pʰ ɛ h kʰ o,false,expert -Muinane-105_night-1-1,Muinane-105_night-1,ɸúkku,1363,false,expert,,ɸ u k k u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1-1,Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1,hiinɨ-he,485,false,expert,,h i i n ɨ - - + h e,false,expert -Bora-37_earthsoil-1-1,Bora-37_earthsoil-1,ííɲɯhɨ,480,false,expert,,- i i ɲ ɯ h ɨ,false,expert -Muinane-37_earthsoil-1-1,Muinane-37_earthsoil-1,híínɨ-he,485,false,expert,,h i i n ɨ - - + h e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-126_sand-1-1,Proto-Bora-Muinane-126_sand-1,ngai-jɨʔai,1649,false,expert,,( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a.i,false,expert -Bora-126_sand-1-1,Bora-126_sand-1,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,1649,false,expert,,( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a,false,expert -Muinane-126_sand-1-1,Muinane-126_sand-1,híínɨgai-jɨʔai,1649,false,expert,,( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a.i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-31_dog-1-1,Proto-Bora-Muinane-31_dog-1,ʔuuʔi,383,false,expert,,ʔ u u ʔ i -,false,expert -Bora-31_dog-1-1,Bora-31_dog-1,ooʔíí-pʲe,383,false,expert,,- o o ʔ i i + pʲ ɛ,false,expert -Muinane-31_dog-1-1,Muinane-31_dog-1,-ʔui,383,false,expert,,ʔ u - - i -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-160_tail-1-1,Proto-Bora-Muinane-160_tail-1,bu,2033,false,expert,,b u,false,expert -Bora-160_tail-1-1,Bora-160_tail-1,pó-kʷaá,2033,false,expert,,p o + kʷ aː,false,expert -Muinane-160_tail-1-1,Muinane-160_tail-1,íí-bu-ʔu,2036,false,expert,,iː + b u + ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-144_snake-1-1,Proto-Bora-Muinane-144_snake-1,hiinimo,1899,false,expert,,h.iː + n i + m o,false,expert -Bora-144_snake-1-1,Bora-144_snake-1,ííɲimʲe,1899,false,expert,,iː + ɲ i + mʲ ɛ,false,expert -Muinane-144_snake-1-1,Muinane-144_snake-1,híinimo,1899,false,expert,,h.iː + n i + m o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-93_louse-1-1,Proto-Bora-Muinane-93_louse-1,gaaini-ʔu,1149,false,expert,,g a a i n i + ʔ u,false,expert -Bora-93_louse-1-1,Bora-93_louse-1,kʷááni-ʔʲo,1149,false,expert,,kʷ a a n i + ʔʲ o,false,expert -Muinane-93_louse-1-1,Muinane-93_louse-1,gáaɲi-ʔu,1149,false,expert,,g a a ɲ i + ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-174_tree-1-1,Proto-Bora-Muinane-174_tree-1,ɨmo-ʔo,2916,false,expert,,ɨ m o + ʔ o,false,expert -Bora-174_tree-1-1,Bora-174_tree-1,ɯ́me-ʔe,2916,false,expert,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,false,expert -Muinane-174_tree-1-1,Muinane-174_tree-1,ɨ́mo-ʔo,2916,false,expert,,ɨ m o + ʔ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1-1,Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1,aame,1056,false,expert,,a a m e,false,expert -Bora-86_leaf-1-1,Bora-86_leaf-1,ʔáámɨɨ́,1056,false,expert,,ʔ a a m ɨ ɨ,false,expert -Muinane-86_leaf-1-1,Muinane-86_leaf-1,áame,1056,false,expert,,a a m e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-86_leaf-2-1,Proto-Bora-Muinane-86_leaf-2,-ʔaame,1056,false,expert,,ʔ a a m e,false,expert -Bora-86_leaf-2-1,Bora-86_leaf-2,ɨ́naʔáámɨ,1056,false,expert,,ɨ n a ʔ a a m ɨ,false,expert -Muinane-86_leaf-2-1,Muinane-86_leaf-2,áame,1056,false,expert,,a a m e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-121_root-1-1,Proto-Bora-Muinane-121_root-1,bako-,1583,false,expert,,b a k o,false,expert -Bora-121_root-1-1,Bora-121_root-1,páhkʰʲeé,1583,false,expert,,p a h kʰʲ ɛ ɛ,false,expert -Muinane-121_root-1-1,Muinane-121_root-1,bakóʔoko,1583,false,expert,,b a k o ʔ o k o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-131_seed-1-1,Proto-Bora-Muinane-131_seed-1,batʦu-,1727,false,expert,,b a t.ts u,false,expert -Bora-131_seed-1-1,Bora-131_seed-1,pahʦʰó-kʷa,1727,false,expert,,p a h.tsʰ o + kʷ a,false,expert -Muinane-131_seed-1-1,Muinane-131_seed-1,basú-ta,1727,false,expert,,b a s u + t a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-153_stickofwood-1-1,Proto-Bora-Muinane-153_stickofwood-1,ɨmoo-ʔi,1955,false,expert,,ɨ m oː + ʔ i,false,expert -Bora-153_stickofwood-1-1,Bora-153_stickofwood-1,ɯ́mé-ʔe-i,1955,false,expert,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i,false,expert -Muinane-153_stickofwood-1-1,Muinane-153_stickofwood-1,ɨ́mee-ʔi,1955,false,expert,,ɨ m eː + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-62_grass-1-1,Proto-Bora-Muinane-62_grass-1,ʦukkume-he,801,false,expert,,ts u k k u m e + h e,false,expert -Bora-62_grass-1-1,Bora-62_grass-1,ʦʰóhkʰómɯ-hɨ,801,false,expert,,tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ,false,expert -Muinane-62_grass-1-1,Muinane-62_grass-1,súkkume-he,801,false,expert,,s u k k u m e + h e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-125_salt-1-1,Proto-Bora-Muinane-125_salt-1,ɨmo,1636,false,expert,,ɨ m o,false,expert -Bora-125_salt-1-1,Bora-125_salt-1,ɯ́me,1636,false,expert,,ɯ m ɛ,false,expert -Muinane-125_salt-1-1,Muinane-125_salt-1,ɨ́muʔu,1636,false,expert,,ɨ m u + ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-109_one-1-1,Proto-Bora-Muinane-109_one-1,ʦaa-no,1442,false,expert,,ts a a + n o,false,expert -Bora-109_one-1-1,Bora-109_one-1,ʦʰa-ne,1442,false,expert,,tsʰ a + n ɛ,false,expert -Muinane-109_one-1-1,Muinane-109_one-1,sáá-no,1442,false,expert,,s a a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-176_two-1-1,Proto-Bora-Muinane-176_two-1,mi-no-kɨ,2932,false,expert,,m i + n o + k ɨ,false,expert -Bora-176_two-1-1,Bora-176_two-1,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,2932,false,expert,,m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ,false,expert -Muinane-176_two-1-1,Muinane-176_two-1,míí-no-kkɨ,2932,false,expert,,m i i + n o + k k ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-51_five-1-1,Proto-Bora-Muinane-51_five-1,sa-ʔuʦʦe,680,false,expert,,s a + ʔ u ts ts e,false,expert -Bora-51_five-1-1,Bora-51_five-1,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,680,false,expert,,tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ,false,expert -Muinane-51_five-1-1,Muinane-51_five-1,sa-ʔúse,680,false,expert,,s a + ʔ u s e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-78_i-1-1,Proto-Bora-Muinane-78_i-1,uu,3,false,expert,,u u,false,expert -Bora-78_i-1-1,Bora-78_i-1,oó,3,false,expert,,o o,false,expert -Muinane-78_i-1-1,Muinane-78_i-1,úú-hóʔo,3,false,expert,,u u + h o ʔ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-168_thou-1-1,Proto-Bora-Muinane-168_thou-1,ɨɨ,2144,false,expert,,ɨ ɨ,false,expert -Bora-168_thou-1-1,Bora-168_thou-1,ɯɯ́,2144,false,expert,,ɯ ɯ,false,expert -Muinane-168_thou-1-1,Muinane-168_thou-1,ɨ́ɨ́-hóʔo,2147,false,expert,,ɨ ɨ + h o ʔ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-67_he-1-1,Proto-Bora-Muinane-67_he-1,aa-nɨɨ,896,false,expert,,( - - ) aː + n ɨː,false,expert -Proto-Bora-Muinane-67_he-2-1,Proto-Bora-Muinane-67_he-2,dii-bo,899,false,expert,,d iː + b o,false,expert -Bora-67_he-1-1,Bora-67_he-1,áánɯɯ́,892,false,expert,,( - - ) aː + n ɯː,false,expert -Bora-67_he-2-1,Bora-67_he-2,tií-pʲe,899,false,expert,,t iː + pʲ ɛ,false,expert -Muinane-67_he-1-1,Muinane-67_he-1,áháanɨ,892,false,expert,,( a h ) aː + n ɨ,false,expert -Muinane-67_he-2-1,Muinane-67_he-2,díi-bo,899,false,expert,,d iː + b o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-182_we-1-1,Proto-Bora-Muinane-182_we-1,mɨɨʔai,2985,false,expert,,m ɨ ɨ ʔ a i,false,expert -Bora-182_we-1-1,Bora-182_we-1,mɯɯ́ʔa,2985,false,expert,,m ɯ ɯ ʔ a,false,expert -Muinane-182_we-1-1,Muinane-182_we-1,mɨ́ɨ́ʔai,2985,false,expert,,m ɨ ɨ ʔ a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-198_ye-1-1,Proto-Bora-Muinane-198_ye-1,amɨɨai,3231,false,expert,,a m ɨ ɨ a i,false,expert -Bora-198_ye-1-1,Bora-198_ye-1,ámɯɯ́ʔa,3231,false,expert,,a m ɯ ɯ ʔ a,false,expert -Muinane-198_ye-1-1,Muinane-198_ye-1,amɨ́ɨ́ʔai,3231,false,expert,,a m ɨ ɨ ʔ a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-163_they-1-1,Proto-Bora-Muinane-163_they-1,dii-to,2078,false,expert,,d iː + t o,false,expert -Bora-163_they-1-1,Bora-163_they-1,tií-tʰʲe,2078,false,expert,,t iː + tʰʲ ɛ,false,expert -Muinane-163_they-1-1,Muinane-163_they-1,díí-to,2078,false,expert,,d iː + t o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-12_big-1-1,Proto-Bora-Muinane-12_big-1,mita-no,182,false,expert,,m i t a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-12_big-2-1,Proto-Bora-Muinane-12_big-2,giraa,205,false,expert,,g i r a a,false,expert -Bora-12_big-1-1,Bora-12_big-1,mitʰʲa-ne,182,false,expert,,m i tʰʲ a + n ɛ,false,expert -Muinane-12_big-1-1,Muinane-12_big-1,mítʲa-no,182,false,expert,,m i tʲ a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-140_small-1-1,Proto-Bora-Muinane-140_small-1,nume-,1843,false,expert,,n u m e,false,expert -Bora-140_small-1-1,Bora-140_small-1,ɲomɨ,1843,false,expert,,ɲ o m ɨ,false,expert -Muinane-140_small-1-1,Muinane-140_small-1,núménéne,1843,false,expert,,n u m e + n e + n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-61_good-1-1,Proto-Bora-Muinane-61_good-1,imi,781,false,expert,,i m i,false,expert -Bora-61_good-1-1,Bora-61_good-1,imí,781,false,expert,,i m i,false,expert -Muinane-61_good-1-1,Muinane-61_good-1,ími-no,781,false,expert,,i m i + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,imi-tɨ-no,104,false,expert,,i m i + t ɨ + n o,false,expert -Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ími-tʰʲɯ́-ne,104,false,expert,,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,false,expert -Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ími-tɨ-no,104,false,expert,,i m i + t ɨ + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-187_white-1-1,Proto-Bora-Muinane-187_white-1,ʦeʦee,3061,false,expert,,- ts e ts e e - -,false,expert -Bora-187_white-1-1,Bora-187_white-1,ʦʰɨʦʰɨ,3061,false,expert,,- tsʰ ɨ tsʰ ɨ - - -,false,expert -Muinane-187_white-1-1,Muinane-187_white-1,sésééne,3061,false,expert,,- s e s e e n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-15_black-1-1,Proto-Bora-Muinane-15_black-1,kɨβo-,235,false,expert,,k ɨ β o,false,expert -Bora-15_black-1-1,Bora-15_black-1,kʰɯɯ́βe-ne,235,false,expert,,kʰ ɯː β ɛ + n ɛ,false,expert -Muinane-15_black-1-1,Muinane-15_black-1,kɨ́βo-no,235,false,expert,,k ɨ β o + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-167_this-1-1,Proto-Bora-Muinane-167_this-1,hi-,2129,false,expert,,h i,false,expert -Bora-167_this-1-1,Bora-167_this-1,í-ɲeé,2132,false,expert,,- i + - ɲ ɛː,false,expert -Muinane-167_this-1-1,Muinane-167_this-1,hí-no,2132,false,expert,,h i + - n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-161_that-1-1,Proto-Bora-Muinane-161_that-1,hoʔ-,2055,false,expert,,h o ʔ -,false,expert -Bora-161_that-1-1,Bora-161_that-1,éʔ-neé,2050,false,expert,,- ɛ ʔ - + - n ɛː,false,expert -Muinane-161_that-1-1,Muinane-161_that-1,hóʔo-no,2050,false,expert,,h o ʔ o + - n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-188_who-1-1,Proto-Bora-Muinane-188_who-1,mɨ-,3088,false,expert,,m ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-188_who-2-1,Proto-Bora-Muinane-188_who-2,ka-,3102,false,expert,,k a,false,expert -Bora-188_who-1-1,Bora-188_who-1,mɯ́ʔa,3088,false,expert,,m ɯ ʔ a,false,expert -Bora-188_who-2-1,Bora-188_who-2,kʰaatʰʲéʔa,3100,false,expert,,kʰ a a tʰʲ ɛ ʔ a,false,expert -Muinane-188_who-1-1,Muinane-188_who-1,mɨ́hɨ́,3088,false,expert,,m ɨ h ɨ,false,expert -Muinane-188_who-2-1,Muinane-188_who-2,káháánɨ,3101,false,expert,,k a h a a n ɨ,false,expert -Muinane-188_who-3-1,Muinane-188_who-3,káháámo,3101,false,expert,,k a h a a m o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-107_not-1-1,Proto-Bora-Muinane-107_not-1,ʦaʔa,1402,false,expert,,ts a ʔ a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-107_not-2-1,Proto-Bora-Muinane-107_not-2,-tɨ,1403,false,expert,,t ɨ,false,expert -Bora-107_not-1-1,Bora-107_not-1,ʦʰáʔaá,1402,false,expert,,tsʰ a ʔ a a,false,expert -Bora-107_not-2-1,Bora-107_not-2,-tʰɯ,1403,false,expert,,tʰ ɯ,false,expert -Muinane-107_not-1-1,Muinane-107_not-1,ʧáʔano,1402,false,expert,,tʃ a ʔ a n o,false,expert -Muinane-107_not-2-1,Muinane-107_not-2,-tɨ,1403,false,expert,,t ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-1_allofanumber-1-1,Proto-Bora-Muinane-1_allofanumber-1,pa-no,16,false,expert,,p a + n o,false,expert -Bora-1_allofanumber-1-1,Bora-1_allofanumber-1,pʰá-neé-re,16,false,expert,,pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ,false,expert -Muinane-1_allofanumber-1-1,Muinane-1_allofanumber-1,ɸáá-no,16,false,expert,,ɸ aː + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-95_many-1-1,Proto-Bora-Muinane-95_many-1,mita-,1173,false,expert,,m i t a,false,expert -Bora-95_many-1-1,Bora-95_many-1,mítʰʲa-ne,1173,false,expert,,m i tʰʲ a + n ɛ,false,expert -Muinane-95_many-1-1,Muinane-95_many-1,mítʲa,1173,false,expert,,m i tʲ a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-92_long-1-1,Proto-Bora-Muinane-92_long-1,kaamo-,1125,false,expert,,k a a m o,false,expert -Bora-92_long-1-1,Bora-92_long-1,kʰááme-ne,1125,false,expert,,kʰ a a m ɛ + n ɛ,false,expert -Muinane-92_long-1-1,Muinane-92_long-1,káámo-βo-no,1125,false,expert,,k a a m o + β o + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-8_bark-1-1,Proto-Bora-Muinane-8_bark-1,-meeʔu,125,false,expert,,m e e ʔ u,false,expert -Bora-8_bark-1-1,Bora-8_bark-1,-mɨ́ɨ́ʔo,125,false,expert,,m ɨ ɨ ʔ o,false,expert -Muinane-8_bark-1-1,Muinane-8_bark-1,kuu-mééʔu,125,false,expert,,k u u + m e e ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-16_blood-2-1,Proto-Bora-Muinane-16_blood-2,tɨɨ-,269,false,expert,,t ɨ - - ɨ,false,expert -Bora-16_blood-2-1,Bora-16_blood-2,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,261,false,expert,,tʰ ɯ - - - + h pʰ a kʰʲ o,false,expert -Muinane-16_blood-2-1,Muinane-16_blood-2,tɨ́ɨ́-hóʔo,269,false,expert,,t ɨ - - ɨ + h o ʔ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1-1,Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1,dɨɨrɨ-ba,563,false,expert,,d ɨ ɨ r ɨ + b a,false,expert -Bora-43_fatorganicsubstance-1-1,Bora-43_fatorganicsubstance-1,tɯ́ɯ́rɯ-pa,563,false,expert,,t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a,false,expert -Muinane-43_fatorganicsubstance-1-1,Muinane-43_fatorganicsubstance-1,dɨ́ɨrɨ-ba,563,false,expert,,d ɨ ɨ r ɨ + b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-39_egg-1-1,Proto-Bora-Muinane-39_egg-1,iiʔɨ,500,false,expert,,i i ʔ ɨ -,false,expert -Bora-39_egg-1-1,Bora-39_egg-1,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,500,false,expert,,i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ,false,expert -Muinane-39_egg-1-1,Muinane-39_egg-1,ííjɨ,500,false,expert,,i i j ɨ -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,i-hee-no,602,false,expert,,i + - - h e e - - + n o,false,expert -Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ɨ́ʔhɨne,594,false,expert,,ɨ ʔ h ɨ - n ɛ,false,expert -Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,íhéene,594,false,expert,,i - h e e n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-10_belly-2-1,Proto-Bora-Muinane-10_belly-2,iiʔba,153,false,expert,,i i ʔ b a,false,expert -Bora-10_belly-2-1,Bora-10_belly-2,íʔpáɯ,153,false,expert,,i - ʔ p a + ɯ,false,expert -Muinane-10_belly-2-1,Muinane-10_belly-2,íiba,153,false,expert,,i i - b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-91_liver-1-1,Proto-Bora-Muinane-91_liver-1,iʔganoo,1111,false,expert,,i ʔ g a n o o,false,expert -Bora-91_liver-1-1,Bora-91_liver-1,íʔkʷáneé,1111,false,expert,,i ʔ kʷ a n ɛ ɛ,false,expert -Muinane-91_liver-1-1,Muinane-91_liver-1,ígano,1111,false,expert,,i g a n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-32_todrink-1-1,Proto-Bora-Muinane-32_todrink-1,adu,2309,false,expert,,a d u,false,expert -Bora-32_todrink-1-1,Bora-32_todrink-1,ato,2309,false,expert,,a t o,false,expert -Muinane-32_todrink-1-1,Muinane-32_todrink-1,ádu-,2309,false,expert,,a d u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-38_toeat-1-1,Proto-Bora-Muinane-38_toeat-1,maʧʧu,2328,false,expert,,m a tʃ tʃ u -,false,expert -Bora-38_toeat-1-1,Bora-38_toeat-1,mahʧʰoó,2328,false,expert,,m a h tʃʰ o o,false,expert -Muinane-38_toeat-1-1,Muinane-38_toeat-1,maʧʧú,2328,false,expert,,m a tʃ tʃ u -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-14_tobite-1-1,Proto-Bora-Muinane-14_tobite-1,eeʔdu-,2183,false,expert,,e e ʔ d u,false,expert -Bora-14_tobite-1-1,Bora-14_tobite-1,ɨʔto,2183,false,expert,,ɨ - ʔ t o,false,expert -Muinane-14_tobite-1-1,Muinane-14_tobite-1,éédu-,2183,false,expert,,e e - d u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-130_see-1-1,Proto-Bora-Muinane-130_see-1,aittɨme,1703,false,expert,,a.i t.t ɨ m e,false,expert -Bora-130_see-1-1,Bora-130_see-1,ahtʰʲɯ́mɨ,1703,false,expert,,a h.tʰʲ ɯ m ɨ,false,expert -Muinane-130_see-1-1,Muinane-130_see-1,áttʲɨ́me-,1703,false,expert,,a t.tʲ ɨ m e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-69_tohear-1-1,Proto-Bora-Muinane-69_tohear-1,goobu-,2448,false,expert,,g o o b u,false,expert -Bora-69_tohear-1-1,Bora-69_tohear-1,ʧeépo,2448,false,expert,,tʃ ɛ ɛ p o,false,expert -Muinane-69_tohear-1-1,Muinane-69_tohear-1,gúúbu-,2448,false,expert,,g u u b u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-139_sleep-1-1,Proto-Bora-Muinane-139_sleep-1,kɨga,1826,false,expert,,k ɨ g a,false,expert -Bora-139_sleep-1-1,Bora-139_sleep-1,kʰɯkʷa,1826,false,expert,,kʰ ɯ kʷ a,false,expert -Muinane-139_sleep-1-1,Muinane-139_sleep-1,kɨ́ga-,1826,false,expert,,k ɨ g a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-28_todie-1-1,Proto-Bora-Muinane-28_todie-1,gihe-βo,2274,false,expert,,g i h e + β o,false,expert -Bora-28_todie-1-1,Bora-28_todie-1,ʦɨhɨ́-βe,2274,false,expert,,ts ɨ h ɨ + β ɛ,false,expert -Muinane-28_todie-1-1,Muinane-28_todie-1,gíhé-βe-ʔi,2274,false,expert,,g i h e + β e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1-1,Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1,gɨhe-βo-ʦu,2504,false,expert,,g ɨ h e + β o + ts u,false,expert -Bora-82_tokill-1-1,Bora-82_tokill-1,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,2504,false,expert,,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,false,expert -Muinane-82_tokill-1-1,Muinane-82_tokill-1,gíhéβesu-ʔi,2510,false,expert,,g i h e β e s u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1-1,Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1,itʦi,2761,false,expert,,i t.ts i,false,expert -Bora-159_toswim-1-1,Bora-159_toswim-1,ihʧʰi,2761,false,expert,,i h.tʃʰ i,false,expert -Muinane-159_toswim-1-1,Muinane-159_toswim-1,ísi-,2761,false,expert,,i s i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1-1,Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1,gaʔpo,2407,false,expert,,g a ʔ - p o,false,expert -Bora-55_tofly-1-1,Bora-55_tofly-1,kʷaʔpʰe,2407,false,expert,,kʷ a ʔ - pʰ ɛ,false,expert -Muinane-55_tofly-1-1,Muinane-55_tofly-1,gáʔáɸe-ʔi,2407,false,expert,,g a ʔ a ɸ e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1-1,Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1,ɨgo,2847,false,expert,,ɨ g o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2-1,Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2,poo,2855,false,expert,,p o o,false,expert -Bora-178_towalk-1-1,Bora-178_towalk-1,ɯʧe,2847,false,expert,,ɯ tʃ ɛ,false,expert -Bora-178_towalk-2-1,Bora-178_towalk-2,pʰeé,2855,false,expert,,pʰ ɛ ɛ,false,expert -Muinane-178_towalk-1-1,Muinane-178_towalk-1,ɨ́ge-ʔi,2847,false,expert,,ɨ g e + ʔ i,false,expert -Muinane-178_towalk-2-1,Muinane-178_towalk-2,ɸée-ʔi,2856,false,expert,,ɸ e e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1-1,Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1,ʦaa-,2235,false,expert,,ts a a,false,expert -Bora-24_tocome-1-1,Bora-24_tocome-1,ʦʰaá,2235,false,expert,,tsʰ a a,false,expert -Muinane-24_tocome-1-1,Muinane-24_tocome-1,sáá-ʔi,2235,false,expert,,s a a + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-60_togive-1-1,Proto-Bora-Muinane-60_togive-1,akkɨ,2428,false,expert,,a k k ɨ,false,expert -Bora-60_togive-1-1,Bora-60_togive-1,ahkʰɯ,2428,false,expert,,a h kʰ ɯ,false,expert -Muinane-60_togive-1-1,Muinane-60_togive-1,ákkɨ-ʔi,2428,false,expert,,a k k ɨ + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-127_say-1-1,Proto-Bora-Muinane-127_say-1,hɨɨbgo,1676,false,expert,,h.ɨː b - g o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-127_say-2-1,Proto-Bora-Muinane-127_say-2,noo,1682,false,expert,,n o o,false,expert -Bora-127_say-1-1,Bora-127_say-1,ɯɯpáʧe,1669,false,expert,,ɯː p a tʃ ɛ,false,expert -Bora-127_say-2-1,Bora-127_say-2,neé,1682,false,expert,,n ɛ ɛ,false,expert -Muinane-127_say-1-1,Muinane-127_say-1,hɨ́ɨ́bege-ʔi,1673,false,expert,,h.ɨː b e g e + ʔ i,false,expert -Muinane-127_say-2-1,Muinane-127_say-2,néé-ʔi,1682,false,expert,,n e e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-98_mountain-1-1,Proto-Bora-Muinane-98_mountain-1,gahɨɨ,1229,false,expert,,g a h ɨ ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-98_mountain-2-1,Proto-Bora-Muinane-98_mountain-2,baaɨɨ,1243,false,expert,,b a a ɨ ɨ,false,expert -Bora-98_mountain-1-1,Bora-98_mountain-1,kʷáhɯɯ́,1229,false,expert,,kʷ a h ɯ ɯ,false,expert -Bora-98_mountain-2-1,Bora-98_mountain-2,páɯɯ́,1243,false,expert,,p a ɯ ɯ,false,expert -Muinane-98_mountain-1-1,Muinane-98_mountain-1,gáhɨ,1229,false,expert,,g a h ɨ,false,expert -Muinane-98_mountain-2-1,Muinane-98_mountain-2,báaɨ,1243,false,expert,,b a a ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-116_red-1-1,Proto-Bora-Muinane-116_red-1,tɨ-ppai-no,1493,false,expert,,t ɨ + p p a i + n o,false,expert -Bora-116_red-1-1,Bora-116_red-1,tʰɯ́-hpʰa-ɲe,1493,false,expert,,tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ,false,expert -Muinane-116_red-1-1,Muinane-116_red-1,tɨ́-ɸai-ɲo,1493,false,expert,,t ɨ + ɸ a i + ɲ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-63_green-1-1,Proto-Bora-Muinane-63_green-1,aittɨβa,821,false,expert,,ai t t ɨ β a,false,expert -Bora-63_green-1-1,Bora-63_green-1,ahtʰʲɯ́βa,821,false,expert,,a h tʰʲ ɯ β a,false,expert -Muinane-63_green-1-1,Muinane-63_green-1,attʲɨ́βa-no,821,false,expert,,a t tʲ ɨ β a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1-1,Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1,gi,3274,false,expert,,g i,false,expert -Bora-200_yellow-1-1,Bora-200_yellow-1,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,3264,false,expert,,tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ,false,expert -Muinane-200_yellow-1-1,Muinane-200_yellow-1,gíígiβano,3271,false,expert,,g i i g i β a n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-104_new-1-1,Proto-Bora-Muinane-104_new-1,boʔ-no,1347,false,expert,,b o ʔ + n o,false,expert -Bora-104_new-1-1,Bora-104_new-1,péʔ-ne,1347,false,expert,,p ɛ ʔ + n ɛ,false,expert -Muinane-104_new-1-1,Muinane-104_new-1,bóʔo-no,1347,false,expert,,b o ʔ o + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-100_name-1-1,Proto-Bora-Muinane-100_name-1,momo,1274,false,expert,,m o m o,false,expert -Bora-100_name-1-1,Bora-100_name-1,meme,1274,false,expert,,m ɛ m ɛ,false,expert -Muinane-100_name-1-1,Muinane-100_name-1,mómo,1274,false,expert,,m o m o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-75_how-1-1,Proto-Bora-Muinane-75_how-1,mɨʔɨ,974,false,expert,,m ɨ ʔ ɨ,false,expert -Bora-75_how-1-1,Bora-75_how-1,mɯʔtɯ,974,false,expert,,m ɯ ʔ t ɯ,false,expert -Muinane-75_how-1-1,Muinane-75_how-1,mɨ́ʤɨ,974,false,expert,,m ɨ dʒ ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-72_here-1-1,Proto-Bora-Muinane-72_here-1,hi-noo-ri,958,false,expert,,h i + n o o + r i,false,expert -Bora-72_here-1-1,Bora-72_here-1,í-ɲeé-ri,958,false,expert,,i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i,false,expert -Muinane-72_here-1-1,Muinane-72_here-1,hi-néé-ri,958,false,expert,,h i + n e e + r i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-162_there-1-1,Proto-Bora-Muinane-162_there-1,oo-no,2064,false,expert,,oː + n o,false,expert -Bora-162_there-1-1,Bora-162_there-1,éé-ne,2064,false,expert,,ɛː + n ɛ,false,expert -Muinane-162_there-1-1,Muinane-162_there-1,óó-no,2064,false,expert,,oː + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-110_other-1-1,Proto-Bora-Muinane-110_other-1,ʦi-ppi,1462,false,expert,,ts i + p p i,false,expert -Bora-110_other-1-1,Bora-110_other-1,ʦʰi-hpʰi,1462,false,expert,,tsʰ i + h pʰ i,false,expert -Muinane-110_other-1-1,Muinane-110_other-1,sí-ɸi,1462,false,expert,,s i + ɸ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-56_fog-1-1,Proto-Bora-Muinane-56_fog-1,tʦu-,722,false,expert,,- t ts u -,false,expert -Bora-56_fog-1-1,Bora-56_fog-1,ohʦʰó,722,false,expert,,o h tsʰ o -,false,expert -Muinane-56_fog-1-1,Muinane-56_fog-1,súɨ,722,false,expert,,- - s u ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-53_toflow-1-1,Proto-Bora-Muinane-53_toflow-1,niiβa,2395,false,expert,,n i i β a,false,expert -Bora-53_toflow-1-1,Bora-53_toflow-1,niiβa,2395,false,expert,,n i i β a,false,expert -Muinane-53_toflow-1-1,Muinane-53_toflow-1,niiβa-ʔi,2395,false,expert,,n i i β a + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1-1,Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1,muuai,1687,false,expert,,m u u a i,false,expert -Bora-129_seaocean-1-1,Bora-129_seaocean-1,moóa,1687,false,expert,,m o o a,false,expert -Muinane-129_seaocean-1-1,Muinane-129_seaocean-1,múúai,1687,false,expert,,m u u a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-183_wet-1-1,Proto-Bora-Muinane-183_wet-1,peepai-no,3006,false,expert,,p e e p a i + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-183_wet-2-1,Proto-Bora-Muinane-183_wet-2,maa-,3003,false,expert,,m a a,false,expert -Bora-183_wet-1-1,Bora-183_wet-1,mahááβe,3001,false,expert,,m a h a a β ɛ,false,expert -Bora-183_wet-2-1,Bora-183_wet-2,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,3006,false,expert,,pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ,false,expert -Muinane-183_wet-1-1,Muinane-183_wet-1,mááɲo,3003,false,expert,,m a a ɲ o,false,expert -Muinane-183_wet-2-1,Muinane-183_wet-2,ɸééɸa-ɲo,3006,false,expert,,ɸ e e ɸ a + ɲ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-180_towash-1-1,Proto-Bora-Muinane-180_towash-1,nittɨ-,2858,false,expert,,n i t t ɨ,false,expert -Bora-180_towash-1-1,Bora-180_towash-1,nihtʰʲɯ,2858,false,expert,,n i h tʰʲ ɯ,false,expert -Muinane-180_towash-1-1,Muinane-180_towash-1,níttɨ-ʔi,2858,false,expert,,n i t t ɨ + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-197_worm-1-1,Proto-Bora-Muinane-197_worm-1,hɨʔba,3218,false,expert,,h ɨ ʔ b a,false,expert -Bora-197_worm-1-1,Bora-197_worm-1,ɯɯ́pa,3218,false,expert,,ɯ ɯ p a,false,expert -Muinane-197_worm-1-1,Muinane-197_worm-1,hɨ́ʔɨba,3218,false,expert,,h ɨ ʔ ɨ b a,false,expert +Muniche-191_wind-1-1,Muniche-191_wind-1,mɨʔça,3137,false,expert,,m ɨ ʔ ç a,false,expert +Muniche-195_woman-1-1,Muniche-195_woman-1,mɨhmɨʈʂɨ,3195,false,expert,,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,false,expert +Muniche-168_thou-1-1,Muniche-168_thou-1,aʔpaʔpɨ,1891,false,expert,,a ʔ p a ʔ p ɨ,false,expert +Taushiro-1_allofanumber-1-1,Taushiro-1_allofanumber-1,awun,2756,false,expert,,a w u n,false,expert +Taushiro-3_animal-1-1,Taushiro-3_animal-1,nijiʔi,3567,false,expert,,n i j i ʔ i,false,expert +Taushiro-4_ashes-1-1,Taushiro-4_ashes-1,tuʔka,96,false,expert,,t u ʔ k a,false,expert +Taushiro-6_backpersons-1-1,Taushiro-6_backpersons-1,aʔxontɨʔna_ʔku,482,false,expert,,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,false,expert +Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,jaʔkantu,756,false,expert,,j a ʔ k a n t u,false,expert +Taushiro-8_bark-1-1,Taushiro-8_bark-1,awaʔitʃi,1016,false,expert,,a w a ʔ i tʃ i,false,expert +Taushiro-10_belly-1-1,Taushiro-10_belly-1,aʔkuɨntɨ,1308,false,expert,,a ʔ k u ɨ n t ɨ,false,expert +Taushiro-12_big-1-1,Taushiro-12_big-1,hoʔhua,1687,false,expert,,h o ʔ h u a,false,expert +Taushiro-13_bird-1-1,Taushiro-13_bird-1,tʃiju,1942,false,expert,,tʃ i j u,false,expert +Taushiro-14_tobite-1-1,Taushiro-14_tobite-1,aʔxo,1941,false,expert,,a ʔ x o,false,expert +Taushiro-15_black-1-1,Taushiro-15_black-1,ajo_ontuʔ,2217,false,expert,,a j o + o n t u ʔ,false,expert +Taushiro-16_blood-1-1,Taushiro-16_blood-1,aʔtaʔ,2519,false,expert,,a ʔ t a ʔ,false,expert +Taushiro-17_toblowofwind-1-1,Taushiro-17_toblowofwind-1,aʔxonɨ,1960,false,expert,,a ʔ x o n ɨ,false,expert +Taushiro-34_dullknife-1-1,Taushiro-34_dullknife-1,itʃihinhiɾo,3399,false,expert,,i tʃ i h i n h i ɾ o,false,expert +Taushiro-18_bone-1-1,Taushiro-18_bone-1,huʔ,2809,false,expert,,h u ʔ,false,expert +Taushiro-24_tocome-1-1,Taushiro-24_tocome-1,intɨ,2008,false,expert,,i n t ɨ,false,expert +Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,itʃiʔkuɾo,3316,false,expert,,i tʃ i ʔ k u ɾ o,false,expert +Taushiro-28_todie-1-1,Taushiro-28_todie-1,waʔ,2059,false,expert,,w a ʔ,false,expert +Taushiro-30_dirty-1-1,Taushiro-30_dirty-1,ajo_ontuʔ,3337,false,expert,,a j o + o n t u ʔ,false,expert +Taushiro-31_dog-1-1,Taushiro-31_dog-1,onanta,3364,false,expert,,o n a n t a,false,expert +Taushiro-32_todrink-1-1,Taushiro-32_todrink-1,untiʔ,2104,false,expert,,u n t i ʔ,false,expert +Taushiro-33_drysubstance-1-1,Taushiro-33_drysubstance-1,iʔtaʔantaɾo,3384,false,expert,,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,false,expert +Taushiro-35_dust-1-1,Taushiro-35_dust-1,iwa,3422,false,expert,,i w a,false,expert +Taushiro-36_ear-1-1,Taushiro-36_ear-1,aʔoo,3450,false,expert,,a ʔ o o,false,expert +Taushiro-37_earthsoil-1-1,Taushiro-37_earthsoil-1,uʔuntu,3478,false,expert,,u ʔ u n t u,false,expert +Taushiro-38_toeat-1-1,Taushiro-38_toeat-1,untuʔ,2132,false,expert,,u n t u ʔ,false,expert +Taushiro-39_egg-1-1,Taushiro-39_egg-1,aʔtuwa_kɨʔtu,3500,false,expert,,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,false,expert +Taushiro-40_eye-1-1,Taushiro-40_eye-1,aʔtʃiwihiʔ,3534,false,expert,,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,false,expert +Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1,kuanha,2162,false,expert,,k u a n h a,false,expert +Taushiro-42_far-1-1,Taushiro-42_far-1,ɨʔiwan,3563,false,expert,,ɨ ʔ i w a n,false,expert +Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ɲahan,3638,false,expert,,ɲ a h a n,false,expert +Taushiro-47_few-1-1,Taushiro-47_few-1,atʃintuhiɾo,5,false,expert,,a tʃ i n t u h i ɾ o,false,expert +Taushiro-49_fire-1-1,Taushiro-49_fire-1,hontoʔ,37,false,expert,,h o n t o ʔ,false,expert +Taushiro-51_five-1-1,Taushiro-51_five-1,uʔkontawa,87,false,expert,,u ʔ k o n t a w a,false,expert +Taushiro-54_flower-1-1,Taushiro-54_flower-1,awanɨʔkɨ,111,false,expert,,a w a n ɨ ʔ k ɨ,false,expert +Taushiro-58_four-1-1,Taushiro-58_four-1,nɨʔkɨnɨnɨ,178,false,expert,,n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ,false,expert +Taushiro-60_togive-1-1,Taushiro-60_togive-1,ana,2264,false,expert,,a n a,false,expert +Taushiro-61_good-1-1,Taushiro-61_good-1,jaʔtuʔa,205,false,expert,,j a ʔ t u ʔ a,false,expert +Taushiro-62_grass-1-1,Taushiro-62_grass-1,itʃuntuʔ,231,false,expert,,i tʃ u n t u ʔ,false,expert +Taushiro-43_fatorganicsubstance-1-1,Taushiro-43_fatorganicsubstance-1,iʔxah,3585,false,expert,,i ʔ x a h,false,expert +Taushiro-65_hair-1-1,Taushiro-65_hair-1,aʔtʃiʔtʃiʔha,286,false,expert,,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,false,expert +Taushiro-66_hand-1-1,Taushiro-66_hand-1,jawa,319,false,expert,,j a w a,false,expert +Taushiro-68_head-1-1,Taushiro-68_head-1,nuʔ,374,false,expert,,n u ʔ,false,expert +Taushiro-69_tohear-1-1,Taushiro-69_tohear-1,aʔkono,2288,false,expert,,a ʔ k o n o,false,expert +Taushiro-70_heart-1-1,Taushiro-70_heart-1,aʔtantu,406,false,expert,,a ʔ t a n t u,false,expert +Taushiro-72_here-1-1,Taushiro-72_here-1,aʔɨ,449,false,expert,,a ʔ ɨ,false,expert +Taushiro-73_tohit-1-1,Taushiro-73_tohit-1,awɨn,2295,false,expert,,a w ɨ n - -,false,expert +Taushiro-75_how-1-1,Taushiro-75_how-1,ɨntɨhan,475,false,expert,,ɨ n t ɨ h a n -,false,expert +Taushiro-78_i-1-1,Taushiro-78_i-1,ujo,154,false,expert,,u j o,false,expert +Taushiro-86_leaf-1-1,Taushiro-86_leaf-1,awaʔja,581,false,expert,,a w a ʔ j a,false,expert +Taushiro-90_tolive-1-1,Taushiro-90_tolive-1,inɨ,2419,false,expert,,i n ɨ,false,expert +Taushiro-91_liver-1-1,Taushiro-91_liver-1,aʔxu,655,false,expert,,a ʔ x u,false,expert +Taushiro-93_louse-1-1,Taushiro-93_louse-1,aʔwitʃa,701,false,expert,,a ʔ w i tʃ a,false,expert +Taushiro-95_many-1-1,Taushiro-95_many-1,hoʔwu,746,false,expert,,h o ʔ w u,false,expert +Taushiro-98_mountain-1-1,Taushiro-98_mountain-1,awowa,819,false,expert,,a w o w a,false,expert +Taushiro-99_mouth-1-1,Taushiro-99_mouth-1,aʔɲantaʔku,848,false,expert,,a ʔ ɲ a n t a ʔ k u,false,expert +Taushiro-100_name-1-1,Taushiro-100_name-1,nuʔxu,875,false,expert,,n u ʔ x u,false,expert +Taushiro-101_narrow-1-1,Taushiro-101_narrow-1,hoʔwuhiɾo,898,false,expert,,h o ʔ w u h i ɾ o,false,expert +Taushiro-102_near-1-1,Taushiro-102_near-1,ɨiwanhiɾo,918,false,expert,,ɨ i w a n h i ɾ o,false,expert +Taushiro-103_neck-1-1,Taushiro-103_neck-1,ajiwaʔhuʔ,954,false,expert,,a j i w a ʔ h u ʔ,false,expert +Taushiro-104_new-1-1,Taushiro-104_new-1,hiʔna_naʔkɨ,979,false,expert,,h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ,false,expert +Taushiro-105_night-1-1,Taushiro-105_night-1,iʔtʃia,997,false,expert,,i ʔ tʃ i a,false,expert +Taushiro-106_nose-1-1,Taushiro-106_nose-1,tantan,1024,false,expert,,t a n t a n,false,expert +Taushiro-107_not-1-1,Taushiro-107_not-1,naʔhiɾo,1051,false,expert,,n a ʔ h i ɾ o,false,expert +Taushiro-109_one-1-1,Taushiro-109_one-1,watʃiʔkanto,1101,false,expert,,w a tʃ i ʔ k a n t o,false,expert +Taushiro-110_other-1-1,Taushiro-110_other-1,jiʔtua,1116,false,expert,,j i ʔ t u a,false,expert +Taushiro-116_red-1-1,Taushiro-116_red-1,atʃija,1155,false,expert,,a tʃ i j a,false,expert +Taushiro-118_righthand-1-1,Taushiro-118_righthand-1,xohuɨn,1195,false,expert,,x o h u ɨ n,false,expert +Taushiro-119_river-1-1,Taushiro-119_river-1,wɨi,1224,false,expert,,w ɨ i,false,expert +Taushiro-121_root-1-1,Taushiro-121_root-1,oʔtintih,1255,false,expert,,o ʔ t i n t i h,false,expert +Taushiro-123_rottenespeciallylog-1-1,Taushiro-123_rottenespeciallylog-1,iʔtʃantɨhɨ,1297,false,expert,,i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ,false,expert +Taushiro-126_sand-1-1,Taushiro-126_sand-1,hɨiɲuntuʔ,1336,false,expert,,h ɨ i ɲ u n t u ʔ,false,expert +Taushiro-129_seaocean-1-1,Taushiro-129_seaocean-1,wɨiʔkɨ_wantɨʔjo,1377,false,expert,,w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o,false,expert +Taushiro-131_seed-1-1,Taushiro-131_seed-1,hiʔ,1425,false,expert,,h i ʔ,false,expert +Taushiro-134_short-1-1,Taushiro-134_short-1,ahantaʔkɨhiɾo,1460,false,expert,,a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o,false,expert +Taushiro-136_sit-1-1,Taushiro-136_sit-1,aʔtɨ,1481,false,expert,,a ʔ t ɨ,false,expert +Taushiro-138_sky-1-1,Taushiro-138_sky-1,aʔkɨn,1508,false,expert,,a ʔ k ɨ n,false,expert +Taushiro-139_sleep-1-1,Taushiro-139_sleep-1,oʔja,1532,false,expert,,o ʔ j a,false,expert +Taushiro-143_smooth-1-1,Taushiro-143_smooth-1,aʔihinhiɾo,1595,false,expert,,a ʔ i h i n h i ɾ o,false,expert +Taushiro-147_tospit-1-1,Taushiro-147_tospit-1,tuhuanɨ,2575,false,expert,,t u h u a n ɨ,false,expert +Taushiro-152_star-1-1,Taushiro-152_star-1,aʔtʃiwi,1657,false,expert,,a ʔ tʃ i w i,false,expert +Taushiro-154_stone-1-1,Taushiro-154_stone-1,hanɨʔtʃi,1699,false,expert,,h a n ɨ ʔ tʃ i,false,expert +Taushiro-155_straight-1-1,Taushiro-155_straight-1,xohuɨn,1719,false,expert,,x o h u ɨ n,false,expert +Taushiro-157_sun-1-1,Taushiro-157_sun-1,aʔkuʔ,1747,false,expert,,a ʔ k u ʔ,false,expert +Taushiro-159_toswim-1-1,Taushiro-159_toswim-1,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,2686,false,expert,,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,false,expert +Taushiro-160_tail-1-1,Taushiro-160_tail-1,uʔ_xuɨ,1771,false,expert,,u ʔ + x u ɨ,false,expert +Taushiro-161_that-1-1,Taushiro-161_that-1,ni,1777,false,expert,,- n i,false,expert +Taushiro-162_there-1-1,Taushiro-162_there-1,tʃon,1801,false,expert,,tʃ o n,false,expert +Taushiro-163_they-1-1,Taushiro-163_they-1,naʔnɨ_in,1815,false,expert,,n a ʔ n ɨ + i n,false,expert +Taushiro-165_thin-1-1,Taushiro-165_thin-1,hoʔwuhiɾo,1857,false,expert,,h o ʔ w u h i ɾ o,false,expert +Taushiro-166_tothink-1-1,Taushiro-166_tothink-1,nuʔtʃi,2705,false,expert,,n u ʔ tʃ i,false,expert +Taushiro-167_this-1-1,Taushiro-167_this-1,ni,1868,false,expert,,- n i,false,expert +Taushiro-169_three-1-1,Taushiro-169_three-1,washiunweantu,1917,false,expert,,w a ʃ i u n w e a n t u,false,expert +Taushiro-171_totie-1-1,Taushiro-171_totie-1,ɨiʔtaʔ,2751,false,expert,,ɨ i ʔ t a ʔ,false,expert +Taushiro-172_tongue-1-1,Taushiro-172_tongue-1,aʔkɨhɨʔ,2847,false,expert,,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,false,expert +Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1,aɲunɨ,2869,false,expert,,- a ɲ u n ɨ,false,expert +Taushiro-174_tree-1-1,Taushiro-174_tree-1,awah,2894,false,expert,,a w a h,false,expert +Taushiro-176_two-1-1,Taushiro-176_two-1,atʃini,2913,false,expert,,a tʃ i n i,false,expert +Taushiro-177_tovomit-1-1,Taushiro-177_tovomit-1,aʔxaʔa,2778,false,expert,,a ʔ x a ʔ a,false,expert +Taushiro-181_water-1-1,Taushiro-181_water-1,wɨi,2942,false,expert,,w ɨ i,false,expert +Taushiro-183_wet-1-1,Taushiro-183_wet-1,itʃuntunoʔ,2981,false,expert,,i tʃ u n t u n o ʔ,false,expert +Taushiro-184_what-1-1,Taushiro-184_what-1,antuʔhan,2999,false,expert,,a n t u ʔ h a n,false,expert +Taushiro-185_when-1-1,Taushiro-185_when-1,inɨhan,3019,false,expert,,i n ɨ h a n,false,expert +Taushiro-186_where-1-1,Taushiro-186_where-1,hihan,3038,false,expert,,h i h a n,false,expert +Taushiro-187_white-1-1,Taushiro-187_white-1,haʔanta,3064,false,expert,,h a ʔ a n t a,false,expert +Taushiro-188_who-1-1,Taushiro-188_who-1,kuʔhan,3083,false,expert,,k u ʔ h a n,false,expert +Taushiro-189_wide-1-1,Taushiro-189_wide-1,hoʔwu,3105,false,expert,,h o ʔ w u,false,expert +Taushiro-192_wing-1-1,Taushiro-192_wing-1,aʔa,3161,false,expert,,a ʔ a,false,expert +Taushiro-195_woman-1-1,Taushiro-195_woman-1,ɲoʔon,3199,false,expert,,ɲ o ʔ o n,false,expert +Taushiro-198_ye-1-1,Taushiro-198_ye-1,intɨ,3255,false,expert,,i n t ɨ,false,expert +Taushiro-168_thou-1-1,Taushiro-168_thou-1,ijo,1889,false,expert,,- i j o,false,expert +Waorani-1_allofanumber-1-1,Waorani-1_allofanumber-1,tõbãdãdi,2896,false,expert,,t o b a d a d i,false,expert +Waorani-3_animal-1-1,Waorani-3_animal-1,kæ̃dĩgã,3591,false,expert,,k æ d i g a,false,expert +Waorani-4_ashes-1-1,Waorani-4_ashes-1,gõdãi,110,false,expert,,g o d a i,false,expert +Waorani-6_backpersons-1-1,Waorani-6_backpersons-1,tækæjabæ,504,false,expert,,t æ k æ j a b æ,false,expert +Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1,wẽdæ_wẽdæ,786,false,expert,,w e d æ + w e d æ,false,expert +Waorani-8_bark-1-1,Waorani-8_bark-1,õtapo,1033,false,expert,,o t a p o,false,expert +Waorani-9_because-1-1,Waorani-9_because-1,bejæ̃,1175,false,expert,,b e j æ,false,expert +Waorani-10_belly-1-1,Waorani-10_belly-1,jãdeka,1331,false,expert,,j a d e k a,false,expert +Waorani-12_big-1-1,Waorani-12_big-1,jæ̃dæ̃,1708,false,expert,,j æ d æ,false,expert +Waorani-13_bird-1-1,Waorani-13_bird-1,ajabõ,1953,false,expert,,a j a b o,false,expert +Waorani-14_tobite-1-1,Waorani-14_tobite-1,pokæ̃,1945,false,expert,,p o k æ,false,expert +Waorani-15_black-1-1,Waorani-15_black-1,wẽtabõ,2254,false,expert,,w e t a b o,false,expert +Waorani-16_blood-1-1,Waorani-16_blood-1,wepæ̃,2535,false,expert,,w e p æ,false,expert +Waorani-17_toblowofwind-1-1,Waorani-17_toblowofwind-1,wo_õõ,1962,false,expert,,w o + o o,false,expert +Waorani-34_dullknife-1-1,Waorani-34_dullknife-1,babedoka,3402,false,expert,,b a b e d o k a,false,expert +Waorani-18_bone-1-1,Waorani-18_bone-1,babẽ,2854,false,expert,,b a b e,false,expert +Waorani-19_tobreathe-1-1,Waorani-19_tobreathe-1,gẽbã,1981,false,expert,,g e b a,false,expert +Waorani-22_cloud-1-1,Waorani-22_cloud-1,bogĩbã,3169,false,expert,,b o g i b a,false,expert +Waorani-24_tocome-1-1,Waorani-24_tocome-1,põ,2011,false,expert,,p o,false,expert +Waorani-117_rightcorrect-1-1,Waorani-117_rightcorrect-1,dõ_ĩte,1176,false,expert,,d o + i t e,false,expert +Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,itædẽ,3318,false,expert,,i t æ d e,false,expert +Waorani-28_todie-1-1,Waorani-28_todie-1,æ̃bæ̃wo_wæ̃,2062,false,expert,,æ b æ w o + w æ,false,expert +Waorani-30_dirty-1-1,Waorani-30_dirty-1,wẽtabõ,3340,false,expert,,w e t a b o,false,expert +Waorani-31_dog-1-1,Waorani-31_dog-1,gĩta,3367,false,expert,,g i t a,false,expert +Waorani-32_todrink-1-1,Waorani-32_todrink-1,be,2107,false,expert,,b e,false,expert +Waorani-33_drysubstance-1-1,Waorani-33_drysubstance-1,abĩbõ,3387,false,expert,,a b i b o,false,expert +Waorani-35_dust-1-1,Waorani-35_dust-1,gidĩbõ,3425,false,expert,,g i d i b o,false,expert +Waorani-36_ear-1-1,Waorani-36_ear-1,õdõbõka,3452,false,expert,,o d o b o k a,false,expert +Waorani-37_earthsoil-1-1,Waorani-37_earthsoil-1,õgipo,3480,false,expert,,o g i p o,false,expert +Waorani-38_toeat-1-1,Waorani-38_toeat-1,kæ̃,2136,false,expert,,k æ,false,expert +Waorani-39_egg-1-1,Waorani-39_egg-1,ĩkĩbo,3502,false,expert,,i k i b o,false,expert +Waorani-40_eye-1-1,Waorani-40_eye-1,awĩka,3537,false,expert,,a w i k a,false,expert +Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1,tæ̃_wæ̃æ̃,2148,false,expert,,t æ + w æ æ,false,expert +Waorani-42_far-1-1,Waorani-42_far-1,goobæ,3566,false,expert,,g o o b æ,false,expert +Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,õõbã,3641,false,expert,,o o b a,false,expert +Waorani-47_few-1-1,Waorani-47_few-1,wædæ̃ke,8,false,expert,,w æ d æ k e,false,expert +Waorani-49_fire-1-1,Waorani-49_fire-1,gõga,21,false,expert,,g o g a,false,expert +Waorani-50_fish-1-1,Waorani-50_fish-1,gæjæ,62,false,expert,,g æ j æ,false,expert +Waorani-51_five-1-1,Waorani-51_five-1,õdõpo_æ̃bæ̃poke,90,false,expert,,o d o p o + æ b æ p o k e,false,expert +Waorani-54_flower-1-1,Waorani-54_flower-1,õgaĩ,113,false,expert,,o g a i,false,expert +Waorani-55_tofly-1-1,Waorani-55_tofly-1,gobõbõ,2237,false,expert,,g o b o b o,false,expert +Waorani-57_foot-1-1,Waorani-57_foot-1,õdõwa,141,false,expert,,o d o w a,false,expert +Waorani-58_four-1-1,Waorani-58_four-1,bẽa_go_bẽa,179,false,expert,,b e a + g o + b e a,false,expert +Waorani-60_togive-1-1,Waorani-60_togive-1,põdõ,2266,false,expert,,p o d o,false,expert +Waorani-61_good-1-1,Waorani-61_good-1,wa,208,false,expert,,w a,false,expert +Waorani-62_grass-1-1,Waorani-62_grass-1,gagĩbæ̃,233,false,expert,,g a g i b æ,false,expert +Waorani-43_fatorganicsubstance-1-1,Waorani-43_fatorganicsubstance-1,ogĩje,3588,false,expert,,o g i j e,false,expert +Waorani-63_green-1-1,Waorani-63_green-1,wĩjadæ̃,257,false,expert,,w i j a d æ,false,expert +Waorani-65_hair-1-1,Waorani-65_hair-1,okagĩ,289,false,expert,,o k a g i,false,expert +Waorani-66_hand-1-1,Waorani-66_hand-1,õdõpo,323,false,expert,,o d o p o,false,expert +Waorani-68_head-1-1,Waorani-68_head-1,okabo,378,false,expert,,o k a b o,false,expert +Waorani-69_tohear-1-1,Waorani-69_tohear-1,ẽjẽ,2291,false,expert,,e j e,false,expert +Waorani-70_heart-1-1,Waorani-70_heart-1,bĩbõ,408,false,expert,,b i b o,false,expert +Waorani-71_heavy-1-1,Waorani-71_heavy-1,te_ẽbẽ,430,false,expert,,t e + e b e,false,expert +Waorani-73_tohit-1-1,Waorani-73_tohit-1,tei_tei_pã,2306,false,expert,,t e i + t e i + p a,false,expert +Waorani-75_how-1-1,Waorani-75_how-1,æbãdõ_kæte,477,false,expert,,æ b a d o + k æ t e,false,expert +Waorani-78_i-1-1,Waorani-78_i-1,botõ,234,false,expert,,b o t o,false,expert +Waorani-80_if-1-1,Waorani-80_if-1,ĩte_baĩ,518,false,expert,,i t e + b a i,false,expert +Waorani-81_in-1-1,Waorani-81_in-1,gibõga_kæ̃kadẽ,534,false,expert,,g i b o g a + k æ k a ( d e ),false,expert +Waorani-82_tokill-1-1,Waorani-82_tokill-1,wæ̃dõ,2359,false,expert,,w æ d o,false,expert +Waorani-85_tolaugh-1-1,Waorani-85_tolaugh-1,ka_ka_to,932,false,expert,,k a + k a + t o,false,expert +Waorani-86_leaf-1-1,Waorani-86_leaf-1,õjabo,584,false,expert,,o j a b o,false,expert +Waorani-87_lefthand-1-1,Waorani-87_lefthand-1,dipæ̃bæ̃ĩdõ,617,false,expert,,d i p æ b æ i d o,false,expert +Waorani-90_tolive-1-1,Waorani-90_tolive-1,kẽwẽ,2422,false,expert,,k e w e,false,expert +Waorani-91_liver-1-1,Waorani-91_liver-1,batæ̃,657,false,expert,,b a t æ,false,expert +Waorani-92_long-1-1,Waorani-92_long-1,dojæ̃,684,false,expert,,d o j æ,false,expert +Waorani-93_louse-1-1,Waorani-93_louse-1,kæ̃pæ,703,false,expert,,k æ p æ,false,expert +Waorani-95_many-1-1,Waorani-95_many-1,dãgĩ,749,false,expert,,d a g i,false,expert +Waorani-98_mountain-1-1,Waorani-98_mountain-1,ãdãkidi,822,false,expert,,a d a k i d i,false,expert +Waorani-99_mouth-1-1,Waorani-99_mouth-1,õdõde,852,false,expert,,o d o d e,false,expert +Waorani-100_name-1-1,Waorani-100_name-1,ẽbõwo,878,false,expert,,e b o w o,false,expert +Waorani-101_narrow-1-1,Waorani-101_narrow-1,gijæ̃,900,false,expert,,g i j æ,false,expert +Waorani-102_near-1-1,Waorani-102_near-1,ejekeĩ,921,false,expert,,e j e k e i,false,expert +Waorani-103_neck-1-1,Waorani-103_neck-1,õdõbẽka,957,false,expert,,o d o b e k a,false,expert +Waorani-104_new-1-1,Waorani-104_new-1,bĩĩ,980,false,expert,,b i i,false,expert +Waorani-105_night-1-1,Waorani-105_night-1,wojowotæ̃,999,false,expert,,w o j o w o t æ,false,expert +Waorani-106_nose-1-1,Waorani-106_nose-1,õdõkado,1027,false,expert,,o d o k a d o,false,expert +Waorani-107_not-1-1,Waorani-107_not-1,wĩĩ,1053,false,expert,,w i i,false,expert +Waorani-109_one-1-1,Waorani-109_one-1,adoke,1103,false,expert,,a d o k e,false,expert +Waorani-111_person-1-1,Waorani-111_person-1,waokã,1133,false,expert,,w a o k a,false,expert +Waorani-116_red-1-1,Waorani-116_red-1,opatawæ̃,1160,false,expert,,o p a t a w æ,false,expert +Waorani-118_righthand-1-1,Waorani-118_righthand-1,tõbẽbæ̃ĩdõ,1198,false,expert,,t o b e b æ i d o,false,expert +Waorani-119_river-1-1,Waorani-119_river-1,õdõ,1227,false,expert,,o d o,false,expert +Waorani-121_root-1-1,Waorani-121_root-1,gæjæ̃bẽ,1258,false,expert,,g æ j æ b e,false,expert +Waorani-122_rope-1-1,Waorani-122_rope-1,gægĩkabẽ,1279,false,expert,,g æ g i k a b e,false,expert +Waorani-123_rottenespeciallylog-1-1,Waorani-123_rottenespeciallylog-1,jõbæ̃ĩ,1300,false,expert,,j o b æ i,false,expert +Waorani-126_sand-1-1,Waorani-126_sand-1,ẽbõdai,1338,false,expert,,e b o d a i,false,expert +Waorani-127_say-1-1,Waorani-127_say-1,ã,1360,false,expert,,!ã/a,false,expert +Waorani-129_seaocean-1-1,Waorani-129_seaocean-1,gãwapæ̃_jæ̃dæ̃,1380,false,expert,,g a w a p æ + j æ d æ,false,expert +Waorani-130_see-1-1,Waorani-130_see-1,a,1404,false,expert,,a,false,expert +Waorani-131_seed-1-1,Waorani-131_seed-1,tõbẽbõ,1427,false,expert,,t o b e b o,false,expert +Waorani-133_sharpasknife-1-1,Waorani-133_sharpasknife-1,waẽga,1443,false,expert,,w a e g a,false,expert +Waorani-134_short-1-1,Waorani-134_short-1,okaa,1463,false,expert,,o k a a,false,expert +Waorani-136_sit-1-1,Waorani-136_sit-1,tæ̃æ̃_kõta,931,false,expert,,t æ æ + k o t a,false,expert +Waorani-138_sky-1-1,Waorani-138_sky-1,õõdæ,1511,false,expert,,o o d æ,false,expert +Waorani-139_sleep-1-1,Waorani-139_sleep-1,bõ,930,false,expert,,b o,false,expert +Waorani-140_small-1-1,Waorani-140_small-1,gijæ̃,1555,false,expert,,g i j æ,false,expert +Waorani-142_smokeoffire-1-1,Waorani-142_smokeoffire-1,tẽbãa,1578,false,expert,,t e b a a,false,expert +Waorani-143_smooth-1-1,Waorani-143_smooth-1,ajade_kæ,1599,false,expert,,a j a d e + k æ,false,expert +Waorani-146_some-1-1,Waorani-146_some-1,pãkaa,1640,false,expert,,p a k a a,false,expert +Waorani-147_tospit-1-1,Waorani-147_tospit-1,towæ_tãdõ,2578,false,expert,,t o w æ + t a d o,false,expert +Waorani-151_tostand-1-1,Waorani-151_tostand-1,gõõ_kæ,2627,false,expert,,g o o + k æ,false,expert +Waorani-152_star-1-1,Waorani-152_star-1,dẽbõ,1659,false,expert,,d e b o,false,expert +Waorani-154_stone-1-1,Waorani-154_stone-1,dika,1702,false,expert,,d i k a,false,expert +Waorani-155_straight-1-1,Waorani-155_straight-1,tõ,1716,false,expert,,t o,false,expert +Waorani-156_tosuck-1-1,Waorani-156_tosuck-1,wi_õ,2637,false,expert,,w i + o,false,expert +Waorani-157_sun-1-1,Waorani-157_sun-1,dæ̃ke,1750,false,expert,,d æ k e,false,expert +Waorani-159_toswim-1-1,Waorani-159_toswim-1,pãta,2689,false,expert,,p a t a,false,expert +Waorani-160_tail-1-1,Waorani-160_tail-1,õdõkaibĩjæ̃,1773,false,expert,,o d o k a i b i j æ,false,expert +Waorani-161_that-1-1,Waorani-161_that-1,tõbẽbi,1787,false,expert,,t o b e b i,false,expert +Waorani-163_they-1-1,Waorani-163_they-1,tõbẽdãdi,1817,false,expert,,t o b e d a d i,false,expert +Waorani-164_thick-1-1,Waorani-164_thick-1,jæ̃dæ̃,1836,false,expert,,j æ d æ,false,expert +Waorani-165_thin-1-1,Waorani-165_thin-1,giijæ̃,1860,false,expert,,g i i j æ,false,expert +Waorani-166_tothink-1-1,Waorani-166_tothink-1,okaidẽ_põdẽ,2711,false,expert,,o k a i d e + p o d e,false,expert +Waorani-167_this-1-1,Waorani-167_this-1,tõbẽbo,1878,false,expert,,t o b e b o,false,expert +Waorani-169_three-1-1,Waorani-169_three-1,bẽa_go_adoke,1919,false,expert,,b e a + g o + a d o k e,false,expert +Waorani-171_totie-1-1,Waorani-171_totie-1,jã_kæ,2754,false,expert,,j a + k æ,false,expert +Waorani-172_tongue-1-1,Waorani-172_tongue-1,õdõgẽdẽwa,2851,false,expert,,o d o g e d e w a,false,expert +Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1,baga,2872,false,expert,,b a g a,false,expert +Waorani-174_tree-1-1,Waorani-174_tree-1,awæ̃,2895,false,expert,,a w æ,false,expert +Waorani-176_two-1-1,Waorani-176_two-1,bẽa,2916,false,expert,,b e a,false,expert +Waorani-177_tovomit-1-1,Waorani-177_tovomit-1,awæ̃_wẽ,2781,false,expert,,a w æ + w e,false,expert +Waorani-181_water-1-1,Waorani-181_water-1,æpæ̃,2946,false,expert,,æ p æ,false,expert +Waorani-183_wet-1-1,Waorani-183_wet-1,a_beĩ,2984,false,expert,,a + b e i,false,expert +Waorani-184_what-1-1,Waorani-184_what-1,kĩdõ,3002,false,expert,,k i d o,false,expert +Waorani-185_when-1-1,Waorani-185_when-1,æjedẽdõ,3021,false,expert,,æ j e d e d o,false,expert +Waorani-186_where-1-1,Waorani-186_where-1,æjõbõdõ,3040,false,expert,,æ j o b o d o,false,expert +Waorani-187_white-1-1,Waorani-187_white-1,dãbæ̃ta,3068,false,expert,,d a b æ t a,false,expert +Waorani-188_who-1-1,Waorani-188_who-1,ækãdõ,3085,false,expert,,æ k a d o,false,expert +Waorani-189_wide-1-1,Waorani-189_wide-1,jæ̃dæ̃,3107,false,expert,,j æ d æ,false,expert +Waorani-192_wing-1-1,Waorani-192_wing-1,õdõbæ̃,3164,false,expert,,o d o b æ,false,expert +Waorani-191_wind-1-1,Waorani-191_wind-1,wobojæ̃,3144,false,expert,,w o b o j æ,false,expert +Waorani-195_woman-1-1,Waorani-195_woman-1,õkijæ̃gã,3201,false,expert,,o k i j æ g a,false,expert +Waorani-199_year-1-1,Waorani-199_year-1,wadepo,3275,false,expert,,w a d e p o,false,expert +Waorani-200_yellow-1-1,Waorani-200_yellow-1,wĩjadæ̃,3296,false,expert,,w i j a d æ,false,expert +Waorani-198_ye-1-1,Waorani-198_ye-1,bĩditõ,3257,false,expert,,b i d i t o,false,expert +Waorani-168_thou-1-1,Waorani-168_thou-1,bitõ,1897,false,expert,,b i t o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1-1,Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1,nehe,2835,false,expert,,n e h e,false,expert +Bora-172_tongue-1-1,Bora-172_tongue-1,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,2836,false,expert,,n ɨː h ɨ + kʷ a,false,expert +Muinane-172_tongue-1-1,Muinane-172_tongue-1,néhe-ba,2837,false,expert,,n e h e + b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1-1,Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1,i-hɨ,842,false,expert,,i + h ɨ,false,expert +Bora-99_mouth-1-1,Bora-99_mouth-1,íʔ-hʲɯɯ́,842,false,expert,,i.ʔ + hʲ ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-99_mouth-1-1,Muinane-99_mouth-1,íi-hɨ,842,false,expert,,i.i + h ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,iʔgai,2860,false,expert,,i.ʔ g a - i,false,expert +Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1,íʔkʷáhɨɨ́,2860,false,expert,,i.ʔ kʷ a h ɨː,false,expert +Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,íígai,2860,false,expert,,iː g a - i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-106_nose-1-1,Proto-Bora-Muinane-106_nose-1,tɨhɨ-ʔu,1011,false,expert,,t ɨ + h ɨ + ʔ u,false,expert +Bora-106_nose-1-1,Bora-106_nose-1,tʰɯ́-hɯ-ʔo,1011,false,expert,,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,false,expert +Muinane-106_nose-1-1,Muinane-106_nose-1,tɨ́hɨ-ʔu,1011,false,expert,,t ɨ + h ɨ + ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-40_eye-1-1,Proto-Bora-Muinane-40_eye-1,aʤɨ-ɨ,3519,false,expert,,- a dʒ ɨ + ɨ,false,expert +Bora-40_eye-1-1,Bora-40_eye-1,ʔáʧɯ-ɯ,3519,false,expert,,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,false,expert +Muinane-40_eye-1-1,Muinane-40_eye-1,ááʤɨ-ɨ,3519,false,expert,,- a.a dʒ ɨ + ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-36_ear-1-1,Proto-Bora-Muinane-36_ear-1,nɨ-meeʔu,3433,false,expert,,n ɨ + m e.e ʔ u,false,expert +Bora-36_ear-1-1,Bora-36_ear-1,nɯ́ɯ́-mɨʔo,3433,false,expert,,n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o,false,expert +Muinane-36_ear-1-1,Muinane-36_ear-1,nɨ́-hɨ-meeʔu,3434,false,expert,,n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-68_head-1-1,Proto-Bora-Muinane-68_head-1,niga-ɨ,364,false,expert,,- n i g a + ɨ,false,expert +Bora-68_head-1-1,Bora-68_head-1,nííkʷa-ɯ,364,false,expert,,- n i.i kʷ a + ɯ,false,expert +Muinane-68_head-1-1,Muinane-68_head-1,níga-ɨ,364,false,expert,,- n i g a + ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-65_hair-1-1,Proto-Bora-Muinane-65_hair-1,-hee-,281,false,expert,,h e.e,false,expert +Bora-65_hair-1-1,Bora-65_hair-1,ɨʔ-hɨne,273,false,expert,,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,false,expert +Muinane-65_hair-1-1,Muinane-65_hair-1,nígaɨ-hee-ne,280,false,expert,,n i g a ɨ + h e.e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-10_belly-1-1,Proto-Bora-Muinane-10_belly-1,iiʔba,1239,false,expert,,i.i.ʔ b a,false,expert +Bora-10_belly-1-1,Bora-10_belly-1,íʔpá-ɯ,1240,false,expert,,i.ʔ p a + ɯ,false,expert +Muinane-10_belly-1-1,Muinane-10_belly-1,ííba,1239,false,expert,,i.i b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-66_hand-1-1,Proto-Bora-Muinane-66_hand-1,ʔutʦe,302,false,expert,,ʔ u t.ts e,false,expert +Bora-66_hand-1-1,Bora-66_hand-1,ʔóhʦʰɨɨ́,302,false,expert,,ʔ o h.tsʰ ɨː,false,expert +Muinane-66_hand-1-1,Muinane-66_hand-1,úse,302,false,expert,,- u s e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-57_foot-1-1,Proto-Bora-Muinane-57_foot-1,ttɨʔaai,133,false,expert,,t.t ɨ + ʔ aː.i,false,expert +Bora-57_foot-1-1,Bora-57_foot-1,htʰɯ́-ʔaá,133,false,expert,,h.tʰ ɯ + ʔ aː,false,expert +Muinane-57_foot-1-1,Muinane-57_foot-1,tɨ́-ʔai,133,false,expert,,t ɨ + ʔ a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-18_bone-1-1,Proto-Bora-Muinane-18_bone-1,bakkɨ,2747,false,expert,,b a k k ɨ,false,expert +Bora-18_bone-1-1,Bora-18_bone-1,páhkʰɯɯ́,2747,false,expert,,p a h kʰ ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-18_bone-1-1,Muinane-18_bone-1,bákkɨ,2747,false,expert,,b a k k ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-16_blood-1-1,Proto-Bora-Muinane-16_blood-1,tɨɨ,2389,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ,false,expert +Bora-16_blood-1-1,Bora-16_blood-1,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,2393,false,expert,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,false,expert +Muinane-16_blood-1-1,Muinane-16_blood-1,tɨ́ɨ́-hóʔo,2394,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-70_heart-1-1,Proto-Bora-Muinane-70_heart-1,heebɨ-ɨ,397,false,expert,,h e.e b ɨ + ɨ,false,expert +Bora-70_heart-1-1,Bora-70_heart-1,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,397,false,expert,,- ɨ.ɨ p ɯ + ɯ,false,expert +Muinane-70_heart-1-1,Muinane-70_heart-1,héebɨ-ɨ,397,false,expert,,h e.e b ɨ + ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-195_woman-1-1,Proto-Bora-Muinane-195_woman-1,gai-go,3186,false,expert,,g a.i + g o,false,expert +Bora-195_woman-1-1,Bora-195_woman-1,kʷa-ʧe,3185,false,expert,,kʷ a + tʃ ɛ,false,expert +Muinane-195_woman-1-1,Muinane-195_woman-1,gáí-go,3186,false,expert,,g a.i + g o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-77_husband-1-1,Proto-Bora-Muinane-77_husband-1,tahe,487,false,expert,,t a h e,false,expert +Bora-77_husband-1-1,Bora-77_husband-1,tʰahɨ,487,false,expert,,tʰ a h ɨ,false,expert +Muinane-77_husband-1-1,Muinane-77_husband-1,táhe,487,false,expert,,t a h e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-190_wife-1-1,Proto-Bora-Muinane-190_wife-1,taaba,3115,false,expert,,t a.a b a,false,expert +Bora-190_wife-1-1,Bora-190_wife-1,tʰaápa,3115,false,expert,,tʰ a.a p a,false,expert +Muinane-190_wife-1-1,Muinane-190_wife-1,táaba,3115,false,expert,,t a.a b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-44_father-1-1,Proto-Bora-Muinane-44_father-1,giʔiru,3598,false,expert,,g i ʔ i r u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-44_father-2-1,Proto-Bora-Muinane-44_father-2,kaani,3613,false,expert,,k a.a n i,false,expert +Bora-44_father-1-1,Bora-44_father-1,ʧiʔíjo,3598,false,expert,,tʃ i ʔ i j o,false,expert +Bora-44_father-2-1,Bora-44_father-2,kʰaani,3613,false,expert,,kʰ a.a n i,false,expert +Muinane-44_father-1-1,Muinane-44_father-1,gíʔírubi,3599,false,expert,,g i ʔ i r u + b i,false,expert +Muinane-44_father-2-1,Muinane-44_father-2,kááni,3613,false,expert,,k a.a n i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-97_mother-1-1,Proto-Bora-Muinane-97_mother-1,gaʔa-ro,780,false,expert,,g a ʔ a + r o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-97_mother-2-1,Proto-Bora-Muinane-97_mother-2,ʦeehɨ,797,false,expert,,ts e.e h ɨ,false,expert +Bora-97_mother-1-1,Bora-97_mother-1,kʷaʔáro,780,false,expert,,kʷ a ʔ a + ɾ o,false,expert +Bora-97_mother-2-1,Bora-97_mother-2,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,797,false,expert,,tsʰ ɨ.ɨ h ɯ,false,expert +Muinane-97_mother-1-1,Muinane-97_mother-1,gáʔárubi,781,false,expert,,g a ʔ a + r u + b i,false,expert +Muinane-97_mother-2-1,Muinane-97_mother-2,sééhɨ,797,false,expert,,s e.e h ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-181_water-1-1,Proto-Bora-Muinane-181_water-1,nɨ-ppaiu,2930,false,expert,,n ɨ + p.p a.i - u,false,expert +Bora-181_water-1-1,Bora-181_water-1,nɯ́-hpʰakʰʲo,2930,false,expert,,n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o,false,expert +Muinane-181_water-1-1,Muinane-181_water-1,nɨ́-ɸáíʔu,2930,false,expert,,n ɨ + ɸ a.i ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-119_river-1-1,Proto-Bora-Muinane-119_river-1,too-ʔi,1211,false,expert,,t o.o + ʔ i,false,expert +Bora-119_river-1-1,Bora-119_river-1,tʰeé-ʔi,1211,false,expert,,tʰ ɛ.ɛ + ʔ i,false,expert +Muinane-119_river-1-1,Muinane-119_river-1,téé-ʔi,1211,false,expert,,t e.e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-49_fire-1-1,Proto-Bora-Muinane-49_fire-1,kɨɨhɨ-gai,23,false,expert,,k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i,false,expert +Bora-49_fire-1-1,Bora-49_fire-1,kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa,23,false,expert,,kʰ ɯ.ɯ h ɯ + kʷ a,false,expert +Muinane-49_fire-1-1,Muinane-49_fire-1,kɨ́ɨhɨ-gai,23,false,expert,,k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-4_ashes-1-1,Proto-Bora-Muinane-4_ashes-1,bai-giihɨ,12,false,expert,,b ai + ( - - ) g i.i h ɨ,false,expert +Bora-4_ashes-1-1,Bora-4_ashes-1,pá-ʧiíhʲɯ,12,false,expert,,p a + ( - - ) tʃ i.i hʲ ɯ,false,expert +Muinane-4_ashes-1-1,Muinane-4_ashes-1,bai-gííhɨ,12,false,expert,,b ai + ( - - ) g i.i h ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-138_sky-1-1,Proto-Bora-Muinane-138_sky-1,nikko-he,1498,false,expert,,n i k.k o + h e,false,expert +Bora-138_sky-1-1,Bora-138_sky-1,níhkʰʲe-hɨ,1498,false,expert,,n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ,false,expert +Muinane-138_sky-1-1,Muinane-138_sky-1,níkke-he,1498,false,expert,,n i k.k e + h e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-157_sun-1-1,Proto-Bora-Muinane-157_sun-1,nɨʔba,1733,false,expert,,n ɨ ʔ b a,false,expert +Bora-157_sun-1-1,Bora-157_sun-1,nɯʔpa,1733,false,expert,,n ɯ ʔ p a,false,expert +Muinane-157_sun-1-1,Muinane-157_sun-1,nɨ́ʔɨba,1733,false,expert,,n ɨ ʔ.ɨ b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-152_star-1-1,Proto-Bora-Muinane-152_star-1,meekɨrɨ-gai,1645,false,expert,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,false,expert +Bora-152_star-1-1,Bora-152_star-1,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,1645,false,expert,,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,false,expert +Muinane-152_star-1-1,Muinane-152_star-1,méékɨrɨ-gai,1645,false,expert,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kuuhe,3306,false,expert,,k u u h e,false,expert +Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kʰóóhɨɨ́,3306,false,expert,,kʰ o o h ɨ.ɨ,false,expert +Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kúuhe,3306,false,expert,,k u u h e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-105_night-1-1,Proto-Bora-Muinane-105_night-1,pokku,988,false,expert,,p o k k u,false,expert +Bora-105_night-1-1,Bora-105_night-1,pʰehkʰo,988,false,expert,,pʰ ɛ h kʰ o,false,expert +Muinane-105_night-1-1,Muinane-105_night-1,ɸúkku,988,false,expert,,ɸ u k k u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1-1,Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1,hiinɨ-he,3468,false,expert,,h i.i n ɨ + h e,false,expert +Bora-37_earthsoil-1-1,Bora-37_earthsoil-1,ííɲɯhɨ,3468,false,expert,,- i.i ɲ ɯ + h ɨ,false,expert +Muinane-37_earthsoil-1-1,Muinane-37_earthsoil-1,híínɨ-he,3468,false,expert,,h i.i n ɨ + h e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-126_sand-1-1,Proto-Bora-Muinane-126_sand-1,ngai-jɨʔai,1325,false,expert,,( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a i,false,expert +Bora-126_sand-1-1,Bora-126_sand-1,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,1325,false,expert,,( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a -,false,expert +Muinane-126_sand-1-1,Muinane-126_sand-1,híínɨgai-jɨʔai,1325,false,expert,,( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-31_dog-1-1,Proto-Bora-Muinane-31_dog-1,ʔuuʔi,3347,false,expert,,ʔ u.u ʔ i,false,expert +Bora-31_dog-1-1,Bora-31_dog-1,ooʔíí-pʲe,3348,false,expert,,- o.o ʔ i.i + pʲ ɛ,false,expert +Muinane-31_dog-1-1,Muinane-31_dog-1,-ʔui,3347,false,expert,,ʔ u - i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-160_tail-1-1,Proto-Bora-Muinane-160_tail-1,bu,1762,false,expert,,b u,false,expert +Bora-160_tail-1-1,Bora-160_tail-1,pó-kʷaá,1763,false,expert,,p o + kʷ aː,false,expert +Muinane-160_tail-1-1,Muinane-160_tail-1,íí-bu-ʔu,1766,false,expert,,iː + b u + ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-144_snake-1-1,Proto-Bora-Muinane-144_snake-1,hiinimo,1607,false,expert,,h.iː + n i + m o,false,expert +Bora-144_snake-1-1,Bora-144_snake-1,ííɲimʲe,1607,false,expert,,iː + ɲ i + mʲ ɛ,false,expert +Muinane-144_snake-1-1,Muinane-144_snake-1,híinimo,1607,false,expert,,h.iː + n i + m o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-93_louse-1-1,Proto-Bora-Muinane-93_louse-1,gaaini-ʔu,695,false,expert,,g a.a.i n i + ʔ u,false,expert +Bora-93_louse-1-1,Bora-93_louse-1,kʷááni-ʔʲo,695,false,expert,,kʷ a.a n i + ʔʲ o,false,expert +Muinane-93_louse-1-1,Muinane-93_louse-1,gáaɲi-ʔu,695,false,expert,,g a.a ɲ i + ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-174_tree-1-1,Proto-Bora-Muinane-174_tree-1,ɨmo-ʔo,2884,false,expert,,ɨ m o + ʔ o,false,expert +Bora-174_tree-1-1,Bora-174_tree-1,ɯ́me-ʔe,2884,false,expert,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,false,expert +Muinane-174_tree-1-1,Muinane-174_tree-1,ɨ́mo-ʔo,2884,false,expert,,ɨ m o + ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1-1,Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1,aame,569,false,expert,,- a.a m e,false,expert +Bora-86_leaf-1-1,Bora-86_leaf-1,ʔáámɨɨ́,569,false,expert,,ʔ a.a m ɨ.ɨ,false,expert +Muinane-86_leaf-1-1,Muinane-86_leaf-1,áame,569,false,expert,,- a.a m e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-86_leaf-2-1,Proto-Bora-Muinane-86_leaf-2,-ʔaame,569,false,expert,,ʔ a.a m e,false,expert +Bora-86_leaf-2-1,Bora-86_leaf-2,ɨ́naʔáámɨ,420,false,expert,,ɨ n a + ʔ a.a m ɨ,false,expert +Muinane-86_leaf-2-1,Muinane-86_leaf-2,áame,569,false,expert,,- a.a m e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-121_root-1-1,Proto-Bora-Muinane-121_root-1,baikko-,1247,false,expert,,b a.i k.k o ( - - - - ),false,expert +Bora-121_root-1-1,Bora-121_root-1,páhkʰʲeé,1247,false,expert,,p a h.kʰʲ ɛ.ɛ ( - - - - ),false,expert +Muinane-121_root-1-1,Muinane-121_root-1,bakóʔoko,1247,false,expert,,b a k o ( ʔ o k o ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-131_seed-1-1,Proto-Bora-Muinane-131_seed-1,batʦu-,1417,false,expert,,b a t.ts u,false,expert +Bora-131_seed-1-1,Bora-131_seed-1,pahʦʰó-kʷa,1418,false,expert,,p a h.tsʰ o + kʷ a,false,expert +Muinane-131_seed-1-1,Muinane-131_seed-1,basú-ta,1418,false,expert,,b a s u + t a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-153_stickofwood-1-1,Proto-Bora-Muinane-153_stickofwood-1,ɨmoo-ʔi,1669,false,expert,,ɨ m oː + ʔ i,false,expert +Bora-153_stickofwood-1-1,Bora-153_stickofwood-1,ɯ́mé-ʔe-i,1669,false,expert,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i,false,expert +Muinane-153_stickofwood-1-1,Muinane-153_stickofwood-1,ɨ́mee-ʔi,1669,false,expert,,ɨ m eː + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-62_grass-1-1,Proto-Bora-Muinane-62_grass-1,ʦukkume-he,218,false,expert,,ts u k.k u m e + h e,false,expert +Bora-62_grass-1-1,Bora-62_grass-1,ʦʰóhkʰómɯ-hɨ,218,false,expert,,tsʰ o h.kʰ o m ɯ + h ɨ,false,expert +Muinane-62_grass-1-1,Muinane-62_grass-1,súkkume-he,218,false,expert,,s u k.k u m e + h e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-125_salt-1-1,Proto-Bora-Muinane-125_salt-1,ɨmo,1309,false,expert,,ɨ m o,false,expert +Bora-125_salt-1-1,Bora-125_salt-1,ɯ́me,1309,false,expert,,ɯ m ɛ,false,expert +Muinane-125_salt-1-1,Muinane-125_salt-1,ɨ́muʔu,1310,false,expert,,ɨ m u + ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-109_one-1-1,Proto-Bora-Muinane-109_one-1,ʦaa-no,1089,false,expert,,ts a.a + n o,false,expert +Bora-109_one-1-1,Bora-109_one-1,ʦʰa-ne,1089,false,expert,,tsʰ a + n ɛ,false,expert +Muinane-109_one-1-1,Muinane-109_one-1,sáá-no,1089,false,expert,,s a.a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-176_two-1-1,Proto-Bora-Muinane-176_two-1,mi-no-kɨ,2901,false,expert,,m i + n o + k ɨ,false,expert +Bora-176_two-1-1,Bora-176_two-1,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,2901,false,expert,,m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-176_two-1-1,Muinane-176_two-1,míí-no-kkɨ,2901,false,expert,,m i.i + n o + k.k ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-51_five-1-1,Proto-Bora-Muinane-51_five-1,sa-ʔuʦʦe,73,false,expert,,s a + ʔ u ts.ts e,false,expert +Bora-51_five-1-1,Bora-51_five-1,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,73,false,expert,,tsʰ a + ʔ o h.tsʰ ɨ,false,expert +Muinane-51_five-1-1,Muinane-51_five-1,sa-ʔúse,73,false,expert,,s a + ʔ u s e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-78_i-1-1,Proto-Bora-Muinane-78_i-1,uu,1515,false,expert,,u u,false,expert +Bora-78_i-1-1,Bora-78_i-1,oó,1515,false,expert,,o o,false,expert +Muinane-78_i-1-1,Muinane-78_i-1,úú-hóʔo,1516,false,expert,,u u + h o ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-168_thou-1-1,Proto-Bora-Muinane-168_thou-1,ɨɨ,1887,false,expert,,ɨ.ɨ,false,expert +Bora-168_thou-1-1,Bora-168_thou-1,ɯɯ́,1887,false,expert,,ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-168_thou-1-1,Muinane-168_thou-1,ɨ́ɨ́-hóʔo,1888,false,expert,,ɨ.ɨ + h o ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-67_he-1-1,Proto-Bora-Muinane-67_he-1,aa-nɨɨ,350,false,expert,,aː + n ɨ.ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-67_he-2-1,Proto-Bora-Muinane-67_he-2,dii-bo,353,false,expert,,d iː + b o,false,expert +Bora-67_he-1-1,Bora-67_he-1,áánɯɯ́,350,false,expert,,aː + n ɯ.ɯ,false,expert +Bora-67_he-2-1,Bora-67_he-2,tií-pʲe,353,false,expert,,t iː + pʲ ɛ,false,expert +Muinane-67_he-1-1,Muinane-67_he-1,áháanɨ,350,false,expert,,a.h.aː + n ɨ,false,expert +Muinane-67_he-2-1,Muinane-67_he-2,díi-bo,353,false,expert,,d iː + b o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-182_we-1-1,Proto-Bora-Muinane-182_we-1,mɨɨʔai,2955,false,expert,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,false,expert +Bora-182_we-1-1,Bora-182_we-1,mɯɯ́ʔa,2955,false,expert,,m ɯ.ɯ ʔ a,false,expert +Muinane-182_we-1-1,Muinane-182_we-1,mɨ́ɨ́ʔai,2955,false,expert,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-198_ye-1-1,Proto-Bora-Muinane-198_ye-1,amɨɨai,3242,false,expert,,a m ɨ.ɨ - a.i,false,expert +Bora-198_ye-1-1,Bora-198_ye-1,ámɯɯ́ʔa,3242,false,expert,,a m ɯ.ɯ ʔ a,false,expert +Muinane-198_ye-1-1,Muinane-198_ye-1,amɨ́ɨ́ʔai,3242,false,expert,,a m ɨ.ɨ ʔ a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-163_they-1-1,Proto-Bora-Muinane-163_they-1,dii-to,1809,false,expert,,d iː + t o,false,expert +Bora-163_they-1-1,Bora-163_they-1,tií-tʰʲe,1809,false,expert,,t iː + tʰʲ ɛ,false,expert +Muinane-163_they-1-1,Muinane-163_they-1,díí-to,1809,false,expert,,d iː + t o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-12_big-1-1,Proto-Bora-Muinane-12_big-1,mita-no,1582,false,expert,,m i t a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-12_big-2-1,Proto-Bora-Muinane-12_big-2,giraa,1757,false,expert,,g i r !a/a,false,expert +Bora-12_big-1-1,Bora-12_big-1,mitʰʲa-ne,1582,false,expert,,m i tʰʲ a + n ɛ,false,expert +Muinane-12_big-1-1,Muinane-12_big-1,mítʲa-no,1582,false,expert,,m i tʲ a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-140_small-1-1,Proto-Bora-Muinane-140_small-1,nume-,1542,false,expert,,n u m e,false,expert +Bora-140_small-1-1,Bora-140_small-1,ɲomɨ,1542,false,expert,,ɲ o m ɨ,false,expert +Muinane-140_small-1-1,Muinane-140_small-1,núménéne,1543,false,expert,,n u m e + n e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-61_good-1-1,Proto-Bora-Muinane-61_good-1,imi,194,false,expert,,i m i,false,expert +Bora-61_good-1-1,Bora-61_good-1,imí,194,false,expert,,i m i,false,expert +Muinane-61_good-1-1,Muinane-61_good-1,ími-no,195,false,expert,,i m i + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,imi-tɨ-no,662,false,expert,,i m i + t ɨ + n o,false,expert +Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ími-tʰʲɯ́-ne,662,false,expert,,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,false,expert +Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ími-tɨ-no,662,false,expert,,i m i + t ɨ + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-187_white-1-1,Proto-Bora-Muinane-187_white-1,ʦeʦee,3046,false,expert,,ts e ts e.e,false,expert +Bora-187_white-1-1,Bora-187_white-1,ʦʰɨʦʰɨ,3046,false,expert,,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,false,expert +Muinane-187_white-1-1,Muinane-187_white-1,sésééne,3047,false,expert,,s e s e.e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-15_black-1-1,Proto-Bora-Muinane-15_black-1,kɨβo-,2090,false,expert,,k ɨ β o,false,expert +Bora-15_black-1-1,Bora-15_black-1,kʰɯɯ́βe-ne,2091,false,expert,,kʰ ɯ.ɯ β ɛ + n ɛ,false,expert +Muinane-15_black-1-1,Muinane-15_black-1,kɨ́βo-no,2091,false,expert,,k ɨ β o + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-167_this-1-1,Proto-Bora-Muinane-167_this-1,hi-,1866,false,expert,,h i,false,expert +Bora-167_this-1-1,Bora-167_this-1,í-ɲeé,1867,false,expert,,- i + - ɲ ɛː,false,expert +Muinane-167_this-1-1,Muinane-167_this-1,hí-no,1867,false,expert,,h i + - n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-161_that-1-1,Proto-Bora-Muinane-161_that-1,hoʔ-,1779,false,expert,,h o ʔ -,false,expert +Bora-161_that-1-1,Bora-161_that-1,éʔ-neé,1780,false,expert,,- ɛ ʔ - + - n ɛː,false,expert +Muinane-161_that-1-1,Muinane-161_that-1,hóʔo-no,1780,false,expert,,h o ʔ o + - n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-188_who-1-1,Proto-Bora-Muinane-188_who-1,mɨ-,3074,false,expert,,m ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-188_who-2-1,Proto-Bora-Muinane-188_who-2,ka-,3088,false,expert,,k a ( - - - - - ),false,expert +Bora-188_who-1-1,Bora-188_who-1,mɯ́ʔa,3075,false,expert,,m ɯ + ʔ a,false,expert +Bora-188_who-2-1,Bora-188_who-2,kʰaatʰʲéʔa,3089,false,expert,,kʰ a.a ( - - - - - ) + tʰʲ ɛ + ʔ a,false,expert +Muinane-188_who-1-1,Muinane-188_who-1,mɨ́hɨ́,3076,false,expert,,m ɨ + h ɨ,false,expert +Muinane-188_who-2-1,Muinane-188_who-2,káháánɨ,3088,false,expert,,k a ( h a a n ɨ ),false,expert +Muinane-188_who-3-1,Muinane-188_who-3,káháámo,3088,false,expert,,k a ( h a a m o ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-107_not-1-1,Proto-Bora-Muinane-107_not-1,ʦaʔa,1040,false,expert,,ts a ʔ a ( - - ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-107_not-2-1,Proto-Bora-Muinane-107_not-2,-tɨ,1041,false,expert,,t ɨ,false,expert +Bora-107_not-1-1,Bora-107_not-1,ʦʰáʔaá,1040,false,expert,,tsʰ a ʔ a.a ( - - ),false,expert +Bora-107_not-2-1,Bora-107_not-2,-tʰɯ,1041,false,expert,,tʰ ɯ,false,expert +Muinane-107_not-1-1,Muinane-107_not-1,ʧáʔano,1040,false,expert,,tʃ a ʔ a ( n o ),false,expert +Muinane-107_not-2-1,Muinane-107_not-2,-tɨ,1041,false,expert,,t ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-1_allofanumber-1-1,Proto-Bora-Muinane-1_allofanumber-1,pa-no,1989,false,expert,,p a + n o,false,expert +Bora-1_allofanumber-1-1,Bora-1_allofanumber-1,pʰá-neé-re,1990,false,expert,,pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ,false,expert +Muinane-1_allofanumber-1-1,Muinane-1_allofanumber-1,ɸáá-no,1989,false,expert,,ɸ aː + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-95_many-1-1,Proto-Bora-Muinane-95_many-1,mita-,736,false,expert,,m i t a,false,expert +Bora-95_many-1-1,Bora-95_many-1,mítʰʲa-ne,737,false,expert,,m i tʰʲ a + n ɛ,false,expert +Muinane-95_many-1-1,Muinane-95_many-1,mítʲa,736,false,expert,,m i tʲ a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-92_long-1-1,Proto-Bora-Muinane-92_long-1,kaamo-,666,false,expert,,k a.a m o,false,expert +Bora-92_long-1-1,Bora-92_long-1,kʰááme-ne,667,false,expert,,kʰ a.a m ɛ + n ɛ,false,expert +Muinane-92_long-1-1,Muinane-92_long-1,káámo-βo-no,668,false,expert,,k a.a m o + β o + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-8_bark-1-1,Proto-Bora-Muinane-8_bark-1,-meeʔu,965,false,expert,,m e.e ʔ u,false,expert +Bora-8_bark-1-1,Bora-8_bark-1,-mɨ́ɨ́ʔo,965,false,expert,,m ɨ.ɨ ʔ o,false,expert +Muinane-8_bark-1-1,Muinane-8_bark-1,kuu-mééʔu,963,false,expert,,k u.u + m e.e ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-16_blood-2-1,Proto-Bora-Muinane-16_blood-2,tɨɨ-,2389,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ,false,expert +Bora-16_blood-2-1,Bora-16_blood-2,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,2393,false,expert,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,false,expert +Muinane-16_blood-2-1,Muinane-16_blood-2,tɨ́ɨ́-hóʔo,2394,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1-1,Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1,dɨɨrɨ-ba,3580,false,expert,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,false,expert +Bora-43_fatorganicsubstance-1-1,Bora-43_fatorganicsubstance-1,tɯ́ɯ́rɯ-pa,3580,false,expert,,t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a,false,expert +Muinane-43_fatorganicsubstance-1-1,Muinane-43_fatorganicsubstance-1,dɨ́ɨrɨ-ba,3580,false,expert,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-39_egg-1-1,Proto-Bora-Muinane-39_egg-1,iiʔɨ,3491,false,expert,,i.i ʔ ɨ,false,expert +Bora-39_egg-1-1,Bora-39_egg-1,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,3492,false,expert,,i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ,false,expert +Muinane-39_egg-1-1,Muinane-39_egg-1,ííjɨ,3491,false,expert,,i.i j ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,i-hee-no,3636,false,expert,,i + h e.e + n o,false,expert +Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ɨ́ʔhɨne,3636,false,expert,,ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ,false,expert +Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,íhéene,3636,false,expert,,i + h e.e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-10_belly-2-1,Proto-Bora-Muinane-10_belly-2,iiʔba,1239,false,expert,,i.i.ʔ b a,false,expert +Bora-10_belly-2-1,Bora-10_belly-2,íʔpáɯ,1240,false,expert,,i.ʔ p a + ɯ,false,expert +Muinane-10_belly-2-1,Muinane-10_belly-2,íiba,1239,false,expert,,i.i b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-91_liver-1-1,Proto-Bora-Muinane-91_liver-1,iʔganoo,649,false,expert,,i.ʔ g a n o.o,false,expert +Bora-91_liver-1-1,Bora-91_liver-1,íʔkʷáneé,649,false,expert,,i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ,false,expert +Muinane-91_liver-1-1,Muinane-91_liver-1,ígano,649,false,expert,,i g a n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-32_todrink-1-1,Proto-Bora-Muinane-32_todrink-1,adu,2094,false,expert,,a d u,false,expert +Bora-32_todrink-1-1,Bora-32_todrink-1,ato,2094,false,expert,,a t o,false,expert +Muinane-32_todrink-1-1,Muinane-32_todrink-1,ádu-,2094,false,expert,,a d u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-38_toeat-1-1,Proto-Bora-Muinane-38_toeat-1,maʧʧu,2119,false,expert,,m a tʃ.tʃ u,false,expert +Bora-38_toeat-1-1,Bora-38_toeat-1,mahʧʰoó,2119,false,expert,,m a h.tʃʰ o.o,false,expert +Muinane-38_toeat-1-1,Muinane-38_toeat-1,maʧʧú,2119,false,expert,,m a tʃ.tʃ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-14_tobite-1-1,Proto-Bora-Muinane-14_tobite-1,eeʔdu-,1933,false,expert,,e.e.ʔ d u,false,expert +Bora-14_tobite-1-1,Bora-14_tobite-1,ɨʔto,1933,false,expert,,ɨ.ʔ t o,false,expert +Muinane-14_tobite-1-1,Muinane-14_tobite-1,éédu-,1933,false,expert,,e.e d u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-130_see-1-1,Proto-Bora-Muinane-130_see-1,aittɨme,1388,false,expert,,a.i t.t ɨ m e,false,expert +Bora-130_see-1-1,Bora-130_see-1,ahtʰʲɯ́mɨ,1388,false,expert,,a h.tʰʲ ɯ m ɨ,false,expert +Muinane-130_see-1-1,Muinane-130_see-1,áttʲɨ́me-,1388,false,expert,,a t.tʲ ɨ m e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-69_tohear-1-1,Proto-Bora-Muinane-69_tohear-1,goobu-,2277,false,expert,,g o.o b u,false,expert +Bora-69_tohear-1-1,Bora-69_tohear-1,ʧeépo,2277,false,expert,,tʃ ɛ.ɛ p o,false,expert +Muinane-69_tohear-1-1,Muinane-69_tohear-1,gúúbu-,2277,false,expert,,g u.u b u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-139_sleep-1-1,Proto-Bora-Muinane-139_sleep-1,kɨga,1524,false,expert,,k ɨ g a,false,expert +Bora-139_sleep-1-1,Bora-139_sleep-1,kʰɯkʷa,1524,false,expert,,kʰ ɯ kʷ a,false,expert +Muinane-139_sleep-1-1,Muinane-139_sleep-1,kɨ́ga-,1524,false,expert,,k ɨ g a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-28_todie-1-1,Proto-Bora-Muinane-28_todie-1,gihe-βo,2046,false,expert,,g i h e + β o,false,expert +Bora-28_todie-1-1,Bora-28_todie-1,ʦɨhɨ́-βe,2046,false,expert,,ts ɨ h ɨ + β ɛ,false,expert +Muinane-28_todie-1-1,Muinane-28_todie-1,gíhé-βe-ʔi,2047,false,expert,,g i h e + β e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1-1,Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1,gɨhe-βo-ʦu,2346,false,expert,,g ɨ h e + β o + ts u,false,expert +Bora-82_tokill-1-1,Bora-82_tokill-1,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,2346,false,expert,,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,false,expert +Muinane-82_tokill-1-1,Muinane-82_tokill-1,gíhéβesu-ʔi,2347,false,expert,,g i h e + β e + s u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1-1,Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1,itʦi,2678,false,expert,,i t.ts i,false,expert +Bora-159_toswim-1-1,Bora-159_toswim-1,ihʧʰi,2678,false,expert,,i h.tʃʰ i,false,expert +Muinane-159_toswim-1-1,Muinane-159_toswim-1,ísi-,2678,false,expert,,i s i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1-1,Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1,gaʔpo,2225,false,expert,,g a ʔ p o,false,expert +Bora-55_tofly-1-1,Bora-55_tofly-1,kʷaʔpʰe,2225,false,expert,,kʷ a ʔ pʰ ɛ,false,expert +Muinane-55_tofly-1-1,Muinane-55_tofly-1,gáʔáɸe-ʔi,2226,false,expert,,g a ʔ.a ɸ e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1-1,Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1,ɨgo,2790,false,expert,,ɨ g o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2-1,Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2,poo,2802,false,expert,,p o.o,false,expert +Bora-178_towalk-1-1,Bora-178_towalk-1,ɯʧe,2790,false,expert,,ɯ tʃ ɛ,false,expert +Bora-178_towalk-2-1,Bora-178_towalk-2,pʰeé,2802,false,expert,,pʰ ɛ.ɛ,false,expert +Muinane-178_towalk-1-1,Muinane-178_towalk-1,ɨ́ge-ʔi,2791,false,expert,,ɨ g e + ʔ i,false,expert +Muinane-178_towalk-2-1,Muinane-178_towalk-2,ɸée-ʔi,2803,false,expert,,ɸ e.e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1-1,Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1,ʦaa-,1998,false,expert,,ts a.a,false,expert +Bora-24_tocome-1-1,Bora-24_tocome-1,ʦʰaá,1998,false,expert,,tsʰ a.a,false,expert +Muinane-24_tocome-1-1,Muinane-24_tocome-1,sáá-ʔi,1999,false,expert,,s a.a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-60_togive-1-1,Proto-Bora-Muinane-60_togive-1,akkɨ,2251,false,expert,,a k.k ɨ,false,expert +Bora-60_togive-1-1,Bora-60_togive-1,ahkʰɯ,2251,false,expert,,a h.kʰ ɯ,false,expert +Muinane-60_togive-1-1,Muinane-60_togive-1,ákkɨ-ʔi,2252,false,expert,,a k.k ɨ + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-127_say-1-1,Proto-Bora-Muinane-127_say-1,hɨɨbgo,1353,false,expert,,h ɨː b - g o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-127_say-2-1,Proto-Bora-Muinane-127_say-2,noo,1362,false,expert,,n o.o,false,expert +Bora-127_say-1-1,Bora-127_say-1,ɯɯpáʧe,1353,false,expert,,- ɯː p a tʃ ɛ,false,expert +Bora-127_say-2-1,Bora-127_say-2,neé,1362,false,expert,,n ɛ.ɛ,false,expert +Muinane-127_say-1-1,Muinane-127_say-1,hɨ́ɨ́bege-ʔi,1354,false,expert,,h ɨː b e g e + ʔ i,false,expert +Muinane-127_say-2-1,Muinane-127_say-2,néé-ʔi,1363,false,expert,,n e.e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-98_mountain-1-1,Proto-Bora-Muinane-98_mountain-1,gahɨɨ,811,false,expert,,g a h ɨ.ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-98_mountain-2-1,Proto-Bora-Muinane-98_mountain-2,baaɨɨ,826,false,expert,,b a.a ɨ.ɨ,false,expert +Bora-98_mountain-1-1,Bora-98_mountain-1,kʷáhɯɯ́,811,false,expert,,kʷ a h ɯ/ɯ,false,expert +Bora-98_mountain-2-1,Bora-98_mountain-2,páɯɯ́,826,false,expert,,p a ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-98_mountain-1-1,Muinane-98_mountain-1,gáhɨ,811,false,expert,,g a h ɨ,false,expert +Muinane-98_mountain-2-1,Muinane-98_mountain-2,báaɨ,826,false,expert,,b a.a ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-116_red-1-1,Proto-Bora-Muinane-116_red-1,tɨ-ppai-no,1142,false,expert,,t ɨ + p.p a i + n o,false,expert +Bora-116_red-1-1,Bora-116_red-1,tʰɯ́-hpʰa-ɲe,1142,false,expert,,tʰ ɯ + h.pʰ a - + ɲ ɛ,false,expert +Muinane-116_red-1-1,Muinane-116_red-1,tɨ́-ɸai-ɲo,1142,false,expert,,t ɨ + ɸ a i + ɲ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-63_green-1-1,Proto-Bora-Muinane-63_green-1,aittɨβa,243,false,expert,,ai t t ɨ β a,false,expert +Bora-63_green-1-1,Bora-63_green-1,ahtʰʲɯ́βa,243,false,expert,,a h tʰʲ ɯ β a,false,expert +Muinane-63_green-1-1,Muinane-63_green-1,attʲɨ́βa-no,244,false,expert,,a t tʲ ɨ β a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1-1,Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1,gi,3282,false,expert,,g i ( - - - - - - - ),false,expert +Bora-200_yellow-1-1,Bora-200_yellow-1,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,3282,false,expert,,tʃ i ( h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ ),false,expert +Muinane-200_yellow-1-1,Muinane-200_yellow-1,gíígiβano,3282,false,expert,,g i.i ( g i β a n o - ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-104_new-1-1,Proto-Bora-Muinane-104_new-1,boʔ-no,970,false,expert,,b o ʔ + n o,false,expert +Bora-104_new-1-1,Bora-104_new-1,péʔ-ne,970,false,expert,,p ɛ ʔ + n ɛ,false,expert +Muinane-104_new-1-1,Muinane-104_new-1,bóʔo-no,970,false,expert,,b o ʔ o + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-100_name-1-1,Proto-Bora-Muinane-100_name-1,momo,866,false,expert,,m o m o,false,expert +Bora-100_name-1-1,Bora-100_name-1,meme,866,false,expert,,m ɛ m ɛ,false,expert +Muinane-100_name-1-1,Muinane-100_name-1,mómo,866,false,expert,,m o m o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-75_how-1-1,Proto-Bora-Muinane-75_how-1,mɨʔɨ,464,false,expert,,m ɨ.ʔ - ɨ,false,expert +Bora-75_how-1-1,Bora-75_how-1,mɯʔtɯ,464,false,expert,,m ɯ.ʔ t ɯ,false,expert +Muinane-75_how-1-1,Muinane-75_how-1,mɨ́ʤɨ,464,false,expert,,m ɨ dʒ ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-72_here-1-1,Proto-Bora-Muinane-72_here-1,hi-noo-ri,1107,false,expert,,h i + n o.o + r i,false,expert +Bora-72_here-1-1,Bora-72_here-1,í-ɲeé-ri,1107,false,expert,,- i + ɲ ɛ.ɛ + ɾ i,false,expert +Muinane-72_here-1-1,Muinane-72_here-1,hi-néé-ri,1107,false,expert,,h i + n e.e + r i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-162_there-1-1,Proto-Bora-Muinane-162_there-1,oo-no,1794,false,expert,,oː + n o,false,expert +Bora-162_there-1-1,Bora-162_there-1,éé-ne,1794,false,expert,,ɛː + n ɛ,false,expert +Muinane-162_there-1-1,Muinane-162_there-1,óó-no,1794,false,expert,,oː + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-110_other-1-1,Proto-Bora-Muinane-110_other-1,ʦi-ppi,1111,false,expert,,ts i + p.p i,false,expert +Bora-110_other-1-1,Bora-110_other-1,ʦʰi-hpʰi,1111,false,expert,,tsʰ i + h.pʰ i,false,expert +Muinane-110_other-1-1,Muinane-110_other-1,sí-ɸi,1111,false,expert,,s i + ɸ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-56_fog-1-1,Proto-Bora-Muinane-56_fog-1,tʦu-,121,false,expert,,( - ) t.ts u ( - ),false,expert +Bora-56_fog-1-1,Bora-56_fog-1,ohʦʰó,121,false,expert,,( o ) h.tsʰ o ( - ),false,expert +Muinane-56_fog-1-1,Muinane-56_fog-1,súɨ,121,false,expert,,( - ) s u ( ɨ ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-53_toflow-1-1,Proto-Bora-Muinane-53_toflow-1,niiβa,2204,false,expert,,n i.i β a,false,expert +Bora-53_toflow-1-1,Bora-53_toflow-1,niiβa,2204,false,expert,,n i.i β a,false,expert +Muinane-53_toflow-1-1,Muinane-53_toflow-1,niiβa-ʔi,2205,false,expert,,n i.i β a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1-1,Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1,muuai,1368,false,expert,,m u.u a.i,false,expert +Bora-129_seaocean-1-1,Bora-129_seaocean-1,moóa,1368,false,expert,,m o.o a,false,expert +Muinane-129_seaocean-1-1,Muinane-129_seaocean-1,múúai,1368,false,expert,,m u.u a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-183_wet-1-1,Proto-Bora-Muinane-183_wet-1,peepai-no,2978,false,expert,,p e.e p a.i + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-183_wet-2-1,Proto-Bora-Muinane-183_wet-2,maa-,2972,false,expert,,m a - a,false,expert +Bora-183_wet-1-1,Bora-183_wet-1,mahááβe,2973,false,expert,,m a h a + a β ɛ,false,expert +Bora-183_wet-2-1,Bora-183_wet-2,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,2978,false,expert,,pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ,false,expert +Muinane-183_wet-1-1,Muinane-183_wet-1,mááɲo,2974,false,expert,,m a - a + ɲ o,false,expert +Muinane-183_wet-2-1,Muinane-183_wet-2,ɸééɸa-ɲo,2978,false,expert,,ɸ e.e ɸ a + ɲ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-180_towash-1-1,Proto-Bora-Muinane-180_towash-1,nittɨ-,2810,false,expert,,n i t.t ɨ,false,expert +Bora-180_towash-1-1,Bora-180_towash-1,nihtʰʲɯ,2810,false,expert,,n i h.tʰʲ ɯ,false,expert +Muinane-180_towash-1-1,Muinane-180_towash-1,níttɨ-ʔi,2811,false,expert,,n i t.t ɨ + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-197_worm-1-1,Proto-Bora-Muinane-197_worm-1,hɨʔba,3229,false,expert,,h ɨ ʔ - b a,false,expert +Bora-197_worm-1-1,Bora-197_worm-1,ɯɯ́pa,3229,false,expert,,- ɯ - ɯ p a,false,expert +Muinane-197_worm-1-1,Muinane-197_worm-1,hɨ́ʔɨba,3229,false,expert,,h ɨ ʔ ɨ b a,false,expert Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1-1,Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1,-ma,3171,false,expert,,m a,false,expert Bora-194_withaccompanying-1-1,Bora-194_withaccompanying-1,-ma,3171,false,expert,,m a,false,expert Muinane-194_withaccompanying-1-1,Muinane-194_withaccompanying-1,-ma,3171,false,expert,,m a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-81_in-1-1,Proto-Bora-Muinane-81_in-1,paino,1028,false,expert,,p a i n o,false,expert -Bora-81_in-1-1,Bora-81_in-1,pʰaɲe,1028,false,expert,,pʰ a ɲ ɛ,false,expert -Muinane-81_in-1-1,Muinane-81_in-1,ɸaɲo,1028,false,expert,,ɸ a ɲ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-5_at-1-1,Proto-Bora-Muinane-5_at-1,-βɨ,72,false,expert,,β ɨ,false,expert -Bora-5_at-1-1,Bora-5_at-1,-βɯ,72,false,expert,,β ɯ,false,expert -Muinane-5_at-1-1,Muinane-5_at-1,-βɨ,72,false,expert,,β ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-80_if-1-1,Proto-Bora-Muinane-80_if-1,-ʔaʧʧiihɨ,1019,false,expert,,ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ,false,expert -Bora-80_if-1-1,Bora-80_if-1,ʔahʧʰííhʲɯ,1019,false,expert,,ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ,false,expert -Muinane-80_if-1-1,Muinane-80_if-1,aʧʧihɨ,1019,false,expert,,a tʃ tʃ i h ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-189_wide-1-1,Proto-Bora-Muinane-189_wide-1,kare-,3109,false,expert,,k a r e,false,expert -Bora-189_wide-1-1,Bora-189_wide-1,kʰorɨ́ɨ́-né,3105,false,expert,,kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ,false,expert -Muinane-189_wide-1-1,Muinane-189_wide-1,kárékuno,3109,false,expert,,k a r e k u n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1-1,Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1,iihe,1292,false,expert,,i i h e,false,expert -Bora-101_narrow-1-1,Bora-101_narrow-1,ɨɨhɨ́,1292,false,expert,,ɨ ɨ h ɨ,false,expert -Muinane-101_narrow-1-1,Muinane-101_narrow-1,ííhe-ne,1292,false,expert,,i i h e + n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-164_thick-1-1,Proto-Bora-Muinane-164_thick-1,peeme,2097,false,expert,,p e e m e,false,expert -Bora-164_thick-1-1,Bora-164_thick-1,pʰɨɨ́mɨ,2097,false,expert,,pʰ ɨ ɨ m ɨ,false,expert -Muinane-164_thick-1-1,Muinane-164_thick-1,ɸééme-ne,2097,false,expert,,ɸ e e m e + n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-165_thin-1-1,Proto-Bora-Muinane-165_thin-1,ɨtʦi-,2116,false,expert,,ɨ t.ts i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-165_thin-2-1,Proto-Bora-Muinane-165_thin-2,aini-,2113,false,expert,,ai n i,false,expert -Bora-165_thin-1-1,Bora-165_thin-1,ani,2113,false,expert,,a n i,false,expert -Bora-165_thin-2-1,Bora-165_thin-2,ɯhʦʰi,2116,false,expert,,ɯ h.tsʰ i,false,expert -Muinane-165_thin-1-1,Muinane-165_thin-1,ɨ́sino,2116,false,expert,,ɨ s i + n o,false,expert -Muinane-165_thin-2-1,Muinane-165_thin-2,áɲino,2113,false,expert,,a ɲ i + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-134_short-1-1,Proto-Bora-Muinane-134_short-1,baaʔr-no,1767,false,expert,,b aː.ʔ r - + n o,false,expert -Bora-134_short-1-1,Bora-134_short-1,páʔríɲeɯ́βɯ́,1758,false,expert,,p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,false,expert -Muinane-134_short-1-1,Muinane-134_short-1,báárene,1758,false,expert,,b aː r e + n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1-1,Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,424,false,expert,,ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o,false,expert -Bora-34_dullknife-1-1,Bora-34_dullknife-1,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,424,false,expert,,tsʰ ɯ - ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,false,expert -Muinane-34_dullknife-1-1,Muinane-34_dullknife-1,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,424,false,expert,,s ɨ ɨ - h e + β a + t ɨ + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1-1,Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1,ʦɨɨhe-βa,1745,false,expert,,ts ɨː h e + β a,false,expert -Bora-133_sharpasknife-1-1,Bora-133_sharpasknife-1,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,1745,false,expert,,tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + n ɛ,false,expert -Muinane-133_sharpasknife-1-1,Muinane-133_sharpasknife-1,sɨ́ɨ́héβano,1747,false,expert,,s ɨː h e + β a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1-1,Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1,hiinɨ-βa-,361,false,expert,,h i i n ɨ - - - - + - - - β a - -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2-1,Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2,beeβa-,378,false,expert,,b e e β a - -,false,expert -Bora-30_dirty-1-1,Bora-30_dirty-1,iiɲɯ́-βá-ne,361,false,expert,,- i i ɲ ɯ - - - - + - - - β a - - + n ɛ,false,expert -Muinane-30_dirty-1-1,Muinane-30_dirty-1,híínɨβano,365,false,expert,,h i i n ɨ β a n o,false,expert -Muinane-30_dirty-2-1,Muinane-30_dirty-2,bééβano,378,false,expert,,b e e β a n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1-1,Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1,tuukɨ-,1620,false,expert,,t u u k ɨ,false,expert -Bora-123_rottenespeciallylog-1-1,Bora-123_rottenespeciallylog-1,tʰóókʰɯ-ne,1620,false,expert,,tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ,false,expert -Muinane-123_rottenespeciallylog-1-1,Muinane-123_rottenespeciallylog-1,túúkɨ-no,1620,false,expert,,t u u k ɨ + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-143_smooth-1-1,Proto-Bora-Muinane-143_smooth-1,prɨɨkɨ-,1882,false,expert,,p - r ɨ ɨ k ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-143_smooth-2-1,Proto-Bora-Muinane-143_smooth-2,mooβa-,1897,false,expert,,m o o β a,false,expert -Bora-143_smooth-1-1,Bora-143_smooth-1,pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne,1882,false,expert,,pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ,false,expert -Bora-143_smooth-2-1,Bora-143_smooth-2,mééβa-ne,1897,false,expert,,m ɛ ɛ β a + n ɛ,false,expert -Muinane-143_smooth-1-1,Muinane-143_smooth-1,párʲɨ́ɨ́kɨno,1882,false,expert,,p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o,false,expert -Muinane-143_smooth-2-1,Muinane-143_smooth-2,móóβano,1897,false,expert,,m o o β a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-155_straight-1-1,Proto-Bora-Muinane-155_straight-1,ʦa-tɨkko-βo,1992,false,expert,,ts a + t ɨ k.k o + β o,false,expert -Bora-155_straight-1-1,Bora-155_straight-1,ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe,1992,false,expert,,tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ,false,expert -Muinane-155_straight-1-1,Muinane-155_straight-1,sá-tɨ́kko-βo,1992,false,expert,,s a + t ɨ k.k o + β o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-117_rightcorrect-1-1,Proto-Bora-Muinane-117_rightcorrect-1,maa-,1519,false,expert,,m a a,false,expert -Bora-117_rightcorrect-1-1,Bora-117_rightcorrect-1,ɨ́mɨáá-ne,1518,false,expert,,ɨ m ɨ a a + n ɛ,false,expert -Muinane-117_rightcorrect-1-1,Muinane-117_rightcorrect-1,míjáá-no,1518,false,expert,,m i j a a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-87_lefthand-1-1,Proto-Bora-Muinane-87_lefthand-1,nani-,1078,false,expert,,n a n i,false,expert -Bora-87_lefthand-1-1,Bora-87_lefthand-1,náni-ɲéhkʰɯ,1078,false,expert,,n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ,false,expert -Muinane-87_lefthand-1-1,Muinane-87_lefthand-1,nániʔɨgo,1078,false,expert,,n a n i ʔ ɨ g o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-118_righthand-1-1,Proto-Bora-Muinane-118_righthand-1,ma-,1537,false,expert,,m a,false,expert -Bora-118_righthand-1-1,Bora-118_righthand-1,ɨ́mɨá-néhkʰɯ,1532,false,expert,,ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ,false,expert -Muinane-118_righthand-1-1,Muinane-118_righthand-1,ímíja-nagono,1532,false,expert,,i m i j a + n a g o n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-108_old-1-1,Proto-Bora-Muinane-108_old-1,ʦɨk-,1428,false,expert,,ts ɨ k,false,expert -Proto-Bora-Muinane-108_old-2-1,Proto-Bora-Muinane-108_old-2,koomo-,1437,false,expert,,k o o m o,false,expert -Bora-108_old-1-1,Bora-108_old-1,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,1420,false,expert,,tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ,false,expert -Bora-108_old-2-1,Bora-108_old-2,kʰeéme,1437,false,expert,,kʰ ɛ ɛ m ɛ,false,expert -Muinane-108_old-1-1,Muinane-108_old-1,sɨ́kɨ́heʔɨno,1426,false,expert,,s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o,false,expert -Muinane-108_old-2-1,Muinane-108_old-2,kóomobo,1437,false,expert,,k o o m o b o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-113_topull-1-1,Proto-Bora-Muinane-113_topull-1,giiɨkɨ,2580,false,expert,,g i i ɨ k ɨ,false,expert -Bora-113_topull-1-1,Bora-113_topull-1,ʧiɯ́kʰɯ,2580,false,expert,,tʃ i ɯ kʰ ɯ,false,expert -Muinane-113_topull-1-1,Muinane-113_topull-1,gííjɨkɨ-ʔi,2580,false,expert,,g i i j ɨ k ɨ + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1-1,Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1,piku,2795,false,expert,,p i k u,false,expert -Bora-170_tothrow-1-1,Bora-170_tothrow-1,pʰikʰʲo,2795,false,expert,,pʰ i kʰʲ o,false,expert -Muinane-170_tothrow-1-1,Muinane-170_tothrow-1,ɸíkú-ʔi,2795,false,expert,,ɸ i k u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1-1,Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1,iʤaaju,2468,false,expert,,i dʒ a a j u,false,expert -Bora-73_tohit-1-1,Bora-73_tohit-1,íʧaájo,2468,false,expert,,i tʃ a a j o,false,expert -Muinane-73_tohit-1-1,Muinane-73_tohit-1,íʤáju-ʔi,2468,false,expert,,i dʒ a j u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1-1,Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1,gaer-,2692,false,expert,,g a - e r - ( - - - ),false,expert -Bora-148_tosplit-1-1,Bora-148_tosplit-1,kʷáʧʰéreákʰo,2689,false,expert,,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ ( a kʰ o ),false,expert -Muinane-148_tosplit-1-1,Muinane-148_tosplit-1,gáʤéréku-ʔi,2689,false,expert,,g a dʒ e r e ( - k u ) + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-29_todig-1-1,Proto-Bora-Muinane-29_todig-1,ʦooʔdi,2297,false,expert,,ts o o ʔ d i,false,expert -Bora-29_todig-1-1,Bora-29_todig-1,ʦʰeʔti,2297,false,expert,,tsʰ ɛ - ʔ t i,false,expert -Muinane-29_todig-1-1,Muinane-29_todig-1,séédi-ʔi,2297,false,expert,,s e e - d i + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-171_totie-1-1,Proto-Bora-Muinane-171_totie-1,ʦitʦɨ,2810,false,expert,,ts i t.ts ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-171_totie-2-1,Proto-Bora-Muinane-171_totie-2,duʔhe-nɨ,2825,false,expert,,d u.ʔ h e + n ɨ,false,expert -Bora-171_totie-1-1,Bora-171_totie-1,ʧʰíhʧʰɯ,2810,false,expert,,tʃʰ i h.tʃʰ ɯ,false,expert -Bora-171_totie-2-1,Bora-171_totie-2,toʔhɨ́-nɯ,2825,false,expert,,t o.ʔ h ɨ + n ɯ,false,expert -Muinane-171_totie-1-1,Muinane-171_totie-1,sísɨ-ʔi,2810,false,expert,,s i s ɨ + ʔ i,false,expert -Muinane-171_totie-2-1,Muinane-171_totie-2,dúúhé-nɨ-ʔi,2825,false,expert,,d uː h e + n ɨ + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,aako-,2356,false,expert,,a a k o - - -,false,expert -Bora-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Bora-41_tofalldropratherthantopple-1,aakʰítʰʲe,2356,false,expert,,a a kʰ i tʰʲ - ɛ,false,expert -Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,áákétte-ʔi,2356,false,expert,,a a k e t t e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1-1,Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1,huuri-,2746,false,expert,,h uː r i,false,expert -Bora-158_toswell-1-1,Bora-158_toswell-1,oóri,2746,false,expert,,- oː ɾ i,false,expert -Muinane-158_toswell-1-1,Muinane-158_toswell-1,húúri-ʔi,2746,false,expert,,h uː r i + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1-1,Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1,etʦami-,2777,false,expert,,e t.ts a m - i,false,expert -Bora-166_tothink-1-1,Bora-166_tothink-1,ɨ́hʦʰaméi,2777,false,expert,,ɨ h.tsʰ a m ɛ i,false,expert -Muinane-166_tothink-1-1,Muinane-166_tothink-1,ésámáái-ʔi,2777,false,expert,,e s a m aː i + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1-1,Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1,matʦi-βa,2650,false,expert,,m a t.ts i + β a,false,expert -Bora-135_tosing-1-1,Bora-135_tosing-1,mahʦʰíβa,2647,false,expert,,m a h.tsʰ i + β a,false,expert -Muinane-135_tosing-1-1,Muinane-135_tosing-1,másí-βa-ʔi,2650,false,expert,,m a s i + β a + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1-1,Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1,igi,2373,false,expert,,i g i,false,expert -Bora-45_tofear-1-1,Bora-45_tofear-1,iʧi,2373,false,expert,,i tʃ i,false,expert -Muinane-45_tofear-1-1,Muinane-45_tofear-1,ígi-ʔi,2373,false,expert,,i g i + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1-1,Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1,aamɨ-ʦu,2700,false,expert,,aː m ɨ + ts u,false,expert -Bora-149_tosqueeze-1-1,Bora-149_tosqueeze-1,aamɯ́-ʦʰó,2700,false,expert,,aː m ɯ + tsʰ o,false,expert -Muinane-149_tosqueeze-1-1,Muinane-149_tosqueeze-1,áámɨ́-su-ʔi,2700,false,expert,,aː m ɨ + s u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1-1,Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1,ikka,2480,false,expert,,i k k a,false,expert -Bora-74_toholdinhand-1-1,Bora-74_toholdinhand-1,ihkʰʲa,2480,false,expert,,i h kʰʲ a,false,expert -Muinane-74_toholdinhand-1-1,Muinane-74_toholdinhand-1,ikka-ʔi,2480,false,expert,,i k k a + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-35_dust-1-1,Proto-Bora-Muinane-35_dust-1,-giihɨ,436,false,expert,,g i i h ɨ -,false,expert -Bora-35_dust-1-1,Bora-35_dust-1,ʧíhʲɯɯ́,436,false,expert,,tʃ i - hʲ ɯ ɯ,false,expert -Muinane-35_dust-1-1,Muinane-35_dust-1,gíihɨ,436,false,expert,,g i i h ɨ -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1-1,Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1,buʔee-,2553,false,expert,,b u ʔ e e,false,expert -Bora-90_tolive-1-1,Bora-90_tolive-1,póʔɨ́ɨ́-pe,2553,false,expert,,p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ,false,expert -Muinane-90_tolive-1-1,Muinane-90_tolive-1,búʔée-no,2553,false,expert,,b u ʔ e e + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-122_rope-1-1,Proto-Bora-Muinane-122_rope-1,gaaiba-ɨ,1601,false,expert,,g a a i b a + ɨ,false,expert -Bora-122_rope-1-1,Bora-122_rope-1,kʷáápʲa-ɯ,1601,false,expert,,kʷ a a pʲ a + ɯ,false,expert -Muinane-122_rope-1-1,Muinane-122_rope-1,gáaiba-ɨ,1601,false,expert,,g a a i b a + ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-199_year-1-1,Proto-Bora-Muinane-199_year-1,pikaba,3250,false,expert,,p i k a b a,false,expert -Bora-199_year-1-1,Bora-199_year-1,pʰíhkʰʲapa,3250,false,expert,,pʰ i h kʰʲ a p a,false,expert -Muinane-199_year-1-1,Muinane-199_year-1,ɸikába,3250,false,expert,,ɸ i k a b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-119_river-3-1,Proto-Bora-Muinane-119_river-3,muuai,1568,false,expert,,m u u a i,false,expert -Bora-119_river-2-1,Bora-119_river-2,moóa,1568,false,expert,,m o o a,false,expert -Muinane-119_river-3-1,Muinane-119_river-3,múúai,1568,false,expert,,m u u a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-114_topush-1-1,Proto-Bora-Muinane-114_topush-1,káʔaaku,2595,false,expert,,k á ʔ a a k u,false,expert -Bora-114_topush-1-1,Bora-114_topush-1,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,2593,false,expert,,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,false,expert -Muinane-114_topush-1-1,Muinane-114_topush-1,kábújaaku-ʔi,2595,false,expert,,k a b u j a a k u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1-1,Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1,taaβa,2491,false,expert,,t a a β a,false,expert -Bora-76_tohuntgame-1-1,Bora-76_tohuntgame-1,tʰaaβa,2491,false,expert,,tʰ a a β a,false,expert -Muinane-76_tohuntgame-1-1,Muinane-76_tohuntgame-1,tááβa-ʔi,2491,false,expert,,t a a β a + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1-1,Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1,βɨrɨ,2256,false,expert,,( - - ) β ɨ r ɨ - - -,false,expert -Bora-26_tocut-1-1,Bora-26_tocut-1,-βɯrɯ-,2256,false,expert,,( - - ) β ɯ ɾ ɯ - - -,false,expert -Muinane-26_tocut-1-1,Muinane-26_tocut-1,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,2258,false,expert,,( g a ) β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i,false,expert -AchuarShiwiar-1_allofanumber-1-1,AchuarShiwiar-1_allofanumber-1,ashí,14,false,expert,,- a ʃ i,false,expert -AchuarShiwiar-2_and-1-1,AchuarShiwiar-2_and-1,túrua,30,false,expert,,t u r ua,false,expert -AchuarShiwiar-3_animal-1-1,AchuarShiwiar-3_animal-1,ikiámia páchim,38,false,expert,,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,false,expert -AchuarShiwiar-3_animal-2-1,AchuarShiwiar-3_animal-2,tángku,44,false,expert,,t a ŋ k u,false,expert -AchuarShiwiar-4_ashes-1-1,AchuarShiwiar-4_ashes-1,yukú̃ũ,52,false,expert,,j u - k uː - - -,false,expert -AchuarShiwiar-5_at-1-1,AchuarShiwiar-5_at-1,-num,71,false,expert,,n u m,false,expert -AchuarShiwiar-6_backpersons-1-1,AchuarShiwiar-6_backpersons-1,tuntúp,79,false,expert,,t u n t u p,false,expert -AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,tunáu,101,false,expert,,t u n au,false,expert -AchuarShiwiar-8_bark-1-1,AchuarShiwiar-8_bark-1,sáap,123,false,expert,,s aː p,false,expert -AchuarShiwiar-10_belly-1-1,AchuarShiwiar-10_belly-1,wáke,150,false,expert,,w a k ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-12_big-1-1,AchuarShiwiar-12_big-1,juun,179,false,expert,,h uː n,false,expert -AchuarShiwiar-13_bird-1-1,AchuarShiwiar-13_bird-1,nanámtin,207,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert -AchuarShiwiar-14_tobite-1-1,AchuarShiwiar-14_tobite-1,sákratin,2180,false,expert,,s a k r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-15_black-1-1,AchuarShiwiar-15_black-1,shuwín,232,false,expert,,ʃ u w i n,false,expert -AchuarShiwiar-16_blood-1-1,AchuarShiwiar-16_blood-1,númpa,259,false,expert,,n u m p a,false,expert -AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1-1,AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1,umpuítin,2196,false,expert,,u m p ui t i n,false,expert -AchuarShiwiar-18_bone-1-1,AchuarShiwiar-18_bone-1,kúnch,284,false,expert,,k u n tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-19_tobreathe-1-1,AchuarShiwiar-19_tobreathe-1,mayáiratin,2214,false,expert,,m a j ɨi r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1-1,AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1,kéektin,2225,false,expert,,k ɨː k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,úchi,305,false,expert,,u tʃ i,false,expert -AchuarShiwiar-22_cloud-1-1,AchuarShiwiar-22_cloud-1,mukúnit,320,false,expert,,m u k u n i t,false,expert -AchuarShiwiar-23_coldofweather-1-1,AchuarShiwiar-23_coldofweather-1,tsetsék,335,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert -AchuarShiwiar-24_tocome-1-1,AchuarShiwiar-24_tocome-1,winítin,2233,false,expert,,v i n i t i n,false,expert -AchuarShiwiar-25_tocount-1-1,AchuarShiwiar-25_tocount-1,nekápmartin,2248,false,expert,,n ɨ k a p m a r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-26_tocut-1-1,AchuarShiwiar-26_tocut-1,charúktin,2255,false,expert,,tʃ a r u k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawái,340,false,expert,,ts a w ɨi,false,expert -AchuarShiwiar-28_todie-1-1,AchuarShiwiar-28_todie-1,jákatin,2272,false,expert,,h a k a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-29_todig-1-1,AchuarShiwiar-29_todig-1,táutin,2296,false,expert,,t au t i n,false,expert -AchuarShiwiar-30_dirty-1-1,AchuarShiwiar-30_dirty-1,kúnta,358,false,expert,,k u n t a,false,expert -AchuarShiwiar-31_dog-1-1,AchuarShiwiar-31_dog-1,yãwá̃ã,380,false,expert,,j a w aː,false,expert -AchuarShiwiar-32_todrink-1-1,AchuarShiwiar-32_todrink-1,múrtin,2307,false,expert,,m u r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-33_drysubstance-1-1,AchuarShiwiar-33_drysubstance-1,mujúkash,404,false,expert,,m u h u k a ʃ,false,expert -AchuarShiwiar-34_dullknife-1-1,AchuarShiwiar-34_dullknife-1,mushúm,421,false,expert,,m u ʃ u m,false,expert -AchuarShiwiar-35_dust-1-1,AchuarShiwiar-35_dust-1,jũyú̃r,433,false,expert,,h u j u r,false,expert -AchuarShiwiar-36_ear-1-1,AchuarShiwiar-36_ear-1,kuwísh,452,false,expert,,k u w i ʃ,false,expert -AchuarShiwiar-37_earthsoil-1-1,AchuarShiwiar-37_earthsoil-1,núngka,478,false,expert,,n u ŋ k a,false,expert -AchuarShiwiar-38_toeat-1-1,AchuarShiwiar-38_toeat-1,yúwatin,2326,false,expert,,j u w a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-39_egg-1-1,AchuarShiwiar-39_egg-1,nujín,497,false,expert,,n u h i n,false,expert -AchuarShiwiar-40_eye-1-1,AchuarShiwiar-40_eye-1,jĩĩ,518,false,expert,,h iː,false,expert -AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1-1,AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1,kákeektin,2353,false,expert,,k a k ɨː k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-42_far-1-1,AchuarShiwiar-42_far-1,arák,542,false,expert,,a r a k,false,expert -AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1-1,AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1,mácha,560,false,expert,,m a tʃ a,false,expert -AchuarShiwiar-44_father-1-1,AchuarShiwiar-44_father-1,páachir,573,false,expert,,p aː tʃ i r,false,expert -AchuarShiwiar-45_tofear-1-1,AchuarShiwiar-45_tofear-1,sapíjmiatin,2372,false,expert,,s a p i h mʲ a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,úre,592,false,expert,,u r ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-47_few-1-1,AchuarShiwiar-47_few-1,untsúrinchu,610,false,expert,,u n ts u r i n tʃ u,false,expert -AchuarShiwiar-48_tofight-1-1,AchuarShiwiar-48_tofight-1,máaniktin,2385,false,expert,,m aː n i k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-49_fire-1-1,AchuarShiwiar-49_fire-1,ji,634,false,expert,,h i,false,expert -AchuarShiwiar-50_fish-1-1,AchuarShiwiar-50_fish-1,namák,661,false,expert,,n a m a k,false,expert -AchuarShiwiar-51_five-1-1,AchuarShiwiar-51_five-1,jũ ũwé̃jka mash,679,false,expert,,h u + u w ɨ h k a + m a ʃ,false,expert -AchuarShiwiar-52_tofloat-1-1,AchuarShiwiar-52_tofloat-1,nanáastin,2389,false,expert,,n a n aː s t i n,false,expert -AchuarShiwiar-54_flower-1-1,AchuarShiwiar-54_flower-1,yangkúr,701,false,expert,,j a ŋ k u r,false,expert -AchuarShiwiar-55_tofly-1-1,AchuarShiwiar-55_tofly-1,nanámtin,2404,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert -AchuarShiwiar-56_fog-1-1,AchuarShiwiar-56_fog-1,yurángkim,721,false,expert,,j u r a ŋ k i m,false,expert -AchuarShiwiar-57_foot-1-1,AchuarShiwiar-57_foot-1,náwẽ,731,false,expert,,n a w ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-58_four-1-1,AchuarShiwiar-58_four-1,chintúk chintúk,756,false,expert,,tʃ i n t u k + tʃ i n t u k,false,expert -AchuarShiwiar-60_togive-1-1,AchuarShiwiar-60_togive-1,súsatin,2425,false,expert,,s u s a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-61_good-1-1,AchuarShiwiar-61_good-1,péngker,779,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ r,false,expert -AchuarShiwiar-62_grass-1-1,AchuarShiwiar-62_grass-1,nupá̃ã,799,false,expert,,n u p aː,false,expert -AchuarShiwiar-63_green-1-1,AchuarShiwiar-63_green-1,wingkiá,818,false,expert,,v i ŋ kʲ a,false,expert -AchuarShiwiar-63_green-2-1,AchuarShiwiar-63_green-2,samék,819,false,expert,,s a m ɨ k,false,expert -AchuarShiwiar-64_guts-1-1,AchuarShiwiar-64_guts-1,ampúj,839,false,expert,,a m p u h,false,expert -AchuarShiwiar-65_hair-1-1,AchuarShiwiar-65_hair-1,intásh,844,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert -AchuarShiwiar-66_hand-1-1,AchuarShiwiar-66_hand-1,ũwé̃j,867,false,expert,,u w ɨ h,false,expert -AchuarShiwiar-67_he-1-1,AchuarShiwiar-67_he-1,ni,891,false,expert,,n i,false,expert -AchuarShiwiar-67_he-2-1,AchuarShiwiar-67_he-2,áu,898,false,expert,,au,false,expert -AchuarShiwiar-68_head-1-1,AchuarShiwiar-68_head-1,múuk,902,false,expert,,m uː k,false,expert -AchuarShiwiar-69_tohear-1-1,AchuarShiwiar-69_tohear-1,antúktin,2446,false,expert,,a n t u k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-70_heart-1-1,AchuarShiwiar-70_heart-1,nintí,925,false,expert,,n i n t i,false,expert -AchuarShiwiar-71_heavy-1-1,AchuarShiwiar-71_heavy-1,kíjin,944,false,expert,,k i h i n,false,expert -AchuarShiwiar-72_here-1-1,AchuarShiwiar-72_here-1,jú̃ni,956,false,expert,,h u n i,false,expert -AchuarShiwiar-73_tohit-1-1,AchuarShiwiar-73_tohit-1,awátratin,2466,false,expert,,a w a t r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1-1,AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1,ayáarai túsar achíktin,2479,false,expert,,a j aː r ɨi + t u s a r + a tʃ i k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-75_how-1-1,AchuarShiwiar-75_how-1,itúr,971,false,expert,,i t u r,false,expert -AchuarShiwiar-77_husband-1-1,AchuarShiwiar-77_husband-1,áishri,992,false,expert,,ɨi ʃ + r i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-81_in-1-1,Proto-Bora-Muinane-81_in-1,paino,530,false,expert,,p a.i n o,false,expert +Bora-81_in-1-1,Bora-81_in-1,pʰaɲe,530,false,expert,,pʰ a ɲ ɛ,false,expert +Muinane-81_in-1-1,Muinane-81_in-1,ɸaɲo,530,false,expert,,ɸ a ɲ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-5_at-1-1,Proto-Bora-Muinane-5_at-1,-βɨ,239,false,expert,,β ɨ,false,expert +Bora-5_at-1-1,Bora-5_at-1,-βɯ,239,false,expert,,β ɯ,false,expert +Muinane-5_at-1-1,Muinane-5_at-1,-βɨ,239,false,expert,,β ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-80_if-1-1,Proto-Bora-Muinane-80_if-1,-ʔaʧʧiihɨ,515,false,expert,,ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ,false,expert +Bora-80_if-1-1,Bora-80_if-1,ʔahʧʰííhʲɯ,515,false,expert,,ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ,false,expert +Muinane-80_if-1-1,Muinane-80_if-1,aʧʧihɨ,515,false,expert,,- a tʃ tʃ i h ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-189_wide-1-1,Proto-Bora-Muinane-189_wide-1,kare-,3094,false,expert,,k a r e,false,expert +Bora-189_wide-1-1,Bora-189_wide-1,kʰorɨ́ɨ́-né,3096,false,expert,,kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ,false,expert +Muinane-189_wide-1-1,Muinane-189_wide-1,kárékuno,3095,false,expert,,k a r e + k u + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1-1,Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1,iihe,890,false,expert,,i.i h e,false,expert +Bora-101_narrow-1-1,Bora-101_narrow-1,ɨɨhɨ́,890,false,expert,,ɨ.ɨ h ɨ,false,expert +Muinane-101_narrow-1-1,Muinane-101_narrow-1,ííhe-ne,891,false,expert,,i.i h e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-164_thick-1-1,Proto-Bora-Muinane-164_thick-1,peeme,1824,false,expert,,p e e m e,false,expert +Bora-164_thick-1-1,Bora-164_thick-1,pʰɨɨ́mɨ,1824,false,expert,,pʰ ɨ ɨ m ɨ,false,expert +Muinane-164_thick-1-1,Muinane-164_thick-1,ɸééme-ne,1825,false,expert,,ɸ e e m e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-165_thin-1-1,Proto-Bora-Muinane-165_thin-1,ɨtʦi-,1849,false,expert,,ɨ t.ts i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-165_thin-2-1,Proto-Bora-Muinane-165_thin-2,aini-,1845,false,expert,,a.i n i,false,expert +Bora-165_thin-1-1,Bora-165_thin-1,ani,1845,false,expert,,a n i,false,expert +Bora-165_thin-2-1,Bora-165_thin-2,ɯhʦʰi,1849,false,expert,,ɯ h.tsʰ i,false,expert +Muinane-165_thin-1-1,Muinane-165_thin-1,ɨ́sino,1850,false,expert,,ɨ s i + n o,false,expert +Muinane-165_thin-2-1,Muinane-165_thin-2,áɲino,1846,false,expert,,a ɲ i + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-134_short-1-1,Proto-Bora-Muinane-134_short-1,baaʔr-no,1449,false,expert,,b aː.ʔ r - + n o,false,expert +Bora-134_short-1-1,Bora-134_short-1,páʔríɲeɯ́βɯ́,1450,false,expert,,p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,false,expert +Muinane-134_short-1-1,Muinane-134_short-1,báárene,1449,false,expert,,b aː r e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1-1,Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,3395,false,expert,,ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o,false,expert +Bora-34_dullknife-1-1,Bora-34_dullknife-1,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,3395,false,expert,,tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,false,expert +Muinane-34_dullknife-1-1,Muinane-34_dullknife-1,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,3395,false,expert,,s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1-1,Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1,ʦɨɨhe-βa,1436,false,expert,,ts ɨː h e + β a,false,expert +Bora-133_sharpasknife-1-1,Bora-133_sharpasknife-1,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,1437,false,expert,,tsʰ ɯ ʔ.h ɨ + β a + n ɛ,false,expert +Muinane-133_sharpasknife-1-1,Muinane-133_sharpasknife-1,sɨ́ɨ́héβano,1437,false,expert,,s ɨː h e + β a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1-1,Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1,hiinɨ-βa-,3325,false,expert,,h i.i n ɨ + β a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2-1,Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2,beeβa-,344,false,expert,,b e.e + β a,false,expert +Bora-30_dirty-1-1,Bora-30_dirty-1,iiɲɯ́-βá-ne,3326,false,expert,,- i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ,false,expert +Muinane-30_dirty-1-1,Muinane-30_dirty-1,híínɨβano,3326,false,expert,,h i.i n ɨ + β a + n o,false,expert +Muinane-30_dirty-2-1,Muinane-30_dirty-2,bééβano,345,false,expert,,b e.e + β a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1-1,Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1,tuukɨ-,1290,false,expert,,t u.u k ɨ,false,expert +Bora-123_rottenespeciallylog-1-1,Bora-123_rottenespeciallylog-1,tʰóókʰɯ-ne,1291,false,expert,,tʰ o.o kʰ ɯ + n ɛ,false,expert +Muinane-123_rottenespeciallylog-1-1,Muinane-123_rottenespeciallylog-1,túúkɨ-no,1291,false,expert,,t u.u k ɨ + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-143_smooth-1-1,Proto-Bora-Muinane-143_smooth-1,prɨɨkɨ-,1586,false,expert,,p - r ɨ ɨ k ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-143_smooth-2-1,Proto-Bora-Muinane-143_smooth-2,mooβa-,1603,false,expert,,m o o β a,false,expert +Bora-143_smooth-1-1,Bora-143_smooth-1,pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne,1587,false,expert,,pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ,false,expert +Bora-143_smooth-2-1,Bora-143_smooth-2,mééβa-ne,1604,false,expert,,m ɛ ɛ β a + n ɛ,false,expert +Muinane-143_smooth-1-1,Muinane-143_smooth-1,párʲɨ́ɨ́kɨno,1587,false,expert,,p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o,false,expert +Muinane-143_smooth-2-1,Muinane-143_smooth-2,móóβano,1604,false,expert,,m o o β a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-155_straight-1-1,Proto-Bora-Muinane-155_straight-1,ʦa-tɨkko-βo,1711,false,expert,,ts a + t ɨ k.k o + β o,false,expert +Bora-155_straight-1-1,Bora-155_straight-1,ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe,1711,false,expert,,tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ,false,expert +Muinane-155_straight-1-1,Muinane-155_straight-1,sá-tɨ́kko-βo,1711,false,expert,,s a + t ɨ k.k o + β o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-117_rightcorrect-1-1,Proto-Bora-Muinane-117_rightcorrect-1,maa-,1170,false,expert,,- m a.a -,false,expert +Bora-117_rightcorrect-1-1,Bora-117_rightcorrect-1,ɨ́mɨáá-ne,1171,false,expert,,ɨ m ɨ a.a + n ɛ,false,expert +Muinane-117_rightcorrect-1-1,Muinane-117_rightcorrect-1,míjáá-no,1171,false,expert,,- m i.j a.a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-87_lefthand-1-1,Proto-Bora-Muinane-87_lefthand-1,nani-,604,false,expert,,n a n i ( - - - - ),false,expert +Bora-87_lefthand-1-1,Bora-87_lefthand-1,náni-ɲéhkʰɯ,605,false,expert,,n a n i ( - - - - ) + ɲ ɛ h kʰ ɯ,false,expert +Muinane-87_lefthand-1-1,Muinane-87_lefthand-1,nániʔɨgo,604,false,expert,,n a n i ( ʔ ɨ g o ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-118_righthand-1-1,Proto-Bora-Muinane-118_righthand-1,ma-,1185,false,expert,,- m - a,false,expert +Bora-118_righthand-1-1,Bora-118_righthand-1,ɨ́mɨá-néhkʰɯ,1186,false,expert,,ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ,false,expert +Muinane-118_righthand-1-1,Muinane-118_righthand-1,ímíja-nagono,1187,false,expert,,i m i.j a + n a g o n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-108_old-1-1,Proto-Bora-Muinane-108_old-1,ʦɨk-,1070,false,expert,,ts ɨ k - ( - - - - - - ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-108_old-2-1,Proto-Bora-Muinane-108_old-2,koomo-,1082,false,expert,,k o.o m o ( - - ),false,expert +Bora-108_old-1-1,Bora-108_old-1,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,1071,false,expert,,tsʰ ɯ.ɯ kʰ a.a ( - - - - - - ) + n ɛ,false,expert +Bora-108_old-2-1,Bora-108_old-2,kʰeéme,1082,false,expert,,kʰ ɛ.ɛ m ɛ ( - - ),false,expert +Muinane-108_old-1-1,Muinane-108_old-1,sɨ́kɨ́heʔɨno,1070,false,expert,,s ɨ k ɨ ( h e ʔ ɨ n o ),false,expert +Muinane-108_old-2-1,Muinane-108_old-2,kóomobo,1082,false,expert,,k o.o m o ( b o ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-113_topull-1-1,Proto-Bora-Muinane-113_topull-1,giiɨkɨ,2444,false,expert,,g i.i ɨ k ɨ,false,expert +Bora-113_topull-1-1,Bora-113_topull-1,ʧiɯ́kʰɯ,2444,false,expert,,tʃ i ɯ kʰ ɯ,false,expert +Muinane-113_topull-1-1,Muinane-113_topull-1,gííjɨkɨ-ʔi,2445,false,expert,,g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1-1,Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1,piku,2720,false,expert,,p i k u,false,expert +Bora-170_tothrow-1-1,Bora-170_tothrow-1,pʰikʰʲo,2720,false,expert,,pʰ i kʰʲ o,false,expert +Muinane-170_tothrow-1-1,Muinane-170_tothrow-1,ɸíkú-ʔi,2721,false,expert,,ɸ i k u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1-1,Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1,iʤaaju,2299,false,expert,,i dʒ a.a j u,false,expert +Bora-73_tohit-1-1,Bora-73_tohit-1,íʧaájo,2299,false,expert,,i tʃ a.a j o,false,expert +Muinane-73_tohit-1-1,Muinane-73_tohit-1,íʤáju-ʔi,2300,false,expert,,i dʒ a j u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1-1,Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1,gaer-,2584,false,expert,,g a - e r - - - -,false,expert +Bora-148_tosplit-1-1,Bora-148_tosplit-1,kʷáʧʰéreákʰo,2584,false,expert,,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,false,expert +Muinane-148_tosplit-1-1,Muinane-148_tosplit-1,gáʤéréku-ʔi,2585,false,expert,,g a dʒ e r e - k u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-29_todig-1-1,Proto-Bora-Muinane-29_todig-1,ʦooʔdi,2071,false,expert,,ts o.o.ʔ d i,false,expert +Bora-29_todig-1-1,Bora-29_todig-1,ʦʰeʔti,2071,false,expert,,tsʰ ɛ.ʔ t i,false,expert +Muinane-29_todig-1-1,Muinane-29_todig-1,séédi-ʔi,2072,false,expert,,s e.e d i + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-171_totie-1-1,Proto-Bora-Muinane-171_totie-1,ʦitʦɨ,2742,false,expert,,ts i t.ts ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-171_totie-2-1,Proto-Bora-Muinane-171_totie-2,duʔhe-nɨ,2759,false,expert,,d u.ʔ h e + n ɨ,false,expert +Bora-171_totie-1-1,Bora-171_totie-1,ʧʰíhʧʰɯ,2742,false,expert,,tʃʰ i h.tʃʰ ɯ,false,expert +Bora-171_totie-2-1,Bora-171_totie-2,toʔhɨ́-nɯ,2759,false,expert,,t o.ʔ h ɨ + n ɯ,false,expert +Muinane-171_totie-1-1,Muinane-171_totie-1,sísɨ-ʔi,2743,false,expert,,s i s ɨ + ʔ i,false,expert +Muinane-171_totie-2-1,Muinane-171_totie-2,dúúhé-nɨ-ʔi,2760,false,expert,,d uː h e + n ɨ + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,aako-,2149,false,expert,,a.a k o - -,false,expert +Bora-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Bora-41_tofalldropratherthantopple-1,aakʰítʰʲe,2149,false,expert,,a.a kʰ i tʰʲ ɛ,false,expert +Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,áákétte-ʔi,2150,false,expert,,a.a k e t.t e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1-1,Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1,huuri-,2656,false,expert,,h uː r i,false,expert +Bora-158_toswell-1-1,Bora-158_toswell-1,oóri,2656,false,expert,,- oː ɾ i,false,expert +Muinane-158_toswell-1-1,Muinane-158_toswell-1,húúri-ʔi,2658,false,expert,,h uː r i + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1-1,Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1,etʦami-,2700,false,expert,,e t.ts a m - i,false,expert +Bora-166_tothink-1-1,Bora-166_tothink-1,ɨ́hʦʰaméi,2700,false,expert,,ɨ h.tsʰ a m ɛ i,false,expert +Muinane-166_tothink-1-1,Muinane-166_tothink-1,ésámáái-ʔi,2701,false,expert,,e s a m aː i + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1-1,Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1,matʦi-βa,2531,false,expert,,m a t.ts i + β a,false,expert +Bora-135_tosing-1-1,Bora-135_tosing-1,mahʦʰíβa,2531,false,expert,,m a h.tsʰ i + β a,false,expert +Muinane-135_tosing-1-1,Muinane-135_tosing-1,másí-βa-ʔi,2532,false,expert,,m a s i + β a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1-1,Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1,igi,2171,false,expert,,i g i,false,expert +Bora-45_tofear-1-1,Bora-45_tofear-1,iʧi,2171,false,expert,,i tʃ i,false,expert +Muinane-45_tofear-1-1,Muinane-45_tofear-1,ígi-ʔi,2172,false,expert,,i g i + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1-1,Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1,aamɨ-ʦu,2596,false,expert,,aː m ɨ + ts u,false,expert +Bora-149_tosqueeze-1-1,Bora-149_tosqueeze-1,aamɯ́-ʦʰó,2596,false,expert,,aː m ɯ + tsʰ o,false,expert +Muinane-149_tosqueeze-1-1,Muinane-149_tosqueeze-1,áámɨ́-su-ʔi,2597,false,expert,,aː m ɨ + s u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1-1,Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1,ikka,2311,false,expert,,i k.k a,false,expert +Bora-74_toholdinhand-1-1,Bora-74_toholdinhand-1,ihkʰʲa,2311,false,expert,,i h.kʰʲ a,false,expert +Muinane-74_toholdinhand-1-1,Muinane-74_toholdinhand-1,ikka-ʔi,2312,false,expert,,i k.k a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-35_dust-1-1,Proto-Bora-Muinane-35_dust-1,-giihɨ,3413,false,expert,,g i.i h ɨ,false,expert +Bora-35_dust-1-1,Bora-35_dust-1,ʧíhʲɯɯ́,3413,false,expert,,tʃ i hʲ ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-35_dust-1-1,Muinane-35_dust-1,gíihɨ,3413,false,expert,,g i/i h ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1-1,Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1,buʔee-,2408,false,expert,,b u ʔ e.e,false,expert +Bora-90_tolive-1-1,Bora-90_tolive-1,póʔɨ́ɨ́-pe,2409,false,expert,,p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ,false,expert +Muinane-90_tolive-1-1,Muinane-90_tolive-1,búʔée-no,2410,false,expert,,b u ʔ e.e + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-122_rope-1-1,Proto-Bora-Muinane-122_rope-1,gaaiba-ɨ,1267,false,expert,,g a.a i.b a + ɨ,false,expert +Bora-122_rope-1-1,Bora-122_rope-1,kʷáápʲa-ɯ,1267,false,expert,,kʷ a.a pʲ a + ɯ,false,expert +Muinane-122_rope-1-1,Muinane-122_rope-1,gáaiba-ɨ,1267,false,expert,,g a.a i.b a + ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-199_year-1-1,Proto-Bora-Muinane-199_year-1,pikaba,3266,false,expert,,p i k a b a,false,expert +Bora-199_year-1-1,Bora-199_year-1,pʰíhkʰʲapa,3266,false,expert,,pʰ i h.kʰʲ a p a,false,expert +Muinane-199_year-1-1,Muinane-199_year-1,ɸikába,3266,false,expert,,ɸ i k a b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-119_river-2-1,Proto-Bora-Muinane-119_river-2,muuai,1229,false,expert,,m u.u a.i,false,expert +Bora-119_river-2-1,Bora-119_river-2,moóa,1229,false,expert,,m o.o a,false,expert +Muinane-119_river-2-1,Muinane-119_river-2,múúai,1229,false,expert,,m u.u a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-114_topush-1-1,Proto-Bora-Muinane-114_topush-1,káʔaaku,2464,false,expert,,k á - - - + ʔ - a.a k u,false,expert +Bora-114_topush-1-1,Bora-114_topush-1,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,2464,false,expert,,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,false,expert +Muinane-114_topush-1-1,Muinane-114_topush-1,kábújaaku-ʔi,2465,false,expert,,k a b u j + - - a.a k u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1-1,Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1,taaβa,2327,false,expert,,t a.a β a,false,expert +Bora-76_tohuntgame-1-1,Bora-76_tohuntgame-1,tʰaaβa,2327,false,expert,,tʰ a.a β a,false,expert +Muinane-76_tohuntgame-1-1,Muinane-76_tohuntgame-1,tááβa-ʔi,2328,false,expert,,t a.a β a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1-1,Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1,βɨrɨ,2024,false,expert,,( - - ) β ɨ r ɨ ( - - ),false,expert +Bora-26_tocut-1-1,Bora-26_tocut-1,-βɯrɯ-,2024,false,expert,,( - - ) β ɯ ɾ ɯ ( - - ),false,expert +Muinane-26_tocut-1-1,Muinane-26_tocut-1,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,2025,false,expert,,( g a ) β ɨ r ɨ.ɨ ( k u ) + ʔ i,false,expert +AchuarShiwiar-1_allofanumber-1-1,AchuarShiwiar-1_allofanumber-1,ashí,1851,false,expert,,- a ʃ i,false,expert +AchuarShiwiar-2_and-1-1,AchuarShiwiar-2_and-1,túrua,3381,false,expert,,t u r u.a,false,expert +AchuarShiwiar-3_animal-1-1,AchuarShiwiar-3_animal-1,ikiámia páchim,3488,false,expert,,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,false,expert +AchuarShiwiar-3_animal-2-1,AchuarShiwiar-3_animal-2,tángku,3546,false,expert,,t !á/a ŋ k u,false,expert +AchuarShiwiar-4_ashes-1-1,AchuarShiwiar-4_ashes-1,yukú̃ũ,3649,false,expert,,j u - k uː,false,expert +AchuarShiwiar-5_at-1-1,AchuarShiwiar-5_at-1,-num,235,false,expert,,n u m,false,expert +AchuarShiwiar-6_backpersons-1-1,AchuarShiwiar-6_backpersons-1,tuntúp,385,false,expert,,t u n t u p,false,expert +AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,tunáu,637,false,expert,,t u n a - u,false,expert +AchuarShiwiar-8_bark-1-1,AchuarShiwiar-8_bark-1,sáap,936,false,expert,,s aː p -,false,expert +AchuarShiwiar-10_belly-1-1,AchuarShiwiar-10_belly-1,wáke,1225,false,expert,,w a k ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-12_big-1-1,AchuarShiwiar-12_big-1,juun,1560,false,expert,,h uː n,false,expert +AchuarShiwiar-13_bird-1-1,AchuarShiwiar-13_bird-1,nanámtin,1826,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert +AchuarShiwiar-14_tobite-1-1,AchuarShiwiar-14_tobite-1,esáitin,1930,false,expert,,ɨ s !á/a + i + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-15_black-1-1,AchuarShiwiar-15_black-1,shuwín,2069,false,expert,,ʃ u w i n,false,expert +AchuarShiwiar-16_blood-1-1,AchuarShiwiar-16_blood-1,númpa,2374,false,expert,,n u m p a,false,expert +AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1-1,AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1,umpuítin,1950,false,expert,,u m p u.i + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-18_bone-1-1,AchuarShiwiar-18_bone-1,ukúnch,2735,false,expert,,u k !u/u n tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-19_tobreathe-1-1,AchuarShiwiar-19_tobreathe-1,mayáiratin,1972,false,expert,,m a j a.i + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1-1,AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1,kéektin,1988,false,expert,,k ɨː + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,úchi,2959,false,expert,,u tʃ i,false,expert +AchuarShiwiar-22_cloud-1-1,AchuarShiwiar-22_cloud-1,mukúnit,3090,false,expert,,m u k u n i t,false,expert +AchuarShiwiar-23_coldofweather-1-1,AchuarShiwiar-23_coldofweather-1,tsetsék,3261,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert +AchuarShiwiar-24_tocome-1-1,AchuarShiwiar-24_tocome-1,winítin,1996,false,expert,,v i n i - + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-25_tocount-1-1,AchuarShiwiar-25_tocount-1,nekápmartin,2017,false,expert,,n ɨ k !á/a p m a + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-26_tocut-1-1,AchuarShiwiar-26_tocut-1,charúktin,2023,false,expert,,tʃ a r u + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawái,3303,false,expert,,ts a w !á/a - + i,false,expert +AchuarShiwiar-28_todie-1-1,AchuarShiwiar-28_todie-1,jákatin,2043,false,expert,,h a + k a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-29_todig-1-1,AchuarShiwiar-29_todig-1,táutin,2081,false,expert,,t a.u + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-30_dirty-1-1,AchuarShiwiar-30_dirty-1,kúnta,3322,false,expert,,k u n t a,false,expert +AchuarShiwiar-31_dog-1-1,AchuarShiwiar-31_dog-1,yãwá̃ã,3345,false,expert,,j a w aː,false,expert +AchuarShiwiar-32_todrink-1-1,AchuarShiwiar-32_todrink-1,umúrtin,2088,false,expert,,u m u + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-33_drysubstance-1-1,AchuarShiwiar-33_drysubstance-1,mujúkash,3373,false,expert,,m u h u k a ʃ,false,expert +AchuarShiwiar-34_dullknife-1-1,AchuarShiwiar-34_dullknife-1,mushúm,3392,false,expert,,m u ʃ u m,false,expert +AchuarShiwiar-35_dust-1-1,AchuarShiwiar-35_dust-1,jũyú̃r,3409,false,expert,,h u j u r,false,expert +AchuarShiwiar-36_ear-1-1,AchuarShiwiar-36_ear-1,kuwísh,3431,false,expert,,k u w i ʃ,false,expert +AchuarShiwiar-37_earthsoil-1-1,AchuarShiwiar-37_earthsoil-1,núngka,3466,false,expert,,n u ŋ k a,false,expert +AchuarShiwiar-38_toeat-1-1,AchuarShiwiar-38_toeat-1,yúwatin,2114,false,expert,,j u + w a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-39_egg-1-1,AchuarShiwiar-39_egg-1,nujín,3489,false,expert,,n u h i n,false,expert +AchuarShiwiar-40_eye-1-1,AchuarShiwiar-40_eye-1,jĩĩ,3516,false,expert,,h iː,false,expert +AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1-1,AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1,kákeektin,2144,false,expert,,k a k ɨː k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-42_far-1-1,AchuarShiwiar-42_far-1,arák,3551,false,expert,,a r a k,false,expert +AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1-1,AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1,mácha,3577,false,expert,,m a tʃ a,false,expert +AchuarShiwiar-44_father-1-1,AchuarShiwiar-44_father-1,páachir,3607,false,expert,,- - p a + a tʃ i + r,false,expert +AchuarShiwiar-45_tofear-1-1,AchuarShiwiar-45_tofear-1,sapíjmiatin,47,false,expert,,s a p i h mʲ a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,úre,3625,false,expert,,- u r ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-47_few-1-1,AchuarShiwiar-47_few-1,untsúrinchu,3646,false,expert,,u n ts u r i n tʃ u,false,expert +AchuarShiwiar-48_tofight-1-1,AchuarShiwiar-48_tofight-1,máaniktin,2189,false,expert,,m aː + n i + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-49_fire-1-1,AchuarShiwiar-49_fire-1,ji,18,false,expert,,h i,false,expert +AchuarShiwiar-50_fish-1-1,AchuarShiwiar-50_fish-1,namák,49,false,expert,,n a m a k,false,expert +AchuarShiwiar-51_five-1-1,AchuarShiwiar-51_five-1,jũ ũwé̃jka mash,70,false,expert,,h u + u w ɨ h - + k a + m a ʃ,false,expert +AchuarShiwiar-52_tofloat-1-1,AchuarShiwiar-52_tofloat-1,nanáastin,2197,false,expert,,n a n aː + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-54_flower-1-1,AchuarShiwiar-54_flower-1,yangkúr,97,false,expert,,j a ŋ k u r,false,expert +AchuarShiwiar-55_tofly-1-1,AchuarShiwiar-55_tofly-1,nanámtin,2218,false,expert,,n a n a + m a + t,false,expert +AchuarShiwiar-56_fog-1-1,AchuarShiwiar-56_fog-1,yurángkim,120,false,expert,,j u r a ŋ k i m,false,expert +AchuarShiwiar-57_foot-1-1,AchuarShiwiar-57_foot-1,náwẽ,131,false,expert,,n a w ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-58_four-1-1,AchuarShiwiar-58_four-1,chintúk chintúk,162,false,expert,,tʃ i n t u k + tʃ i n t u k,false,expert +AchuarShiwiar-60_togive-1-1,AchuarShiwiar-60_togive-1,súsatin,2246,false,expert,,s u + s a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-61_good-1-1,AchuarShiwiar-61_good-1,péngker,192,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ r,false,expert +AchuarShiwiar-62_grass-1-1,AchuarShiwiar-62_grass-1,nupá̃ã,216,false,expert,,n u p aː,false,expert +AchuarShiwiar-63_green-1-1,AchuarShiwiar-63_green-1,wingkiá,240,false,expert,,v i ŋ kʲ a,false,expert +AchuarShiwiar-63_green-2-1,AchuarShiwiar-63_green-2,samék,241,false,expert,,s a m ɨ k ( - - ),false,expert +AchuarShiwiar-64_guts-1-1,AchuarShiwiar-64_guts-1,ampúj,264,false,expert,,a m p u h -,false,expert +AchuarShiwiar-65_hair-1-1,AchuarShiwiar-65_hair-1,intásh,270,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert +AchuarShiwiar-66_hand-1-1,AchuarShiwiar-66_hand-1,ũwé̃j,300,false,expert,,u w ɨ h -,false,expert +AchuarShiwiar-67_he-1-1,AchuarShiwiar-67_he-1,ni,343,false,expert,,n i,false,expert +AchuarShiwiar-67_he-2-1,AchuarShiwiar-67_he-2,áu,354,false,expert,,au,false,expert +AchuarShiwiar-68_head-1-1,AchuarShiwiar-68_head-1,múuk,362,false,expert,,m uː k -,false,expert +AchuarShiwiar-69_tohear-1-1,AchuarShiwiar-69_tohear-1,antúktin,2273,false,expert,,a n t u + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-70_heart-1-1,AchuarShiwiar-70_heart-1,nintí,395,false,expert,,- n i n + t i,false,expert +AchuarShiwiar-71_heavy-1-1,AchuarShiwiar-71_heavy-1,kíjin,422,false,expert,,k i h i n,false,expert +AchuarShiwiar-72_here-1-1,AchuarShiwiar-72_here-1,jú̃ni,438,false,expert,,h u n i,false,expert +AchuarShiwiar-73_tohit-1-1,AchuarShiwiar-73_tohit-1,awátratin,2296,false,expert,,a w a t - - + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1-1,AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1,achíktin,2321,false,expert,,a tʃ !í/i + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-75_how-1-1,AchuarShiwiar-75_how-1,itúr,461,false,expert,,i t u - r - ( - - ),false,expert +AchuarShiwiar-77_husband-1-1,AchuarShiwiar-77_husband-1,áishri,486,false,expert,,!á/a.i ʃ - + r i,false,expert AchuarShiwiar-78_i-1-1,AchuarShiwiar-78_i-1,wi,1,false,expert,,v i,false,expert -AchuarShiwiar-80_if-1-1,AchuarShiwiar-80_if-1,-ka,1016,false,expert,,k a,false,expert -AchuarShiwiar-81_in-1-1,AchuarShiwiar-81_in-1,-num,1025,false,expert,,n u m,false,expert -AchuarShiwiar-82_tokill-1-1,AchuarShiwiar-82_tokill-1,máatin,2502,false,expert,,m aː t i n,false,expert -AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1-1,AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1,nekáatin,2522,false,expert,,n ɨ k aː t i n,false,expert -AchuarShiwiar-84_lake-1-1,AchuarShiwiar-84_lake-1,mamús,1039,false,expert,,m a m u s,false,expert -AchuarShiwiar-85_tolaugh-1-1,AchuarShiwiar-85_tolaugh-1,wishírtin,2532,false,expert,,v i ʃ i r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-86_leaf-1-1,AchuarShiwiar-86_leaf-1,núka,1053,false,expert,,n u k a,false,expert -AchuarShiwiar-87_lefthand-1-1,AchuarShiwiar-87_lefthand-1,ména,1076,false,expert,,m ɨ n a,false,expert -AchuarShiwiar-88_leg-1-1,AchuarShiwiar-88_leg-1,máku,1092,false,expert,,m a k u,false,expert -AchuarShiwiar-89_tolie-1-1,AchuarShiwiar-89_tolie-1,tepéstin,2545,false,expert,,t ɨ p ɨ s t i n,false,expert -AchuarShiwiar-90_tolive-1-1,AchuarShiwiar-90_tolive-1,pujústin,2551,false,expert,,p u h u s t i n,false,expert -AchuarShiwiar-91_liver-1-1,AchuarShiwiar-91_liver-1,akáp,1109,false,expert,,a k a p,false,expert -AchuarShiwiar-92_long-1-1,AchuarShiwiar-92_long-1,sáram,1123,false,expert,,s a r a m,false,expert -AchuarShiwiar-93_louse-1-1,AchuarShiwiar-93_louse-1,téma,1147,false,expert,,t ɨ m a,false,expert -AchuarShiwiar-94_manmalehuman-1-1,AchuarShiwiar-94_manmalehuman-1,áishmang,1160,false,expert,,ɨi ʃ m a ŋ,false,expert -AchuarShiwiar-95_many-1-1,AchuarShiwiar-95_many-1,untsúri,1169,false,expert,,u n ts u r i,false,expert -AchuarShiwiar-96_meatflesh-1-1,AchuarShiwiar-96_meatflesh-1,namáng,1191,false,expert,,n a m a ŋ,false,expert -AchuarShiwiar-97_mother-1-1,AchuarShiwiar-97_mother-1,núkur,1206,false,expert,,n u k u r,false,expert -AchuarShiwiar-99_mouth-1-1,AchuarShiwiar-99_mouth-1,jángkẽ,1245,false,expert,,h a ŋ k ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-100_name-1-1,AchuarShiwiar-100_name-1,náar,1271,false,expert,,n aː r,false,expert -AchuarShiwiar-101_narrow-1-1,AchuarShiwiar-101_narrow-1,wangkármachu,1289,false,expert,,w a ŋ k a + r m a + tʃ u,false,expert -AchuarShiwiar-102_near-1-1,AchuarShiwiar-102_near-1,nintúmas,1305,false,expert,,n i n t u m a s,false,expert -AchuarShiwiar-103_neck-1-1,AchuarShiwiar-103_neck-1,kuntúj,1324,false,expert,,k u n t u h,false,expert -AchuarShiwiar-104_new-1-1,AchuarShiwiar-104_new-1,yamáram,1345,false,expert,,j a m a r a m,false,expert -AchuarShiwiar-105_night-1-1,AchuarShiwiar-105_night-1,káshi,1361,false,expert,,k a ʃ i,false,expert -AchuarShiwiar-106_nose-1-1,AchuarShiwiar-106_nose-1,nújĩ,1379,false,expert,,n u h i,false,expert -AchuarShiwiar-107_not-1-1,AchuarShiwiar-107_not-1,tsá,1400,false,expert,,ts a,false,expert -AchuarShiwiar-108_old-1-1,AchuarShiwiar-108_old-1,weámrau,1419,false,expert,,w ɨa m r au,false,expert -AchuarShiwiar-108_old-2-1,AchuarShiwiar-108_old-2,arút,1431,false,expert,,a r u t,false,expert -AchuarShiwiar-109_one-1-1,AchuarShiwiar-109_one-1,kíchik,1440,false,expert,,k i tʃ i k,false,expert -AchuarShiwiar-110_other-1-1,AchuarShiwiar-110_other-1,kich,1460,false,expert,,k i tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-111_person-1-1,AchuarShiwiar-111_person-1,áints,1475,false,expert,,ɨi n ts,false,expert -AchuarShiwiar-112_toplay-1-1,AchuarShiwiar-112_toplay-1,nakúrustin,2570,false,expert,,n a k u r u s t i n,false,expert -AchuarShiwiar-113_topull-1-1,AchuarShiwiar-113_topull-1,japíktin,2579,false,expert,,h a p i k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-114_topush-1-1,AchuarShiwiar-114_topush-1,shitáktin,2592,false,expert,,ʃ i t a k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-115_torain-1-1,AchuarShiwiar-115_torain-1,jitúrtin,2605,false,expert,,h i t u r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-116_red-1-1,AchuarShiwiar-116_red-1,kapántin,1490,false,expert,,k a p a n t i n,false,expert -AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1-1,AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1,métek,1516,false,expert,,m ɨ t ɨ k,false,expert -AchuarShiwiar-118_righthand-1-1,AchuarShiwiar-118_righthand-1,unsúrinini,1529,false,expert,,u n s u r i n i n i,false,expert -AchuarShiwiar-119_river-1-1,AchuarShiwiar-119_river-1,éntsa,1548,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert -AchuarShiwiar-120_roadortrail-1-1,AchuarShiwiar-120_roadortrail-1,jínta,1574,false,expert,,h i n t a,false,expert -AchuarShiwiar-121_root-1-1,AchuarShiwiar-121_root-1,kangkáp,1581,false,expert,,k a ŋ k a p,false,expert -AchuarShiwiar-122_rope-1-1,AchuarShiwiar-122_rope-1,chápik,1598,false,expert,,tʃ a p i k,false,expert -AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1-1,AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1,káuru,1618,false,expert,,k au r u,false,expert -AchuarShiwiar-124_torub-1-1,AchuarShiwiar-124_torub-1,japírtin,2612,false,expert,,h a p i r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-125_salt-1-1,AchuarShiwiar-125_salt-1,wee,1634,false,expert,,w ɨː,false,expert -AchuarShiwiar-126_sand-1-1,AchuarShiwiar-126_sand-1,yayákim,1646,false,expert,,j a j a k i m,false,expert -AchuarShiwiar-127_say-1-1,AchuarShiwiar-127_say-1,títin,1666,false,expert,,t i t i n,false,expert -AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,kesártin,2624,false,expert,,k ɨ s a r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-129_seaocean-1-1,AchuarShiwiar-129_seaocean-1,jũũn éntsa,1684,false,expert,,h uː n + ɨ n ts a,false,expert -AchuarShiwiar-130_see-1-1,AchuarShiwiar-130_see-1,jíistin,1700,false,expert,,h iː s t i n,false,expert -AchuarShiwiar-131_seed-1-1,AchuarShiwiar-131_seed-1,jingkiájĩ,1724,false,expert,,h i ŋ kʲ a h i,false,expert -AchuarShiwiar-132_tosew-1-1,AchuarShiwiar-132_tosew-1,apákmartin,2634,false,expert,,a p a k m a r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1-1,AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1,ére,1742,false,expert,,ɨ r ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-134_short-1-1,AchuarShiwiar-134_short-1,sútarach,1756,false,expert,,s u t a r a tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-135_tosing-1-1,AchuarShiwiar-135_tosing-1,nampéstin,2646,false,expert,,n a m p ɨ s t i n,false,expert -AchuarShiwiar-136_sit-1-1,AchuarShiwiar-136_sit-1,kéemsatin,1780,false,expert,,k ɨː m s a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-137_skinpersons-1-1,AchuarShiwiar-137_skinpersons-1,nuwáp,1795,false,expert,,n u w a p,false,expert -AchuarShiwiar-138_sky-1-1,AchuarShiwiar-138_sky-1,nayáim,1804,false,expert,,n a j ɨi m,false,expert -AchuarShiwiar-139_sleep-1-1,AchuarShiwiar-139_sleep-1,kanúrtin,1824,false,expert,,k a n u r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-140_small-1-1,AchuarShiwiar-140_small-1,trúpich,1840,false,expert,,t r u p i tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1-1,AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1,nekápratin,2661,false,expert,,n ɨ k a p r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1-1,AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1,mukúnit,1864,false,expert,,m u k u n i t,false,expert -AchuarShiwiar-143_smooth-1-1,AchuarShiwiar-143_smooth-1,pínu,1879,false,expert,,p i n u,false,expert -AchuarShiwiar-144_snake-1-1,AchuarShiwiar-144_snake-1,nápi,1898,false,expert,,n a p i,false,expert -AchuarShiwiar-146_some-1-1,AchuarShiwiar-146_some-1,júmchik,1921,false,expert,,h u m tʃ i k,false,expert -AchuarShiwiar-147_tospit-1-1,AchuarShiwiar-147_tospit-1,usúkmitin,2676,false,expert,,u s u k m i t i n,false,expert -AchuarShiwiar-148_tosplit-1-1,AchuarShiwiar-148_tosplit-1,akántratin,2688,false,expert,,a k a n t r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1-1,AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1,ijúrtin,2699,false,expert,,i h u r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1-1,AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,2709,false,expert,,k u tʃ iː h a i + i h u t i n,false,expert -AchuarShiwiar-152_star-1-1,AchuarShiwiar-152_star-1,yaa,1931,false,expert,,j aː,false,expert -AchuarShiwiar-153_stickofwood-1-1,AchuarShiwiar-153_stickofwood-1,númi,1954,false,expert,,n u m i,false,expert -AchuarShiwiar-154_stone-1-1,AchuarShiwiar-154_stone-1,káya,1970,false,expert,,k a j a,false,expert -AchuarShiwiar-155_straight-1-1,AchuarShiwiar-155_straight-1,túpin,1990,false,expert,,t u p i n,false,expert -AchuarShiwiar-156_tosuck-1-1,AchuarShiwiar-156_tosuck-1,mukunátin,2728,false,expert,,m u k u ( n a t i n ),false,expert -AchuarShiwiar-157_sun-1-1,AchuarShiwiar-157_sun-1,tsaa,2006,false,expert,,ts aː,false,expert -AchuarShiwiar-159_toswim-1-1,AchuarShiwiar-159_toswim-1,yukuáktin,2759,false,expert,,j u k ua k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-160_tail-1-1,AchuarShiwiar-160_tail-1,juké̃,2031,false,expert,,h u k ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-161_that-1-1,AchuarShiwiar-161_that-1,nu,2048,false,expert,,- n u,false,expert -AchuarShiwiar-162_there-1-1,AchuarShiwiar-162_there-1,áni,2062,false,expert,,a n i,false,expert -AchuarShiwiar-163_they-1-1,AchuarShiwiar-163_they-1,ni,2076,false,expert,,n i,false,expert -AchuarShiwiar-163_they-2-1,AchuarShiwiar-163_they-2,áu,2084,false,expert,,au,false,expert -AchuarShiwiar-164_thick-1-1,AchuarShiwiar-164_thick-1,nupáram,2095,false,expert,,n u p a r a m,false,expert -AchuarShiwiar-165_thin-1-1,AchuarShiwiar-165_thin-1,watsáru,2110,false,expert,,w a ts a r u,false,expert -AchuarShiwiar-166_tothink-1-1,AchuarShiwiar-166_tothink-1,nintímratin,2775,false,expert,,n i n t i m r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-167_this-1-1,AchuarShiwiar-167_this-1,jũ,2129,false,expert,,h u,false,expert -AchuarShiwiar-168_thou-1-1,AchuarShiwiar-168_thou-1,ámẽ,2142,false,expert,,a m ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-169_three-1-1,AchuarShiwiar-169_three-1,kampátam,2155,false,expert,,k a m p a t a m,false,expert -AchuarShiwiar-170_tothrow-1-1,AchuarShiwiar-170_tothrow-1,jíiktin,2794,false,expert,,h iː k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-171_totie-1-1,AchuarShiwiar-171_totie-1,jingkiátin,2808,false,expert,,h i ŋ kʲ a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-172_tongue-1-1,AchuarShiwiar-172_tongue-1,iná̃ĩ,2874,false,expert,,i n a i,false,expert -AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1,nái,2892,false,expert,,n ɨi,false,expert -AchuarShiwiar-174_tree-1-1,AchuarShiwiar-174_tree-1,númi,2913,false,expert,,n u m i,false,expert -AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1-1,AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1,yántratin,2826,false,expert,,j a n t r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-176_two-1-1,AchuarShiwiar-176_two-1,jímiar,2930,false,expert,,h i mʲ a r,false,expert -AchuarShiwiar-177_tovomit-1-1,AchuarShiwiar-177_tovomit-1,imiúktin,2831,false,expert,,i m i u k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-178_towalk-1-1,AchuarShiwiar-178_towalk-1,wekáasatin,2846,false,expert,,w ɨ k aː s a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-179_warmofweather-1-1,AchuarShiwiar-179_warmofweather-1,tsúwer,2955,false,expert,,ts u w ɨ r,false,expert -AchuarShiwiar-180_towash-1-1,AchuarShiwiar-180_towash-1,nijártin,2857,false,expert,,n i h a r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-181_water-1-1,AchuarShiwiar-181_water-1,yúmi,2959,false,expert,,j u m i,false,expert -AchuarShiwiar-182_we-1-1,AchuarShiwiar-182_we-1,ii,2984,false,expert,,iː,false,expert -AchuarShiwiar-183_wet-1-1,AchuarShiwiar-183_wet-1,chúpit,2999,false,expert,,tʃ u p i t,false,expert -AchuarShiwiar-184_what-1-1,AchuarShiwiar-184_what-1,warí,3017,false,expert,,w a r i,false,expert -AchuarShiwiar-185_when-1-1,AchuarShiwiar-185_when-1,warútik,3034,false,expert,,w a r u t i k,false,expert -AchuarShiwiar-186_where-1-1,AchuarShiwiar-186_where-1,tuní,3047,false,expert,,t u n i,false,expert -AchuarShiwiar-187_white-1-1,AchuarShiwiar-187_white-1,púju,3060,false,expert,,p u h u,false,expert -AchuarShiwiar-188_who-1-1,AchuarShiwiar-188_who-1,ya,3086,false,expert,,j a,false,expert -AchuarShiwiar-189_wide-1-1,AchuarShiwiar-189_wide-1,wangkáram,3103,false,expert,,w a ŋ k a r a m,false,expert -AchuarShiwiar-190_wife-1-1,AchuarShiwiar-190_wife-1,nuwári,3121,false,expert,,n u w a r i,false,expert -AchuarShiwiar-191_wind-1-1,AchuarShiwiar-191_wind-1,nasé̃,3134,false,expert,,n a s ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-192_wing-1-1,AchuarShiwiar-192_wing-1,nanáp,3153,false,expert,,n a n a p,false,expert -AchuarShiwiar-193_towipe-1-1,AchuarShiwiar-193_towipe-1,pakuíchau awajsatin,2867,false,expert,,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,false,expert +AchuarShiwiar-80_if-1-1,AchuarShiwiar-80_if-1,-ka,512,false,expert,,( - - ) k a,false,expert +AchuarShiwiar-81_in-1-1,AchuarShiwiar-81_in-1,-num,528,false,expert,,n u m,false,expert +AchuarShiwiar-82_tokill-1-1,AchuarShiwiar-82_tokill-1,máatin,2342,false,expert,,m aː + t i - n - - -,false,expert +AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1-1,AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1,nekáatin,2364,false,expert,,n ɨ k aː + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-84_lake-1-1,AchuarShiwiar-84_lake-1,mamús,551,false,expert,,m a m u s,false,expert +AchuarShiwiar-85_tolaugh-1-1,AchuarShiwiar-85_tolaugh-1,wishírtin,2377,false,expert,,v i ʃ i + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-86_leaf-1-1,AchuarShiwiar-86_leaf-1,núka,566,false,expert,,n u k a,false,expert +AchuarShiwiar-87_lefthand-1-1,AchuarShiwiar-87_lefthand-1,ména,602,false,expert,,m ɨ n a,false,expert +AchuarShiwiar-88_leg-1-1,AchuarShiwiar-88_leg-1,máku,625,false,expert,,m a k u,false,expert +AchuarShiwiar-89_tolie-1-1,AchuarShiwiar-89_tolie-1,tepéstin,2397,false,expert,,t ɨ p ɨ + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-90_tolive-1-1,AchuarShiwiar-90_tolive-1,pujústin,2406,false,expert,,p u h u + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-91_liver-1-1,AchuarShiwiar-91_liver-1,akáp,647,false,expert,,a k a p -,false,expert +AchuarShiwiar-92_long-1-1,AchuarShiwiar-92_long-1,esáram,664,false,expert,,ɨ s !á/a + r a m,false,expert +AchuarShiwiar-93_louse-1-1,AchuarShiwiar-93_louse-1,téma,693,false,expert,,t ɨ m a,false,expert +AchuarShiwiar-94_manmalehuman-1-1,AchuarShiwiar-94_manmalehuman-1,áishmang,721,false,expert,,a.i ʃ m a ŋ,false,expert +AchuarShiwiar-95_many-1-1,AchuarShiwiar-95_many-1,untsúri,731,false,expert,,u n ts u r i,false,expert +AchuarShiwiar-96_meatflesh-1-1,AchuarShiwiar-96_meatflesh-1,namáng,758,false,expert,,n a m a ŋ k ɨ ( - - - ),false,expert +AchuarShiwiar-97_mother-1-1,AchuarShiwiar-97_mother-1,núkur,779,false,expert,,n u k u + r -,false,expert +AchuarShiwiar-99_mouth-1-1,AchuarShiwiar-99_mouth-1,jángkẽ,833,false,expert,,h a ŋ k ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-100_name-1-1,AchuarShiwiar-100_name-1,náar,863,false,expert,,n aː r,false,expert +AchuarShiwiar-101_narrow-1-1,AchuarShiwiar-101_narrow-1,wangkármachu,887,false,expert,,w a ŋ k a + r m a + tʃ u,false,expert +AchuarShiwiar-102_near-1-1,AchuarShiwiar-102_near-1,nintúmas,908,false,expert,,n i n t u m a s,false,expert +AchuarShiwiar-103_neck-1-1,AchuarShiwiar-103_neck-1,kuntúj,934,false,expert,,k u n t u h,false,expert +AchuarShiwiar-104_new-1-1,AchuarShiwiar-104_new-1,yamáram,967,false,expert,,j a m a + r a m,false,expert +AchuarShiwiar-105_night-1-1,AchuarShiwiar-105_night-1,káshi,986,false,expert,,k a ʃ i,false,expert +AchuarShiwiar-106_nose-1-1,AchuarShiwiar-106_nose-1,nújĩ,1010,false,expert,,n u h i,false,expert +AchuarShiwiar-107_not-1-1,AchuarShiwiar-107_not-1,tsá,1038,false,expert,,ts a,false,expert +AchuarShiwiar-108_old-1-1,AchuarShiwiar-108_old-1,weámrau,1061,false,expert,,w ɨa m r au,false,expert +AchuarShiwiar-108_old-2-1,AchuarShiwiar-108_old-2,arút,1074,false,expert,,a r u t,false,expert +AchuarShiwiar-109_one-1-1,AchuarShiwiar-109_one-1,chikíchik,1087,false,expert,,tʃ i k i tʃ i k,false,expert +AchuarShiwiar-110_other-1-1,AchuarShiwiar-110_other-1,chikich,1109,false,expert,,tʃ i k i tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-111_person-1-1,AchuarShiwiar-111_person-1,áints,1124,false,expert,,a.i n ts -,false,expert +AchuarShiwiar-112_toplay-1-1,AchuarShiwiar-112_toplay-1,nakúrustin,2431,false,expert,,n a k u r + u s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-113_topull-1-1,AchuarShiwiar-113_topull-1,japíktin,2442,false,expert,,h a p i + k - + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-114_topush-1-1,AchuarShiwiar-114_topush-1,shitáktin,2462,false,expert,,ʃ i t a + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-115_torain-1-1,AchuarShiwiar-115_torain-1,jitúrtin,2475,false,expert,,h i t u r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-116_red-1-1,AchuarShiwiar-116_red-1,kapántin,1138,false,expert,,k a p a n t i n,false,expert +AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1-1,AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1,métek,1168,false,expert,,m ɨ t ɨ k,false,expert +AchuarShiwiar-118_righthand-1-1,AchuarShiwiar-118_righthand-1,unsúrinini,1182,false,expert,,u n s u r i n i n i,false,expert +AchuarShiwiar-119_river-1-1,AchuarShiwiar-119_river-1,éntsa,1208,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +AchuarShiwiar-120_roadortrail-1-1,AchuarShiwiar-120_roadortrail-1,jínta,1235,false,expert,,h i n t a,false,expert +AchuarShiwiar-121_root-1-1,AchuarShiwiar-121_root-1,kangkáp,1244,false,expert,,k a ŋ k a p,false,expert +AchuarShiwiar-122_rope-1-1,AchuarShiwiar-122_rope-1,chápik,1264,false,expert,,tʃ a p i k,false,expert +AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1-1,AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1,káuru,1286,false,expert,,k a.u + r + u,false,expert +AchuarShiwiar-124_torub-1-1,AchuarShiwiar-124_torub-1,japírtin,2484,false,expert,,h a p i + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-125_salt-1-1,AchuarShiwiar-125_salt-1,wee,1306,false,expert,,w ɨː,false,expert +AchuarShiwiar-126_sand-1-1,AchuarShiwiar-126_sand-1,yayákim,3572,false,expert,,j a j a k i m,false,expert +AchuarShiwiar-127_say-1-1,AchuarShiwiar-127_say-1,títin,1345,false,expert,,t i t i n,false,expert +AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,kesártin,2501,false,expert,,k ɨ s a + ɾ + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-129_seaocean-1-1,AchuarShiwiar-129_seaocean-1,jũũn éntsa,1366,false,expert,,h uː n + ɨ n ts a,false,expert +AchuarShiwiar-130_see-1-1,AchuarShiwiar-130_see-1,jíistin,1400,false,expert,,h iː + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-131_seed-1-1,AchuarShiwiar-131_seed-1,jingkiájĩ,1413,false,expert,,h i ŋ kʲ a h i,false,expert +AchuarShiwiar-132_tosew-1-1,AchuarShiwiar-132_tosew-1,apákmartin,2515,false,expert,,a p a + k + m a + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1-1,AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1,ére,1432,false,expert,,ɨ r ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-134_short-1-1,AchuarShiwiar-134_short-1,sútarach,1447,false,expert,,s u t a r a tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-135_tosing-1-1,AchuarShiwiar-135_tosing-1,nampéstin,2529,false,expert,,n a m p ɨ + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-136_sit-1-1,AchuarShiwiar-136_sit-1,ekéemsatin,1474,false,expert,,ɨ k ɨː m - + s a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-137_skinpersons-1-1,AchuarShiwiar-137_skinpersons-1,nuwáp,1487,false,expert,,n u w a p -,false,expert +AchuarShiwiar-138_sky-1-1,AchuarShiwiar-138_sky-1,nayáim,1495,false,expert,,n a j a.i m -,false,expert +AchuarShiwiar-139_sleep-1-1,AchuarShiwiar-139_sleep-1,kanúrtin,1521,false,expert,,k a n u + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-140_small-1-1,AchuarShiwiar-140_small-1,túupich,1540,false,expert,,t uː p i tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1-1,AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1,nekápratin,2547,false,expert,,n ɨ k a p - + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1-1,AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1,mukúnit,1566,false,expert,,m u k u n ( i t - - ),false,expert +AchuarShiwiar-143_smooth-1-1,AchuarShiwiar-143_smooth-1,pínu,1583,false,expert,,p i n u ( - - - ),false,expert +AchuarShiwiar-144_snake-1-1,AchuarShiwiar-144_snake-1,nápi,1606,false,expert,,n a p i,false,expert +AchuarShiwiar-146_some-1-1,AchuarShiwiar-146_some-1,júmchik,1631,false,expert,,h u m tʃ i k,false,expert +AchuarShiwiar-147_tospit-1-1,AchuarShiwiar-147_tospit-1,usúkmitin,2567,false,expert,,u s u k + m i + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-148_tosplit-1-1,AchuarShiwiar-148_tosplit-1,akántratin,2581,false,expert,,a k a n - + t + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1-1,AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1,ijúrtin,2594,false,expert,,i h u r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1-1,AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,2606,false,expert,,k u tʃ iː h a i + i h u + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-152_star-1-1,AchuarShiwiar-152_star-1,yaa,1642,false,expert,,j aː,false,expert +AchuarShiwiar-153_stickofwood-1-1,AchuarShiwiar-153_stickofwood-1,númi,1668,false,expert,,n u m i,false,expert +AchuarShiwiar-154_stone-1-1,AchuarShiwiar-154_stone-1,káya,1688,false,expert,,k a j a,false,expert +AchuarShiwiar-155_straight-1-1,AchuarShiwiar-155_straight-1,túpin,1709,false,expert,,- - t u p i n ( - - ),false,expert +AchuarShiwiar-156_tosuck-1-1,AchuarShiwiar-156_tosuck-1,mukunátin,2631,false,expert,,m u k u + n a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-157_sun-1-1,AchuarShiwiar-157_sun-1,etsáa,1728,false,expert,,- ɨ ts aː ( - - ),false,expert +AchuarShiwiar-159_toswim-1-1,AchuarShiwiar-159_toswim-1,yukuáktin,2675,false,expert,,j u k u + a + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-160_tail-1-1,AchuarShiwiar-160_tail-1,juké̃,1759,false,expert,,u h u k ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-161_that-1-1,AchuarShiwiar-161_that-1,nu,1777,false,expert,,- n u,false,expert +AchuarShiwiar-162_there-1-1,AchuarShiwiar-162_there-1,áni,1792,false,expert,,a n - i,false,expert +AchuarShiwiar-163_they-1-1,AchuarShiwiar-163_they-1,ni,1808,false,expert,,n i,false,expert +AchuarShiwiar-163_they-2-1,AchuarShiwiar-163_they-2,áu,1814,false,expert,,au,false,expert +AchuarShiwiar-164_thick-1-1,AchuarShiwiar-164_thick-1,nupáram,3620,false,expert,,n u p a + r a m,false,expert +AchuarShiwiar-165_thin-1-1,AchuarShiwiar-165_thin-1,watsáru,1842,false,expert,,w a ts a r u,false,expert +AchuarShiwiar-166_tothink-1-1,AchuarShiwiar-166_tothink-1,nintímratin,2695,false,expert,,- n i n t i + m + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-167_this-1-1,AchuarShiwiar-167_this-1,jũ,1866,false,expert,,h u,false,expert +AchuarShiwiar-168_thou-1-1,AchuarShiwiar-168_thou-1,ámẽ,1885,false,expert,,a m ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-169_three-1-1,AchuarShiwiar-169_three-1,kampátam,1901,false,expert,,k a m p a t a m,false,expert +AchuarShiwiar-170_tothrow-1-1,AchuarShiwiar-170_tothrow-1,jíiktin,2719,false,expert,,- h iː + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-171_totie-1-1,AchuarShiwiar-171_totie-1,jingkiátin,2739,false,expert,,h i ŋ kʲ a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-172_tongue-1-1,AchuarShiwiar-172_tongue-1,iná̃ĩ,2833,false,expert,,i n a.i,false,expert +AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1,nái,2856,false,expert,,- n a.i,false,expert +AchuarShiwiar-174_tree-1-1,AchuarShiwiar-174_tree-1,númi,2880,false,expert,,n u m i,false,expert +AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1-1,AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1,ayántratin,2763,false,expert,,a j a n t - + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-176_two-1-1,AchuarShiwiar-176_two-1,jímiar,2899,false,expert,,h i mʲ a r,false,expert +AchuarShiwiar-177_tovomit-1-1,AchuarShiwiar-177_tovomit-1,imiúktin,333,false,expert,,i + mʲ u + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-178_towalk-1-1,AchuarShiwiar-178_towalk-1,wekáasatin,2787,false,expert,,w ɨ k a ( - - - ) + a + s a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-179_warmofweather-1-1,AchuarShiwiar-179_warmofweather-1,tsúwer,2924,false,expert,,ts u w ɨ r,false,expert +AchuarShiwiar-180_towash-1-1,AchuarShiwiar-180_towash-1,nijártin,2807,false,expert,,n i h a + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-181_water-1-1,AchuarShiwiar-181_water-1,yúmi,2928,false,expert,,j u m i,false,expert +AchuarShiwiar-182_we-1-1,AchuarShiwiar-182_we-1,ii,2954,false,expert,,iː,false,expert +AchuarShiwiar-183_wet-1-1,AchuarShiwiar-183_wet-1,chúpit,2969,false,expert,,tʃ u p i + t,false,expert +AchuarShiwiar-184_what-1-1,AchuarShiwiar-184_what-1,warí,2991,false,expert,,w a r i,false,expert +AchuarShiwiar-185_when-1-1,AchuarShiwiar-185_when-1,warútik,3011,false,expert,,w a r u t i k ( - - ),false,expert +AchuarShiwiar-186_where-1-1,AchuarShiwiar-186_where-1,tuní,3028,false,expert,,t u n i,false,expert +AchuarShiwiar-187_white-1-1,AchuarShiwiar-187_white-1,púju,3044,false,expert,,p u h u,false,expert +AchuarShiwiar-188_who-1-1,AchuarShiwiar-188_who-1,ya,3071,false,expert,,j a,false,expert +AchuarShiwiar-189_wide-1-1,AchuarShiwiar-189_wide-1,wangkáram,3091,false,expert,,w a ŋ k a + r a m,false,expert +AchuarShiwiar-190_wife-1-1,AchuarShiwiar-190_wife-1,nuwári,3114,false,expert,,n u w a - - + r i,false,expert +AchuarShiwiar-191_wind-1-1,AchuarShiwiar-191_wind-1,nasé̃,3129,false,expert,,n a s ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-192_wing-1-1,AchuarShiwiar-192_wing-1,nanáp,3152,false,expert,,n a n a p -,false,expert +AchuarShiwiar-193_towipe-1-1,AchuarShiwiar-193_towipe-1,pakuíchau awajsatin,2824,false,expert,,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,false,expert AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1-1,AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1,-jaĩ,3170,false,expert,,h a i,false,expert -AchuarShiwiar-195_woman-1-1,AchuarShiwiar-195_woman-1,núwa,3181,false,expert,,n u w a,false,expert -AchuarShiwiar-196_woods-1-1,AchuarShiwiar-196_woods-1,íkiam,3203,false,expert,,i kʲ a m,false,expert -AchuarShiwiar-197_worm-1-1,AchuarShiwiar-197_worm-1,áka,3217,false,expert,,a k a,false,expert -AchuarShiwiar-198_ye-1-1,AchuarShiwiar-198_ye-1,átum,3228,false,expert,,a t u m,false,expert -AchuarShiwiar-199_year-1-1,AchuarShiwiar-199_year-1,músach,3247,false,expert,,m u s a tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-200_yellow-1-1,AchuarShiwiar-200_yellow-1,chakuir,3261,false,expert,,tʃ a k ui r,false,expert -Andoa-12_big-1-1,Andoa-12_big-1,nakamáro,180,false,expert,,n a k a m a r o,false,expert -Andoa-13_bird-1-1,Andoa-13_bird-1,pishyáno,209,false,expert,,p i ʃ j a n o,false,expert -Andoa-15_black-1-1,Andoa-15_black-1,miróshija,234,false,expert,,m i r o + ʃ i h a,false,expert -Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tadikí,341,false,expert,,t a d i k i,false,expert -Andoa-31_dog-1-1,Andoa-31_dog-1,atsarí,381,false,expert,,a ts a r i,false,expert -Andoa-36_ear-1-1,Andoa-36_ear-1,nomáko,453,false,expert,,n o m a k o,false,expert -Andoa-39_egg-1-1,Andoa-39_egg-1,nodíko,498,false,expert,,n o d i k o,false,expert -Andoa-40_eye-1-1,Andoa-40_eye-1,namíjya,519,false,expert,,n a m i h.j a,false,expert -Andoa-44_father-1-1,Andoa-44_father-1,kwakí,574,false,expert,,kʷ a k i,false,expert -Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kajáso,593,false,expert,,k a h a + s o,false,expert -Andoa-49_fire-1-1,Andoa-49_fire-1,omaní,636,false,expert,,o m a n i,false,expert -Andoa-50_fish-1-1,Andoa-50_fish-1,imyáno,662,false,expert,,i m j a n o,false,expert -Andoa-66_hand-1-1,Andoa-66_hand-1,awashí,868,false,expert,,a w a ʃ i ( - - - ),false,expert -Andoa-68_head-1-1,Andoa-68_head-1,anaká,903,false,expert,,a n a k a,false,expert -Andoa-78_i-1-1,Andoa-78_i-1,kijá,2,false,expert,,k i h a,false,expert -Andoa-86_leaf-1-1,Andoa-86_leaf-1,naamé,1054,false,expert,,n aː m e -,false,expert -Andoa-88_leg-1-1,Andoa-88_leg-1,inyawaká,1093,false,expert,,i ɲ a w a k a,false,expert -Andoa-93_louse-1-1,Andoa-93_louse-1,sokwanája,1148,false,expert,,s o kʷ a n a h a,false,expert -Andoa-94_manmalehuman-1-1,Andoa-94_manmalehuman-1,iyaraká,1161,false,expert,,i j a r a k a,false,expert -Andoa-95_many-1-1,Andoa-95_many-1,saaniyá,1171,false,expert,,s aː n i j a,false,expert -Andoa-97_mother-1-1,Andoa-97_mother-1,anokwá,1206,false,expert,,a n o ( kʷ a ),false,expert -Andoa-106_nose-1-1,Andoa-106_nose-1,najúkwa,1379,false,expert,,n a h u kʷ a,false,expert -Andoa-111_person-1-1,Andoa-111_person-1,püáno,1477,false,expert,,p ɨ - a n o,false,expert -Andoa-116_red-1-1,Andoa-116_red-1,nóshki,1491,false,expert,,n o ʃ k i ( - - ),false,expert -Andoa-123_rottenespeciallylog-1-1,Andoa-123_rottenespeciallylog-1,mokwashí,1619,false,expert,,m o kʷ a ( ʃ i ),false,expert -Andoa-125_salt-1-1,Andoa-125_salt-1,ichojá,1635,false,expert,,i tʃ o h a,false,expert -Andoa-138_sky-1-1,Andoa-138_sky-1,anapachá,1805,false,expert,,a n a p a tʃ a,false,expert -Andoa-154_stone-1-1,Andoa-154_stone-1,tasayjyá,1971,false,expert,,t a s ai h ia,false,expert -Andoa-157_sun-1-1,Andoa-157_sun-1,opanáno,2007,false,expert,,o p a n a n o,false,expert -Andoa-172_tongue-1-1,Andoa-172_tongue-1,níti,2875,false,expert,,n i t i,false,expert -Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1,ikyajá,2893,false,expert,,i kʲ a h a,false,expert -Andoa-174_tree-1-1,Andoa-174_tree-1,amáka,2914,false,expert,,a m a k a,false,expert -Andoa-181_water-1-1,Andoa-181_water-1,moáka,2960,false,expert,,m o - a k a,false,expert -Andoa-187_white-1-1,Andoa-187_white-1,oshíshia,3061,false,expert,,o ʃ i ʃ ia,false,expert -Andoa-195_woman-1-1,Andoa-195_woman-1,máaji,3182,false,expert,,m a - a h i,false,expert -Andoa-196_woods-1-1,Andoa-196_woods-1,nakwája,3204,false,expert,,n a kʷ a h a,false,expert -Canichana-1_allofanumber-1-1,Canichana-1_allofanumber-1,mata,18,false,expert,,m a t a,false,expert -Canichana-4_ashes-1-1,Canichana-4_ashes-1,ni-chu’ku ku’napʰ,56,false,expert,,n i + tʃ u - k u - - - + k u n a pʰ,false,expert -Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1,psemek,106,false,expert,,p s e m e k,false,expert -Canichana-12_big-1-1,Canichana-12_big-1,nihi-mara,184,false,expert,,n i h i + m a ɾ a,false,expert -Canichana-13_bird-1-1,Canichana-13_bird-1,ni-melu,211,false,expert,,n i + m e l u,false,expert -Canichana-15_black-1-1,Canichana-15_black-1,nim-kaara,237,false,expert,,n i m + k a a ɾ a,false,expert -Canichana-16_blood-1-1,Canichana-16_blood-1,eu-ghab,263,false,expert,,e u + g h a b,false,expert -Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,yemila chuchu,306,false,expert,,j e m i l a + tʃ u tʃ u,false,expert -Canichana-24_tocome-1-1,Canichana-24_tocome-1,au-xar-tuinas,2237,false,expert,,a u + h a ɾ + t u i n a s,false,expert -Canichana-28_todie-1-1,Canichana-28_todie-1,tanacu,2276,false,expert,,t a n a k u,false,expert -Canichana-31_dog-1-1,Canichana-31_dog-1,ni-pao,385,false,expert,,n i + p a o,false,expert -Canichana-32_todrink-1-1,Canichana-32_todrink-1,au-hacoqui,2310,false,expert,,a u + h a k o k i,false,expert -Canichana-36_ear-1-1,Canichana-36_ear-1,eu-comete,456,false,expert,,e u + k o m e t e,false,expert -Canichana-37_earthsoil-1-1,Canichana-37_earthsoil-1,ni-chix,482,false,expert,,n i + tʃ i h,false,expert -Canichana-38_toeat-1-1,Canichana-38_toeat-1,alema,2330,false,expert,,a l e m a,false,expert -Canichana-39_egg-1-1,Canichana-39_egg-1,davari-michi,502,false,expert,,d a v a ɾ i + m i tʃ i,false,expert -Canichana-40_eye-1-1,Canichana-40_eye-1,eu-tot,522,false,expert,,e u + t o t,false,expert -Canichana-44_father-1-1,Canichana-44_father-1,eu-tishi,576,false,expert,,e u + t i ʃ i,false,expert -Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,mim-colli,595,false,expert,,m i m + k o ʎ i,false,expert -Canichana-47_few-1-1,Canichana-47_few-1,mehumache,614,false,expert,,m e h u m a tʃ e,false,expert -Canichana-49_fire-1-1,Canichana-49_fire-1,ni-chucu,639,false,expert,,n i + tʃ u k u,false,expert -Canichana-50_fish-1-1,Canichana-50_fish-1,ni-cacu,664,false,expert,,n i + k a k u,false,expert -Canichana-54_flower-1-1,Canichana-54_flower-1,ni-platsu,704,false,expert,,n i + p l a ts u,false,expert -Canichana-57_foot-1-1,Canichana-57_foot-1,eu-axts,735,false,expert,,e u + a h ts,false,expert -Canichana-60_togive-1-1,Canichana-60_togive-1,au-dar-chiti,2430,false,expert,,a u + d a ɾ + tʃ i t i,false,expert -Canichana-61_good-1-1,Canichana-61_good-1,ererets,782,false,expert,,e ɾ e ɾ e ts,false,expert -Canichana-62_grass-1-1,Canichana-62_grass-1,nim-hugu,803,false,expert,,n i m + h u g u,false,expert -Canichana-63_green-1-1,Canichana-63_green-1,ni-cchacha,823,false,expert,,n i + k tʃ a tʃ a,false,expert -Canichana-67_he-1-1,Canichana-67_he-1,enxale,893,false,expert,,e n h a l e,false,expert -Canichana-68_head-1-1,Canichana-68_head-1,eu-cucu,906,false,expert,,e u + k u k u,false,expert -Canichana-70_heart-1-1,Canichana-70_heart-1,eu-nimara,929,false,expert,,e u + n i m a ɾ a,false,expert -Canichana-72_here-1-1,Canichana-72_here-1,heuniche,959,false,expert,,h e u n i tʃ e,false,expert -Canichana-75_how-1-1,Canichana-75_how-1,corissi,976,false,expert,,k o ɾ i s s i,false,expert -Canichana-77_husband-1-1,Canichana-77_husband-1,eu-cohti,994,false,expert,,e u + k o h t i,false,expert -Canichana-78_i-1-1,Canichana-78_i-1,oxale,5,false,expert,,o h a l e,false,expert -Canichana-82_tokill-1-1,Canichana-82_tokill-1,au-ar-chxina,2506,false,expert,,a u + a ɾ + tʃ h i n a,false,expert -Canichana-84_lake-1-1,Canichana-84_lake-1,ni-hsiph,1040,false,expert,,n i + h s i p h,false,expert -Canichana-85_tolaugh-1-1,Canichana-85_tolaugh-1,au-xar-docuna,2536,false,expert,,a u + h a ɾ + d o k u n a,false,expert -Canichana-86_leaf-1-1,Canichana-86_leaf-1,em-tixle,1058,false,expert,,e m + t i h l e,false,expert -Canichana-88_leg-1-1,Canichana-88_leg-1,eu-chota,1094,false,expert,,e u + tʃ o t a,false,expert -Canichana-89_tolie-1-1,Canichana-89_tolie-1,ato,2546,false,expert,,a t o,false,expert -Canichana-92_long-1-1,Canichana-92_long-1,clatse,1127,false,expert,,k l a ts e,false,expert -Canichana-94_manmalehuman-1-1,Canichana-94_manmalehuman-1,enacu,1162,false,expert,,e n a k u,false,expert -Canichana-96_meatflesh-1-1,Canichana-96_meatflesh-1,ni-huaka,1192,false,expert,,n i + w a k a,false,expert -Canichana-97_mother-1-1,Canichana-97_mother-1,eu-tana,1208,false,expert,,e u + t a n a,false,expert -Canichana-99_mouth-1-1,Canichana-99_mouth-1,eu-chene,1250,false,expert,,e u + tʃ e n e,false,expert -Canichana-100_name-1-1,Canichana-100_name-1,ehu-acu,1276,false,expert,,e h u + a k u,false,expert -Canichana-106_nose-1-1,Canichana-106_nose-1,eu-xe,1382,false,expert,,e u + h e,false,expert -Canichana-108_old-1-1,Canichana-108_old-1,em-mara,1421,false,expert,,e m + m a ɾ a,false,expert -Canichana-109_one-1-1,Canichana-109_one-1,merece,1444,false,expert,,m e ɾ e k e,false,expert -Canichana-115_torain-1-1,Canichana-115_torain-1,nina,2606,false,expert,,n i n a,false,expert -Canichana-116_red-1-1,Canichana-116_red-1,nim-bitsi,1494,false,expert,,n i m + b i ts i,false,expert -Canichana-119_river-1-1,Canichana-119_river-1,nih-cuguxu,1553,false,expert,,n i h + k u g u h u,false,expert -Canichana-125_salt-1-1,Canichana-125_salt-1,ne-ulucu,1637,false,expert,,n e + u l u k u,false,expert -Canichana-126_sand-1-1,Canichana-126_sand-1,melchiga,1651,false,expert,,m e l tʃ i g a,false,expert -Canichana-127_say-1-1,Canichana-127_say-1,en-assi,1671,false,expert,,e n + a s s i,false,expert -Canichana-130_see-1-1,Canichana-130_see-1,au-xar-coivoe,1705,false,expert,,a u + h a ɾ + k o i v o e,false,expert -Canichana-135_tosing-1-1,Canichana-135_tosing-1,au-jar-sonisna,2648,false,expert,,a u + j a ɾ + s o n i s n a,false,expert -Canichana-137_skinpersons-1-1,Canichana-137_skinpersons-1,eu-shalesik,1796,false,expert,,e u + ʃ a l e s i k,false,expert -Canichana-138_sky-1-1,Canichana-138_sky-1,eu-kuneo-taoli,1809,false,expert,,e u + k u n e o + t a o l i,false,expert -Canichana-139_sleep-1-1,Canichana-139_sleep-1,agaxa,1828,false,expert,,a g a h a,false,expert -Canichana-140_small-1-1,Canichana-140_small-1,chumache,1844,false,expert,,tʃ u m a tʃ e,false,expert -Canichana-152_star-1-1,Canichana-152_star-1,ni-coma,1935,false,expert,,n i + k o m a,false,expert -Canichana-154_stone-1-1,Canichana-154_stone-1,ni-cumchi,1974,false,expert,,n i + k u m tʃ i,false,expert -Canichana-157_sun-1-1,Canichana-157_sun-1,ni-coxli,2010,false,expert,,n i + k o h l i,false,expert -Canichana-161_that-1-1,Canichana-161_that-1,eje,2051,false,expert,,e j e,false,expert -Canichana-162_there-1-1,Canichana-162_there-1,nocohche,2065,false,expert,,n o k o h tʃ e,false,expert -Canichana-163_they-1-1,Canichana-163_they-1,ikona,2079,false,expert,,i k o n a,false,expert -Canichana-167_this-1-1,Canichana-167_this-1,jovieje,2133,false,expert,,j o v i e j e,false,expert -Canichana-168_thou-1-1,Canichana-168_thou-1,inahali,2146,false,expert,,i n a h a l i,false,expert -Canichana-169_three-1-1,Canichana-169_three-1,caarxata,2158,false,expert,,k a a ɾ h a t a,false,expert -Canichana-172_tongue-1-1,Canichana-172_tongue-1,au-chava,2878,false,expert,,a u + tʃ a v a,false,expert -Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1,eu-huti,2896,false,expert,,e u + h u t i,false,expert -Canichana-174_tree-1-1,Canichana-174_tree-1,ni-yiga,2918,false,expert,,n i + j i g a,false,expert -Canichana-176_two-1-1,Canichana-176_two-1,caadita,2934,false,expert,,k a a d i t a,false,expert -Canichana-178_towalk-1-1,Canichana-178_towalk-1,au-xar-cuiyama,2848,false,expert,,a u + h a ɾ + k u i j a m a,false,expert -Canichana-181_water-1-1,Canichana-181_water-1,ne-se,2963,false,expert,,n e + s e,false,expert -Canichana-182_we-1-1,Canichana-182_we-1,ohexxalxina,2986,false,expert,,o h e h h a l h i n a,false,expert -Canichana-184_what-1-1,Canichana-184_what-1,emta,3020,false,expert,,e m t a,false,expert -Canichana-185_when-1-1,Canichana-185_when-1,yahuaxana,3036,false,expert,,j a w a h a n a,false,expert -Canichana-186_where-1-1,Canichana-186_where-1,lava,3050,false,expert,,l a v a,false,expert -Canichana-187_white-1-1,Canichana-187_white-1,m-bara,3064,false,expert,,m + b a ɾ a,false,expert -Canichana-188_who-1-1,Canichana-188_who-1,ctanhati,3090,false,expert,,k t a n h a t i,false,expert -Canichana-191_wind-1-1,Canichana-191_wind-1,ne-uraxabhin,3137,false,expert,,n e + u ɾ a h a b h i n,false,expert -Canichana-195_woman-1-1,Canichana-195_woman-1,iquegahui,3185,false,expert,,i k e g a w i,false,expert -Canichana-196_woods-1-1,Canichana-196_woods-1,ni-scu,3205,false,expert,,n i + s k u,false,expert -Canichana-198_ye-1-1,Canichana-198_ye-1,nha-ikho-na,3233,false,expert,,n h a + i k h o + n a,false,expert -Juri-187_white-1-1,Juri-187_white-1,háre,3069,false,expert,,ʔ a ɾ e,false,expert -Juri-187_white-2-1,Juri-187_white-2,ahré,3069,false,expert,,a ʔ ɾ e,false,expert -Juri-187_white-3-1,Juri-187_white-3,aâre,3069,false,expert,,a a ɾ e,false,expert -Juri-199_year-1-1,Juri-199_year-1,yuráa,3253,false,expert,,j u ɾ a a,false,expert -Juri-181_water-1-1,Juri-181_water-1,ora,2967,false,expert,,o ɾ a,false,expert -Juri-181_water-2-1,Juri-181_water-2,coörá,2967,false,expert,,c o o ɾ a,false,expert -Juri-181_water-3-1,Juri-181_water-3,ghoaraq,2983,false,expert,,g o a ɾ a q,false,expert -Juri-174_tree-1-1,Juri-174_tree-1,noinlno,2915,false,expert,,n o i n l n o,false,expert -Juri-174_tree-2-1,Juri-174_tree-2,noinó,2915,false,expert,,n o i n o,false,expert -Juri-69_tohear-1-1,Juri-69_tohear-1,tscho-naenióhnä,2452,false,expert,,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,false,expert -Juri-69_tohear-2-1,Juri-69_tohear-2,shaneyune,2465,false,expert,,ʃ a n e j u n e,false,expert -Juri-13_bird-1-1,Juri-13_bird-1,rhicopy,215,false,expert,,ɾ ʔ i c o pʲ,false,expert -Juri-13_bird-2-1,Juri-13_bird-2,récapu,228,false,expert,,ɾ e c a p u,false,expert -Juri-36_ear-1-1,Juri-36_ear-1,tschu-tinäho,461,false,expert,,dʒ u + t i n a ʔ o,false,expert -Juri-36_ear-2-1,Juri-36_ear-2,su-ineu,475,false,expert,,s u + i n e u,false,expert -Juri-32_todrink-1-1,Juri-32_todrink-1,tsch-ägóheo,2313,false,expert,,dʒ + a g o ʔ e o,false,expert -Juri-134_short-1-1,Juri-134_short-1,nogmó,1762,false,expert,,n o g m o,false,expert -Juri-134_short-2-1,Juri-134_short-2,súohne,1778,false,expert,,s u o ʔ n e,false,expert -Juri-134_short-3-1,Juri-134_short-3,erímo,1779,false,expert,,e ɾ i m o,false,expert -Juri-65_hair-1-1,Juri-65_hair-1,tschu-gerüönicó,851,false,expert,,dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o,false,expert -Juri-65_hair-2-1,Juri-65_hair-2,sukiriuii,865,false,expert,,s u k i ɾ i u i i,false,expert -Juri-65_hair-3-1,Juri-65_hair-3,tikiriú,865,false,expert,,t i k i ɾ i u,false,expert -Juri-68_head-1-1,Juri-68_head-1,tschu-gerühó,909,false,expert,,dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o,false,expert -Juri-68_head-2-1,Juri-68_head-2,su-kiriu,924,false,expert,,s u + k i ɾ i u,false,expert -Juri-68_head-3-1,Juri-68_head-3,kireú,924,false,expert,,k i ɾ e u,false,expert -Juri-96_meatflesh-1-1,Juri-96_meatflesh-1,naí,1195,false,expert,,n a i,false,expert -Juri-96_meatflesh-2-1,Juri-96_meatflesh-2,tuóieh,1204,false,expert,,t u o i e ʔ,false,expert -Juri-122_rope-1-1,Juri-122_rope-1,nepenöoli,1604,false,expert,,n e p e n o o l i,false,expert -Juri-103_neck-1-1,Juri-103_neck-1,tschu0púnoho,1330,false,expert,,dʒ u θ p u n o ʔ o,false,expert -Juri-103_neck-2-1,Juri-103_neck-2,suponou,1344,false,expert,,s u p o n o u,false,expert -Juri-70_heart-1-1,Juri-70_heart-1,su-mêniko,932,false,expert,,s u + m e n i k o,false,expert -Juri-8_bark-1-1,Juri-8_bark-1,coinoá,128,false,expert,,c o i n o a,false,expert -Juri-88_leg-1-1,Juri-88_leg-1,tschu-inóo,1097,false,expert,,dʒ u + i n o o,false,expert -Juri-137_skinpersons-1-1,Juri-137_skinpersons-1,näimé,1799,false,expert,,n a i m e,false,expert -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1,ti tschäco,2899,false,expert,,t i + dʒ a c o,false,expert -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2,su-seko,2910,false,expert,,s u + s e k o,false,expert -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3,tikou,2912,false,expert,,t i k o u,false,expert -Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,oà,347,false,expert,,o a,false,expert -Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,oáh,347,false,expert,,o a ʔ,false,expert -Juri-6_backpersons-1-1,Juri-6_backpersons-1,tschu-ibaüh,84,false,expert,,dʒ u + i b a ɨ ʔ,false,expert -Juri-38_toeat-1-1,Juri-38_toeat-1,wähaú,2334,false,expert,,w a ʔ a u,false,expert -Juri-78_i-1-1,Juri-78_i-1,tshuu,7,false,expert,,ts u u,false,expert -Juri-78_i-2-1,Juri-78_i-2,súu,7,false,expert,,s u u,false,expert -Juri-200_yellow-1-1,Juri-200_yellow-1,goättä,3269,false,expert,,g o a t t a,false,expert -Juri-200_yellow-2-1,Juri-200_yellow-2,ghuury,3281,false,expert,,g u u ɾʲ,false,expert -Juri-200_yellow-3-1,Juri-200_yellow-3,coeti,3282,false,expert,,c o e t i,false,expert -Juri-54_flower-1-1,Juri-54_flower-1,noohwü,707,false,expert,,n o o ʔ w ɨ,false,expert -Juri-86_leaf-1-1,Juri-86_leaf-1,nointjú,1060,false,expert,,n o i n t h u,false,expert -Juri-86_leaf-2-1,Juri-86_leaf-2,noiyóu,1075,false,expert,,n o i j o u,false,expert -Juri-62_grass-1-1,Juri-62_grass-1,pinóu,805,false,expert,,p i n o u,false,expert -Juri-111_person-1-1,Juri-111_person-1,tschoko,1481,false,expert,,dʒ o k o,false,expert -Juri-111_person-2-1,Juri-111_person-2,soku,1489,false,expert,,s o k u,false,expert -Juri-49_fire-1-1,Juri-49_fire-1,ji,634,false,expert,,h i,false,expert -Juri-49_fire-2-1,Juri-49_fire-2,yy,659,false,expert,,j j,false,expert -Juri-49_fire-3-1,Juri-49_fire-3,ii,660,false,expert,,i i,false,expert -Juri-67_he-1-1,Juri-67_he-1,niy,894,false,expert,,n i j,false,expert -Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uhé,308,false,expert,,u ʔ e,false,expert -Juri-92_long-1-1,Juri-92_long-1,mähä,1131,false,expert,,m a ʔ a,false,expert -Juri-92_long-2-1,Juri-92_long-2,maêe,1146,false,expert,,m a e e,false,expert -Juri-92_long-3-1,Juri-92_long-3,meyé,1146,false,expert,,m e j e,false,expert -Juri-12_big-1-1,Juri-12_big-1,tihi,188,false,expert,,t i ʔ i,false,expert -Juri-12_big-2-1,Juri-12_big-2,tiy,204,false,expert,,t i j,false,expert -Juri-66_hand-1-1,Juri-66_hand-1,tschu-enóo,875,false,expert,,dʒ u + e n o o,false,expert -Juri-66_hand-2-1,Juri-66_hand-2,su-unóo,875,false,expert,,s u + u n o o,false,expert -Juri-66_hand-3-1,Juri-66_hand-3,upumáu,889,false,expert,,u p u m a u,false,expert -Juri-129_seaocean-1-1,Juri-129_seaocean-1,nada-tii,1690,false,expert,,n a d a + t i i,false,expert -Juri-77_husband-1-1,Juri-77_husband-1,wesokoy,997,false,expert,,w e s o k o j,false,expert -Juri-97_mother-1-1,Juri-97_mother-1,ijoho,1211,false,expert,,i h o ʔ o,false,expert -Juri-97_mother-2-1,Juri-97_mother-2,suay,1223,false,expert,,s u a j,false,expert -Juri-97_mother-3-1,Juri-97_mother-3,iyuhó,1225,false,expert,,i j u ʔ o,false,expert -Juri-98_mountain-1-1,Juri-98_mountain-1,poa,1232,false,expert,,p o a,false,expert -Juri-28_todie-1-1,Juri-28_todie-1,tschatsché,2280,false,expert,,dʒ a dʒ e,false,expert -Juri-195_woman-1-1,Juri-195_woman-1,suryu,3189,false,expert,,s u ɾʲ u,false,expert -Juri-106_nose-1-1,Juri-106_nose-1,tschu-ugónne,1385,false,expert,,dʒ u + u g o n n e,false,expert -Juri-106_nose-2-1,Juri-106_nose-2,su-kane,1398,false,expert,,s u + k a n e,false,expert -Juri-106_nose-3-1,Juri-106_nose-3,youcóne,1399,false,expert,,j o u c o n e,false,expert -Juri-15_black-1-1,Juri-15_black-1,tschuhí,242,false,expert,,dʒ u ʔ i,false,expert -Juri-15_black-2-1,Juri-15_black-2,suy,257,false,expert,,s u j,false,expert -Juri-15_black-3-1,Juri-15_black-3,tuyí,242,false,expert,,t u j i,false,expert -Juri-107_not-1-1,Juri-107_not-1,tiwá,1406,false,expert,,t i w a,false,expert -Juri-107_not-2-1,Juri-107_not-2,ghainà,1418,false,expert,,g a i n a,false,expert -Juri-182_we-1-1,Juri-182_we-1,too,2988,false,expert,,t o o,false,expert -Juri-105_night-1-1,Juri-105_night-1,taiaeboi,1366,false,expert,,t a i a e b o i,false,expert -Juri-105_night-2-1,Juri-105_night-2,toipuy,1378,false,expert,,t o i p u j,false,expert -Juri-105_night-3-1,Juri-105_night-3,epóri,1366,false,expert,,e p o ɾ i,false,expert -Juri-82_tokill-1-1,Juri-82_tokill-1,tschanutsché,2508,false,expert,,dʒ a n u dʒ e,false,expert -Juri-40_eye-1-1,Juri-40_eye-1,tschu-äti,526,false,expert,,dʒ u + - a t i,false,expert -Juri-40_eye-2-1,Juri-40_eye-2,su-itty,541,false,expert,,s u + i t tʲ,false,expert -Juri-40_eye-3-1,Juri-40_eye-3,ití,520,false,expert,,- i t i,false,expert -Juri-141_tosmellperceiveodor-1-1,Juri-141_tosmellperceiveodor-1,tschu-nämä,2664,false,expert,,dʒ u + n a m a,false,expert -Juri-141_tosmellperceiveodor-2-1,Juri-141_tosmellperceiveodor-2,schanême,2674,false,expert,,ʒ a n e m e,false,expert -Juri-99_mouth-1-1,Juri-99_mouth-1,tschu-ijägh,1254,false,expert,,dʒ u + i h a g,false,expert -Juri-99_mouth-2-1,Juri-99_mouth-2,suya,1268,false,expert,,s u j a,false,expert -Juri-99_mouth-3-1,Juri-99_mouth-3,iá,1270,false,expert,,i a,false,expert -Juri-18_bone-1-1,Juri-18_bone-1,niano,290,false,expert,,n i a n o,false,expert -Juri-18_bone-2-1,Juri-18_bone-2,uinó,304,false,expert,,u i n o,false,expert -Juri-39_egg-1-1,Juri-39_egg-1,eaté,505,false,expert,,e a t e,false,expert -Juri-44_father-1-1,Juri-44_father-1,hato,578,false,expert,,ʔ a t o,false,expert -Juri-44_father-2-1,Juri-44_father-2,suâtu,591,false,expert,,s u a t u,false,expert -Juri-44_father-3-1,Juri-44_father-3,háto,578,false,expert,,ʔ a t o,false,expert -Juri-47_few-1-1,Juri-47_few-1,ihi,618,false,expert,,i ʔ i,false,expert -Juri-57_foot-1-1,Juri-57_foot-1,tschu-óti,739,false,expert,,- dʒ u + o t i,false,expert -Juri-57_foot-2-1,Juri-57_foot-2,su-uty,755,false,expert,,- s u + u tʲ,false,expert -Juri-57_foot-3-1,Juri-57_foot-3,u-óti,739,false,expert,,- - u + o t i,false,expert -Juri-50_fish-1-1,Juri-50_fish-1,oöó,665,false,expert,,o o o,false,expert -Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,naini,598,false,expert,,n a i n i,false,expert -Juri-121_root-1-1,Juri-121_root-1,näti,1584,false,expert,,n a t i,false,expert -Juri-116_red-1-1,Juri-116_red-1,áhre,1498,false,expert,,a ʔ ɾ e,false,expert -Juri-116_red-2-1,Juri-116_red-2,aré,1498,false,expert,,a ɾ e,false,expert -Juri-116_red-3-1,Juri-116_red-3,ahrí,1498,false,expert,,a ʔ ɾ i,false,expert -Juri-16_blood-1-1,Juri-16_blood-1,naigonihi,267,false,expert,,n a i g o n i ʔ i,false,expert -Juri-16_blood-2-1,Juri-16_blood-2,ükon-ia,281,false,expert,,ɨ k o n + i a,false,expert -Juri-16_blood-3-1,Juri-16_blood-3,ehcóni eri,283,false,expert,,e ʔ c o n i + e ɾ i,false,expert -Juri-108_old-1-1,Juri-108_old-1,itä,1424,false,expert,,i t a,false,expert -Juri-108_old-2-1,Juri-108_old-2,raiuu,1438,false,expert,,ɾ a i u u,false,expert -Juri-157_sun-1-1,Juri-157_sun-1,ijü,2014,false,expert,,i h ɨ,false,expert -Juri-157_sun-2-1,Juri-157_sun-2,yyú,2029,false,expert,,j j u,false,expert -Juri-157_sun-3-1,Juri-157_sun-3,iyé,2030,false,expert,,i j e,false,expert -Juri-152_star-1-1,Juri-152_star-1,ohngo,1939,false,expert,,o ʔ n g o,false,expert -Juri-152_star-2-1,Juri-152_star-2,ukoo,1952,false,expert,,u k o o,false,expert -Juri-152_star-3-1,Juri-152_star-3,oúco,1953,false,expert,,o u c o,false,expert -Juri-196_woods-1-1,Juri-196_woods-1,noijú,3208,false,expert,,n o i h u,false,expert -Juri-196_woods-2-1,Juri-196_woods-2,noiyú,3208,false,expert,,n o i j u,false,expert -Juri-198_ye-1-1,Juri-198_ye-1,wikú,3237,false,expert,,w i k u,false,expert -Juri-198_ye-2-1,Juri-198_ye-2,wiù,3237,false,expert,,w i u,false,expert -Juri-76_tohuntgame-1-1,Juri-76_tohuntgame-1,tschuinaihnió,2494,false,expert,,dʒ u i n a i ʔ n i o,false,expert -Juri-191_wind-1-1,Juri-191_wind-1,yu-nia,3140,false,expert,,j u + n i a,false,expert -Juri-191_wind-2-1,Juri-191_wind-2,rereáh,3152,false,expert,,ɾ e ɾ e a ʔ,false,expert -Juri-130_see-1-1,Juri-130_see-1,tschan igó,1708,false,expert,,dʒ a n + i g o,false,expert -Juri-130_see-2-1,Juri-130_see-2,schau-wiraku,1723,false,expert,,ʒ a u + w i ɾ a k u,false,expert -Juri-77_husband-2-1,Juri-77_husband-2,tchoucú,1009,false,expert,,dʒ o u c u,false,expert -Juri-63_green-1-1,Juri-63_green-1,tschúhmŏ,827,false,expert,,dʒ u ʔ m o,false,expert -Juri-90_tolive-1-1,Juri-90_tolive-1,nihcó,2556,false,expert,,n i ʔ c o,false,expert -Juri-109_one-1-1,Juri-109_one-1,ghoméa,1448,false,expert,,g o m e a,false,expert -Juri-109_one-2-1,Juri-109_one-2,comäa,1448,false,expert,,c o m a a,false,expert -Juri-109_one-3-1,Juri-109_one-3,coméeh,1448,false,expert,,c o m e e ʔ,false,expert -Juri-176_two-1-1,Juri-176_two-1,panga,2937,false,expert,,p a n g a,false,expert -Juri-176_two-2-1,Juri-176_two-2,peiá,2953,false,expert,,p e i a,false,expert -Juri-176_two-3-1,Juri-176_two-3,paoó,2954,false,expert,,p a o o,false,expert -Juri-169_three-1-1,Juri-169_three-1,umüea,2162,false,expert,,u m ɨ e a,false,expert -Juri-169_three-2-1,Juri-169_three-2,gojogóba,2178,false,expert,,g o h o g o b a,false,expert -Juri-169_three-3-1,Juri-169_three-3,keuyecopáh,2179,false,expert,,k e u j e c o p a ʔ,false,expert -Juri-58_four-1-1,Juri-58_four-1,tariooma,762,false,expert,,t a ɾ i o o m a,false,expert -Juri-58_four-2-1,Juri-58_four-2,tărăaóba,777,false,expert,,t a ɾ a a o b a,false,expert -Juri-58_four-3-1,Juri-58_four-3,cominó púh,778,false,expert,,c o m i n o + p u ʔ,false,expert -Juri-51_five-1-1,Juri-51_five-1,ghomen-apa,683,false,expert,,g o m e n + a p a,false,expert -Juri-51_five-2-1,Juri-51_five-2,ticomenáueba,699,false,expert,,t i c o m e n a u e b a,false,expert -Juri-51_five-3-1,Juri-51_five-3,wenóri,700,false,expert,,w e n o ɾ i,false,expert -Juri-31_dog-1-1,Juri-31_dog-1,wéri,389,false,expert,,w e ɾ i,false,expert -Juri-144_snake-1-1,Juri-144_snake-1,göohti,1902,false,expert,,g o o ʔ t i,false,expert -Coeruna-187_white-1-1,Coeruna-187_white-1,hacoámö,3067,false,expert,,ʔ a k o a m o,false,expert -Coeruna-3_animal-1-1,Coeruna-3_animal-1,tschoaimá,42,false,expert,,dʒ o a i m a,false,expert -Coeruna-181_water-1-1,Coeruna-181_water-1,nühó,2966,false,expert,,n ɨ ʔ o,false,expert -Coeruna-174_tree-1-1,Coeruna-174_tree-1,taina,2915,false,expert,,t a i n a,false,expert -Coeruna-69_tohear-1-1,Coeruna-69_tohear-1,ojagotjötschá,2451,false,expert,,o h a g o tʲ o + dʒ a,false,expert -Coeruna-13_bird-1-1,Coeruna-13_bird-1,öhockgömö,213,false,expert,,o ʔ o k g o m o,false,expert -Coeruna-36_ear-1-1,Coeruna-36_ear-1,comätoré,459,false,expert,,k o m a t o ɾ e,false,expert -Coeruna-32_todrink-1-1,Coeruna-32_todrink-1,erecocó,2312,false,expert,,e ɾ e k o k o,false,expert -Coeruna-134_short-1-1,Coeruna-134_short-1,aonamö,1760,false,expert,,a.o + n a + m o,false,expert -Coeruna-65_hair-1-1,Coeruna-65_hair-1,covaungeté,849,false,expert,,k o v a u n g e t e,false,expert -Coeruna-68_head-1-1,Coeruna-68_head-1,copia,908,false,expert,,k o p ia - -,false,expert -Coeruna-96_meatflesh-1-1,Coeruna-96_meatflesh-1,goiá,1193,false,expert,,g o i a,false,expert -Coeruna-103_neck-1-1,Coeruna-103_neck-1,conämoó,1329,false,expert,,k o n a m o o,false,expert -Coeruna-88_leg-1-1,Coeruna-88_leg-1,oemoná,1095,false,expert,,o e m o n a,false,expert -Coeruna-137_skinpersons-1-1,Coeruna-137_skinpersons-1,cunnühpehú,1797,false,expert,,k u n.n ɨ.ʔ + p e ʔ u,false,expert -Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,cuirí,2898,false,expert,,k u i ɾ i,false,expert -Coeruna-139_sleep-1-1,Coeruna-139_sleep-1,coiná,1830,false,expert,,k o.i n a,false,expert -Coeruna-6_backpersons-1-1,Coeruna-6_backpersons-1,coamoho,82,false,expert,,- - - k oa m o ( ʔ o ),false,expert -Coeruna-38_toeat-1-1,Coeruna-38_toeat-1,ucumá,2332,false,expert,,u k u m a,false,expert -Coeruna-78_i-1-1,Coeruna-78_i-1,coáe,6,false,expert,,k o a e,false,expert -Coeruna-200_yellow-1-1,Coeruna-200_yellow-1,oassaimö,3267,false,expert,,o a s s a i m o,false,expert -Coeruna-54_flower-1-1,Coeruna-54_flower-1,aeeäé,705,false,expert,,a e e a e,false,expert -Coeruna-119_river-1-1,Coeruna-119_river-1,ráasĕ,1555,false,expert,,ɾ a a s e,false,expert -Coeruna-86_leaf-1-1,Coeruna-86_leaf-1,nĕhōphthó,1059,false,expert,,n e ʔ o p t o,false,expert -Coeruna-49_fire-1-1,Coeruna-49_fire-1,aeithá,642,false,expert,,a e i t a,false,expert -Coeruna-92_long-1-1,Coeruna-92_long-1,aeneimöh,1129,false,expert,,a e n e i m o ʔ,false,expert -Coeruna-12_big-1-1,Coeruna-12_big-1,vaamö,186,false,expert,,v a a m o,false,expert -Coeruna-66_hand-1-1,Coeruna-66_hand-1,cunia,873,false,expert,,k u n ia ( - - ),false,expert -Coeruna-129_seaocean-1-1,Coeruna-129_seaocean-1,páasĕ,1689,false,expert,,p a a s e,false,expert -Coeruna-97_mother-1-1,Coeruna-97_mother-1,coí,1209,false,expert,,k o i,false,expert -Coeruna-98_mountain-1-1,Coeruna-98_mountain-1,mucōăhugh,1231,false,expert,,m u k o a ʔ u g,false,expert -Coeruna-28_todie-1-1,Coeruna-28_todie-1,giackopái,2278,false,expert,,g i a k o p a i,false,expert -Coeruna-195_woman-1-1,Coeruna-195_woman-1,inoni,3188,false,expert,,i n o n i,false,expert -Coeruna-106_nose-1-1,Coeruna-106_nose-1,cuihottai,1384,false,expert,,k u i ʔ o t t a i,false,expert -Coeruna-15_black-1-1,Coeruna-15_black-1,coghohomö,240,false,expert,,k o g o ʔ o m o,false,expert -Coeruna-107_not-1-1,Coeruna-107_not-1,öqué,1400,false,expert,,o k e,false,expert -Coeruna-105_night-1-1,Coeruna-105_night-1,cannatozümá,1365,false,expert,,k a n n a t o z ɨ m a,false,expert -Coeruna-40_eye-1-1,Coeruna-40_eye-1,coiaassá,525,false,expert,,k o i a a s s a,false,expert -Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1-1,Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1,nequaani,2662,false,expert,,n e kʷ a a n i,false,expert -Coeruna-99_mouth-1-1,Coeruna-99_mouth-1,coä,1252,false,expert,,k o a,false,expert -Coeruna-18_bone-1-1,Coeruna-18_bone-1,gottövúna,289,false,expert,,g o t t o v u n a,false,expert -Coeruna-140_small-1-1,Coeruna-140_small-1,anoëtzü,1846,false,expert,,a n o e dz ɨ,false,expert -Coeruna-44_father-1-1,Coeruna-44_father-1,comú,577,false,expert,,k o m u,false,expert -Coeruna-47_few-1-1,Coeruna-47_few-1,anuaécki,616,false,expert,,a n u a e k i,false,expert -Coeruna-57_foot-1-1,Coeruna-57_foot-1,coëráhe,737,false,expert,,k o e ɾ a ʔ e,false,expert -Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ihóato,597,false,expert,,i ʔ o a t o,false,expert -Coeruna-121_root-1-1,Coeruna-121_root-1,ahonauó,1585,false,expert,,a ʔ o n a u o,false,expert -Coeruna-116_red-1-1,Coeruna-116_red-1,ríumö,1496,false,expert,,ɾ i u m o,false,expert -Coeruna-16_blood-1-1,Coeruna-16_blood-1,gorüŭnă,265,false,expert,,g o ɾ ɨ u n a,false,expert -Coeruna-108_old-1-1,Coeruna-108_old-1,jáme,1422,false,expert,,h a m e,false,expert -Coeruna-144_snake-1-1,Coeruna-144_snake-1,átziú,1900,false,expert,,a dz i u,false,expert -Coeruna-157_sun-1-1,Coeruna-157_sun-1,äócke,2006,false,expert,,a o k e,false,expert -Coeruna-152_star-1-1,Coeruna-152_star-1,ighkeahaí,1937,false,expert,,i.!g/ʔ k ea.ʔ ( a i ),false,expert -Coeruna-196_woods-1-1,Coeruna-196_woods-1,aeaittó,3206,false,expert,,a e a i t t o,false,expert -Coeruna-198_ye-1-1,Coeruna-198_ye-1,oaë,3235,false,expert,,o a e,false,expert -Coeruna-76_tohuntgame-1-1,Coeruna-76_tohuntgame-1,coquaăĭ-mackia,2492,false,expert,,k o kʷ a a i + m a k i a,false,expert -Coeruna-130_see-1-1,Coeruna-130_see-1,jarecotiá,1707,false,expert,,h a ɾ e k o t i a,false,expert -Coeruna-77_husband-1-1,Coeruna-77_husband-1,ûaimé,995,false,expert,,u a i m e,false,expert -Coeruna-63_green-1-1,Coeruna-63_green-1,mockomö,825,false,expert,,m o k o m o,false,expert -Coeruna-55_tofly-1-1,Coeruna-55_tofly-1,oenagóa,2410,false,expert,,o e n a g o a,false,expert -Pebas-187_white-1-1,Pebas-187_white-1,papasey,3074,false,expert,,p a p a s e j,false,expert -Pebas-181_water-1-1,Pebas-181_water-1,ain,2970,false,expert,,ai n,false,expert -Pebas-174_tree-1-1,Pebas-174_tree-1,tapasey,2923,false,expert,,t a p a s e j,false,expert -Pebas-36_ear-1-1,Pebas-36_ear-1,mitiwa,466,false,expert,,m i t i w a,false,expert -Pebas-65_hair-1-1,Pebas-65_hair-1,raino-say,856,false,expert,,ɾ ai n o + s a j,false,expert -Pebas-68_head-1-1,Pebas-68_head-1,raino,914,false,expert,,ɾ ai n o,false,expert -Pebas-103_neck-1-1,Pebas-103_neck-1,mipiisé,1334,false,expert,,m i p i i s e,false,expert -Pebas-70_heart-1-1,Pebas-70_heart-1,caïshi,935,false,expert,,k a i ʃ i,false,expert -Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1,viala,2898,false,expert,,v i a l a,false,expert -Pebas-200_yellow-1-1,Pebas-200_yellow-1,wayou,3273,false,expert,,w a j o u,false,expert -Pebas-54_flower-1-1,Pebas-54_flower-1,susaman,711,false,expert,,s u s a m a n,false,expert -Pebas-119_river-1-1,Pebas-119_river-1,nowa,1560,false,expert,,n o w a,false,expert -Pebas-86_leaf-1-1,Pebas-86_leaf-1,semay-nemey,1065,false,expert,,s e m a j + n e m e j,false,expert -Pebas-62_grass-1-1,Pebas-62_grass-1,vashi,808,false,expert,,v a ʃ i,false,expert -Pebas-49_fire-1-1,Pebas-49_fire-1,feula,648,false,expert,,f e u l a,false,expert -Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,laira,310,false,expert,,l ai ɾ a,false,expert -Pebas-84_lake-1-1,Pebas-84_lake-1,mettao,1043,false,expert,,m e t t a o,false,expert -Pebas-66_hand-1-1,Pebas-66_hand-1,vinitaily,878,false,expert,,v i n i t ai l j,false,expert -Pebas-98_mountain-1-1,Pebas-98_mountain-1,meussoy,1235,false,expert,,m e u s s o j,false,expert -Pebas-106_nose-1-1,Pebas-106_nose-1,vinerro,1390,false,expert,,v i n e r o,false,expert -Pebas-15_black-1-1,Pebas-15_black-1,michalay,247,false,expert,,m i tʃ a l a j,false,expert -Pebas-22_cloud-1-1,Pebas-22_cloud-1,euré-euré,326,false,expert,,e u ɾ e + e u ɾ e,false,expert -Pebas-107_not-1-1,Pebas-107_not-1,aanoy,1410,false,expert,,a a n o j,false,expert -Pebas-40_eye-1-1,Pebas-40_eye-1,vinimichi,531,false,expert,,v i n i m i tʃ i,false,expert -Pebas-99_mouth-1-1,Pebas-99_mouth-1,rito,1259,false,expert,,ɾ i t o,false,expert -Pebas-57_foot-1-1,Pebas-57_foot-1,vinimotay,744,false,expert,,v i n i m o t a j,false,expert -Pebas-121_root-1-1,Pebas-121_root-1,natay,1584,false,expert,,n a t a j,false,expert -Pebas-116_red-1-1,Pebas-116_red-1,selourey,1503,false,expert,,s e l o u ɾ e j,false,expert -Pebas-126_sand-1-1,Pebas-126_sand-1,tencha,1656,false,expert,,t e n tʃ a,false,expert -Pebas-157_sun-1-1,Pebas-157_sun-1,wana,2017,false,expert,,w a n a,false,expert -Pebas-77_husband-1-1,Pebas-77_husband-1,comoley,1001,false,expert,,k o m o l e j,false,expert -Pebas-109_one-1-1,Pebas-109_one-1,tomeu-lay,1452,false,expert,,t o m e u + l a j,false,expert -Pebas-176_two-1-1,Pebas-176_two-1,nomoira,2942,false,expert,,n o m o i ɾ a,false,expert -Pebas-169_three-1-1,Pebas-169_three-1,tamoimansa,2167,false,expert,,t a m o i m a n s a,false,expert -Pebas-58_four-1-1,Pebas-58_four-1,namerayo,767,false,expert,,n a m e ɾ a j o,false,expert -Pebas-51_five-1-1,Pebas-51_five-1,taonella,688,false,expert,,t a o n e ʎ a,false,expert -Pebas-31_dog-1-1,Pebas-31_dog-1,nemey,393,false,expert,,n e m e j,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1,iháma,3070,false,expert,,i ʔ a m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1,thücke,44,false,expert,,t ɨ - k e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1,nóhwi,2966,false,expert,,n o ʔ w i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1,amühi,2920,false,expert,,a m ɨ ʔ i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1,gakaikaná,2453,false,expert,,- g a k ai k a + n a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1,thohóa,216,false,expert,,t o ʔ o a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1,găgünorá,462,false,expert,,g a g ɨ n o r a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1,gacköíne,2314,false,expert,,g a k o i n e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1,retóbbi,1763,false,expert,,r e t o b b i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1,göhossöhú,852,false,expert,,g o ʔ o s s o ʔ u,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-68_head-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-68_head-1,göhóckö,910,false,expert,,g o ʔ o k o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1,ganatzúckü,1196,false,expert,,g a n a dz u k ɨ,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1,ganömóga,1329,false,expert,,g a n o m o g a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1,cotzátzo,1098,false,expert,,k o dz a dz o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1,ganütú,1800,false,expert,,g a n ɨ + t u,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1,gesühi,2900,false,expert,,g e s ɨ ʔ i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1,göthzatüná,85,false,expert,,g o dz a t ɨ n a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1,giratüró,2335,false,expert,,g i r a t ɨ r o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1,cui,2,false,expert,,k u i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1,nohóckea,3270,false,expert,,n o ʔ o k e a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1,nahiúma,708,false,expert,,n a ʔ i u m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1,nai,1557,false,expert,,n a i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1,nahiihi,1061,false,expert,,n a ʔ iː ʔ i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-49_fire-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-49_fire-1,thiíhtzĕhŏ,644,false,expert,,t i i ʔ dz e ʔ o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-92_long-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-92_long-1,aínime,1132,false,expert,,a i n i m e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-12_big-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-12_big-1,nánzümĕ,189,false,expert,,n a n z ɨ m e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-66_hand-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-66_hand-1,ganoagá,873,false,expert,,g a n oa ( g a ),false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1,nanzúmănĭ,1691,false,expert,,n a n z u m a n i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1,jatüh,1212,false,expert,,h a t ɨ ʔ,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1,nihae,1233,false,expert,,n i ʔ a e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1,gananüna,2281,false,expert,,g a n a n ɨ n a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1,amí,3190,false,expert,,a m i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1,gatzohórĕ,1386,false,expert,,g a dz o ʔ o r e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1,seckumé,243,false,expert,,s e k u m e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1,náni,1407,false,expert,,n a n i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1,dohtzen,1367,false,expert,,d o ʔ dz e n,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1,catíbuna,2509,false,expert,,k a t i b u n a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1,gaussö,527,false,expert,,g a u s s o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1,gabáhíne,2665,false,expert,,g a b a ʔ i n e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1,gahauoí,1255,false,expert,,g a ʔ a u o i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1,nackóo,285,false,expert,,n a k o o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1,nánzügä,1848,false,expert,,n a n z ɨ g a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1,ámba,579,false,expert,,a m b a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1,honigáka,619,false,expert,,ʔ o n i g a k a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1,coitébo,740,false,expert,,k o i t e b o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,gannó,599,false,expert,,g a n n o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1,nahqui,1583,false,expert,,n a ʔ k i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1,comomá,1499,false,expert,,k o m o m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1,gatzegánni,268,false,expert,,g a dz e g a n n i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1,ruimáe,1425,false,expert,,r u i m a e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1,mahtzó,1903,false,expert,,m a ʔ dz o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1,máhwarĭ,2015,false,expert,,m a ʔ w a r i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1,ickótzŏ,1940,false,expert,,i k o ( - - ) + dz o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1,ócŏwĭ,3209,false,expert,,o k o w i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1,úh,3238,false,expert,,u ʔ,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1,umághantu,2495,false,expert,,u m a g a n t u,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1,gihganá,1709,false,expert,,g i ʔ g a n a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1,thimae,998,false,expert,,t i m a e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1,miringa,828,false,expert,,m i r i n g a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1,nöhcatzú,2557,false,expert,,n o ʔ k a dz u,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1,zähzāma,1449,false,expert,,z a ʔ z a m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1,inahma,2938,false,expert,,i n a ʔ m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1,söckössí,2163,false,expert,,s o k o s s i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1,zahihnwá,763,false,expert,,z a ʔ i ʔ n w a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1,jantzücka,684,false,expert,,h a n dz ɨ k a,false,expert -Shiwilu-1_allofanumber-1-1,Shiwilu-1_allofanumber-1,iñer',23,false,expert,,i ɲ ə ˀr,false,expert -Shiwilu-2_and-1-1,Shiwilu-2_and-1,=lek,32,false,expert,,l ə ˀk,false,expert -Shiwilu-3_animal-1-1,Shiwilu-3_animal-1,añimer,45,false,expert,,a ɲ i m ə ɾ,false,expert -Shiwilu-4_ashes-1-1,Shiwilu-4_ashes-1,pendalu',62,false,expert,,pˀ ə n ð + a l u ʔ,false,expert -Shiwilu-5_at-1-1,Shiwilu-5_at-1,=k,75,false,expert,,k,false,expert -Shiwilu-6_backpersons-1-1,Shiwilu-6_backpersons-1,pitek,90,false,expert,,p i + tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Shiwilu-7_baddeleteriousorunsuitable-1,mukankinpu',111,false,expert,,m u k a n g i m b u ʔ,false,expert -Shiwilu-8_bark-1-1,Shiwilu-8_bark-1,chipitek,132,false,expert,,tʃ i p i + tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-9_because-1-1,Shiwilu-9_because-1,malek,144,false,expert,,m a l ə ˀk,false,expert -Shiwilu-10_belly-1-1,Shiwilu-10_belly-1,merpi,161,false,expert,,m ə ɾ p i,false,expert -Shiwilu-12_big-1-1,Shiwilu-12_big-1,a’llupi,194,false,expert,,a ʔ ʎ u p i,false,expert -Shiwilu-13_bird-1-1,Shiwilu-13_bird-1,ilanser’,220,false,expert,,i l a n s ə ˀr,false,expert -Shiwilu-14_tobite-1-1,Shiwilu-14_tobite-1,kitek’apalli,2189,false,expert,,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-15_black-1-1,Shiwilu-15_black-1,ker’,249,false,expert,,kˀ ə ˀr,false,expert -Shiwilu-16_blood-1-1,Shiwilu-16_blood-1,ukladek,274,false,expert,,u k l a ð ə ˀk,false,expert -Shiwilu-17_toblowofwind-1-1,Shiwilu-17_toblowofwind-1,pekku’palli,2203,false,expert,,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-18_bone-1-1,Shiwilu-18_bone-1,lansi’,288,false,expert,,l a n s i.ʔ,false,expert -Shiwilu-19_tobreathe-1-1,Shiwilu-19_tobreathe-1,neripalli,2220,false,expert,,- n ə ɾ i - ( - - ) + p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-20_toburnintrans-1-1,Shiwilu-20_toburnintrans-1,uluntaplli,2227,false,expert,,u l u n d a p ʎ i,false,expert -Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,wila,312,false,expert,,w i l a,false,expert -Shiwilu-24_tocome-1-1,Shiwilu-24_tocome-1,uk’apalli,2241,false,expert,,u k ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-25_tocount-1-1,Shiwilu-25_tocount-1,pichipalli,2250,false,expert,,p i tʃ i p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-26_tocut-1-1,Shiwilu-26_tocut-1,dektunpalli,2261,false,expert,,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,false,expert -Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,uklli,351,false,expert,,u k ʎ i,false,expert -Shiwilu-28_todie-1-1,Shiwilu-28_todie-1,chiminpalli,2277,false,expert,,tʃ i m i + m b a ʎ i,false,expert -Shiwilu-29_todig-1-1,Shiwilu-29_todig-1,iwa’palli,2301,false,expert,,i w a ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-30_dirty-1-1,Shiwilu-30_dirty-1,werchu’a’su’,370,false,expert,,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,false,expert -Shiwilu-31_dog-1-1,Shiwilu-31_dog-1,ñiñi’wa,395,false,expert,,ɲ i ɲ i ʔ w a,false,expert -Shiwilu-32_todrink-1-1,Shiwilu-32_todrink-1,uwapalli,2318,false,expert,,u w a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-35_dust-1-1,Shiwilu-35_dust-1,tu’sunlu’,443,false,expert,,t u ʔ s u n l u ʔ,false,expert -Shiwilu-36_ear-1-1,Shiwilu-36_ear-1,wi’wek,468,false,expert,,w i ʔ w ə ˀk,false,expert -Shiwilu-37_earthsoil-1-1,Shiwilu-37_earthsoil-1,lu’tek,489,false,expert,,l u ʔ tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-38_toeat-1-1,Shiwilu-38_toeat-1,ka’apalli,2340,false,expert,,k a ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-39_egg-1-1,Shiwilu-39_egg-1,kadu’,503,false,expert,,k a ð u ʔ,false,expert -Shiwilu-40_eye-1-1,Shiwilu-40_eye-1,lada,533,false,expert,,l a ð a,false,expert -Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1,anu’palli,2363,false,expert,,a n u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-42_far-1-1,Shiwilu-42_far-1,wi,551,false,expert,,w i,false,expert -Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1-1,Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1,iyadek,566,false,expert,,i j a ð ə ˀk,false,expert -Shiwilu-44_father-1-1,Shiwilu-44_father-1,tata,583,false,expert,,t a t a,false,expert -Shiwilu-45_tofear-1-1,Shiwilu-45_tofear-1,tekkuapalli,2377,false,expert,,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,anpulu’,596,false,expert,,a m b u l u ʔ,false,expert -Shiwilu-47_few-1-1,Shiwilu-47_few-1,ñi enpu’ni,623,false,expert,,ɲ i + ə m b u ʔ n i,false,expert -Shiwilu-49_fire-1-1,Shiwilu-49_fire-1,pen,650,false,expert,,pˀ ə n,false,expert -Shiwilu-50_fish-1-1,Shiwilu-50_fish-1,samer,661,false,expert,,s a m ə ɾ,false,expert -Shiwilu-51_five-1-1,Shiwilu-51_five-1,alei’teklun,690,false,expert,,a l ə i ʔ tˀ ə k l u n,false,expert -Shiwilu-52_tofloat-1-1,Shiwilu-52_tofloat-1,punka’palli,2391,false,expert,,p u n g a ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-54_flower-1-1,Shiwilu-54_flower-1,danku,701,false,expert,,ð a n g u,false,expert -Shiwilu-55_tofly-1-1,Shiwilu-55_tofly-1,pennu’palli,2415,false,expert,,pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-57_foot-1-1,Shiwilu-57_foot-1,lantek,736,false,expert,,l a n + d ə ˀk,false,expert -Shiwilu-58_four-1-1,Shiwilu-58_four-1,ínkatu’,769,false,expert,,i n g a t u ʔ,false,expert -Shiwilu-60_togive-1-1,Shiwilu-60_togive-1,enka’palli,2436,false,expert,,ə n g a ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-61_good-1-1,Shiwilu-61_good-1,makanka,789,false,expert,,m a k a n g a,false,expert -Shiwilu-62_grass-1-1,Shiwilu-62_grass-1,panpatek,810,false,expert,,p a m b a tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-63_green-1-1,Shiwilu-63_green-1,tankuwawamekpu’a’su’,831,false,expert,,t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ,false,expert -Shiwilu-64_guts-1-1,Shiwilu-64_guts-1,dullin,840,false,expert,,ð u ʎ i n,false,expert -Shiwilu-65_hair-1-1,Shiwilu-65_hair-1,enchek,844,false,expert,,ə n ( dʒ ə ˀk ),false,expert -Shiwilu-66_hand-1-1,Shiwilu-66_hand-1,itekla,880,false,expert,,i tˀ ə k.l a,false,expert -Shiwilu-68_head-1-1,Shiwilu-68_head-1,mutu’,905,false,expert,,m u t u ʔ,false,expert -Shiwilu-69_tohear-1-1,Shiwilu-69_tohear-1,lawek’apalli,2457,false,expert,,l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-70_heart-1-1,Shiwilu-70_heart-1,dinlupi,930,false,expert,,ð i n l u p i,false,expert -Shiwilu-71_heavy-1-1,Shiwilu-71_heavy-1,kuer’a’su’,949,false,expert,,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,false,expert -Shiwilu-72_here-1-1,Shiwilu-72_here-1,asek,960,false,expert,,a s ə ˀk -,false,expert -Shiwilu-73_tohit-1-1,Shiwilu-73_tohit-1,llipu’tapalli,2472,false,expert,,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-75_how-1-1,Shiwilu-75_how-1,ma’pu’su,982,false,expert,,m a ʔ p u ʔ s u,false,expert -Shiwilu-76_tohuntgame-1-1,Shiwilu-76_tohuntgame-1,yunek’apalli,2496,false,expert,,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-77_husband-1-1,Shiwilu-77_husband-1,suda,1003,false,expert,,s u ð a,false,expert -Shiwilu-78_i-1-1,Shiwilu-78_i-1,kenmu’,10,false,expert,,kˀ ə n m u ʔ,false,expert -Shiwilu-78_i-2-1,Shiwilu-78_i-2,kua,2,false,expert,,kʷ a - -,false,expert -Shiwilu-81_in-1-1,Shiwilu-81_in-1,=k,1027,false,expert,,k,false,expert -Shiwilu-82_tokill-1-1,Shiwilu-82_tokill-1,di’apalli,2515,false,expert,,ð i ʔ a p a ʎ i ( - ),false,expert -Shiwilu-83_toknowfacts-1-1,Shiwilu-83_toknowfacts-1,ñinchitapalli,2526,false,expert,,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-84_lake-1-1,Shiwilu-84_lake-1,senna,1045,false,expert,,s ə n n a,false,expert -Shiwilu-85_tolaugh-1-1,Shiwilu-85_tolaugh-1,yamerapalli,2540,false,expert,,j a m ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-86_leaf-1-1,Shiwilu-86_leaf-1,lalumek,1067,false,expert,,l a l u m ə ˀk,false,expert -Shiwilu-87_lefthand-1-1,Shiwilu-87_lefthand-1,amennan,1084,false,expert,,a m ə !nn/n a n,false,expert -Shiwilu-88_leg-1-1,Shiwilu-88_leg-1,kutu’,1101,false,expert,,k u t u ʔ,false,expert -Shiwilu-90_tolive-1-1,Shiwilu-90_tolive-1,nanpiapalli,2561,false,expert,,n a m b i a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-91_liver-1-1,Shiwilu-91_liver-1,kankan,1113,false,expert,,k a n g a n ( - - ),false,expert -Shiwilu-92_long-1-1,Shiwilu-92_long-1,shinsu’,1137,false,expert,,ʃ i n s u ʔ,false,expert -Shiwilu-93_louse-1-1,Shiwilu-93_louse-1,chimen,1147,false,expert,,tʃ i m ə n,false,expert -Shiwilu-94_manmalehuman-1-1,Shiwilu-94_manmalehuman-1,enmu’pinen,1164,false,expert,,ə n m u ʔ p i n ə n,false,expert -Shiwilu-95_many-1-1,Shiwilu-95_many-1,wapu’,1180,false,expert,,w a p u ʔ,false,expert -Shiwilu-96_meatflesh-1-1,Shiwilu-96_meatflesh-1,chuchu,1200,false,expert,,tʃ u tʃ u,false,expert -Shiwilu-97_mother-1-1,Shiwilu-97_mother-1,awa,1216,false,expert,,a w a,false,expert -Shiwilu-98_mountain-1-1,Shiwilu-98_mountain-1,mutupi,1236,false,expert,,m u t u p i,false,expert -Shiwilu-99_mouth-1-1,Shiwilu-99_mouth-1,la’la’,1261,false,expert,,l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ),false,expert -Shiwilu-100_name-1-1,Shiwilu-100_name-1,llinlli,1281,false,expert,,ʎ i n ʎ i,false,expert -Shiwilu-101_narrow-1-1,Shiwilu-101_narrow-1,du’winpu’,1297,false,expert,,ð u ʔ w i m b u ʔ,false,expert -Shiwilu-102_near-1-1,Shiwilu-102_near-1,kawi,1313,false,expert,,( - - - ) k a w i ( - - ),false,expert -Shiwilu-103_neck-1-1,Shiwilu-103_neck-1,unker,1336,false,expert,,u n g ə ɾ,false,expert -Shiwilu-104_new-1-1,Shiwilu-104_new-1,nalu,1354,false,expert,,n a l u,false,expert -Shiwilu-105_night-1-1,Shiwilu-105_night-1,utawan,1371,false,expert,,u t a w a n,false,expert -Shiwilu-106_nose-1-1,Shiwilu-106_nose-1,nerchek,1383,false,expert,,n ə ɾ tʃ ə ˀk,false,expert -Shiwilu-107_not-1-1,Shiwilu-107_not-1,-i'n,1411,false,expert,,i ʔ n,false,expert -Shiwilu-108_old-1-1,Shiwilu-108_old-1,taserpi,1430,false,expert,,t a s ə ɾ p i,false,expert -Shiwilu-109_one-1-1,Shiwilu-109_one-1,ala’sa’,1454,false,expert,,a l a.ʔ ( s a.ʔ ),false,expert -Shiwilu-110_other-1-1,Shiwilu-110_other-1,ali’la,1468,false,expert,,a l i.ʔ ( l a ),false,expert -Shiwilu-112_toplay-1-1,Shiwilu-112_toplay-1,intekllitapalli,2572,false,expert,,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-113_topull-1-1,Shiwilu-113_topull-1,uwalapalli,2584,false,expert,,u w a l a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-114_topush-1-1,Shiwilu-114_topush-1,pita’kapalli,2598,false,expert,,p i t a ʔ k a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-115_torain-1-1,Shiwilu-115_torain-1,u’lanpalli,2607,false,expert,,u ʔ l a m b a ʎ i,false,expert -Shiwilu-116_red-1-1,Shiwilu-116_red-1,piper,1505,false,expert,,p i pˀ ə ɾ,false,expert -Shiwilu-118_righthand-1-1,Shiwilu-118_righthand-1,ichina,1539,false,expert,,i - tʃ i n a -,false,expert -Shiwilu-119_river-1-1,Shiwilu-119_river-1,siladek,1562,false,expert,,s i l a ð ə ˀk,false,expert -Shiwilu-120_roadortrail-1-1,Shiwilu-120_roadortrail-1,dekkun,1576,false,expert,,ð ə ˀk k u n,false,expert -Shiwilu-121_root-1-1,Shiwilu-121_root-1,itek,1584,false,expert,,i tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-122_rope-1-1,Shiwilu-122_rope-1,ilallin,1608,false,expert,,i l a ʎ i n,false,expert -Shiwilu-124_torub-1-1,Shiwilu-124_torub-1,piwipalli,2616,false,expert,,p i w i p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-125_salt-1-1,Shiwilu-125_salt-1,damula,1640,false,expert,,ð a m u l a,false,expert -Shiwilu-126_sand-1-1,Shiwilu-126_sand-1,dellu’tek,1658,false,expert,,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-127_say-1-1,Shiwilu-127_say-1,tapalli,1670,false,expert,,t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,sekwa’palli,2626,false,expert,,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-129_seaocean-1-1,Shiwilu-129_seaocean-1,kupin-sennan,1694,false,expert,,k u p i n + s ə n n a n,false,expert -Shiwilu-130_see-1-1,Shiwilu-130_see-1,lli’apalli,1713,false,expert,,ʎ i ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-131_seed-1-1,Shiwilu-131_seed-1,lada,1733,false,expert,,l a ð a,false,expert -Shiwilu-132_tosew-1-1,Shiwilu-132_tosew-1,pi’per’chapalli,2638,false,expert,,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-133_sharpasknife-1-1,Shiwilu-133_sharpasknife-1,denshipa’,1750,false,expert,,ð ə n ʃ i p a ʔ,false,expert -Shiwilu-134_short-1-1,Shiwilu-134_short-1,tunka’sha,1769,false,expert,,t u n g a ʔ ʃ a,false,expert -Shiwilu-135_tosing-1-1,Shiwilu-135_tosing-1,tuluner’apalli,2653,false,expert,,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-136_sit-1-1,Shiwilu-136_sit-1,du’apalli,1786,false,expert,,ð u ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-137_skinpersons-1-1,Shiwilu-137_skinpersons-1,tek,1801,false,expert,,tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-138_sky-1-1,Shiwilu-138_sky-1,Kekki-lu’tek,1816,false,expert,,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-139_sleep-1-1,Shiwilu-139_sleep-1,wichia’palli,1834,false,expert,,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-140_small-1-1,Shiwilu-140_small-1,damer,1852,false,expert,,ð a m ə ɾ,false,expert -Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1-1,Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1,lanerapalli,2668,false,expert,,l a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-142_smokeoffire-1-1,Shiwilu-142_smokeoffire-1,kellu,1873,false,expert,,kˀ ə ʎ u,false,expert -Shiwilu-143_smooth-1-1,Shiwilu-143_smooth-1,kudi,1889,false,expert,,k u ð i,false,expert -Shiwilu-144_snake-1-1,Shiwilu-144_snake-1,da’wan,1907,false,expert,,ð a ʔ w a n,false,expert -Shiwilu-145_snow-1-1,Shiwilu-145_snow-1,saneklu’,1917,false,expert,,s a n ə ˀk l u ʔ,false,expert -Shiwilu-146_some-1-1,Shiwilu-146_some-1,nu’unta’,1926,false,expert,,n u ʔ u n d a ʔ,false,expert -Shiwilu-147_tospit-1-1,Shiwilu-147_tospit-1,dinlu’palli,2681,false,expert,,ð i n l u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-151_tostand-1-1,Shiwilu-151_tostand-1,wanerapalli,2722,false,expert,,w a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-152_star-1-1,Shiwilu-152_star-1,tandula,1936,false,expert,,t a n.ð u l a,false,expert -Shiwilu-153_stickofwood-1-1,Shiwilu-153_stickofwood-1,nala,1961,false,expert,,n a l a,false,expert -Shiwilu-154_stone-1-1,Shiwilu-154_stone-1,la’pi,1975,false,expert,,l a ʔ p i,false,expert -Shiwilu-155_straight-1-1,Shiwilu-155_straight-1,chek,1997,false,expert,,tʃ ə ˀk,false,expert -Shiwilu-156_tosuck-1-1,Shiwilu-156_tosuck-1,siserapalli,2735,false,expert,,s i s ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-157_sun-1-1,Shiwilu-157_sun-1,kekki,2020,false,expert,,kˀ ə k k i,false,expert -Shiwilu-159_toswim-1-1,Shiwilu-159_toswim-1,idunpalli,2768,false,expert,,i ð u m b a ʎ i,false,expert -Shiwilu-160_tail-1-1,Shiwilu-160_tail-1,llintek,2040,false,expert,,ʎ i n d ə ˀk,false,expert -Shiwilu-161_that-1-1,Shiwilu-161_that-1,ma’,2057,false,expert,,m a ʔ,false,expert -Shiwilu-162_there-1-1,Shiwilu-162_there-1,nanek,2069,false,expert,,n a n ə ˀk,false,expert -Shiwilu-164_thick-1-1,Shiwilu-164_thick-1,tanatek,2104,false,expert,,t a n a tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-165_thin-1-1,Shiwilu-165_thin-1,simen,2119,false,expert,,s i m ə n,false,expert -Shiwilu-166_tothink-1-1,Shiwilu-166_tothink-1,inlli’inupalli,2784,false,expert,,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-167_this-1-1,Shiwilu-167_this-1,asu’,2134,false,expert,,a s u ʔ,false,expert -Shiwilu-168_thou-1-1,Shiwilu-168_thou-1,kenma,2142,false,expert,,kˀ ə n m a,false,expert -Shiwilu-169_three-1-1,Shiwilu-169_three-1,kala,2159,false,expert,,k a l a,false,expert -Shiwilu-170_tothrow-1-1,Shiwilu-170_tothrow-1,pidatapalli,2799,false,expert,,p i ð a t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-171_totie-1-1,Shiwilu-171_totie-1,tenpu’palli,2817,false,expert,,tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i -,false,expert -Shiwilu-172_tongue-1-1,Shiwilu-172_tongue-1,ñinekla,2879,false,expert,,ɲ i n ə ˀk l a,false,expert -Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1,latek,2897,false,expert,,l a tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-174_tree-1-1,Shiwilu-174_tree-1,nala,2919,false,expert,,n a l a,false,expert -Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1,tamanerapalli,2828,false,expert,,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-176_two-1-1,Shiwilu-176_two-1,katu’,2935,false,expert,,k a t u ʔ,false,expert -Shiwilu-177_tovomit-1-1,Shiwilu-177_tovomit-1,enmu’palli,2838,false,expert,,ə n m u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-178_towalk-1-1,Shiwilu-178_towalk-1,dekkuntapalli,2852,false,expert,,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-180_towash-1-1,Shiwilu-180_towash-1,pamu’palli,2862,false,expert,,p a m u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-181_water-1-1,Shiwilu-181_water-1,dek,2972,false,expert,,ð ə ˀk,false,expert -Shiwilu-182_we-1-1,Shiwilu-182_we-1,kenmu’wa’,2991,false,expert,,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,false,expert -Shiwilu-182_we-2-1,Shiwilu-182_we-2,kuda,2998,false,expert,,k u ð a,false,expert -Shiwilu-184_what-1-1,Shiwilu-184_what-1,ma’,3021,false,expert,,m a ʔ - - -,false,expert -Shiwilu-185_when-1-1,Shiwilu-185_when-1,enpi’i’na,3040,false,expert,,ə m b i ʔ i ʔ n a,false,expert -Shiwilu-186_where-1-1,Shiwilu-186_where-1,enkasek,3055,false,expert,,ə n g a s ə ˀk,false,expert -Shiwilu-187_white-1-1,Shiwilu-187_white-1,dadapu,3076,false,expert,,ð a ð a p u,false,expert -Shiwilu-188_who-1-1,Shiwilu-188_who-1,den,3094,false,expert,,ð ə n,false,expert -Shiwilu-189_wide-1-1,Shiwilu-189_wide-1,du’wan,3113,false,expert,,ð u ʔ w a n,false,expert -Shiwilu-190_wife-1-1,Shiwilu-190_wife-1,sada,3126,false,expert,,s a ð a,false,expert -Shiwilu-191_wind-1-1,Shiwilu-191_wind-1,tanluwa,3145,false,expert,,t a n l u w a,false,expert -Shiwilu-192_wing-1-1,Shiwilu-192_wing-1,anpina,3161,false,expert,,a m b i - n ( a - - ),false,expert -Shiwilu-193_towipe-1-1,Shiwilu-193_towipe-1,nawerapalli,2869,false,expert,,n a w ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +AchuarShiwiar-195_woman-1-1,AchuarShiwiar-195_woman-1,núwa,3183,false,expert,,n u w a,false,expert +AchuarShiwiar-196_woods-1-1,AchuarShiwiar-196_woods-1,íkiam,3213,false,expert,,i kʲ a m,false,expert +AchuarShiwiar-197_worm-1-1,AchuarShiwiar-197_worm-1,áka,3227,false,expert,,a k a,false,expert +AchuarShiwiar-198_ye-1-1,AchuarShiwiar-198_ye-1,átum,3240,false,expert,,a t u m -,false,expert +AchuarShiwiar-199_year-1-1,AchuarShiwiar-199_year-1,músach,3263,false,expert,,m u s a tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-200_yellow-1-1,AchuarShiwiar-200_yellow-1,chakuir,3279,false,expert,,tʃ a k ui r,false,expert +Andoa-12_big-1-1,Andoa-12_big-1,nakamáro,1565,false,expert,,n a k a m a r o,false,expert +Andoa-13_bird-1-1,Andoa-13_bird-1,pishyáno,1841,false,expert,,p i ʃ j a n o,false,expert +Andoa-15_black-1-1,Andoa-15_black-1,miróshija,2079,false,expert,,m i r o + ʃ i h a,false,expert +Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tadikí,3304,false,expert,,t a d i k i,false,expert +Andoa-31_dog-1-1,Andoa-31_dog-1,atsarí,3346,false,expert,,a ts a r i,false,expert +Andoa-36_ear-1-1,Andoa-36_ear-1,nomáko,3432,false,expert,,n o m a k o,false,expert +Andoa-39_egg-1-1,Andoa-39_egg-1,nodíko,3490,false,expert,,n o d i k o,false,expert +Andoa-40_eye-1-1,Andoa-40_eye-1,namíjya,3517,false,expert,,n a m i h.j a,false,expert +Andoa-44_father-1-1,Andoa-44_father-1,kwakí,3592,false,expert,,kʷ a k i,false,expert +Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kajáso,3627,false,expert,,k a h a + s o,false,expert +Andoa-49_fire-1-1,Andoa-49_fire-1,omaní,22,false,expert,,o m a n i,false,expert +Andoa-50_fish-1-1,Andoa-50_fish-1,imyáno,50,false,expert,,i m j a n o,false,expert +Andoa-66_hand-1-1,Andoa-66_hand-1,awashí,3349,false,expert,,a w a ʃ i ( - - - ),false,expert +Andoa-68_head-1-1,Andoa-68_head-1,anaká,363,false,expert,,a n a k a,false,expert +Andoa-78_i-1-1,Andoa-78_i-1,kijá,77,false,expert,,k i h a,false,expert +Andoa-86_leaf-1-1,Andoa-86_leaf-1,naamé,567,false,expert,,n aː m e -,false,expert +Andoa-88_leg-1-1,Andoa-88_leg-1,inyawaká,626,false,expert,,i ɲ a w a k a,false,expert +Andoa-93_louse-1-1,Andoa-93_louse-1,sokwanája,694,false,expert,,s o kʷ a n a h a,false,expert +Andoa-94_manmalehuman-1-1,Andoa-94_manmalehuman-1,iyaraká,722,false,expert,,i j a r a k a,false,expert +Andoa-95_many-1-1,Andoa-95_many-1,saaniyá,734,false,expert,,s aː n i j a,false,expert +Andoa-97_mother-1-1,Andoa-97_mother-1,anokwá,3640,false,expert,,a n o ( kʷ a ),false,expert +Andoa-106_nose-1-1,Andoa-106_nose-1,najúkwa,155,false,expert,,n a h u kʷ a,false,expert +Andoa-111_person-1-1,Andoa-111_person-1,püáno,1125,false,expert,,p ɨ - a n o,false,expert +Andoa-116_red-1-1,Andoa-116_red-1,nóshki,1139,false,expert,,n o ʃ k i ( - - ),false,expert +Andoa-123_rottenespeciallylog-1-1,Andoa-123_rottenespeciallylog-1,mokwashí,1289,false,expert,,m o kʷ a ( ʃ i ),false,expert +Andoa-125_salt-1-1,Andoa-125_salt-1,ichojá,1307,false,expert,,i tʃ o h a,false,expert +Andoa-138_sky-1-1,Andoa-138_sky-1,anapachá,1496,false,expert,,a n a p a tʃ a,false,expert +Andoa-154_stone-1-1,Andoa-154_stone-1,tasayjyá,1689,false,expert,,t a s ai h ia,false,expert +Andoa-157_sun-1-1,Andoa-157_sun-1,opanáno,1732,false,expert,,o p a n a n o,false,expert +Andoa-172_tongue-1-1,Andoa-172_tongue-1,níti,2834,false,expert,,n i t i,false,expert +Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1,ikyajá,2859,false,expert,,i kʲ a h a,false,expert +Andoa-174_tree-1-1,Andoa-174_tree-1,amáka,841,false,expert,,a m a k a,false,expert +Andoa-181_water-1-1,Andoa-181_water-1,moáka,2929,false,expert,,m o - a k a,false,expert +Andoa-187_white-1-1,Andoa-187_white-1,oshíshia,1008,false,expert,,o ʃ i ʃ ia,false,expert +Andoa-195_woman-1-1,Andoa-195_woman-1,máaji,3184,false,expert,,m a - a h i,false,expert +Andoa-196_woods-1-1,Andoa-196_woods-1,nakwája,3214,false,expert,,n a kʷ a h a - -,false,expert +Canichana-1_allofanumber-1-1,Canichana-1_allofanumber-1,mata,2298,false,expert,,m a t a,false,expert +Canichana-4_ashes-1-1,Canichana-4_ashes-1,ni-chu’ku ku’napʰ,40,false,expert,,n i + tʃ u - k u + k u n a pʰ,false,expert +Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1,psemek,690,false,expert,,p s e m e k,false,expert +Canichana-12_big-1-1,Canichana-12_big-1,nihi-mara,1605,false,expert,,n i h i + m a ɾ a,false,expert +Canichana-13_bird-1-1,Canichana-13_bird-1,ni-melu,1863,false,expert,,n i + m e l u,false,expert +Canichana-15_black-1-1,Canichana-15_black-1,nim-kaara,2113,false,expert,,n i m + k a.a ɾ a,false,expert +Canichana-16_blood-1-1,Canichana-16_blood-1,eu-ghab,2421,false,expert,,e u + g h a b,false,expert +Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,yemila chuchu,2968,false,expert,,j e m i l a + tʃ u tʃ u,false,expert +Canichana-24_tocome-1-1,Canichana-24_tocome-1,au-xar-tuinas,2003,false,expert,,a u + h a ɾ + t u i n a s,false,expert +Canichana-28_todie-1-1,Canichana-28_todie-1,tanacu,2049,false,expert,,t a n a k u,false,expert +Canichana-31_dog-1-1,Canichana-31_dog-1,ni-pao,3351,false,expert,,n i + p a o,false,expert +Canichana-32_todrink-1-1,Canichana-32_todrink-1,au-hacoqui,2095,false,expert,,a u + h a k o k i,false,expert +Canichana-36_ear-1-1,Canichana-36_ear-1,eu-comete,3437,false,expert,,e u + k o m e t e ( - - ),false,expert +Canichana-37_earthsoil-1-1,Canichana-37_earthsoil-1,ni-chix,3470,false,expert,,n i + tʃ i h,false,expert +Canichana-38_toeat-1-1,Canichana-38_toeat-1,alema,2121,false,expert,,a l e m a,false,expert +Canichana-39_egg-1-1,Canichana-39_egg-1,davari-michi,3494,false,expert,,d a v a ɾ i + m i tʃ i,false,expert +Canichana-40_eye-1-1,Canichana-40_eye-1,eu-tot,3521,false,expert,,e u + t o t,false,expert +Canichana-44_father-1-1,Canichana-44_father-1,eu-tishi,3594,false,expert,,e u + t i ʃ i,false,expert +Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,mim-colli,3628,false,expert,,m i m + k o ʎ i,false,expert +Canichana-47_few-1-1,Canichana-47_few-1,mehumache,3652,false,expert,,m e h u m a tʃ e,false,expert +Canichana-49_fire-1-1,Canichana-49_fire-1,ni-chucu,25,false,expert,,n i + tʃ u k u,false,expert +Canichana-50_fish-1-1,Canichana-50_fish-1,ni-cacu,53,false,expert,,n i + k a k u,false,expert +Canichana-54_flower-1-1,Canichana-54_flower-1,ni-platsu,102,false,expert,,n i + p l a ts u,false,expert +Canichana-57_foot-1-1,Canichana-57_foot-1,eu-axts,138,false,expert,,e u + a h ts,false,expert +Canichana-60_togive-1-1,Canichana-60_togive-1,au-dar-chiti,2255,false,expert,,a u + d a ɾ + tʃ i t i,false,expert +Canichana-61_good-1-1,Canichana-61_good-1,ererets,196,false,expert,,e ɾ e ɾ e ts,false,expert +Canichana-62_grass-1-1,Canichana-62_grass-1,nim-hugu,220,false,expert,,n i m + h u g u,false,expert +Canichana-63_green-1-1,Canichana-63_green-1,ni-cchacha,246,false,expert,,n i + k tʃ a tʃ a,false,expert +Canichana-67_he-1-1,Canichana-67_he-1,enxale,346,false,expert,,e n h a l e,false,expert +Canichana-68_head-1-1,Canichana-68_head-1,eu-cucu,366,false,expert,,e u + k u k u,false,expert +Canichana-70_heart-1-1,Canichana-70_heart-1,eu-nimara,399,false,expert,,e u + n i m a ɾ a,false,expert +Canichana-72_here-1-1,Canichana-72_here-1,heuniche,440,false,expert,,h e u n i tʃ e,false,expert +Canichana-75_how-1-1,Canichana-75_how-1,corissi,468,false,expert,,k o ɾ i s s i,false,expert +Canichana-77_husband-1-1,Canichana-77_husband-1,eu-cohti,488,false,expert,,e u + k o h t i,false,expert +Canichana-78_i-1-1,Canichana-78_i-1,oxale,2951,false,expert,,o h a l e,false,expert +Canichana-82_tokill-1-1,Canichana-82_tokill-1,au-ar-chxina,2349,false,expert,,a u + a ɾ + tʃ h i n a,false,expert +Canichana-84_lake-1-1,Canichana-84_lake-1,ni-hsiph,552,false,expert,,n i + h s i p h,false,expert +Canichana-85_tolaugh-1-1,Canichana-85_tolaugh-1,au-xar-docuna,2381,false,expert,,a u + h a ɾ + d o k u n a,false,expert +Canichana-86_leaf-1-1,Canichana-86_leaf-1,em-tixle,571,false,expert,,e m + t i h l e,false,expert +Canichana-88_leg-1-1,Canichana-88_leg-1,eu-chota,628,false,expert,,e u + tʃ o t a,false,expert +Canichana-89_tolie-1-1,Canichana-89_tolie-1,ato,2399,false,expert,,a t o,false,expert +Canichana-92_long-1-1,Canichana-92_long-1,clatse,670,false,expert,,k l a ts e,false,expert +Canichana-94_manmalehuman-1-1,Canichana-94_manmalehuman-1,enacu,723,false,expert,,e n a k u,false,expert +Canichana-96_meatflesh-1-1,Canichana-96_meatflesh-1,ni-huaka,759,false,expert,,n i + w a k a,false,expert +Canichana-97_mother-1-1,Canichana-97_mother-1,eu-tana,782,false,expert,,e u + t a n a,false,expert +Canichana-99_mouth-1-1,Canichana-99_mouth-1,eu-chene,837,false,expert,,e u + tʃ e n e,false,expert +Canichana-100_name-1-1,Canichana-100_name-1,ehu-acu,869,false,expert,,e h u + a k u,false,expert +Canichana-106_nose-1-1,Canichana-106_nose-1,eu-xe,1014,false,expert,,e u + h e,false,expert +Canichana-108_old-1-1,Canichana-108_old-1,em-mara,1062,false,expert,,e m + m a ɾ a,false,expert +Canichana-109_one-1-1,Canichana-109_one-1,merece,1091,false,expert,,m e ɾ e k e,false,expert +Canichana-115_torain-1-1,Canichana-115_torain-1,nina,2476,false,expert,,n i n a,false,expert +Canichana-116_red-1-1,Canichana-116_red-1,nim-bitsi,1143,false,expert,,n i m + b i ts i,false,expert +Canichana-119_river-1-1,Canichana-119_river-1,nih-cuguxu,1213,false,expert,,n i h + k u g u h u,false,expert +Canichana-125_salt-1-1,Canichana-125_salt-1,ne-ulucu,1311,false,expert,,n e + u l u k u,false,expert +Canichana-126_sand-1-1,Canichana-126_sand-1,melchiga,1327,false,expert,,m e l tʃ i g a,false,expert +Canichana-127_say-1-1,Canichana-127_say-1,en-assi,1351,false,expert,,e n + a s s i,false,expert +Canichana-130_see-1-1,Canichana-130_see-1,au-xar-coivoe,1390,false,expert,,a u + h a ɾ + k o i v o e,false,expert +Canichana-135_tosing-1-1,Canichana-135_tosing-1,au-jar-sonisna,2533,false,expert,,a u + j a ɾ + s o n i s n a,false,expert +Canichana-137_skinpersons-1-1,Canichana-137_skinpersons-1,eu-shalesik,1488,false,expert,,e u + ʃ a l e s i k,false,expert +Canichana-138_sky-1-1,Canichana-138_sky-1,eu-kuneo-taoli,1500,false,expert,,e u + k u n e o + t a o l i,false,expert +Canichana-139_sleep-1-1,Canichana-139_sleep-1,agaxa,1526,false,expert,,a g a h a,false,expert +Canichana-140_small-1-1,Canichana-140_small-1,chumache,1544,false,expert,,tʃ u m a tʃ e,false,expert +Canichana-152_star-1-1,Canichana-152_star-1,ni-coma,1647,false,expert,,n i + k o m a,false,expert +Canichana-154_stone-1-1,Canichana-154_stone-1,ni-cumchi,1691,false,expert,,n i + k u m tʃ i,false,expert +Canichana-157_sun-1-1,Canichana-157_sun-1,ni-coxli,1735,false,expert,,n i + k o h l i,false,expert +Canichana-161_that-1-1,Canichana-161_that-1,eje,1781,false,expert,,e j e,false,expert +Canichana-162_there-1-1,Canichana-162_there-1,nocohche,1795,false,expert,,n o k o h tʃ e,false,expert +Canichana-163_they-1-1,Canichana-163_they-1,ikona,1810,false,expert,,i k o n a,false,expert +Canichana-167_this-1-1,Canichana-167_this-1,jovieje,1869,false,expert,,j o v i e j e,false,expert +Canichana-168_thou-1-1,Canichana-168_thou-1,inahali,1890,false,expert,,i n a h a l i,false,expert +Canichana-169_three-1-1,Canichana-169_three-1,caarxata,1904,false,expert,,k a a ɾ h a t a,false,expert +Canichana-172_tongue-1-1,Canichana-172_tongue-1,au-chava,2839,false,expert,,a u + tʃ a v a,false,expert +Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1,eu-huti,2862,false,expert,,e u + h u t i,false,expert +Canichana-174_tree-1-1,Canichana-174_tree-1,ni-yiga,2888,false,expert,,n i + j i g a,false,expert +Canichana-176_two-1-1,Canichana-176_two-1,caadita,2903,false,expert,,k a a d i t a,false,expert +Canichana-178_towalk-1-1,Canichana-178_towalk-1,au-xar-cuiyama,2792,false,expert,,a u + h a ɾ + k u i j a m a,false,expert +Canichana-181_water-1-1,Canichana-181_water-1,ne-se,2932,false,expert,,n e + s e,false,expert +Canichana-182_we-1-1,Canichana-182_we-1,ohexxalxina,2956,false,expert,,o h e h h a l h i n a,false,expert +Canichana-184_what-1-1,Canichana-184_what-1,emta,2995,false,expert,,e m t a,false,expert +Canichana-185_when-1-1,Canichana-185_when-1,yahuaxana,3013,false,expert,,j a w a h a n a,false,expert +Canichana-186_where-1-1,Canichana-186_where-1,lava,3031,false,expert,,l a v a,false,expert +Canichana-187_white-1-1,Canichana-187_white-1,m-bara,3050,false,expert,,m + b a ɾ a - - -,false,expert +Canichana-188_who-1-1,Canichana-188_who-1,ctanhati,3078,false,expert,,k t a n h a t i,false,expert +Canichana-191_wind-1-1,Canichana-191_wind-1,ne-uraxabhin,3133,false,expert,,n e + u ɾ a h a b h i n,false,expert +Canichana-195_woman-1-1,Canichana-195_woman-1,iquegahui,3188,false,expert,,i k e g a w i,false,expert +Canichana-196_woods-1-1,Canichana-196_woods-1,ni-scu,3215,false,expert,,n i + s k u,false,expert +Canichana-198_ye-1-1,Canichana-198_ye-1,nha-ikho-na,3244,false,expert,,n h a + i k h o + n a,false,expert +Juri-187_white-1-1,Juri-187_white-1,háre,3056,false,expert,,ʔ a ɾ e,false,expert +Juri-187_white-2-1,Juri-187_white-2,ahré,3056,false,expert,,a ʔ ɾ e,false,expert +Juri-187_white-3-1,Juri-187_white-3,aâre,3056,false,expert,,a a ɾ e,false,expert +Juri-199_year-1-1,Juri-199_year-1,yuráa,3269,false,expert,,j u ɾ a a,false,expert +Juri-181_water-1-1,Juri-181_water-1,ora,2935,false,expert,,- o - ɾ a,false,expert +Juri-181_water-2-1,Juri-181_water-2,coörá,2935,false,expert,,c o o ɾ a,false,expert +Juri-181_water-3-1,Juri-181_water-3,ghoaraq,2950,false,expert,,g o a ɾ a q,false,expert +Juri-174_tree-1-1,Juri-174_tree-1,noinlno,2883,false,expert,,n o i n - ( l n o ),false,expert +Juri-174_tree-2-1,Juri-174_tree-2,noinó,2883,false,expert,,n o i n o ( - - - ),false,expert +Juri-69_tohear-1-1,Juri-69_tohear-1,tscho-naenióhnä,2281,false,expert,,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,false,expert +Juri-69_tohear-2-1,Juri-69_tohear-2,shaneyune,2294,false,expert,,ʃ a n e j u n e,false,expert +Juri-13_bird-1-1,Juri-13_bird-1,rhicopy,1894,false,expert,,ɾ ʔ i c o pʲ -,false,expert +Juri-13_bird-2-1,Juri-13_bird-2,récapu,1992,false,expert,,ɾ - e c a p u,false,expert +Juri-36_ear-1-1,Juri-36_ear-1,tschu-tinäho,3442,false,expert,,dʒ u + t i n a ʔ o,false,expert +Juri-36_ear-2-1,Juri-36_ear-2,su-ineu,3442,false,expert,,s u + - i n e - u,false,expert +Juri-32_todrink-1-1,Juri-32_todrink-1,tsch-ägóheo,2098,false,expert,,dʒ + a g o ʔ e o,false,expert +Juri-134_short-1-1,Juri-134_short-1,nogmó,1454,false,expert,,n o g + m o,false,expert +Juri-134_short-2-1,Juri-134_short-2,súohne,1470,false,expert,,s u o ʔ n e,false,expert +Juri-134_short-3-1,Juri-134_short-3,erímo,1471,false,expert,,e ɾ i + m o,false,expert +Juri-65_hair-1-1,Juri-65_hair-1,tschu-gerüönicó,279,false,expert,,dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o,false,expert +Juri-65_hair-2-1,Juri-65_hair-2,sukiriuii,292,false,expert,,s u k i ɾ i u ( i i ),false,expert +Juri-65_hair-3-1,Juri-65_hair-3,tikiriú,292,false,expert,,t i k i ɾ i u ( - - ),false,expert +Juri-68_head-1-1,Juri-68_head-1,tschu-gerühó,369,false,expert,,dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o,false,expert +Juri-68_head-2-1,Juri-68_head-2,su-kiriu,384,false,expert,,s u + - k i ɾ i u,false,expert +Juri-68_head-3-1,Juri-68_head-3,kireú,370,false,expert,,- k i ɾ e u,false,expert +Juri-96_meatflesh-1-1,Juri-96_meatflesh-1,naí,763,false,expert,,n a i,false,expert +Juri-96_meatflesh-2-1,Juri-96_meatflesh-2,tuóieh,773,false,expert,,t u o i e ʔ,false,expert +Juri-122_rope-1-1,Juri-122_rope-1,nepenöoli,1270,false,expert,,n e p e n o o l i,false,expert +Juri-103_neck-1-1,Juri-103_neck-1,tschu0púnoho,944,false,expert,,dʒ u θ p u n o ʔ o,false,expert +Juri-103_neck-2-1,Juri-103_neck-2,suponou,961,false,expert,,s u - p o n o - u,false,expert +Juri-70_heart-1-1,Juri-70_heart-1,su-mêniko,402,false,expert,,s u + m e n i k o,false,expert +Juri-8_bark-1-1,Juri-8_bark-1,coinoá,985,false,expert,,c o i n o a,false,expert +Juri-88_leg-1-1,Juri-88_leg-1,tschu-inóo,631,false,expert,,dʒ u + i n o o,false,expert +Juri-137_skinpersons-1-1,Juri-137_skinpersons-1,näimé,1491,false,expert,,n a i m e,false,expert +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1,ti tschäco,2858,false,expert,,t i ( - - - ) + dʒ a c o -,false,expert +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2,su-seko,2876,false,expert,,s u + s e k o -,false,expert +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3,tikou,2857,false,expert,,t i ( k o u ),false,expert +Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,oà,3310,false,expert,,o a -,false,expert +Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,oáh,3310,false,expert,,o a ʔ,false,expert +Juri-6_backpersons-1-1,Juri-6_backpersons-1,tschu-ibaüh,421,false,expert,,dʒ u + i b a ɨ ʔ,false,expert +Juri-38_toeat-1-1,Juri-38_toeat-1,wähaú,2125,false,expert,,w a ʔ a u,false,expert +Juri-78_i-1-1,Juri-78_i-1,tshuu,3407,false,expert,,ts u u,false,expert +Juri-78_i-2-1,Juri-78_i-2,súu,3407,false,expert,,s u u,false,expert +Juri-200_yellow-1-1,Juri-200_yellow-1,goättä,3287,false,expert,,g o a t t a,false,expert +Juri-200_yellow-2-1,Juri-200_yellow-2,ghuury,3300,false,expert,,g u u ɾʲ,false,expert +Juri-200_yellow-3-1,Juri-200_yellow-3,coeti,3301,false,expert,,c o e t i,false,expert +Juri-54_flower-1-1,Juri-54_flower-1,noohwü,105,false,expert,,n o o ʔ w ɨ,false,expert +Juri-86_leaf-1-1,Juri-86_leaf-1,nointjú,574,false,expert,,n o i n t h u,false,expert +Juri-86_leaf-2-1,Juri-86_leaf-2,noiyóu,587,false,expert,,n o i j o - u,false,expert +Juri-62_grass-1-1,Juri-62_grass-1,pinóu,223,false,expert,,p i n o u,false,expert +Juri-111_person-1-1,Juri-111_person-1,tschoko,1129,false,expert,,dʒ o k o,false,expert +Juri-111_person-2-1,Juri-111_person-2,soku,1137,false,expert,,s o k u,false,expert +Juri-49_fire-1-1,Juri-49_fire-1,ji,18,false,expert,,h i,false,expert +Juri-49_fire-2-1,Juri-49_fire-2,yy,45,false,expert,,j j,false,expert +Juri-49_fire-3-1,Juri-49_fire-3,ii,46,false,expert,,i i,false,expert +Juri-67_he-1-1,Juri-67_he-1,niy,347,false,expert,,n i j,false,expert +Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uhé,2982,false,expert,,u ʔ e,false,expert +Juri-92_long-1-1,Juri-92_long-1,mähä,674,false,expert,,m a ʔ a,false,expert +Juri-92_long-2-1,Juri-92_long-2,maêe,689,false,expert,,m a e e,false,expert +Juri-92_long-3-1,Juri-92_long-3,meyé,689,false,expert,,m e j e,false,expert +Juri-12_big-1-1,Juri-12_big-1,tihi,1643,false,expert,,t i ʔ i,false,expert +Juri-12_big-2-1,Juri-12_big-2,tiy,1751,false,expert,,t i - j,false,expert +Juri-66_hand-1-1,Juri-66_hand-1,tschu-enóo,311,false,expert,,dʒ u + e n o o,false,expert +Juri-66_hand-2-1,Juri-66_hand-2,su-unóo,327,false,expert,,s u + u n o o,false,expert +Juri-66_hand-3-1,Juri-66_hand-3,upumáu,329,false,expert,,u p u m a u,false,expert +Juri-129_seaocean-1-1,Juri-129_seaocean-1,nada-tii,1372,false,expert,,n a d a + t i i,false,expert +Juri-77_husband-1-1,Juri-77_husband-1,wesokoy,491,false,expert,,w e s o k o j,false,expert +Juri-97_mother-1-1,Juri-97_mother-1,ijoho,785,false,expert,,i h o ʔ o,false,expert +Juri-97_mother-2-1,Juri-97_mother-2,suay,798,false,expert,,s u a j,false,expert +Juri-97_mother-3-1,Juri-97_mother-3,iyuhó,800,false,expert,,i j u ʔ o,false,expert +Juri-98_mountain-1-1,Juri-98_mountain-1,poa,814,false,expert,,p o a,false,expert +Juri-28_todie-1-1,Juri-28_todie-1,tschatsché,2054,false,expert,,dʒ a dʒ e,false,expert +Juri-195_woman-1-1,Juri-195_woman-1,suryu,3193,false,expert,,s u ɾʲ u,false,expert +Juri-106_nose-1-1,Juri-106_nose-1,tschu-ugónne,1012,false,expert,,dʒ u + u g o n n e,false,expert +Juri-106_nose-2-1,Juri-106_nose-2,su-kane,1029,false,expert,,s u + - k a n - e,false,expert +Juri-106_nose-3-1,Juri-106_nose-3,youcóne,1030,false,expert,,j o - u c o n - e,false,expert +Juri-15_black-1-1,Juri-15_black-1,tschuhí,2158,false,expert,,dʒ u ʔ i,false,expert +Juri-15_black-2-1,Juri-15_black-2,suy,2280,false,expert,,s u j,false,expert +Juri-15_black-3-1,Juri-15_black-3,tuyí,2158,false,expert,,t u j i,false,expert +Juri-107_not-1-1,Juri-107_not-1,tiwá,1045,false,expert,,t i w a,false,expert +Juri-107_not-2-1,Juri-107_not-2,ghainà,1057,false,expert,,g a i n a,false,expert +Juri-182_we-1-1,Juri-182_we-1,too,2958,false,expert,,t o o,false,expert +Juri-105_night-1-1,Juri-105_night-1,taiaeboi,989,false,expert,,( t a i a e ) b o - i,false,expert +Juri-105_night-2-1,Juri-105_night-2,toipuy,1002,false,expert,,t o i - - p u j,false,expert +Juri-105_night-3-1,Juri-105_night-3,epóri,989,false,expert,,( - - - - e ) p o ɾ i,false,expert +Juri-82_tokill-1-1,Juri-82_tokill-1,tschanutsché,2351,false,expert,,dʒ a n u dʒ e,false,expert +Juri-40_eye-1-1,Juri-40_eye-1,tschu-äti,3526,false,expert,,dʒ u + - a t i,false,expert +Juri-40_eye-2-1,Juri-40_eye-2,su-itty,3540,false,expert,,s u + i t tʲ,false,expert +Juri-40_eye-3-1,Juri-40_eye-3,ití,3518,false,expert,,- i t i,false,expert +Juri-141_tosmellperceiveodor-1-1,Juri-141_tosmellperceiveodor-1,tschu-nämä,2552,false,expert,,dʒ u + n a m a,false,expert +Juri-141_tosmellperceiveodor-2-1,Juri-141_tosmellperceiveodor-2,schanême,2565,false,expert,,ʒ a - n e m e,false,expert +Juri-99_mouth-1-1,Juri-99_mouth-1,tschu-ijägh,840,false,expert,,dʒ u + i h a g,false,expert +Juri-99_mouth-2-1,Juri-99_mouth-2,suya,855,false,expert,,s u j a,false,expert +Juri-99_mouth-3-1,Juri-99_mouth-3,iá,857,false,expert,,i a,false,expert +Juri-18_bone-1-1,Juri-18_bone-1,niano,2771,false,expert,,n i a n - o - - -,false,expert +Juri-18_bone-2-1,Juri-18_bone-2,uinó,2886,false,expert,,u i n o,false,expert +Juri-39_egg-1-1,Juri-39_egg-1,eaté,3496,false,expert,,e a t e,false,expert +Juri-44_father-1-1,Juri-44_father-1,hato,3596,false,expert,,ʔ a t o,false,expert +Juri-44_father-2-1,Juri-44_father-2,suâtu,3615,false,expert,,s u a t u,false,expert +Juri-44_father-3-1,Juri-44_father-3,háto,3596,false,expert,,ʔ a t o,false,expert +Juri-47_few-1-1,Juri-47_few-1,ihi,3656,false,expert,,i ʔ i,false,expert +Juri-57_foot-1-1,Juri-57_foot-1,tschu-óti,134,false,expert,,dʒ u + - o t i,false,expert +Juri-57_foot-2-1,Juri-57_foot-2,su-uty,135,false,expert,,s u + u tʲ -,false,expert +Juri-57_foot-3-1,Juri-57_foot-3,u-óti,134,false,expert,,- u + - o t i,false,expert +Juri-50_fish-1-1,Juri-50_fish-1,oöó,54,false,expert,,o o o,false,expert +Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,naini,3632,false,expert,,n a i n i,false,expert +Juri-121_root-1-1,Juri-121_root-1,näti,1248,false,expert,,n a t i ( - ) - ( - ),false,expert +Juri-116_red-1-1,Juri-116_red-1,áhre,1146,false,expert,,a ʔ ɾ e,false,expert +Juri-116_red-2-1,Juri-116_red-2,aré,1146,false,expert,,a - ɾ e,false,expert +Juri-116_red-3-1,Juri-116_red-3,ahrí,1146,false,expert,,a ʔ ɾ i,false,expert +Juri-16_blood-1-1,Juri-16_blood-1,naigonihi,2458,false,expert,,( n a i ) g o n i ( ʔ i ),false,expert +Juri-16_blood-2-1,Juri-16_blood-2,ükon-ia,2459,false,expert,,( - ɨ - ) k o n - ( - - ) + - i - a,false,expert +Juri-16_blood-3-1,Juri-16_blood-3,ehcóni eri,2460,false,expert,,( - e ʔ ) c o n i ( - - ) + - e ɾ i,false,expert +Juri-108_old-1-1,Juri-108_old-1,itä,1066,false,expert,,i t a,false,expert +Juri-108_old-2-1,Juri-108_old-2,raiuu,1083,false,expert,,ɾ a i u u,false,expert +Juri-157_sun-1-1,Juri-157_sun-1,ijü,1739,false,expert,,i h ɨ,false,expert +Juri-157_sun-2-1,Juri-157_sun-2,yyú,1755,false,expert,,j j u,false,expert +Juri-157_sun-3-1,Juri-157_sun-3,iyé,1756,false,expert,,i j e,false,expert +Juri-152_star-1-1,Juri-152_star-1,ohngo,1649,false,expert,,o ʔ n g o,false,expert +Juri-152_star-2-1,Juri-152_star-2,ukoo,1664,false,expert,,u - k o o,false,expert +Juri-152_star-3-1,Juri-152_star-3,oúco,1665,false,expert,,o u c o -,false,expert +Juri-196_woods-1-1,Juri-196_woods-1,noijú,3218,false,expert,,n o i h u,false,expert +Juri-196_woods-2-1,Juri-196_woods-2,noiyú,3218,false,expert,,n o i j u,false,expert +Juri-198_ye-1-1,Juri-198_ye-1,wikú,3248,false,expert,,w i k u,false,expert +Juri-198_ye-2-1,Juri-198_ye-2,wiù,3248,false,expert,,w i - u,false,expert +Juri-76_tohuntgame-1-1,Juri-76_tohuntgame-1,tschuinaihnió,2331,false,expert,,dʒ u i n a i ʔ n i o,false,expert +Juri-191_wind-1-1,Juri-191_wind-1,yu-nia,3136,false,expert,,j u + n i a,false,expert +Juri-191_wind-2-1,Juri-191_wind-2,rereáh,3149,false,expert,,ɾ e ɾ e a ʔ,false,expert +Juri-130_see-1-1,Juri-130_see-1,tschan igó,1411,false,expert,,dʒ a ( n ) + i g o,false,expert +Juri-130_see-2-1,Juri-130_see-2,schau-wiraku,1412,false,expert,,ʒ a.u ( - ) + w i ɾ a k u,false,expert +Juri-77_husband-2-1,Juri-77_husband-2,tchoucú,503,false,expert,,dʒ o u c u,false,expert +Juri-63_green-1-1,Juri-63_green-1,tschúhmŏ,250,false,expert,,dʒ u ʔ m o,false,expert +Juri-90_tolive-1-1,Juri-90_tolive-1,nihcó,2413,false,expert,,n i ʔ c o,false,expert +Juri-109_one-1-1,Juri-109_one-1,ghoméa,1094,false,expert,,g o m e a -,false,expert +Juri-109_one-2-1,Juri-109_one-2,comäa,1094,false,expert,,c o m a a -,false,expert +Juri-109_one-3-1,Juri-109_one-3,coméeh,1094,false,expert,,c o m e e ʔ,false,expert +Juri-176_two-1-1,Juri-176_two-1,panga,2906,false,expert,,p a n g a,false,expert +Juri-176_two-2-1,Juri-176_two-2,peiá,2921,false,expert,,p e i a,false,expert +Juri-176_two-3-1,Juri-176_two-3,paoó,2922,false,expert,,p a o o,false,expert +Juri-169_three-1-1,Juri-169_three-1,umüea,1909,false,expert,,u m ɨ e a,false,expert +Juri-169_three-2-1,Juri-169_three-2,gojogóba,1924,false,expert,,g o h - o g o b a -,false,expert +Juri-169_three-3-1,Juri-169_three-3,keuyecopáh,1925,false,expert,,k e u j e c o p a ʔ,false,expert +Juri-58_four-1-1,Juri-58_four-1,tariooma,169,false,expert,,t a ɾ i o o m a,false,expert +Juri-58_four-2-1,Juri-58_four-2,tărăaóba,188,false,expert,,t a ɾ a a o b a,false,expert +Juri-58_four-3-1,Juri-58_four-3,cominó púh,189,false,expert,,c o m i n o + p u ʔ,false,expert +Juri-51_five-1-1,Juri-51_five-1,ghomen-apa,76,false,expert,,g o m e n + a p a,false,expert +Juri-51_five-2-1,Juri-51_five-2,ticomenáueba,94,false,expert,,t i c o m e n a u e b a,false,expert +Juri-51_five-3-1,Juri-51_five-3,wenóri,95,false,expert,,w e n o ɾ i,false,expert +Juri-31_dog-1-1,Juri-31_dog-1,wéri,3355,false,expert,,w e ɾ i,false,expert +Juri-144_snake-1-1,Juri-144_snake-1,göohti,1610,false,expert,,g o o ʔ t i,false,expert +Coeruna-187_white-1-1,Coeruna-187_white-1,hacoámö,3054,false,expert,,ʔ a k o a m o,false,expert +Coeruna-3_animal-1-1,Coeruna-3_animal-1,tschoaimá,3532,false,expert,,dʒ o a i m a,false,expert +Coeruna-181_water-1-1,Coeruna-181_water-1,nühó,692,false,expert,,n ɨ ʔ o,false,expert +Coeruna-174_tree-1-1,Coeruna-174_tree-1,taina,691,false,expert,,t a - i n - - a,false,expert +Coeruna-69_tohear-1-1,Coeruna-69_tohear-1,ojagotjötschá,2285,false,expert,,( o ) h a g o + tʲ o + dʒ a,false,expert +Coeruna-13_bird-1-1,Coeruna-13_bird-1,öhockgömö,1883,false,expert,,o ʔ o - + !kg/k o m o,false,expert +Coeruna-36_ear-1-1,Coeruna-36_ear-1,comätoré,933,false,expert,,k o m a t o ( ɾ e ),false,expert +Coeruna-32_todrink-1-1,Coeruna-32_todrink-1,erecocó,2097,false,expert,,e ɾ e k o k o,false,expert +Coeruna-134_short-1-1,Coeruna-134_short-1,aonamö,1452,false,expert,,a o n a m o,false,expert +Coeruna-65_hair-1-1,Coeruna-65_hair-1,covaungeté,277,false,expert,,k o v a u n g e t e,false,expert +Coeruna-68_head-1-1,Coeruna-68_head-1,copia,394,false,expert,,k + o p ia,false,expert +Coeruna-96_meatflesh-1-1,Coeruna-96_meatflesh-1,goiá,761,false,expert,,g o i a,false,expert +Coeruna-103_neck-1-1,Coeruna-103_neck-1,conämoó,946,false,expert,,( k o ) n a m o.o ( - - ),false,expert +Coeruna-88_leg-1-1,Coeruna-88_leg-1,oemoná,629,false,expert,,o e m o n a,false,expert +Coeruna-137_skinpersons-1-1,Coeruna-137_skinpersons-1,cunnühpehú,1509,false,expert,,k u n n ɨ ʔ p e ʔ u,false,expert +Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,cuirí,2865,false,expert,,k u + i ɾ i,false,expert +Coeruna-139_sleep-1-1,Coeruna-139_sleep-1,coiná,1519,false,expert,,k o.i n a,false,expert +Coeruna-6_backpersons-1-1,Coeruna-6_backpersons-1,coamoho,511,false,expert,,( k ) oa m o ʔ o,false,expert +Coeruna-38_toeat-1-1,Coeruna-38_toeat-1,ucumá,613,false,expert,,u k u + m a,false,expert +Coeruna-78_i-1-1,Coeruna-78_i-1,coáe,796,false,expert,,k o a.e,false,expert +Coeruna-200_yellow-1-1,Coeruna-200_yellow-1,oassaimö,3285,false,expert,,o a s s a i m o,false,expert +Coeruna-54_flower-1-1,Coeruna-54_flower-1,aeeäé,103,false,expert,,a e e a e,false,expert +Coeruna-119_river-1-1,Coeruna-119_river-1,ráasĕ,1215,false,expert,,ɾ a a s e,false,expert +Coeruna-86_leaf-1-1,Coeruna-86_leaf-1,nĕhōphthó,572,false,expert,,n e ʔ o p t o,false,expert +Coeruna-49_fire-1-1,Coeruna-49_fire-1,aeithá,30,false,expert,,a e i t a,false,expert +Coeruna-92_long-1-1,Coeruna-92_long-1,aeneimöh,672,false,expert,,a.e n e.i m o ʔ,false,expert +Coeruna-12_big-1-1,Coeruna-12_big-1,vaamö,1626,false,expert,,v a a m o,false,expert +Coeruna-66_hand-1-1,Coeruna-66_hand-1,cunia,387,false,expert,,k + u n ia,false,expert +Coeruna-129_seaocean-1-1,Coeruna-129_seaocean-1,páasĕ,1371,false,expert,,p a a s e,false,expert +Coeruna-97_mother-1-1,Coeruna-97_mother-1,coí,783,false,expert,,k + o.i,false,expert +Coeruna-98_mountain-1-1,Coeruna-98_mountain-1,mucōăhugh,813,false,expert,,m u k o a ʔ u g,false,expert +Coeruna-28_todie-1-1,Coeruna-28_todie-1,giackopái,2052,false,expert,,g i a k o p a i,false,expert +Coeruna-195_woman-1-1,Coeruna-195_woman-1,inoni,3191,false,expert,,i n o n i,false,expert +Coeruna-106_nose-1-1,Coeruna-106_nose-1,cuihottai,1017,false,expert,,k u i ʔ o t t a i,false,expert +Coeruna-15_black-1-1,Coeruna-15_black-1,coghohomö,2143,false,expert,,k o g o ʔ o m o,false,expert +Coeruna-107_not-1-1,Coeruna-107_not-1,öqué,524,false,expert,,o k e,false,expert +Coeruna-105_night-1-1,Coeruna-105_night-1,cannatozümá,992,false,expert,,( k a n ) n a t o ( z ɨ m a ),false,expert +Coeruna-40_eye-1-1,Coeruna-40_eye-1,coiaassá,3525,false,expert,,k o i a a s s a,false,expert +Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1-1,Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1,nequaani,2549,false,expert,,n e kʷ a a n i,false,expert +Coeruna-99_mouth-1-1,Coeruna-99_mouth-1,coä,483,false,expert,,k + o a,false,expert +Coeruna-18_bone-1-1,Coeruna-18_bone-1,gottövúna,2762,false,expert,,g o t t o v u n a,false,expert +Coeruna-140_small-1-1,Coeruna-140_small-1,anoëtzü,1546,false,expert,,a n o e dz ɨ,false,expert +Coeruna-44_father-1-1,Coeruna-44_father-1,comú,3528,false,expert,,k o + m u,false,expert +Coeruna-47_few-1-1,Coeruna-47_few-1,anuaécki,3654,false,expert,,a n u a e k i,false,expert +Coeruna-57_foot-1-1,Coeruna-57_foot-1,coëráhe,140,false,expert,,k o e ɾ a ʔ e,false,expert +Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ihóato,3630,false,expert,,i ʔ o a t o,false,expert +Coeruna-121_root-1-1,Coeruna-121_root-1,ahonauó,1249,false,expert,,a ʔ o n a u o,false,expert +Coeruna-116_red-1-1,Coeruna-116_red-1,ríumö,1145,false,expert,,ɾ i u m o,false,expert +Coeruna-16_blood-1-1,Coeruna-16_blood-1,gorüŭnă,2447,false,expert,,g o ɾ ɨ u n a,false,expert +Coeruna-108_old-1-1,Coeruna-108_old-1,jáme,1064,false,expert,,h a m e,false,expert +Coeruna-144_snake-1-1,Coeruna-144_snake-1,átziú,1608,false,expert,,a dz i u,false,expert +Coeruna-157_sun-1-1,Coeruna-157_sun-1,äócke,1728,false,expert,,a o k e ( - - ),false,expert +Coeruna-152_star-1-1,Coeruna-152_star-1,ighkeahaí,1651,false,expert,,i.!gh/ʔ k ea.ʔ ( a i ),false,expert +Coeruna-196_woods-1-1,Coeruna-196_woods-1,aeaittó,3216,false,expert,,a e a i t t o,false,expert +Coeruna-198_ye-1-1,Coeruna-198_ye-1,oaë,3246,false,expert,,o a e,false,expert +Coeruna-76_tohuntgame-1-1,Coeruna-76_tohuntgame-1,coquaăĭ-mackia,2329,false,expert,,k o kʷ a a i + m a k i a,false,expert +Coeruna-130_see-1-1,Coeruna-130_see-1,jarecotiá,1392,false,expert,,h a ɾ e k o t i a,false,expert +Coeruna-77_husband-1-1,Coeruna-77_husband-1,ûaimé,489,false,expert,,u a i m e,false,expert +Coeruna-63_green-1-1,Coeruna-63_green-1,mockomö,258,false,expert,,m o k o ( m o ),false,expert +Coeruna-55_tofly-1-1,Coeruna-55_tofly-1,oenagóa,2229,false,expert,,o e n a g o a,false,expert +Pebas-187_white-1-1,Pebas-187_white-1,papasey,3061,false,expert,,p a p a s e j -,false,expert +Pebas-181_water-1-1,Pebas-181_water-1,ain,2938,false,expert,,ai n,false,expert +Pebas-174_tree-1-1,Pebas-174_tree-1,tapasey,2892,false,expert,,t a p a s e j,false,expert +Pebas-36_ear-1-1,Pebas-36_ear-1,mitiwa,3447,false,expert,,m i t i w a,false,expert +Pebas-65_hair-1-1,Pebas-65_hair-1,raino-say,285,false,expert,,ɾ ai n o + s a j,false,expert +Pebas-68_head-1-1,Pebas-68_head-1,raino,382,false,expert,,ɾ ai n o,false,expert +Pebas-103_neck-1-1,Pebas-103_neck-1,mipiisé,949,false,expert,,m i p i i s e,false,expert +Pebas-70_heart-1-1,Pebas-70_heart-1,caïshi,411,false,expert,,k a ï ʃ i,false,expert +Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1,viala,3549,false,expert,,v i a l a,false,expert +Pebas-200_yellow-1-1,Pebas-200_yellow-1,wayou,3293,false,expert,,w a j o u,false,expert +Pebas-54_flower-1-1,Pebas-54_flower-1,susaman,115,false,expert,,s u s a m a n,false,expert +Pebas-119_river-1-1,Pebas-119_river-1,nowa,1221,false,expert,,n o w a,false,expert +Pebas-86_leaf-1-1,Pebas-86_leaf-1,semay-nemey,578,false,expert,,s e m a j + n e m e j,false,expert +Pebas-62_grass-1-1,Pebas-62_grass-1,vashi,227,false,expert,,v a ʃ i,false,expert +Pebas-49_fire-1-1,Pebas-49_fire-1,feula,35,false,expert,,f e u l a,false,expert +Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,laira,2992,false,expert,,l ai ɾ a,false,expert +Pebas-84_lake-1-1,Pebas-84_lake-1,mettao,554,false,expert,,m e t t a o,false,expert +Pebas-66_hand-1-1,Pebas-66_hand-1,vinitaily,317,false,expert,,v i n i t ai l j,false,expert +Pebas-98_mountain-1-1,Pebas-98_mountain-1,meussoy,817,false,expert,,m e u s s o j,false,expert +Pebas-106_nose-1-1,Pebas-106_nose-1,vinerro,1022,false,expert,,( v ) i n e r o ( - - - ),false,expert +Pebas-15_black-1-1,Pebas-15_black-1,michalay,2194,false,expert,,m i tʃ a l a j,false,expert +Pebas-22_cloud-1-1,Pebas-22_cloud-1,euré-euré,3132,false,expert,,e u ɾ e + e u ɾ e,false,expert +Pebas-107_not-1-1,Pebas-107_not-1,aanoy,1049,false,expert,,a a n o j,false,expert +Pebas-40_eye-1-1,Pebas-40_eye-1,vinimichi,3536,false,expert,,v i n i m i tʃ i,false,expert +Pebas-99_mouth-1-1,Pebas-99_mouth-1,rito,846,false,expert,,ɾ i t o,false,expert +Pebas-57_foot-1-1,Pebas-57_foot-1,vinimotay,151,false,expert,,v i n i m o t a j,false,expert +Pebas-121_root-1-1,Pebas-121_root-1,natay,1248,false,expert,,n a t a ( - ) j ( - ),false,expert +Pebas-116_red-1-1,Pebas-116_red-1,selourey,1152,false,expert,,s e l o u ɾ e j,false,expert +Pebas-126_sand-1-1,Pebas-126_sand-1,tencha,1333,false,expert,,t e n tʃ a,false,expert +Pebas-157_sun-1-1,Pebas-157_sun-1,wana,827,false,expert,,w a n a,false,expert +Pebas-77_husband-1-1,Pebas-77_husband-1,comoley,495,false,expert,,k o m o l e j,false,expert +Pebas-109_one-1-1,Pebas-109_one-1,tomeu-lay,1095,false,expert,,t o m e u - + l a j,false,expert +Pebas-176_two-1-1,Pebas-176_two-1,nomoira,2918,false,expert,,n o m o i ɾ a - - -,false,expert +Pebas-169_three-1-1,Pebas-169_three-1,tamoimansa,1914,false,expert,,t a m o i m a n s a,false,expert +Pebas-58_four-1-1,Pebas-58_four-1,namerayo,175,false,expert,,n a m e ɾ a j o,false,expert +Pebas-51_five-1-1,Pebas-51_five-1,taonella,82,false,expert,,t a o n e ʎ a,false,expert +Pebas-31_dog-1-1,Pebas-31_dog-1,nemey,3360,false,expert,,n e - m e j,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1,iháma,3058,false,expert,,i ʔ a m a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1,thücke,3546,false,expert,,t ɨ - k e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1,nóhwi,699,false,expert,,n o ʔ w i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1,amühi,2881,false,expert,,a m ɨ ( ʔ i ),false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1,gakaikaná,646,false,expert,,g a + ( - ) k a k a + n a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1,thohóa,338,false,expert,,t + o ʔ o a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1,găgünorá,3440,false,expert,,g + a g ɨ n o r a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1,gacköíne,2099,false,expert,,g a k o i n e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1,retóbbi,1455,false,expert,,r e t o b b i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1,göhossöhú,386,false,expert,,g + o ʔ o s s o ʔ u,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-68_head-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-68_head-1,göhóckö,404,false,expert,,g + o ʔ o + k o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1,ganatzúckü,764,false,expert,,g a n a dz u k ɨ,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1,ganömóga,946,false,expert,,( g a ) n o m o ( g a ),false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1,cotzátzo,632,false,expert,,k + o dz a ( dz o ),false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1,ganütú,1501,false,expert,,g a n ɨ t u,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1,gesühi,2866,false,expert,,g e s ɨ ʔ i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1,göthzatüná,3457,false,expert,,g + o dz a t ɨ n a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1,giratüró,2126,false,expert,,g i r a t ɨ r o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1,cui,796,false,expert,,k u i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1,nohóckea,3288,false,expert,,n o ʔ o k e a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1,nahiúma,106,false,expert,,n a ʔ i u m a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1,nai,1217,false,expert,,n a i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1,nahiihi,575,false,expert,,n a ʔ iː ʔ i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-49_fire-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-49_fire-1,thiíhtzĕhŏ,33,false,expert,,t i i ʔ dz e ʔ o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-92_long-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-92_long-1,aínime,672,false,expert,,a.i n i m e -,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-12_big-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-12_big-1,nánzümĕ,1650,false,expert,,n a n z ɨ m e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-66_hand-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-66_hand-1,ganoagá,388,false,expert,,g + a n oa + g a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1,nanzúmănĭ,1373,false,expert,,n a n z u m a n i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1,jatüh,787,false,expert,,h a t ɨ ʔ,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1,nihae,815,false,expert,,n i ʔ a e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1,gananüna,2055,false,expert,,g a n a n ɨ n a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1,amí,3194,false,expert,,- a m i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1,gatzohórĕ,1018,false,expert,,g a dz o ʔ o r e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1,seckumé,2169,false,expert,,s e k u m e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1,náni,1046,false,expert,,( n a ) n i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1,dohtzen,990,false,expert,,d o ʔ dz e n,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1,catíbuna,2352,false,expert,,k a t i b u n a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1,gaussö,1058,false,expert,,g + a u s s o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1,gabáhíne,2553,false,expert,,g a b a ʔ i n e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1,gahauoí,484,false,expert,,g + a ʔ a u o i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1,nackóo,2737,false,expert,,n a k o.o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1,nánzügä,1548,false,expert,,n a n z ɨ g a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1,ámba,3597,false,expert,,a m b a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1,honigáka,3657,false,expert,,ʔ o n i g a k a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1,coitébo,1085,false,expert,,k + o i t e b o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,gannó,3633,false,expert,,g a n n o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1,nahqui,1247,false,expert,,n a.ʔ k i ( - - - - ),false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1,comomá,1148,false,expert,,k o m o m a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1,gatzegánni,2500,false,expert,,g + a dz e g a n n i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1,ruimáe,1067,false,expert,,r u i m a e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1,mahtzó,1611,false,expert,,m a ʔ dz o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1,máhwarĭ,1740,false,expert,,m a ʔ w a r i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1,ickótzŏ,1652,false,expert,,i k o ( - - ) + dz o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1,ócŏwĭ,3219,false,expert,,o k o w i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1,úh,3249,false,expert,,- u ʔ,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1,umághantu,2332,false,expert,,u m a g a n t u,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1,gihganá,1393,false,expert,,g i ʔ g a n a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1,thimae,492,false,expert,,t i m a e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1,miringa,251,false,expert,,m i r i n g a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1,nöhcatzú,3487,false,expert,,n o.ʔ + k a + dz u,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1,zähzāma,1096,false,expert,,z a ʔ z a m a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1,inahma,2907,false,expert,,i n a ʔ m a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1,söckössí,1910,false,expert,,s o k o s s i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1,zahihnwá,170,false,expert,,z a ʔ i ʔ n w a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1,jantzücka,79,false,expert,,h a n dz ɨ k a,false,expert +Shiwilu-1_allofanumber-1-1,Shiwilu-1_allofanumber-1,iñer',2684,false,expert,,i ɲ ə ˀr,false,expert +Shiwilu-2_and-1-1,Shiwilu-2_and-1,=lek,3396,false,expert,,l ə ˀk,false,expert +Shiwilu-3_animal-1-1,Shiwilu-3_animal-1,añimer,3556,false,expert,,a ɲ i m ə ɾ,false,expert +Shiwilu-4_ashes-1-1,Shiwilu-4_ashes-1,pendalu',89,false,expert,,pˀ ə n ð + a l u ʔ,false,expert +Shiwilu-5_at-1-1,Shiwilu-5_at-1,=k,263,false,expert,,k,false,expert +Shiwilu-6_backpersons-1-1,Shiwilu-6_backpersons-1,pitek,548,false,expert,,p i + tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Shiwilu-7_baddeleteriousorunsuitable-1,mukankinpu',733,false,expert,,m u k a n g i m b u ʔ,false,expert +Shiwilu-8_bark-1-1,Shiwilu-8_bark-1,chipitek,1032,false,expert,,tʃ i p i + tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-9_because-1-1,Shiwilu-9_because-1,malek,1158,false,expert,,m a l ə ˀk,false,expert +Shiwilu-10_belly-1-1,Shiwilu-10_belly-1,merpi,1305,false,expert,,m ə ɾ p i,false,expert +Shiwilu-12_big-1-1,Shiwilu-12_big-1,a’llupi,1686,false,expert,,a ʔ ʎ u p i,false,expert +Shiwilu-13_bird-1-1,Shiwilu-13_bird-1,ilanser’,1931,false,expert,,i l a n s ə ˀr,false,expert +Shiwilu-14_tobite-1-1,Shiwilu-14_tobite-1,kitek’apalli,1936,false,expert,,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-15_black-1-1,Shiwilu-15_black-1,ker’,2209,false,expert,,kˀ ə ˀr,false,expert +Shiwilu-16_blood-1-1,Shiwilu-16_blood-1,ukladek,2509,false,expert,,u k l a ð ə ˀk,false,expert +Shiwilu-17_toblowofwind-1-1,Shiwilu-17_toblowofwind-1,pekku’palli,1958,false,expert,,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-18_bone-1-1,Shiwilu-18_bone-1,lansi’,2761,false,expert,,l a n s i.ʔ,false,expert +Shiwilu-19_tobreathe-1-1,Shiwilu-19_tobreathe-1,neripalli,1976,false,expert,,( - ) n ə ɾ i ( - ) + p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-20_toburnintrans-1-1,Shiwilu-20_toburnintrans-1,uluntaplli,1985,false,expert,,u l u n d a p ʎ i,false,expert +Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,wila,3010,false,expert,,w i l a,false,expert +Shiwilu-24_tocome-1-1,Shiwilu-24_tocome-1,uk’apalli,2007,false,expert,,u k ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-25_tocount-1-1,Shiwilu-25_tocount-1,pichipalli,2019,false,expert,,p i tʃ i p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-26_tocut-1-1,Shiwilu-26_tocut-1,dektunpalli,2029,false,expert,,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,false,expert +Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,uklli,3315,false,expert,,u k ʎ i,false,expert +Shiwilu-28_todie-1-1,Shiwilu-28_todie-1,chiminpalli,2051,false,expert,,tʃ i m i + m b a ʎ i,false,expert +Shiwilu-29_todig-1-1,Shiwilu-29_todig-1,iwa’palli,2076,false,expert,,i w a ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-30_dirty-1-1,Shiwilu-30_dirty-1,werchu’a’su’,3335,false,expert,,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,false,expert +Shiwilu-31_dog-1-1,Shiwilu-31_dog-1,ñiñi’wa,3362,false,expert,,ɲ i ɲ i ʔ w a,false,expert +Shiwilu-32_todrink-1-1,Shiwilu-32_todrink-1,uwapalli,2103,false,expert,,u w a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-35_dust-1-1,Shiwilu-35_dust-1,tu’sunlu’,3421,false,expert,,t u ʔ s u n l u ʔ,false,expert +Shiwilu-36_ear-1-1,Shiwilu-36_ear-1,wi’wek,3449,false,expert,,w i ʔ w ə ˀk,false,expert +Shiwilu-37_earthsoil-1-1,Shiwilu-37_earthsoil-1,lu’tek,3477,false,expert,,l u ʔ tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-38_toeat-1-1,Shiwilu-38_toeat-1,ka’apalli,2131,false,expert,,k a ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-39_egg-1-1,Shiwilu-39_egg-1,kadu’,3495,false,expert,,k a ð u ʔ,false,expert +Shiwilu-40_eye-1-1,Shiwilu-40_eye-1,lada,3533,false,expert,,l a ð a,false,expert +Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1,anu’palli,2159,false,expert,,a n u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-42_far-1-1,Shiwilu-42_far-1,wi,3562,false,expert,,w i,false,expert +Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1-1,Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1,iyadek,3583,false,expert,,i j a ð ə ˀk,false,expert +Shiwilu-44_father-1-1,Shiwilu-44_father-1,tata,3604,false,expert,,t a t a,false,expert +Shiwilu-45_tofear-1-1,Shiwilu-45_tofear-1,tekkuapalli,2176,false,expert,,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,anpulu’,3629,false,expert,,a m b u l u ʔ,false,expert +Shiwilu-47_few-1-1,Shiwilu-47_few-1,ñi enpu’ni,4,false,expert,,ɲ i + ə m b u ʔ n i,false,expert +Shiwilu-49_fire-1-1,Shiwilu-49_fire-1,pen,27,false,expert,,pˀ ə n,false,expert +Shiwilu-50_fish-1-1,Shiwilu-50_fish-1,samer,51,false,expert,,s a m ə ɾ,false,expert +Shiwilu-51_five-1-1,Shiwilu-51_five-1,alei’teklun,86,false,expert,,a l ə i ʔ tˀ ə k l u n,false,expert +Shiwilu-52_tofloat-1-1,Shiwilu-52_tofloat-1,punka’palli,2199,false,expert,,p u n g a ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-54_flower-1-1,Shiwilu-54_flower-1,danku,97,false,expert,,ð a n g u -,false,expert +Shiwilu-55_tofly-1-1,Shiwilu-55_tofly-1,pennu’palli,2234,false,expert,,pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-57_foot-1-1,Shiwilu-57_foot-1,lantek,139,false,expert,,l a n + d ə ˀk,false,expert +Shiwilu-58_four-1-1,Shiwilu-58_four-1,ínkatu’,177,false,expert,,i n g a t u ʔ,false,expert +Shiwilu-60_togive-1-1,Shiwilu-60_togive-1,enka’palli,2260,false,expert,,ə n g a ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-61_good-1-1,Shiwilu-61_good-1,makanka,204,false,expert,,m a k a n g a,false,expert +Shiwilu-62_grass-1-1,Shiwilu-62_grass-1,panpatek,229,false,expert,,p a m b a tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-63_green-1-1,Shiwilu-63_green-1,tankuwawamekpu’a’su’,253,false,expert,,t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ,false,expert +Shiwilu-64_guts-1-1,Shiwilu-64_guts-1,dullin,265,false,expert,,ð u ʎ i n,false,expert +Shiwilu-65_hair-1-1,Shiwilu-65_hair-1,enchek,270,false,expert,,ə n dʒ ə ˀk,false,expert +Shiwilu-66_hand-1-1,Shiwilu-66_hand-1,itekla,304,false,expert,,i tˀ ə k.l a,false,expert +Shiwilu-68_head-1-1,Shiwilu-68_head-1,mutu’,365,false,expert,,m u t u ʔ,false,expert +Shiwilu-69_tohear-1-1,Shiwilu-69_tohear-1,lawek’apalli,2287,false,expert,,l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-70_heart-1-1,Shiwilu-70_heart-1,dinlupi,400,false,expert,,ð i n l u p i,false,expert +Shiwilu-71_heavy-1-1,Shiwilu-71_heavy-1,kuer’a’su’,427,false,expert,,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,false,expert +Shiwilu-72_here-1-1,Shiwilu-72_here-1,asek,441,false,expert,,a s ə ˀk -,false,expert +Shiwilu-73_tohit-1-1,Shiwilu-73_tohit-1,llipu’tapalli,2304,false,expert,,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-75_how-1-1,Shiwilu-75_how-1,ma’pu’su,474,false,expert,,m a ʔ p u ʔ s u,false,expert +Shiwilu-76_tohuntgame-1-1,Shiwilu-76_tohuntgame-1,yunek’apalli,2333,false,expert,,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-77_husband-1-1,Shiwilu-77_husband-1,suda,497,false,expert,,s u ð a,false,expert +Shiwilu-78_i-1-1,Shiwilu-78_i-1,kenmu’,3372,false,expert,,kˀ ə n - ( m u ʔ ),false,expert +Shiwilu-78_i-2-1,Shiwilu-78_i-2,kua,3372,false,expert,,kʷ a - - ( - - - ),false,expert +Shiwilu-81_in-1-1,Shiwilu-81_in-1,=k,3465,false,expert,,k,false,expert +Shiwilu-82_tokill-1-1,Shiwilu-82_tokill-1,di’apalli,2350,false,expert,,ð i ʔ a p a ʎ i ( - ),false,expert +Shiwilu-83_toknowfacts-1-1,Shiwilu-83_toknowfacts-1,ñinchitapalli,2369,false,expert,,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-84_lake-1-1,Shiwilu-84_lake-1,senna,557,false,expert,,s ə n n a,false,expert +Shiwilu-85_tolaugh-1-1,Shiwilu-85_tolaugh-1,yamerapalli,2386,false,expert,,j a m ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-86_leaf-1-1,Shiwilu-86_leaf-1,lalumek,580,false,expert,,l a l u m ə ˀk,false,expert +Shiwilu-87_lefthand-1-1,Shiwilu-87_lefthand-1,amennan,607,false,expert,,a m ə !nn/n a n,false,expert +Shiwilu-88_leg-1-1,Shiwilu-88_leg-1,kutu’,636,false,expert,,k u t u ʔ,false,expert +Shiwilu-90_tolive-1-1,Shiwilu-90_tolive-1,nanpiapalli,2417,false,expert,,n a m b i a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-91_liver-1-1,Shiwilu-91_liver-1,kankan,651,false,expert,,k a n g a n ( - - ),false,expert +Shiwilu-92_long-1-1,Shiwilu-92_long-1,shinsu’,679,false,expert,,ʃ i n s u ʔ,false,expert +Shiwilu-93_louse-1-1,Shiwilu-93_louse-1,chimen,3631,false,expert,,tʃ i m ə n,false,expert +Shiwilu-94_manmalehuman-1-1,Shiwilu-94_manmalehuman-1,enmu’pinen,726,false,expert,,ə n m u ʔ p i n ə n,false,expert +Shiwilu-95_many-1-1,Shiwilu-95_many-1,wapu’,745,false,expert,,w a p u ʔ,false,expert +Shiwilu-96_meatflesh-1-1,Shiwilu-96_meatflesh-1,chuchu,768,false,expert,,tʃ u tʃ u,false,expert +Shiwilu-97_mother-1-1,Shiwilu-97_mother-1,awa,790,false,expert,,a w a,false,expert +Shiwilu-98_mountain-1-1,Shiwilu-98_mountain-1,mutupi,818,false,expert,,m u t u p i,false,expert +Shiwilu-99_mouth-1-1,Shiwilu-99_mouth-1,la’la’,838,false,expert,,l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ),false,expert +Shiwilu-100_name-1-1,Shiwilu-100_name-1,llinlli,873,false,expert,,ʎ i n ʎ i,false,expert +Shiwilu-101_narrow-1-1,Shiwilu-101_narrow-1,du’winpu’,897,false,expert,,ð u ʔ w i m b u ʔ,false,expert +Shiwilu-102_near-1-1,Shiwilu-102_near-1,kawi,912,false,expert,,( - - - ) k a w i ( - - ),false,expert +Shiwilu-103_neck-1-1,Shiwilu-103_neck-1,unker,953,false,expert,,u n g ə ɾ,false,expert +Shiwilu-104_new-1-1,Shiwilu-104_new-1,nalu,978,false,expert,,n a l u,false,expert +Shiwilu-105_night-1-1,Shiwilu-105_night-1,utawan,996,false,expert,,u t a w a n,false,expert +Shiwilu-106_nose-1-1,Shiwilu-106_nose-1,nerchek,1015,false,expert,,n ə ɾ tʃ ə ˀk,false,expert +Shiwilu-107_not-1-1,Shiwilu-107_not-1,-i'n,1050,false,expert,,i ʔ n,false,expert +Shiwilu-108_old-1-1,Shiwilu-108_old-1,taserpi,1073,false,expert,,t a s ə ɾ p i,false,expert +Shiwilu-109_one-1-1,Shiwilu-109_one-1,ala’sa’,1100,false,expert,,a l a.ʔ ( s a.ʔ ),false,expert +Shiwilu-110_other-1-1,Shiwilu-110_other-1,ali’la,157,false,expert,,a l i.ʔ ( l a ),false,expert +Shiwilu-112_toplay-1-1,Shiwilu-112_toplay-1,intekllitapalli,2433,false,expert,,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-113_topull-1-1,Shiwilu-113_topull-1,uwalapalli,2451,false,expert,,u w a l a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-114_topush-1-1,Shiwilu-114_topush-1,pita’kapalli,2470,false,expert,,p i t a ʔ k a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-115_torain-1-1,Shiwilu-115_torain-1,u’lanpalli,2477,false,expert,,u ʔ l a m b a ʎ i,false,expert +Shiwilu-116_red-1-1,Shiwilu-116_red-1,piper,1154,false,expert,,p i pˀ ə ɾ,false,expert +Shiwilu-118_righthand-1-1,Shiwilu-118_righthand-1,ichina,1190,false,expert,,i - tʃ i n a -,false,expert +Shiwilu-119_river-1-1,Shiwilu-119_river-1,siladek,1223,false,expert,,s i l a ð ə ˀk,false,expert +Shiwilu-120_roadortrail-1-1,Shiwilu-120_roadortrail-1,dekkun,1237,false,expert,,ð ə ˀk k u n,false,expert +Shiwilu-121_root-1-1,Shiwilu-121_root-1,itek,199,false,expert,,i tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-122_rope-1-1,Shiwilu-122_rope-1,ilallin,1274,false,expert,,i l a ʎ i n,false,expert +Shiwilu-124_torub-1-1,Shiwilu-124_torub-1,piwipalli,2488,false,expert,,p i w i p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-125_salt-1-1,Shiwilu-125_salt-1,damula,1314,false,expert,,ð a m u l a,false,expert +Shiwilu-126_sand-1-1,Shiwilu-126_sand-1,dellu’tek,1335,false,expert,,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-127_say-1-1,Shiwilu-127_say-1,tapalli,293,false,expert,,t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,sekwa’palli,2503,false,expert,,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-129_seaocean-1-1,Shiwilu-129_seaocean-1,kupin-sennan,1376,false,expert,,k u p i n + s ə n n a n,false,expert +Shiwilu-130_see-1-1,Shiwilu-130_see-1,lli’apalli,1398,false,expert,,ʎ i ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-131_seed-1-1,Shiwilu-131_seed-1,lada,1424,false,expert,,l a ð a,false,expert +Shiwilu-132_tosew-1-1,Shiwilu-132_tosew-1,pi’per’chapalli,2514,false,expert,,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-133_sharpasknife-1-1,Shiwilu-133_sharpasknife-1,denshipa’,1441,false,expert,,ð ə n ʃ i p a ʔ,false,expert +Shiwilu-134_short-1-1,Shiwilu-134_short-1,tunka’sha,1459,false,expert,,t u n g a ʔ ʃ a,false,expert +Shiwilu-135_tosing-1-1,Shiwilu-135_tosing-1,tuluner’apalli,2537,false,expert,,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-136_sit-1-1,Shiwilu-136_sit-1,du’apalli,1479,false,expert,,ð u ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-137_skinpersons-1-1,Shiwilu-137_skinpersons-1,tek,1492,false,expert,,tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-138_sky-1-1,Shiwilu-138_sky-1,Kekki-lu’tek,1507,false,expert,,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-139_sleep-1-1,Shiwilu-139_sleep-1,wichia’palli,1530,false,expert,,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-140_small-1-1,Shiwilu-140_small-1,damer,1552,false,expert,,ð a m ə ɾ,false,expert +Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1-1,Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1,lanerapalli,2556,false,expert,,l a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-142_smokeoffire-1-1,Shiwilu-142_smokeoffire-1,kellu,1576,false,expert,,kˀ ə ʎ u,false,expert +Shiwilu-143_smooth-1-1,Shiwilu-143_smooth-1,kudi,1594,false,expert,,k u ð i,false,expert +Shiwilu-144_snake-1-1,Shiwilu-144_snake-1,da’wan,1615,false,expert,,ð a ʔ w a n,false,expert +Shiwilu-145_snow-1-1,Shiwilu-145_snow-1,saneklu’,1627,false,expert,,s a n ə ˀk l u ʔ,false,expert +Shiwilu-146_some-1-1,Shiwilu-146_some-1,nu’unta’,1637,false,expert,,n u ʔ u n d a ʔ,false,expert +Shiwilu-147_tospit-1-1,Shiwilu-147_tospit-1,dinlu’palli,2574,false,expert,,ð i n l u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-151_tostand-1-1,Shiwilu-151_tostand-1,wanerapalli,2624,false,expert,,w a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-152_star-1-1,Shiwilu-152_star-1,tandula,1648,false,expert,,t a n.ð u l a,false,expert +Shiwilu-153_stickofwood-1-1,Shiwilu-153_stickofwood-1,nala,1677,false,expert,,n a l a,false,expert +Shiwilu-154_stone-1-1,Shiwilu-154_stone-1,la’pi,1692,false,expert,,l a ʔ p i,false,expert +Shiwilu-155_straight-1-1,Shiwilu-155_straight-1,chek,341,false,expert,,tʃ ə ˀk,false,expert +Shiwilu-156_tosuck-1-1,Shiwilu-156_tosuck-1,siserapalli,2640,false,expert,,s i s ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-157_sun-1-1,Shiwilu-157_sun-1,kekki,1746,false,expert,,kˀ ə k k i,false,expert +Shiwilu-159_toswim-1-1,Shiwilu-159_toswim-1,idunpalli,2685,false,expert,,i ð u m b a ʎ i,false,expert +Shiwilu-160_tail-1-1,Shiwilu-160_tail-1,llintek,1770,false,expert,,ʎ i n d ə ˀk,false,expert +Shiwilu-161_that-1-1,Shiwilu-161_that-1,ma’,1786,false,expert,,m a ʔ,false,expert +Shiwilu-162_there-1-1,Shiwilu-162_there-1,nanek,1800,false,expert,,n a n ə ˀk,false,expert +Shiwilu-164_thick-1-1,Shiwilu-164_thick-1,tanatek,1834,false,expert,,t a n a tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-165_thin-1-1,Shiwilu-165_thin-1,simen,1855,false,expert,,s i m ə n,false,expert +Shiwilu-166_tothink-1-1,Shiwilu-166_tothink-1,inlli’inupalli,2708,false,expert,,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-167_this-1-1,Shiwilu-167_this-1,asu’,1870,false,expert,,a s u ʔ,false,expert +Shiwilu-168_thou-1-1,Shiwilu-168_thou-1,kenma,623,false,expert,,kˀ ə n m a,false,expert +Shiwilu-169_three-1-1,Shiwilu-169_three-1,kala,627,false,expert,,k a l a,false,expert +Shiwilu-170_tothrow-1-1,Shiwilu-170_tothrow-1,pidatapalli,2724,false,expert,,p i ð a t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-171_totie-1-1,Shiwilu-171_totie-1,tenpu’palli,2745,false,expert,,tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i -,false,expert +Shiwilu-172_tongue-1-1,Shiwilu-172_tongue-1,ñinekla,2840,false,expert,,ɲ i n ə ˀk l a,false,expert +Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1,latek,2864,false,expert,,l a tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-174_tree-1-1,Shiwilu-174_tree-1,nala,2889,false,expert,,n a l a,false,expert +Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1,tamanerapalli,2767,false,expert,,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-176_two-1-1,Shiwilu-176_two-1,katu’,2904,false,expert,,k a t u ʔ,false,expert +Shiwilu-177_tovomit-1-1,Shiwilu-177_tovomit-1,enmu’palli,2777,false,expert,,ə n m u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-178_towalk-1-1,Shiwilu-178_towalk-1,dekkuntapalli,2799,false,expert,,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-180_towash-1-1,Shiwilu-180_towash-1,pamu’palli,2817,false,expert,,p a m u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-181_water-1-1,Shiwilu-181_water-1,dek,2940,false,expert,,ð ə ˀk,false,expert +Shiwilu-182_we-1-1,Shiwilu-182_we-1,kenmu’wa’,2961,false,expert,,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,false,expert +Shiwilu-182_we-2-1,Shiwilu-182_we-2,kuda,2967,false,expert,,k u ð a,false,expert +Shiwilu-184_what-1-1,Shiwilu-184_what-1,ma’,894,false,expert,,m a ʔ - - -,false,expert +Shiwilu-185_when-1-1,Shiwilu-185_when-1,enpi’i’na,3018,false,expert,,ə m b i ʔ i ʔ n a,false,expert +Shiwilu-186_where-1-1,Shiwilu-186_where-1,enkasek,3036,false,expert,,ə n g a s ə ˀk,false,expert +Shiwilu-187_white-1-1,Shiwilu-187_white-1,dadapu,3063,false,expert,,ð a ð a p u,false,expert +Shiwilu-188_who-1-1,Shiwilu-188_who-1,den,3082,false,expert,,ð ə n,false,expert +Shiwilu-189_wide-1-1,Shiwilu-189_wide-1,du’wan,3103,false,expert,,ð u ʔ w a n,false,expert +Shiwilu-190_wife-1-1,Shiwilu-190_wife-1,sada,3120,false,expert,,s a ð a,false,expert +Shiwilu-191_wind-1-1,Shiwilu-191_wind-1,tanluwa,3142,false,expert,,t a n l u w a,false,expert +Shiwilu-192_wing-1-1,Shiwilu-192_wing-1,anpina,3156,false,expert,,a m b i - n ( a - - ),false,expert +Shiwilu-193_towipe-1-1,Shiwilu-193_towipe-1,nawerapalli,2826,false,expert,,n a w ə ɾ a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-194_withaccompanying-1-1,Shiwilu-194_withaccompanying-1,=lek,3175,false,expert,,l ə ˀk,false,expert -Shiwilu-195_woman-1-1,Shiwilu-195_woman-1,ku’aper,3194,false,expert,,k u ʔ a pˀ ə ɾ,false,expert -Shiwilu-196_woods-1-1,Shiwilu-196_woods-1,tana,3211,false,expert,,t a n a,false,expert -Shiwilu-197_worm-1-1,Shiwilu-197_worm-1,tunla,3221,false,expert,,t u n l a,false,expert -Shiwilu-198_ye-1-1,Shiwilu-198_ye-1,kenmama’,3240,false,expert,,kˀ ə n m a m a ʔ,false,expert -Shiwilu-199_year-1-1,Shiwilu-199_year-1,ekkilala,3254,false,expert,,ə ˀk k i l a l a,false,expert -Shiwilu-200_yellow-1-1,Shiwilu-200_yellow-1,sha’pi’,3266,false,expert,,ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ),false,expert -Shuar-1_allofanumber-1-1,Shuar-1_allofanumber-1,másh’,14,false,expert,,m a ʃ i,false,expert -Shuar-1_allofanumber-2-1,Shuar-1_allofanumber-2,mashi,14,false,expert,,m a ʃ i,false,expert -Shuar-2_and-1-1,Shuar-2_and-1,-sha,33,false,expert,,ʃ a,false,expert -Shuar-3_animal-1-1,Shuar-3_animal-1,tanku,44,false,expert,,t a ŋ k u,false,expert -Shuar-4_ashes-1-1,Shuar-4_ashes-1,yunkúnim,52,false,expert,,j u ŋ k u n i m,false,expert -Shuar-5_at-1-1,Shuar-5_at-1,-nam,71,false,expert,,n a m,false,expert -Shuar-5_at-2-1,Shuar-5_at-2,-num,71,false,expert,,n u m,false,expert -Shuar-6_backpersons-1-1,Shuar-6_backpersons-1,tuntupe,79,false,expert,,t u n t u p ɨ,false,expert -Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,yajáuch’,112,false,expert,,j a h au tʃ i,false,expert -Shuar-8_bark-1-1,Shuar-8_bark-1,saep,123,false,expert,,s a ɨ p,false,expert -Shuar-10_belly-1-1,Shuar-10_belly-1,tantán,151,false,expert,,t a n t a n,false,expert -Shuar-12_big-1-1,Shuar-12_big-1,úunt,179,false,expert,,uː n t,false,expert -Shuar-13_bird-1-1,Shuar-13_bird-1,nanamtin,207,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert -Shuar-14_tobite-1-1,Shuar-14_tobite-1,esá-i,2181,false,expert,,ɨ s a + i,false,expert -Shuar-15_black-1-1,Shuar-15_black-1,mukusa,233,false,expert,,m u k u s a,false,expert -Shuar-16_blood-1-1,Shuar-16_blood-1,numpa,259,false,expert,,n u m p a,false,expert -Shuar-17_toblowofwind-1-1,Shuar-17_toblowofwind-1,nasent-ka,2204,false,expert,,n a s ɨ n t + k a,false,expert -Shuar-18_bone-1-1,Shuar-18_bone-1,ukunch’,284,false,expert,,u k u n tʃ i,false,expert -Shuar-19_tobreathe-1-1,Shuar-19_tobreathe-1,mayat-ka,2214,false,expert,,m a j a t + k a,false,expert -Shuar-20_toburnintrans-1-1,Shuar-20_toburnintrans-1,kée-k,2228,false,expert,,k eː + k,false,expert -Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uchi,305,false,expert,,u tʃ i,false,expert -Shuar-22_cloud-1-1,Shuar-22_cloud-1,yuránkim,321,false,expert,,j u ɾ a ŋ k i m,false,expert -Shuar-24_tocome-1-1,Shuar-24_tocome-1,winí-,2233,false,expert,,w i n i,false,expert -Shuar-25_tocount-1-1,Shuar-25_tocount-1,aújmat-sa,2251,false,expert,,au h m a t + s a,false,expert -Shuar-26_tocut-1-1,Shuar-26_tocut-1,churút-ka,2262,false,expert,,tʃ u ɾ u t + k a,false,expert -Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawái,340,false,expert,,ts a w ei,false,expert -Shuar-28_todie-1-1,Shuar-28_todie-1,já-ka,2285,false,expert,,h a + k a,false,expert -Shuar-30_dirty-1-1,Shuar-30_dirty-1,wapik,371,false,expert,,w a p i k,false,expert -Shuar-31_dog-1-1,Shuar-31_dog-1,tanku-yawá,396,false,expert,,t a ŋ k u + j a w a,false,expert -Shuar-32_todrink-1-1,Shuar-32_todrink-1,uma-r,2319,false,expert,,u m a + ɾ,false,expert -Shuar-33_drysubstance-1-1,Shuar-33_drysubstance-1,jujúptin,413,false,expert,,h u h u p t i n,false,expert -Shuar-35_dust-1-1,Shuar-35_dust-1,júyui,433,false,expert,,h u j u i,false,expert -Shuar-36_ear-1-1,Shuar-36_ear-1,kuish’,452,false,expert,,k u i ʃ i,false,expert -Shuar-37_earthsoil-1-1,Shuar-37_earthsoil-1,nunka,478,false,expert,,n u ŋ k a,false,expert -Shuar-38_toeat-1-1,Shuar-38_toeat-1,yu-a,2326,false,expert,,j u + a,false,expert -Shuar-39_egg-1-1,Shuar-39_egg-1,nujint,497,false,expert,,n u h i n t,false,expert -Shuar-40_eye-1-1,Shuar-40_eye-1,ji̠,518,false,expert,,h i,false,expert -Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1,katu-ka,2364,false,expert,,k a t u + k a,false,expert -Shuar-42_far-1-1,Shuar-42_far-1,yajá,548,false,expert,,j a h a,false,expert -Shuar-44_father-1-1,Shuar-44_father-1,apa̠,584,false,expert,,a p a,false,expert -Shuar-45_tofear-1-1,Shuar-45_tofear-1,ishám-ka,2378,false,expert,,i ʃ a m + k a,false,expert -Shuar-48_tofight-1-1,Shuar-48_tofight-1,máni-k,2385,false,expert,,m a n i + k,false,expert -Shuar-49_fire-1-1,Shuar-49_fire-1,ji,634,false,expert,,h i,false,expert -Shuar-50_fish-1-1,Shuar-50_fish-1,jarump’,669,false,expert,,h a ɾ u m p i,false,expert -Shuar-52_tofloat-1-1,Shuar-52_tofloat-1,naná-s,2389,false,expert,,n a n a + s,false,expert -Shuar-53_toflow-1-1,Shuar-53_toflow-1,pua-r,2399,false,expert,,p u a + ɾ,false,expert -Shuar-54_flower-1-1,Shuar-54_flower-1,yankuj’,701,false,expert,,j a ŋ k u h i,false,expert -Shuar-55_tofly-1-1,Shuar-55_tofly-1,nana-k,2404,false,expert,,n a n a + k,false,expert -Shuar-56_fog-1-1,Shuar-56_fog-1,yuránkim,721,false,expert,,j u ɾ a ŋ k i m,false,expert -Shuar-57_foot-1-1,Shuar-57_foot-1,nawe,731,false,expert,,n a w ɨ,false,expert -Shuar-58_four-1-1,Shuar-58_four-1,aíntiuk,756,false,expert,,a i n t i u k,false,expert -Shuar-59_tofreeze-1-1,Shuar-59_tofreeze-1,supík,2422,false,expert,,s u p i k,false,expert -Shuar-60_togive-1-1,Shuar-60_togive-1,amá-s,2437,false,expert,,a m a + s,false,expert -Shuar-61_good-1-1,Shuar-61_good-1,pénker,779,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ ɾ,false,expert -Shuar-62_grass-1-1,Shuar-62_grass-1,saák’,811,false,expert,,s aː k i,false,expert -Shuar-63_green-1-1,Shuar-63_green-1,sámek,819,false,expert,,s a m ɨ k,false,expert -Shuar-64_guts-1-1,Shuar-64_guts-1,ámpuje,839,false,expert,,a m p u h ɨ,false,expert -Shuar-65_hair-1-1,Shuar-65_hair-1,intiash’,844,false,expert,,i n t i a ʃ i,false,expert -Shuar-66_hand-1-1,Shuar-66_hand-1,eweje,867,false,expert,,ɨ w ɨ h ɨ,false,expert -Shuar-67_he-1-1,Shuar-67_he-1,au,898,false,expert,,au,false,expert -Shuar-68_head-1-1,Shuar-68_head-1,múuka,902,false,expert,,m uː k a,false,expert -Shuar-69_tohear-1-1,Shuar-69_tohear-1,ant-uk,2458,false,expert,,a n t + u k,false,expert -Shuar-70_heart-1-1,Shuar-70_heart-1,anentái,925,false,expert,,a n ɨ n t ei,false,expert -Shuar-71_heavy-1-1,Shuar-71_heavy-1,eméram,950,false,expert,,ɨ m ɨ ɾ a m,false,expert -Shuar-72_here-1-1,Shuar-72_here-1,juí,956,false,expert,,h u i,false,expert -Shuar-73_tohit-1-1,Shuar-73_tohit-1,awat-’,2466,false,expert,,a w a t + i,false,expert -Shuar-75_how-1-1,Shuar-75_how-1,itiúr,971,false,expert,,i t i u ɾ,false,expert -Shuar-76_tohuntgame-1-1,Shuar-76_tohuntgame-1,eám-ka,2497,false,expert,,ɨ a m + k a,false,expert -Shuar-77_husband-1-1,Shuar-77_husband-1,áish,1004,false,expert,,ei ʃ,false,expert +Shiwilu-195_woman-1-1,Shiwilu-195_woman-1,ku’aper,3198,false,expert,,k u ʔ a pˀ ə ɾ,false,expert +Shiwilu-196_woods-1-1,Shiwilu-196_woods-1,tana,3221,false,expert,,t a n a,false,expert +Shiwilu-197_worm-1-1,Shiwilu-197_worm-1,tunla,3232,false,expert,,t u n l a,false,expert +Shiwilu-198_ye-1-1,Shiwilu-198_ye-1,kenmama’,3254,false,expert,,kˀ ə n m a m a ʔ,false,expert +Shiwilu-199_year-1-1,Shiwilu-199_year-1,ekkilala,3270,false,expert,,ə ˀk k i l a l a,false,expert +Shiwilu-200_yellow-1-1,Shiwilu-200_yellow-1,sha’pi’,3284,false,expert,,ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ),false,expert +Shuar-1_allofanumber-1-1,Shuar-1_allofanumber-1,másh’,1851,false,expert,,m a ʃˀ -,false,expert +Shuar-1_allofanumber-2-1,Shuar-1_allofanumber-2,mashi,1851,false,expert,,m a ʃ i,false,expert +Shuar-2_and-1-1,Shuar-2_and-1,-sha,3461,false,expert,,ʃ a - - - -,false,expert +Shuar-3_animal-1-1,Shuar-3_animal-1,tanku,3546,false,expert,,t a ŋ k u,false,expert +Shuar-4_ashes-1-1,Shuar-4_ashes-1,yunkúnim,3650,false,expert,,j u ŋ k u + n i m,false,expert +Shuar-5_at-1-1,Shuar-5_at-1,-nam,235,false,expert,,n a m,false,expert +Shuar-5_at-2-1,Shuar-5_at-2,-num,235,false,expert,,n u m,false,expert +Shuar-6_backpersons-1-1,Shuar-6_backpersons-1,tuntupe,385,false,expert,,t u n t u p.ɨ,false,expert +Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,yajáuch’,744,false,expert,,j a h a.u tʃˀ,false,expert +Shuar-8_bark-1-1,Shuar-8_bark-1,saep,936,false,expert,,s a.ɨ p -,false,expert +Shuar-10_belly-1-1,Shuar-10_belly-1,tantán,1234,false,expert,,t a n t a n,false,expert +Shuar-12_big-1-1,Shuar-12_big-1,úunt,1560,false,expert,,- uː n.t,false,expert +Shuar-13_bird-1-1,Shuar-13_bird-1,nanamtin,1826,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert +Shuar-14_tobite-1-1,Shuar-14_tobite-1,esá-i,1928,false,expert,,ɨ s a + i,false,expert +Shuar-15_black-1-1,Shuar-15_black-1,mukusa,2070,false,expert,,m u k u s a,false,expert +Shuar-16_blood-1-1,Shuar-16_blood-1,numpa,2374,false,expert,,n u m p a,false,expert +Shuar-17_toblowofwind-1-1,Shuar-17_toblowofwind-1,nasent-ka,1959,false,expert,,n a s ɨ n t + k a,false,expert +Shuar-18_bone-1-1,Shuar-18_bone-1,ukunch’,2735,false,expert,,u k u n tʃˀ,false,expert +Shuar-19_tobreathe-1-1,Shuar-19_tobreathe-1,mayat-ka,1971,false,expert,,m a j a + t + k a,false,expert +Shuar-20_toburnintrans-1-1,Shuar-20_toburnintrans-1,kée-k,1987,false,expert,,k ɨː + k,false,expert +Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uchi,2959,false,expert,,u tʃ i,false,expert +Shuar-22_cloud-1-1,Shuar-22_cloud-1,yuránkim,3092,false,expert,,j u ɾ a ŋ k i m,false,expert +Shuar-24_tocome-1-1,Shuar-24_tocome-1,winí-,1994,false,expert,,w i n i -,false,expert +Shuar-25_tocount-1-1,Shuar-25_tocount-1,aújmat-sa,2020,false,expert,,au h m a t + s a,false,expert +Shuar-26_tocut-1-1,Shuar-26_tocut-1,churút-ka,2030,false,expert,,tʃ u ɾ u t + k a,false,expert +Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawái,3303,false,expert,,ts a w !á/a - + i,false,expert +Shuar-28_todie-1-1,Shuar-28_todie-1,já-ka,2041,false,expert,,h a + k a,false,expert +Shuar-30_dirty-1-1,Shuar-30_dirty-1,wapik,3336,false,expert,,w a p i k,false,expert +Shuar-31_dog-1-1,Shuar-31_dog-1,tanku-yawá,3363,false,expert,,t a ŋ k u + j a w a,false,expert +Shuar-32_todrink-1-1,Shuar-32_todrink-1,uma-r,2087,false,expert,,u m a + ɾ,false,expert +Shuar-33_drysubstance-1-1,Shuar-33_drysubstance-1,jujúptin,3383,false,expert,,h u h u p t i n,false,expert +Shuar-35_dust-1-1,Shuar-35_dust-1,júyui,3410,false,expert,,h u j u - + i,false,expert +Shuar-36_ear-1-1,Shuar-36_ear-1,kuish’,3431,false,expert,,k u - i ʃˀ,false,expert +Shuar-37_earthsoil-1-1,Shuar-37_earthsoil-1,nunka,3466,false,expert,,n u ŋ k a,false,expert +Shuar-38_toeat-1-1,Shuar-38_toeat-1,yu-a,2116,false,expert,,j u + a,false,expert +Shuar-39_egg-1-1,Shuar-39_egg-1,nujint,3489,false,expert,,n u h i n.t,false,expert +Shuar-40_eye-1-1,Shuar-40_eye-1,ji̠,3516,false,expert,,h i,false,expert +Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1,puku-ka,2161,false,expert,,p u k u + k a,false,expert +Shuar-42_far-1-1,Shuar-42_far-1,yajá,3559,false,expert,,j a h - a,false,expert +Shuar-44_father-1-1,Shuar-44_father-1,apa̠,3605,false,expert,,- a p a,false,expert +Shuar-45_tofear-1-1,Shuar-45_tofear-1,ishám-ka,2177,false,expert,,i ʃ a m - + k a,false,expert +Shuar-48_tofight-1-1,Shuar-48_tofight-1,máni-k,2188,false,expert,,m a + n i + k,false,expert +Shuar-49_fire-1-1,Shuar-49_fire-1,ji,18,false,expert,,h i,false,expert +Shuar-50_fish-1-1,Shuar-50_fish-1,jarump’,58,false,expert,,h a ɾ u m pˀ,false,expert +Shuar-52_tofloat-1-1,Shuar-52_tofloat-1,naná-s,2196,false,expert,,n a n a + s,false,expert +Shuar-53_toflow-1-1,Shuar-53_toflow-1,pua-r,2208,false,expert,,p u a + ɾ,false,expert +Shuar-54_flower-1-1,Shuar-54_flower-1,yankuj’,97,false,expert,,j a ŋ k u hˀ,false,expert +Shuar-55_tofly-1-1,Shuar-55_tofly-1,nana-k,2222,false,expert,,n a n a + k - - -,false,expert +Shuar-56_fog-1-1,Shuar-56_fog-1,yuránkim,120,false,expert,,j u ɾ a ŋ k i m,false,expert +Shuar-57_foot-1-1,Shuar-57_foot-1,nawe,131,false,expert,,n a w ɨ,false,expert +Shuar-58_four-1-1,Shuar-58_four-1,aíntiuk,161,false,expert,,- a.i n tʲ u k,false,expert +Shuar-59_tofreeze-1-1,Shuar-59_tofreeze-1,supík,2243,false,expert,,s u p i k,false,expert +Shuar-60_togive-1-1,Shuar-60_togive-1,amá-s,2261,false,expert,,a m a + s,false,expert +Shuar-61_good-1-1,Shuar-61_good-1,pénker,192,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ ɾ,false,expert +Shuar-62_grass-1-1,Shuar-62_grass-1,saák’,230,false,expert,,s aː kˀ,false,expert +Shuar-63_green-1-1,Shuar-63_green-1,sámek,241,false,expert,,s a m ɨ k ( - - ),false,expert +Shuar-64_guts-1-1,Shuar-64_guts-1,ámpuje,264,false,expert,,a m p u h ɨ,false,expert +Shuar-65_hair-1-1,Shuar-65_hair-1,intiash’,270,false,expert,,i n tʲ a ʃˀ,false,expert +Shuar-66_hand-1-1,Shuar-66_hand-1,eweje,300,false,expert,,ɨ w ɨ h ɨ,false,expert +Shuar-67_he-1-1,Shuar-67_he-1,au,354,false,expert,,au,false,expert +Shuar-68_head-1-1,Shuar-68_head-1,múuka,362,false,expert,,m uː k a,false,expert +Shuar-69_tohear-1-1,Shuar-69_tohear-1,ant-uk,2274,false,expert,,a n t - + u k,false,expert +Shuar-70_heart-1-1,Shuar-70_heart-1,anentái,395,false,expert,,a n ɨ n + t e.i,false,expert +Shuar-71_heavy-1-1,Shuar-71_heavy-1,eméram,428,false,expert,,ɨ m ɨ ɾ a m,false,expert +Shuar-72_here-1-1,Shuar-72_here-1,juí,438,false,expert,,h u ∼ i,false,expert +Shuar-73_tohit-1-1,Shuar-73_tohit-1,awat-’,2295,false,expert,,a w a tˀ - -,false,expert +Shuar-75_how-1-1,Shuar-75_how-1,itiúr,461,false,expert,,i tʲ u - ɾ - ( - - ),false,expert +Shuar-76_tohuntgame-1-1,Shuar-76_tohuntgame-1,eám-ka,2336,false,expert,,ɨ - a + m - + k a,false,expert +Shuar-77_husband-1-1,Shuar-77_husband-1,áish,485,false,expert,,e.i ʃ -,false,expert Shuar-78_i-1-1,Shuar-78_i-1,wi,1,false,expert,,w i,false,expert -Shuar-80_if-1-1,Shuar-80_if-1,-ka,1016,false,expert,,k a,false,expert -Shuar-81_in-1-1,Shuar-81_in-1,-nam,1025,false,expert,,n a m,false,expert -Shuar-81_in-2-1,Shuar-81_in-2,-num,1025,false,expert,,n u m,false,expert -Shuar-82_tokill-1-1,Shuar-82_tokill-1,ma-a,2502,false,expert,,m a + a,false,expert -Shuar-83_toknowfacts-1-1,Shuar-83_toknowfacts-1,neká-,2522,false,expert,,n ɨ k a,false,expert -Shuar-86_leaf-1-1,Shuar-86_leaf-1,nuka,1053,false,expert,,n u k a,false,expert -Shuar-87_lefthand-1-1,Shuar-87_lefthand-1,mena,1076,false,expert,,m ɨ n a,false,expert -Shuar-88_leg-1-1,Shuar-88_leg-1,maku,1092,false,expert,,m a k u,false,expert -Shuar-89_tolie-1-1,Shuar-89_tolie-1,tepesma,2545,false,expert,,t ɨ p ɨ s m a,false,expert -Shuar-90_tolive-1-1,Shuar-90_tolive-1,iwiák-,2562,false,expert,,i w i a k,false,expert -Shuar-91_liver-1-1,Shuar-91_liver-1,akape,1109,false,expert,,a k a p ɨ,false,expert -Shuar-92_long-1-1,Shuar-92_long-1,táinkiasip,1138,false,expert,,t ei ŋ k i a s i p,false,expert -Shuar-93_louse-1-1,Shuar-93_louse-1,tema,1147,false,expert,,t ɨ m a,false,expert -Shuar-94_manmalehuman-1-1,Shuar-94_manmalehuman-1,áishmank,1160,false,expert,,ei ʃ m a ŋ k,false,expert -Shuar-95_many-1-1,Shuar-95_many-1,untsurí,1169,false,expert,,u n ts u ɾ i,false,expert -Shuar-96_meatflesh-1-1,Shuar-96_meatflesh-1,namanke,1191,false,expert,,n a m a ŋ k ɨ,false,expert -Shuar-97_mother-1-1,Shuar-97_mother-1,nuku,1206,false,expert,,n u k u,false,expert -Shuar-98_mountain-1-1,Shuar-98_mountain-1,náint,1228,false,expert,,n ei n t,false,expert -Shuar-99_mouth-1-1,Shuar-99_mouth-1,wene,1246,false,expert,,w ɨ n ɨ,false,expert -Shuar-102_near-1-1,Shuar-102_near-1,tíjiuch’,1314,false,expert,,t i h i u tʃ i,false,expert -Shuar-103_neck-1-1,Shuar-103_neck-1,kuntuj,1324,false,expert,,k u n t u h,false,expert -Shuar-104_new-1-1,Shuar-104_new-1,yamáram,1345,false,expert,,j a m a ɾ a m,false,expert -Shuar-105_night-1-1,Shuar-105_night-1,kashi,1361,false,expert,,k a ʃ i,false,expert -Shuar-106_nose-1-1,Shuar-106_nose-1,nuji̠,1379,false,expert,,n u h i,false,expert -Shuar-107_not-1-1,Shuar-107_not-1,-ch,1403,false,expert,,tʃ,false,expert -Shuar-108_old-1-1,Shuar-108_old-1,arut,1431,false,expert,,a ɾ u t,false,expert -Shuar-109_one-1-1,Shuar-109_one-1,chikíchik,1440,false,expert,,tʃ i k i tʃ i k,false,expert -Shuar-110_other-1-1,Shuar-110_other-1,chíkich,1460,false,expert,,tʃ i k i tʃ,false,expert -Shuar-111_person-1-1,Shuar-111_person-1,aéntsu,1483,false,expert,,a ɨ n ts u,false,expert -Shuar-112_toplay-1-1,Shuar-112_toplay-1,nakur-ús,2570,false,expert,,n a k u ɾ + u s,false,expert -Shuar-113_topull-1-1,Shuar-113_topull-1,japí-k,2579,false,expert,,h a p i + k,false,expert -Shuar-114_topush-1-1,Shuar-114_topush-1,útsu-k,2599,false,expert,,u ts u + k,false,expert -Shuar-115_torain-1-1,Shuar-115_torain-1,yut-uk,2608,false,expert,,j u t + u k,false,expert -Shuar-116_red-1-1,Shuar-116_red-1,kapántin,1490,false,expert,,k a p a n t i n,false,expert -Shuar-118_righthand-1-1,Shuar-118_righthand-1,untsur,1530,false,expert,,u n ts u ɾ,false,expert -Shuar-119_river-1-1,Shuar-119_river-1,entsa,1548,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert -Shuar-120_roadortrail-1-1,Shuar-120_roadortrail-1,jíntia,1574,false,expert,,h i n t i a,false,expert -Shuar-121_root-1-1,Shuar-121_root-1,kankap,1581,false,expert,,k a ŋ k a p,false,expert -Shuar-122_rope-1-1,Shuar-122_rope-1,chápic,1598,false,expert,,tʃ a p i k,false,expert -Shuar-123_rottenespeciallylog-1-1,Shuar-123_rottenespeciallylog-1,kaúrma,1626,false,expert,,k au ɾ m a,false,expert -Shuar-124_torub-1-1,Shuar-124_torub-1,kue-r,2617,false,expert,,k u ɨ + ɾ - -,false,expert -Shuar-125_salt-1-1,Shuar-125_salt-1,wee,1634,false,expert,,w ɨ ɨ,false,expert -Shuar-127_say-1-1,Shuar-127_say-1,chichá-s,1678,false,expert,,tʃ i tʃ a + s,false,expert -Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,méek-ra,2627,false,expert,,m eː k + ɾ a,false,expert -Shuar-129_seaocean-1-1,Shuar-129_seaocean-1,nayants,1685,false,expert,,n a j a n ts,false,expert -Shuar-130_see-1-1,Shuar-130_see-1,íim-sa,1714,false,expert,,iː m + s a,false,expert -Shuar-132_tosew-1-1,Shuar-132_tosew-1,apá-r,2639,false,expert,,a p a + ɾ,false,expert -Shuar-133_sharpasknife-1-1,Shuar-133_sharpasknife-1,atsákamu,1743,false,expert,,a ts a k a m u,false,expert -Shuar-134_short-1-1,Shuar-134_short-1,sútarach’,1756,false,expert,,s u t a ɾ a tʃ i,false,expert -Shuar-135_tosing-1-1,Shuar-135_tosing-1,nampés,2646,false,expert,,n a m p ɨ s,false,expert -Shuar-136_sit-1-1,Shuar-136_sit-1,pujú-s,1787,false,expert,,p u h u + s,false,expert -Shuar-137_skinpersons-1-1,Shuar-137_skinpersons-1,nuápe,1795,false,expert,,n u a p ɨ,false,expert -Shuar-138_sky-1-1,Shuar-138_sky-1,nayáimp’,1804,false,expert,,n a j ei m p i,false,expert -Shuar-139_sleep-1-1,Shuar-139_sleep-1,kaná-r,1824,false,expert,,k a n a + ɾ,false,expert -Shuar-141_tosmellperceiveodor-1-1,Shuar-141_tosmellperceiveodor-1,meje-ás,2669,false,expert,,m ɨ h ɨ + a s,false,expert -Shuar-142_smokeoffire-1-1,Shuar-142_smokeoffire-1,mukuíntiu,1864,false,expert,,m u k u i n t i u,false,expert -Shuar-143_smooth-1-1,Shuar-143_smooth-1,piniúkma,1879,false,expert,,p i n i u k m a,false,expert -Shuar-144_snake-1-1,Shuar-144_snake-1,napi,1898,false,expert,,n a p i,false,expert -Shuar-145_snow-1-1,Shuar-145_snow-1,etsétsentai,1918,false,expert,,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,false,expert -Shuar-147_tospit-1-1,Shuar-147_tospit-1,usúk-ia,2676,false,expert,,u s u k + i a,false,expert -Shuar-148_tosplit-1-1,Shuar-148_tosplit-1,yumpu-ár,2694,false,expert,,j u m p u + a ɾ,false,expert -Shuar-149_tosqueeze-1-1,Shuar-149_tosqueeze-1,ijiur-á,2699,false,expert,,i h i u ɾ + a,false,expert -Shuar-150_tostaborstick-1-1,Shuar-150_tostaborstick-1,akut-a,2711,false,expert,,a k u t + a,false,expert -Shuar-151_tostand-1-1,Shuar-151_tostand-1,wájaku,2717,false,expert,,w a h a k u,false,expert -Shuar-152_star-1-1,Shuar-152_star-1,yáa,1931,false,expert,,j aː,false,expert -Shuar-153_stickofwood-1-1,Shuar-153_stickofwood-1,numi,1954,false,expert,,n u m i,false,expert -Shuar-154_stone-1-1,Shuar-154_stone-1,kaya,1970,false,expert,,k a j a,false,expert -Shuar-155_straight-1-1,Shuar-155_straight-1,naka,1998,false,expert,,n a k a,false,expert -Shuar-156_tosuck-1-1,Shuar-156_tosuck-1,muku-n-a,2736,false,expert,,m u k u ( - - - - - ) + n + a,false,expert -Shuar-157_sun-1-1,Shuar-157_sun-1,tsawái-nantu,2021,false,expert,,ts a w ei + n a n t u,false,expert -Shuar-158_toswell-1-1,Shuar-158_toswell-1,tanká-r,2750,false,expert,,t a ŋ k a + ɾ,false,expert -Shuar-159_toswim-1-1,Shuar-159_toswim-1,yukuá-k,2759,false,expert,,j u k u a + k,false,expert -Shuar-160_tail-1-1,Shuar-160_tail-1,ujuke,2031,false,expert,,u h u k ɨ,false,expert -Shuar-161_that-1-1,Shuar-161_that-1,nu,2048,false,expert,,- n u,false,expert -Shuar-162_there-1-1,Shuar-162_there-1,nuí,2062,false,expert,,n u i,false,expert -Shuar-163_they-1-1,Shuar-163_they-1,au,2084,false,expert,,au,false,expert -Shuar-163_they-2-1,Shuar-163_they-2,nii,2076,false,expert,,n iː,false,expert -Shuar-164_thick-1-1,Shuar-164_thick-1,kámpuram,2095,false,expert,,k a m p u ɾ a m,false,expert -Shuar-165_thin-1-1,Shuar-165_thin-1,yayu,2120,false,expert,,j a j u,false,expert -Shuar-166_tothink-1-1,Shuar-166_tothink-1,enentáim-sa,2775,false,expert,,ɨ n ɨ n t ei m + s a,false,expert -Shuar-167_this-1-1,Shuar-167_this-1,ju,2129,false,expert,,h u,false,expert -Shuar-168_thou-1-1,Shuar-168_thou-1,ame,2142,false,expert,,a m ɨ,false,expert -Shuar-169_three-1-1,Shuar-169_three-1,menáintiu,2169,false,expert,,m ɨ n ei n t i u,false,expert -Shuar-171_totie-1-1,Shuar-171_totie-1,jinkiá-,2808,false,expert,,h i ŋ k i a,false,expert -Shuar-172_tongue-1-1,Shuar-172_tongue-1,iniái,2874,false,expert,,i n i ei,false,expert -Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1,nai,2892,false,expert,,n ei,false,expert -Shuar-174_tree-1-1,Shuar-174_tree-1,numi,2913,false,expert,,n u m i,false,expert -Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1,íik-ia,2829,false,expert,,iː k + i a,false,expert -Shuar-176_two-1-1,Shuar-176_two-1,jímiar,2930,false,expert,,h i m i a ɾ,false,expert -Shuar-177_tovomit-1-1,Shuar-177_tovomit-1,imia-k,2839,false,expert,,i m i a + k,false,expert -Shuar-178_towalk-1-1,Shuar-178_towalk-1,weká-sa,2846,false,expert,,w ɨ k a + s a,false,expert -Shuar-180_towash-1-1,Shuar-180_towash-1,nijiá-r,2857,false,expert,,n i h i a + ɾ,false,expert -Shuar-181_water-1-1,Shuar-181_water-1,entsa,2973,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert -Shuar-182_we-1-1,Shuar-182_we-1,li,2992,false,expert,,iː,false,expert -Shuar-183_wet-1-1,Shuar-183_wet-1,jiniárma,3008,false,expert,,h i n i a ɾ m a,false,expert -Shuar-184_what-1-1,Shuar-184_what-1,warí,3017,false,expert,,w a ɾ i,false,expert -Shuar-185_when-1-1,Shuar-185_when-1,urútai,3034,false,expert,,u ɾ u t ei,false,expert -Shuar-187_white-1-1,Shuar-187_white-1,puju,3060,false,expert,,p u h u,false,expert -Shuar-188_who-1-1,Shuar-188_who-1,ya,3086,false,expert,,j a,false,expert -Shuar-189_wide-1-1,Shuar-189_wide-1,wankáaram,3103,false,expert,,w a ŋ k aː ɾ a m,false,expert -Shuar-190_wife-1-1,Shuar-190_wife-1,ashant,3127,false,expert,,a ʃ a n t,false,expert -Shuar-191_wind-1-1,Shuar-191_wind-1,nase,3134,false,expert,,n a s ɨ,false,expert -Shuar-192_wing-1-1,Shuar-192_wing-1,nánape,3153,false,expert,,n a n a p ɨ,false,expert +Shuar-80_if-1-1,Shuar-80_if-1,-ka,512,false,expert,,( - - ) k a,false,expert +Shuar-81_in-1-1,Shuar-81_in-1,-nam,528,false,expert,,n a m,false,expert +Shuar-81_in-2-1,Shuar-81_in-2,-num,528,false,expert,,n u m,false,expert +Shuar-82_tokill-1-1,Shuar-82_tokill-1,ma-a,2343,false,expert,,m a + a - - - - - -,false,expert +Shuar-83_toknowfacts-1-1,Shuar-83_toknowfacts-1,neká-,2363,false,expert,,n ɨ k a,false,expert +Shuar-86_leaf-1-1,Shuar-86_leaf-1,nuka,566,false,expert,,n u k a,false,expert +Shuar-87_lefthand-1-1,Shuar-87_lefthand-1,mena,602,false,expert,,m ɨ n a,false,expert +Shuar-88_leg-1-1,Shuar-88_leg-1,maku,625,false,expert,,m a k u,false,expert +Shuar-89_tolie-1-1,Shuar-89_tolie-1,tepesma,2396,false,expert,,t ɨ p ɨ + s + m a,false,expert +Shuar-90_tolive-1-1,Shuar-90_tolive-1,iwiák-,2418,false,expert,,i w i a k,false,expert +Shuar-91_liver-1-1,Shuar-91_liver-1,akape,647,false,expert,,a k a p ɨ,false,expert +Shuar-92_long-1-1,Shuar-92_long-1,táinkiasip,680,false,expert,,t ei ŋ kʲ a s i p,false,expert +Shuar-93_louse-1-1,Shuar-93_louse-1,tema,693,false,expert,,t ɨ m a,false,expert +Shuar-94_manmalehuman-1-1,Shuar-94_manmalehuman-1,áishmank,721,false,expert,,e.i ʃ m a !nk/ŋ,false,expert +Shuar-95_many-1-1,Shuar-95_many-1,untsurí,731,false,expert,,u n ts u ɾ i,false,expert +Shuar-96_meatflesh-1-1,Shuar-96_meatflesh-1,namanke,758,false,expert,,n a m a ŋ k ɨ ( - - - ),false,expert +Shuar-97_mother-1-1,Shuar-97_mother-1,nuku,778,false,expert,,n u k u,false,expert +Shuar-98_mountain-1-1,Shuar-98_mountain-1,náint,809,false,expert,,n ei n.t,false,expert +Shuar-99_mouth-1-1,Shuar-99_mouth-1,wene,834,false,expert,,w ɨ n ɨ,false,expert +Shuar-102_near-1-1,Shuar-102_near-1,tíjiuch’,917,false,expert,,t i h i u tʃˀ,false,expert +Shuar-103_neck-1-1,Shuar-103_neck-1,kuntuj,934,false,expert,,k u n t u h,false,expert +Shuar-104_new-1-1,Shuar-104_new-1,yamáram,967,false,expert,,j a m a + ɾ a m,false,expert +Shuar-105_night-1-1,Shuar-105_night-1,kashi,986,false,expert,,k a ʃ i,false,expert +Shuar-106_nose-1-1,Shuar-106_nose-1,nuji̠,1010,false,expert,,n u h i,false,expert +Shuar-107_not-1-1,Shuar-107_not-1,-ch,1038,false,expert,,tʃ -,false,expert +Shuar-108_old-1-1,Shuar-108_old-1,arut,1074,false,expert,,a ɾ u t,false,expert +Shuar-109_one-1-1,Shuar-109_one-1,chikíchik,1087,false,expert,,tʃ i k i tʃ i k,false,expert +Shuar-110_other-1-1,Shuar-110_other-1,chíkich,1109,false,expert,,tʃ i k i tʃ,false,expert +Shuar-111_person-1-1,Shuar-111_person-1,aéntsu,1124,false,expert,,a.ɨ n ts u,false,expert +Shuar-112_toplay-1-1,Shuar-112_toplay-1,nakur-ús,2430,false,expert,,n a k u ɾ + u s,false,expert +Shuar-113_topull-1-1,Shuar-113_topull-1,japí-k,2441,false,expert,,h a p i + k -,false,expert +Shuar-114_topush-1-1,Shuar-114_topush-1,útsu-k,2471,false,expert,,u ts u + k -,false,expert +Shuar-115_torain-1-1,Shuar-115_torain-1,yut-uk,2479,false,expert,,j u t - + u k,false,expert +Shuar-116_red-1-1,Shuar-116_red-1,kapántin,1138,false,expert,,k a p a n t i n,false,expert +Shuar-118_righthand-1-1,Shuar-118_righthand-1,untsur,1183,false,expert,,u n ts u ɾ,false,expert +Shuar-119_river-1-1,Shuar-119_river-1,entsa,1208,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Shuar-120_roadortrail-1-1,Shuar-120_roadortrail-1,jíntia,1235,false,expert,,h i n tʲ a,false,expert +Shuar-121_root-1-1,Shuar-121_root-1,kankap,1244,false,expert,,k a ŋ k a p,false,expert +Shuar-122_rope-1-1,Shuar-122_rope-1,chápic,1264,false,expert,,tʃ a p i k,false,expert +Shuar-123_rottenespeciallylog-1-1,Shuar-123_rottenespeciallylog-1,kaúrma,1287,false,expert,,k a.u + ɾ + m a,false,expert +Shuar-124_torub-1-1,Shuar-124_torub-1,kue-r,2490,false,expert,,k u ɨ + ɾ,false,expert +Shuar-125_salt-1-1,Shuar-125_salt-1,wee,1306,false,expert,,w ɨː,false,expert +Shuar-127_say-1-1,Shuar-127_say-1,chichá-s,1346,false,expert,,tʃ i tʃ a + s,false,expert +Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,méek-ra,2504,false,expert,,m eː k + ɾ a,false,expert +Shuar-129_seaocean-1-1,Shuar-129_seaocean-1,nayants,3576,false,expert,,n a j a + - n ts -,false,expert +Shuar-130_see-1-1,Shuar-130_see-1,íi-sa,1401,false,expert,,- iː + s a,false,expert +Shuar-132_tosew-1-1,Shuar-132_tosew-1,apá-r,2517,false,expert,,a p a + ɾ,false,expert +Shuar-133_sharpasknife-1-1,Shuar-133_sharpasknife-1,atsákamu,1433,false,expert,,- ts a k a ts k a + m u,false,expert +Shuar-134_short-1-1,Shuar-134_short-1,sútarach’,1447,false,expert,,s u t a ɾ a tʃˀ,false,expert +Shuar-135_tosing-1-1,Shuar-135_tosing-1,nampés,2528,false,expert,,n a m p ɨ + s,false,expert +Shuar-136_sit-1-1,Shuar-136_sit-1,pujú-s,1480,false,expert,,p u h u + s,false,expert +Shuar-137_skinpersons-1-1,Shuar-137_skinpersons-1,nuápe,1487,false,expert,,n u - a p ɨ,false,expert +Shuar-138_sky-1-1,Shuar-138_sky-1,nayáimp’,1495,false,expert,,n a j e.i m pˀ,false,expert +Shuar-139_sleep-1-1,Shuar-139_sleep-1,kaná-r,1520,false,expert,,k a n a + ɾ,false,expert +Shuar-141_tosmellperceiveodor-1-1,Shuar-141_tosmellperceiveodor-1,meje-ás,2558,false,expert,,m ɨ h ɨ + a s,false,expert +Shuar-142_smokeoffire-1-1,Shuar-142_smokeoffire-1,mukuíntiu,1566,false,expert,,m u k u.i n ( tʲ u - - ),false,expert +Shuar-143_smooth-1-1,Shuar-143_smooth-1,piniúkma,1583,false,expert,,p i ɲ u ( k m a ),false,expert +Shuar-144_snake-1-1,Shuar-144_snake-1,napi,1606,false,expert,,n a p i,false,expert +Shuar-145_snow-1-1,Shuar-145_snow-1,etsétsentai,1628,false,expert,,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,false,expert +Shuar-147_tospit-1-1,Shuar-147_tospit-1,usúk-ia,2568,false,expert,,u s u kʲ + a,false,expert +Shuar-148_tosplit-1-1,Shuar-148_tosplit-1,yumpu-ár,2589,false,expert,,j u m p u + a ɾ,false,expert +Shuar-149_tosqueeze-1-1,Shuar-149_tosqueeze-1,ijiur-á,2595,false,expert,,i hʲ u ɾ + a,false,expert +Shuar-150_tostaborstick-1-1,Shuar-150_tostaborstick-1,akut-a,2611,false,expert,,a k u + t + a,false,expert +Shuar-151_tostand-1-1,Shuar-151_tostand-1,wájaku,2618,false,expert,,w a h a + k u,false,expert +Shuar-152_star-1-1,Shuar-152_star-1,yáa,1642,false,expert,,j aː,false,expert +Shuar-153_stickofwood-1-1,Shuar-153_stickofwood-1,numi,1668,false,expert,,n u m i,false,expert +Shuar-154_stone-1-1,Shuar-154_stone-1,kaya,1688,false,expert,,k a j a,false,expert +Shuar-155_straight-1-1,Shuar-155_straight-1,naka,1718,false,expert,,n a k a,false,expert +Shuar-156_tosuck-1-1,Shuar-156_tosuck-1,muku-n-a,2630,false,expert,,m u k u + n a,false,expert +Shuar-157_sun-1-1,Shuar-157_sun-1,tsawái-nantu,1729,false,expert,,- - ts a ( w ei ) + n a n t u,false,expert +Shuar-158_toswell-1-1,Shuar-158_toswell-1,tanká-r,2663,false,expert,,t a ŋ k a + ɾ,false,expert +Shuar-159_toswim-1-1,Shuar-159_toswim-1,yukuá-k,2674,false,expert,,j u k u + a + k,false,expert +Shuar-160_tail-1-1,Shuar-160_tail-1,ujuke,1759,false,expert,,u h u k ɨ,false,expert +Shuar-161_that-1-1,Shuar-161_that-1,nu,1777,false,expert,,- n u,false,expert +Shuar-162_there-1-1,Shuar-162_there-1,nuí,1792,false,expert,,- n u i,false,expert +Shuar-163_they-1-1,Shuar-163_they-1,au,1814,false,expert,,au,false,expert +Shuar-163_they-2-1,Shuar-163_they-2,nii,1808,false,expert,,n iː,false,expert +Shuar-164_thick-1-1,Shuar-164_thick-1,kámpuram,1822,false,expert,,k a m p u + ɾ a m,false,expert +Shuar-165_thin-1-1,Shuar-165_thin-1,yayu,1856,false,expert,,j a j u,false,expert +Shuar-166_tothink-1-1,Shuar-166_tothink-1,enentáim-sa,2697,false,expert,,ɨ n ɨ n t e.i + m + s a,false,expert +Shuar-167_this-1-1,Shuar-167_this-1,ju,1866,false,expert,,h u,false,expert +Shuar-168_thou-1-1,Shuar-168_thou-1,ame,1885,false,expert,,a m ɨ,false,expert +Shuar-169_three-1-1,Shuar-169_three-1,menáintiu,1916,false,expert,,m ɨ n a.i n tʲ u,false,expert +Shuar-171_totie-1-1,Shuar-171_totie-1,jinkiá-,2738,false,expert,,h i ŋ kʲ a,false,expert +Shuar-172_tongue-1-1,Shuar-172_tongue-1,iniái,2833,false,expert,,i ɲ e.i,false,expert +Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1,nai,2856,false,expert,,- n e.i,false,expert +Shuar-174_tree-1-1,Shuar-174_tree-1,numi,2880,false,expert,,n u m i,false,expert +Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1,íik-ia,2768,false,expert,,iː kʲ + a,false,expert +Shuar-176_two-1-1,Shuar-176_two-1,jímiar,2899,false,expert,,h i mʲ a ɾ,false,expert +Shuar-177_tovomit-1-1,Shuar-177_tovomit-1,imia-k,334,false,expert,,i + mʲ a + k,false,expert +Shuar-178_towalk-1-1,Shuar-178_towalk-1,weká-sa,2788,false,expert,,w ɨ k a ( - - - ) + s a,false,expert +Shuar-180_towash-1-1,Shuar-180_towash-1,nijiá-r,2806,false,expert,,n i hʲ a + ɾ,false,expert +Shuar-181_water-1-1,Shuar-181_water-1,entsa,2941,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Shuar-182_we-1-1,Shuar-182_we-1,li,2954,false,expert,,iː,false,expert +Shuar-183_wet-1-1,Shuar-183_wet-1,jiniárma,298,false,expert,,h i nʲ a + ɾ + m a,false,expert +Shuar-184_what-1-1,Shuar-184_what-1,warí,2991,false,expert,,w a ɾ i,false,expert +Shuar-185_when-1-1,Shuar-185_when-1,urútai,3011,false,expert,,- u ɾ u t ei - ( - - ),false,expert +Shuar-187_white-1-1,Shuar-187_white-1,puju,3044,false,expert,,p u h u,false,expert +Shuar-188_who-1-1,Shuar-188_who-1,ya,3071,false,expert,,j a,false,expert +Shuar-189_wide-1-1,Shuar-189_wide-1,wankáaram,3091,false,expert,,w a ŋ k aː + ɾ a m,false,expert +Shuar-191_wind-1-1,Shuar-191_wind-1,nase,3129,false,expert,,n a s ɨ,false,expert +Shuar-192_wing-1-1,Shuar-192_wing-1,nánape,3152,false,expert,,n a n a p ɨ,false,expert Shuar-194_withaccompanying-1-1,Shuar-194_withaccompanying-1,-ja̠i,3170,false,expert,,h a i,false,expert -Shuar-195_woman-1-1,Shuar-195_woman-1,nua,3181,false,expert,,n u a,false,expert -Shuar-196_woods-1-1,Shuar-196_woods-1,kampúntin,3212,false,expert,,k a m p u n t i n,false,expert -Shuar-197_worm-1-1,Shuar-197_worm-1,aka,3217,false,expert,,a k a,false,expert -Shuar-198_ye-1-1,Shuar-198_ye-1,átum,3228,false,expert,,a t u m,false,expert -Shuar-199_year-1-1,Shuar-199_year-1,uwí,3255,false,expert,,u w i,false,expert -Shuar-200_yellow-1-1,Shuar-200_yellow-1,yanku,3275,false,expert,,j a ŋ k u,false,expert -Chibito-172_tongue-1-1,Chibito-172_tongue-1,moaltsǔ,2880,false,expert,,m o a l ts u,false,expert -Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1,dzuī,2892,false,expert,,dz u i,false,expert -Chibito-40_eye-1-1,Chibito-40_eye-1,montsá,524,false,expert,,m o n ts a,false,expert -Chibito-36_ear-1-1,Chibito-36_ear-1,otšī,458,false,expert,,o tʃ i,false,expert -Chibito-68_head-1-1,Chibito-68_head-1,sótša,907,false,expert,,s o tʃ a,false,expert -Chibito-66_hand-1-1,Chibito-66_hand-1,nūl,872,false,expert,,n u l,false,expert -Chibito-181_water-1-1,Chibito-181_water-1,otšj,2965,false,expert,,o tʃ j,false,expert -Chibito-49_fire-1-1,Chibito-49_fire-1,olho',641,false,expert,,o l h o,false,expert -Chibito-157_sun-1-1,Chibito-157_sun-1,nim,2012,false,expert,,n i m,false,expert -Chibito-154_stone-1-1,Chibito-154_stone-1,tšē,1976,false,expert,,tʃ e,false,expert -Chibito-195_woman-1-1,Chibito-195_woman-1,udū,3187,false,expert,,u d u,false,expert -Chibito-195_woman-2-1,Chibito-195_woman-2,alu,3201,false,expert,,a l u,false,expert -Chibito-31_dog-1-1,Chibito-31_dog-1,šu',387,false,expert,,ʃ u,false,expert -Chibito-153_stickofwood-1-1,Chibito-153_stickofwood-1,mitš,1956,false,expert,,m i tʃ,false,expert -Chibito-109_one-1-1,Chibito-109_one-1,etsí,1446,false,expert,,e ts i,false,expert -Chibito-176_two-1-1,Chibito-176_two-1,optšē,2936,false,expert,,o p tʃ e,false,expert -Chibito-169_three-1-1,Chibito-169_three-1,útsi,2160,false,expert,,u ts i,false,expert -Chibito-187_white-1-1,Chibito-187_white-1,utsūtš,3066,false,expert,,u ts u tʃ,false,expert -Chibito-15_black-1-1,Chibito-15_black-1,utsálmana,239,false,expert,,u ts a l m a n a,false,expert -Chibito-116_red-1-1,Chibito-116_red-1,mútsmana,1495,false,expert,,m u ts m a n a,false,expert -Omurano-172_tongue-1-1,Omurano-172_tongue-1,nateto,2883,false,expert,,n a t e t o,false,expert -Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1,nanani,2903,false,expert,,n a n a n i,false,expert -Omurano-40_eye-1-1,Omurano-40_eye-1,natn̄n,530,false,expert,,n a t n n,false,expert -Omurano-36_ear-1-1,Omurano-36_ear-1,natsḗi̯yo,465,false,expert,,n a ts e i j o,false,expert -Omurano-68_head-1-1,Omurano-68_head-1,naneyalok,913,false,expert,,n a n e j a l o k,false,expert -Omurano-66_hand-1-1,Omurano-66_hand-1,na̯óra,877,false,expert,,n a o r a,false,expert -Omurano-181_water-1-1,Omurano-181_water-1,tówă,2969,false,expert,,t o w a,false,expert -Omurano-49_fire-1-1,Omurano-49_fire-1,ínjo,647,false,expert,,i ɲ o,false,expert -Omurano-157_sun-1-1,Omurano-157_sun-1,hḗ̠na,2018,false,expert,,h e n a,false,expert -Omurano-154_stone-1-1,Omurano-154_stone-1,tiṓkn,1979,false,expert,,t i o k n,false,expert -Omurano-195_woman-1-1,Omurano-195_woman-1,mpárawan,3192,false,expert,,m p a r a w a n,false,expert -Omurano-31_dog-1-1,Omurano-31_dog-1,maladží,392,false,expert,,m a l a dʒ i,false,expert -Omurano-153_stickofwood-1-1,Omurano-153_stickofwood-1,áă,1959,false,expert,,a a,false,expert -Omurano-109_one-1-1,Omurano-109_one-1,naθŏ́ro,1451,false,expert,,n a θ o r o,false,expert -Omurano-176_two-1-1,Omurano-176_two-1,θṓoro,2941,false,expert,,θ o o r o,false,expert -Omurano-169_three-1-1,Omurano-169_three-1,ononṍ̠o̠n,2166,false,expert,,o n o n o o n,false,expert -Omurano-187_white-1-1,Omurano-187_white-1,tšalama,3073,false,expert,,tʃ a l a m a,false,expert -Omurano-15_black-1-1,Omurano-15_black-1,pitšama,246,false,expert,,p i tʃ a m a,false,expert -Omurano-116_red-1-1,Omurano-116_red-1,rav̠ima,1502,false,expert,,r a v i m a,false,expert -Omurano-65_hair-1-1,Omurano-65_hair-1,anána,855,false,expert,,a n a n a,false,expert -Omurano-106_nose-1-1,Omurano-106_nose-1,analáma,1389,false,expert,,a n a l a m a,false,expert -Omurano-99_mouth-1-1,Omurano-99_mouth-1,anar̥á͜u,1258,false,expert,,a n a r au,false,expert -Omurano-103_neck-1-1,Omurano-103_neck-1,anaṓni,1333,false,expert,,a n a o n i,false,expert -Omurano-6_backpersons-1-1,Omurano-6_backpersons-1,anaθáb̯a,88,false,expert,,a n a θ a b a,false,expert -Omurano-10_belly-1-1,Omurano-10_belly-1,anaθawuápa,159,false,expert,,a n a θ a w u a p a,false,expert -Omurano-57_foot-1-1,Omurano-57_foot-1,analṓ̠tθi,743,false,expert,,a n a l o t θ i,false,expert -Omurano-18_bone-1-1,Omurano-18_bone-1,anaī́,293,false,expert,,a n a i,false,expert -Omurano-16_blood-1-1,Omurano-16_blood-1,lána,272,false,expert,,l a n a,false,expert -Omurano-77_husband-1-1,Omurano-77_husband-1,njiwā́na,1000,false,expert,,ɲ i w a n a,false,expert -Omurano-190_wife-1-1,Omurano-190_wife-1,njiwā́na,3121,false,expert,,ɲ i w a n a,false,expert -Omurano-96_meatflesh-1-1,Omurano-96_meatflesh-1,aitša,1198,false,expert,,- a - i tʃ a,false,expert -Omurano-50_fish-1-1,Omurano-50_fish-1,mā́ma,666,false,expert,,m a m a,false,expert -Omurano-138_sky-1-1,Omurano-138_sky-1,bā́al,1814,false,expert,,b a a l,false,expert -Omurano-152_star-1-1,Omurano-152_star-1,θnn̄́,1943,false,expert,,θ n n,false,expert -Omurano-191_wind-1-1,Omurano-191_wind-1,bū́na,3143,false,expert,,b u n a,false,expert -Omurano-105_night-1-1,Omurano-105_night-1,nṓpei,1370,false,expert,,n o p e i,false,expert -Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,báō,350,false,expert,,b a o,false,expert -Omurano-196_woods-1-1,Omurano-196_woods-1,napápai,3210,false,expert,,n a p a p a i,false,expert -Omurano-174_tree-1-1,Omurano-174_tree-1,á͜a,2922,false,expert,,aː,false,expert -Omurano-86_leaf-1-1,Omurano-86_leaf-1,ápai,1064,false,expert,,a p a i,false,expert -Omurano-121_root-1-1,Omurano-121_root-1,yálĕ',1588,false,expert,,j a l e,false,expert -Omurano-39_egg-1-1,Omurano-39_egg-1,ū͜ŭ́n,508,false,expert,,uː n,false,expert -Omurano-144_snake-1-1,Omurano-144_snake-1,r̥óma,1905,false,expert,,r o m a,false,expert -Omurano-4_ashes-1-1,Omurano-4_ashes-1,n̄jótši,60,false,expert,,ɲ o tʃ i,false,expert -Omurano-142_smokeoffire-1-1,Omurano-142_smokeoffire-1,niáuwitsŏ,1871,false,expert,,n i a u w i ts o,false,expert -Omurano-92_long-1-1,Omurano-92_long-1,ðaḗ̠ma,1135,false,expert,,ð a e m a,false,expert -Omurano-134_short-1-1,Omurano-134_short-1,atatṓi,1766,false,expert,,a t a t o i,false,expert -Omurano-12_big-1-1,Omurano-12_big-1,lē̠tḗ̠,192,false,expert,,l e t e,false,expert -Omurano-72_here-1-1,Omurano-72_here-1,ńtalo,964,false,expert,,n t a l o,false,expert -Omurano-162_there-1-1,Omurano-162_there-1,ńtali,2067,false,expert,,n t a l i,false,expert -Omurano-95_many-1-1,Omurano-95_many-1,alē̠ē̠ma,1178,false,expert,,a l e e m a,false,expert -Omurano-47_few-1-1,Omurano-47_few-1,atatī́u,621,false,expert,,a t a t i u,false,expert -Omurano-58_four-1-1,Omurano-58_four-1,natsononídza,766,false,expert,,n a ts o n o n i dz a,false,expert -Omurano-51_five-1-1,Omurano-51_five-1,or̥ar̥ápa,687,false,expert,,o r a r a p a,false,expert -Omurano-61_good-1-1,Omurano-61_good-1,ni'manei,787,false,expert,,n i m a n e i,false,expert -Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1,atšámani,109,false,expert,,a tʃ a m a n i,false,expert -Omurano-30_dirty-1-1,Omurano-30_dirty-1,aiðóamana,368,false,expert,,a i ð o a m a n a,false,expert -Omurano-38_toeat-1-1,Omurano-38_toeat-1,pḗ̠nē̠ĩn̊,2338,false,expert,,p e n e i n,false,expert -Omurano-139_sleep-1-1,Omurano-139_sleep-1,látšani,1831,false,expert,,l a tʃ a n i,false,expert -Omurano-82_tokill-1-1,Omurano-82_tokill-1,napē̠tẽ́n̊ani,2513,false,expert,,n a p e t e n a n i,false,expert -Tequiraca-172_tongue-1-1,Tequiraca-172_tongue-1,axlī́ū,2886,false,expert,,a x l i u,false,expert -Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1,āka,2893,false,expert,,a k a - -,false,expert -Tequiraca-40_eye-1-1,Tequiraca-40_eye-1,atū́ka̯,535,false,expert,,a t u k a,false,expert -Tequiraca-36_ear-1-1,Tequiraca-36_ear-1,otoroã,470,false,expert,,o t o r o a,false,expert -Tequiraca-68_head-1-1,Tequiraca-68_head-1,awarēkě,917,false,expert,,a w a r e k e,false,expert -Tequiraca-66_hand-1-1,Tequiraca-66_hand-1,akokī́wǎ,882,false,expert,,a k o k i w a,false,expert -Tequiraca-181_water-1-1,Tequiraca-181_water-1,wā́ē,2975,false,expert,,w a e,false,expert -Tequiraca-49_fire-1-1,Tequiraca-49_fire-1,yaha̯ó̄n̊,652,false,expert,,j a h a o n,false,expert -Tequiraca-157_sun-1-1,Tequiraca-157_sun-1,akro̯ā́k,2023,false,expert,,a k r o a k,false,expert -Tequiraca-154_stone-1-1,Tequiraca-154_stone-1,noklo̯ā́xe̯,1982,false,expert,,n o k l o a x e,false,expert -Tequiraca-195_woman-1-1,Tequiraca-195_woman-1,aslanḗ,3196,false,expert,,a s l a n e,false,expert -Tequiraca-153_stickofwood-1-1,Tequiraca-153_stickofwood-1,áwa,1962,false,expert,,a w a,false,expert -Tequiraca-109_one-1-1,Tequiraca-109_one-1,ismáwa,1448,false,expert,,i s m a w a,false,expert -Tequiraca-176_two-1-1,Tequiraca-176_two-1,kisnáõ,2945,false,expert,,k i s n a o,false,expert -Tequiraca-169_three-1-1,Tequiraca-169_three-1,akū́wa,2159,false,expert,,a k u w a,false,expert -Tequiraca-187_white-1-1,Tequiraca-187_white-1,sukḗe,3078,false,expert,,s u k e e,false,expert -Tequiraca-15_black-1-1,Tequiraca-15_black-1,lō'āk,251,false,expert,,l o a k,false,expert -Tequiraca-116_red-1-1,Tequiraca-116_red-1,taxḗkiǎ,1507,false,expert,,t a x e k i a,false,expert -Yameo-181_water-1-1,Yameo-181_water-1,nan̊'wá,2981,false,expert,,n a n w a,false,expert -Yameo-49_fire-1-1,Yameo-49_fire-1,ō̠lĕ̠,657,false,expert,,o l e,false,expert -Yameo-157_sun-1-1,Yameo-157_sun-1,natĕ̠́ra,2027,false,expert,,n a t e r a,false,expert -Yameo-154_stone-1-1,Yameo-154_stone-1,rŭšŭ',1987,false,expert,,r u ʃ u,false,expert -Yameo-195_woman-1-1,Yameo-195_woman-1,wátrĕ,3198,false,expert,,w a t r e,false,expert -Yameo-31_dog-1-1,Yameo-31_dog-1,niamĭ́,393,false,expert,,n i a m i,false,expert -Yameo-153_stickofwood-1-1,Yameo-153_stickofwood-1,ō̠ɣŭ́',1965,false,expert,,o ɣ u,false,expert -Yameo-109_one-1-1,Yameo-109_one-1,pwitĕ́r,1458,false,expert,,p w i t e r,false,expert -Yameo-176_two-1-1,Yameo-176_two-1,narámue̯,2950,false,expert,,n a r a m u e,false,expert -Yameo-169_three-1-1,Yameo-169_three-1,kin̊sắ,2163,false,expert,,- - k i n s a,false,expert -Yameo-187_white-1-1,Yameo-187_white-1,pašelắ,3083,false,expert,,p a ʃ e l a,false,expert -Yameo-15_black-1-1,Yameo-15_black-1,kašelắ,255,false,expert,,k a ʃ e l a,false,expert -Yameo-116_red-1-1,Yameo-116_red-1,ntelắ,1513,false,expert,,n t e l a,false,expert -Yameo-65_hair-1-1,Yameo-65_hair-1,yana'an̊se,863,false,expert,,j a n a a n s e,false,expert -Yameo-106_nose-1-1,Yameo-106_nose-1,inĭṛše'á,1396,false,expert,,i n i r ʃ e a,false,expert -Yameo-99_mouth-1-1,Yameo-99_mouth-1,ĭ́pĕ̠,1266,false,expert,,i p e,false,expert -Yameo-103_neck-1-1,Yameo-103_neck-1,eren̊šamtitená,1342,false,expert,,e r e n ʃ a m t i t e n a,false,expert -Yameo-6_backpersons-1-1,Yameo-6_backpersons-1,išĕ̯n’á,97,false,expert,,i ʃ e n a,false,expert -Yameo-10_belly-1-1,Yameo-10_belly-1,wē,168,false,expert,,w e,false,expert -Yameo-88_leg-1-1,Yameo-88_leg-1,ilī́,1106,false,expert,,i l i,false,expert -Yameo-57_foot-1-1,Yameo-57_foot-1,erē̠šamtínjo̯,752,false,expert,,e r e ʃ a m t i ɲ o,false,expert -Yameo-18_bone-1-1,Yameo-18_bone-1,elitē̠alŏ́,302,false,expert,,e l i t e a l o,false,expert -Yameo-16_blood-1-1,Yameo-16_blood-1,inē̠alá,279,false,expert,,i n e a l a,false,expert -Yameo-77_husband-1-1,Yameo-77_husband-1,ilē̠yā́,1006,false,expert,,i l e j a,false,expert -Yameo-190_wife-1-1,Yameo-190_wife-1,ilē̠lö̆́',3131,false,expert,,i l e l o,false,expert -Yameo-44_father-1-1,Yameo-44_father-1,ī́yē̠,587,false,expert,,i j e,false,expert -Yameo-97_mother-1-1,Yameo-97_mother-1,yan̊ū́elö̯,1220,false,expert,,j a n u e l o,false,expert -Yameo-96_meatflesh-1-1,Yameo-96_meatflesh-1,salái,1201,false,expert,,s a l a i,false,expert -Yameo-50_fish-1-1,Yameo-50_fish-1,amī́n̊,676,false,expert,,a m i n,false,expert -Yameo-138_sky-1-1,Yameo-138_sky-1,ṛešiṍ',1821,false,expert,,r e ʃ i o,false,expert -Yameo-152_star-1-1,Yameo-152_star-1,kláṛeši,1949,false,expert,,k l a r e ʃ i,false,expert -Yameo-22_cloud-1-1,Yameo-22_cloud-1,wápŏ',332,false,expert,,w a p o,false,expert -Yameo-191_wind-1-1,Yameo-191_wind-1,walĕnḗ̠,3150,false,expert,,w a l e n e,false,expert -Yameo-105_night-1-1,Yameo-105_night-1,nkṓ̠o̯ši,1376,false,expert,,n k o o ʃ i,false,expert -Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,pā́pa,356,false,expert,,p a p a,false,expert -Yameo-196_woods-1-1,Yameo-196_woods-1,tṓ̠o̯la,3215,false,expert,,t o o l a,false,expert -Yameo-174_tree-1-1,Yameo-174_tree-1,ṓɣun̊,2928,false,expert,,o ɣ u n,false,expert -Yameo-86_leaf-1-1,Yameo-86_leaf-1,nin̊ɣū́n̊,1073,false,expert,,n i n ɣ u n,false,expert -Yameo-54_flower-1-1,Yameo-54_flower-1,sisắ,717,false,expert,,s i s a,false,expert -Yameo-121_root-1-1,Yameo-121_root-1,ṛasā́laṇ,1596,false,expert,,r a s a l a n,false,expert -Yameo-39_egg-1-1,Yameo-39_egg-1,waalán̊,515,false,expert,,w a a l a n,false,expert -Yameo-144_snake-1-1,Yameo-144_snake-1,šatŭ́n̊,1913,false,expert,,ʃ a t u n,false,expert -Yameo-4_ashes-1-1,Yameo-4_ashes-1,ō̠ṛšĕ́',69,false,expert,,o r ʃ e,false,expert -Yameo-142_smokeoffire-1-1,Yameo-142_smokeoffire-1,wanḗ̠asi̯,1877,false,expert,,w a n e a s i,false,expert -Yameo-92_long-1-1,Yameo-92_long-1,pṛē̠alŭ́,1144,false,expert,,p r e a l u,false,expert -Yameo-134_short-1-1,Yameo-134_short-1,nīnlḗ̠ra,1776,false,expert,,n i n l e r a,false,expert -Yameo-12_big-1-1,Yameo-12_big-1,stẽri,201,false,expert,,s t e r i,false,expert -Yameo-72_here-1-1,Yameo-72_here-1,anṹlaṛa,968,false,expert,,a n u l a r a,false,expert -Yameo-162_there-1-1,Yameo-162_there-1,lŏmā́tṛĕ,2073,false,expert,,l o m a t r e,false,expert -Yameo-118_righthand-1-1,Yameo-118_righthand-1,marī́n̊'ŭ,1546,false,expert,,m a r i n u,false,expert -Yameo-87_lefthand-1-1,Yameo-87_lefthand-1,moná̠jŭ,1090,false,expert,,m o n a j u,false,expert -Yameo-95_many-1-1,Yameo-95_many-1,parī́n̊ṛĕ,1188,false,expert,,p a r i n r e,false,expert -Yameo-47_few-1-1,Yameo-47_few-1,tekar paṛinṛe,631,false,expert,,t e k a r + p a r i n r e,false,expert -Yameo-58_four-1-1,Yameo-58_four-1,tšiúskō,775,false,expert,,tʃ i u s k o,false,expert -Yameo-51_five-1-1,Yameo-51_five-1,piški,697,false,expert,,p i ʃ k i,false,expert -Urarina-40_eye-1-1,Urarina-40_eye-1,n̪ũʰt̪á,536,false,expert,,n ṳ t a,false,expert -Urarina-106_nose-1-1,Urarina-106_nose-1,aʰs̪í,1393,false,expert,,a̤ s i,false,expert -Urarina-49_fire-1-1,Urarina-49_fire-1,iʰs̪í,653,false,expert,,i̤ s i,false,expert -Urarina-181_water-1-1,Urarina-181_water-1,aʰkaɨ́,2977,false,expert,,a̤ k a i,false,expert -Urarina-36_ear-1-1,Urarina-36_ear-1,ɨd̺itʃú,458,false,expert,,ɨ d i tʃ u,false,expert -Urarina-172_tongue-1-1,Urarina-172_tongue-1,l̪el̪é,2888,false,expert,,l e l e,false,expert -Urarina-68_head-1-1,Urarina-68_head-1,kuɨʰtɨɾ̺í,919,false,expert,,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,false,expert -Urarina-50_fish-1-1,Urarina-50_fish-1,aʰt̪é,671,false,expert,,a̤ t e,false,expert -Urarina-99_mouth-1-1,Urarina-99_mouth-1,ɨhɨᶭaé,1264,false,expert,,ɨ h ɨ a e,false,expert -Urarina-16_blood-1-1,Urarina-16_blood-1,kujtʃan̪ã́,276,false,expert,,k u j tʃ a n a,false,expert -Urarina-140_small-1-1,Urarina-140_small-1,l̪auhud̺í,1854,false,expert,,l a u h u d i,false,expert -Urarina-61_good-1-1,Urarina-61_good-1,kawatʃá,792,false,expert,,k a w a tʃ a,false,expert -Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1,kaʰt̪ɨ́,2905,false,expert,,k a̤ t ɨ,false,expert -Urarina-12_big-1-1,Urarina-12_big-1,t̪as̪iṹhũĩ,197,false,expert,,t a s i u h u i,false,expert -Urarina-130_see-1-1,Urarina-130_see-1,kuad̺aá,1716,false,expert,,k u a d a a,false,expert -Urarina-31_dog-1-1,Urarina-31_dog-1,d̺ẽmãẽ́,399,false,expert,,d e m a e,false,expert -Urarina-139_sleep-1-1,Urarina-139_sleep-1,s̪in̪ĩã́,1837,false,expert,,s i n i a,false,expert -Urarina-15_black-1-1,Urarina-15_black-1,hiʰtʃuhuái,252,false,expert,,h i̤ tʃ u h u a i,false,expert -Urarina-187_white-1-1,Urarina-187_white-1,s̪umãhã́ĩ,3080,false,expert,,s u m a h a i,false,expert -Urarina-86_leaf-1-1,Urarina-86_leaf-1,ahen̪ã́,1070,false,expert,,a h e n a,false,expert -Urarina-13_bird-1-1,Urarina-13_bird-1,t̪ahaé,222,false,expert,,t a h a e,false,expert -Urarina-154_stone-1-1,Urarina-154_stone-1,ahed̺í,1983,false,expert,,a h e d i,false,expert -Urarina-105_night-1-1,Urarina-105_night-1,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,1373,false,expert,,h a n u t i i,false,expert -Urarina-39_egg-1-1,Urarina-39_egg-1,t̪ahé,511,false,expert,,t a h e,false,expert -Urarina-103_neck-1-1,Urarina-103_neck-1,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ,1339,false,expert,,n ɨ l ɨ n u,false,expert -Urarina-103_neck-2-1,Urarina-103_neck-2,ɨl̪ɨn̪ṹ,1339,false,expert,,ɨ l ɨ n u,false,expert -Urarina-24_tocome-1-1,Urarina-24_tocome-1,ɨɰá,2243,false,expert,,ɨ ɰ a,false,expert -Urarina-18_bone-1-1,Urarina-18_bone-1,bɨʰkɨ́,297,false,expert,,- b ɨ̤ k i,false,expert -Urarina-18_bone-2-1,Urarina-18_bone-2,ebɨʰkɨ́,297,false,expert,,e b ɨ̤ k i,false,expert -Urarina-126_sand-1-1,Urarina-126_sand-1,kaɹ̺en̪ẽ́,1660,false,expert,,k a ɹ e n e,false,expert -Urarina-10_belly-1-1,Urarina-10_belly-1,s̪ɨd̺í,164,false,expert,,s ɨ d i,false,expert -Urarina-142_smokeoffire-1-1,Urarina-142_smokeoffire-1,s̪ɨɹ̺aá,1874,false,expert,,s ɨ ɹ a a,false,expert -Urarina-69_tohear-1-1,Urarina-69_tohear-1,aun̪ãã́,2461,false,expert,,a u n a a,false,expert -Urarina-144_snake-1-1,Urarina-144_snake-1,aʰkan̪ṹ,1909,false,expert,,a̤ k a n u,false,expert -Urarina-152_star-1-1,Urarina-152_star-1,ad̺as̪ihié,1946,false,expert,,a d a s i h i e,false,expert -Urarina-116_red-1-1,Urarina-116_red-1,l̪an̪ãhiĩ́,1509,false,expert,,l a n a h i i,false,expert -Urarina-38_toeat-1-1,Urarina-38_toeat-1,l̪en̪ũn̪iá,2343,false,expert,,l e n u n i a,false,expert -Urarina-121_root-1-1,Urarina-121_root-1,hais̪í,1592,false,expert,,h a i s i,false,expert -Urarina-66_hand-1-1,Urarina-66_hand-1,bihí,884,false,expert,,b i h i,false,expert -Urarina-33_drysubstance-1-1,Urarina-33_drysubstance-1,haʰkuɹ̺ú,415,false,expert,,h a̤ k u ɹ u,false,expert -Urarina-88_leg-1-1,Urarina-88_leg-1,an̪ããẽ́,1103,false,expert,,a n a a e,false,expert -Urarina-57_foot-1-1,Urarina-57_foot-1,t̪ihiá,748,false,expert,,- t i h ia,false,expert -Urarina-191_wind-1-1,Urarina-191_wind-1,kɨhɨan̪ã́,3146,false,expert,,k ɨ h ɨ a n a,false,expert -Urarina-22_cloud-1-1,Urarina-22_cloud-1,d̪ed̪e saʰkád̺i,328,false,expert,,d e d e + s a̤ k a d i,false,expert -Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,baas̪ú,115,false,expert,,b a a s u,false,expert -Urarina-65_hair-1-1,Urarina-65_hair-1,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,860,false,expert,,k u ɨ̤ t ɨ d u h i,false,expert -Urarina-32_todrink-1-1,Urarina-32_todrink-1,kuʰkuwá,2322,false,expert,,k ṳ k u w a,false,expert -Urarina-160_tail-1-1,Urarina-160_tail-1,n̪ɨ̃s̪eéi,2042,false,expert,,n ɨ s e e i,false,expert -Urarina-92_long-1-1,Urarina-92_long-1,kaɾ̺aʰt̪í,1140,false,expert,,k a ɾ a̤ t i,false,expert -Urarina-78_i-1-1,Urarina-78_i-1,kan̪ɨ̃́,2,false,expert,,k a n ɨ,false,expert -Urarina-100_name-1-1,Urarina-100_name-1,kɨd̺aá,1284,false,expert,,k ɨ d a a,false,expert -Urarina-14_tobite-1-1,Urarina-14_tobite-1,kal̪aá,2192,false,expert,,k a l a a,false,expert -Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1,kumũũá,2367,false,expert,,k u m u u a,false,expert -Urarina-184_what-1-1,Urarina-184_what-1,dʒa,3026,false,expert,,dʒ a,false,expert -Urarina-184_what-2-1,Urarina-184_what-2,dʒahé,3026,false,expert,,dʒ a h e,false,expert -Urarina-4_ashes-1-1,Urarina-4_ashes-1,ahan̪ẽ́,64,false,expert,,a h a n e,false,expert -Urarina-91_liver-1-1,Urarina-91_liver-1,l̪ahá,1118,false,expert,,l a h a,false,expert -Urarina-111_person-1-1,Urarina-111_person-1,kadʒá,1484,false,expert,,k a dʒ a,false,expert -Urarina-188_who-1-1,Urarina-188_who-1,dʒá,3096,false,expert,,dʒ a,false,expert -Urarina-104_new-1-1,Urarina-104_new-1,n̪ãdʒás̪iɲẽ,1356,false,expert,,n a dʒ a ( s i ɲ e ),false,expert -Urarina-168_thou-1-1,Urarina-168_thou-1,ií,2151,false,expert,,i i,false,expert -Urarina-82_tokill-1-1,Urarina-82_tokill-1,aʰt̪eiɲãã́,2517,false,expert,,a̤ t e i ɲ a a,false,expert -Urarina-85_tolaugh-1-1,Urarina-85_tolaugh-1,en̪ũãn̪ãã́,2542,false,expert,,e n u a n a a,false,expert -Urarina-93_louse-1-1,Urarina-93_louse-1,aʰt̪ad̺í́,1155,false,expert,,a̤ t a d i,false,expert -Urarina-138_sky-1-1,Urarina-138_sky-1,d̪ed̪é,1818,false,expert,,d e d e,false,expert -Urarina-183_wet-1-1,Urarina-183_wet-1,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,3010,false,expert,,s e̤ t e e t i,false,expert -Urarina-71_heavy-1-1,Urarina-71_heavy-1,an̪ããĩʰt̪í,951,false,expert,,a n a a i̤ ∼ t i,false,expert -Urarina-178_towalk-1-1,Urarina-178_towalk-1,amɨ̃n̪ã́ã,2853,false,expert,,a m ɨ n a a,false,expert -Urarina-55_tofly-1-1,Urarina-55_tofly-1,hiaaɨl̪ɨn̪ã,2417,false,expert,,h i a a ɨ l ɨ n a,false,expert -Urarina-200_yellow-1-1,Urarina-200_yellow-1,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,3276,false,expert,,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,false,expert -Urarina-136_sit-1-1,Urarina-136_sit-1,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,1790,false,expert,,n e l a ɨ d i a a,false,expert -Urarina-192_wing-1-1,Urarina-192_wing-1,it̪ad̺ú,3164,false,expert,,i t a d u,false,expert -Urarina-42_far-1-1,Urarina-42_far-1,kud̺iaaé,554,false,expert,,k u d i a a e,false,expert -Urarina-122_rope-1-1,Urarina-122_rope-1,en̪ũũé,1610,false,expert,,e n u u e,false,expert -Urarina-167_this-1-1,Urarina-167_this-1,kaá,2137,false,expert,,k a a,false,expert -Urarina-157_sun-1-1,Urarina-157_sun-1,en̪ũt̪ú,2024,false,expert,,e n u t u,false,expert -Urarina-62_grass-1-1,Urarina-62_grass-1,fʷas̪t̪ú,813,false,expert,,fʷ a s t u,false,expert -Urarina-134_short-1-1,Urarina-134_short-1,s̪aɾ̺uʷeki,1772,false,expert,,s a ɾ u e k i,false,expert -Urarina-174_tree-1-1,Urarina-174_tree-1,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,2915,false,expert,,n ɨː n a,false,expert -Urarina-51_five-1-1,Urarina-51_five-1,s̪aukí,692,false,expert,,s a u k i,false,expert -Urarina-151_tostand-1-1,Urarina-151_tostand-1,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,2724,false,expert,,n i tʃ a a ɨ d a n a,false,expert -Urarina-198_ye-1-1,Urarina-198_ye-1,iɲad̺á,3242,false,expert,,i ɲ a d a,false,expert -Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,hiitʃuú,353,false,expert,,h i i tʃ u u,false,expert -Urarina-159_toswim-1-1,Urarina-159_toswim-1,fʷitʃun̪ã́,2771,false,expert,,fʷ i tʃ u n a,false,expert -Urarina-6_backpersons-1-1,Urarina-6_backpersons-1,han̪ũd̺í,92,false,expert,,h a n u d i,false,expert -Urarina-29_todig-1-1,Urarina-29_todig-1,bahen̪ãã́,2302,false,expert,,b a h e n a a,false,expert -Urarina-102_near-1-1,Urarina-102_near-1,iʰtʃũṹ,1316,false,expert,,i̤ tʃ u u,false,expert -Urarina-127_say-1-1,Urarina-127_say-1,ait̪un̪ã́,1672,false,expert,,ai t u n a,false,expert -Urarina-37_earthsoil-1-1,Urarina-37_earthsoil-1,aʰt̪án̪ẽ́,491,false,expert,,a̤ t a n e,false,expert -Urarina-87_lefthand-1-1,Urarina-87_lefthand-1,n̪ãhaabihí,1086,false,expert,,n a h a a b i h i,false,expert -Urarina-60_togive-1-1,Urarina-60_togive-1,t̪en̪ãã́,2439,false,expert,,t e n a a,false,expert -Urarina-118_righthand-1-1,Urarina-118_righthand-1,d̺aut̪un̪ṹ,1542,false,expert,,d a u t u n u,false,expert -Urarina-186_where-1-1,Urarina-186_where-1,dʒɨ́,3047,false,expert,,dʒ i,false,expert -Urarina-45_tofear-1-1,Urarina-45_tofear-1,kasiɲãã́,2380,false,expert,,k a s i ɲ a a,false,expert -Urarina-133_sharpasknife-1-1,Urarina-133_sharpasknife-1,ahĩjãt̪í,1751,false,expert,,a h i j a t i,false,expert -Urarina-177_tovomit-1-1,Urarina-177_tovomit-1,n̪aɾuʷaká,2841,false,expert,,n a ɾ u a k a,false,expert -Urarina-54_flower-1-1,Urarina-54_flower-1,ɨhɨɰan̪ẽ́,714,false,expert,,ɨ h ɨ ɰ a n e,false,expert -Urarina-125_salt-1-1,Urarina-125_salt-1,t̪ebé,1641,false,expert,,t e b e,false,expert -Urarina-161_that-1-1,Urarina-161_that-1,n̪ĩĩ́,2048,false,expert,,- n iː,false,expert -Urarina-63_green-1-1,Urarina-63_green-1,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,833,false,expert,,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u hʷ a i,false,expert -Urarina-108_old-1-1,Urarina-108_old-1,biiɲãã́,1432,false,expert,,b i i ɲ a a,false,expert -Urarina-30_dirty-1-1,Urarina-30_dirty-1,baʰt̪aẽẽ́ti,374,false,expert,,b a̤ t a e e t i,false,expert -Urarina-163_they-1-1,Urarina-163_they-1,aʰkaaɨd̺ɨ́,2086,false,expert,,a̤ k a a ɨ d ɨ,false,expert -Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,t̪ahaae ɨhɨí,605,false,expert,,t a h a a e + ɨ h ɨ i,false,expert -Urarina-83_toknowfacts-1-1,Urarina-83_toknowfacts-1,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,2527,false,expert,,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,false,expert -Urarina-17_toblowofwind-1-1,Urarina-17_toblowofwind-1,fɨɰakaá,2206,false,expert,,f ɨ ɰ a k a a,false,expert -Urarina-170_tothrow-1-1,Urarina-170_tothrow-1,s̪ijeit̪uʷá,2801,false,expert,,s i j e i t u a,false,expert -Urarina-28_todie-1-1,Urarina-28_todie-1,uʷá,2288,false,expert,,u a,false,expert -Urarina-90_tolive-1-1,Urarina-90_tolive-1,iʰtʃauwá,2564,false,expert,,i̤ tʃ a u w a,false,expert -Urarina-1_allofanumber-1-1,Urarina-1_allofanumber-1,s̪at̪ĩ́ĩ́,25,false,expert,,s a t i i,false,expert -Urarina-164_thick-1-1,Urarina-164_thick-1,t̪as̪iṹhũãĩ,2105,false,expert,,t a s i u h u a i,false,expert -Urarina-43_fatorganicsubstance-1-1,Urarina-43_fatorganicsubstance-1,ed̺en̪ẽ́,568,false,expert,,e d e n e,false,expert -Urarina-35_dust-1-1,Urarina-35_dust-1,buhuiɲaaú,445,false,expert,,b u h u i ɲ a a u,false,expert -Urarina-195_woman-1-1,Urarina-195_woman-1,en̪ẽ́,3188,false,expert,,e n e,false,expert -Urarina-76_tohuntgame-1-1,Urarina-76_tohuntgame-1,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,2499,false,expert,,n e s a d i ɲ a,false,expert -Urarina-19_tobreathe-1-1,Urarina-19_tobreathe-1,n̪ed̺aiɲãã́,2221,false,expert,,n e d a + i ɲ a a,false,expert -Urarina-70_heart-1-1,Urarina-70_heart-1,mũhũẽ́,938,false,expert,,m u h u e,false,expert -Urarina-74_toholdinhand-1-1,Urarina-74_toholdinhand-1,s̪iitʃaá,2485,false,expert,,s i i tʃ a a,false,expert -Urarina-199_year-1-1,Urarina-199_year-1,ahaan̪ã́ã́,3257,false,expert,,a h a a n a a,false,expert -Urarina-147_tospit-1-1,Urarina-147_tospit-1,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,2684,false,expert,,k u ɨ l ɨ n e n a,false,expert -Urarina-56_fog-1-1,Urarina-56_fog-1,n̪ũʰkuʷen̪ã́,725,false,expert,,n ṳ k u e n a,false,expert -Urarina-123_rottenespeciallylog-1-1,Urarina-123_rottenespeciallylog-1,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,1628,false,expert,,s e̤ t ɨ n a a,false,expert -Urarina-141_tosmellperceiveodor-1-1,Urarina-141_tosmellperceiveodor-1,s̪aiɲẽ́,2670,false,expert,,s a i ɲ e,false,expert -Urarina-25_tocount-1-1,Urarina-25_tocount-1,han̪iiɲã́,2252,false,expert,,h a n i i ɲ a,false,expert -Urarina-117_rightcorrect-1-1,Urarina-117_rightcorrect-1,kawatʃá,1521,false,expert,,k a w a tʃ a,false,expert -Urarina-185_when-1-1,Urarina-185_when-1,dʒa ban̪ã́,3042,false,expert,,dʒ a + b a n a,false,expert -Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,fʷaɨɰãn̪ã́,2629,false,expert,,fʷ a ɨ ɰ a n a,false,expert -Urarina-156_tosuck-1-1,Urarina-156_tosuck-1,t̪uʰt̪uʷiká,2737,false,expert,,t ṳ t u i k a,false,expert -Urarina-73_tohit-1-1,Urarina-73_tohit-1,t̪ijeit̪un̪ãã́,2474,false,expert,,t i j e i t u n a a,false,expert -Urarina-196_woods-1-1,Urarina-196_woods-1,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,3213,false,expert,,n ɨ ɨ n a,false,expert -Urarina-132_tosew-1-1,Urarina-132_tosew-1,t̪uʰkuun̪ã́,2640,false,expert,,t ṳ k u u n a,false,expert -Urarina-75_how-1-1,Urarina-75_how-1,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,984,false,expert,,dʒ a t u a n e e i,false,expert -Urarina-153_stickofwood-1-1,Urarina-153_stickofwood-1,en̪ɨ̃ᶭã́,1963,false,expert,,e n ɨ a,false,expert -Urarina-149_tosqueeze-1-1,Urarina-149_tosqueeze-1,t̪uʷakaá,2704,false,expert,,t u a k a a,false,expert -Urarina-182_we-1-1,Urarina-182_we-1,kan̪ãkaán̪ã,2993,false,expert,,k a n a k a a n a,false,expert -Urarina-131_seed-1-1,Urarina-131_seed-1,n̪ũʰkɨᶭɨ́,1735,false,expert,,n ṳ k ɨ ɨ,false,expert -Urarina-53_toflow-1-1,Urarina-53_toflow-1,mũũd̪ud̺un̪ã́,2400,false,expert,,m u u d u d u n a,false,expert -Urarina-34_dullknife-1-1,Urarina-34_dullknife-1,ahit̪ijá,428,false,expert,,a h i t i j a,false,expert -Urarina-129_seaocean-1-1,Urarina-129_seaocean-1,kɨʰkᶭan̪á,1696,false,expert,,k ɨ̤ k ɰ a n a,false,expert -Urarina-135_tosing-1-1,Urarina-135_tosing-1,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,2655,false,expert,,n e n a t e n a,false,expert -Urarina-84_lake-1-1,Urarina-84_lake-1,n̪ẽmɨ̃d̺í,1047,false,expert,,n e m ɨ d i,false,expert -Urarina-166_tothink-1-1,Urarina-166_tothink-1,kauɨn̪ã́,2786,false,expert,,k a u ɨ n a,false,expert -Urarina-165_thin-1-1,Urarina-165_thin-1,haɹe̥heéd̺iʲa,2122,false,expert,,h a ɹ e h e e d i a,false,expert -Urarina-158_toswell-1-1,Urarina-158_toswell-1,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,2752,false,expert,,n i h i i ɾ i ɲ a,false,expert -Urarina-98_mountain-1-1,Urarina-98_mountain-1,n̪ɨ̃n̪á,1228,false,expert,,n ɨ n a,false,expert -Urarina-95_many-1-1,Urarina-95_many-1,ad̺ahĩĩ́,1182,false,expert,,a d a h i i,false,expert -Urarina-81_in-1-1,Urarina-81_in-1,kɨ́,1027,false,expert,,k i,false,expert -Urarina-148_tosplit-1-1,Urarina-148_tosplit-1,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,2696,false,expert,,n e l e d ɨ a,false,expert -Urarina-94_manmalehuman-1-1,Urarina-94_manmalehuman-1,kiʰʧá,1165,false,expert,,k i̤ tʃ a,false,expert -Urarina-110_other-1-1,Urarina-110_other-1,l̪eeúʧa,1471,false,expert,,l e e u tʃ a,false,expert -Urarina-180_towash-1-1,Urarina-180_towash-1,kɨl̪eeká,2864,false,expert,,k ɨ l e e k a,false,expert -Urarina-119_river-1-1,Urarina-119_river-1,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,1564,false,expert,,n ɨ̤ k ɨ e,false,expert -Urarina-171_totie-1-1,Urarina-171_totie-1,iʰʧuʷan̪ã́,2820,false,expert,,i̤ tʃ u a n a,false,expert -Urarina-2_and-1-1,Urarina-2_and-1,ʧããẽ́,35,false,expert,,tʃ a a e,false,expert -Urarina-8_bark-1-1,Urarina-8_bark-1,ʤɨhɨd̺aá,135,false,expert,,dʒ ɨ h ɨ + d a a,false,expert -Urarina-150_tostaborstick-1-1,Urarina-150_tostaborstick-1,d̺ɨkaait̪un̪ã́,2713,false,expert,,d ɨ k a a i t u n a,false,expert -Urarina-189_wide-1-1,Urarina-189_wide-1,had̺ããt̪i,3115,false,expert,,h a d a a t i,false,expert -Urarina-101_narrow-1-1,Urarina-101_narrow-1,t̪ud̺uéki,1299,false,expert,,t u d u e k i,false,expert -Urarina-113_topull-1-1,Urarina-113_topull-1,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,2586,false,expert,,h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ),false,expert -Urarina-112_toplay-1-1,Urarina-112_toplay-1,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,2574,false,expert,,n e k u a t i h j a n a a,false,expert -Urarina-197_worm-1-1,Urarina-197_worm-1,d̺ian̪ṹ,3223,false,expert,,d i a n u,false,expert -Urarina-72_here-1-1,Urarina-72_here-1,kaɨ́,967,false,expert,,k a i,false,expert -Urarina-114_topush-1-1,Urarina-114_topush-1,s̪ad̺un̪ãã́,2601,false,expert,,s a d u n a a,false,expert -Urarina-155_straight-1-1,Urarina-155_straight-1,d̪aɨhíd̪ĩ,2001,false,expert,,d a ɨ h i d i,false,expert -Urarina-162_there-1-1,Urarina-162_there-1,t̪ahiʲá,2071,false,expert,,t a h i a,false,expert -Urarina-5_at-1-1,Urarina-5_at-1,kɨ́,75,false,expert,,k i,false,expert -Urarina-124_torub-1-1,Urarina-124_torub-1,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,2618,false,expert,,d ɨ l ɨ l ɨ n a,false,expert -Urarina-26_tocut-1-1,Urarina-26_tocut-1,saɨn̪ãã́,2264,false,expert,,s a ɨ n a a,false,expert -Urarina-107_not-1-1,Urarina-107_not-1,aiʲéi,1413,false,expert,,ai e i,false,expert -Urarina-120_roadortrail-1-1,Urarina-120_roadortrail-1,bed̪ú,1577,false,expert,,b e d u,false,expert -Urarina-143_smooth-1-1,Urarina-143_smooth-1,hiʧad̪akúhʷai,1891,false,expert,,h i tʃ a d a k u hʷ a i,false,expert -Urarina-145_snow-1-1,Urarina-145_snow-1,d̪ed̪e s̪akád̺i,1919,false,expert,,d e d e + s a k a d i,false,expert -Urarina-48_tofight-1-1,Urarina-48_tofight-1,s̪un̪ãã́n̪ã,2387,false,expert,,s u n a a n a,false,expert -Urarina-193_towipe-1-1,Urarina-193_towipe-1,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,2871,false,expert,,k a d ɨ d ɨ n a,false,expert -Urarina-52_tofloat-1-1,Urarina-52_tofloat-1,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,2392,false,expert,,m u d u dʷ a n a,false,expert -Urarina-47_few-1-1,Urarina-47_few-1,kud̺at̪aháhai,626,false,expert,,k u d a t a h a h a i,false,expert -Urarina-3_animal-1-1,Urarina-3_animal-1,t̪aibin̪ããẽ́,48,false,expert,,t a i b i n a a e,false,expert -Urarina-115_torain-1-1,Urarina-115_torain-1,ɨᶭá el̪ú,2609,false,expert,,ɨ a + e l u,false,expert -Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,kan̪ããn̪ãĩ́,313,false,expert,,k a n a a n a i,false,expert -Urarina-20_toburnintrans-1-1,Urarina-20_toburnintrans-1,ahaat̪í,2229,false,expert,,a h a a t i,false,expert -Urarina-89_tolie-1-1,Urarina-89_tolie-1,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,2549,false,expert,,n e l u d a n a,false,expert -Urarina-59_tofreeze-1-1,Urarina-59_tofreeze-1,hel̪ad̺un̪ãã́,2423,false,expert,,h e l a d u n a a,false,expert -Urarina-59_tofreeze-2-1,Urarina-59_tofreeze-2,hel̪ad̺uan̪ãã́,2423,false,expert,,h e l a d u a n a a,false,expert +Shuar-195_woman-1-1,Shuar-195_woman-1,nua,3183,false,expert,,n u - a,false,expert +Shuar-196_woods-1-1,Shuar-196_woods-1,kampúntin,3222,false,expert,,k a m p u n t i n,false,expert +Shuar-197_worm-1-1,Shuar-197_worm-1,aka,3227,false,expert,,a k a,false,expert +Shuar-198_ye-1-1,Shuar-198_ye-1,átum,3240,false,expert,,a t u m -,false,expert +Shuar-199_year-1-1,Shuar-199_year-1,uwí,3271,false,expert,,u w i,false,expert +Shuar-200_yellow-1-1,Shuar-200_yellow-1,yanku,3294,false,expert,,j a ŋ k u,false,expert +Chibito-172_tongue-1-1,Chibito-172_tongue-1,moaltsǔ,2841,false,expert,,m o a l ts u,false,expert +Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1,dzuī,2857,false,expert,,dz u.i ( - - - ),false,expert +Chibito-40_eye-1-1,Chibito-40_eye-1,montsá,3524,false,expert,,m o n ts a,false,expert +Chibito-36_ear-1-1,Chibito-36_ear-1,otšī,3439,false,expert,,o tʃ i,false,expert +Chibito-68_head-1-1,Chibito-68_head-1,sótša,368,false,expert,,s o tʃ a,false,expert +Chibito-66_hand-1-1,Chibito-66_hand-1,nūl,305,false,expert,,n u l,false,expert +Chibito-181_water-1-1,Chibito-181_water-1,otšj,2934,false,expert,,o tʃ j,false,expert +Chibito-49_fire-1-1,Chibito-49_fire-1,olho',29,false,expert,,o l h o,false,expert +Chibito-157_sun-1-1,Chibito-157_sun-1,nim,1737,false,expert,,n i m,false,expert +Chibito-154_stone-1-1,Chibito-154_stone-1,tšē,1693,false,expert,,tʃ e,false,expert +Chibito-195_woman-1-1,Chibito-195_woman-1,udū,3190,false,expert,,u d u,false,expert +Chibito-195_woman-2-1,Chibito-195_woman-2,alu,3207,false,expert,,a l u,false,expert +Chibito-31_dog-1-1,Chibito-31_dog-1,šu',3353,false,expert,,ʃ u,false,expert +Chibito-153_stickofwood-1-1,Chibito-153_stickofwood-1,mitš,2307,false,expert,,m i tʃ,false,expert +Chibito-109_one-1-1,Chibito-109_one-1,etsí,1092,false,expert,,e ts i,false,expert +Chibito-176_two-1-1,Chibito-176_two-1,optšē,2905,false,expert,,o p tʃ e,false,expert +Chibito-169_three-1-1,Chibito-169_three-1,útsi,2953,false,expert,,u ts i,false,expert +Chibito-187_white-1-1,Chibito-187_white-1,utsūtš,3053,false,expert,,u ts u tʃ,false,expert +Chibito-15_black-1-1,Chibito-15_black-1,utsálmana,2142,false,expert,,u ts a l m a n a,false,expert +Chibito-116_red-1-1,Chibito-116_red-1,mútsmana,1144,false,expert,,m u ts m a n a,false,expert +Omurano-172_tongue-1-1,Omurano-172_tongue-1,nateto,2845,false,expert,,n a t e t o,false,expert +Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1,nanani,2869,false,expert,,n a n a n i,false,expert +Omurano-40_eye-1-1,Omurano-40_eye-1,natn̄n,3529,false,expert,,n a t n n,false,expert +Omurano-36_ear-1-1,Omurano-36_ear-1,natsḗi̯yo,3446,false,expert,,n a ts e i j o,false,expert +Omurano-68_head-1-1,Omurano-68_head-1,naneyalok,371,false,expert,,n a n e j a l o k,false,expert +Omurano-66_hand-1-1,Omurano-66_hand-1,na̯óra,316,false,expert,,n a o r a,false,expert +Omurano-181_water-1-1,Omurano-181_water-1,tówă,2937,false,expert,,t o w a,false,expert +Omurano-49_fire-1-1,Omurano-49_fire-1,ínjo,34,false,expert,,i ɲ o,false,expert +Omurano-157_sun-1-1,Omurano-157_sun-1,hḗ̠na,1744,false,expert,,h e n a,false,expert +Omurano-154_stone-1-1,Omurano-154_stone-1,tiṓkn,1697,false,expert,,t i o k n,false,expert +Omurano-195_woman-1-1,Omurano-195_woman-1,mpárawan,3196,false,expert,,m p a r a w a n,false,expert +Omurano-31_dog-1-1,Omurano-31_dog-1,maladží,3359,false,expert,,m a l a dʒ i,false,expert +Omurano-153_stickofwood-1-1,Omurano-153_stickofwood-1,áă,1675,false,expert,,a a,false,expert +Omurano-109_one-1-1,Omurano-109_one-1,naθŏ́ro,1098,false,expert,,n a θ o r o,false,expert +Omurano-176_two-1-1,Omurano-176_two-1,θṓoro,2911,false,expert,,θ o o r o,false,expert +Omurano-169_three-1-1,Omurano-169_three-1,ononṍ̠o̠n,1913,false,expert,,o n o n o o n,false,expert +Omurano-187_white-1-1,Omurano-187_white-1,tšalama,3060,false,expert,,tʃ a l a m a,false,expert +Omurano-15_black-1-1,Omurano-15_black-1,pitšama,2187,false,expert,,p i tʃ a m a,false,expert +Omurano-116_red-1-1,Omurano-116_red-1,rav̠ima,1151,false,expert,,r a v i m a,false,expert +Omurano-65_hair-1-1,Omurano-65_hair-1,anána,283,false,expert,,a n a n a,false,expert +Omurano-106_nose-1-1,Omurano-106_nose-1,analáma,1021,false,expert,,a n a l a m a,false,expert +Omurano-99_mouth-1-1,Omurano-99_mouth-1,anar̥á͜u,845,false,expert,,a n a r au,false,expert +Omurano-103_neck-1-1,Omurano-103_neck-1,anaṓni,948,false,expert,,a n a o n i,false,expert +Omurano-6_backpersons-1-1,Omurano-6_backpersons-1,anaθáb̯a,458,false,expert,,a n a θ a b a,false,expert +Omurano-10_belly-1-1,Omurano-10_belly-1,anaθawuápa,1288,false,expert,,a n a θ a w u a p a,false,expert +Omurano-57_foot-1-1,Omurano-57_foot-1,analṓ̠tθi,146,false,expert,,a n a l o t θ i,false,expert +Omurano-18_bone-1-1,Omurano-18_bone-1,anaī́,2794,false,expert,,a n a i,false,expert +Omurano-16_blood-1-1,Omurano-16_blood-1,lána,2489,false,expert,,l a n a,false,expert +Omurano-77_husband-1-1,Omurano-77_husband-1,njiwā́na,494,false,expert,,ɲ i w a n a,false,expert +Omurano-190_wife-1-1,Omurano-190_wife-1,njiwā́na,3113,false,expert,,ɲ i w a n a,false,expert +Omurano-96_meatflesh-1-1,Omurano-96_meatflesh-1,aitša,766,false,expert,,- a - i tʃ a,false,expert +Omurano-50_fish-1-1,Omurano-50_fish-1,mā́ma,55,false,expert,,m a m a,false,expert +Omurano-138_sky-1-1,Omurano-138_sky-1,bā́al,1505,false,expert,,b a a l,false,expert +Omurano-152_star-1-1,Omurano-152_star-1,θnn̄́,1655,false,expert,,θ n n,false,expert +Omurano-191_wind-1-1,Omurano-191_wind-1,bū́na,3140,false,expert,,b u n a,false,expert +Omurano-105_night-1-1,Omurano-105_night-1,nṓpei,994,false,expert,,n o p e i,false,expert +Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,báō,3314,false,expert,,b a o,false,expert +Omurano-196_woods-1-1,Omurano-196_woods-1,napápai,3220,false,expert,,n a p a p a i,false,expert +Omurano-174_tree-1-1,Omurano-174_tree-1,á͜a,2891,false,expert,,aː,false,expert +Omurano-86_leaf-1-1,Omurano-86_leaf-1,ápai,577,false,expert,,a p a i,false,expert +Omurano-121_root-1-1,Omurano-121_root-1,yálĕ',1253,false,expert,,j a l e,false,expert +Omurano-39_egg-1-1,Omurano-39_egg-1,ū͜ŭ́n,3498,false,expert,,uː n,false,expert +Omurano-144_snake-1-1,Omurano-144_snake-1,r̥óma,1613,false,expert,,r o m a,false,expert +Omurano-4_ashes-1-1,Omurano-4_ashes-1,n̄jótši,71,false,expert,,ɲ o tʃ i,false,expert +Omurano-142_smokeoffire-1-1,Omurano-142_smokeoffire-1,niáuwitsŏ,1573,false,expert,,n i a u w i ts o,false,expert +Omurano-92_long-1-1,Omurano-92_long-1,ðaḗ̠ma,677,false,expert,,ð a e m a,false,expert +Omurano-134_short-1-1,Omurano-134_short-1,atatṓi,1457,false,expert,,a t a t o i,false,expert +Omurano-12_big-1-1,Omurano-12_big-1,lē̠tḗ̠,1670,false,expert,,l e t e,false,expert +Omurano-72_here-1-1,Omurano-72_here-1,ńtalo,448,false,expert,,n t a l o,false,expert +Omurano-162_there-1-1,Omurano-162_there-1,ńtali,1798,false,expert,,n t a l i,false,expert +Omurano-95_many-1-1,Omurano-95_many-1,alē̠ē̠ma,742,false,expert,,a l e e m a,false,expert +Omurano-47_few-1-1,Omurano-47_few-1,atatī́u,3659,false,expert,,a t a t i u,false,expert +Omurano-58_four-1-1,Omurano-58_four-1,natsononídza,174,false,expert,,n a ts o n o n i dz a,false,expert +Omurano-51_five-1-1,Omurano-51_five-1,or̥ar̥ápa,81,false,expert,,o r a r a p a,false,expert +Omurano-61_good-1-1,Omurano-61_good-1,ni'manei,202,false,expert,,n i m a n e i,false,expert +Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1,atšámani,527,false,expert,,a tʃ a m a n i,false,expert +Omurano-30_dirty-1-1,Omurano-30_dirty-1,aiðóamana,3333,false,expert,,a i ð o a m a n a,false,expert +Omurano-38_toeat-1-1,Omurano-38_toeat-1,pḗ̠nē̠ĩn̊,2129,false,expert,,p e n e i n,false,expert +Omurano-139_sleep-1-1,Omurano-139_sleep-1,látšani,1528,false,expert,,l a tʃ a n i,false,expert +Omurano-82_tokill-1-1,Omurano-82_tokill-1,napē̠tẽ́n̊ani,2355,false,expert,,n a p e t e n a n i,false,expert +Tequiraca-172_tongue-1-1,Tequiraca-172_tongue-1,axlī́ū,2848,false,expert,,a x l i u,false,expert +Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1,āka,2859,false,expert,,a k a - -,false,expert +Tequiraca-40_eye-1-1,Tequiraca-40_eye-1,atū́ka̯,3535,false,expert,,a t u k a,false,expert +Tequiraca-36_ear-1-1,Tequiraca-36_ear-1,otoroã,3451,false,expert,,o t o r o a,false,expert +Tequiraca-68_head-1-1,Tequiraca-68_head-1,awarēkě,375,false,expert,,a w a r e k e,false,expert +Tequiraca-66_hand-1-1,Tequiraca-66_hand-1,akokī́wǎ,320,false,expert,,a k o k i w a,false,expert +Tequiraca-181_water-1-1,Tequiraca-181_water-1,wā́ē,2943,false,expert,,w a e,false,expert +Tequiraca-49_fire-1-1,Tequiraca-49_fire-1,yaha̯ó̄n̊,38,false,expert,,j a h a o n,false,expert +Tequiraca-157_sun-1-1,Tequiraca-157_sun-1,akro̯ā́k,1748,false,expert,,a k r o a k,false,expert +Tequiraca-154_stone-1-1,Tequiraca-154_stone-1,noklo̯ā́xe̯,1700,false,expert,,n o k l o a x e,false,expert +Tequiraca-195_woman-1-1,Tequiraca-195_woman-1,aslanḗ,3200,false,expert,,a s l a n e,false,expert +Tequiraca-153_stickofwood-1-1,Tequiraca-153_stickofwood-1,áwa,1678,false,expert,,a w a,false,expert +Tequiraca-109_one-1-1,Tequiraca-109_one-1,ismáwa,962,false,expert,,- i s m a w a -,false,expert +Tequiraca-176_two-1-1,Tequiraca-176_two-1,kisnáõ,2914,false,expert,,k i s n a o,false,expert +Tequiraca-169_three-1-1,Tequiraca-169_three-1,akū́wa,1905,false,expert,,a k u w a,false,expert +Tequiraca-187_white-1-1,Tequiraca-187_white-1,sukḗe,3065,false,expert,,s u k e e,false,expert +Tequiraca-15_black-1-1,Tequiraca-15_black-1,lō'āk,2240,false,expert,,l o a k,false,expert +Tequiraca-116_red-1-1,Tequiraca-116_red-1,taxḗkiǎ,1156,false,expert,,t a x e k i a,false,expert +Yameo-181_water-1-1,Yameo-181_water-1,nan̊'wá,2948,false,expert,,n a n w a,false,expert +Yameo-49_fire-1-1,Yameo-49_fire-1,ō̠lĕ̠,35,false,expert,,- - o l e,false,expert +Yameo-157_sun-1-1,Yameo-157_sun-1,natĕ̠́ra,1753,false,expert,,n a t e r a,false,expert +Yameo-154_stone-1-1,Yameo-154_stone-1,rŭšŭ',1704,false,expert,,r u - - ʃ u,false,expert +Yameo-195_woman-1-1,Yameo-195_woman-1,wátrĕ,3204,false,expert,,w a t - r e,false,expert +Yameo-31_dog-1-1,Yameo-31_dog-1,niamĭ́,3360,false,expert,,n i a m i ∼,false,expert +Yameo-153_stickofwood-1-1,Yameo-153_stickofwood-1,ō̠ɣŭ́',1682,false,expert,,o ɣ u,false,expert +Yameo-109_one-1-1,Yameo-109_one-1,pwitĕ́r,1104,false,expert,,p w i t e r,false,expert +Yameo-176_two-1-1,Yameo-176_two-1,narámue̯,2918,false,expert,,n a - - - r a m u e,false,expert +Yameo-169_three-1-1,Yameo-169_three-1,kin̊sắ,1910,false,expert,,- - k i n s a,false,expert +Yameo-187_white-1-1,Yameo-187_white-1,pašelắ,3061,false,expert,,- - p a ʃ e l a,false,expert +Yameo-15_black-1-1,Yameo-15_black-1,kašelắ,2194,false,expert,,k a ʃ e l a ∼,false,expert +Yameo-116_red-1-1,Yameo-116_red-1,ntelắ,1163,false,expert,,n t e l a,false,expert +Yameo-65_hair-1-1,Yameo-65_hair-1,yana'an̊se,290,false,expert,,j a n a a n s e,false,expert +Yameo-106_nose-1-1,Yameo-106_nose-1,inĭṛše'á,1022,false,expert,,( - ) i n i r - ( ʃ e a ),false,expert +Yameo-99_mouth-1-1,Yameo-99_mouth-1,ĭ́pĕ̠,853,false,expert,,i p e,false,expert +Yameo-103_neck-1-1,Yameo-103_neck-1,eren̊šamtitená,959,false,expert,,e r e n ʃ a m t i t e n a,false,expert +Yameo-6_backpersons-1-1,Yameo-6_backpersons-1,išĕ̯n’á,549,false,expert,,i ʃ e n a,false,expert +Yameo-10_belly-1-1,Yameo-10_belly-1,wē,1356,false,expert,,w !ẽ/e,false,expert +Yameo-88_leg-1-1,Yameo-88_leg-1,ilī́,642,false,expert,,i l i,false,expert +Yameo-57_foot-1-1,Yameo-57_foot-1,erē̠šamtínjo̯,152,false,expert,,e r e ʃ a m t i ɲ o,false,expert +Yameo-18_bone-1-1,Yameo-18_bone-1,elitē̠alŏ́,2878,false,expert,,e l i t e a l o,false,expert +Yameo-16_blood-1-1,Yameo-16_blood-1,inē̠alá,2551,false,expert,,i n e a l a,false,expert +Yameo-77_husband-1-1,Yameo-77_husband-1,ilē̠yā́,500,false,expert,,i l e j a,false,expert +Yameo-190_wife-1-1,Yameo-190_wife-1,ilē̠lö̆́',3124,false,expert,,i l e l o,false,expert +Yameo-44_father-1-1,Yameo-44_father-1,ī́yē̠,3610,false,expert,,i j e,false,expert +Yameo-97_mother-1-1,Yameo-97_mother-1,yan̊ū́elö̯,3542,false,expert,,j a n u.e l o,false,expert +Yameo-96_meatflesh-1-1,Yameo-96_meatflesh-1,salái,769,false,expert,,s a l a i,false,expert +Yameo-50_fish-1-1,Yameo-50_fish-1,amī́n̊,67,false,expert,,a m i n,false,expert +Yameo-138_sky-1-1,Yameo-138_sky-1,ṛešiṍ',1512,false,expert,,- - r e ʃ i o,false,expert +Yameo-152_star-1-1,Yameo-152_star-1,kláṛeši,1660,false,expert,,k l a r e ʃ i,false,expert +Yameo-22_cloud-1-1,Yameo-22_cloud-1,wápŏ',3192,false,expert,,w a p o,false,expert +Yameo-191_wind-1-1,Yameo-191_wind-1,walĕnḗ̠,3147,false,expert,,w a l e n e,false,expert +Yameo-105_night-1-1,Yameo-105_night-1,nkṓ̠o̯ši,1000,false,expert,,n - k o o ( ʃ i ),false,expert +Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,pā́pa,3320,false,expert,,p a p a,false,expert +Yameo-196_woods-1-1,Yameo-196_woods-1,tṓ̠o̯la,3225,false,expert,,t o o l a,false,expert +Yameo-174_tree-1-1,Yameo-174_tree-1,ṓɣun̊,2897,false,expert,,o ɣ u n,false,expert +Yameo-86_leaf-1-1,Yameo-86_leaf-1,nin̊ɣū́n̊,585,false,expert,,n i n ɣ u n,false,expert +Yameo-54_flower-1-1,Yameo-54_flower-1,sisắ,115,false,expert,,s i s a - - -,false,expert +Yameo-121_root-1-1,Yameo-121_root-1,ṛasā́laṇ,1261,false,expert,,r a s a l a n,false,expert +Yameo-39_egg-1-1,Yameo-39_egg-1,waalán̊,3506,false,expert,,w a.a l a n,false,expert +Yameo-144_snake-1-1,Yameo-144_snake-1,šatŭ́n̊,1622,false,expert,,ʃ a t u n,false,expert +Yameo-4_ashes-1-1,Yameo-4_ashes-1,ō̠ṛšĕ́',137,false,expert,,o r ʃ e,false,expert +Yameo-142_smokeoffire-1-1,Yameo-142_smokeoffire-1,wanḗ̠asi̯,1580,false,expert,,w a n e - a s i,false,expert +Yameo-92_long-1-1,Yameo-92_long-1,pṛē̠alŭ́,687,false,expert,,p r e a l u,false,expert +Yameo-134_short-1-1,Yameo-134_short-1,nīnlḗ̠ra,1468,false,expert,,n i n l e r a,false,expert +Yameo-12_big-1-1,Yameo-12_big-1,stẽri,1727,false,expert,,s t !ẽ/e r i,false,expert +Yameo-72_here-1-1,Yameo-72_here-1,anṹlaṛa,13,false,expert,,a n u l a r a,false,expert +Yameo-162_there-1-1,Yameo-162_there-1,lŏmā́tṛĕ,1805,false,expert,,l o m a t r e,false,expert +Yameo-118_righthand-1-1,Yameo-118_righthand-1,marī́n̊'ŭ,1200,false,expert,,m a r i n u,false,expert +Yameo-87_lefthand-1-1,Yameo-87_lefthand-1,moná̠jŭ,620,false,expert,,m o n a - - j u,false,expert +Yameo-95_many-1-1,Yameo-95_many-1,parī́n̊ṛĕ,754,false,expert,,p a r i n r e,false,expert +Yameo-47_few-1-1,Yameo-47_few-1,tekar paṛinṛe,11,false,expert,,t e k a r + p a r i n + r e,false,expert +Yameo-58_four-1-1,Yameo-58_four-1,tšiúskō,186,false,expert,,tʃ i u s k o,false,expert +Yameo-51_five-1-1,Yameo-51_five-1,piški,92,false,expert,,p i ʃ k i,false,expert +Urarina-40_eye-1-1,Urarina-40_eye-1,n̪ũʰt̪á,1666,false,expert,,n ṳ t a,false,expert +Urarina-106_nose-1-1,Urarina-106_nose-1,aʰs̪í,1025,false,expert,,a̤ s i,false,expert +Urarina-49_fire-1-1,Urarina-49_fire-1,iʰs̪í,39,false,expert,,i̤ s i,false,expert +Urarina-181_water-1-1,Urarina-181_water-1,aʰkaɨ́,2945,false,expert,,a̤ k a i,false,expert +Urarina-36_ear-1-1,Urarina-36_ear-1,ɨd̺itʃú,1037,false,expert,,ɨ d i tʃ u,false,expert +Urarina-172_tongue-1-1,Urarina-172_tongue-1,l̪el̪é,2850,false,expert,,l e l e,false,expert +Urarina-68_head-1-1,Urarina-68_head-1,kuɨʰtɨɾ̺í,377,false,expert,,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,false,expert +Urarina-50_fish-1-1,Urarina-50_fish-1,aʰt̪é,61,false,expert,,a̤ t e,false,expert +Urarina-99_mouth-1-1,Urarina-99_mouth-1,ɨhɨᶭaé,850,false,expert,,ɨ h ɨ a e,false,expert +Urarina-16_blood-1-1,Urarina-16_blood-1,kujtʃan̪ã́,964,false,expert,,k u + j tʃ a n a,false,expert +Urarina-140_small-1-1,Urarina-140_small-1,l̪auhud̺í,1554,false,expert,,l a u h u d i,false,expert +Urarina-61_good-1-1,Urarina-61_good-1,kawatʃá,207,false,expert,,k a w a tʃ a,false,expert +Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1,kaʰt̪ɨ́,2871,false,expert,,k a̤ t ɨ,false,expert +Urarina-12_big-1-1,Urarina-12_big-1,t̪as̪iṹhũĩ,1705,false,expert,,t a s i u + h u + i,false,expert +Urarina-130_see-1-1,Urarina-130_see-1,kuad̺aá,1403,false,expert,,k u a d a a,false,expert +Urarina-31_dog-1-1,Urarina-31_dog-1,d̺ẽmãẽ́,3366,false,expert,,d e m a e,false,expert +Urarina-139_sleep-1-1,Urarina-139_sleep-1,s̪in̪ĩã́,1534,false,expert,,s i n i a,false,expert +Urarina-15_black-1-1,Urarina-15_black-1,hiʰtʃuhuái,2242,false,expert,,h i̤ tʃ u + h u a + i,false,expert +Urarina-187_white-1-1,Urarina-187_white-1,s̪umãhã́ĩ,3067,false,expert,,s u m a h a i,false,expert +Urarina-86_leaf-1-1,Urarina-86_leaf-1,ahen̪ã́,583,false,expert,,a h e n a,false,expert +Urarina-13_bird-1-1,Urarina-13_bird-1,t̪ahaé,1948,false,expert,,t a h a e,false,expert +Urarina-154_stone-1-1,Urarina-154_stone-1,ahed̺í,1701,false,expert,,a h e d i,false,expert +Urarina-105_night-1-1,Urarina-105_night-1,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,998,false,expert,,h a n u t i i,false,expert +Urarina-39_egg-1-1,Urarina-39_egg-1,t̪ahé,3501,false,expert,,t a h e,false,expert +Urarina-103_neck-1-1,Urarina-103_neck-1,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ,956,false,expert,,n ɨ l ɨ n u,false,expert +Urarina-103_neck-2-1,Urarina-103_neck-2,ɨl̪ɨn̪ṹ,956,false,expert,,- ɨ l ɨ n u,false,expert +Urarina-24_tocome-1-1,Urarina-24_tocome-1,ɨɰá,2009,false,expert,,ɨ ɰ a,false,expert +Urarina-18_bone-1-1,Urarina-18_bone-1,bɨʰkɨ́,2843,false,expert,,( - ) b ɨ̤ k i,false,expert +Urarina-18_bone-2-1,Urarina-18_bone-2,ebɨʰkɨ́,2843,false,expert,,( e ) b ɨ̤ k i,false,expert +Urarina-126_sand-1-1,Urarina-126_sand-1,kaɹ̺en̪ẽ́,1337,false,expert,,k a ɹ e n e,false,expert +Urarina-10_belly-1-1,Urarina-10_belly-1,s̪ɨd̺í,1321,false,expert,,s ɨ d i,false,expert +Urarina-142_smokeoffire-1-1,Urarina-142_smokeoffire-1,s̪ɨɹ̺aá,1577,false,expert,,s ɨ ɹ a a,false,expert +Urarina-69_tohear-1-1,Urarina-69_tohear-1,aun̪ãã́,2290,false,expert,,a u n a a,false,expert +Urarina-144_snake-1-1,Urarina-144_snake-1,aʰkan̪ṹ,1617,false,expert,,a̤ k a n u,false,expert +Urarina-152_star-1-1,Urarina-152_star-1,ad̺as̪ihié,1658,false,expert,,a d a s i h i e,false,expert +Urarina-116_red-1-1,Urarina-116_red-1,l̪an̪ãhiĩ́,1159,false,expert,,l a n a h i i,false,expert +Urarina-38_toeat-1-1,Urarina-38_toeat-1,l̪en̪ũn̪iá,2135,false,expert,,l e n u n i + a,false,expert +Urarina-121_root-1-1,Urarina-121_root-1,hais̪í,1257,false,expert,,h a i s i,false,expert +Urarina-66_hand-1-1,Urarina-66_hand-1,bihí,322,false,expert,,b i h i,false,expert +Urarina-33_drysubstance-1-1,Urarina-33_drysubstance-1,haʰkuɹ̺ú,3385,false,expert,,h a̤ k u ɹ u,false,expert +Urarina-88_leg-1-1,Urarina-88_leg-1,an̪ããẽ́,639,false,expert,,a n a a e,false,expert +Urarina-57_foot-1-1,Urarina-57_foot-1,t̪ihiá,141,false,expert,,- t i h ia,false,expert +Urarina-191_wind-1-1,Urarina-191_wind-1,kɨhɨan̪ã́,3143,false,expert,,k ɨ h ɨ a n a,false,expert +Urarina-22_cloud-1-1,Urarina-22_cloud-1,d̪ed̪e saʰkád̺i,3155,false,expert,,d e d e + s a̤ k a d i,false,expert +Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,baas̪ú,771,false,expert,,b a a s u,false,expert +Urarina-65_hair-1-1,Urarina-65_hair-1,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,288,false,expert,,k u ɨ̤ t ɨ d u + h i,false,expert +Urarina-32_todrink-1-1,Urarina-32_todrink-1,kuʰkuwá,2106,false,expert,,k ṳ k u + w a,false,expert +Urarina-160_tail-1-1,Urarina-160_tail-1,n̪ɨ̃s̪eéi,1772,false,expert,,n ɨ s e e i,false,expert +Urarina-92_long-1-1,Urarina-92_long-1,kaɾ̺aʰt̪í,683,false,expert,,k a ɾ a̤ t i,false,expert +Urarina-78_i-1-1,Urarina-78_i-1,kan̪ɨ̃́,3372,false,expert,,k a n ɨ ( - - - ),false,expert +Urarina-100_name-1-1,Urarina-100_name-1,kɨd̺aá,877,false,expert,,k ɨ d a a,false,expert +Urarina-14_tobite-1-1,Urarina-14_tobite-1,kal̪aá,1944,false,expert,,k a l a + a,false,expert +Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1,kumũũá,2164,false,expert,,k u m u u + a,false,expert +Urarina-184_what-1-1,Urarina-184_what-1,dʒa,3001,false,expert,,dʒ a,false,expert +Urarina-184_what-2-1,Urarina-184_what-2,dʒahé,905,false,expert,,dʒ a h e,false,expert +Urarina-4_ashes-1-1,Urarina-4_ashes-1,ahan̪ẽ́,101,false,expert,,a h a n e,false,expert +Urarina-91_liver-1-1,Urarina-91_liver-1,l̪ahá,656,false,expert,,l a h a,false,expert +Urarina-111_person-1-1,Urarina-111_person-1,kadʒá,1128,false,expert,,k a dʒ a,false,expert +Urarina-188_who-1-1,Urarina-188_who-1,dʒá,3084,false,expert,,dʒ a,false,expert +Urarina-104_new-1-1,Urarina-104_new-1,n̪ãdʒás̪iɲẽ,972,false,expert,,n a dʒ a ( s i ɲ e ),false,expert +Urarina-168_thou-1-1,Urarina-168_thou-1,ií,1896,false,expert,,i i,false,expert +Urarina-82_tokill-1-1,Urarina-82_tokill-1,aʰt̪eiɲãã́,2358,false,expert,,a̤ t e i ɲ a a,false,expert +Urarina-85_tolaugh-1-1,Urarina-85_tolaugh-1,en̪ũãn̪ãã́,2388,false,expert,,e n u a n a a,false,expert +Urarina-93_louse-1-1,Urarina-93_louse-1,aʰt̪ad̺í́,702,false,expert,,a̤ t a d i,false,expert +Urarina-138_sky-1-1,Urarina-138_sky-1,d̪ed̪é,1510,false,expert,,d e d e,false,expert +Urarina-183_wet-1-1,Urarina-183_wet-1,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,2983,false,expert,,s e̤ t e e t i,false,expert +Urarina-71_heavy-1-1,Urarina-71_heavy-1,an̪ããĩʰt̪í,429,false,expert,,a n a a i̤ ∼ t i,false,expert +Urarina-178_towalk-1-1,Urarina-178_towalk-1,amɨ̃n̪ã́ã,2800,false,expert,,a m ɨ n a a,false,expert +Urarina-55_tofly-1-1,Urarina-55_tofly-1,hiaaɨl̪ɨn̪ã,2236,false,expert,,h i a a ɨ l ɨ + n a,false,expert +Urarina-200_yellow-1-1,Urarina-200_yellow-1,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,3295,false,expert,,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,false,expert +Urarina-136_sit-1-1,Urarina-136_sit-1,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,1483,false,expert,,n e l a ɨ d i a a,false,expert +Urarina-192_wing-1-1,Urarina-192_wing-1,it̪ad̺ú,3163,false,expert,,i t a d u,false,expert +Urarina-42_far-1-1,Urarina-42_far-1,kud̺iaaé,3565,false,expert,,k u d i a a e,false,expert +Urarina-122_rope-1-1,Urarina-122_rope-1,en̪ũũé,1277,false,expert,,e n u u e,false,expert +Urarina-167_this-1-1,Urarina-167_this-1,kaá,1877,false,expert,,k a a,false,expert +Urarina-157_sun-1-1,Urarina-157_sun-1,en̪ũt̪ú,1749,false,expert,,e n u t u,false,expert +Urarina-62_grass-1-1,Urarina-62_grass-1,fʷas̪t̪ú,232,false,expert,,fʷ a s t u,false,expert +Urarina-134_short-1-1,Urarina-134_short-1,s̪aɾ̺uʷeki,1462,false,expert,,s a ɾ u e k i,false,expert +Urarina-174_tree-1-1,Urarina-174_tree-1,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,851,false,expert,,n ɨː - - n a,false,expert +Urarina-51_five-1-1,Urarina-51_five-1,s̪aukí,88,false,expert,,s a u k i,false,expert +Urarina-151_tostand-1-1,Urarina-151_tostand-1,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,2626,false,expert,,n i tʃ a a ɨ d a n a,false,expert +Urarina-198_ye-1-1,Urarina-198_ye-1,iɲad̺á,3256,false,expert,,i ɲ a d a,false,expert +Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,hiitʃuú,3317,false,expert,,h i i tʃ u u,false,expert +Urarina-159_toswim-1-1,Urarina-159_toswim-1,fʷitʃun̪ã́,2688,false,expert,,fʷ i tʃ u n a,false,expert +Urarina-6_backpersons-1-1,Urarina-6_backpersons-1,han̪ũd̺í,498,false,expert,,h a n u d i,false,expert +Urarina-29_todig-1-1,Urarina-29_todig-1,bahen̪ãã́,2077,false,expert,,b a h e + n a a,false,expert +Urarina-102_near-1-1,Urarina-102_near-1,iʰtʃũṹ,919,false,expert,,i̤ tʃ u u,false,expert +Urarina-127_say-1-1,Urarina-127_say-1,ait̪un̪ã́,209,false,expert,,ai t u - n a - -,false,expert +Urarina-37_earthsoil-1-1,Urarina-37_earthsoil-1,aʰt̪án̪ẽ́,3479,false,expert,,a̤ t a n e,false,expert +Urarina-87_lefthand-1-1,Urarina-87_lefthand-1,n̪ãhaabihí,616,false,expert,,n a h a a b i h i,false,expert +Urarina-60_togive-1-1,Urarina-60_togive-1,t̪en̪ãã́,2265,false,expert,,t e + n a a,false,expert +Urarina-118_righthand-1-1,Urarina-118_righthand-1,d̺aut̪un̪ṹ,1197,false,expert,,d a u t u n u,false,expert +Urarina-186_where-1-1,Urarina-186_where-1,dʒɨ́,913,false,expert,,dʒ i,false,expert +Urarina-45_tofear-1-1,Urarina-45_tofear-1,kasiɲãã́,2181,false,expert,,k a s i + ɲ a a,false,expert +Urarina-133_sharpasknife-1-1,Urarina-133_sharpasknife-1,ahĩjãt̪í,1442,false,expert,,a h i j a t i,false,expert +Urarina-177_tovomit-1-1,Urarina-177_tovomit-1,n̪aɾuʷaká,2780,false,expert,,n a ɾ u a k a,false,expert +Urarina-54_flower-1-1,Urarina-54_flower-1,ɨhɨɰan̪ẽ́,112,false,expert,,ɨ h ɨ ɰ a n e,false,expert +Urarina-125_salt-1-1,Urarina-125_salt-1,t̪ebé,1315,false,expert,,t e b e,false,expert +Urarina-161_that-1-1,Urarina-161_that-1,n̪ĩĩ́,1777,false,expert,,- n iː,false,expert +Urarina-63_green-1-1,Urarina-63_green-1,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,256,false,expert,,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i,false,expert +Urarina-108_old-1-1,Urarina-108_old-1,biiɲãã́,1076,false,expert,,b i i ɲ a a,false,expert +Urarina-30_dirty-1-1,Urarina-30_dirty-1,baʰt̪aẽẽ́ti,3339,false,expert,,b a̤ t a e e - t - i,false,expert +Urarina-163_they-1-1,Urarina-163_they-1,aʰkaaɨd̺ɨ́,1816,false,expert,,a̤ k a a ɨ d ɨ,false,expert +Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,t̪ahaae ɨhɨí,3639,false,expert,,t a h a a e + ɨ h ɨ i,false,expert +Urarina-83_toknowfacts-1-1,Urarina-83_toknowfacts-1,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,2370,false,expert,,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,false,expert +Urarina-17_toblowofwind-1-1,Urarina-17_toblowofwind-1,fɨɰakaá,1961,false,expert,,f ɨ ɰ a k a + a,false,expert +Urarina-170_tothrow-1-1,Urarina-170_tothrow-1,s̪ijeit̪uʷá,2726,false,expert,,s i j e i t u a,false,expert +Urarina-28_todie-1-1,Urarina-28_todie-1,uʷá,2061,false,expert,,u a,false,expert +Urarina-90_tolive-1-1,Urarina-90_tolive-1,iʰtʃauwá,2420,false,expert,,i̤ tʃ a u + w a,false,expert +Urarina-1_allofanumber-1-1,Urarina-1_allofanumber-1,s̪at̪ĩ́ĩ́,2823,false,expert,,s a t i i,false,expert +Urarina-164_thick-1-1,Urarina-164_thick-1,t̪as̪iṹhũãĩ,1835,false,expert,,t a s i u h u a i,false,expert +Urarina-43_fatorganicsubstance-1-1,Urarina-43_fatorganicsubstance-1,ed̺en̪ẽ́,3586,false,expert,,e d e n e,false,expert +Urarina-35_dust-1-1,Urarina-35_dust-1,buhuiɲaaú,3423,false,expert,,b u h u i ɲ a a u,false,expert +Urarina-195_woman-1-1,Urarina-195_woman-1,en̪ẽ́,1063,false,expert,,e n e,false,expert +Urarina-76_tohuntgame-1-1,Urarina-76_tohuntgame-1,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,2339,false,expert,,n e s a d i ɲ a,false,expert +Urarina-19_tobreathe-1-1,Urarina-19_tobreathe-1,n̪ed̺aiɲãã́,1969,false,expert,,n e d a i + ɲ a a,false,expert +Urarina-70_heart-1-1,Urarina-70_heart-1,mũhũẽ́,407,false,expert,,m u h u e,false,expert +Urarina-74_toholdinhand-1-1,Urarina-74_toholdinhand-1,s̪iitʃaá,2317,false,expert,,s i i tʃ a a,false,expert +Urarina-199_year-1-1,Urarina-199_year-1,ahaan̪ã́ã́,3274,false,expert,,a h a a n a a,false,expert +Urarina-147_tospit-1-1,Urarina-147_tospit-1,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,2577,false,expert,,k u ɨ l ɨ n e n a,false,expert +Urarina-56_fog-1-1,Urarina-56_fog-1,n̪ũʰkuʷen̪ã́,124,false,expert,,n ṳ k u e n a,false,expert +Urarina-123_rottenespeciallylog-1-1,Urarina-123_rottenespeciallylog-1,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,1299,false,expert,,s e̤ t ɨ n a a,false,expert +Urarina-141_tosmellperceiveodor-1-1,Urarina-141_tosmellperceiveodor-1,s̪aiɲẽ́,2560,false,expert,,s a i ɲ e,false,expert +Urarina-25_tocount-1-1,Urarina-25_tocount-1,han̪iiɲã́,2021,false,expert,,h a n i i + ɲ a,false,expert +Urarina-117_rightcorrect-1-1,Urarina-117_rightcorrect-1,kawatʃá,1173,false,expert,,k a w a tʃ a,false,expert +Urarina-185_when-1-1,Urarina-185_when-1,dʒa ban̪ã́,3020,false,expert,,dʒ a + b a n a,false,expert +Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,fʷaɨɰãn̪ã́,2506,false,expert,,fʷ a ɨ ɰ a n a,false,expert +Urarina-156_tosuck-1-1,Urarina-156_tosuck-1,t̪uʰt̪uʷiká,2642,false,expert,,t ṳ t u i k a,false,expert +Urarina-73_tohit-1-1,Urarina-73_tohit-1,t̪ijeit̪un̪ãã́,2305,false,expert,,t i j e i t u n a a,false,expert +Urarina-196_woods-1-1,Urarina-196_woods-1,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,3223,false,expert,,n ɨ ɨ n a,false,expert +Urarina-132_tosew-1-1,Urarina-132_tosew-1,t̪uʰkuun̪ã́,2520,false,expert,,t ṳ k u u n a,false,expert +Urarina-75_how-1-1,Urarina-75_how-1,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,476,false,expert,,dʒ a t u a n e e i,false,expert +Urarina-153_stickofwood-1-1,Urarina-153_stickofwood-1,en̪ɨ̃ᶭã́,1679,false,expert,,e n ɨ a,false,expert +Urarina-149_tosqueeze-1-1,Urarina-149_tosqueeze-1,t̪uʷakaá,2601,false,expert,,t u a k a a,false,expert +Urarina-182_we-1-1,Urarina-182_we-1,kan̪ãkaán̪ã,2962,false,expert,,k a n a k a a n a,false,expert +Urarina-131_seed-1-1,Urarina-131_seed-1,n̪ũʰkɨᶭɨ́,1426,false,expert,,n ṳ k ɨ ɨ,false,expert +Urarina-53_toflow-1-1,Urarina-53_toflow-1,mũũd̪ud̺un̪ã́,2210,false,expert,,m u u d u d u + n a,false,expert +Urarina-34_dullknife-1-1,Urarina-34_dullknife-1,ahit̪ijá,3400,false,expert,,a h i t i j a,false,expert +Urarina-129_seaocean-1-1,Urarina-129_seaocean-1,kɨʰkᶭan̪á,1379,false,expert,,k ɨ̤ k ɰ a n a,false,expert +Urarina-135_tosing-1-1,Urarina-135_tosing-1,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,2539,false,expert,,n e n a t e n a,false,expert +Urarina-84_lake-1-1,Urarina-84_lake-1,n̪ẽmɨ̃d̺í,559,false,expert,,n e m ɨ d i,false,expert +Urarina-166_tothink-1-1,Urarina-166_tothink-1,kauɨn̪ã́,2710,false,expert,,k a u ɨ n a,false,expert +Urarina-165_thin-1-1,Urarina-165_thin-1,haɹe̥heéd̺iʲa,1858,false,expert,,h a ɹ e h e e d i a,false,expert +Urarina-158_toswell-1-1,Urarina-158_toswell-1,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,2669,false,expert,,n i h i i ɾ i ɲ a,false,expert +Urarina-98_mountain-1-1,Urarina-98_mountain-1,n̪ɨ̃n̪á,1086,false,expert,,n ɨ n a,false,expert +Urarina-95_many-1-1,Urarina-95_many-1,ad̺ahĩĩ́,747,false,expert,,a d a h i i,false,expert +Urarina-81_in-1-1,Urarina-81_in-1,kɨ́,3460,false,expert,,k i,false,expert +Urarina-148_tosplit-1-1,Urarina-148_tosplit-1,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,2591,false,expert,,n e l e d ɨ a,false,expert +Urarina-94_manmalehuman-1-1,Urarina-94_manmalehuman-1,kiʰʧá,727,false,expert,,k i̤ tʃ a,false,expert +Urarina-110_other-1-1,Urarina-110_other-1,l̪eeúʧa,1118,false,expert,,l e e u tʃ a,false,expert +Urarina-180_towash-1-1,Urarina-180_towash-1,kɨl̪eeká,2819,false,expert,,k ɨ l e e k a,false,expert +Urarina-119_river-1-1,Urarina-119_river-1,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,1226,false,expert,,n ɨ̤ k ɨ e,false,expert +Urarina-171_totie-1-1,Urarina-171_totie-1,iʰʧuʷan̪ã́,2753,false,expert,,i̤ tʃ u a n a,false,expert +Urarina-2_and-1-1,Urarina-2_and-1,ʧããẽ́,3419,false,expert,,tʃ a a e,false,expert +Urarina-8_bark-1-1,Urarina-8_bark-1,kari,1031,false,expert,,k a r i,false,expert +Urarina-150_tostaborstick-1-1,Urarina-150_tostaborstick-1,d̺ɨkaait̪un̪ã́,2613,false,expert,,d ɨ k a a i t u n a,false,expert +Urarina-189_wide-1-1,Urarina-189_wide-1,had̺ããt̪i,3106,false,expert,,h a d a a t i,false,expert +Urarina-101_narrow-1-1,Urarina-101_narrow-1,t̪ud̺uéki,899,false,expert,,t u d u e k i,false,expert +Urarina-113_topull-1-1,Urarina-113_topull-1,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,2448,false,expert,,h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ),false,expert +Urarina-112_toplay-1-1,Urarina-112_toplay-1,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,2436,false,expert,,n e k u a t i h j a n a a,false,expert +Urarina-197_worm-1-1,Urarina-197_worm-1,d̺ian̪ṹ,3234,false,expert,,d i a n u,false,expert +Urarina-72_here-1-1,Urarina-72_here-1,kaɨ́,450,false,expert,,k a i,false,expert +Urarina-114_topush-1-1,Urarina-114_topush-1,s̪ad̺un̪ãã́,2472,false,expert,,s a d u n a a,false,expert +Urarina-155_straight-1-1,Urarina-155_straight-1,d̪aɨhíd̪ĩ,1721,false,expert,,d a ɨ h i d i,false,expert +Urarina-162_there-1-1,Urarina-162_there-1,t̪ahiʲá,1802,false,expert,,t a h i a,false,expert +Urarina-5_at-1-1,Urarina-5_at-1,kɨ́,466,false,expert,,k i,false,expert +Urarina-124_torub-1-1,Urarina-124_torub-1,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,2493,false,expert,,d ɨ l ɨ l ɨ n a,false,expert +Urarina-26_tocut-1-1,Urarina-26_tocut-1,saɨn̪ãã́,2032,false,expert,,s a ɨ + n a a,false,expert +Urarina-107_not-1-1,Urarina-107_not-1,aiʲéi,1052,false,expert,,ai e i,false,expert +Urarina-120_roadortrail-1-1,Urarina-120_roadortrail-1,bed̪ú,1238,false,expert,,b e d u,false,expert +Urarina-143_smooth-1-1,Urarina-143_smooth-1,hiʧad̪akúhʷai,1596,false,expert,,h i tʃ a d a k u hʷ a i,false,expert +Urarina-145_snow-1-1,Urarina-145_snow-1,d̪ed̪e s̪akád̺i,1629,false,expert,,d e d e + s a k a d i,false,expert +Urarina-48_tofight-1-1,Urarina-48_tofight-1,s̪un̪ãã́n̪ã,2192,false,expert,,s u n a a + n a,false,expert +Urarina-193_towipe-1-1,Urarina-193_towipe-1,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,2828,false,expert,,k a d ɨ d ɨ n a,false,expert +Urarina-52_tofloat-1-1,Urarina-52_tofloat-1,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,2200,false,expert,,m u d u dʷ a + n a,false,expert +Urarina-47_few-1-1,Urarina-47_few-1,kud̺at̪aháhai,7,false,expert,,k u d a t a h a h a i,false,expert +Urarina-3_animal-1-1,Urarina-3_animal-1,t̪aibin̪ããẽ́,3584,false,expert,,t a i b i n a a e,false,expert +Urarina-115_torain-1-1,Urarina-115_torain-1,ɨᶭá el̪ú,2481,false,expert,,ɨ a + e l u,false,expert +Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,kan̪ããn̪ãĩ́,3014,false,expert,,k a n a a n a i,false,expert +Urarina-20_toburnintrans-1-1,Urarina-20_toburnintrans-1,ahaat̪í,1993,false,expert,,a h a a t i,false,expert +Urarina-89_tolie-1-1,Urarina-89_tolie-1,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,2402,false,expert,,n e l u d a n a,false,expert +Urarina-59_tofreeze-1-1,Urarina-59_tofreeze-1,hel̪ad̺un̪ãã́,2244,false,expert,,h e l a d u - n a a,false,expert +Urarina-59_tofreeze-2-1,Urarina-59_tofreeze-2,hel̪ad̺uan̪ãã́,2244,false,expert,,h e l a d u a n a a,false,expert Urarina-194_withaccompanying-1-1,Urarina-194_withaccompanying-1,aʲɲã́,3176,false,expert,,a ɲ a,false,expert -Urarina-146_some-1-1,Urarina-146_some-1,ʤɨn̪ĩkúʷa,1927,false,expert,,dʒ ɨ n i k u a,false,expert +Urarina-146_some-1-1,Urarina-146_some-1,ʤɨn̪ĩkúʷa,1638,false,expert,,dʒ ɨ n i k u a,false,expert Wampis-78_i-1-1,Wampis-78_i-1,wi,1,false,expert,,w i,false,expert -Wampis-168_thou-1-1,Wampis-168_thou-1,ame,2142,false,expert,,a m e,false,expert -Wampis-67_he-1-1,Wampis-67_he-1,ni,891,false,expert,,n i,false,expert -Wampis-182_we-1-1,Wampis-182_we-1,ii,2984,false,expert,,iː,false,expert -Wampis-198_ye-1-1,Wampis-198_ye-1,atum,3228,false,expert,,a t u m,false,expert -Wampis-163_they-1-1,Wampis-163_they-1,nita,2076,false,expert,,n i + t a,false,expert -Wampis-167_this-1-1,Wampis-167_this-1,ju,2129,false,expert,,h u,false,expert -Wampis-161_that-1-1,Wampis-161_that-1,au,2048,false,expert,,a - u,false,expert -Wampis-72_here-1-1,Wampis-72_here-1,jui,956,false,expert,,h u i,false,expert -Wampis-162_there-1-1,Wampis-162_there-1,nui,2062,false,expert,,n u i,false,expert -Wampis-188_who-1-1,Wampis-188_who-1,ya,3086,false,expert,,j a,false,expert -Wampis-184_what-1-1,Wampis-184_what-1,wari,3017,false,expert,,w a r i,false,expert -Wampis-186_where-1-1,Wampis-186_where-1,tui,3047,false,expert,,t u i,false,expert -Wampis-185_when-1-1,Wampis-185_when-1,urutma,3034,false,expert,,u r u t m a,false,expert -Wampis-75_how-1-1,Wampis-75_how-1,uruk,972,false,expert,,u r u k,false,expert -Wampis-107_not-1-1,Wampis-107_not-1,atsa,1400,false,expert,,a ts a,false,expert -Wampis-1_allofanumber-1-1,Wampis-1_allofanumber-1,ashi,14,false,expert,,- a ʃ i,false,expert -Wampis-95_many-1-1,Wampis-95_many-1,nukap,1183,false,expert,,n u k a p,false,expert -Wampis-146_some-1-1,Wampis-146_some-1,nukap,1928,false,expert,,n u k a p,false,expert -Wampis-47_few-1-1,Wampis-47_few-1,ishichik,620,false,expert,,i ʃ i tʃ i k,false,expert -Wampis-110_other-1-1,Wampis-110_other-1,tikich,1460,false,expert,,t i k i tʃ,false,expert -Wampis-109_one-1-1,Wampis-109_one-1,tikichik,1440,false,expert,,t i k i tʃ i k,false,expert -Wampis-176_two-1-1,Wampis-176_two-1,jimar,2930,false,expert,,h i m a r,false,expert -Wampis-169_three-1-1,Wampis-169_three-1,kampatum,2155,false,expert,,k a m p a t u m,false,expert -Wampis-58_four-1-1,Wampis-58_four-1,aintuk aintuk,756,false,expert,,a i n t u k + a i n t u k,false,expert -Wampis-51_five-1-1,Wampis-51_five-1,uwej amua,679,false,expert,,u w e h + a m u + a,false,expert -Wampis-12_big-1-1,Wampis-12_big-1,uun,179,false,expert,,uː n,false,expert -Wampis-92_long-1-1,Wampis-92_long-1,esaram,1123,false,expert,,e s a r a m,false,expert -Wampis-164_thick-1-1,Wampis-164_thick-1,wankaram,2095,false,expert,,w a n k a + r a m,false,expert -Wampis-189_wide-1-1,Wampis-189_wide-1,wankaram,3103,false,expert,,w a n k a + r a m,false,expert -Wampis-164_thick-2-1,Wampis-164_thick-2,kampuram,2095,false,expert,,k a m p u + r a m,false,expert -Wampis-71_heavy-1-1,Wampis-71_heavy-1,kijin,944,false,expert,,k i h i n,false,expert -Wampis-140_small-1-1,Wampis-140_small-1,shikapich,1855,false,expert,,ʃ i k a p i tʃ,false,expert -Wampis-134_short-1-1,Wampis-134_short-1,sutar,1756,false,expert,,s u t a r,false,expert -Wampis-101_narrow-1-1,Wampis-101_narrow-1,wankarmachu,1289,false,expert,,w a n k a + r m a + tʃ u,false,expert -Wampis-165_thin-1-1,Wampis-165_thin-1,japat,2123,false,expert,,h a p a t,false,expert -Wampis-195_woman-1-1,Wampis-195_woman-1,nuwa,3181,false,expert,,n u w a,false,expert -Wampis-94_manmalehuman-1-1,Wampis-94_manmalehuman-1,aishman,1160,false,expert,,a i ʃ m a n,false,expert -Wampis-111_person-1-1,Wampis-111_person-1,shuar,1485,false,expert,,ʃ u a r,false,expert -Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uchi,305,false,expert,,u tʃ i,false,expert -Wampis-190_wife-1-1,Wampis-190_wife-1,nuwe,3121,false,expert,,n u w e,false,expert -Wampis-77_husband-1-1,Wampis-77_husband-1,aishri,992,false,expert,,a i ʃ + r i,false,expert -Wampis-97_mother-1-1,Wampis-97_mother-1,nukuri,1206,false,expert,,n u k u + r i,false,expert -Wampis-44_father-1-1,Wampis-44_father-1,apa,584,false,expert,,a p a,false,expert -Wampis-3_animal-1-1,Wampis-3_animal-1,kuntin,39,false,expert,,k u n t i n,false,expert -Wampis-50_fish-1-1,Wampis-50_fish-1,namak,661,false,expert,,n a m a k,false,expert -Wampis-13_bird-1-1,Wampis-13_bird-1,nanamtin,207,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert -Wampis-31_dog-1-1,Wampis-31_dog-1,yawaa,380,false,expert,,j a w aː,false,expert -Wampis-93_louse-1-1,Wampis-93_louse-1,tema,1147,false,expert,,t e m a,false,expert -Wampis-144_snake-1-1,Wampis-144_snake-1,napi,1898,false,expert,,n a p i,false,expert -Wampis-197_worm-1-1,Wampis-197_worm-1,aka,3217,false,expert,,a k a,false,expert -Wampis-174_tree-1-1,Wampis-174_tree-1,numi,2913,false,expert,,n u m i,false,expert -Wampis-196_woods-1-1,Wampis-196_woods-1,ikam,3203,false,expert,,i k a m,false,expert -Wampis-153_stickofwood-1-1,Wampis-153_stickofwood-1,numi,1954,false,expert,,n u m i,false,expert -Wampis-131_seed-1-1,Wampis-131_seed-1,jinkai,1724,false,expert,,h i n k a i,false,expert -Wampis-86_leaf-1-1,Wampis-86_leaf-1,nupa,1053,false,expert,,n u p a,false,expert -Wampis-121_root-1-1,Wampis-121_root-1,kankap,1581,false,expert,,k a n k a p,false,expert -Wampis-8_bark-1-1,Wampis-8_bark-1,saepe,123,false,expert,,s a e p e,false,expert -Wampis-54_flower-1-1,Wampis-54_flower-1,yankur,701,false,expert,,j a n k u r,false,expert -Wampis-62_grass-1-1,Wampis-62_grass-1,nupa,799,false,expert,,n u p a,false,expert -Wampis-122_rope-1-1,Wampis-122_rope-1,naek,1611,false,expert,,n a e k,false,expert -Wampis-137_skinpersons-1-1,Wampis-137_skinpersons-1,nuap,1795,false,expert,,n u a p,false,expert -Wampis-96_meatflesh-1-1,Wampis-96_meatflesh-1,naman,1191,false,expert,,n a m a n,false,expert -Wampis-16_blood-1-1,Wampis-16_blood-1,numpa,259,false,expert,,n u m p a,false,expert -Wampis-18_bone-1-1,Wampis-18_bone-1,ukunch,284,false,expert,,u k u n tʃ,false,expert -Wampis-43_fatorganicsubstance-1-1,Wampis-43_fatorganicsubstance-1,kuntut,569,false,expert,,k u n t u t,false,expert -Wampis-39_egg-1-1,Wampis-39_egg-1,nujin,497,false,expert,,n u h i n,false,expert -Wampis-160_tail-1-1,Wampis-160_tail-1,ujuke,2031,false,expert,,u h u k e,false,expert -Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ure,592,false,expert,,u r e,false,expert -Wampis-65_hair-1-1,Wampis-65_hair-1,intash,844,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert -Wampis-68_head-1-1,Wampis-68_head-1,muuke,902,false,expert,,m uː k e,false,expert -Wampis-36_ear-1-1,Wampis-36_ear-1,kuish,452,false,expert,,k u i ʃ,false,expert -Wampis-40_eye-1-1,Wampis-40_eye-1,jii,518,false,expert,,h iː,false,expert -Wampis-106_nose-1-1,Wampis-106_nose-1,nuji,1379,false,expert,,n u h i,false,expert -Wampis-99_mouth-1-1,Wampis-99_mouth-1,wene,1246,false,expert,,w e n e,false,expert -Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1,nai,2892,false,expert,,n a i,false,expert -Wampis-172_tongue-1-1,Wampis-172_tongue-1,inai,2874,false,expert,,i n a i,false,expert -Wampis-57_foot-1-1,Wampis-57_foot-1,nawe,731,false,expert,,n a w e,false,expert -Wampis-88_leg-1-1,Wampis-88_leg-1,maku,1092,false,expert,,m a k u,false,expert -Wampis-66_hand-1-1,Wampis-66_hand-1,ewej,867,false,expert,,e w e h,false,expert -Wampis-192_wing-1-1,Wampis-192_wing-1,nanap,3153,false,expert,,n a n a p,false,expert -Wampis-10_belly-1-1,Wampis-10_belly-1,tantan,151,false,expert,,t a n t a n,false,expert -Wampis-64_guts-1-1,Wampis-64_guts-1,ampuj,839,false,expert,,a m p u h,false,expert -Wampis-103_neck-1-1,Wampis-103_neck-1,kuntej,1324,false,expert,,k u n t e h,false,expert -Wampis-6_backpersons-1-1,Wampis-6_backpersons-1,tuntup,79,false,expert,,t u n t u p,false,expert -Wampis-70_heart-1-1,Wampis-70_heart-1,anentai,925,false,expert,,a n e n t a i,false,expert -Wampis-91_liver-1-1,Wampis-91_liver-1,akap,1109,false,expert,,a k a p,false,expert -Wampis-32_todrink-1-1,Wampis-32_todrink-1,umut,2307,false,expert,,u m u + t,false,expert -Wampis-38_toeat-1-1,Wampis-38_toeat-1,yuta,2326,false,expert,,j u + t a,false,expert -Wampis-14_tobite-1-1,Wampis-14_tobite-1,esait,2181,false,expert,,e s a i + t,false,expert -Wampis-156_tosuck-1-1,Wampis-156_tosuck-1,mukunat,2728,false,expert,,m u k u n a + t,false,expert -Wampis-147_tospit-1-1,Wampis-147_tospit-1,usuikmat,2676,false,expert,,u s u i k m a + t,false,expert -Wampis-177_tovomit-1-1,Wampis-177_tovomit-1,muit,2831,false,expert,,m u i + t,false,expert -Wampis-17_toblowofwind-1-1,Wampis-17_toblowofwind-1,umput,2196,false,expert,,u m p u + t,false,expert -Wampis-19_tobreathe-1-1,Wampis-19_tobreathe-1,mayat,2214,false,expert,,m a j a + t,false,expert -Wampis-85_tolaugh-1-1,Wampis-85_tolaugh-1,wishikat,2532,false,expert,,w i ʃ i k a + t,false,expert -Wampis-130_see-1-1,Wampis-130_see-1,iit,1717,false,expert,,iː + t,false,expert -Wampis-69_tohear-1-1,Wampis-69_tohear-1,antut,2446,false,expert,,a n t u + t,false,expert -Wampis-83_toknowfacts-1-1,Wampis-83_toknowfacts-1,nekat,2522,false,expert,,n e k a + t,false,expert -Wampis-166_tothink-1-1,Wampis-166_tothink-1,anentaimat,2775,false,expert,,a n e n t a i + m a + t,false,expert -Wampis-141_tosmellperceiveodor-1-1,Wampis-141_tosmellperceiveodor-1,nekapet,2661,false,expert,,n e k a p e + t,false,expert -Wampis-45_tofear-1-1,Wampis-45_tofear-1,ashamat,2372,false,expert,,a ʃ a m a + t,false,expert -Wampis-139_sleep-1-1,Wampis-139_sleep-1,kanut,1824,false,expert,,k a n u + t,false,expert -Wampis-90_tolive-1-1,Wampis-90_tolive-1,pujut,2551,false,expert,,p u h u + t,false,expert -Wampis-28_todie-1-1,Wampis-28_todie-1,jakat,2272,false,expert,,h a k a + t,false,expert -Wampis-82_tokill-1-1,Wampis-82_tokill-1,maat,2502,false,expert,,m aː + t,false,expert -Wampis-48_tofight-1-1,Wampis-48_tofight-1,maanit,2385,false,expert,,m aː + n i + t,false,expert -Wampis-76_tohuntgame-1-1,Wampis-76_tohuntgame-1,eakmat,2500,false,expert,,e a k m a + t,false,expert -Wampis-73_tohit-1-1,Wampis-73_tohit-1,awatat,2466,false,expert,,a w a t a + t,false,expert -Wampis-26_tocut-1-1,Wampis-26_tocut-1,tsupit,2265,false,expert,,ts u p i + t,false,expert -Wampis-150_tostaborstick-1-1,Wampis-150_tostaborstick-1,ijut,2714,false,expert,,i h u + t,false,expert -Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,nanchikat,2630,false,expert,,n a n tʃ i k a + t,false,expert -Wampis-29_todig-1-1,Wampis-29_todig-1,taumat,2303,false,expert,,t a u m a + t,false,expert -Wampis-159_toswim-1-1,Wampis-159_toswim-1,yukumat,2759,false,expert,,j u k u m a + t,false,expert -Wampis-55_tofly-1-1,Wampis-55_tofly-1,nanamat,2404,false,expert,,n a n a m a + t,false,expert -Wampis-178_towalk-1-1,Wampis-178_towalk-1,wekat,2846,false,expert,,w e k a + t,false,expert -Wampis-24_tocome-1-1,Wampis-24_tocome-1,winit,2233,false,expert,,w i n i + t,false,expert -Wampis-89_tolie-1-1,Wampis-89_tolie-1,tepet,2545,false,expert,,t e p e + t,false,expert -Wampis-136_sit-1-1,Wampis-136_sit-1,ekemat,1781,false,expert,,e k e m a + t,false,expert -Wampis-151_tostand-1-1,Wampis-151_tostand-1,wajat,2717,false,expert,,w a h a + t,false,expert -Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1,ayantat,2826,false,expert,,a j a n t a + t,false,expert -Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1,iyat,2354,false,expert,,i j a + t,false,expert -Wampis-60_togive-1-1,Wampis-60_togive-1,suta,2426,false,expert,,s u + t a,false,expert -Wampis-74_toholdinhand-1-1,Wampis-74_toholdinhand-1,achinat,2486,false,expert,,a tʃ i n a + t,false,expert -Wampis-149_tosqueeze-1-1,Wampis-149_tosqueeze-1,chanut,2705,false,expert,,tʃ a n u + t,false,expert -Wampis-124_torub-1-1,Wampis-124_torub-1,yakat,2619,false,expert,,j a k a + t,false,expert -Wampis-180_towash-1-1,Wampis-180_towash-1,nijat,2857,false,expert,,n i h a + t,false,expert -Wampis-193_towipe-1-1,Wampis-193_towipe-1,japimat,2872,false,expert,,h a p i m a + t,false,expert -Wampis-113_topull-1-1,Wampis-113_topull-1,japit,2579,false,expert,,h a p i + t,false,expert -Wampis-114_topush-1-1,Wampis-114_topush-1,shitat,2592,false,expert,,ʃ i t a + t,false,expert -Wampis-170_tothrow-1-1,Wampis-170_tothrow-1,nanki,2802,false,expert,,n a n k i + t,false,expert -Wampis-171_totie-1-1,Wampis-171_totie-1,jinkat,2808,false,expert,,h i n k a + t,false,expert -Wampis-132_tosew-1-1,Wampis-132_tosew-1,aparat,2641,false,expert,,a p a r a + t,false,expert -Wampis-25_tocount-1-1,Wampis-25_tocount-1,nekapmat,2248,false,expert,,n e k a p m a + t,false,expert -Wampis-127_say-1-1,Wampis-127_say-1,chichat,1678,false,expert,,tʃ i tʃ a + t,false,expert -Wampis-112_toplay-1-1,Wampis-112_toplay-1,nakurut,2570,false,expert,,n a k u r u + t,false,expert -Wampis-52_tofloat-1-1,Wampis-52_tofloat-1,nanamat,2389,false,expert,,n a n a m a + t,false,expert -Wampis-157_sun-1-1,Wampis-157_sun-1,etsa,2006,false,expert,,e ts a,false,expert -Wampis-152_star-1-1,Wampis-152_star-1,yaa,1931,false,expert,,j aː,false,expert -Wampis-181_water-1-1,Wampis-181_water-1,entsa,2973,false,expert,,e n ts a,false,expert -Wampis-115_torain-1-1,Wampis-115_torain-1,yumi,2610,false,expert,,j u t u + t,false,expert -Wampis-119_river-1-1,Wampis-119_river-1,entsa,1548,false,expert,,e n ts a,false,expert -Wampis-84_lake-1-1,Wampis-84_lake-1,kucha,1048,false,expert,,k u tʃ a,false,expert -Wampis-129_seaocean-1-1,Wampis-129_seaocean-1,nayantsa,1685,false,expert,,n a j a n ts a,false,expert -Wampis-125_salt-1-1,Wampis-125_salt-1,wee,1634,false,expert,,w eː,false,expert -Wampis-154_stone-1-1,Wampis-154_stone-1,kaya,1970,false,expert,,k a j a,false,expert -Wampis-126_sand-1-1,Wampis-126_sand-1,yaikim,1646,false,expert,,j a i k i m,false,expert -Wampis-35_dust-1-1,Wampis-35_dust-1,tsetse,446,false,expert,,ts e ts e,false,expert -Wampis-37_earthsoil-1-1,Wampis-37_earthsoil-1,nunka,478,false,expert,,n u n k a,false,expert -Wampis-22_cloud-1-1,Wampis-22_cloud-1,yurankim,321,false,expert,,j u r a n k i m,false,expert -Wampis-56_fog-1-1,Wampis-56_fog-1,yurankim,721,false,expert,,j u r a n k i m,false,expert -Wampis-138_sky-1-1,Wampis-138_sky-1,nayaim,1804,false,expert,,n a j a i m,false,expert -Wampis-191_wind-1-1,Wampis-191_wind-1,nase,3134,false,expert,,n a s e,false,expert -Wampis-142_smokeoffire-1-1,Wampis-142_smokeoffire-1,mukuin,1864,false,expert,,m u k u i n,false,expert -Wampis-49_fire-1-1,Wampis-49_fire-1,jii,634,false,expert,,h iː,false,expert -Wampis-4_ashes-1-1,Wampis-4_ashes-1,yunkunim,52,false,expert,,j u n k u n i m,false,expert -Wampis-20_toburnintrans-1-1,Wampis-20_toburnintrans-1,esat,2230,false,expert,,e s a + t,false,expert -Wampis-120_roadortrail-1-1,Wampis-120_roadortrail-1,jinta,1574,false,expert,,h i n t a,false,expert -Wampis-98_mountain-1-1,Wampis-98_mountain-1,mura,1238,false,expert,,m u r a,false,expert -Wampis-116_red-1-1,Wampis-116_red-1,kapantu,1490,false,expert,,k a p a n t u,false,expert -Wampis-63_green-1-1,Wampis-63_green-1,samek,819,false,expert,,s a m e k,false,expert -Wampis-200_yellow-1-1,Wampis-200_yellow-1,yanku,3275,false,expert,,j a n k u,false,expert -Wampis-187_white-1-1,Wampis-187_white-1,puju,3060,false,expert,,p u h u,false,expert -Wampis-15_black-1-1,Wampis-15_black-1,mukusa,233,false,expert,,m u k u s a,false,expert -Wampis-105_night-1-1,Wampis-105_night-1,kashi,1361,false,expert,,k a ʃ i,false,expert -Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawan,340,false,expert,,ts a w a n,false,expert -Wampis-179_warmofweather-1-1,Wampis-179_warmofweather-1,jake,2957,false,expert,,h a k e,false,expert -Wampis-23_coldofweather-1-1,Wampis-23_coldofweather-1,tsetsek,335,false,expert,,ts e ts e k,false,expert -Wampis-104_new-1-1,Wampis-104_new-1,yama,1345,false,expert,,j a m a,false,expert -Wampis-108_old-1-1,Wampis-108_old-1,uun,1433,false,expert,,uː n,false,expert -Wampis-61_good-1-1,Wampis-61_good-1,penker,779,false,expert,,p e n k e r,false,expert -Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1,penkerchau,116,false,expert,,p e n k e r + tʃ a u,false,expert -Wampis-123_rottenespeciallylog-1-1,Wampis-123_rottenespeciallylog-1,kauru,1618,false,expert,,k a u r u,false,expert -Wampis-30_dirty-1-1,Wampis-30_dirty-1,wapik,371,false,expert,,w a p i k,false,expert -Wampis-155_straight-1-1,Wampis-155_straight-1,tutupin,1990,false,expert,,t u t u p i n,false,expert -Wampis-133_sharpasknife-1-1,Wampis-133_sharpasknife-1,tsakatskatu,1752,false,expert,,ts a k a ts k a t u,false,expert -Wampis-34_dullknife-1-1,Wampis-34_dullknife-1,muntuch,429,false,expert,,m u n t u tʃ,false,expert -Wampis-143_smooth-1-1,Wampis-143_smooth-1,tamer,1892,false,expert,,t a m e r,false,expert -Wampis-183_wet-1-1,Wampis-183_wet-1,jinaru,3008,false,expert,,tʃ u p i + r + u,false,expert -Wampis-33_drysubstance-1-1,Wampis-33_drysubstance-1,kaaru,416,false,expert,,k aː r u,false,expert -Wampis-117_rightcorrect-1-1,Wampis-117_rightcorrect-1,penker,1522,false,expert,,p e n k e r,false,expert -Wampis-102_near-1-1,Wampis-102_near-1,ijus,1317,false,expert,,i h u s,false,expert -Wampis-42_far-1-1,Wampis-42_far-1,yaja,548,false,expert,,j a h a,false,expert -Wampis-117_rightcorrect-2-1,Wampis-117_rightcorrect-2,untsur,1527,false,expert,,u n ts u r,false,expert -Wampis-118_righthand-1-1,Wampis-118_righthand-1,untsur,1530,false,expert,,u n ts u r,false,expert -Wampis-87_lefthand-1-1,Wampis-87_lefthand-1,mena,1076,false,expert,,m e n a,false,expert -Wampis-5_at-1-1,Wampis-5_at-1,-num,71,false,expert,,n u m,false,expert -Wampis-5_at-2-1,Wampis-5_at-2,nam,71,false,expert,,n a m,false,expert -Wampis-5_at-3-1,Wampis-5_at-3,-i,78,false,expert,,i,false,expert -Wampis-81_in-1-1,Wampis-81_in-1,-num,1025,false,expert,,n u m,false,expert -Wampis-81_in-2-1,Wampis-81_in-2,nam,1025,false,expert,,n a m,false,expert -Wampis-81_in-3-1,Wampis-81_in-3,-i,1037,false,expert,,i,false,expert +Wampis-168_thou-1-1,Wampis-168_thou-1,ame,1885,false,expert,,a m ɨ,false,expert +Wampis-67_he-1-1,Wampis-67_he-1,ni,343,false,expert,,n i,false,expert +Wampis-182_we-1-1,Wampis-182_we-1,ii,2954,false,expert,,iː,false,expert +Wampis-198_ye-1-1,Wampis-198_ye-1,atumɨ,3240,false,expert,,a t u m ɨ,false,expert +Wampis-163_they-1-1,Wampis-163_they-1,nita,1809,false,expert,,n i + t a,false,expert +Wampis-167_this-1-1,Wampis-167_this-1,ju,1866,false,expert,,h u,false,expert +Wampis-161_that-1-1,Wampis-161_that-1,au,3618,false,expert,,a - u,false,expert +Wampis-72_here-1-1,Wampis-72_here-1,jui,438,false,expert,,h u ∼ i,false,expert +Wampis-162_there-1-1,Wampis-162_there-1,nui,1792,false,expert,,- n u i,false,expert +Wampis-188_who-1-1,Wampis-188_who-1,ya,3071,false,expert,,j a,false,expert +Wampis-184_what-1-1,Wampis-184_what-1,wari,2991,false,expert,,w a r i,false,expert +Wampis-186_where-1-1,Wampis-186_where-1,tui,3028,false,expert,,t u - i,false,expert +Wampis-185_when-1-1,Wampis-185_when-1,urutma,3011,false,expert,,- u r u t - - ( m a ),false,expert +Wampis-75_how-1-1,Wampis-75_how-1,uruk,462,false,expert,,u r u k,false,expert +Wampis-107_not-1-1,Wampis-107_not-1,atsa,3571,false,expert,,a + ts a,false,expert +Wampis-1_allofanumber-1-1,Wampis-1_allofanumber-1,ashi,1851,false,expert,,- a ʃ i,false,expert +Wampis-95_many-1-1,Wampis-95_many-1,nukap,748,false,expert,,n u k a p,false,expert +Wampis-146_some-1-1,Wampis-146_some-1,nukap,1639,false,expert,,n u k a p,false,expert +Wampis-47_few-1-1,Wampis-47_few-1,ishichik,3658,false,expert,,i ʃ i tʃ i k,false,expert +Wampis-110_other-1-1,Wampis-110_other-1,tikich,1109,false,expert,,t i k i tʃ,false,expert +Wampis-109_one-1-1,Wampis-109_one-1,tikichik,1087,false,expert,,t i k i tʃ i k,false,expert +Wampis-176_two-1-1,Wampis-176_two-1,jimar,2899,false,expert,,h i m a r,false,expert +Wampis-169_three-1-1,Wampis-169_three-1,kampatum,1901,false,expert,,k a m p a t u m,false,expert +Wampis-58_four-1-1,Wampis-58_four-1,aintuk aintuk,162,false,expert,,- a.i n t u k + - a.i n t u k,false,expert +Wampis-51_five-1-1,Wampis-51_five-1,uwej amua,72,false,expert,,u w ɨ h - + a m u + a,false,expert +Wampis-12_big-1-1,Wampis-12_big-1,uun,1560,false,expert,,- uː n,false,expert +Wampis-92_long-1-1,Wampis-92_long-1,esaram,664,false,expert,,ɨ s a + r a m,false,expert +Wampis-164_thick-1-1,Wampis-164_thick-1,wankaram,3619,false,expert,,w a n k a + r a m,false,expert +Wampis-189_wide-1-1,Wampis-189_wide-1,wankaram,3091,false,expert,,w a n k a + r a m,false,expert +Wampis-164_thick-2-1,Wampis-164_thick-2,kampuram,1822,false,expert,,k a m p u + r a m,false,expert +Wampis-71_heavy-1-1,Wampis-71_heavy-1,kijin,422,false,expert,,k i h i n,false,expert +Wampis-140_small-1-1,Wampis-140_small-1,shikapich,3617,false,expert,,- ʃ i k a + - - p i tʃ,false,expert +Wampis-134_short-1-1,Wampis-134_short-1,sutar,1447,false,expert,,s u t a r - -,false,expert +Wampis-101_narrow-1-1,Wampis-101_narrow-1,wankarmachu,887,false,expert,,w a n k a + r m a + tʃ u,false,expert +Wampis-165_thin-1-1,Wampis-165_thin-1,japat,1859,false,expert,,h a p a t,false,expert +Wampis-195_woman-1-1,Wampis-195_woman-1,nuwa,3183,false,expert,,n u w a,false,expert +Wampis-94_manmalehuman-1-1,Wampis-94_manmalehuman-1,aishman,721,false,expert,,a.i ʃ m a n,false,expert +Wampis-111_person-1-1,Wampis-111_person-1,shuar,1132,false,expert,,ʃ u a r,false,expert +Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uchi,2959,false,expert,,u tʃ i,false,expert +Wampis-190_wife-1-1,Wampis-190_wife-1,nuwa,3113,false,expert,,n u w a - -,false,expert +Wampis-77_husband-1-1,Wampis-77_husband-1,aishri,486,false,expert,,a.i ʃ - + r i,false,expert +Wampis-97_mother-1-1,Wampis-97_mother-1,nukuri,779,false,expert,,n u k u + r i,false,expert +Wampis-44_father-1-1,Wampis-44_father-1,apa,3605,false,expert,,- a p a,false,expert +Wampis-3_animal-1-1,Wampis-3_animal-1,kuntin,3505,false,expert,,k u n t i n,false,expert +Wampis-50_fish-1-1,Wampis-50_fish-1,namak,49,false,expert,,n a m a k,false,expert +Wampis-13_bird-1-1,Wampis-13_bird-1,nanamtin,1826,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert +Wampis-31_dog-1-1,Wampis-31_dog-1,yawaa,3345,false,expert,,j a w aː,false,expert +Wampis-93_louse-1-1,Wampis-93_louse-1,tema,693,false,expert,,t ɨ m a,false,expert +Wampis-144_snake-1-1,Wampis-144_snake-1,napi,1606,false,expert,,n a p i,false,expert +Wampis-197_worm-1-1,Wampis-197_worm-1,aka,3227,false,expert,,a k a,false,expert +Wampis-174_tree-1-1,Wampis-174_tree-1,numi,2880,false,expert,,n u m i,false,expert +Wampis-196_woods-1-1,Wampis-196_woods-1,ikam,3213,false,expert,,i k a m,false,expert +Wampis-153_stickofwood-1-1,Wampis-153_stickofwood-1,numi,1668,false,expert,,n u m i,false,expert +Wampis-131_seed-1-1,Wampis-131_seed-1,jinkai,1413,false,expert,,h i n k a - i,false,expert +Wampis-86_leaf-1-1,Wampis-86_leaf-1,nupa,566,false,expert,,n u p a,false,expert +Wampis-121_root-1-1,Wampis-121_root-1,kankap,1244,false,expert,,k a n k a p,false,expert +Wampis-8_bark-1-1,Wampis-8_bark-1,saepe,936,false,expert,,s a.ɨ p ɨ,false,expert +Wampis-54_flower-1-1,Wampis-54_flower-1,yankur,97,false,expert,,j a n k u r,false,expert +Wampis-62_grass-1-1,Wampis-62_grass-1,nupa,216,false,expert,,n u p a,false,expert +Wampis-122_rope-1-1,Wampis-122_rope-1,naek,1278,false,expert,,n a ɨ k,false,expert +Wampis-137_skinpersons-1-1,Wampis-137_skinpersons-1,nuap,1487,false,expert,,n u - a p -,false,expert +Wampis-96_meatflesh-1-1,Wampis-96_meatflesh-1,naman,758,false,expert,,n a m a n k ɨ ( - - - ),false,expert +Wampis-16_blood-1-1,Wampis-16_blood-1,numpa,2374,false,expert,,n u m p a,false,expert +Wampis-18_bone-1-1,Wampis-18_bone-1,ukunch,2735,false,expert,,u k u n tʃ,false,expert +Wampis-43_fatorganicsubstance-1-1,Wampis-43_fatorganicsubstance-1,kuntut,3587,false,expert,,k u n t u t,false,expert +Wampis-39_egg-1-1,Wampis-39_egg-1,nujin,3489,false,expert,,n u h i n,false,expert +Wampis-160_tail-1-1,Wampis-160_tail-1,ujuke,1759,false,expert,,u h u k ɨ,false,expert +Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ure,3625,false,expert,,- u r ɨ,false,expert +Wampis-65_hair-1-1,Wampis-65_hair-1,intash,270,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert +Wampis-68_head-1-1,Wampis-68_head-1,muuka,362,false,expert,,m uː k a,false,expert +Wampis-36_ear-1-1,Wampis-36_ear-1,kuish,3431,false,expert,,k u - i ʃ,false,expert +Wampis-40_eye-1-1,Wampis-40_eye-1,jii,3516,false,expert,,h iː,false,expert +Wampis-106_nose-1-1,Wampis-106_nose-1,nuji,1010,false,expert,,n u h i,false,expert +Wampis-99_mouth-1-1,Wampis-99_mouth-1,wena,834,false,expert,,w ɨ n a,false,expert +Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1,nai,2856,false,expert,,- n a.i,false,expert +Wampis-172_tongue-1-1,Wampis-172_tongue-1,inai,2833,false,expert,,i n a.i,false,expert +Wampis-57_foot-1-1,Wampis-57_foot-1,nawe,131,false,expert,,n a w ɨ,false,expert +Wampis-88_leg-1-1,Wampis-88_leg-1,maku,625,false,expert,,m a k u,false,expert +Wampis-66_hand-1-1,Wampis-66_hand-1,ewej,300,false,expert,,ɨ w ɨ h -,false,expert +Wampis-192_wing-1-1,Wampis-192_wing-1,nanap,3152,false,expert,,n a n a p -,false,expert +Wampis-10_belly-1-1,Wampis-10_belly-1,tantan,1234,false,expert,,t a n t a n,false,expert +Wampis-64_guts-1-1,Wampis-64_guts-1,ampuj,264,false,expert,,a m p u h -,false,expert +Wampis-103_neck-1-1,Wampis-103_neck-1,kuntej,934,false,expert,,k u n t ɨ h,false,expert +Wampis-6_backpersons-1-1,Wampis-6_backpersons-1,tuntup,385,false,expert,,t u n t u p,false,expert +Wampis-70_heart-1-1,Wampis-70_heart-1,anentai,395,false,expert,,a n ɨ n + t a.i,false,expert +Wampis-91_liver-1-1,Wampis-91_liver-1,akap,647,false,expert,,a k a p -,false,expert +Wampis-32_todrink-1-1,Wampis-32_todrink-1,umut,2089,false,expert,,u m u + t,false,expert +Wampis-38_toeat-1-1,Wampis-38_toeat-1,yuta,2117,false,expert,,j u + t a,false,expert +Wampis-14_tobite-1-1,Wampis-14_tobite-1,esait,1929,false,expert,,ɨ s a + i + t,false,expert +Wampis-156_tosuck-1-1,Wampis-156_tosuck-1,mukunat,2632,false,expert,,m u k u + n a + t,false,expert +Wampis-147_tospit-1-1,Wampis-147_tospit-1,usuikmat,2569,false,expert,,u s u.i k + m a + t,false,expert +Wampis-177_tovomit-1-1,Wampis-177_tovomit-1,muit,2770,false,expert,,m u + i + t,false,expert +Wampis-17_toblowofwind-1-1,Wampis-17_toblowofwind-1,umput,1949,false,expert,,u m p u + t,false,expert +Wampis-19_tobreathe-1-1,Wampis-19_tobreathe-1,mayat,1970,false,expert,,m a j a + t,false,expert +Wampis-85_tolaugh-1-1,Wampis-85_tolaugh-1,wishikat,2375,false,expert,,w i ʃ i + k a + t,false,expert +Wampis-130_see-1-1,Wampis-130_see-1,iit,1402,false,expert,,- iː + t,false,expert +Wampis-69_tohear-1-1,Wampis-69_tohear-1,antut,2275,false,expert,,a n t u + t,false,expert +Wampis-83_toknowfacts-1-1,Wampis-83_toknowfacts-1,nekat,2365,false,expert,,n ɨ k a + t,false,expert +Wampis-166_tothink-1-1,Wampis-166_tothink-1,anentaimat,2696,false,expert,,a n ɨ n t a.i + m a + t,false,expert +Wampis-141_tosmellperceiveodor-1-1,Wampis-141_tosmellperceiveodor-1,nekapet,2548,false,expert,,n ɨ k a p ɨ + t,false,expert +Wampis-45_tofear-1-1,Wampis-45_tofear-1,ashamat,2179,false,expert,,a ʃ a m a + t,false,expert +Wampis-139_sleep-1-1,Wampis-139_sleep-1,kanut,1522,false,expert,,k a n u + t,false,expert +Wampis-90_tolive-1-1,Wampis-90_tolive-1,pujut,2405,false,expert,,p u h u + t,false,expert +Wampis-28_todie-1-1,Wampis-28_todie-1,jakat,2042,false,expert,,h a + k a + t,false,expert +Wampis-82_tokill-1-1,Wampis-82_tokill-1,maat,2344,false,expert,,m aː + t,false,expert +Wampis-48_tofight-1-1,Wampis-48_tofight-1,maanit,2190,false,expert,,m aː + n i + t,false,expert +Wampis-76_tohuntgame-1-1,Wampis-76_tohuntgame-1,eakmat,2335,false,expert,,ɨ - a + k + m a + t,false,expert +Wampis-73_tohit-1-1,Wampis-73_tohit-1,awatat,2297,false,expert,,a w a t a - + t,false,expert +Wampis-26_tocut-1-1,Wampis-26_tocut-1,tsupit,2034,false,expert,,ts u p i + t,false,expert +Wampis-150_tostaborstick-1-1,Wampis-150_tostaborstick-1,ijut,2609,false,expert,,i h u + t,false,expert +Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,nanchikat,2507,false,expert,,n a n tʃ i k a + t,false,expert +Wampis-29_todig-1-1,Wampis-29_todig-1,taumat,2083,false,expert,,t a.u + m a + t,false,expert +Wampis-159_toswim-1-1,Wampis-159_toswim-1,yukumat,2676,false,expert,,j u k u + m a + t,false,expert +Wampis-55_tofly-1-1,Wampis-55_tofly-1,nanamat,2220,false,expert,,n a n a + m a + t,false,expert +Wampis-178_towalk-1-1,Wampis-178_towalk-1,wekat,2789,false,expert,,w ɨ k a ( - - - ) + t,false,expert +Wampis-24_tocome-1-1,Wampis-24_tocome-1,winit,1995,false,expert,,w i n i - + t,false,expert +Wampis-89_tolie-1-1,Wampis-89_tolie-1,tepet,2398,false,expert,,t ɨ p ɨ + t,false,expert +Wampis-136_sit-1-1,Wampis-136_sit-1,ekemat,1472,false,expert,,ɨ k ɨ m a + t,false,expert +Wampis-151_tostand-1-1,Wampis-151_tostand-1,wajat,2619,false,expert,,w a h a + t,false,expert +Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1,ayantat,2765,false,expert,,a j a n t a + t,false,expert +Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1,iyat,2147,false,expert,,i j a + t,false,expert +Wampis-60_togive-1-1,Wampis-60_togive-1,suta,2249,false,expert,,s u + t a,false,expert +Wampis-74_toholdinhand-1-1,Wampis-74_toholdinhand-1,achinat,2319,false,expert,,a tʃ i + n a + t,false,expert +Wampis-149_tosqueeze-1-1,Wampis-149_tosqueeze-1,chanut,2602,false,expert,,tʃ a n u + t,false,expert +Wampis-124_torub-1-1,Wampis-124_torub-1,yakat,2496,false,expert,,j a k a + t,false,expert +Wampis-180_towash-1-1,Wampis-180_towash-1,nijat,2808,false,expert,,n i h a + t,false,expert +Wampis-193_towipe-1-1,Wampis-193_towipe-1,japimat,2831,false,expert,,h a p i m a + t,false,expert +Wampis-113_topull-1-1,Wampis-113_topull-1,japit,2443,false,expert,,h a p i + t,false,expert +Wampis-114_topush-1-1,Wampis-114_topush-1,shitat,2463,false,expert,,ʃ i t a + t,false,expert +Wampis-170_tothrow-1-1,Wampis-170_tothrow-1,nankit,2730,false,expert,,n a n k i + t,false,expert +Wampis-171_totie-1-1,Wampis-171_totie-1,jinkat,2740,false,expert,,h i n k a + t,false,expert +Wampis-132_tosew-1-1,Wampis-132_tosew-1,aparat,2518,false,expert,,a p a + r a + t,false,expert +Wampis-25_tocount-1-1,Wampis-25_tocount-1,nekapmat,2015,false,expert,,n ɨ k a p m a + t,false,expert +Wampis-127_say-1-1,Wampis-127_say-1,chichat,1347,false,expert,,tʃ i tʃ a + t,false,expert +Wampis-112_toplay-1-1,Wampis-112_toplay-1,nakurut,2429,false,expert,,n a k u r + u + t,false,expert +Wampis-52_tofloat-1-1,Wampis-52_tofloat-1,nanamat,2195,false,expert,,n a n a + m a + t,false,expert +Wampis-157_sun-1-1,Wampis-157_sun-1,etsa,1728,false,expert,,- ɨ ts a ( - - ),false,expert +Wampis-152_star-1-1,Wampis-152_star-1,yaa,1642,false,expert,,j aː,false,expert +Wampis-181_water-1-1,Wampis-181_water-1,entsa,2941,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Wampis-115_torain-1-1,Wampis-115_torain-1,yutut,2480,false,expert,,j u t u + t,false,expert +Wampis-119_river-1-1,Wampis-119_river-1,entsa,1208,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Wampis-84_lake-1-1,Wampis-84_lake-1,kucha,560,false,expert,,k u tʃ a,false,expert +Wampis-129_seaocean-1-1,Wampis-129_seaocean-1,nayantsa,3576,false,expert,,n a j a + - n ts a,false,expert +Wampis-125_salt-1-1,Wampis-125_salt-1,wee,1306,false,expert,,w ɨː,false,expert +Wampis-154_stone-1-1,Wampis-154_stone-1,kaya,1688,false,expert,,k a j a,false,expert +Wampis-126_sand-1-1,Wampis-126_sand-1,yaikim,1322,false,expert,,j a i k i m,false,expert +Wampis-35_dust-1-1,Wampis-35_dust-1,tsetse,3424,false,expert,,ts ɨ ts ɨ,false,expert +Wampis-37_earthsoil-1-1,Wampis-37_earthsoil-1,nunka,3466,false,expert,,n u n k a,false,expert +Wampis-22_cloud-1-1,Wampis-22_cloud-1,yurankim,3092,false,expert,,j u r a n k i m,false,expert +Wampis-56_fog-1-1,Wampis-56_fog-1,yurankim,120,false,expert,,j u r a n k i m,false,expert +Wampis-138_sky-1-1,Wampis-138_sky-1,nayaim,1495,false,expert,,n a j a.i m -,false,expert +Wampis-191_wind-1-1,Wampis-191_wind-1,nase,3129,false,expert,,n a s ɨ,false,expert +Wampis-142_smokeoffire-1-1,Wampis-142_smokeoffire-1,mukuin,1566,false,expert,,m u k u.i n ( - - - - ),false,expert +Wampis-49_fire-1-1,Wampis-49_fire-1,jii,18,false,expert,,h iː,false,expert +Wampis-4_ashes-1-1,Wampis-4_ashes-1,yunkunim,3650,false,expert,,j u n k u + n i m,false,expert +Wampis-20_toburnintrans-1-1,Wampis-20_toburnintrans-1,esat,1006,false,expert,,ɨ s a + t,false,expert +Wampis-120_roadortrail-1-1,Wampis-120_roadortrail-1,jinta,1235,false,expert,,h i n t a,false,expert +Wampis-98_mountain-1-1,Wampis-98_mountain-1,mura,820,false,expert,,m u r a,false,expert +Wampis-116_red-1-1,Wampis-116_red-1,kapantu,1138,false,expert,,k a p a n t u -,false,expert +Wampis-63_green-1-1,Wampis-63_green-1,samek,241,false,expert,,s a m ɨ k ( - - ),false,expert +Wampis-200_yellow-1-1,Wampis-200_yellow-1,yanku,3294,false,expert,,j a n k u,false,expert +Wampis-187_white-1-1,Wampis-187_white-1,puju,3044,false,expert,,p u h u,false,expert +Wampis-15_black-1-1,Wampis-15_black-1,mukusa,2070,false,expert,,m u k u s a,false,expert +Wampis-105_night-1-1,Wampis-105_night-1,kashi,986,false,expert,,k a ʃ i,false,expert +Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawan,3302,false,expert,,ts a w a n,false,expert +Wampis-179_warmofweather-1-1,Wampis-179_warmofweather-1,jake,2926,false,expert,,h a k ɨ,false,expert +Wampis-23_coldofweather-1-1,Wampis-23_coldofweather-1,tsetsek,3261,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert +Wampis-104_new-1-1,Wampis-104_new-1,yama,966,false,expert,,j a m a,false,expert +Wampis-108_old-1-1,Wampis-108_old-1,uun,1077,false,expert,,- uː n t a + - tʃ i,false,expert +Wampis-61_good-1-1,Wampis-61_good-1,penker,192,false,expert,,p ɨ n k ɨ r,false,expert +Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1,penkerchau,776,false,expert,,p ɨ n k ɨ r - + tʃ a.u,false,expert +Wampis-123_rottenespeciallylog-1-1,Wampis-123_rottenespeciallylog-1,kauru,1286,false,expert,,k a.u + r + u,false,expert +Wampis-30_dirty-1-1,Wampis-30_dirty-1,wapik,3336,false,expert,,w a p i k,false,expert +Wampis-155_straight-1-1,Wampis-155_straight-1,tutupin,1709,false,expert,,t u t u p i n ( - - ),false,expert +Wampis-133_sharpasknife-1-1,Wampis-133_sharpasknife-1,tsakatskatu,1434,false,expert,,- ts a k a ts k a + t u,false,expert +Wampis-34_dullknife-1-1,Wampis-34_dullknife-1,muntuch,3401,false,expert,,m u n t u tʃ,false,expert +Wampis-143_smooth-1-1,Wampis-143_smooth-1,tamer,1597,false,expert,,t a m ɨ r,false,expert +Wampis-183_wet-1-1,Wampis-183_wet-1,chupiru,2980,false,expert,,tʃ u p i + r + u,false,expert +Wampis-33_drysubstance-1-1,Wampis-33_drysubstance-1,kaaru,3386,false,expert,,k aː r u,false,expert +Wampis-117_rightcorrect-1-1,Wampis-117_rightcorrect-1,penker,1174,false,expert,,p ɨ n k ɨ r,false,expert +Wampis-102_near-1-1,Wampis-102_near-1,ijus,920,false,expert,,i h u s,false,expert +Wampis-42_far-1-1,Wampis-42_far-1,yaja,3559,false,expert,,j a h - a,false,expert +Wampis-118_righthand-1-1,Wampis-118_righthand-1,untsur,1183,false,expert,,u n ts u r,false,expert +Wampis-87_lefthand-1-1,Wampis-87_lefthand-1,mena,602,false,expert,,m ɨ n a,false,expert +Wampis-5_at-1-1,Wampis-5_at-1,-num,235,false,expert,,n u m,false,expert +Wampis-5_at-2-1,Wampis-5_at-2,nam,235,false,expert,,n a m,false,expert +Wampis-5_at-3-1,Wampis-5_at-3,-i,284,false,expert,,i,false,expert +Wampis-81_in-1-1,Wampis-81_in-1,-num,528,false,expert,,n u m,false,expert +Wampis-81_in-2-1,Wampis-81_in-2,nam,528,false,expert,,n a m,false,expert +Wampis-81_in-3-1,Wampis-81_in-3,-i,541,false,expert,,i,false,expert Wampis-194_withaccompanying-1-1,Wampis-194_withaccompanying-1,-jai,3170,false,expert,,h a i,false,expert -Wampis-2_and-1-1,Wampis-2_and-1,tura,30,false,expert,,t u r a,false,expert -Wampis-80_if-1-1,Wampis-80_if-1,-sha,1021,false,expert,,ʃ a,false,expert -Wampis-9_because-1-1,Wampis-9_because-1,-sa,146,false,expert,,s a,false,expert -Wampis-100_name-1-1,Wampis-100_name-1,naa,1271,false,expert,,n aː,false,expert -Yagua-3_animal-1-1,Yagua-3_animal-1,jawada,50,false,expert,,h a w a d a,false,expert -Yagua-31_dog-1-1,Yagua-31_dog-1,nibi,401,false,expert,,n i b i,false,expert -Yagua-13_bird-1-1,Yagua-13_bird-1,wiche,226,false,expert,,w i tʃ e,false,expert -Yagua-144_snake-1-1,Yagua-144_snake-1,kodi,1912,false,expert,,k o d i,false,expert -Yagua-50_fish-1-1,Yagua-50_fish-1,kïwa̠,675,false,expert,,k i w a,false,expert -Yagua-50_fish-2-1,Yagua-50_fish-2,kïwa_denu,675,false,expert,,k i w a + d e n u,false,expert -Yagua-93_louse-1-1,Yagua-93_louse-1,runi,1158,false,expert,,r u n i,false,expert -Yagua-197_worm-1-1,Yagua-197_worm-1,ityoda,3225,false,expert,,i tʲ o d a,false,expert -Yagua-174_tree-1-1,Yagua-174_tree-1,ni̠nu,2915,false,expert,,n i n u,false,expert -Yagua-100_name-1-1,Yagua-100_name-1,si̠tya,1286,false,expert,,s i tʲ a,false,expert -Yagua-44_father-1-1,Yagua-44_father-1,saja̠y,586,false,expert,,s a h a j,false,expert -Yagua-97_mother-1-1,Yagua-97_mother-1,sunoda,1219,false,expert,,s u n o d a,false,expert -Yagua-190_wife-1-1,Yagua-190_wife-1,sawaturu̠,3130,false,expert,,s a w a t u r u,false,expert -Yagua-77_husband-1-1,Yagua-77_husband-1,sawanu,1000,false,expert,,s a w a n u,false,expert -Yagua-94_manmalehuman-1-1,Yagua-94_manmalehuman-1,wanu,1166,false,expert,,w a n u,false,expert -Yagua-195_woman-1-1,Yagua-195_woman-1,watura,3198,false,expert,,w a t u r a,false,expert -Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,dera,316,false,expert,,d e r a,false,expert -Yagua-111_person-1-1,Yagua-111_person-1,nijyami̠,1487,false,expert,,n i h j a m i,false,expert -Yagua-68_head-1-1,Yagua-68_head-1,no,922,false,expert,,n o,false,expert -Yagua-36_ear-1-1,Yagua-36_ear-1,tuwa̠,466,false,expert,,t u w a,false,expert -Yagua-40_eye-1-1,Yagua-40_eye-1,nisi,536,false,expert,,n i s i,false,expert -Yagua-106_nose-1-1,Yagua-106_nose-1,nu,1395,false,expert,,n u,false,expert -Yagua-172_tongue-1-1,Yagua-172_tongue-1,dachi,2874,false,expert,,d a tʃ i,false,expert -Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1,janda,2908,false,expert,,h a n d a,false,expert -Yagua-103_neck-1-1,Yagua-103_neck-1,tunuju̠,1341,false,expert,,t u n u h u,false,expert -Yagua-10_belly-1-1,Yagua-10_belly-1,pïde,167,false,expert,,p i d e,false,expert -Yagua-6_backpersons-1-1,Yagua-6_backpersons-1,sata_sa,96,false,expert,,s a + t a s a,false,expert -Yagua-160_tail-1-1,Yagua-160_tail-1,samusi,2046,false,expert,,s a m u s i,false,expert -Yagua-88_leg-1-1,Yagua-88_leg-1,samuda,1105,false,expert,,s a m u d a,false,expert -Yagua-57_foot-1-1,Yagua-57_foot-1,sanumutu,751,false,expert,,s a n u m u t u,false,expert -Yagua-192_wing-1-1,Yagua-192_wing-1,nipya̠,3167,false,expert,,n i pʲ a,false,expert -Yagua-66_hand-1-1,Yagua-66_hand-1,jomutu,886,false,expert,,h o m u t u,false,expert -Yagua-70_heart-1-1,Yagua-70_heart-1,jachitadi,941,false,expert,,h a tʃ i t a d i,false,expert -Yagua-64_guts-1-1,Yagua-64_guts-1,sikidi,841,false,expert,,s i k i d i,false,expert -Yagua-91_liver-1-1,Yagua-91_liver-1,suwa̠tu,1121,false,expert,,s u w a t u,false,expert -Yagua-18_bone-1-1,Yagua-18_bone-1,sadu,301,false,expert,,s a d u,false,expert -Yagua-96_meatflesh-1-1,Yagua-96_meatflesh-1,sasawi,1201,false,expert,,s a s a w i,false,expert -Yagua-43_fatorganicsubstance-1-1,Yagua-43_fatorganicsubstance-1,nïra,571,false,expert,,n i r a,false,expert -Yagua-137_skinpersons-1-1,Yagua-137_skinpersons-1,sajay,1802,false,expert,,s a h a j,false,expert -Yagua-65_hair-1-1,Yagua-65_hair-1,nojasi,862,false,expert,,n o h a s i,false,expert -Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,sa̠si,593,false,expert,,s a s i,false,expert -Yagua-16_blood-1-1,Yagua-16_blood-1,day,278,false,expert,,d a j,false,expert -Yagua-121_root-1-1,Yagua-121_root-1,nutijyu̠,1595,false,expert,,n u t i h j u,false,expert -Yagua-8_bark-1-1,Yagua-8_bark-1,jiway,138,false,expert,,h i w a j,false,expert -Yagua-86_leaf-1-1,Yagua-86_leaf-1,nawi̠,1072,false,expert,,n a w i,false,expert -Yagua-54_flower-1-1,Yagua-54_flower-1,rabï,716,false,expert,,r a b i,false,expert -Yagua-131_seed-1-1,Yagua-131_seed-1,rasï,1739,false,expert,,r a s i,false,expert -Yagua-153_stickofwood-1-1,Yagua-153_stickofwood-1,jipu,1964,false,expert,,h i p u,false,expert -Yagua-4_ashes-1-1,Yagua-4_ashes-1,pupo,68,false,expert,,p u p o,false,expert -Yagua-98_mountain-1-1,Yagua-98_mountain-1,to,1241,false,expert,,t o,false,expert -Yagua-196_woods-1-1,Yagua-196_woods-1,kuruju,3214,false,expert,,k u r u h u,false,expert -Yagua-119_river-1-1,Yagua-119_river-1,nawa,1560,false,expert,,n a w a,false,expert -Yagua-84_lake-1-1,Yagua-84_lake-1,ja̠,1050,false,expert,,h a,false,expert -Yagua-129_seaocean-1-1,Yagua-129_seaocean-1,jamu_nawa,1698,false,expert,,h a m u + n a w a,false,expert -Yagua-181_water-1-1,Yagua-181_water-1,ja̠,2980,false,expert,,h a,false,expert -Yagua-79_ice-1-1,Yagua-79_ice-1,sudodi,1012,false,expert,,s u d o d i,false,expert -Yagua-49_fire-1-1,Yagua-49_fire-1,jida,656,false,expert,,h i d a,false,expert -Yagua-142_smokeoffire-1-1,Yagua-142_smokeoffire-1,anuwachi,1877,false,expert,,a n u w a tʃ i,false,expert -Yagua-37_earthsoil-1-1,Yagua-37_earthsoil-1,mïko,494,false,expert,,m i k o,false,expert -Yagua-35_dust-1-1,Yagua-35_dust-1,rajuru,450,false,expert,,r a h u r u,false,expert -Yagua-126_sand-1-1,Yagua-126_sand-1,ti̠cha̠,1656,false,expert,,t i tʃ a,false,expert -Yagua-154_stone-1-1,Yagua-154_stone-1,rawuchu,1986,false,expert,,r a w u tʃ u,false,expert -Yagua-120_roadortrail-1-1,Yagua-120_roadortrail-1,nukï,1578,false,expert,,n u k i,false,expert -Yagua-39_egg-1-1,Yagua-39_egg-1,wada,514,false,expert,,w a d a,false,expert -Yagua-145_snow-1-1,Yagua-145_snow-1,piryeradi,1920,false,expert,,p i rʲ e r a d i,false,expert -Yagua-56_fog-1-1,Yagua-56_fog-1,ririjurya,729,false,expert,,r i r i h u rʲ a,false,expert -Yagua-138_sky-1-1,Yagua-138_sky-1,jarichi,1820,false,expert,,h a r i tʃ i,false,expert -Yagua-22_cloud-1-1,Yagua-22_cloud-1,piryeradi,331,false,expert,,p i rʲ e r a d i,false,expert -Yagua-191_wind-1-1,Yagua-191_wind-1,richo,3149,false,expert,,r i tʃ o,false,expert -Yagua-157_sun-1-1,Yagua-157_sun-1,ñi,2012,false,expert,,ɲ i,false,expert -Yagua-152_star-1-1,Yagua-152_star-1,darichi,1948,false,expert,,d a r i tʃ i,false,expert -Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,narya,355,false,expert,,n a rʲ a,false,expert -Yagua-105_night-1-1,Yagua-105_night-1,nupora,1375,false,expert,,n u p o r a,false,expert -Yagua-199_year-1-1,Yagua-199_year-1,ña,3259,false,expert,,ɲ a,false,expert -Yagua-122_rope-1-1,Yagua-122_rope-1,niriju̠,1614,false,expert,,n i r i h u,false,expert -Yagua-125_salt-1-1,Yagua-125_salt-1,tiwi,1643,false,expert,,t i w i,false,expert -Yagua-78_i-1-1,Yagua-78_i-1,ra,13,false,expert,,r a,false,expert -Yagua-168_thou-1-1,Yagua-168_thou-1,ji,2153,false,expert,,h i,false,expert -Yagua-67_he-1-1,Yagua-67_he-1,ni,891,false,expert,,n i,false,expert -Yagua-163_they-1-1,Yagua-163_they-1,irye,2089,false,expert,,i rʲ e,false,expert -Yagua-182_we-1-1,Yagua-182_we-1,ju̠,2994,false,expert,,h u,false,expert -Yagua-198_ye-1-1,Yagua-198_ye-1,irye,3245,false,expert,,i rʲ e,false,expert -Yagua-163_they-2-1,Yagua-163_they-2,ri,2092,false,expert,,r i,false,expert -Yagua-188_who-1-1,Yagua-188_who-1,chira,3098,false,expert,,tʃ i r a,false,expert -Yagua-184_what-1-1,Yagua-184_what-1,ta̠ra,3031,false,expert,,t a r a,false,expert -Yagua-167_this-1-1,Yagua-167_this-1,dya,2139,false,expert,,dʲ a,false,expert -Yagua-90_tolive-1-1,Yagua-90_tolive-1,yanu,2567,false,expert,,j a n u,false,expert -Yagua-28_todie-1-1,Yagua-28_todie-1,yadi,2292,false,expert,,j a d i,false,expert -Yagua-82_tokill-1-1,Yagua-82_tokill-1,yaway,2520,false,expert,,j a w a j,false,expert -Yagua-158_toswell-1-1,Yagua-158_toswell-1,sapo,2756,false,expert,,s a p o,false,expert -Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1,saju,2370,false,expert,,s a h u,false,expert -Yagua-19_tobreathe-1-1,Yagua-19_tobreathe-1,sanari,2223,false,expert,,s a n a r i,false,expert -Yagua-17_toblowofwind-1-1,Yagua-17_toblowofwind-1,sadu,2208,false,expert,,s a - - d u,false,expert -Yagua-139_sleep-1-1,Yagua-139_sleep-1,sama,1839,false,expert,,s a m a,false,expert -Yagua-170_tothrow-1-1,Yagua-170_tothrow-1,satiriyo̠,2804,false,expert,,s a t i r i j o,false,expert -Yagua-136_sit-1-1,Yagua-136_sit-1,yama_sa,1792,false,expert,,j a m a + s a,false,expert -Yagua-151_tostand-1-1,Yagua-151_tostand-1,yarani,2726,false,expert,,j a r a n i,false,expert -Yagua-52_tofloat-1-1,Yagua-52_tofloat-1,yapa̠,2393,false,expert,,j a p a,false,expert -Yagua-24_tocome-1-1,Yagua-24_tocome-1,warenuma,2246,false,expert,,w a r e n u m a,false,expert -Yagua-178_towalk-1-1,Yagua-178_towalk-1,yarupï,2854,false,expert,,j a r u p i,false,expert -Yagua-55_tofly-1-1,Yagua-55_tofly-1,yaji̠,2419,false,expert,,j a h i,false,expert -Yagua-159_toswim-1-1,Yagua-159_toswim-1,yanuni,2763,false,expert,,j a n u n i,false,expert -Yagua-112_toplay-1-1,Yagua-112_toplay-1,yatiyi̠sa,2575,false,expert,,j a t i j i s a,false,expert -Yagua-130_see-1-1,Yagua-130_see-1,yanu,1721,false,expert,,j a n u,false,expert -Yagua-141_tosmellperceiveodor-1-1,Yagua-141_tosmellperceiveodor-1,yanari,2672,false,expert,,j a n a r i,false,expert -Yagua-69_tohear-1-1,Yagua-69_tohear-1,yatuwa̠chu,2463,false,expert,,j a t u w a tʃ u,false,expert -Yagua-83_toknowfacts-1-1,Yagua-83_toknowfacts-1,ya̠datya,2529,false,expert,,j a d a tʲ a,false,expert -Yagua-166_tothink-1-1,Yagua-166_tothink-1,yachipïya̠,2789,false,expert,,j a tʃ i p i j a,false,expert -Yagua-45_tofear-1-1,Yagua-45_tofear-1,yasu̠wu̠,2382,false,expert,,j a s u w u,false,expert -Yagua-25_tocount-1-1,Yagua-25_tocount-1,yasaranu̠,2253,false,expert,,j a s a r a n u,false,expert -Yagua-127_say-1-1,Yagua-127_say-1,yanike_siwa,1681,false,expert,,j a n i k e + s i w a,false,expert -Yagua-135_tosing-1-1,Yagua-135_tosing-1,yamara̠,2657,false,expert,,j a m a r a,false,expert -Yagua-85_tolaugh-1-1,Yagua-85_tolaugh-1,yatodi,2544,false,expert,,j a t o d i,false,expert -Yagua-38_toeat-1-1,Yagua-38_toeat-1,ya̠miy,2346,false,expert,,j a m i j,false,expert -Yagua-32_todrink-1-1,Yagua-32_todrink-1,yaja̠tu,2325,false,expert,,j a h a t u,false,expert -Yagua-32_todrink-2-1,Yagua-32_todrink-2,urya̠jatura,2325,false,expert,,u rʲ a h a t u r a,false,expert -Yagua-156_tosuck-1-1,Yagua-156_tosuck-1,ya̠rimi,2741,false,expert,,j a r i m i,false,expert -Yagua-14_tobite-1-1,Yagua-14_tobite-1,yasu̠,2194,false,expert,,j a s u,false,expert -Yagua-147_tospit-1-1,Yagua-147_tospit-1,yato̠chi,2686,false,expert,,j a t o tʃ i,false,expert -Yagua-177_tovomit-1-1,Yagua-177_tovomit-1,yayanï,2844,false,expert,,j a j a n i,false,expert -Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,yamïnu,2631,false,expert,,j a m i n u,false,expert -Yagua-76_tohuntgame-1-1,Yagua-76_tohuntgame-1,yadapu,2491,false,expert,,j a d a p u,false,expert -Yagua-20_toburnintrans-1-1,Yagua-20_toburnintrans-1,yarupa,2231,false,expert,,j a r u p a,false,expert -Yagua-132_tosew-1-1,Yagua-132_tosew-1,yasinïrya,2643,false,expert,,j a s i n i rʲ a,false,expert -Yagua-171_totie-1-1,Yagua-171_totie-1,yapichira,2823,false,expert,,j a p i tʃ i r a,false,expert -Yagua-76_tohuntgame-2-1,Yagua-76_tohuntgame-2,dapu,2491,false,expert,,d a p u,false,expert -Yagua-20_toburnintrans-2-1,Yagua-20_toburnintrans-2,arupa,2231,false,expert,,a r u p a,false,expert -Yagua-132_tosew-2-1,Yagua-132_tosew-2,sakirichi,2645,false,expert,,s a k i r i tʃ i,false,expert -Yagua-171_totie-2-1,Yagua-171_totie-2,sapichi,2823,false,expert,,s a p i tʃ i,false,expert -Yagua-113_topull-1-1,Yagua-113_topull-1,sati,2588,false,expert,,s a t i,false,expert -Yagua-170_tothrow-2-1,Yagua-170_tothrow-2,sajasi,2807,false,expert,,s a h a s i,false,expert -Yagua-114_topush-1-1,Yagua-114_topush-1,sasityada,2602,false,expert,,s a s i tʲ a d a,false,expert -Yagua-180_towash-1-1,Yagua-180_towash-1,sasuta,2865,false,expert,,s a s u t a,false,expert -Yagua-124_torub-1-1,Yagua-124_torub-1,sapa̠,2621,false,expert,,s a p a,false,expert -Yagua-60_togive-1-1,Yagua-60_togive-1,riwa,2443,false,expert,,r i w a,false,expert -Yagua-74_toholdinhand-1-1,Yagua-74_toholdinhand-1,sasa̠,2488,false,expert,,s a s a,false,expert -Yagua-26_tocut-1-1,Yagua-26_tocut-1,sirï,2267,false,expert,,s i r i,false,expert -Yagua-73_tohit-1-1,Yagua-73_tohit-1,suwatyi_riwa,2476,false,expert,,s u w a tʲ i + r i w a,false,expert -Yagua-73_tohit-2-1,Yagua-73_tohit-2,suwañi,2476,false,expert,,s u w a ɲ i,false,expert -Yagua-82_tokill-2-1,Yagua-82_tokill-2,suwañi,2521,false,expert,,s u w a ɲ i,false,expert -Yagua-143_smooth-1-1,Yagua-143_smooth-1,wasadya,1895,false,expert,,w a s a dʲ a,false,expert -Yagua-23_coldofweather-1-1,Yagua-23_coldofweather-1,sudora,337,false,expert,,s u d o r a,false,expert -Yagua-123_rottenespeciallylog-1-1,Yagua-123_rottenespeciallylog-1,purya,1631,false,expert,,p u rʲ a,false,expert -Yagua-155_straight-1-1,Yagua-155_straight-1,wase,2004,false,expert,,w a s e,false,expert -Yagua-71_heavy-1-1,Yagua-71_heavy-1,jima,954,false,expert,,h i m a,false,expert -Yagua-183_wet-1-1,Yagua-183_wet-1,apadi,3014,false,expert,,a p a d i,false,expert -Yagua-33_drysubstance-1-1,Yagua-33_drysubstance-1,wasa,419,false,expert,,w a s a,false,expert -Yagua-15_black-1-1,Yagua-15_black-1,wadaku,246,false,expert,,w a d a k u,false,expert -Yagua-187_white-1-1,Yagua-187_white-1,pupasi,3074,false,expert,,p u p a s i,false,expert -Yagua-116_red-1-1,Yagua-116_red-1,runa,1512,false,expert,,r u n a,false,expert -Yagua-200_yellow-1-1,Yagua-200_yellow-1,wasunudi,3278,false,expert,,w a s u n u d i,false,expert -Yagua-63_green-1-1,Yagua-63_green-1,wasunu,836,false,expert,,w a s u n u,false,expert -Yagua-104_new-1-1,Yagua-104_new-1,wadira,1359,false,expert,,w a d i r a,false,expert -Yagua-108_old-1-1,Yagua-108_old-1,rimityura,1435,false,expert,,r i m i tʲ u r a,false,expert -Yagua-61_good-1-1,Yagua-61_good-1,samïrya,796,false,expert,,s a m i rʲ a,false,expert -Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1,na_samïrya,120,false,expert,,n a + s a m i rʲ a,false,expert -Yagua-72_here-1-1,Yagua-72_here-1,yu,956,false,expert,,j u,false,expert -Yagua-102_near-1-1,Yagua-102_near-1,ida,1322,false,expert,,i d a,false,expert -Yagua-42_far-1-1,Yagua-42_far-1,ripya,545,false,expert,,r i pʲ a,false,expert -Yagua-118_righthand-1-1,Yagua-118_righthand-1,wase,1545,false,expert,,w a s e,false,expert -Yagua-87_lefthand-1-1,Yagua-87_lefthand-1,mïnaniju̠,1089,false,expert,,m i n a n i h u,false,expert -Yagua-12_big-1-1,Yagua-12_big-1,jamura,200,false,expert,,h a m u r a,false,expert -Yagua-189_wide-1-1,Yagua-189_wide-1,jamujati,3118,false,expert,,h a m u h a t i,false,expert -Yagua-164_thick-1-1,Yagua-164_thick-1,jamupo,2107,false,expert,,h a m u p o,false,expert -Yagua-140_small-1-1,Yagua-140_small-1,pasidyera,1859,false,expert,,p a s i dʲ e r a,false,expert -Yagua-165_thin-1-1,Yagua-165_thin-1,pasipuda,2126,false,expert,,p a s i p u d a,false,expert -Yagua-101_narrow-1-1,Yagua-101_narrow-1,watatuda,1303,false,expert,,w a t a t u d a,false,expert -Yagua-92_long-1-1,Yagua-92_long-1,jamuka̠,1143,false,expert,,h a m u k a,false,expert -Yagua-134_short-1-1,Yagua-134_short-1,pasidyera,1775,false,expert,,p a s i dʲ e r a,false,expert -Yagua-109_one-1-1,Yagua-109_one-1,tarakï,1444,false,expert,,t a r a k i,false,expert -Yagua-176_two-1-1,Yagua-176_two-1,araju̠,2949,false,expert,,a r a h u,false,expert -Yagua-169_three-1-1,Yagua-169_three-1,mumuri̠,2175,false,expert,,m u m u r i,false,expert -Yagua-58_four-1-1,Yagua-58_four-1,darajuyu,774,false,expert,,d a r a h u j u,false,expert -Yagua-51_five-1-1,Yagua-51_five-1,tadajyo,696,false,expert,,t a d a h j o,false,expert -Yagua-47_few-1-1,Yagua-47_few-1,pasidye,630,false,expert,,p a s i dʲ e,false,expert -Yagua-95_many-1-1,Yagua-95_many-1,raju,1187,false,expert,,r a h u,false,expert -Yagua-110_other-1-1,Yagua-110_other-1,ti̠,1473,false,expert,,t i,false,expert -Yagua-186_where-1-1,Yagua-186_where-1,te,3047,false,expert,,t e,false,expert -Yagua-185_when-1-1,Yagua-185_when-1,nutyaju,3045,false,expert,,n u tʲ a h u,false,expert -Yagua-75_how-1-1,Yagua-75_how-1,nutyara_rawara,988,false,expert,,n u tʲ a r a + r a w a r a,false,expert -Yagua-81_in-1-1,Yagua-81_in-1,mu,1033,false,expert,,m u,false,expert -Yagua-117_rightcorrect-1-1,Yagua-117_rightcorrect-1,samïrya_nudiriwa,1526,false,expert,,s a m i rʲ a + n u d i r i w a,false,expert -Yagua-107_not-1-1,Yagua-107_not-1,ne,1407,false,expert,,n e,false,expert -Yagua-2_and-1-1,Yagua-2_and-1,chi,36,false,expert,,ʃ i,false,expert -Yagua-9_because-1-1,Yagua-9_because-1,taraju̠,148,false,expert,,t a r a h u,false,expert -Yagua-81_in-2-1,Yagua-81_in-2,te,1036,false,expert,,t e,false,expert -Yagua-194_withaccompanying-1-1,Yagua-194_withaccompanying-1,nutyara_mïsi,3178,false,expert,,n u tʲ a r a + m i s i,false,expert -Yanesha-3_animal-1-1,Yanesha-3_animal-1,oʎwa,51,false,expert,,o ʎ w a,false,expert -Yanesha-31_dog-1-1,Yanesha-31_dog-1,ot͡ʃek,402,false,expert,,o tʃ e k,false,expert -Yanesha-13_bird-1-1,Yanesha-13_bird-1,otʲ,227,false,expert,,o tʲ,false,expert -Yanesha-144_snake-1-1,Yanesha-144_snake-1,ʃet͡ʃepʲ,1914,false,expert,,ʃ e tʃ e pʲ,false,expert -Yanesha-50_fish-1-1,Yanesha-50_fish-1,kak,677,false,expert,,k a k,false,expert -Yanesha-93_louse-1-1,Yanesha-93_louse-1,oʎ,1159,false,expert,,o ʎ,false,expert -Yanesha-197_worm-1-1,Yanesha-197_worm-1,oʎot͡ʃaɾe,3226,false,expert,,o ʎ o tʃ a ɾ e,false,expert -Yanesha-62_grass-1-1,Yanesha-62_grass-1,taˀteˀ,817,false,expert,,t a ʔ t e ʔ,false,expert -Yanesha-174_tree-1-1,Yanesha-174_tree-1,sat͡s,2929,false,expert,,s a ts,false,expert -Yanesha-100_name-1-1,Yanesha-100_name-1,sot͡ʃɲet͡s,1287,false,expert,,s o tʃ ɲ e ts,false,expert -Yanesha-44_father-1-1,Yanesha-44_father-1,apaˀ,588,false,expert,,a p a ʔ,false,expert -Yanesha-97_mother-1-1,Yanesha-97_mother-1,at͡ʃ,1221,false,expert,,a tʃ,false,expert -Yanesha-77_husband-1-1,Yanesha-77_husband-1,ɽoʎaɾet͡s,1007,false,expert,,ɽ o ʎ a ɾ e ts,false,expert -Yanesha-190_wife-1-1,Yanesha-190_wife-1,t͡ʃapoɾet͡s,3132,false,expert,,tʃ a p o ɾ e ts,false,expert -Yanesha-94_manmalehuman-1-1,Yanesha-94_manmalehuman-1,aʃeɲor,1167,false,expert,,a ʃ e ɲ o ɾ,false,expert -Yanesha-94_manmalehuman-2-1,Yanesha-94_manmalehuman-2,jakma,1168,false,expert,,j a k m a,false,expert -Yanesha-195_woman-1-1,Yanesha-195_woman-1,kojaneʃa,3199,false,expert,,k o j a n e ʃ a,false,expert -Yanesha-195_woman-2-1,Yanesha-195_woman-2,jakma,3202,false,expert,,j a k m a,false,expert -Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,t͡ʃeʃa,317,false,expert,,tʃ e ʃ a,false,expert -Yanesha-111_person-1-1,Yanesha-111_person-1,at͡ʃeɲ,1488,false,expert,,a tʃ e ɲ,false,expert -Yanesha-68_head-1-1,Yanesha-68_head-1,poɲ,923,false,expert,,p o ɲ,false,expert -Yanesha-36_ear-1-1,Yanesha-36_ear-1,jet,473,false,expert,,j e t,false,expert -Yanesha-36_ear-2-1,Yanesha-36_ear-2,etat͡s,476,false,expert,,e t a ts,false,expert -Yanesha-40_eye-1-1,Yanesha-40_eye-1,keʎojet͡s,540,false,expert,,k e ʎ o j e ts,false,expert -Yanesha-106_nose-1-1,Yanesha-106_nose-1,poemaʎant,1397,false,expert,,p o e m a ʎ a n t,false,expert -Yanesha-99_mouth-1-1,Yanesha-99_mouth-1,namoet͡s,1267,false,expert,,n a m o e ts,false,expert -Yanesha-99_mouth-2-1,Yanesha-99_mouth-2,poenam,1269,false,expert,,p o e n a m,false,expert -Yanesha-172_tongue-1-1,Yanesha-172_tongue-1,neɲet͡s,2879,false,expert,,n e ɲ e ts - -,false,expert -Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1,asot͡s,2909,false,expert,,a s o ts,false,expert -Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2-1,Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2,paˀs,2911,false,expert,,p a ʔ s,false,expert -Yanesha-103_neck-1-1,Yanesha-103_neck-1,tʂenopets,1343,false,expert,,tʂ e n o p e ts,false,expert -Yanesha-10_belly-1-1,Yanesha-10_belly-1,kotmat͡s,169,false,expert,,k o t m a ts,false,expert -Yanesha-6_backpersons-1-1,Yanesha-6_backpersons-1,tʃeˀɲets,98,false,expert,,tʃ e ʔ ɲ e ts,false,expert -Yanesha-160_tail-1-1,Yanesha-160_tail-1,pasmeʎ,2047,false,expert,,p a s m e ʎ,false,expert -Yanesha-88_leg-1-1,Yanesha-88_leg-1,tʲapats,1107,false,expert,,tʲ a p a ts,false,expert -Yanesha-57_foot-1-1,Yanesha-57_foot-1,tekat͡s patek,753,false,expert,,t e k a ts + p a t e k,false,expert -Yanesha-192_wing-1-1,Yanesha-192_wing-1,pʼapoe,3168,false,expert,,p a ʔ p o e,false,expert -Yanesha-66_hand-1-1,Yanesha-66_hand-1,otats,887,false,expert,,o t a ts,false,expert -Yanesha-66_hand-2-1,Yanesha-66_hand-2,ʎot,888,false,expert,,ʎ o t,false,expert -Yanesha-66_hand-3-1,Yanesha-66_hand-3,not,890,false,expert,,n o t,false,expert -Yanesha-66_hand-4-1,Yanesha-66_hand-4,pʲot,890,false,expert,,pʲ o t,false,expert -Yanesha-66_hand-5-1,Yanesha-66_hand-5,sot,890,false,expert,,s o t,false,expert -Yanesha-70_heart-1-1,Yanesha-70_heart-1,ʎot͡ʃeret͡s,942,false,expert,,ʎ o tʃ e ɾ e ts,false,expert -Yanesha-64_guts-1-1,Yanesha-64_guts-1,pat͡ʃoret͡ʂ,842,false,expert,,p a tʃ o ɾ e tʂ,false,expert -Yanesha-91_liver-1-1,Yanesha-91_liver-1,popan,1122,false,expert,,p o p a n,false,expert -Yanesha-18_bone-1-1,Yanesha-18_bone-1,poenop,303,false,expert,,p o e n o p,false,expert -Yanesha-96_meatflesh-1-1,Yanesha-96_meatflesh-1,et͡ʂ,1202,false,expert,,e tʂ,false,expert -Yanesha-43_fatorganicsubstance-1-1,Yanesha-43_fatorganicsubstance-1,posé,572,false,expert,,p o s e,false,expert -Yanesha-137_skinpersons-1-1,Yanesha-137_skinpersons-1,paɽam,1803,false,expert,,p a ɽ a m,false,expert -Yanesha-65_hair-1-1,Yanesha-65_hair-1,et͡ʃet͡s,844,false,expert,,e tʃ e ts,false,expert -Yanesha-65_hair-2-1,Yanesha-65_hair-2,poet͡ʃ,866,false,expert,,p o e tʃ,false,expert -Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,papoé,608,false,expert,,p a p o e,false,expert -Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2-1,Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2,aʎaɽa,609,false,expert,,a ʎ a ɽ a,false,expert -Yanesha-16_blood-1-1,Yanesha-16_blood-1,poʀas,280,false,expert,,p o ʀ a s,false,expert -Yanesha-16_blood-2-1,Yanesha-16_blood-2,ʀasot͡s,282,false,expert,,ʀ a s o ts,false,expert -Yanesha-121_root-1-1,Yanesha-121_root-1,poeɽet͡ʂ,1597,false,expert,,p o e ɽ e tʂ,false,expert -Yanesha-8_bark-1-1,Yanesha-8_bark-1,pataʝ,139,false,expert,,p a t a ʝ,false,expert -Yanesha-86_leaf-1-1,Yanesha-86_leaf-1,aspán,1074,false,expert,,a s p a n,false,expert -Yanesha-54_flower-1-1,Yanesha-54_flower-1,ɾoɾ,718,false,expert,,ɾ o ɾ,false,expert -Yanesha-11_berryorfruit-1-1,Yanesha-11_berryorfruit-1,at͡ssomapó,176,false,expert,,a ts s o m a p o,false,expert -Yanesha-11_berryorfruit-2-1,Yanesha-11_berryorfruit-2,aʀapo,177,false,expert,,a ʀ a p o,false,expert -Yanesha-11_berryorfruit-3-1,Yanesha-11_berryorfruit-3,naɾmet͡s,178,false,expert,,n a ɾ m e ts,false,expert -Yanesha-131_seed-1-1,Yanesha-131_seed-1,poepoeɾe,1740,false,expert,,p o e p o e ɾ e,false,expert -Yanesha-131_seed-2-1,Yanesha-131_seed-2,poeɾet͡s,1740,false,expert,,p o e ɾ e ts,false,expert -Yanesha-153_stickofwood-1-1,Yanesha-153_stickofwood-1,sat͡ʃ,1966,false,expert,,s a tʃ,false,expert -Yanesha-153_stickofwood-2-1,Yanesha-153_stickofwood-2,sat͡ʃep,1966,false,expert,,s a tʃ e p,false,expert -Yanesha-153_stickofwood-3-1,Yanesha-153_stickofwood-3,t͡ʃesap,1966,false,expert,,tʃ e s a p,false,expert -Yanesha-4_ashes-1-1,Yanesha-4_ashes-1,sapoeɲ,70,false,expert,,s a p o e ɲ,false,expert -Yanesha-98_mountain-1-1,Yanesha-98_mountain-1,aspenet͡ʃ,1242,false,expert,,a s p e n e tʃ,false,expert -Yanesha-196_woods-1-1,Yanesha-196_woods-1,poetsat͡ʃ,3216,false,expert,,p o e ts a tʃ,false,expert -Yanesha-119_river-1-1,Yanesha-119_river-1,ontáp,1566,false,expert,,o n t a p,false,expert -Yanesha-119_river-2-1,Yanesha-119_river-2,poɲés,1572,false,expert,,p o ɲ e s,false,expert -Yanesha-119_river-3-1,Yanesha-119_river-3,onsás,1573,false,expert,,o n s a s,false,expert -Yanesha-84_lake-1-1,Yanesha-84_lake-1,sapset͡s,1051,false,expert,,s a p s e ts,false,expert -Yanesha-129_seaocean-1-1,Yanesha-129_seaocean-1,sap,1699,false,expert,,s a p,false,expert -Yanesha-181_water-1-1,Yanesha-181_water-1,oɲ,2970,false,expert,,o ɲ,false,expert -Yanesha-79_ice-1-1,Yanesha-79_ice-1,unt,1013,false,expert,,u n t,false,expert -Yanesha-79_ice-2-1,Yanesha-79_ice-2,sose,1014,false,expert,,s o s e,false,expert -Yanesha-79_ice-3-1,Yanesha-79_ice-3,et͡ʃaɽ,1015,false,expert,,e tʃ a ɽ,false,expert -Yanesha-49_fire-1-1,Yanesha-49_fire-1,tsoˀ,658,false,expert,,ts o ʔ,false,expert -Yanesha-142_smokeoffire-1-1,Yanesha-142_smokeoffire-1,amos,1878,false,expert,,a m o s,false,expert -Yanesha-37_earthsoil-1-1,Yanesha-37_earthsoil-1,pat͡s,495,false,expert,,p a ts,false,expert -Yanesha-35_dust-1-1,Yanesha-35_dust-1,paɲeˀteˀ,451,false,expert,,p a ɲ e ʔ t e ʔ,false,expert -Yanesha-126_sand-1-1,Yanesha-126_sand-1,mʷeɲ,1664,false,expert,,mʷ e ɲ,false,expert -Yanesha-154_stone-1-1,Yanesha-154_stone-1,mapʷeˀ,1988,false,expert,,m a pʷ e ʔ,false,expert -Yanesha-120_roadortrail-1-1,Yanesha-120_roadortrail-1,tʲoːɲ,1579,false,expert,,tʲ oː ɲ,false,expert -Yanesha-39_egg-1-1,Yanesha-39_egg-1,paˀmeˀ,516,false,expert,,p a ʔ m e ʔ,false,expert -Yanesha-115_torain-1-1,Yanesha-115_torain-1,oˀ,2611,false,expert,,o ʔ,false,expert -Yanesha-56_fog-1-1,Yanesha-56_fog-1,oʰsaːɾets,730,false,expert,,o h s aː ɾ e ts,false,expert -Yanesha-138_sky-1-1,Yanesha-138_sky-1,enet,1822,false,expert,,e n e t,false,expert -Yanesha-22_cloud-1-1,Yanesha-22_cloud-1,oʰs,333,false,expert,,o h s,false,expert -Yanesha-191_wind-1-1,Yanesha-191_wind-1,mʲoɻ,3151,false,expert,,mʲ o ɻ,false,expert -Yanesha-157_sun-1-1,Yanesha-157_sun-1,atsneˀ,2028,false,expert,,a ts n e ʔ,false,expert -Yanesha-152_star-1-1,Yanesha-152_star-1,ɾanto,1950,false,expert,,ɾ a n t o,false,expert -Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,jetʲ,357,false,expert,,j e tʲ,false,expert -Yanesha-105_night-1-1,Yanesha-105_night-1,tsap,1377,false,expert,,ts a p,false,expert -Yanesha-199_year-1-1,Yanesha-199_year-1,tʃaɾ,3260,false,expert,,tʃ a ɾ,false,expert -Yanesha-122_rope-1-1,Yanesha-122_rope-1,apetʂɾetʂ,1615,false,expert,,a p e tʂ ɾ e tʂ,false,expert -Yanesha-125_salt-1-1,Yanesha-125_salt-1,pos,1644,false,expert,,p o s,false,expert -Yanesha-78_i-1-1,Yanesha-78_i-1,na,9,false,expert,,n a,false,expert -Yanesha-168_thou-1-1,Yanesha-168_thou-1,pʲa,2150,false,expert,,pʲ a,false,expert -Yanesha-67_he-1-1,Yanesha-67_he-1,ɲa,891,false,expert,,ɲ a,false,expert -Yanesha-163_they-1-1,Yanesha-163_they-1,ɲet,2076,false,expert,,ɲ e + t -,false,expert -Yanesha-182_we-1-1,Yanesha-182_we-1,ja,2995,false,expert,,j a,false,expert -Yanesha-198_ye-1-1,Yanesha-198_ye-1,sa,3246,false,expert,,s a,false,expert -Yanesha-188_who-1-1,Yanesha-188_who-1,eseʃaˀt,3099,false,expert,,e s e ʃ a ʔ t,false,expert -Yanesha-184_what-1-1,Yanesha-184_what-1,esoˀt,3032,false,expert,,e s o ʔ t,false,expert -Yanesha-167_this-1-1,Yanesha-167_this-1,aɲ,2140,false,expert,,a ɲ,false,expert -Yanesha-161_that-1-1,Yanesha-161_that-1,ɲeɲtʲ,2060,false,expert,,ɲ e ɲ tʲ,false,expert -Yanesha-90_tolive-1-1,Yanesha-90_tolive-1,koɻeɲets,2568,false,expert,,k o ɻ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-28_todie-1-1,Yanesha-28_todie-1,ɻomʷeɲets,2293,false,expert,,ɻ o mʷ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-59_tofreeze-1-1,Yanesha-59_tofreeze-1,tʃeˀneɲets,2424,false,expert,,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-158_toswell-1-1,Yanesha-158_toswell-1,mʷeseɲets,2757,false,expert,,mʷ e s e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1,ateɲets,2359,false,expert,,a t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-19_tobreathe-1-1,Yanesha-19_tobreathe-1,oɻeɻeɲets,2224,false,expert,,o ɻ e ɻ e ɲ ( e ts ),false,expert -Yanesha-17_toblowofwind-1-1,Yanesha-17_toblowofwind-1,atʲoreɲets,2210,false,expert,,a tʲ o ɾ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-139_sleep-1-1,Yanesha-139_sleep-1,mʷeɲets,1824,false,expert,,mʷ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-89_tolie-1-1,Yanesha-89_tolie-1,pʲaneɲets,2550,false,expert,,pʲ a n e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-136_sit-1-1,Yanesha-136_sit-1,aneɲets,1793,false,expert,,a n e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-151_tostand-1-1,Yanesha-151_tostand-1,tʲeɲets,2727,false,expert,,tʲ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-52_tofloat-1-1,Yanesha-52_tofloat-1,enopaˀɻteɲets,2394,false,expert,,e n o p a ʔ ɻ t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-53_toflow-1-1,Yanesha-53_toflow-1,mateɲets,2402,false,expert,,m a t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-24_tocome-1-1,Yanesha-24_tocome-1,weɲets,2233,false,expert,,w e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-55_tofly-1-1,Yanesha-55_tofly-1,aneɲets,2404,false,expert,,a n e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-159_toswim-1-1,Yanesha-159_toswim-1,patʲeɲets,2774,false,expert,,p a tʲ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1,e'rramateñets,2830,false,expert,,eˀ ɾ ɾ a m a t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-112_toplay-1-1,Yanesha-112_toplay-1,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,2576,false,expert,,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-130_see-1-1,Yanesha-130_see-1,enteɲets,1722,false,expert,,e n t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1-1,Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1,mosjeɲets,2673,false,expert,,m o s j e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-36_ear-3-1,Yanesha-36_ear-3,eˀmʷeɲets,477,false,expert,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-69_tohear-1-1,Yanesha-69_tohear-1,eˀmʷeɲets,2464,false,expert,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-83_toknowfacts-1-1,Yanesha-83_toknowfacts-1,eɲoteɲets,2530,false,expert,,e ɲ o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-166_tothink-1-1,Yanesha-166_tothink-1,kotʲapeˀtʃeɲets,2790,false,expert,,k o tʲ a p e ʔ tʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-45_tofear-1-1,Yanesha-45_tofear-1,metʃaˀteɲets,2383,false,expert,,m e tʃ a ʔ t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-25_tocount-1-1,Yanesha-25_tocount-1,eˀɲoteɲets,2254,false,expert,,e ʔ ɲ o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-127_say-1-1,Yanesha-127_say-1,oteɲets,1672,false,expert,,o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-135_tosing-1-1,Yanesha-135_tosing-1,moɻetʃeɲets,2658,false,expert,,m o ɻ e tʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-85_tolaugh-1-1,Yanesha-85_tolaugh-1,tʃeˀteɲets,2538,false,expert,,tʃ e ʔ t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-38_toeat-1-1,Yanesha-38_toeat-1,ɻeɲets,2347,false,expert,,ɻ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-32_todrink-1-1,Yanesha-32_todrink-1,oɹeteɲet͡s,2308,false,expert,,o ɹ e t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-156_tosuck-1-1,Yanesha-156_tosuck-1,t͡sot͡soteɲet͡s,2742,false,expert,,ts o ts o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-14_tobite-1-1,Yanesha-14_tobite-1,at͡ʃɻeɲet͡s,2195,false,expert,,a tʃ ɻ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-147_tospit-1-1,Yanesha-147_tospit-1,akoʃeɲet͡s,2687,false,expert,,a k o ʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-177_tovomit-1-1,Yanesha-177_tovomit-1,atat͡steɲet͡s,2845,false,expert,,a t a ts t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,waɻoteɲet͡s,2632,false,expert,,w a ɻ o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-76_tohuntgame-1-1,Yanesha-76_tohuntgame-1,ʃoteɲet͡s,2501,false,expert,,ʃ o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-20_toburnintrans-1-1,Yanesha-20_toburnintrans-1,et͡ʃomweɲet͡s,2232,false,expert,,e tʃ o m w e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-132_tosew-1-1,Yanesha-132_tosew-1,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,2644,false,expert,,s e p tʃ a ts e t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-171_totie-1-1,Yanesha-171_totie-1,wankeɲet͡s,2824,false,expert,,w a n k e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-113_topull-1-1,Yanesha-113_topull-1,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,2589,false,expert,,tʃ e t a ɾ e t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-170_tothrow-1-1,Yanesha-170_tothrow-1,wapoɾeteɲet͡s,2805,false,expert,,w a p o ɾ e t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-114_topush-1-1,Yanesha-114_topush-1,ent͡ʃeɲet͡s,2603,false,expert,,e n tʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-149_tosqueeze-1-1,Yanesha-149_tosqueeze-1,et͡ʃtateɲet͡s,2705,false,expert,,e tʃ t a t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-29_todig-1-1,Yanesha-29_todig-1,ent͡seteɲet͡s,2305,false,expert,,e n ts e t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-180_towash-1-1,Yanesha-180_towash-1,epanateɲet͡s,2866,false,expert,,e p a n a t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-193_towipe-1-1,Yanesha-193_towipe-1,et͡ʃeɲet͡s,2873,false,expert,,e tʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-124_torub-1-1,Yanesha-124_torub-1,ajankoteɲet͡s,2622,false,expert,,a j a n k o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-60_togive-1-1,Yanesha-60_togive-1,apweɲet͡s,2444,false,expert,,a p w e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-74_toholdinhand-1-1,Yanesha-74_toholdinhand-1,ɻemweɲet͡s,2489,false,expert,,ɻ e m w e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-26_tocut-1-1,Yanesha-26_tocut-1,ʃoɾeɲet͡s,2268,false,expert,,ʃ o ɾ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-148_tosplit-1-1,Yanesha-148_tosplit-1,t͡ʃɨteɲet͡s,2698,false,expert,,tʃ ɨ t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-48_tofight-1-1,Yanesha-48_tofight-1,t͡ʃetanneɲet͡s,2388,false,expert,,tʃ e t a n n e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-73_tohit-1-1,Yanesha-73_tohit-1,asöteɲet͡s,2477,false,expert,,a s o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-150_tostaborstick-1-1,Yanesha-150_tostaborstick-1,öɾeteɲet͡s,2715,false,expert,,o ɾ e t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-82_tokill-1-1,Yanesha-82_tokill-1,mɨseɲet͡s,2502,false,expert,,m ɨ s e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-143_smooth-1-1,Yanesha-143_smooth-1,aʎiɲ,1896,false,expert,,a ʎ i ɲ,false,expert -Yanesha-179_warmofweather-1-1,Yanesha-179_warmofweather-1,at͡seɾ,2958,false,expert,,a ts e ɾ,false,expert -Yanesha-23_coldofweather-1-1,Yanesha-23_coldofweather-1,senet͡ʃ,338,false,expert,,s e n e tʃ,false,expert -Yanesha-133_sharpasknife-1-1,Yanesha-133_sharpasknife-1,et͡sötaɲ,1755,false,expert,,e ts o t a ɲ,false,expert -Yanesha-34_dullknife-1-1,Yanesha-34_dullknife-1,ama t͡sotaɲiʎaʎe,432,false,expert,,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,false,expert -Yanesha-123_rottenespeciallylog-1-1,Yanesha-123_rottenespeciallylog-1,potsaɲ,1632,false,expert,,p o ts a ɲ,false,expert -Yanesha-155_straight-1-1,Yanesha-155_straight-1,patʂaɻ,2005,false,expert,,p a tʂ a ɻ,false,expert -Yanesha-30_dirty-1-1,Yanesha-30_dirty-1,sosej,377,false,expert,,s o s e j,false,expert -Yanesha-71_heavy-1-1,Yanesha-71_heavy-1,eɲeɻ,955,false,expert,,e ɲ e ɻ,false,expert -Yanesha-183_wet-1-1,Yanesha-183_wet-1,poreˀ,3015,false,expert,,p o ɾ e ʔ,false,expert -Yanesha-33_drysubstance-1-1,Yanesha-33_drysubstance-1,poɻaɻeˀ,420,false,expert,,p o ɻ a ɻ e ʔ,false,expert -Yanesha-15_black-1-1,Yanesha-15_black-1,keʎʷe,255,false,expert,,k e ʎʷ e,false,expert -Yanesha-15_black-2-1,Yanesha-15_black-2,jenanen,258,false,expert,,j e n a n e n,false,expert -Yanesha-187_white-1-1,Yanesha-187_white-1,waʎamaˀtʲ,3084,false,expert,,w a ʎ a m a ʔ tʲ,false,expert -Yanesha-116_red-1-1,Yanesha-116_red-1,tsamaˀtʲ,1514,false,expert,,ts a m a ʔ tʲ,false,expert -Yanesha-200_yellow-1-1,Yanesha-200_yellow-1,ʃomaʃer,3279,false,expert,,ʃ o m a ʃ e ɾ,false,expert -Yanesha-63_green-1-1,Yanesha-63_green-1,aspan,837,false,expert,,a s p a n,false,expert -Yanesha-104_new-1-1,Yanesha-104_new-1,etseɻa,1360,false,expert,,e ts e ɻ a,false,expert -Yanesha-108_old-1-1,Yanesha-108_old-1,poˀnmeneʃaˀ,1436,false,expert,,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,false,expert -Yanesha-61_good-1-1,Yanesha-61_good-1,kowen,797,false,expert,,k o w e n,false,expert -Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sosej,121,false,expert,,s o s e j,false,expert -Yanesha-72_here-1-1,Yanesha-72_here-1,aɻ,969,false,expert,,a ɻ,false,expert -Yanesha-162_there-1-1,Yanesha-162_there-1,tʲaɻ,2070,false,expert,,tʲ a ɻ,false,expert -Yanesha-102_near-1-1,Yanesha-102_near-1,aʎameˀtets,1323,false,expert,,a ʎ a m e ʔ t e ts,false,expert -Yanesha-42_far-1-1,Yanesha-42_far-1,aʎapʲaɾ,557,false,expert,,a ʎ a pʲ a ɾ,false,expert -Yanesha-118_righthand-1-1,Yanesha-118_righthand-1,patʂaɻ,1547,false,expert,,p a tʂ a ɻ,false,expert -Yanesha-87_lefthand-1-1,Yanesha-87_lefthand-1,etʃkotʲ,1091,false,expert,,e tʃ k o tʲ,false,expert -Yanesha-12_big-1-1,Yanesha-12_big-1,ataɻ,202,false,expert,,a t a ɻ,false,expert -Yanesha-164_thick-1-1,Yanesha-164_thick-1,βʲatʲ,2108,false,expert,,βʲ a tʲ,false,expert -Yanesha-189_wide-1-1,Yanesha-189_wide-1,βʲatʲ,3119,false,expert,,βʲ a tʲ,false,expert -Yanesha-164_thick-2-1,Yanesha-164_thick-2,ɾakɪt,2109,false,expert,,ɾ a k ɪ t,false,expert -Yanesha-140_small-1-1,Yanesha-140_small-1,aɲetʲoʎ,1860,false,expert,,a ɲ e tʲ o ʎ,false,expert -Yanesha-165_thin-1-1,Yanesha-165_thin-1,pʷeˀpeɾ,2127,false,expert,,pʷ e ʔ p e ɾ,false,expert -Yanesha-101_narrow-1-1,Yanesha-101_narrow-1,ketʂko,1304,false,expert,,k e tʂ k o,false,expert -Yanesha-92_long-1-1,Yanesha-92_long-1,aʎpotʃaʷpʲ,1145,false,expert,,a ʎ p o tʃ a w pʲ,false,expert -Yanesha-134_short-1-1,Yanesha-134_short-1,koɲeˀtʲ,1777,false,expert,,k o ɲ e ʔ tʲ,false,expert -Yanesha-176_two-1-1,Yanesha-176_two-1,epa,2951,false,expert,,e p a,false,expert -Yanesha-169_three-1-1,Yanesha-169_three-1,maˀpa,2176,false,expert,,m a ʔ p a,false,expert -Yanesha-58_four-1-1,Yanesha-58_four-1,paˀtats,776,false,expert,,p a ʔ t a ts,false,expert -Yanesha-51_five-1-1,Yanesha-51_five-1,amnar,698,false,expert,,a m n a ɾ,false,expert -Yanesha-95_many-1-1,Yanesha-95_many-1,paɻaɾen,1189,false,expert,,p a ɻ a ɾ e n,false,expert -Yanesha-47_few-1-1,Yanesha-47_few-1,koɲeˀtʲ,632,false,expert,,k o ɲ e ʔ tʲ,false,expert -Yanesha-1_allofanumber-1-1,Yanesha-1_allofanumber-1,aʎowenet,28,false,expert,,a ʎ o w e n e t,false,expert -Yanesha-146_some-1-1,Yanesha-146_some-1,patantaɻ,1930,false,expert,,p a t a n t a ɻ,false,expert -Yanesha-110_other-1-1,Yanesha-110_other-1,poˀpoɲ,1474,false,expert,,p o ʔ p o ɲ,false,expert -Yanesha-185_when-1-1,Yanesha-185_when-1,esempoˀt,3046,false,expert,,e s e m p o ʔ t,false,expert -Yanesha-75_how-1-1,Yanesha-75_how-1,eɻotʲenaˀt,989,false,expert,,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,false,expert -Yanesha-81_in-1-1,Yanesha-81_in-1,-o,1034,false,expert,,o,false,expert -Yanesha-117_rightcorrect-1-1,Yanesha-117_rightcorrect-1,atetʲ,1516,false,expert,,a t e tʲ,false,expert -Yanesha-107_not-1-1,Yanesha-107_not-1,ama,1417,false,expert,,a m a,false,expert -Yanesha-2_and-1-1,Yanesha-2_and-1,ɲamʲa,37,false,expert,,ɲ a mʲ a,false,expert -Yanesha-9_because-1-1,Yanesha-9_because-1,ɲeɲtʲoˀmaɾ,149,false,expert,,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,false,expert -Yanesha-80_if-1-1,Yanesha-80_if-1,haː,1024,false,expert,,h aː,false,expert -Yanesha-5_at-1-1,Yanesha-5_at-1,-o,77,false,expert,,o,false,expert -Yanesha-194_withaccompanying-1-1,Yanesha-194_withaccompanying-1,-o,3179,false,expert,,o,false,expert -Zaparo-1_allofanumber-1-1,Zaparo-1_allofanumber-1,kawiryaha,29,false,expert,,k a w i rʲ a h a,false,expert -Zaparo-5_at-1-1,Zaparo-5_at-1,=hinya,73,false,expert,,h i ɲ a,false,expert -Zaparo-6_backpersons-1-1,Zaparo-6_backpersons-1,ushiawku,99,false,expert,,u ʃ i au + k u,false,expert -Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1,tsɨraniaka,122,false,expert,,ts ɨ r a + n i a + k a,false,expert -Zaparo-8_bark-1-1,Zaparo-8_bark-1,nakuna ichawkɨ,140,false,expert,,n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ,false,expert -Zaparo-10_belly-1-1,Zaparo-10_belly-1,tawaka,170,false,expert,,t a w a k a,false,expert -Zaparo-12_big-1-1,Zaparo-12_big-1,kɨraka,203,false,expert,,k ɨ r a k a,false,expert -Zaparo-13_bird-1-1,Zaparo-13_bird-1,pishaka,208,false,expert,,p i ʃ a k a,false,expert -Zaparo-14_tobite-1-1,Zaparo-14_tobite-1,tsainyu,2182,false,expert,,ts ai ɲ u,false,expert -Zaparo-15_black-1-1,Zaparo-15_black-1,kakɨka,256,false,expert,,k a k ɨ k a,false,expert -Zaparo-16_blood-1-1,Zaparo-16_blood-1,nanaka,260,false,expert,,n a n a k a,false,expert -Zaparo-18_bone-1-1,Zaparo-18_bone-1,uku,285,false,expert,,- u k u -,false,expert -Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,takwapɨ,318,false,expert,,t a kʷ a p ɨ,false,expert -Zaparo-23_coldofweather-1-1,Zaparo-23_coldofweather-1,shinyaka,339,false,expert,,ʃ i ɲ a k a,false,expert -Zaparo-24_tocome-1-1,Zaparo-24_tocome-1,aninyu,2234,false,expert,,a n i ɲ u,false,expert -Zaparo-26_tocut-1-1,Zaparo-26_tocut-1,mahaanu,2269,false,expert,,m a h aː n u,false,expert -Zaparo-28_todie-1-1,Zaparo-28_todie-1,pukɨnu,2294,false,expert,,p u k ɨ n u,false,expert -Zaparo-29_todig-1-1,Zaparo-29_todig-1,wityahunu,2306,false,expert,,w i tʲ a h u n u,false,expert -Zaparo-31_dog-1-1,Zaparo-31_dog-1,aryawku,403,false,expert,,a rʲ au k u,false,expert -Zaparo-32_todrink-1-1,Zaparo-32_todrink-1,ratunu,2308,false,expert,,r a t u n u,false,expert -Zaparo-36_ear-1-1,Zaparo-36_ear-1,takɨrɨkaw,474,false,expert,,t a k ɨ r ɨ k au,false,expert -Zaparo-37_earthsoil-1-1,Zaparo-37_earthsoil-1,rapaka,496,false,expert,,r a p a k a,false,expert -Zaparo-38_toeat-1-1,Zaparo-38_toeat-1,atsanu,2333,false,expert,,a ts a n u,false,expert -Zaparo-39_egg-1-1,Zaparo-39_egg-1,iku,517,false,expert,,- - - i k u,false,expert -Zaparo-40_eye-1-1,Zaparo-40_eye-1,namihya,519,false,expert,,n a m i hʲ a,false,expert -Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1,ɨtɨkwanu,2359,false,expert,,ɨ t ɨ kʷ a n u,false,expert -Zaparo-42_far-1-1,Zaparo-42_far-1,taikwa,558,false,expert,,t ai kʷ a,false,expert -Zaparo-44_father-1-1,Zaparo-44_father-1,kumanu,589,false,expert,,k u m a n u,false,expert -Zaparo-45_tofear-1-1,Zaparo-45_tofear-1,pɨrɨnu,2374,false,expert,,p ɨ r ɨ n u,false,expert -Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kahaakwa,593,false,expert,,k a h aː + kʷ a,false,expert -Zaparo-52_tofloat-1-1,Zaparo-52_tofloat-1,ukanu,2390,false,expert,,u k a n u,false,expert -Zaparo-54_flower-1-1,Zaparo-54_flower-1,nukawiku,719,false,expert,,n u k a w i k u,false,expert -Zaparo-55_tofly-1-1,Zaparo-55_tofly-1,ahanu,2420,false,expert,,a h a n u,false,expert -Zaparo-57_foot-1-1,Zaparo-57_foot-1,inyawka,754,false,expert,,- i ɲ au k a,false,expert -Zaparo-60_togive-1-1,Zaparo-60_togive-1,inyawnu,2445,false,expert,,i ɲ au n u,false,expert -Zaparo-61_good-1-1,Zaparo-61_good-1,wɨtsaka,798,false,expert,,w ɨ ts a k a,false,expert -Zaparo-62_grass-1-1,Zaparo-62_grass-1,yawsuka,800,false,expert,,( - - ) j au s u k a,false,expert -Zaparo-63_green-1-1,Zaparo-63_green-1,nɨɨka,820,false,expert,,n ɨː - - k a,false,expert -Zaparo-64_guts-1-1,Zaparo-64_guts-1,maraka,843,false,expert,,m a r a k a,false,expert -Zaparo-65_hair-1-1,Zaparo-65_hair-1,anakɨsu,864,false,expert,,a n a k ɨ s u,false,expert -Zaparo-66_hand-1-1,Zaparo-66_hand-1,kuruha,874,false,expert,,k u r u h a,false,expert -Zaparo-67_he-1-1,Zaparo-67_he-1,naw,891,false,expert,,n au,false,expert -Zaparo-68_head-1-1,Zaparo-68_head-1,anaka,903,false,expert,,a n a k a,false,expert -Zaparo-69_tohear-1-1,Zaparo-69_tohear-1,tahwinyu,2447,false,expert,,t a hʷ i ɲ u,false,expert -Zaparo-70_heart-1-1,Zaparo-70_heart-1,uihya,943,false,expert,,( - - ) ui hʲ a ( - - - - ),false,expert -Zaparo-71_heavy-1-1,Zaparo-71_heavy-1,inyaka,945,false,expert,,i ɲ a k a,false,expert -Zaparo-72_here-1-1,Zaparo-72_here-1,ani,970,false,expert,,a n i,false,expert -Zaparo-73_tohit-1-1,Zaparo-73_tohit-1,apinyu,2478,false,expert,,a p i ɲ u,false,expert -Zaparo-75_how-1-1,Zaparo-75_how-1,tiya,990,false,expert,,t i j a,false,expert -Zaparo-77_husband-1-1,Zaparo-77_husband-1,iryanaw,1008,false,expert,,i rʲ a n au,false,expert -Zaparo-78_i-1-1,Zaparo-78_i-1,kwihya,2,false,expert,,kʷ i hʲ a,false,expert -Zaparo-81_in-1-1,Zaparo-81_in-1,=hinya,1028,false,expert,,h i ɲ a,false,expert -Zaparo-82_tokill-1-1,Zaparo-82_tokill-1,amunu,2503,false,expert,,a m u n u,false,expert -Zaparo-83_toknowfacts-1-1,Zaparo-83_toknowfacts-1,aytɨnu,2530,false,expert,,ai t ɨ n u,false,expert -Zaparo-84_lake-1-1,Zaparo-84_lake-1,nakɨtɨrɨka,1052,false,expert,,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,false,expert -Zaparo-85_tolaugh-1-1,Zaparo-85_tolaugh-1,tsutanu,2538,false,expert,,ts u t a n u,false,expert -Zaparo-86_leaf-1-1,Zaparo-86_leaf-1,uɨmɨ,1054,false,expert,,!u/w ɨ m ɨ -,false,expert -Zaparo-88_leg-1-1,Zaparo-88_leg-1,numaha,1108,false,expert,,n u m a h a,false,expert -Zaparo-90_tolive-1-1,Zaparo-90_tolive-1,ikinyu,2552,false,expert,,i k i ɲ u,false,expert -Zaparo-91_liver-1-1,Zaparo-91_liver-1,kawaha,1110,false,expert,,k a w a h a,false,expert -Zaparo-92_long-1-1,Zaparo-92_long-1,saaka,1130,false,expert,,s aː k a,false,expert -Zaparo-93_louse-1-1,Zaparo-93_louse-1,sukanawa,1148,false,expert,,s u k a n a w a,false,expert -Zaparo-95_many-1-1,Zaparo-95_many-1,manuka,1190,false,expert,,m a n u k a,false,expert -Zaparo-96_meatflesh-1-1,Zaparo-96_meatflesh-1,ishu,1203,false,expert,,i ʃ u,false,expert -Zaparo-97_mother-1-1,Zaparo-97_mother-1,anu,1206,false,expert,,a n u ( - - ),false,expert -Zaparo-99_mouth-1-1,Zaparo-99_mouth-1,atupama,1253,false,expert,,a t u p a m a,false,expert -Zaparo-100_name-1-1,Zaparo-100_name-1,aychaw,1288,false,expert,,ai tʃ au,false,expert -Zaparo-103_neck-1-1,Zaparo-103_neck-1,arichakwa,1326,false,expert,,a r i tʃ a kʷ a,false,expert -Zaparo-105_night-1-1,Zaparo-105_night-1,ninya,1362,false,expert,,n i ɲ a - -,false,expert -Zaparo-106_nose-1-1,Zaparo-106_nose-1,nahuka,1379,false,expert,,n a h u k a,false,expert -Zaparo-109_one-1-1,Zaparo-109_one-1,nukakɨha,1447,false,expert,,n u k a k ɨ h a ( - - ),false,expert -Zaparo-110_other-1-1,Zaparo-110_other-1,taka,1461,false,expert,,t a k a,false,expert -Zaparo-111_person-1-1,Zaparo-111_person-1,kaya,1480,false,expert,,k a j a,false,expert -Zaparo-111_person-2-1,Zaparo-111_person-2,tawɨ,1489,false,expert,,t a w ɨ,false,expert -Zaparo-112_toplay-1-1,Zaparo-112_toplay-1,tawhwɨnu,2577,false,expert,,t au hʷ ɨ n u,false,expert -Zaparo-113_topull-1-1,Zaparo-113_topull-1,atanu,2590,false,expert,,a t a n u,false,expert -Zaparo-114_topush-1-1,Zaparo-114_topush-1,takinyu,2604,false,expert,,( t a ) k i ɲ u ( - - - - ),false,expert -Zaparo-116_red-1-1,Zaparo-116_red-1,natuka,1492,false,expert,,n a t u k a,false,expert -Zaparo-119_river-1-1,Zaparo-119_river-1,murichaha,1567,false,expert,,m u ( r i tʃ a h a ),false,expert -Zaparo-120_roadortrail-1-1,Zaparo-120_roadortrail-1,nu,1580,false,expert,,n u,false,expert -Zaparo-121_root-1-1,Zaparo-121_root-1,tapuka,1589,false,expert,,t a p u k a,false,expert -Zaparo-122_rope-1-1,Zaparo-122_rope-1,iyawka,1616,false,expert,,- - - i j au k a,false,expert -Zaparo-123_rottenespeciallylog-1-1,Zaparo-123_rottenespeciallylog-1,mukaka,1619,false,expert,,m u k a ( k a ),false,expert -Zaparo-125_salt-1-1,Zaparo-125_salt-1,ichahwa,1635,false,expert,,i tʃ a hʷ a,false,expert -Zaparo-126_sand-1-1,Zaparo-126_sand-1,ayawhwa,1665,false,expert,,a j au hʷ a,false,expert -Zaparo-127_say-1-1,Zaparo-127_say-1,atinyu,1672,false,expert,,a t i ɲ u,false,expert -Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,arishunu,2625,false,expert,,a r i ʃ u n u,false,expert -Zaparo-130_see-1-1,Zaparo-130_see-1,nukinyu,1702,false,expert,,n u k i ɲ u,false,expert -Zaparo-131_seed-1-1,Zaparo-131_seed-1,tuicha,1741,false,expert,,t u i tʃ a,false,expert -Zaparo-132_tosew-1-1,Zaparo-132_tosew-1,kusupɨnu,2635,false,expert,,k u s u p ɨ n u,false,expert -Zaparo-135_tosing-1-1,Zaparo-135_tosing-1,uranu,2659,false,expert,,u r a n u,false,expert -Zaparo-136_sit-1-1,Zaparo-136_sit-1,ikunu,1794,false,expert,,i k u n u,false,expert -Zaparo-137_skinpersons-1-1,Zaparo-137_skinpersons-1,ichawkɨ,1798,false,expert,,i tʃ au k ɨ,false,expert -Zaparo-138_sky-1-1,Zaparo-138_sky-1,niya,1804,false,expert,,n i j a,false,expert -Zaparo-139_sleep-1-1,Zaparo-139_sleep-1,makɨnu,1825,false,expert,,m a k ɨ n u,false,expert -Zaparo-140_small-1-1,Zaparo-140_small-1,niichakakihya,1861,false,expert,,n iː tʃ a k a k i hʲ a,false,expert -Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1-1,Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1,nahuunu,2663,false,expert,,n a h uː n u,false,expert -Zaparo-142_smokeoffire-1-1,Zaparo-142_smokeoffire-1,ahanaka,1866,false,expert,,a !h/n a !n/h a k a,false,expert -Zaparo-147_tospit-1-1,Zaparo-147_tospit-1,arukuno,2677,false,expert,,a r u k u n o,false,expert -Zaparo-151_tostand-1-1,Zaparo-151_tostand-1,achichanu,2727,false,expert,,a tʃ i tʃ a n u,false,expert -Zaparo-152_star-1-1,Zaparo-152_star-1,naricha,1951,false,expert,,n a r i tʃ a,false,expert -Zaparo-153_stickofwood-1-1,Zaparo-153_stickofwood-1,amaka,1967,false,expert,,a m a k a,false,expert -Zaparo-154_stone-1-1,Zaparo-154_stone-1,naruka,1989,false,expert,,n a r u k a,false,expert -Zaparo-156_tosuck-1-1,Zaparo-156_tosuck-1,supɨnu,2743,false,expert,,s u p ɨ n u,false,expert -Zaparo-157_sun-1-1,Zaparo-157_sun-1,yanawkwa,2007,false,expert,,j a n au kʷ a,false,expert -Zaparo-158_toswell-1-1,Zaparo-158_toswell-1,muinyu,2757,false,expert,,m ui ɲ u ( - - ),false,expert -Zaparo-159_toswim-1-1,Zaparo-159_toswim-1,ukanu,2760,false,expert,,u k a n u,false,expert -Zaparo-161_that-1-1,Zaparo-161_that-1,nuka,2061,false,expert,,n u k a,false,expert -Zaparo-162_there-1-1,Zaparo-162_there-1,ati,2066,false,expert,,a t i,false,expert -Zaparo-163_they-1-1,Zaparo-163_they-1,nukwaka,2090,false,expert,,n u kʷ a k a,false,expert -Zaparo-166_tothink-1-1,Zaparo-166_tothink-1,nishinyu,2776,false,expert,,n i ʃ i + ɲ u,false,expert -Zaparo-167_this-1-1,Zaparo-167_this-1,niicha,2141,false,expert,,n iː tʃ a,false,expert -Zaparo-168_thou-1-1,Zaparo-168_thou-1,chaha,2154,false,expert,,tʃ a.h.a,false,expert -Zaparo-169_three-1-1,Zaparo-169_three-1,aymukamara,2177,false,expert,,ai m u k a m a r a,false,expert -Zaparo-170_tothrow-1-1,Zaparo-170_tothrow-1,ahatanu,2796,false,expert,,- - - a h a t a n u,false,expert -Zaparo-171_totie-1-1,Zaparo-171_totie-1,marahunu,2809,false,expert,,m a r a.h.u n u,false,expert -Zaparo-172_tongue-1-1,Zaparo-172_tongue-1,riricha,2891,false,expert,,r i r i tʃ a,false,expert -Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1,icharɨ,2901,false,expert,,i tʃ a r ɨ,false,expert -Zaparo-174_tree-1-1,Zaparo-174_tree-1,nakuna,2915,false,expert,,n a.k.u n a,false,expert -Zaparo-176_two-1-1,Zaparo-176_two-1,amashaniki,2952,false,expert,,a m a ʃ a n i k i,false,expert -Zaparo-177_tovomit-1-1,Zaparo-177_tovomit-1,ikɨninyu,2834,false,expert,,i k ɨ n i ɲ u,false,expert -Zaparo-178_towalk-1-1,Zaparo-178_towalk-1,awkunu,2849,false,expert,,au k u n u,false,expert -Zaparo-180_towash-1-1,Zaparo-180_towash-1,tsukiryawhunu,2859,false,expert,,ts u k i + rʲ au h u n u,false,expert -Zaparo-181_water-1-1,Zaparo-181_water-1,murichaha,2982,false,expert,,m u r i tʃ a h a,false,expert -Zaparo-182_we-1-1,Zaparo-182_we-1,kanaha,2987,false,expert,,k a n a h a,false,expert -Zaparo-182_we-2-1,Zaparo-182_we-2,pɨaka,2996,false,expert,,p ɨ ( a k a ),false,expert -Zaparo-183_wet-1-1,Zaparo-183_wet-1,tsutuka,3016,false,expert,,ts u t u k a,false,expert -Zaparo-184_what-1-1,Zaparo-184_what-1,katsaka,3018,false,expert,,k a ts a.k.a,false,expert -Zaparo-185_when-1-1,Zaparo-185_when-1,tiyakari,3035,false,expert,,( t i j a ) k a r i,false,expert -Zaparo-186_where-1-1,Zaparo-186_where-1,tayi,3048,false,expert,,t a j i,false,expert -Zaparo-187_white-1-1,Zaparo-187_white-1,ushicha,3085,false,expert,,u ʃ i tʃ a,false,expert -Zaparo-188_who-1-1,Zaparo-188_who-1,kanatɨ,3087,false,expert,,k a n - - a t ɨ,false,expert -Zaparo-190_wife-1-1,Zaparo-190_wife-1,irichanaw,3133,false,expert,,i r i tʃ a n au,false,expert -Zaparo-191_wind-1-1,Zaparo-191_wind-1,paratu,3135,false,expert,,p a r a t u,false,expert -Zaparo-192_wing-1-1,Zaparo-192_wing-1,kahaakwa,3169,false,expert,,k a h aː kʷ a,false,expert -Zaparo-194_withaccompanying-1-1,Zaparo-194_withaccompanying-1,=ta,3180,false,expert,,t a,false,expert -Zaparo-195_woman-1-1,Zaparo-195_woman-1,ityumuka,3200,false,expert,,i tʲ u m u k a,false,expert -Zaparo-196_woods-1-1,Zaparo-196_woods-1,nakuhinya,3204,false,expert,,n a k u h i ɲ a,false,expert -Zaparo-198_ye-1-1,Zaparo-198_ye-1,kinyaha,3236,false,expert,,k i ɲ a h a,false,expert -Zaparo-199_year-1-1,Zaparo-199_year-1,amarihya,3249,false,expert,,a m a r i hʲ a ( - - ),false,expert -Zaparo-200_yellow-1-1,Zaparo-200_yellow-1,tɨkɨrɨka,3280,false,expert,,t ɨ k ɨ r ɨ k a,false,expert +Wampis-2_and-1-1,Wampis-2_and-1,tura,3381,false,expert,,t u r a,false,expert +Wampis-80_if-1-1,Wampis-80_if-1,-sha,517,false,expert,,ʃ a,false,expert +Wampis-9_because-1-1,Wampis-9_because-1,asa,3512,false,expert,,a + s a,false,expert +Wampis-100_name-1-1,Wampis-100_name-1,naa,863,false,expert,,n aː -,false,expert +Yagua-3_animal-1-1,Yagua-3_animal-1,jawada,3600,false,expert,,h a w a d a,false,expert +Yagua-31_dog-1-1,Yagua-31_dog-1,nibi,3360,false,expert,,n i - b i -,false,expert +Yagua-13_bird-1-1,Yagua-13_bird-1,wiche,1977,false,expert,,w i tʃ e,false,expert +Yagua-144_snake-1-1,Yagua-144_snake-1,kodi,1620,false,expert,,k o d i,false,expert +Yagua-50_fish-1-1,Yagua-50_fish-1,kïwa̠,65,false,expert,,k ï w !ã/a,false,expert +Yagua-50_fish-2-1,Yagua-50_fish-2,kïwa_denu,66,false,expert,,k ï w !ã/a + d e n u,false,expert +Yagua-93_louse-1-1,Yagua-93_louse-1,runi,706,false,expert,,r u n i,false,expert +Yagua-197_worm-1-1,Yagua-197_worm-1,ityoda,3236,false,expert,,i tʲ o d a,false,expert +Yagua-174_tree-1-1,Yagua-174_tree-1,ni̠nu,2883,false,expert,,n - !ĩ/i n u ( - - - ),false,expert +Yagua-100_name-1-1,Yagua-100_name-1,si̠tya,879,false,expert,,s !ĩ/i tʲ a,false,expert +Yagua-44_father-1-1,Yagua-44_father-1,saja̠y,3609,false,expert,,s a + h !ã/a j,false,expert +Yagua-97_mother-1-1,Yagua-97_mother-1,sunoda,794,false,expert,,s a + j u n o d a,false,expert +Yagua-190_wife-1-1,Yagua-190_wife-1,sawaturu̠,3123,false,expert,,s a + w a t u r !ũ/u,false,expert +Yagua-77_husband-1-1,Yagua-77_husband-1,sawanu,3530,false,expert,,s a + w a n u,false,expert +Yagua-94_manmalehuman-1-1,Yagua-94_manmalehuman-1,wanu,728,false,expert,,w a n u,false,expert +Yagua-195_woman-1-1,Yagua-195_woman-1,watura,3204,false,expert,,w a t u r a,false,expert +Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,dera,3037,false,expert,,d e r a,false,expert +Yagua-111_person-1-1,Yagua-111_person-1,nijyami̠,1135,false,expert,,n i h j a m !ĩ/i,false,expert +Yagua-68_head-1-1,Yagua-68_head-1,no,382,false,expert,,- - n o,false,expert +Yagua-36_ear-1-1,Yagua-36_ear-1,tuwa̠,3447,false,expert,,- - t u w !ã/a,false,expert +Yagua-40_eye-1-1,Yagua-40_eye-1,nisi,3536,false,expert,,- - n i - - s i,false,expert +Yagua-106_nose-1-1,Yagua-106_nose-1,nuruu,1022,false,expert,,( - ) - n u r u.u ( - - - ),false,expert +Yagua-172_tongue-1-1,Yagua-172_tongue-1,dachi,3548,false,expert,,d a tʃ i,false,expert +Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1,janda,3549,false,expert,,h - a n.d a,false,expert +Yagua-103_neck-1-1,Yagua-103_neck-1,tunuju̠,958,false,expert,,t u n u h u,false,expert +Yagua-10_belly-1-1,Yagua-10_belly-1,pïde,537,false,expert,,p ï d e,false,expert +Yagua-6_backpersons-1-1,Yagua-6_backpersons-1,sata_sa,591,false,expert,,s a t !ã/a s a,false,expert +Yagua-160_tail-1-1,Yagua-160_tail-1,samusi,3547,false,expert,,s a + m u s i,false,expert +Yagua-88_leg-1-1,Yagua-88_leg-1,samuda,641,false,expert,,s a + m u d a,false,expert +Yagua-57_foot-1-1,Yagua-57_foot-1,sanumutu,821,false,expert,,s a + - - n u m u t u -,false,expert +Yagua-192_wing-1-1,Yagua-192_wing-1,nipya̠,3166,false,expert,,n i pʲ !ã/a,false,expert +Yagua-66_hand-1-1,Yagua-66_hand-1,jomutu,324,false,expert,,h o m u t u,false,expert +Yagua-70_heart-1-1,Yagua-70_heart-1,jachitadi,412,false,expert,,h a - tʃ i + t a d i,false,expert +Yagua-64_guts-1-1,Yagua-64_guts-1,sikidi,266,false,expert,,s i k i d i,false,expert +Yagua-91_liver-1-1,Yagua-91_liver-1,suwa̠tu,660,false,expert,,s u w !ã/a t u,false,expert +Yagua-18_bone-1-1,Yagua-18_bone-1,sadu,2873,false,expert,,s a + d u,false,expert +Yagua-96_meatflesh-1-1,Yagua-96_meatflesh-1,sasawi,451,false,expert,,s a + s a w - i,false,expert +Yagua-43_fatorganicsubstance-1-1,Yagua-43_fatorganicsubstance-1,nïra,3589,false,expert,,n ï r a,false,expert +Yagua-137_skinpersons-1-1,Yagua-137_skinpersons-1,sajay,1493,false,expert,,s a + h a j,false,expert +Yagua-65_hair-1-1,Yagua-65_hair-1,nojasi,3515,false,expert,,n o h a s i,false,expert +Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,sa̠hasi,3289,false,expert,,s !ã/a + h a s i,false,expert +Yagua-16_blood-1-1,Yagua-16_blood-1,day,2546,false,expert,,d a j,false,expert +Yagua-121_root-1-1,Yagua-121_root-1,nutijyu̠,1248,false,expert,,n u t i ( h ) j ( u ),false,expert +Yagua-8_bark-1-1,Yagua-8_bark-1,jiway,1054,false,expert,,h i w a j,false,expert +Yagua-86_leaf-1-1,Yagua-86_leaf-1,nawi̠,567,false,expert,,n a w i ∼,false,expert +Yagua-54_flower-1-1,Yagua-54_flower-1,rabï,114,false,expert,,r a b ï,false,expert +Yagua-131_seed-1-1,Yagua-131_seed-1,rasï,1428,false,expert,,r a s ï,false,expert +Yagua-153_stickofwood-1-1,Yagua-153_stickofwood-1,jipu,1680,false,expert,,h i p u,false,expert +Yagua-4_ashes-1-1,Yagua-4_ashes-1,pupo,130,false,expert,,p u p o,false,expert +Yagua-98_mountain-1-1,Yagua-98_mountain-1,to,824,false,expert,,t o,false,expert +Yagua-196_woods-1-1,Yagua-196_woods-1,kuruju,3224,false,expert,,k u r u h u,false,expert +Yagua-119_river-1-1,Yagua-119_river-1,nawa,1221,false,expert,,n a w a,false,expert +Yagua-84_lake-1-1,Yagua-84_lake-1,ja̠,562,false,expert,,h !ã/a,false,expert +Yagua-129_seaocean-1-1,Yagua-129_seaocean-1,jamu_nawa,1381,false,expert,,h a m !ũ/u + n a w a,false,expert +Yagua-181_water-1-1,Yagua-181_water-1,ja̠,925,false,expert,,h !ã/a,false,expert +Yagua-79_ice-1-1,Yagua-79_ice-1,sudodi,507,false,expert,,s u d o d i,false,expert +Yagua-49_fire-1-1,Yagua-49_fire-1,jida,43,false,expert,,h i d a,false,expert +Yagua-142_smokeoffire-1-1,Yagua-142_smokeoffire-1,anuwachi,3544,false,expert,,a + - - n u w a tʃ i,false,expert +Yagua-37_earthsoil-1-1,Yagua-37_earthsoil-1,mïko,3483,false,expert,,m ï k o,false,expert +Yagua-35_dust-1-1,Yagua-35_dust-1,rajuru,3428,false,expert,,r a + h u r u,false,expert +Yagua-126_sand-1-1,Yagua-126_sand-1,ti̠cha̠,1333,false,expert,,t i - tʃ a,false,expert +Yagua-154_stone-1-1,Yagua-154_stone-1,rawuchu,1704,false,expert,,r a w u tʃ u,false,expert +Yagua-120_roadortrail-1-1,Yagua-120_roadortrail-1,nukï,1241,false,expert,,n u k ï,false,expert +Yagua-39_egg-1-1,Yagua-39_egg-1,wada,3506,false,expert,,w a d a -,false,expert +Yagua-145_snow-1-1,Yagua-145_snow-1,piryeradi,1630,false,expert,,p i rʲ e r a d i,false,expert +Yagua-56_fog-1-1,Yagua-56_fog-1,ririjurya,128,false,expert,,r i r i h u rʲ a,false,expert +Yagua-138_sky-1-1,Yagua-138_sky-1,jarichi,1512,false,expert,,h a r i tʃ i -,false,expert +Yagua-22_cloud-1-1,Yagua-22_cloud-1,piryeradi,3182,false,expert,,p i rʲ e r a d i,false,expert +Yagua-191_wind-1-1,Yagua-191_wind-1,richo,3146,false,expert,,r i tʃ o,false,expert +Yagua-157_sun-1-1,Yagua-157_sun-1,ñi,1737,false,expert,,ɲ i -,false,expert +Yagua-152_star-1-1,Yagua-152_star-1,darichi,1660,false,expert,,- d a r i tʃ i,false,expert +Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,narya,3319,false,expert,,n a rʲ a,false,expert +Yagua-105_night-1-1,Yagua-105_night-1,nupora,1000,false,expert,,n u p o o ( r a ),false,expert +Yagua-199_year-1-1,Yagua-199_year-1,ña,3276,false,expert,,ɲ a,false,expert +Yagua-122_rope-1-1,Yagua-122_rope-1,niriju̠,1281,false,expert,,n i r i h !ũ/u,false,expert +Yagua-125_salt-1-1,Yagua-125_salt-1,tiwi,1317,false,expert,,t i w i,false,expert +Yagua-78_i-1-1,Yagua-78_i-1,ra,313,false,expert,,r a,false,expert +Yagua-168_thou-1-1,Yagua-168_thou-1,ji,1898,false,expert,,h i,false,expert +Yagua-67_he-1-1,Yagua-67_he-1,ni,343,false,expert,,n i,false,expert +Yagua-163_they-1-1,Yagua-163_they-1,irye,1818,false,expert,,i rʲ e,false,expert +Yagua-182_we-1-1,Yagua-182_we-1,ju̠,2963,false,expert,,h !ũ/u,false,expert +Yagua-198_ye-1-1,Yagua-198_ye-1,irye,3259,false,expert,,i rʲ e,false,expert +Yagua-163_they-2-1,Yagua-163_they-2,ri,1821,false,expert,,r i,false,expert +Yagua-188_who-1-1,Yagua-188_who-1,chira,3086,false,expert,,tʃ i r a,false,expert +Yagua-184_what-1-1,Yagua-184_what-1,ta̠ra,3006,false,expert,,t !ã/a r a,false,expert +Yagua-167_this-1-1,Yagua-167_this-1,dya,1880,false,expert,,dʲ a,false,expert +Yagua-90_tolive-1-1,Yagua-90_tolive-1,yanu,2424,false,expert,,j a + n u,false,expert +Yagua-28_todie-1-1,Yagua-28_todie-1,yadi,2065,false,expert,,j a + d i,false,expert +Yagua-82_tokill-1-1,Yagua-82_tokill-1,yaway,860,false,expert,,j a + ( - - ) w a j -,false,expert +Yagua-158_toswell-1-1,Yagua-158_toswell-1,sapo,884,false,expert,,s a + p o,false,expert +Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1,saju,2167,false,expert,,s a + h u,false,expert +Yagua-19_tobreathe-1-1,Yagua-19_tobreathe-1,sanari,1982,false,expert,,s a + n a r i,false,expert +Yagua-17_toblowofwind-1-1,Yagua-17_toblowofwind-1,sadu,828,false,expert,,s a + d u,false,expert +Yagua-139_sleep-1-1,Yagua-139_sleep-1,sama,1537,false,expert,,s a + m a,false,expert +Yagua-170_tothrow-1-1,Yagua-170_tothrow-1,satiriyo̠,2733,false,expert,,s a + t i r i j !õ/o,false,expert +Yagua-136_sit-1-1,Yagua-136_sit-1,yama_sa,1484,false,expert,,j a + m !ã/a s a,false,expert +Yagua-151_tostand-1-1,Yagua-151_tostand-1,yarani,882,false,expert,,j a + r a n i,false,expert +Yagua-52_tofloat-1-1,Yagua-52_tofloat-1,yapa̠,2201,false,expert,,j a + p a,false,expert +Yagua-24_tocome-1-1,Yagua-24_tocome-1,warenuma,2013,false,expert,,w a r e n u m a,false,expert +Yagua-178_towalk-1-1,Yagua-178_towalk-1,yarupï,2801,false,expert,,j a + r u p ï,false,expert +Yagua-55_tofly-1-1,Yagua-55_tofly-1,yaji̠,2238,false,expert,,j a + h i,false,expert +Yagua-159_toswim-1-1,Yagua-159_toswim-1,yanuni,3545,false,expert,,j a + n u n i,false,expert +Yagua-112_toplay-1-1,Yagua-112_toplay-1,yatiyi̠sa,2437,false,expert,,j a + t i j !ĩ/i s a,false,expert +Yagua-130_see-1-1,Yagua-130_see-1,yanu,1408,false,expert,,j a + n u,false,expert +Yagua-141_tosmellperceiveodor-1-1,Yagua-141_tosmellperceiveodor-1,yanari,2563,false,expert,,j a + n a r i,false,expert +Yagua-69_tohear-1-1,Yagua-69_tohear-1,yatuwa̠chu,2292,false,expert,,j a + t u w a tʃ u,false,expert +Yagua-83_toknowfacts-1-1,Yagua-83_toknowfacts-1,ya̠datya,861,false,expert,,j a + d a tʲ a,false,expert +Yagua-166_tothink-1-1,Yagua-166_tothink-1,yachipïya̠,885,false,expert,,j a tʃ i + p ï + j !ã/a,false,expert +Yagua-45_tofear-1-1,Yagua-45_tofear-1,yasu̠wu̠,2184,false,expert,,j a + s !ũ/u w !ũ/u,false,expert +Yagua-25_tocount-1-1,Yagua-25_tocount-1,yasaranu̠,832,false,expert,,j a + s a r a n !ũ/u,false,expert +Yagua-127_say-1-1,Yagua-127_say-1,yanike_siwa,1361,false,expert,,j a n i k ẽ/e + s i w a,false,expert +Yagua-135_tosing-1-1,Yagua-135_tosing-1,yamara̠,2542,false,expert,,j a + m a r !ã/a,false,expert +Yagua-85_tolaugh-1-1,Yagua-85_tolaugh-1,yatodi,862,false,expert,,j a + t o d i,false,expert +Yagua-38_toeat-1-1,Yagua-38_toeat-1,ya̠miy,2137,false,expert,,j a m i j,false,expert +Yagua-32_todrink-1-1,Yagua-32_todrink-1,yaja̠tu,2111,false,expert,,j a + h a t u,false,expert +Yagua-32_todrink-2-1,Yagua-32_todrink-2,urya̠jatura,3368,false,expert,,u rʲ a + h a t u + r a,false,expert +Yagua-156_tosuck-1-1,Yagua-156_tosuck-1,ya̠rimi,883,false,expert,,j !ã/a + r i m i,false,expert +Yagua-14_tobite-1-1,Yagua-14_tobite-1,yasu̠,1946,false,expert,,j a + s !ũ/u,false,expert +Yagua-147_tospit-1-1,Yagua-147_tospit-1,yato̠chi,3543,false,expert,,j a + t !õ/o tʃ i,false,expert +Yagua-177_tovomit-1-1,Yagua-177_tovomit-1,yayanï,2784,false,expert,,j a + j a n ï,false,expert +Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,yamïnu,2508,false,expert,,j a + m ï n u,false,expert +Yagua-76_tohuntgame-1-1,Yagua-76_tohuntgame-1,yadapu,859,false,expert,,j a + d a p u,false,expert +Yagua-20_toburnintrans-1-1,Yagua-20_toburnintrans-1,yarupa,831,false,expert,,j a + r u p a,false,expert +Yagua-132_tosew-1-1,Yagua-132_tosew-1,yasinïrya,2522,false,expert,,j a + s i n ï rʲ a,false,expert +Yagua-171_totie-1-1,Yagua-171_totie-1,yapichira,906,false,expert,,j a + p i tʃ i r a,false,expert +Yagua-76_tohuntgame-2-1,Yagua-76_tohuntgame-2,dapu,2327,false,expert,,d a p u,false,expert +Yagua-20_toburnintrans-2-1,Yagua-20_toburnintrans-2,arupa,830,false,expert,,a + r u p a,false,expert +Yagua-132_tosew-2-1,Yagua-132_tosew-2,sakirichi,2524,false,expert,,s a k i r i tʃ i,false,expert +Yagua-171_totie-2-1,Yagua-171_totie-2,sapichi,907,false,expert,,s a + p i tʃ i - -,false,expert +Yagua-113_topull-1-1,Yagua-113_topull-1,sati,2454,false,expert,,s a + t i,false,expert +Yagua-170_tothrow-2-1,Yagua-170_tothrow-2,sajasi,2736,false,expert,,s a + h a s i,false,expert +Yagua-114_topush-1-1,Yagua-114_topush-1,sasityada,2473,false,expert,,s a + s i tʲ a d a,false,expert +Yagua-180_towash-1-1,Yagua-180_towash-1,sasuta,2820,false,expert,,s a + s u t a,false,expert +Yagua-124_torub-1-1,Yagua-124_torub-1,sapa̠,2497,false,expert,,s a + p !ã/a,false,expert +Yagua-60_togive-1-1,Yagua-60_togive-1,riwa,2269,false,expert,,r i w a,false,expert +Yagua-74_toholdinhand-1-1,Yagua-74_toholdinhand-1,sasa̠,2324,false,expert,,s a s !ã/a,false,expert +Yagua-26_tocut-1-1,Yagua-26_tocut-1,sirï,2036,false,expert,,s i r ï,false,expert +Yagua-73_tohit-1-1,Yagua-73_tohit-1,suwatyi_riwa,2309,false,expert,,s u w a tʲ i + r i w a,false,expert +Yagua-73_tohit-2-1,Yagua-73_tohit-2,suwañi,2308,false,expert,,s u w a ɲ i,false,expert +Yagua-82_tokill-2-1,Yagua-82_tokill-2,suwañi,2361,false,expert,,( s u ) w a ɲ i,false,expert +Yagua-143_smooth-1-1,Yagua-143_smooth-1,wasadya,1601,false,expert,,w a s a dʲ a,false,expert +Yagua-23_coldofweather-1-1,Yagua-23_coldofweather-1,sudora,3272,false,expert,,s u d o + r a,false,expert +Yagua-123_rottenespeciallylog-1-1,Yagua-123_rottenespeciallylog-1,purya,1302,false,expert,,p u rʲ a,false,expert +Yagua-155_straight-1-1,Yagua-155_straight-1,wase,1725,false,expert,,w a s e,false,expert +Yagua-71_heavy-1-1,Yagua-71_heavy-1,jima,432,false,expert,,h i m a,false,expert +Yagua-183_wet-1-1,Yagua-183_wet-1,apadi,2987,false,expert,,a p a d i,false,expert +Yagua-33_drysubstance-1-1,Yagua-33_drysubstance-1,wasa,3389,false,expert,,w a s a,false,expert +Yagua-15_black-1-1,Yagua-15_black-1,wadaku,720,false,expert,,w a d a k u,false,expert +Yagua-187_white-1-1,Yagua-187_white-1,pupasi,3061,false,expert,,p u p a s i - -,false,expert +Yagua-116_red-1-1,Yagua-116_red-1,runa,1162,false,expert,,r u n a,false,expert +Yagua-200_yellow-1-1,Yagua-200_yellow-1,wasunudi,3297,false,expert,,w a s u n u d i,false,expert +Yagua-63_green-1-1,Yagua-63_green-1,wasunu,260,false,expert,,w a s u n u,false,expert +Yagua-104_new-1-1,Yagua-104_new-1,wadira,982,false,expert,,w a d i + r a,false,expert +Yagua-108_old-1-1,Yagua-108_old-1,rimityura,1080,false,expert,,r i m i tʲ u + r a,false,expert +Yagua-61_good-1-1,Yagua-61_good-1,samïrya,212,false,expert,,s a m ï rʲ a,false,expert +Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1,na_samïrya,808,false,expert,,n !ã/a s a m ï rʲ a,false,expert +Yagua-72_here-1-1,Yagua-72_here-1,yu,1106,false,expert,,j u,false,expert +Yagua-102_near-1-1,Yagua-102_near-1,ida,928,false,expert,,i d a,false,expert +Yagua-42_far-1-1,Yagua-42_far-1,ripya,3555,false,expert,,- r i pʲ a,false,expert +Yagua-118_righthand-1-1,Yagua-118_righthand-1,wase,1199,false,expert,,w a s e,false,expert +Yagua-87_lefthand-1-1,Yagua-87_lefthand-1,mïnaniju̠,620,false,expert,,m ï n a n i h !ũ/u,false,expert +Yagua-12_big-1-1,Yagua-12_big-1,jamura,725,false,expert,,h a m u r a,false,expert +Yagua-189_wide-1-1,Yagua-189_wide-1,jamujati,3109,false,expert,,h a m u h a t i,false,expert +Yagua-164_thick-1-1,Yagua-164_thick-1,jamupo,1838,false,expert,,h a m u p o,false,expert +Yagua-140_small-1-1,Yagua-140_small-1,pasidyera,1559,false,expert,,p a s i dʲ e r a,false,expert +Yagua-165_thin-1-1,Yagua-165_thin-1,pasipuda,1862,false,expert,,p a s i + p u d a,false,expert +Yagua-101_narrow-1-1,Yagua-101_narrow-1,watatuda,903,false,expert,,w a t a t u d a,false,expert +Yagua-92_long-1-1,Yagua-92_long-1,jamuka̠,686,false,expert,,h a m u k !ã/a,false,expert +Yagua-134_short-1-1,Yagua-134_short-1,pasidyera,1467,false,expert,,p a s i dʲ e r a,false,expert +Yagua-109_one-1-1,Yagua-109_one-1,tarakï,1091,false,expert,,t a r a k ï,false,expert +Yagua-176_two-1-1,Yagua-176_two-1,araju̠,2918,false,expert,,n a - - - r a m u e,false,expert +Yagua-169_three-1-1,Yagua-169_three-1,mumuri̠,1921,false,expert,,m u m u r !ĩ/i,false,expert +Yagua-58_four-1-1,Yagua-58_four-1,darajuyu,185,false,expert,,d a r a h u j u,false,expert +Yagua-51_five-1-1,Yagua-51_five-1,tadajyo,91,false,expert,,t a d a h j o,false,expert +Yagua-47_few-1-1,Yagua-47_few-1,pasidye,10,false,expert,,p a s i - + dʲ e,false,expert +Yagua-95_many-1-1,Yagua-95_many-1,raju,753,false,expert,,r a h u,false,expert +Yagua-110_other-1-1,Yagua-110_other-1,ti̠,1121,false,expert,,t !ĩ/i,false,expert +Yagua-186_where-1-1,Yagua-186_where-1,te,3028,false,expert,,t e - -,false,expert +Yagua-185_when-1-1,Yagua-185_when-1,nutyaju,3024,false,expert,,n u tʲ a h u,false,expert +Yagua-75_how-1-1,Yagua-75_how-1,nutyara_rawara,471,false,expert,,n u tʲ a ( r a ) + r a w a r a,false,expert +Yagua-81_in-1-1,Yagua-81_in-1,mu,536,false,expert,,m u,false,expert +Yagua-117_rightcorrect-1-1,Yagua-117_rightcorrect-1,samïrya_nudiriwa,1179,false,expert,,s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a,false,expert +Yagua-107_not-1-1,Yagua-107_not-1,ne,1046,false,expert,,( - - ) n e,false,expert +Yagua-2_and-1-1,Yagua-2_and-1,chi,3430,false,expert,,ʃ i,false,expert +Yagua-9_because-1-1,Yagua-9_because-1,taraju̠,1181,false,expert,,t a r a h !ũ/u,false,expert +Yagua-81_in-2-1,Yagua-81_in-2,te,540,false,expert,,t e,false,expert +Yagua-194_withaccompanying-1-1,Yagua-194_withaccompanying-1,nutyara_mïsi,3178,false,expert,,n u tʲ a r !ã/a + m ï s i,false,expert +Yanesha-3_animal-1-1,Yanesha-3_animal-1,oʎwa,3614,false,expert,,o ʎ w a,false,expert +Yanesha-31_dog-1-1,Yanesha-31_dog-1,ot͡ʃek,3370,false,expert,,o tʃ e k,false,expert +Yanesha-13_bird-1-1,Yanesha-13_bird-1,otʲ,1983,false,expert,,o tʲ,false,expert +Yanesha-144_snake-1-1,Yanesha-144_snake-1,ʃet͡ʃepʲ,1623,false,expert,,ʃ e tʃ e pʲ,false,expert +Yanesha-50_fish-1-1,Yanesha-50_fish-1,kak,68,false,expert,,k a k,false,expert +Yanesha-93_louse-1-1,Yanesha-93_louse-1,oʎ,711,false,expert,,o ʎ,false,expert +Yanesha-197_worm-1-1,Yanesha-197_worm-1,oʎot͡ʃaɾe,3237,false,expert,,o ʎ o tʃ a ɾ e,false,expert +Yanesha-62_grass-1-1,Yanesha-62_grass-1,taˀteˀ,238,false,expert,,t a ʔ t e ʔ,false,expert +Yanesha-174_tree-1-1,Yanesha-174_tree-1,sat͡s,2898,false,expert,,s a ts,false,expert +Yanesha-100_name-1-1,Yanesha-100_name-1,sot͡ʃɲet͡s,880,false,expert,,s o tʃ + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-44_father-1-1,Yanesha-44_father-1,apaˀ,3611,false,expert,,a p a ʔ,false,expert +Yanesha-97_mother-1-1,Yanesha-97_mother-1,at͡ʃ,795,false,expert,,a tʃ,false,expert +Yanesha-77_husband-1-1,Yanesha-77_husband-1,ɽoʎaɾet͡s,501,false,expert,,ɽ o ʎ a ɾ e + ts,false,expert +Yanesha-190_wife-1-1,Yanesha-190_wife-1,t͡ʃapoɾet͡s,3125,false,expert,,tʃ a p o ɾ e ts,false,expert +Yanesha-94_manmalehuman-1-1,Yanesha-94_manmalehuman-1,aʃeɲor,729,false,expert,,a ʃ e ɲ o ɾ,false,expert +Yanesha-94_manmalehuman-2-1,Yanesha-94_manmalehuman-2,jakma,730,false,expert,,j a k m a,false,expert +Yanesha-195_woman-1-1,Yanesha-195_woman-1,kojaneʃa,3205,false,expert,,k o j a n e ʃ a,false,expert +Yanesha-195_woman-2-1,Yanesha-195_woman-2,jakma,3208,false,expert,,j a k m a,false,expert +Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,t͡ʃeʃa,3043,false,expert,,tʃ e ʃ a,false,expert +Yanesha-111_person-1-1,Yanesha-111_person-1,at͡ʃeɲ,1136,false,expert,,a tʃ e ɲ,false,expert +Yanesha-68_head-1-1,Yanesha-68_head-1,poɲ,383,false,expert,,p o ɲ,false,expert +Yanesha-36_ear-1-1,Yanesha-36_ear-1,jet,3455,false,expert,,j e t - -,false,expert +Yanesha-36_ear-2-1,Yanesha-36_ear-2,etat͡s,3458,false,expert,,- e t a ts,false,expert +Yanesha-40_eye-1-1,Yanesha-40_eye-1,keʎojet͡s,3539,false,expert,,k e ʎ o + j e + ts,false,expert +Yanesha-106_nose-1-1,Yanesha-106_nose-1,poemaʎant,1028,false,expert,,p o e m a ʎ a n t,false,expert +Yanesha-99_mouth-1-1,Yanesha-99_mouth-1,namoet͡s,854,false,expert,,n a m o e + ts,false,expert +Yanesha-99_mouth-2-1,Yanesha-99_mouth-2,poenam,856,false,expert,,p o e n a m,false,expert +Yanesha-172_tongue-1-1,Yanesha-172_tongue-1,neɲet͡s,2840,false,expert,,n e ɲ e ts - - + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1,asot͡s,2875,false,expert,,a s o ts,false,expert +Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2-1,Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2,paˀs,2877,false,expert,,p a ʔ s,false,expert +Yanesha-103_neck-1-1,Yanesha-103_neck-1,tʂenopets,960,false,expert,,tʂ e n o p e + ts,false,expert +Yanesha-10_belly-1-1,Yanesha-10_belly-1,kotmat͡s,1365,false,expert,,k o t m a + ts,false,expert +Yanesha-6_backpersons-1-1,Yanesha-6_backpersons-1,tʃeˀɲets,550,false,expert,,tʃ e ʔ + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-160_tail-1-1,Yanesha-160_tail-1,pasmeʎ,1776,false,expert,,p a s m e ʎ,false,expert +Yanesha-88_leg-1-1,Yanesha-88_leg-1,tʲapats,643,false,expert,,tʲ a p a + ts,false,expert +Yanesha-57_foot-1-1,Yanesha-57_foot-1,tekat͡s patek,153,false,expert,,t e k a ts + p a t e k,false,expert +Yanesha-192_wing-1-1,Yanesha-192_wing-1,pʼapoe,3167,false,expert,,p a ʔ p o e,false,expert +Yanesha-66_hand-1-1,Yanesha-66_hand-1,otats,326,false,expert,,o t a + ts,false,expert +Yanesha-66_hand-2-1,Yanesha-66_hand-2,ʎot,328,false,expert,,ʎ o t,false,expert +Yanesha-66_hand-3-1,Yanesha-66_hand-3,not,330,false,expert,,n o t,false,expert +Yanesha-66_hand-4-1,Yanesha-66_hand-4,pʲot,330,false,expert,,pʲ o t,false,expert +Yanesha-66_hand-5-1,Yanesha-66_hand-5,sot,330,false,expert,,s o t,false,expert +Yanesha-70_heart-1-1,Yanesha-70_heart-1,ʎot͡ʃeret͡s,413,false,expert,,ʎ o tʃ e ɾ e + ts,false,expert +Yanesha-64_guts-1-1,Yanesha-64_guts-1,pat͡ʃoret͡ʂ,267,false,expert,,p a tʃ o ɾ e tʂ,false,expert +Yanesha-91_liver-1-1,Yanesha-91_liver-1,popan,661,false,expert,,p o p a n,false,expert +Yanesha-18_bone-1-1,Yanesha-18_bone-1,poenop,2879,false,expert,,p o e n o p,false,expert +Yanesha-96_meatflesh-1-1,Yanesha-96_meatflesh-1,et͡ʂ,770,false,expert,,e tʂ,false,expert +Yanesha-43_fatorganicsubstance-1-1,Yanesha-43_fatorganicsubstance-1,posé,3590,false,expert,,p o s e,false,expert +Yanesha-137_skinpersons-1-1,Yanesha-137_skinpersons-1,paɽam,1494,false,expert,,p a ɽ a m,false,expert +Yanesha-65_hair-1-1,Yanesha-65_hair-1,et͡ʃet͡s,271,false,expert,,e - tʃ e - + ts,false,expert +Yanesha-65_hair-2-1,Yanesha-65_hair-2,poet͡ʃ,294,false,expert,,p o e tʃ,false,expert +Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,papoé,3643,false,expert,,p a p o e,false,expert +Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2-1,Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2,aʎaɽa,3644,false,expert,,a ʎ a ɽ a,false,expert +Yanesha-16_blood-1-1,Yanesha-16_blood-1,poʀas,2561,false,expert,,p o ʀ a s,false,expert +Yanesha-16_blood-2-1,Yanesha-16_blood-2,ʀasot͡s,2580,false,expert,,ʀ a s o ts,false,expert +Yanesha-121_root-1-1,Yanesha-121_root-1,poeɽet͡ʂ,1262,false,expert,,p o e ɽ e + tʂ,false,expert +Yanesha-8_bark-1-1,Yanesha-8_bark-1,pataʝ,1059,false,expert,,p a t a ʝ,false,expert +Yanesha-86_leaf-1-1,Yanesha-86_leaf-1,aspán,586,false,expert,,a s p a n,false,expert +Yanesha-54_flower-1-1,Yanesha-54_flower-1,ɾoɾ,116,false,expert,,ɾ o ɾ,false,expert +Yanesha-11_berryorfruit-1-1,Yanesha-11_berryorfruit-1,at͡ssomapó,1531,false,expert,,a ts s o m a p o,false,expert +Yanesha-11_berryorfruit-2-1,Yanesha-11_berryorfruit-2,aʀapo,1538,false,expert,,a ʀ a p o,false,expert +Yanesha-11_berryorfruit-3-1,Yanesha-11_berryorfruit-3,naɾmet͡s,1539,false,expert,,n a ɾ m e ts,false,expert +Yanesha-131_seed-1-1,Yanesha-131_seed-1,poepoeɾe,1429,false,expert,,( p o e ) p o e ɾ e,false,expert +Yanesha-131_seed-2-1,Yanesha-131_seed-2,poeɾet͡s,1430,false,expert,,( - - - ) p o e ɾ e + ts,false,expert +Yanesha-153_stickofwood-1-1,Yanesha-153_stickofwood-1,sat͡ʃ,1683,false,expert,,s a tʃ - -,false,expert +Yanesha-153_stickofwood-2-1,Yanesha-153_stickofwood-2,sat͡ʃep,1683,false,expert,,s a tʃ e p,false,expert +Yanesha-153_stickofwood-3-1,Yanesha-153_stickofwood-3,t͡ʃesap,1683,false,expert,,tʃ e s a p,false,expert +Yanesha-4_ashes-1-1,Yanesha-4_ashes-1,sapoeɲ,147,false,expert,,s a p o + e ɲ,false,expert +Yanesha-98_mountain-1-1,Yanesha-98_mountain-1,aspenet͡ʃ,825,false,expert,,a s p e n e tʃ,false,expert +Yanesha-196_woods-1-1,Yanesha-196_woods-1,poetsat͡ʃ,3226,false,expert,,p o e ts a tʃ,false,expert +Yanesha-119_river-1-1,Yanesha-119_river-1,ontáp,1228,false,expert,,o n t a p,false,expert +Yanesha-119_river-2-1,Yanesha-119_river-2,poɲés,1232,false,expert,,p o ɲ e s,false,expert +Yanesha-119_river-3-1,Yanesha-119_river-3,onsás,1233,false,expert,,o n s a s,false,expert +Yanesha-84_lake-1-1,Yanesha-84_lake-1,sapset͡s,563,false,expert,,s a p s e + ts,false,expert +Yanesha-129_seaocean-1-1,Yanesha-129_seaocean-1,sap,1382,false,expert,,s a p,false,expert +Yanesha-181_water-1-1,Yanesha-181_water-1,oɲ,2938,false,expert,,o ɲ,false,expert +Yanesha-79_ice-1-1,Yanesha-79_ice-1,unt,508,false,expert,,u n t,false,expert +Yanesha-79_ice-2-1,Yanesha-79_ice-2,sose,509,false,expert,,s o s e,false,expert +Yanesha-79_ice-3-1,Yanesha-79_ice-3,et͡ʃaɽ,510,false,expert,,e tʃ a ɽ,false,expert +Yanesha-49_fire-1-1,Yanesha-49_fire-1,tsoˀ,44,false,expert,,ts o ʔ,false,expert +Yanesha-142_smokeoffire-1-1,Yanesha-142_smokeoffire-1,amos,1581,false,expert,,a m o s,false,expert +Yanesha-37_earthsoil-1-1,Yanesha-37_earthsoil-1,pat͡s,3484,false,expert,,p a ts,false,expert +Yanesha-35_dust-1-1,Yanesha-35_dust-1,paɲeˀteˀ,3429,false,expert,,p a ɲ e ʔ t e ʔ,false,expert +Yanesha-126_sand-1-1,Yanesha-126_sand-1,mʷeɲ,1341,false,expert,,mʷ e ɲ,false,expert +Yanesha-154_stone-1-1,Yanesha-154_stone-1,mapʷeˀ,1706,false,expert,,m a pʷ e ʔ,false,expert +Yanesha-120_roadortrail-1-1,Yanesha-120_roadortrail-1,tʲoːɲ,1242,false,expert,,tʲ oː ɲ,false,expert +Yanesha-39_egg-1-1,Yanesha-39_egg-1,paˀmeˀ,3507,false,expert,,p a ʔ m e ʔ,false,expert +Yanesha-115_torain-1-1,Yanesha-115_torain-1,oˀ,2483,false,expert,,o ʔ,false,expert +Yanesha-56_fog-1-1,Yanesha-56_fog-1,oʰsaːɾets,129,false,expert,,o h s aː ɾ e + ts,false,expert +Yanesha-138_sky-1-1,Yanesha-138_sky-1,enet,1513,false,expert,,e n e t,false,expert +Yanesha-22_cloud-1-1,Yanesha-22_cloud-1,oʰs,3202,false,expert,,o h - s,false,expert +Yanesha-191_wind-1-1,Yanesha-191_wind-1,mʲoɻ,3148,false,expert,,mʲ o ɻ,false,expert +Yanesha-157_sun-1-1,Yanesha-157_sun-1,atsneˀ,1754,false,expert,,a ts n e ʔ,false,expert +Yanesha-152_star-1-1,Yanesha-152_star-1,ɾanto,1662,false,expert,,ɾ a n t o,false,expert +Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,jetʲ,3321,false,expert,,j e tʲ,false,expert +Yanesha-105_night-1-1,Yanesha-105_night-1,tsap,1001,false,expert,,ts a p,false,expert +Yanesha-199_year-1-1,Yanesha-199_year-1,tʃaɾ,3277,false,expert,,tʃ a ɾ,false,expert +Yanesha-122_rope-1-1,Yanesha-122_rope-1,apetʂɾetʂ,1282,false,expert,,a p e tʂ ɾ e + tʂ,false,expert +Yanesha-125_salt-1-1,Yanesha-125_salt-1,pos,1318,false,expert,,p o s,false,expert +Yanesha-78_i-1-1,Yanesha-78_i-1,na,2,false,expert,,n a,false,expert +Yanesha-168_thou-1-1,Yanesha-168_thou-1,pʲa,1895,false,expert,,pʲ a,false,expert +Yanesha-67_he-1-1,Yanesha-67_he-1,ɲa,343,false,expert,,ɲ a,false,expert +Yanesha-163_they-1-1,Yanesha-163_they-1,ɲet,1809,false,expert,,ɲ e + t -,false,expert +Yanesha-182_we-1-1,Yanesha-182_we-1,ja,2964,false,expert,,j a,false,expert +Yanesha-198_ye-1-1,Yanesha-198_ye-1,sa,3260,false,expert,,s a,false,expert +Yanesha-188_who-1-1,Yanesha-188_who-1,eseʃaˀt,3087,false,expert,,e s e ʃ a ʔ t,false,expert +Yanesha-184_what-1-1,Yanesha-184_what-1,esoˀt,3007,false,expert,,e s o ʔ t,false,expert +Yanesha-167_this-1-1,Yanesha-167_this-1,aɲ,1881,false,expert,,a ɲ,false,expert +Yanesha-161_that-1-1,Yanesha-161_that-1,ɲeɲtʲ,1790,false,expert,,ɲ e ɲ tʲ,false,expert +Yanesha-90_tolive-1-1,Yanesha-90_tolive-1,koɻeɲets,2425,false,expert,,k o ɻ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-28_todie-1-1,Yanesha-28_todie-1,ɻomʷeɲets,2066,false,expert,,ɻ o mʷ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-59_tofreeze-1-1,Yanesha-59_tofreeze-1,tʃeˀneɲets,2245,false,expert,,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,false,expert +Yanesha-158_toswell-1-1,Yanesha-158_toswell-1,mʷeseɲets,2672,false,expert,,mʷ e s e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1,ateɲets,2153,false,expert,,a t e + - ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-19_tobreathe-1-1,Yanesha-19_tobreathe-1,oɻeɻeɲets,1975,false,expert,,( o ) ɻ e ɻ e ( - ) + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-17_toblowofwind-1-1,Yanesha-17_toblowofwind-1,atʲoreɲets,1965,false,expert,,a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-139_sleep-1-1,Yanesha-139_sleep-1,mʷeɲets,1131,false,expert,,mʷ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-89_tolie-1-1,Yanesha-89_tolie-1,pʲaneɲets,2403,false,expert,,pʲ a n e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-136_sit-1-1,Yanesha-136_sit-1,aneɲets,1485,false,expert,,a n e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-151_tostand-1-1,Yanesha-151_tostand-1,tʲeɲets,2628,false,expert,,tʲ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-52_tofloat-1-1,Yanesha-52_tofloat-1,enopaˀɻteɲets,2202,false,expert,,e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-53_toflow-1-1,Yanesha-53_toflow-1,mateɲets,2214,false,expert,,m a t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-24_tocome-1-1,Yanesha-24_tocome-1,weɲets,1009,false,expert,,w e - - - + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-55_tofly-1-1,Yanesha-55_tofly-1,aneɲets,2221,false,expert,,- a n e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-159_toswim-1-1,Yanesha-159_toswim-1,patʲeɲets,2691,false,expert,,p a tʲ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1,e'rramateñets,2769,false,expert,,eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-112_toplay-1-1,Yanesha-112_toplay-1,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,2438,false,expert,,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-130_see-1-1,Yanesha-130_see-1,enteɲets,1409,false,expert,,e n t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1-1,Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1,mosjeɲets,2564,false,expert,,m o s j e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-36_ear-3-1,Yanesha-36_ear-3,eˀmʷeɲets,3459,false,expert,,e ʔ mʷ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-69_tohear-1-1,Yanesha-69_tohear-1,eˀmʷeɲets,2293,false,expert,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,false,expert +Yanesha-83_toknowfacts-1-1,Yanesha-83_toknowfacts-1,eɲoteɲets,2373,false,expert,,e ɲ o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-166_tothink-1-1,Yanesha-166_tothink-1,kotʲapeˀtʃeɲets,2715,false,expert,,k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-45_tofear-1-1,Yanesha-45_tofear-1,metʃaˀteɲets,2185,false,expert,,m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-25_tocount-1-1,Yanesha-25_tocount-1,eˀɲoteɲets,2022,false,expert,,e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-127_say-1-1,Yanesha-127_say-1,oteɲets,1352,false,expert,,o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-135_tosing-1-1,Yanesha-135_tosing-1,moɻetʃeɲets,2543,false,expert,,m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-85_tolaugh-1-1,Yanesha-85_tolaugh-1,tʃeˀteɲets,2384,false,expert,,tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-38_toeat-1-1,Yanesha-38_toeat-1,ɻeɲets,2138,false,expert,,ɻ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-32_todrink-1-1,Yanesha-32_todrink-1,oɹeteɲet͡s,2093,false,expert,,o ɹ e t e - - + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-156_tosuck-1-1,Yanesha-156_tosuck-1,t͡sot͡soteɲet͡s,2648,false,expert,,ts o ts o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-14_tobite-1-1,Yanesha-14_tobite-1,at͡ʃɻeɲet͡s,1947,false,expert,,a tʃ ɻ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-147_tospit-1-1,Yanesha-147_tospit-1,akoʃeɲet͡s,2579,false,expert,,a k o ʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-177_tovomit-1-1,Yanesha-177_tovomit-1,atat͡steɲet͡s,2785,false,expert,,a t a ts t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,waɻoteɲet͡s,2510,false,expert,,w a ɻ o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-76_tohuntgame-1-1,Yanesha-76_tohuntgame-1,ʃoteɲet͡s,2340,false,expert,,ʃ o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-20_toburnintrans-1-1,Yanesha-20_toburnintrans-1,et͡ʃomweɲet͡s,1004,false,expert,,e tʃ o m w e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-132_tosew-1-1,Yanesha-132_tosew-1,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,2523,false,expert,,s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-171_totie-1-1,Yanesha-171_totie-1,wankeɲet͡s,2758,false,expert,,w a n k e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-113_topull-1-1,Yanesha-113_topull-1,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,2455,false,expert,,tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-170_tothrow-1-1,Yanesha-170_tothrow-1,wapoɾeteɲet͡s,2734,false,expert,,w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-114_topush-1-1,Yanesha-114_topush-1,ent͡ʃeɲet͡s,2474,false,expert,,e n tʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-149_tosqueeze-1-1,Yanesha-149_tosqueeze-1,et͡ʃtateɲet͡s,1167,false,expert,,e tʃ t a t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-29_todig-1-1,Yanesha-29_todig-1,ent͡seteɲet͡s,2085,false,expert,,e n ts e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-180_towash-1-1,Yanesha-180_towash-1,epanateɲet͡s,2822,false,expert,,e p a n a t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-193_towipe-1-1,Yanesha-193_towipe-1,et͡ʃeɲet͡s,2832,false,expert,,e tʃ e ɲ e ts,false,expert +Yanesha-124_torub-1-1,Yanesha-124_torub-1,ajankoteɲet͡s,2498,false,expert,,a j a n k o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-60_togive-1-1,Yanesha-60_togive-1,apweɲet͡s,2270,false,expert,,a p w e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-74_toholdinhand-1-1,Yanesha-74_toholdinhand-1,ɻemweɲet͡s,2325,false,expert,,ɻ e m w e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-26_tocut-1-1,Yanesha-26_tocut-1,ʃoɾeɲet͡s,2037,false,expert,,ʃ o ɾ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-148_tosplit-1-1,Yanesha-148_tosplit-1,t͡ʃɨteɲet͡s,2593,false,expert,,tʃ ɨ t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-48_tofight-1-1,Yanesha-48_tofight-1,t͡ʃetanneɲet͡s,2193,false,expert,,tʃ e t a n n e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-73_tohit-1-1,Yanesha-73_tohit-1,asöteɲet͡s,2310,false,expert,,a s o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-150_tostaborstick-1-1,Yanesha-150_tostaborstick-1,öɾeteɲet͡s,2614,false,expert,,o ɾ e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-82_tokill-1-1,Yanesha-82_tokill-1,mɨseɲet͡s,1108,false,expert,,m ɨ - s e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-143_smooth-1-1,Yanesha-143_smooth-1,aʎiɲ,1602,false,expert,,a ʎ i ɲ,false,expert +Yanesha-179_warmofweather-1-1,Yanesha-179_warmofweather-1,at͡seɾ,2927,false,expert,,a ts e ɾ,false,expert +Yanesha-23_coldofweather-1-1,Yanesha-23_coldofweather-1,senet͡ʃ,3278,false,expert,,s e n e tʃ,false,expert +Yanesha-133_sharpasknife-1-1,Yanesha-133_sharpasknife-1,et͡sötaɲ,1445,false,expert,,e ts o t a ɲ,false,expert +Yanesha-34_dullknife-1-1,Yanesha-34_dullknife-1,ama t͡sotaɲiʎaʎe,3404,false,expert,,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,false,expert +Yanesha-123_rottenespeciallylog-1-1,Yanesha-123_rottenespeciallylog-1,potsaɲ,1303,false,expert,,p o ts a ɲ,false,expert +Yanesha-155_straight-1-1,Yanesha-155_straight-1,patʂaɻ,1726,false,expert,,p a tʂ a ɻ,false,expert +Yanesha-30_dirty-1-1,Yanesha-30_dirty-1,sosej,3342,false,expert,,s o s e j,false,expert +Yanesha-71_heavy-1-1,Yanesha-71_heavy-1,eɲeɻ,433,false,expert,,e ɲ e ɻ,false,expert +Yanesha-183_wet-1-1,Yanesha-183_wet-1,poreˀ,2988,false,expert,,p o ɾ e ʔ,false,expert +Yanesha-33_drysubstance-1-1,Yanesha-33_drysubstance-1,poɻaɻeˀ,3390,false,expert,,p o ɻ a ɻ e ʔ,false,expert +Yanesha-15_black-1-1,Yanesha-15_black-1,keʎʷe,2124,false,expert,,k e ʎʷ e,false,expert +Yanesha-15_black-2-1,Yanesha-15_black-2,jenanen,2289,false,expert,,j e n a n + e n,false,expert +Yanesha-187_white-1-1,Yanesha-187_white-1,waʎamaˀtʲ,3070,false,expert,,w a ʎ a m a ʔ tʲ,false,expert +Yanesha-116_red-1-1,Yanesha-116_red-1,tsamaˀtʲ,1164,false,expert,,ts a m a ʔ tʲ,false,expert +Yanesha-200_yellow-1-1,Yanesha-200_yellow-1,ʃomaʃer,3298,false,expert,,ʃ o m a ʃ e ɾ,false,expert +Yanesha-63_green-1-1,Yanesha-63_green-1,aspan,261,false,expert,,a s p a n,false,expert +Yanesha-104_new-1-1,Yanesha-104_new-1,etseɻa,983,false,expert,,e ts e ɻ a,false,expert +Yanesha-108_old-1-1,Yanesha-108_old-1,poˀnmeneʃaˀ,1081,false,expert,,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,false,expert +Yanesha-61_good-1-1,Yanesha-61_good-1,kowen,213,false,expert,,k o w e n,false,expert +Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sosej,829,false,expert,,s o s e j,false,expert +Yanesha-72_here-1-1,Yanesha-72_here-1,aɻ,452,false,expert,,a ɻ,false,expert +Yanesha-162_there-1-1,Yanesha-162_there-1,tʲaɻ,1801,false,expert,,tʲ a ɻ,false,expert +Yanesha-102_near-1-1,Yanesha-102_near-1,aʎameˀtets,929,false,expert,,a ʎ a m e ʔ t e ts,false,expert +Yanesha-42_far-1-1,Yanesha-42_far-1,aʎapʲaɾ,3569,false,expert,,a ʎ a pʲ a ɾ,false,expert +Yanesha-118_righthand-1-1,Yanesha-118_righthand-1,patʂaɻ,1201,false,expert,,p a tʂ a ɻ,false,expert +Yanesha-87_lefthand-1-1,Yanesha-87_lefthand-1,etʃkotʲ,622,false,expert,,e tʃ k o tʲ,false,expert +Yanesha-12_big-1-1,Yanesha-12_big-1,ataɻ,1731,false,expert,,a t a ɻ,false,expert +Yanesha-164_thick-1-1,Yanesha-164_thick-1,βʲatʲ,1839,false,expert,,βʲ a tʲ,false,expert +Yanesha-189_wide-1-1,Yanesha-189_wide-1,βʲatʲ,3110,false,expert,,βʲ a tʲ,false,expert +Yanesha-164_thick-2-1,Yanesha-164_thick-2,ɾakɪt,1840,false,expert,,ɾ a k ɪ t,false,expert +Yanesha-140_small-1-1,Yanesha-140_small-1,aɲetʲoʎ,1561,false,expert,,a ɲ e tʲ o ʎ,false,expert +Yanesha-165_thin-1-1,Yanesha-165_thin-1,pʷeˀpeɾ,1864,false,expert,,pʷ e ʔ p e ɾ,false,expert +Yanesha-101_narrow-1-1,Yanesha-101_narrow-1,ketʂko,904,false,expert,,k e tʂ k o,false,expert +Yanesha-92_long-1-1,Yanesha-92_long-1,aʎpotʃaʷpʲ,688,false,expert,,a ʎ p o tʃ a w pʲ,false,expert +Yanesha-134_short-1-1,Yanesha-134_short-1,koɲeˀtʲ,1469,false,expert,,k o ɲ e ʔ tʲ,false,expert +Yanesha-176_two-1-1,Yanesha-176_two-1,epa,2919,false,expert,,e p a,false,expert +Yanesha-169_three-1-1,Yanesha-169_three-1,maˀpa,1922,false,expert,,m a ʔ p a,false,expert +Yanesha-58_four-1-1,Yanesha-58_four-1,paˀtats,187,false,expert,,p a ʔ t a + ts,false,expert +Yanesha-51_five-1-1,Yanesha-51_five-1,amnar,93,false,expert,,a m n a ɾ,false,expert +Yanesha-95_many-1-1,Yanesha-95_many-1,paɻaɾen,755,false,expert,,p a ɻ a ɾ e n,false,expert +Yanesha-47_few-1-1,Yanesha-47_few-1,koɲeˀtʲ,14,false,expert,,k o + ɲ e ʔ + tʲ,false,expert +Yanesha-1_allofanumber-1-1,Yanesha-1_allofanumber-1,aʎowenet,3009,false,expert,,a ʎ o w e n e t,false,expert +Yanesha-146_some-1-1,Yanesha-146_some-1,patantaɻ,1641,false,expert,,p a t a n t a ɻ,false,expert +Yanesha-110_other-1-1,Yanesha-110_other-1,poˀpoɲ,1122,false,expert,,p o ʔ p o ɲ,false,expert +Yanesha-185_when-1-1,Yanesha-185_when-1,esempoˀt,3026,false,expert,,e s e m p o ʔ t,false,expert +Yanesha-75_how-1-1,Yanesha-75_how-1,eɻotʲenaˀt,479,false,expert,,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,false,expert +Yanesha-81_in-1-1,Yanesha-81_in-1,-o,538,false,expert,,o,false,expert +Yanesha-117_rightcorrect-1-1,Yanesha-117_rightcorrect-1,atetʲ,1168,false,expert,,- a t e tʲ,false,expert +Yanesha-107_not-1-1,Yanesha-107_not-1,ama,1056,false,expert,,a m a,false,expert +Yanesha-2_and-1-1,Yanesha-2_and-1,ɲamʲa,3435,false,expert,,ɲ a mʲ a,false,expert +Yanesha-9_because-1-1,Yanesha-9_because-1,ɲeɲtʲoˀmaɾ,1188,false,expert,,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,false,expert +Yanesha-80_if-1-1,Yanesha-80_if-1,haː,521,false,expert,,h aː,false,expert +Yanesha-5_at-1-1,Yanesha-5_at-1,-o,276,false,expert,,o,false,expert +Yanesha-194_withaccompanying-1-1,Yanesha-194_withaccompanying-1,-o,3180,false,expert,,o,false,expert +Zaparo-1_allofanumber-1-1,Zaparo-1_allofanumber-1,kawiryaha,3072,false,expert,,k a w i rʲ a h a,false,expert +Zaparo-5_at-1-1,Zaparo-5_at-1,=hinya,247,false,expert,,h i ɲ a,false,expert +Zaparo-6_backpersons-1-1,Zaparo-6_backpersons-1,ushiawku,555,false,expert,,u ʃ i au + k u,false,expert +Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1,tsɨraniaka,709,false,expert,,ts ɨ r a + n i a + k a,false,expert +Zaparo-8_bark-1-1,Zaparo-8_bark-1,nakuna ichawkɨ,951,false,expert,,n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ,false,expert +Zaparo-10_belly-1-1,Zaparo-10_belly-1,tawaka,1266,false,expert,,t a w a k a,false,expert +Zaparo-12_big-1-1,Zaparo-12_big-1,kɨraka,1741,false,expert,,k ɨ r a k a,false,expert +Zaparo-13_bird-1-1,Zaparo-13_bird-1,pishaka,1837,false,expert,,p i ʃ a k a,false,expert +Zaparo-14_tobite-1-1,Zaparo-14_tobite-1,tsainyu,1932,false,expert,,ts ai ɲ u,false,expert +Zaparo-15_black-1-1,Zaparo-15_black-1,kakɨka,2272,false,expert,,k a k ɨ k a,false,expert +Zaparo-16_blood-1-1,Zaparo-16_blood-1,nanaka,2382,false,expert,,n a n a k a,false,expert +Zaparo-18_bone-1-1,Zaparo-18_bone-1,uku,2737,false,expert,,- u k u,false,expert +Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,takwapɨ,3045,false,expert,,t a kʷ a p ɨ,false,expert +Zaparo-23_coldofweather-1-1,Zaparo-23_coldofweather-1,shinyaka,3290,false,expert,,ʃ i ɲ a k a,false,expert +Zaparo-24_tocome-1-1,Zaparo-24_tocome-1,aninyu,1997,false,expert,,a n i ɲ u,false,expert +Zaparo-26_tocut-1-1,Zaparo-26_tocut-1,mahaanu,2038,false,expert,,m a h aː n u,false,expert +Zaparo-28_todie-1-1,Zaparo-28_todie-1,pukɨnu,2067,false,expert,,p u k ɨ n u,false,expert +Zaparo-29_todig-1-1,Zaparo-29_todig-1,wityahunu,2086,false,expert,,w i tʲ a h u n u,false,expert +Zaparo-31_dog-1-1,Zaparo-31_dog-1,aryawku,3371,false,expert,,a rʲ au k u,false,expert +Zaparo-32_todrink-1-1,Zaparo-32_todrink-1,ratunu,2092,false,expert,,- r a t u n u,false,expert +Zaparo-36_ear-1-1,Zaparo-36_ear-1,takɨrɨkaw,3456,false,expert,,t a k ɨ r ɨ k au,false,expert +Zaparo-37_earthsoil-1-1,Zaparo-37_earthsoil-1,rapaka,3486,false,expert,,r a p a k a,false,expert +Zaparo-38_toeat-1-1,Zaparo-38_toeat-1,atsanu,2123,false,expert,,a ts a n u,false,expert +Zaparo-39_egg-1-1,Zaparo-39_egg-1,iku,3490,false,expert,,- - - i k u,false,expert +Zaparo-40_eye-1-1,Zaparo-40_eye-1,namihya,3517,false,expert,,n a m i hʲ a,false,expert +Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1,ɨtɨkwanu,3150,false,expert,,ɨ t ɨ kʷ a n u - -,false,expert +Zaparo-42_far-1-1,Zaparo-42_far-1,taikwa,3553,false,expert,,t ai kʷ a,false,expert +Zaparo-44_father-1-1,Zaparo-44_father-1,kumanu,3612,false,expert,,k u m a n u,false,expert +Zaparo-45_tofear-1-1,Zaparo-45_tofear-1,pɨrɨnu,2173,false,expert,,p ɨ r ɨ n u,false,expert +Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kahaakwa,3626,false,expert,,k a h aː + kʷ a,false,expert +Zaparo-52_tofloat-1-1,Zaparo-52_tofloat-1,ukanu,3344,false,expert,,u k a n u,false,expert +Zaparo-54_flower-1-1,Zaparo-54_flower-1,nukawiku,117,false,expert,,n u k a w i k u,false,expert +Zaparo-55_tofly-1-1,Zaparo-55_tofly-1,ahanu,2239,false,expert,,a h a n u,false,expert +Zaparo-57_foot-1-1,Zaparo-57_foot-1,inyawka,132,false,expert,,- i ɲ au k a,false,expert +Zaparo-60_togive-1-1,Zaparo-60_togive-1,inyawnu,2271,false,expert,,i ɲ au n u,false,expert +Zaparo-61_good-1-1,Zaparo-61_good-1,wɨtsaka,214,false,expert,,w ɨ ts a k a,false,expert +Zaparo-62_grass-1-1,Zaparo-62_grass-1,yawsuka,217,false,expert,,( - - ) j au s u k a,false,expert +Zaparo-63_green-1-1,Zaparo-63_green-1,nɨɨka,242,false,expert,,n ɨː - - k a,false,expert +Zaparo-64_guts-1-1,Zaparo-64_guts-1,maraka,269,false,expert,,m a r a k a,false,expert +Zaparo-65_hair-1-1,Zaparo-65_hair-1,anakɨsu,291,false,expert,,a n a k ɨ s u,false,expert +Zaparo-66_hand-1-1,Zaparo-66_hand-1,kuruha,310,false,expert,,k u r u h a,false,expert +Zaparo-67_he-1-1,Zaparo-67_he-1,naw,3358,false,expert,,n au,false,expert +Zaparo-68_head-1-1,Zaparo-68_head-1,anaka,363,false,expert,,a n a k a,false,expert +Zaparo-69_tohear-1-1,Zaparo-69_tohear-1,tahwinyu,2276,false,expert,,t a hʷ i ɲ u,false,expert +Zaparo-70_heart-1-1,Zaparo-70_heart-1,uihya,396,false,expert,,( - - ) ui hʲ a ( - - - - ),false,expert +Zaparo-71_heavy-1-1,Zaparo-71_heavy-1,inyaka,423,false,expert,,i ɲ a k a,false,expert +Zaparo-72_here-1-1,Zaparo-72_here-1,ani,453,false,expert,,a n i,false,expert +Zaparo-73_tohit-1-1,Zaparo-73_tohit-1,apinyu,2302,false,expert,,a p i ɲ u,false,expert +Zaparo-75_how-1-1,Zaparo-75_how-1,tiya,480,false,expert,,t i j a,false,expert +Zaparo-77_husband-1-1,Zaparo-77_husband-1,iryanaw,502,false,expert,,i rʲ a n au,false,expert +Zaparo-78_i-1-1,Zaparo-78_i-1,kwihya,77,false,expert,,kʷ i hʲ a,false,expert +Zaparo-81_in-1-1,Zaparo-81_in-1,=hinya,3443,false,expert,,h i ɲ a,false,expert +Zaparo-82_tokill-1-1,Zaparo-82_tokill-1,amunu,2345,false,expert,,a m u n u,false,expert +Zaparo-83_toknowfacts-1-1,Zaparo-83_toknowfacts-1,aytɨnu,3473,false,expert,,ai t ɨ n u,false,expert +Zaparo-84_lake-1-1,Zaparo-84_lake-1,nakɨtɨrɨka,564,false,expert,,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,false,expert +Zaparo-85_tolaugh-1-1,Zaparo-85_tolaugh-1,tsutanu,3485,false,expert,,ts u t a n u,false,expert +Zaparo-86_leaf-1-1,Zaparo-86_leaf-1,uɨmɨ,567,false,expert,,!u/w ɨ m ɨ -,false,expert +Zaparo-88_leg-1-1,Zaparo-88_leg-1,numaha,644,false,expert,,n u m a h a,false,expert +Zaparo-90_tolive-1-1,Zaparo-90_tolive-1,ikinyu,2407,false,expert,,i k i ɲ u,false,expert +Zaparo-91_liver-1-1,Zaparo-91_liver-1,kawaha,648,false,expert,,k a w a h a,false,expert +Zaparo-92_long-1-1,Zaparo-92_long-1,saaka,673,false,expert,,s aː k a,false,expert +Zaparo-93_louse-1-1,Zaparo-93_louse-1,sukanawa,694,false,expert,,s u k a n a w a,false,expert +Zaparo-95_many-1-1,Zaparo-95_many-1,manuka,757,false,expert,,m a n u k a,false,expert +Zaparo-96_meatflesh-1-1,Zaparo-96_meatflesh-1,ishu,772,false,expert,,i ʃ u,false,expert +Zaparo-97_mother-1-1,Zaparo-97_mother-1,anu,3640,false,expert,,a n u ( - - ),false,expert +Zaparo-99_mouth-1-1,Zaparo-99_mouth-1,atupama,839,false,expert,,a t u p a m a,false,expert +Zaparo-100_name-1-1,Zaparo-100_name-1,aychaw,881,false,expert,,ai tʃ au,false,expert +Zaparo-103_neck-1-1,Zaparo-103_neck-1,arichakwa,3645,false,expert,,a r i tʃ a kʷ a,false,expert +Zaparo-105_night-1-1,Zaparo-105_night-1,ninya,987,false,expert,,n i ɲ a - -,false,expert +Zaparo-106_nose-1-1,Zaparo-106_nose-1,nahuka,155,false,expert,,n a h u k a,false,expert +Zaparo-109_one-1-1,Zaparo-109_one-1,nukakɨha,1093,false,expert,,n u k a k ɨ h a ( - - ),false,expert +Zaparo-110_other-1-1,Zaparo-110_other-1,taka,1110,false,expert,,t a k a,false,expert +Zaparo-111_person-1-1,Zaparo-111_person-1,kaya,1128,false,expert,,k a j a,false,expert +Zaparo-111_person-2-1,Zaparo-111_person-2,tawɨ,164,false,expert,,t a w ɨ,false,expert +Zaparo-112_toplay-1-1,Zaparo-112_toplay-1,tawhwɨnu,2439,false,expert,,t au hʷ ɨ n u,false,expert +Zaparo-113_topull-1-1,Zaparo-113_topull-1,atanu,2456,false,expert,,a t a n u,false,expert +Zaparo-114_topush-1-1,Zaparo-114_topush-1,takinyu,2466,false,expert,,( t a ) k i ɲ u ( - - - - ),false,expert +Zaparo-116_red-1-1,Zaparo-116_red-1,natuka,1141,false,expert,,n a t u k a,false,expert +Zaparo-119_river-1-1,Zaparo-119_river-1,murichaha,1210,false,expert,,m u ( r i tʃ a h a ),false,expert +Zaparo-120_roadortrail-1-1,Zaparo-120_roadortrail-1,nu,1243,false,expert,,n u,false,expert +Zaparo-121_root-1-1,Zaparo-121_root-1,tapuka,1254,false,expert,,t a p u k a,false,expert +Zaparo-122_rope-1-1,Zaparo-122_rope-1,iyawka,1269,false,expert,,- - - i j au k a,false,expert +Zaparo-123_rottenespeciallylog-1-1,Zaparo-123_rottenespeciallylog-1,mukaka,1289,false,expert,,m u k a ( k a ),false,expert +Zaparo-125_salt-1-1,Zaparo-125_salt-1,ichahwa,1307,false,expert,,i tʃ a hʷ a,false,expert +Zaparo-126_sand-1-1,Zaparo-126_sand-1,ayawhwa,1344,false,expert,,a j au hʷ a,false,expert +Zaparo-127_say-1-1,Zaparo-127_say-1,atinyu,215,false,expert,,a t i ɲ u,false,expert +Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,arishunu,2502,false,expert,,a r i ʃ u n u,false,expert +Zaparo-130_see-1-1,Zaparo-130_see-1,nukinyu,1387,false,expert,,n u k i ɲ u,false,expert +Zaparo-131_seed-1-1,Zaparo-131_seed-1,tuicha,1431,false,expert,,t u i tʃ a,false,expert +Zaparo-132_tosew-1-1,Zaparo-132_tosew-1,kusupɨnu,2512,false,expert,,k u s u p ɨ n u,false,expert +Zaparo-135_tosing-1-1,Zaparo-135_tosing-1,uranu,2544,false,expert,,u r a n u,false,expert +Zaparo-136_sit-1-1,Zaparo-136_sit-1,ikunu,1486,false,expert,,i k u n u,false,expert +Zaparo-137_skinpersons-1-1,Zaparo-137_skinpersons-1,ichawkɨ,1490,false,expert,,i tʃ au k ɨ,false,expert +Zaparo-138_sky-1-1,Zaparo-138_sky-1,niya,314,false,expert,,n i j a,false,expert +Zaparo-139_sleep-1-1,Zaparo-139_sleep-1,makɨnu,1523,false,expert,,m a k ɨ n u,false,expert +Zaparo-140_small-1-1,Zaparo-140_small-1,niichakakihya,1562,false,expert,,n iː tʃ a k a k i hʲ a,false,expert +Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1-1,Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1,nahuunu,2550,false,expert,,n a h uː n u,false,expert +Zaparo-142_smokeoffire-1-1,Zaparo-142_smokeoffire-1,ahanaka,1568,false,expert,,a !h/n a !n/h a k a,false,expert +Zaparo-147_tospit-1-1,Zaparo-147_tospit-1,arukuno,2570,false,expert,,a r u k u n o,false,expert +Zaparo-151_tostand-1-1,Zaparo-151_tostand-1,achichanu,336,false,expert,,a tʃ i tʃ a n u,false,expert +Zaparo-152_star-1-1,Zaparo-152_star-1,naricha,1663,false,expert,,n a r i tʃ a,false,expert +Zaparo-153_stickofwood-1-1,Zaparo-153_stickofwood-1,amaka,1684,false,expert,,a m a k a,false,expert +Zaparo-154_stone-1-1,Zaparo-154_stone-1,naruka,1707,false,expert,,n a r u k a,false,expert +Zaparo-156_tosuck-1-1,Zaparo-156_tosuck-1,supɨnu,2649,false,expert,,s u p ɨ n u,false,expert +Zaparo-157_sun-1-1,Zaparo-157_sun-1,yanawkwa,351,false,expert,,j a n au kʷ a,false,expert +Zaparo-158_toswell-1-1,Zaparo-158_toswell-1,muinyu,2659,false,expert,,m ui ɲ u ( - - ),false,expert +Zaparo-159_toswim-1-1,Zaparo-159_toswim-1,ukanu,2677,false,expert,,u k a n u,false,expert +Zaparo-161_that-1-1,Zaparo-161_that-1,nuka,1791,false,expert,,n u k a,false,expert +Zaparo-162_there-1-1,Zaparo-162_there-1,ati,367,false,expert,,a t i,false,expert +Zaparo-163_they-1-1,Zaparo-163_they-1,nukwaka,1819,false,expert,,n u kʷ a k a,false,expert +Zaparo-166_tothink-1-1,Zaparo-166_tothink-1,nishinyu,2698,false,expert,,n i ʃ i + ɲ u,false,expert +Zaparo-167_this-1-1,Zaparo-167_this-1,niicha,1882,false,expert,,n iː tʃ a,false,expert +Zaparo-168_thou-1-1,Zaparo-168_thou-1,chaha,1886,false,expert,,tʃ a.h.a,false,expert +Zaparo-169_three-1-1,Zaparo-169_three-1,aymukamara,1923,false,expert,,ai m u k a m a r a,false,expert +Zaparo-170_tothrow-1-1,Zaparo-170_tothrow-1,ahatanu,2722,false,expert,,- - - a h a t a n u,false,expert +Zaparo-171_totie-1-1,Zaparo-171_totie-1,marahunu,2741,false,expert,,m a r a.h.u n u,false,expert +Zaparo-172_tongue-1-1,Zaparo-172_tongue-1,riricha,2853,false,expert,,r i r i tʃ a,false,expert +Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1,icharɨ,835,false,expert,,i tʃ a r ɨ,false,expert +Zaparo-174_tree-1-1,Zaparo-174_tree-1,nakuna,851,false,expert,,n a k u n a,false,expert +Zaparo-176_two-1-1,Zaparo-176_two-1,amashaniki,2920,false,expert,,a m a ʃ a n i k i,false,expert +Zaparo-177_tovomit-1-1,Zaparo-177_tovomit-1,ikɨninyu,2774,false,expert,,i k ɨ n i ɲ u,false,expert +Zaparo-178_towalk-1-1,Zaparo-178_towalk-1,awkunu,2793,false,expert,,au k u n u,false,expert +Zaparo-180_towash-1-1,Zaparo-180_towash-1,tsukiryawhunu,2813,false,expert,,ts u k i + rʲ au h u n u,false,expert +Zaparo-181_water-1-1,Zaparo-181_water-1,murichaha,2949,false,expert,,m u r i tʃ a h a,false,expert +Zaparo-182_we-1-1,Zaparo-182_we-1,kanaha,2957,false,expert,,k a n a h a,false,expert +Zaparo-182_we-2-1,Zaparo-182_we-2,pɨaka,2965,false,expert,,p ɨ ( a k a ),false,expert +Zaparo-183_wet-1-1,Zaparo-183_wet-1,tsutuka,2989,false,expert,,ts u t u k a,false,expert +Zaparo-184_what-1-1,Zaparo-184_what-1,katsaka,2993,false,expert,,k a ts a.k.a,false,expert +Zaparo-185_when-1-1,Zaparo-185_when-1,tiyakari,3012,false,expert,,( t i j a ) k a r i,false,expert +Zaparo-186_where-1-1,Zaparo-186_where-1,tayi,924,false,expert,,t a j i,false,expert +Zaparo-187_white-1-1,Zaparo-187_white-1,ushicha,1008,false,expert,,u ʃ i tʃ a,false,expert +Zaparo-188_who-1-1,Zaparo-188_who-1,kanatɨ,3073,false,expert,,k a n - - a t ɨ,false,expert +Zaparo-190_wife-1-1,Zaparo-190_wife-1,irichanaw,3126,false,expert,,i r i tʃ a n au,false,expert +Zaparo-191_wind-1-1,Zaparo-191_wind-1,paratu,3130,false,expert,,p a r a t u,false,expert +Zaparo-192_wing-1-1,Zaparo-192_wing-1,kahaakwa,3168,false,expert,,k a h aː kʷ a,false,expert +Zaparo-194_withaccompanying-1-1,Zaparo-194_withaccompanying-1,=ta,3181,false,expert,,t a,false,expert +Zaparo-195_woman-1-1,Zaparo-195_woman-1,ityumuka,3206,false,expert,,i tʲ u m u k a,false,expert +Zaparo-196_woods-1-1,Zaparo-196_woods-1,nakuhinya,3214,false,expert,,n a k u h i ɲ a,false,expert +Zaparo-198_ye-1-1,Zaparo-198_ye-1,kinyaha,3247,false,expert,,k i ɲ a h a,false,expert +Zaparo-199_year-1-1,Zaparo-199_year-1,amarihya,3265,false,expert,,a m a r i hʲ a ( - - ),false,expert +Zaparo-200_yellow-1-1,Zaparo-200_yellow-1,tɨkɨrɨka,3299,false,expert,,t ɨ k ɨ r ɨ k a,false,expert +AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,kínta,3464,false,expert,,k !í/i n t a,false,expert +Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,tsawant,3302,false,expert,,ts a w a n.t,false,expert +AchuarShiwiar-44_father-2-1,AchuarShiwiar-44_father-2,ápar,3606,false,expert,,- !á/a p a + r,false,expert +Shuar-50_fish-2-1,Shuar-50_fish-2,namal,49,false,expert,,n a m a k,false,expert +Wampis-58_four-2-1,Wampis-58_four-2,ipak usumak,163,false,expert,,i p a k + u s u m a k,false,expert +Shuar-71_heavy-2-1,Shuar-71_heavy-2,kijín,422,false,expert,,k i h !í/i n,false,expert +Aguaruna-77_husband-1-1,Aguaruna-77_husband-1,aiʃi,485,false,expert,,a.i ʃ i,false,expert +Aguaruna-80_if-2-1,Aguaruna-80_if-2,-ka,512,false,expert,,( - - ) k a,false,expert +Aguaruna-81_in-2-1,Aguaruna-81_in-2,-num,528,false,expert,,n u m,false,expert +Aguaruna-81_in-3-1,Aguaruna-81_in-3,-ĩ,541,false,expert,,!ĩ/i,false,expert +Shuar-84_lake-1-1,Shuar-84_lake-1,antúmiank,3508,false,expert,,a n tʲ ú/u m a ŋ,false,expert +AchuarShiwiar-81_in-2-1,AchuarShiwiar-81_in-2,-nam,528,false,expert,,n a m,false,expert +Aguaruna-88_leg-1-1,Aguaruna-88_leg-1,maku,625,false,expert,,m a k u,false,expert +Shuar-92_long-2-1,Shuar-92_long-2,ésaram,664,false,expert,,!é/e s a + ɾ a m,false,expert +AchuarShiwiar-95_many-2-1,AchuarShiwiar-95_many-2,kuáchat,732,false,expert,,k u !á/a tʃ a t -,false,expert +Wampis-95_many-2-1,Wampis-95_many-2,kuaʃata,732,false,expert,,k u a ʃ a t a,false,expert +Aguaruna-96_meatflesh-1-1,Aguaruna-96_meatflesh-1,nɨhɨ,3509,false,expert,,n ɨ h ɨ,false,expert +Aguaruna-96_meatflesh-2-1,Aguaruna-96_meatflesh-2,namagkámu,758,false,expert,,n a m a ŋ k - ( !á/a m u ),false,expert +Aguaruna-97_mother-1-1,Aguaruna-97_mother-1,dúku,778,false,expert,,d !ú/u k u,false,expert +Aguaruna-98_mountain-2-1,Aguaruna-98_mountain-2,muha,820,false,expert,,m u h a,false,expert +AchuarShiwiar-98_mountain-1-1,AchuarShiwiar-98_mountain-1,múra,820,false,expert,,m !ú/u r a,false,expert +Aguaruna-75_how-2-1,Aguaruna-75_how-2,utujsáya,461,false,expert,,u t u h s !á/a ( j a ),false,expert +Wampis-75_how-2-1,Wampis-75_how-2,itura,461,false,expert,,i t u - r a ( - - ),false,expert +Aguaruna-75_how-3-1,Aguaruna-75_how-3,itugsáiya,461,false,expert,,i t u n s !á/a.i ( j a ),false,expert +Aguaruna-64_guts-1-1,Aguaruna-64_guts-1,ampu,264,false,expert,,a m p u - -,false,expert +Shuar-67_he-2-1,Shuar-67_he-2,nĩi,343,false,expert,,n !ĩi/i.i,false,expert +Aguaruna-67_he-1-1,Aguaruna-67_he-1,nĩĩ,343,false,expert,,n !ĩĩ/i.i,false,expert +AchuarShiwiar-71_heavy-2-1,AchuarShiwiar-71_heavy-2,méram,428,false,expert,,- m !é/e r a m,false,expert +Wampis-80_if-2-1,Wampis-80_if-2,-ka,512,false,expert,,( - - ) k a,false,expert +Shuar-98_mountain-2-1,Shuar-98_mountain-2,murá,820,false,expert,,m u ɾ !á/a,false,expert +Shuar-100_name-1-1,Shuar-100_name-1,naa,863,false,expert,,n aː -,false,expert +Shuar-101_narrow-1-1,Shuar-101_narrow-1,pipís,3511,false,expert,,p i p !í/i s,false,expert +Aguaruna-3_animal-2-1,Aguaruna-3_animal-2,tágku,3546,false,expert,,t !á/a ŋ k u,false,expert +AchuarShiwiar-3_animal-3-1,AchuarShiwiar-3_animal-3,kuntinʲ,3505,false,expert,,k u n t i nʲ,false,expert +Shuar-3_animal-2-1,Shuar-3_animal-2,kuntin,3505,false,expert,,k u n t i n,false,expert +Wampis-3_animal-2-1,Wampis-3_animal-2,tanku,3546,false,expert,,t a n k u,false,expert +Wampis-4_ashes-2-1,Wampis-4_ashes-2,yuku,3649,false,expert,,j u - k u,false,expert +Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-2-1,Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-2,pɨ́ŋkɨŋtʃau,776,false,expert,,p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a.u,false,expert +Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-2-1,Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-2,tunatu,637,false,expert,,t u n a t u,false,expert +Aguaruna-9_because-2-1,Aguaruna-9_because-2,asa-,3512,false,expert,,a + s a,false,expert +Shuar-9_because-1-1,Shuar-9_because-1,a-sa-,3512,false,expert,,a + s a,false,expert +AchuarShiwiar-9_because-1-1,AchuarShiwiar-9_because-1,a-sa-,3512,false,expert,,a + s a,false,expert +AchuarShiwiar-10_belly-2-1,AchuarShiwiar-10_belly-2,tantán,1234,false,expert,,t a n t !á/a n,false,expert +Shuar-10_belly-2-1,Shuar-10_belly-2,wake,1225,false,expert,,w a k ɨ,false,expert +Aguaruna-10_belly-2-1,Aguaruna-10_belly-2,wakɨ,1225,false,expert,,w a k ɨ,false,expert +Wampis-10_belly-2-1,Wampis-10_belly-2,wakɨ,1225,false,expert,,w a k ɨ,false,expert +Shuar-13_bird-2-1,Shuar-13_bird-2,chiŋki,3514,false,expert,,tʃ i ŋ k i,false,expert +Wampis-13_bird-2-1,Wampis-13_bird-2,t͡ʃinki,3514,false,expert,,tʃ i n k i,false,expert +Aguaruna-13_bird-2-1,Aguaruna-13_bird-2,tʃíŋki,3514,false,expert,,tʃ !í/i ŋ k i,false,expert +Aguaruna-23_coldofweather-1-1,Aguaruna-23_coldofweather-1,tsetsék,3261,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert +Aguaruna-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Aguaruna-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,utʃi,2959,false,expert,,u tʃ i,false,expert +Shuar-23_coldofweather-1-1,Shuar-23_coldofweather-1,tsetsek,3261,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert +Aguaruna-103_neck-2-1,Aguaruna-103_neck-2,kúntuj,934,false,expert,,k !ú/u n t u h,false,expert +Aguaruna-107_not-2-1,Aguaruna-107_not-2,-tsu,3550,false,expert,,ts ʊ,false,expert +Aguaruna-107_not-3-1,Aguaruna-107_not-3,-tʃa,1038,false,expert,,tʃ a,false,expert +Wampis-107_not-2-1,Wampis-107_not-2,-tsu,3550,false,expert,,ts u,false,expert +Wampis-107_not-3-1,Wampis-107_not-3,-tʃa,1038,false,expert,,tʃ a,false,expert +AchuarShiwiar-107_not-2-1,AchuarShiwiar-107_not-2,-tsu,3550,false,expert,,ts u,false,expert +Shuar-107_not-2-1,Shuar-107_not-2,-tsu,3550,false,expert,,ts u,false,expert +Shuar-107_not-3-1,Shuar-107_not-3,-cha,1038,false,expert,,tʃ a,false,expert +AchuarShiwiar-107_not-3-1,AchuarShiwiar-107_not-3,-tʃa,1038,false,expert,,tʃ a,false,expert +Aguaruna-108_old-1-1,Aguaruna-108_old-1,múuntutʃi,1077,false,expert,,m !úu/uː n t a + u tʃ i,false,expert +Shuar-108_old-2-1,Shuar-108_old-2,úuntach’,1077,false,expert,,- !úu/uː n t a + - tʃ -,false,expert +AchuarShiwiar-108_old-3-1,AchuarShiwiar-108_old-3,húuntatʃ,1077,false,expert,,h !úu/uː n t a + - tʃ -,false,expert +Aguaruna-120_roadortrail-1-1,Aguaruna-120_roadortrail-1,jínta,1235,false,expert,,h !í/i n t a,false,expert +Aguaruna-122_rope-2-1,Aguaruna-122_rope-2,chápik,1264,false,expert,,tʃ á/a p i k,false,expert +Aguaruna-125_salt-1-1,Aguaruna-125_salt-1,wɨɨ́,1306,false,expert,,w !ɨɨ́/ɨː,false,expert +Shuar-126_sand-1-1,Shuar-126_sand-1,jaikim,1322,false,expert,,j a i k i m,false,expert +AchuarShiwiar-126_sand-2-1,AchuarShiwiar-126_sand-2,yaikim,1322,false,expert,,j a i k i m,false,expert +Aguaruna-127_say-2-1,Aguaruna-127_say-2,tu-,3573,false,expert,,t ʊ,false,expert +Aguaruna-127_say-3-1,Aguaruna-127_say-3,tʃitʃa-,1345,false,expert,,tʃ i tʃ a,false,expert +AchuarShiwiar-127_say-2-1,AchuarShiwiar-127_say-2,tʃitʃá,1345,false,expert,,tʃ i tʃ !á/a,false,expert +AchuarShiwiar-130_see-2-1,AchuarShiwiar-130_see-2,wáinkatin,1385,false,expert,,w !ái/a.i n k a + t i n,false,expert +Aguaruna-130_see-2-1,Aguaruna-130_see-2,dii,1399,false,expert,,d iː,false,expert +Shuar-131_seed-1-1,Shuar-131_seed-1,arákmatai,1415,false,expert,,a r !á/a k - + m a + t a i,false,expert +Shuar-136_sit-2-1,Shuar-136_sit-2,ekem-sa,1473,false,expert,,ɨ k ɨ m - + s a,false,expert +AchuarShiwiar-140_small-2-1,AchuarShiwiar-140_small-2,ʃitʲá,3616,false,expert,,- ʃ i tʲ !á/a,false,expert +Shuar-140_small-1-1,Shuar-140_small-1,ishitiúpach’,3617,false,expert,,i ʃ i - - + tʲ !ú/u p a tʃˀ,false,expert +Aguaruna-153_stickofwood-1-1,Aguaruna-153_stickofwood-1,númi,1668,false,expert,,n !ú/u m i,false,expert +Shuar-155_straight-2-1,Shuar-155_straight-2,tutúpnik,1709,false,expert,,t u t !ú/u p - n ( i k ),false,expert +Shuar-157_sun-2-1,Shuar-157_sun-2,etsa,1728,false,expert,,- ɨ ts a ( - - ),false,expert +Wampis-161_that-2-1,Wampis-161_that-2,nu,1777,false,expert,,- n u,false,expert +AchuarShiwiar-163_they-3-1,AchuarShiwiar-163_they-3,nitʲá,1809,false,expert,,n i + tʲ !á/a,false,expert +Aguaruna-165_thin-2-1,Aguaruna-165_thin-2,tsatsáptin,3622,false,expert,,ts a ts !á/a p - + t i n,false,expert +Shuar-165_thin-2-1,Shuar-165_thin-2,watsarú,1842,false,expert,,w a ts a r !ú/u,false,expert +Shuar-165_thin-3-1,Shuar-165_thin-3,tsatsap’,3621,false,expert,,ts a ts a pˀ -,false,expert +Aguaruna-165_thin-3-1,Aguaruna-165_thin-3,watsajú,1842,false,expert,,w a ts a h !ú/u,false,expert +AchuarShiwiar-165_thin-2-1,AchuarShiwiar-165_thin-2,tsátsapich,3623,false,expert,,ts !á/a ts a p i + tʃ,false,expert +Aguaruna-20_toburnintrans-1-1,Aguaruna-20_toburnintrans-1,kɨɨ,1986,false,expert,,k ɨː,false,expert +Aguaruna-20_toburnintrans-2-1,Aguaruna-20_toburnintrans-2,ɨsa,1005,false,expert,,ɨ s a,false,expert +AchuarShiwiar-20_toburnintrans-2-1,AchuarShiwiar-20_toburnintrans-2,esáatin,1007,false,expert,,ɨ s !áa/aː + t i n,false,expert +Wampis-20_toburnintrans-2-1,Wampis-20_toburnintrans-2,kɨɨ,1986,false,expert,,k ɨː,false,expert +Shuar-20_toburnintrans-2-1,Shuar-20_toburnintrans-2,esa-,1005,false,expert,,ɨ s a,false,expert +Shuar-25_tocount-2-1,Shuar-25_tocount-2,nekápma-r,2016,false,expert,,n ɨ k !á/a p m a + r,false,expert +Aguaruna-25_tocount-1-1,Aguaruna-25_tocount-1,dekápat,2015,false,expert,,d ɨ k !á/a p - a + t,false,expert +Aguaruna-26_tocut-1-1,Aguaruna-26_tocut-1,tsupi,2033,false,expert,,ts u p i,false,expert +Shuar-26_tocut-2-1,Shuar-26_tocut-2,tsupi,2033,false,expert,,ts u p i,false,expert +AchuarShiwiar-26_tocut-2-1,AchuarShiwiar-26_tocut-2,tsupíktin,2035,false,expert,,ts u p !í/i + k + t i n,false,expert +Aguaruna-29_todig-1-1,Aguaruna-29_todig-1,tau,2080,false,expert,,t a.u,false,expert +Shuar-29_todig-1-1,Shuar-29_todig-1,aká-i,16,false,expert,,a k !á/a + i,false,expert +Shuar-29_todig-2-1,Shuar-29_todig-2,kutsá-i,17,false,expert,,k u ts !á/a + i,false,expert +Shuar-29_todig-3-1,Shuar-29_todig-3,taú-r,2082,false,expert,,t !aú/a.u + r,false,expert +AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-2-1,AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-2,pukúukitin,2160,false,expert,,p u k !úu/uː + k i + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-45_tofear-2-1,AchuarShiwiar-45_tofear-2,shámkatin,2178,false,expert,,- ʃ !á/a m - + k a + t i n,false,expert +Aguaruna-45_tofear-1-1,Aguaruna-45_tofear-1,ishámat,2179,false,expert,,i ʃ !á/a m a + t,false,expert +Aguaruna-48_tofight-1-1,Aguaruna-48_tofight-1,máni-k,2188,false,expert,,m !á/a + n i + k,false,expert +Aguaruna-52_tofloat-1-1,Aguaruna-52_tofloat-1,naná-s,2196,false,expert,,n a n !á/a + s,false,expert +Aguaruna-53_toflow-1-1,Aguaruna-53_toflow-1,pua-r,2208,false,expert,,p u a + ɹ,false,expert +Aguaruna-55_tofly-2-1,Aguaruna-55_tofly-2,nanamát,2219,false,expert,,n a n a + m !á/a + t,false,expert +Shuar-60_togive-2-1,Shuar-60_togive-2,su-sa,2248,false,expert,,s u + s a,false,expert +Aguaruna-74_toholdinhand-1-1,Aguaruna-74_toholdinhand-1,ichichít,2318,false,expert,,i tʃ i + tʃ !í/i + t,false,expert +Shuar-74_toholdinhand-1-1,Shuar-74_toholdinhand-1,achi-k,2320,false,expert,,a tʃ i + k,false,expert +Aguaruna-76_tohuntgame-1-1,Aguaruna-76_tohuntgame-1,egamát,2337,false,expert,,ɨ g a + m !á/a + t,false,expert +AchuarShiwiar-76_tohuntgame-1-1,AchuarShiwiar-76_tohuntgame-1,ɨakm-,2334,false,expert,,ɨ - a + k + m -,false,expert +Aguaruna-83_toknowfacts-1-1,Aguaruna-83_toknowfacts-1,dɨka,2363,false,expert,,d ɨ k a,false,expert +Shuar-85_tolaugh-1-1,Shuar-85_tolaugh-1,wishí-r,2376,false,expert,,w i ʃ !í/i + r,false,expert +Aguaruna-89_tolie-1-1,Aguaruna-89_tolie-1,tɨpɨ-,2395,false,expert,,t ɨ p ɨ,false,expert +Shuar-90_tolive-2-1,Shuar-90_tolive-2,puhu-,2404,false,expert,,p u h u,false,expert +Aguaruna-112_toplay-1-1,Aguaruna-112_toplay-1,wasúgkamat,2428,false,expert,,w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t,false,expert +Aguaruna-113_topull-1-1,Aguaruna-113_topull-1,japít,2443,false,expert,,h a p !í/i + t,false,expert +Shuar-114_topush-2-1,Shuar-114_topush-2,shitiá-,2461,false,expert,,ʃ i tʲ !á/a,false,expert +Aguaruna-114_topush-1-1,Aguaruna-114_topush-1,shítat,2463,false,expert,,ʃ !í/i t a + t,false,expert +AchuarShiwiar-115_torain-2-1,AchuarShiwiar-115_torain-2,jut-,2478,false,expert,,j u t -,false,expert +Aguaruna-115_torain-1-1,Aguaruna-115_torain-1,yútut,2480,false,expert,,j !ú/u t u + t,false,expert +Aguaruna-124_torub-1-1,Aguaruna-124_torub-1,yakát,2496,false,expert,,j a k a + t,false,expert +Shuar-124_torub-2-1,Shuar-124_torub-2,yaka-r,2495,false,expert,,j a k a + ɾ,false,expert +AchuarShiwiar-124_torub-2-1,AchuarShiwiar-124_torub-2,yakártin,2494,false,expert,,j a k !á/a + r + t i n,false,expert +Aguaruna-132_tosew-1-1,Aguaruna-132_tosew-1,apát,2516,false,expert,,a p !á/a + t,false,expert +Aguaruna-135_tosing-1-1,Aguaruna-135_tosing-1,ánenjut,156,false,expert,,!á/a n e n h u + t,false,expert +Aguaruna-135_tosing-2-1,Aguaruna-135_tosing-2,nampét,2527,false,expert,,n a m p ɨ + t,false,expert +Aguaruna-141_tosmellperceiveodor-1-1,Aguaruna-141_tosmellperceiveodor-1,mejéet,2559,false,expert,,m ɨ h ɨː + t,false,expert +Wampis-135_tosing-1-1,Wampis-135_tosing-1,nampemat,2530,false,expert,,n a m p ɨ + m a + t,false,expert +AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-2-1,AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-2,mejéetin,2557,false,expert,,m ɨ h ɨː + t i n,false,expert +Wampis-141_tosmellperceiveodor-2-1,Wampis-141_tosmellperceiveodor-2,mejet,2559,false,expert,,m ɨ h ɨ + t,false,expert +Shuar-148_tosplit-2-1,Shuar-148_tosplit-2,akan-ka,2583,false,expert,,a k a n - + k a,false,expert +Shuar-148_tosplit-3-1,Shuar-148_tosplit-3,naka-k,160,false,expert,,n a k a + k,false,expert +Aguaruna-148_tosplit-1-1,Aguaruna-148_tosplit-1,dakát,159,false,expert,,d a k !á/a + t,false,expert +Aguaruna-148_tosplit-2-1,Aguaruna-148_tosplit-2,akanát,2582,false,expert,,a k a n !á/a + t,false,expert +AchuarShiwiar-148_tosplit-2-1,AchuarShiwiar-148_tosplit-2,nakáktin,158,false,expert,,n a k !á/a + k + t i n,false,expert +Aguaruna-149_tosqueeze-1-1,Aguaruna-149_tosqueeze-1,chánut,2602,false,expert,,tʃ a n u + t,false,expert +Aguaruna-150_tostaborstick-1-1,Aguaruna-150_tostaborstick-1,achít,190,false,expert,,a tʃ !í/i + t,false,expert +AchuarShiwiar-150_tostaborstick-2-1,AchuarShiwiar-150_tostaborstick-2,ajínkatin,191,false,expert,,a h !í/i n + k a + t i n,false,expert +Aguaruna-150_tostaborstick-2-1,Aguaruna-150_tostaborstick-2,kuchiyái íjuamu,2607,false,expert,,k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u,false,expert +Shuar-150_tostaborstick-2-1,Shuar-150_tostaborstick-2,ijiú,2608,false,expert,,i hʲ !ú/u,false,expert +AchuarShiwiar-151_tostand-1-1,AchuarShiwiar-151_tostand-1,wajáktin,2616,false,expert,,w a h !á/a + k + t i n,false,expert +Aguaruna-158_toswell-1-1,Aguaruna-158_toswell-1,tagkát,2665,false,expert,,t a ŋ k !á/a + t,false,expert +AchuarShiwiar-158_toswell-1-1,AchuarShiwiar-158_toswell-1,tangkártin,2664,false,expert,,t a ŋ k !á/a + r + t i n,false,expert +Aguaruna-170_tothrow-1-1,Aguaruna-170_tothrow-1,nagkimát,2728,false,expert,,n a ŋ k i + m a + t,false,expert +Aguaruna-170_tothrow-2-1,Aguaruna-170_tothrow-2,ajíimat,2718,false,expert,,a h iː + m a + t,false,expert +Shuar-170_tothrow-1-1,Shuar-170_tothrow-1,nanki-a,2729,false,expert,,n a n k i + a,false,expert +AchuarShiwiar-170_tothrow-2-1,AchuarShiwiar-170_tothrow-2,nangkimiátin,2727,false,expert,,n a ŋ k i + mʲ a + t i n,false,expert +Aguaruna-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Aguaruna-175_toturnchangeonesdirection-1,ayantét,2765,false,expert,,a j a n t ɨ + t,false,expert +Shuar-175_toturnchangeonesdirection-2-1,Shuar-175_toturnchangeonesdirection-2,ayantá-ar,2764,false,expert,,a j a n t !á/a + a r,false,expert +Aguaruna-178_towalk-1-1,Aguaruna-178_towalk-1,wekaegát,2789,false,expert,,w ɨ k a ( ɨ !g/ɰ !á/a ) + t,false,expert +Aguaruna-180_towash-1-1,Aguaruna-180_towash-1,dihá-,2805,false,expert,,d i h !á/a,false,expert +Shuar-193_towipe-1-1,Shuar-193_towipe-1,jampím-kia,2829,false,expert,,h a m.p !í/i m - + kʲ a,false,expert +AchuarShiwiar-193_towipe-2-1,AchuarShiwiar-193_towipe-2,japímkatin,2830,false,expert,,h a p !í/i m - + k a + t i n,false,expert +Aguaruna-193_towipe-1-1,Aguaruna-193_towipe-1,japimát,2831,false,expert,,h a p i m !á/a + t,false,expert +Aguaruna-179_warmofweather-1-1,Aguaruna-179_warmofweather-1,nimpáin,295,false,expert,,n i m p !ái/a.i n,false,expert +Aguaruna-179_warmofweather-2-1,Aguaruna-179_warmofweather-2,sukutín,296,false,expert,,s u k u + t !í/i n,false,expert +Shuar-179_warmofweather-1-1,Shuar-179_warmofweather-1,tsuer,2924,false,expert,,ts u - ɨ r,false,expert +Wampis-181_water-2-1,Wampis-181_water-2,yumi,2928,false,expert,,j u m i,false,expert +Shuar-181_water-2-1,Shuar-181_water-2,yumi,2928,false,expert,,j u m i,false,expert +Aguaruna-181_water-2-1,Aguaruna-181_water-2,entsa,2941,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +AchuarShiwiar-181_water-2-1,AchuarShiwiar-181_water-2,éntsa,2941,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Aguaruna-182_we-1-1,Aguaruna-182_we-1,ii,2954,false,expert,,iː,false,expert +Aguaruna-182_we-2-1,Aguaruna-182_we-2,hutii,297,false,expert,,h u t iː,false,expert +Wampis-182_we-2-1,Wampis-182_we-2,hutí,297,false,expert,,h u t !í/i,false,expert +Wampis-183_wet-2-1,Wampis-183_wet-2,jinaru,299,false,expert,,h i n a + r + u,false,expert +Shuar-186_where-1-1,Shuar-186_where-1,tuí,3028,false,expert,,t u - !í/i,false,expert +Shuar-190_wife-1-1,Shuar-190_wife-1,tarímiat,331,false,expert,,t a ɾ !í/i mʲ a t,false,expert +Aguaruna-190_wife-1-1,Aguaruna-190_wife-1,nuwa,3113,false,expert,,n u w a - -,false,expert +Shuar-190_wife-2-1,Shuar-190_wife-2,nuwa,3113,false,expert,,n u w a - -,false,expert +Aguaruna-194_withaccompanying-1-1,Aguaruna-194_withaccompanying-1,-haĩ,3170,false,expert,,h a i,false,expert +Aguaruna-196_woods-1-1,Aguaruna-196_woods-1,íkam,3213,false,expert,,!í/i k a m,false,expert +Shuar-196_woods-2-1,Shuar-196_woods-2,ikiam,3213,false,expert,,i kʲ a m,false,expert +Aguaruna-197_worm-1-1,Aguaruna-197_worm-1,áka,3227,false,expert,,!á/a k a,false,expert +Aguaruna-198_ye-1-1,Aguaruna-198_ye-1,atumɨ,3240,false,expert,,a t ʊ m ɨ,false,expert +Aguaruna-200_yellow-2-1,Aguaruna-200_yellow-2,yagkú,3294,false,expert,,j a ŋ k ʊ,false,expert +AchuarShiwiar-200_yellow-2-1,AchuarShiwiar-200_yellow-2,yangkú,3294,false,expert,,j a ŋ k u,false,expert +AchuarShiwiar-199_year-2-1,AchuarShiwiar-199_year-2,wáta,332,false,expert,,w !á/a t a,false,expert +Wampis-148_tosplit-1-1,Wampis-148_tosplit-1,nakat,159,false,expert,,n a k a + t,false,expert +Wampis-158_toswell-1-1,Wampis-158_toswell-1,tanka,2662,false,expert,,t a n k a,false,expert +Wampis-179_warmofweather-2-1,Wampis-179_warmofweather-2,tsuer,2924,false,expert,,ts u - ɨ r,false,expert +Bora-12_big-2-1,Bora-12_big-2,ʧija,1757,false,expert,,tʃ i j a,false,expert +Muinane-12_big-2-1,Muinane-12_big-2,gíráa-no,1758,false,expert,,g i r !áa/a.a + n o,false,expert +Bora-30_dirty-2-1,Bora-30_dirty-2,pɨɨβa,344,false,expert,,p ɨ.ɨ + β a,false,expert diff --git a/cldf/forms.csv b/cldf/forms.csv index 75a0c49d..0b7dd97f 100644 --- a/cldf/forms.csv +++ b/cldf/forms.csv @@ -1,4805 +1,4987 @@ ID,Local_ID,Language_ID,Parameter_ID,Value,Form,Segments,Comment,Source,Cognacy,Loan,Graphemes,Profile,Alignment,Partial_Cognacy,Borrowing,Morphemes,GroupedSounds -Iquito-1_allofanumber-1,,Iquito,1_allofanumber,pɨyɨ́ɨni,pɨyɨ́ɨni,p ɨ j ɨː n i,all,Michael2022,20,,,,p ɨ j ɨː n i,43,,,"['p', 'ɨ', 'j', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-2_and-1,,Iquito,2_and,músati,músati,m u s a t i,and,Michael2022,31,,,,m u s a t i,67,,,"['m', 'u', 's', 'a', 't', 'i']" -Iquito-3_animal-1,,Iquito,3_animal,tasiitáani,tasiitáani,t a s iː t aː n i,animal,Michael2022,43,,,,t a s iː t aː n i,86,,,"['t', 'a', 's', 'iː', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-4_ashes-1,,Iquito,4_ashes,pukiti,pukiti,p u k i t i,ash,Michael2022,58,,,,p u k i t i,107,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 't', 'i']" -Iquito-5_at-1,,Iquito,5_at,=jina,=jina,h i n a,at,Michael2022,73,,,,h i n a,132,,,"['h', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-6_backpersons-1,,Iquito,6_backpersons,jiwíriku,jiwíriku,h i w i r i + k u,back,Michael2022,83,,,,h i w i r i + k u,153 18,,,"['h', 'i', 'w', 'i', 'r', 'i', '+', 'k', 'u']" -Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Iquito,7_baddeleteriousorunsuitable,sɨɨ́sana,sɨɨ́sana,s ɨː s a + n a,None,Michael2022,103,,,,s ɨː s a + n a,19 20,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', '+', 'n', 'a']" -Iquito-8_bark-1,,Iquito,8_bark,ísɨkɨ,ísɨkɨ,i s ɨ k ɨ,tree bark,Michael2022,127,,,,i s ɨ k ɨ,22,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Iquito-90_tolive-1,,Iquito,90_tolive,iwíini,iwíini,i w iː n i,live,Michael2022,2552,,,,i w iː n i,4254,,,"['i', 'w', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-9_because-1,,Iquito,9_because,iyaamiaákuji,iyaamiaákuji,i j aː mʲ aː k u h i,because,Michael2022,143,,,,i j aː mʲ aː k u h i,247,,,"['i', 'j', 'aː', 'mʲ', 'aː', 'k', 'u', 'h', 'i']" -Iquito-10_belly-1,,Iquito,10_belly,tanaka,tanaka,t a n a k a,belly,Michael2022,156,,,,t a n a k a,264,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Iquito-12_big-1,,Iquito,12_big,aniita,aniita,a n iː t a,big,Michael2022,187,,,,a n iː t a,316,,,"['a', 'n', 'iː', 't', 'a']" -Iquito-13_bird-1,,Iquito,13_bird,iíwaasi,iíwaasi,iː w aː s i,bird,Michael2022,214,,,,iː w aː s i,355,,,"['iː', 'w', 'aː', 's', 'i']" -Iquito-14_tobite-1,,Iquito,14_tobite,sɨ́ɨni,sɨ́ɨni,s ɨː n i,bite,Michael2022,2182,,,,s ɨː n i,3620,,,"['s', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-15_black-1,,Iquito,15_black,sapatina,sapatina,s a p a t i n a,black,Michael2022,241,,,,s a p a t i n a,391,,,"['s', 'a', 'p', 'a', 't', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-16_blood-1,,Iquito,16_blood,májaaka,májaaka,m a h aː k a,blood,Michael2022,266,,,,m a h aː k a,423,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'k', 'a']" -Iquito-17_toblowofwind-1,,Iquito,17_toblowofwind,núuni,núuni,n uː n i,blow or blow on something,Michael2022,2197,,,,n uː n i,3648,,,"['n', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-34_dullknife-1,,Iquito,34_dullknife,tikina,tikina,t i k i n a,rounded or blunt,Michael2022,425,,,,t i k i n a,680,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-18_bone-1,,Iquito,18_bone,niiki,niiki,n iː k i,bone,Michael2022,285,,,,n iː k i -,468,,,"['n', 'iː', 'k', 'i']" -Iquito-19_tobreathe-1,,Iquito,19_tobreathe,júnɨɨna iríini,júnɨɨna iríini,h u n ɨː n a + i r iː n i,breathe,Michael2022,2218,,,,h u n ɨː n a + i r iː n i - ( - - ),3682 3679,,,"['h', 'u', 'n', 'ɨː', 'n', 'a', '+', 'i', 'r', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-20_toburnintrans-1,,Iquito,20_toburnintrans,núùnì,núùnì,n uː n i,None,Michael2022,2226,,,,n uː n i,3696,,,"['n', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Iquito,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,maaya,maaya,m aː j a,None,Michael2022,307,,,,m aː j a,505,,,"['m', 'aː', 'j', 'a']" -Iquito-22_cloud-1,,Iquito,22_cloud,anajaka,anajaka,a n a h a k a,cloud or mist,Michael2022,322,,,,a n a h a k a,524,,,"['a', 'n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" -Iquito-23_coldofweather-1,,Iquito,23_coldofweather,sɨɨmɨ́ɨtìnà,sɨɨmɨ́ɨtìnà,s ɨː m ɨː t i n a,None,Michael2022,336,,,,s ɨː m ɨː t i n a,547,,,"['s', 'ɨː', 'm', 'ɨː', 't', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-24_tocome-1,,Iquito,24_tocome,aníini,aníini,a n iː n i,come,Michael2022,2234,,,,a n iː n i,3707,,,"['a', 'n', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-25_tocount-1,,Iquito,25_tocount,sanitáani,sanitáani,s a n i t aː n i,measure or count,Michael2022,2249,,,,s a n i t aː n i,3738,,,"['s', 'a', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-26_tocut-1,,Iquito,26_tocut,rapíini,rapíini,r a p iː n i,cut,Michael2022,2257,,,,r a p iː n i,3749,,,"['r', 'a', 'p', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Iquito,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,yaawɨ́ɨni,yaawɨ́ɨni,j aː w ɨː n i,day,Michael2022,346,,,,j aː w ɨː n i,559,,,"['j', 'aː', 'w', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-28_todie-1,,Iquito,28_todie,iwarɨ́ɨni,iwarɨ́ɨni,i w a r ɨː n i,die,Michael2022,2279,,,,i w a r ɨː n i,3781,,,"['i', 'w', 'a', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-29_todig-1,,Iquito,29_todig,muráànì,muráànì,m u r aː n i,None,Michael2022,2298,,,,m u r aː n i,3814,,,"['m', 'u', 'r', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-30_dirty-1,,Iquito,30_dirty,suúkwarana,suúkwarana,s uː kʷ a r a n a,dirty,Michael2022,364,,,,s uː kʷ a r a n a,591,,,"['s', 'uː', 'kʷ', 'a', 'r', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-31_dog-1,,Iquito,31_dog,mɨyaaraa,mɨyaaraa,m ɨ j aː r aː,dog (plural),Michael2022,388,,,,m ɨ j aː r aː,626,,,"['m', 'ɨ', 'j', 'aː', 'r', 'aː']" -Iquito-32_todrink-1,,Iquito,32_todrink,raríini,raríini,r a r iː n i,drink,Michael2022,2308,,,,r a r iː n i,3830,,,"['r', 'a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-33_drysubstance-1,,Iquito,33_drysubstance,turúuni,turúuni,t u r uː n i,dry,Michael2022,409,,,,t u r uː n i,657,,,"['t', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-35_dust-1,,Iquito,35_dust,pukitika,pukitika,p u k i t i k a,dust or fine powder,Michael2022,439,,,,p u k i t i k a,707,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 't', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-36_ear-1,,Iquito,36_ear,túuku,túuku,t uː k u,ear,Michael2022,460,,,,t uː k u,736,,,"['t', 'uː', 'k', 'u']" -Iquito-37_earthsoil-1,,Iquito,37_earthsoil,níiya,níiya,n iː j a,soil or earth,Michael2022,484,,,,n iː j a,778,,,"['n', 'iː', 'j', 'a']" -Iquito-38_toeat-1,,Iquito,38_toeat,asáani,asáani,a s aː n i,eat,Michael2022,2333,,,,a s aː n i,3869,,,"['a', 's', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-39_egg-1,,Iquito,39_egg,naaki,naaki,n aː k i,egg,Michael2022,504,,,,n - - aː k i,801,,,"['n', 'aː', 'k', 'i']" -Iquito-40_eye-1,,Iquito,40_eye,namija,namija,n a m i h a,eye,Michael2022,519,,,,n a m i h a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1,,Iquito,41_tofalldropratherthantopple,itɨ́ɨni,itɨ́ɨni,i t ɨː n i,fall,Michael2022,2359,,,,i t ɨː n i,34,,,"['i', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-42_far-1,,Iquito,42_far,síipa,síipa,s iː p a,far,Michael2022,547,,,,s iː p a,881,,,"['s', 'iː', 'p', 'a']" -Iquito-43_fatorganicsubstance-1,,Iquito,43_fatorganicsubstance,wíira,wíira,w iː r a,or grease,Michael2022,565,,,,w iː r a,908,,,"['w', 'iː', 'r', 'a']" -Iquito-44_father-1,,Iquito,44_father,akɨ,akɨ,a k ɨ,father,Michael2022,574,,,,- a k ɨ,922,,,"['a', 'k', 'ɨ']" -Iquito-45_tofear-1,,Iquito,45_tofear,kɨɨrɨ́ɨni,kɨɨrɨ́ɨni,k ɨː r ɨː n i,fear,Michael2022,2374,,,,k ɨː r ɨː n i,3945,,,"['k', 'ɨː', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Iquito,46_featherlargerfeathersratherthandown,kajasi,kajasi,k a h a + s i,feather,Michael2022,593,,,,k a h a + s i,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'i']" -Iquito-47_few-1,,Iquito,47_few,jɨɨ́timijaarika,jɨɨ́timijaarika,h ɨː t i m i h aː r i k a,a few,Michael2022,617,,,,h ɨː t i m i h aː r i k a,994,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'm', 'i', 'h', 'aː', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-47_few-2,,Iquito,47_few,jɨɨ́tipɨjaarika,jɨɨ́tipɨjaarika,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,a few,Michael2022,617,,,,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,994,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'p', 'ɨ', 'h', 'aː', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-48_tofight-1,,Iquito,48_tofight,ipurúuni,ipurúuni,i p u r uː n i,fight,Michael2022,2386,,,,i p u r uː n i,3966,,,"['i', 'p', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-49_fire-1,,Iquito,49_fire,ijakɨ́ɨni,ijakɨ́ɨni,i h a k ɨː n i,fire,Michael2022,643,,,,i h a k ɨː n i,1030,,,"['i', 'h', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-50_fish-1,,Iquito,50_fish,paápaaraja,paápaaraja,p aː p aː r a h a,fish (general term),Michael2022,663,,,,p aː p aː r a h a,59,,,"['p', 'aː', 'p', 'aː', 'r', 'a', 'h', 'a']" -Iquito-96_meatflesh-1,,Iquito,96_meatflesh,naasíija,naasíija,n aː s iː h a,flesh or meat,Michael2022,1194,,,,n aː s iː h a,1961,,,"['n', 'aː', 's', 'iː', 'h', 'a']" -Iquito-52_tofloat-1,,Iquito,52_tofloat,ikatáani,ikatáani,i k a t aː n i,float,Michael2022,2390,,,,i k a t aː n i,3974,,,"['i', 'k', 'a', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-53_toflow-1,,Iquito,53_toflow,ɨ́ɨni,ɨ́ɨni,ɨː n i,flow,Michael2022,2396,,,,ɨː n i,3985,,,"['ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-54_flower-1,,Iquito,54_flower,itiyɨki,itiyɨki,i t i j ɨ k i,a flower,Michael2022,706,,,,i t i j ɨ k i,1133,,,"['i', 't', 'i', 'j', 'ɨ', 'k', 'i']" -Iquito-55_tofly-1,,Iquito,55_tofly,siaawíita,siaawíita,ʃ aː w iː t a,fly,Michael2022,2411,,,,ʃ aː w iː t a,4007,,,"['ʃ', 'aː', 'w', 'iː', 't', 'a']" -Iquito-56_fog-1,,Iquito,56_fog,panakaja,panakaja,p a n a k a h a,mist or falling damp,Michael2022,723,,,,p a n a k a h a,1159,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a', 'h', 'a']" -Iquito-57_foot-1,,Iquito,57_foot,tiitiwa,tiitiwa,t iː t i w a,foot (plural),Michael2022,738,,,,- t i h ia,1184,,,"['t', 'iː', 't', 'i', 'w', 'a']" -Iquito-196_woods-1,,Iquito,196_woods,táasa,táasa,t aː s a,mainly used to carry tubers (especially manioc) and fruits from the garden or forest,Michael2022,3207,,,,t aː s a,5395,,,"['t', 'aː', 's', 'a']" -Iquito-58_four-1,,Iquito,58_four,suwaramaajɨtáami,suwaramaajɨtáami,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,four,Michael2022,761,,,,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,1225,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'r', 'a', 'm', 'aː', 'h', 'ɨ', 't', 'aː', 'm', 'i']" -Iquito-60_togive-1,,Iquito,60_togive,miitɨ́ɨni,miitɨ́ɨni,m iː t ɨː n i,give,Michael2022,2432,,,,m iː ( - - ) t ɨː n i,4037,,,"['m', 'iː', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-61_good-1,,Iquito,61_good,suwáani,suwáani,s u w aː n i,good,Michael2022,784,,,,s u w aː n i,1259,,,"['s', 'u', 'w', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-62_grass-1,,Iquito,62_grass,iyásììka,iyásììka,i j a s iː k a,None,Michael2022,800,,,,( - i ) j a s iː k a,1283,,,"['i', 'j', 'a', 's', 'iː', 'k', 'a']" -Iquito-63_green-1,,Iquito,63_green,nɨyana,nɨyana,n ɨ j a n a,green,Michael2022,826,,,,n ɨ j a n a,1323,,,"['n', 'ɨ', 'j', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-65_hair-1,,Iquito,65_hair,ririíkɨɨtáani,ririíkɨɨtáani,r i r iː k ɨː t aː n i,hair,Michael2022,850,,,,r i r iː k ɨː t aː n i,1361,,,"['r', 'i', 'r', 'iː', 'k', 'ɨː', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-66_hand-1,,Iquito,66_hand,kurika,kurika,k u r i k a,hand,Michael2022,874,,,,k u r i k a,1396,,,"['k', 'u', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-67_he-1,,Iquito,67_he,nu=,nu=,n u,he,Michael2022,891,,,,n u,63,,,"['n', 'u']" -Iquito-68_head-1,,Iquito,68_head,ánaka,ánaka,a n a k a,head,Michael2022,903,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Iquito-69_tohear-1,,Iquito,69_tohear,tuujíini,tuujíini,t uː h iː n i,hear or listen,Michael2022,2447,,,,t uː h iː n i,4066,,,"['t', 'uː', 'h', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-70_heart-1,,Iquito,70_heart,akánataaja,akánataaja,a k a n a t aː h a,heart,Michael2022,931,,,,a k a n a t aː h a,1515,,,"['a', 'k', 'a', 'n', 'a', 't', 'aː', 'h', 'a']" -Iquito-71_heavy-1,,Iquito,71_heavy,iinana,iinana,iː n a n a,heavy,Michael2022,945,,,,iː n a n a,1541,,,"['iː', 'n', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-72_here-1,,Iquito,72_here,kiniki,kiniki,k i n i k i,here,Michael2022,961,,,,k i n i k i,1568,,,"['k', 'i', 'n', 'i', 'k', 'i']" -Iquito-73_tohit-1,,Iquito,73_tohit,aamúuni,aamúuni,aː m uː n i,hit or strike a living being,Michael2022,2470,,,,aː m uː n i,4102,,,"['aː', 'm', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-74_toholdinhand-1,,Iquito,74_toholdinhand,kasiráani,kasiráani,k a s i r aː n i,hold,Michael2022,2481,,,,k a s i r aː n i,4128,,,"['k', 'a', 's', 'i', 'r', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-75_how-1,,Iquito,75_how,jaátaaraa,jaátaaraa,h aː t aː r aː,how,Michael2022,978,,,,h aː t aː r aː,64,,,"['h', 'aː', 't', 'aː', 'r', 'aː']" -Iquito-76_tohuntgame-1,,Iquito,76_tohuntgame,aamɨ́yààkíìnì,aamɨ́yààkíìnì,aː m ɨ j aː k iː n i,None,Michael2022,2493,,,,aː m ɨ j aː k iː n i,4148,,,"['aː', 'm', 'ɨ', 'j', 'aː', 'k', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-77_husband-1,,Iquito,77_husband,níyaaka,níyaaka,n i j aː k a,husband,Michael2022,996,,,,n i j aː k a,1631,,,"['n', 'i', 'j', 'aː', 'k', 'a']" -Iquito-78_i-1,,Iquito,78_i,kí=,kí=,k i,I,Michael2022,2,,,,k i - -,11,,,"['k', 'i']" -Iquito-81_in-1,,Iquito,81_in,=jina,=jina,h i n a,in,Michael2022,1028,,,,h i n a,74,,,"['h', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-82_tokill-1,,Iquito,82_tokill,aamúuni,aamúuni,aː m uː n i,kill,Michael2022,2503,,,,aː m uː n i,4165,,,"['aː', 'm', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-83_toknowfacts-1,,Iquito,83_toknowfacts,nakusíìnì,nakusíìnì,n a k u s iː n i,None,Michael2022,2523,,,,n a k u s iː n i,4207,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 's', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-84_lake-1,,Iquito,84_lake,iniyáani,iniyáani,i n i j aː n i,such as a river or lake,Michael2022,1041,,,,i n i j aː n i,1717,,,"['i', 'n', 'i', 'j', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-85_tolaugh-1,,Iquito,85_tolaugh,satáani,satáani,s a t aː n i,laugh,Michael2022,2538,,,,s a t aː n i,79,,,"['s', 'a', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-86_leaf-1,,Iquito,86_leaf,íimɨ,íimɨ,iː m ɨ,leaf,Michael2022,1054,,,,- iː m ɨ -,1733,,,"['iː', 'm', 'ɨ']" -Iquito-86_leaf-2,,Iquito,86_leaf,naamɨ,naamɨ,n aː m ɨ,leaf,Michael2022,1054,,,,n aː m ɨ -,1733,,,"['n', 'aː', 'm', 'ɨ']" -Iquito-87_lefthand-1,,Iquito,87_lefthand,jaámɨɨkiji,jaámɨɨkiji,h aː m ɨː k i h i,left side,Michael2022,1081,,,,h aː m ɨː k i h i,1779,,,"['h', 'aː', 'm', 'ɨː', 'k', 'i', 'h', 'i']" -Iquito-88_leg-1,,Iquito,88_leg,áaja,áaja,aː h a,leg,Michael2022,1096,,,,aː h a,1803,,,"['aː', 'h', 'a']" -Iquito-89_tolie-1,,Iquito,89_tolie,iwɨɨtáani,iwɨɨtáani,i w ɨː t aː n i,be lying down,Michael2022,2547,,,,i w ɨː t aː n i,4246,,,"['i', 'w', 'ɨː', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-91_liver-1,,Iquito,91_liver,kúwaaja,kúwaaja,k u w aː h a,liver,Michael2022,1110,,,,k u w aː h a,1827,,,"['k', 'u', 'w', 'aː', 'h', 'a']" -Iquito-92_long-1,,Iquito,92_long,saana,saana,s aː n a,long,Michael2022,1130,,,,s aː n a,95,,,"['s', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-93_louse-1,,Iquito,93_louse,sikwanaja,sikwanaja,s i kʷ a n a h a,louse,Michael2022,1148,,,,s i kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'i', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" -Iquito-94_manmalehuman-1,,Iquito,94_manmalehuman,ikwánì,ikwánì,i kʷ a n i,None,Michael2022,1163,,,,i kʷ a n i,1919,,,"['i', 'kʷ', 'a', 'n', 'i']" -Iquito-95_many-1,,Iquito,95_many,maasiáànà,maasiáànà,m aː ʃ aː n a,None,Michael2022,1175,,,,m aː ʃ aː n a,1935,,,"['m', 'aː', 'ʃ', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-97_mother-1,,Iquito,97_mother,maámaaja,maámaaja,m aː m aː h a,mother,Michael2022,1210,,,,m aː m aː h a,1988,,,"['m', 'aː', 'm', 'aː', 'h', 'a']" -Iquito-99_mouth-1,,Iquito,99_mouth,itípùmà,itípùmà,i t i p u m a,None,Michael2022,1253,,,,i t i p u m a,2056,,,"['i', 't', 'i', 'p', 'u', 'm', 'a']" -Iquito-100_name-1,,Iquito,100_name,ɨɨ́yaaka,ɨɨ́yaaka,ɨː j aː k a,name,Michael2022,1278,,,,ɨː j aː k a,2094,,,"['ɨː', 'j', 'aː', 'k', 'a']" -Iquito-101_narrow-1,,Iquito,101_narrow,tuukina,tuukina,t uː k i n a,narrow,Michael2022,1294,,,,t uː k i n a,2118,,,"['t', 'uː', 'k', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-103_neck-1,,Iquito,103_neck,ríkiija,ríkiija,r i k iː h a,neck,Michael2022,1326,,,,- r i k iː h a,2160,,,"['r', 'i', 'k', 'iː', 'h', 'a']" -Iquito-104_new-1,,Iquito,104_new,saámina,saámina,s aː m i n a,new,Michael2022,1350,,,,s aː m i n a,2198,,,"['s', 'aː', 'm', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-105_night-1,,Iquito,105_night,niínaki,niínaki,n iː n a k i,night,Michael2022,1362,,,,n iː n a k i,2221,,,"['n', 'iː', 'n', 'a', 'k', 'i']" -Iquito-106_nose-1,,Iquito,106_nose,najika,najika,n a h i k a,nose,Michael2022,1379,,,,n a h i k a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-107_not-1,,Iquito,107_not,kaa,kaa,k aː,None,Michael2022,1405,,,,k aː,2300,,,"['k', 'aː']" -Iquito-108_old-1,,Iquito,108_old,kumaku,kumaku,k u m a k u,old,Michael2022,1423,,,,k u m a k u,2341,,,"['k', 'u', 'm', 'a', 'k', 'u']" -Iquito-109_one-1,,Iquito,109_one,nuúkiika,nuúkiika,n uː k iː k a,one,Michael2022,1447,,,,n uː k iː k a - - ( - - ),2373,,,"['n', 'uː', 'k', 'iː', 'k', 'a']" -Iquito-110_other-1,,Iquito,110_other,taana,taana,t aː n a,other,Michael2022,1461,,,,t aː n a,2407,,,"['t', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-111_person-1,,Iquito,111_person,kaaya,kaaya,k aː j a,person or human being,Michael2022,1480,,,,k aː j a,2443,,,"['k', 'aː', 'j', 'a']" -Iquito-112_toplay-1,,Iquito,112_toplay,maayaasíini,maayaasíini,m aː j aː s iː n i,play,Michael2022,2571,,,,m aː j aː s iː n i,4285,,,"['m', 'aː', 'j', 'aː', 's', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-113_topull-1,,Iquito,113_topull,jɨ́ɨni,jɨ́ɨni,h ɨː n i,pull,Michael2022,2581,,,,h ɨː n i ( - - - - ),4300,,,"['h', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-114_topush-1,,Iquito,114_topush,kɨnitáani,kɨnitáani,k ɨ n i t aː n i,push or lift a heavy load,Michael2022,2594,,,,( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ),4324,,,"['k', 'ɨ', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-115_torain-1,,Iquito,115_torain,aníìnì,aníìnì,a n iː n i,None,Michael2022,2606,,,,a n iː n i,123,,,"['a', 'n', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-116_red-1,,Iquito,116_red,nuusina,nuusina,n uː s i n a,red,Michael2022,1497,,,,n uː s - i ( n a ),2459,,,"['n', 'uː', 's', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-118_righthand-1,,Iquito,118_righthand,suwákija,suwákija,s u w a k i h a,right side,Michael2022,1535,,,,s u w a k i h a,2532,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'k', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-119_river-1,,Iquito,119_river,aatɨ́ɨni,aatɨ́ɨni,aː t ɨː n i,river,Michael2022,1556,,,,aː t ɨː n i,2562,,,"['aː', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-119_river-2,,Iquito,119_river,nunáani,nunáani,n u n aː n i,river,Michael2022,1569,,,,n u n aː n i,2575,,,"['n', 'u', 'n', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-120_roadortrail-1,,Iquito,120_roadortrail,amakɨ,amakɨ,a m a k ɨ,None,Michael2022,1575,,,,a m a k ɨ,2597,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'ɨ']" -Iquito-121_root-1,,Iquito,121_root,anija,anija,a n i h a,root (plant,Michael2022,1582,,,,a n i h a,2607,,,"['a', 'n', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-122_rope-1,,Iquito,122_rope,iiyɨɨ,iiyɨɨ,iː j ɨː,rope or cord of any type,Michael2022,1603,,,,- - - i j au k a,2644,,,"['iː', 'j', 'ɨː']" -Iquito-123_rottenespeciallylog-1,,Iquito,123_rottenespeciallylog,pukina,pukina,p u k i n a,rotten or decayed,Michael2022,1623,,,,p u k i n a,2675,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-124_torub-1,,Iquito,124_torub,kaakuusíini,kaakuusíini,k aː k uː s iː n i,rub or massage a body part to alleviate pain,Michael2022,2613,,,,k aː k uː s iː n i,4356,,,"['k', 'aː', 'k', 'uː', 's', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-125_salt-1,,Iquito,125_salt,iisaja,iisaja,iː s a h a,salt,Michael2022,1635,,,,iː s a h a,2699,,,"['iː', 's', 'a', 'h', 'a']" -Iquito-126_sand-1,,Iquito,126_sand,kakuti,kakuti,k a k u t i,sand,Michael2022,1653,,,,k a k u t i,2728,,,"['k', 'a', 'k', 'u', 't', 'i']" -Iquito-127_say-1,,Iquito,127_say,aríini,aríini,a r iː n i,say,Michael2022,1672,,,,a r iː n i,128,,,"['a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Iquito,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,aríìnì,aríìnì,a r iː n i,None,Michael2022,2625,,,,a r iː - - n i,4372,,,"['a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-130_see-1,,Iquito,130_see,nikíini,nikíini,n i k iː n i,see,Michael2022,1702,,,,n i k iː n i,2819,,,"['n', 'i', 'k', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-131_seed-1,,Iquito,131_seed,íniijaa,íniijaa,i n iː h aː,seed (plural),Michael2022,1730,,,,i n iː h aː,2861,,,"['i', 'n', 'iː', 'h', 'aː']" -Iquito-132_tosew-1,,Iquito,132_tosew,sipúuni,sipúuni,s i p uː n i,sew,Michael2022,2635,,,,- - s i p uː n i,4385,,,"['s', 'i', 'p', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-133_sharpasknife-1,,Iquito,133_sharpasknife,kuukwana,kuukwana,k uː kʷ a n a,sharp,Michael2022,1746,,,,k uː kʷ a n a,2887,,,"['k', 'uː', 'kʷ', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-134_short-1,,Iquito,134_short,takínuurika,takínuurika,t a k i n uː r i k a,short,Michael2022,1761,,,,t a k i n uː r i k a,2909,,,"['t', 'a', 'k', 'i', 'n', 'uː', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-135_tosing-1,,Iquito,135_tosing,ariwáani,ariwáani,a r i w aː n i,sing,Michael2022,2649,,,,a r i w aː n i,4406,,,"['a', 'r', 'i', 'w', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-136_sit-1,,Iquito,136_sit,ajirɨ́ɨ̀nì,ajirɨ́ɨ̀nì,a h i r ɨː n i,None,Michael2022,1782,,,,- a h i r ɨː n i,2938,,,"['a', 'h', 'i', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-137_skinpersons-1,,Iquito,137_skinpersons,ísɨ̀kɨ̀,ísɨ̀kɨ̀,i s ɨ k ɨ,None,Michael2022,1798,,,,i s ɨ k ɨ,2961,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Iquito-138_sky-1,,Iquito,138_sky,níiya=karikuku,níiya=karikuku,n iː j a + k a r i k u k u,sky,Michael2022,1811,,,,n iː j a + k a r i k u k u,140 2982,,,"['n', 'iː', 'j', 'a', '+', 'k', 'a', 'r', 'i', 'k', 'u', 'k', 'u']" -Iquito-139_sleep-1,,Iquito,139_sleep,makɨ́ɨni,makɨ́ɨni,m a k ɨː n i,sleep,Michael2022,1825,,,,m a k ɨː n i,3011,,,"['m', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-140_small-1,,Iquito,140_small,sɨɨ́sanurika,sɨɨ́sanurika,s ɨː s a n u r i k a,small or little,Michael2022,1847,,,,s ɨː s a n u r i k a,3047,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', 'n', 'u', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-141_tosmellperceiveodor-1,,Iquito,141_tosmellperceiveodor,najiwɨ́ɨ̀nì,najiwɨ́ɨ̀nì,n a h i w ɨː n i,None,Michael2022,2663,,,,n a h i.w.ɨː n i,4429,,,"['n', 'a', 'h', 'i', 'w', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-142_smokeoffire-1,,Iquito,142_smokeoffire,anajaka,anajaka,a n a h a k a,smoke,Michael2022,1866,,,,a n a h a k a,3073,,,"['a', 'n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" -Iquito-143_smooth-1,,Iquito,143_smooth,aákanana,aákanana,aː k a n a n a,smooth,Michael2022,1885,,,,aː k a n a n a,3102,,,"['aː', 'k', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-144_snake-1,,Iquito,144_snake,sirɨ́ɨni,sirɨ́ɨni,s i r ɨː n i,a worm or snake,Michael2022,1901,,,,s i r ɨː n i,3128,,,"['s', 'i', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-146_some-1,,Iquito,146_some,jɨɨ́timi,jɨɨ́timi,h ɨː t i m i,some,Michael2022,1925,,,,h ɨː t i m i,3161,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'm', 'i']" -Iquito-146_some-2,,Iquito,146_some,jɨɨ́tipɨ,jɨɨ́tipɨ,h ɨː t i p ɨ,some,Michael2022,1925,,,,h ɨː t i p ɨ,3161,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'p', 'ɨ']" -Iquito-147_tospit-1,,Iquito,147_tospit,aruukíini,aruukíini,a r uː k iː n i,spit,Michael2022,2677,,,,a r uː k iː n i,4451,,,"['a', 'r', 'uː', 'k', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-148_tosplit-1,,Iquito,148_tosplit,ijakɨ́ɨni,ijakɨ́ɨni,i h a k ɨː n i,split or crack,Michael2022,2690,,,,i h a k ɨː n i,4472,,,"['i', 'h', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-149_tosqueeze-1,,Iquito,149_tosqueeze,minitáànì,minitáànì,m i n i t aː n i,None,Michael2022,2701,,,,m i n i t aː n i,4491,,,"['m', 'i', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-150_tostaborstick-1,,Iquito,150_tostaborstick,ijiráani,ijiráani,i h i r aː n i,stab,Michael2022,2710,,,,i h i r aː n i,4515,,,"['i', 'h', 'i', 'r', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-151_tostand-1,,Iquito,151_tostand,takúuni,takúuni,t a k uː n i,stand,Michael2022,2720,,,,t a k uː n i,4527,,,"['t', 'a', 'k', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-152_star-1,,Iquito,152_star,sawija,sawija,s a w i h a,star,Michael2022,1938,,,,s a w i h a,3170,,,"['s', 'a', 'w', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-153_stickofwood-1,,Iquito,153_stickofwood,náànà,náànà,n aː n a,None,Michael2022,1957,,,,n aː n a,3211,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-154_stone-1,,Iquito,154_stone,sawija,sawija,s a w i h a,stone,Michael2022,1972,,,,- - s a.w.i h a,3243,,,"['s', 'a', 'w', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-155_straight-1,,Iquito,155_straight,kamíkiikaana,kamíkiikaana,k a m i k iː k aː n a,straight,Michael2022,1994,,,,k a m i k iː k aː n a,3276,,,"['k', 'a', 'm', 'i', 'k', 'iː', 'k', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-156_tosuck-1,,Iquito,156_tosuck,jíìnì,jíìnì,h iː n i,None,Michael2022,2731,,,,h iː n i,4543,,,"['h', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-157_sun-1,,Iquito,157_sun,nunamija,nunamija,n u n a m i h a,None,Michael2022,2013,,,,n u n a m i h a,3307,,,"['n', 'u', 'n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-158_toswell-1,,Iquito,158_toswell,purúuni,purúuni,p u r uː n i,swell,Michael2022,2747,,,,p u r uː ( n i ),4572,,,"['p', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-159_toswim-1,,Iquito,159_toswim,musíini,musíini,m u s iː n i,swim,Michael2022,2764,,,,m u s iː n i,4596,,,"['m', 'u', 's', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-160_tail-1,,Iquito,160_tail,aniáàsì,aniáàsì,a n i aː s i,None,Michael2022,2035,,,,a n i aː s i,3343,,,"['a', 'n', 'i', 'aː', 's', 'i']" -Iquito-161_that-1,,Iquito,161_that,iina,iina,iː n a,that or which,Michael2022,2048,,,,iː n a,146,,,"['iː', 'n', 'a']" -Iquito-162_there-1,,Iquito,162_there,tii,tii,t iː,there,Michael2022,2066,,,,- t iː,147,,,"['t', 'iː']" -Iquito-163_they-1,,Iquito,163_they,na=,na=,n a,they,Michael2022,2076,,,,n a,148,,,"['n', 'a']" -Iquito-164_thick-1,,Iquito,164_thick,yaasina,yaasina,j aː s i n a,thick,Michael2022,2100,,,,j aː s i n a,3472,,,"['j', 'aː', 's', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-165_thin-1,,Iquito,165_thin,kiísana,kiísana,k iː s a n a,thin,Michael2022,2116,,,,k iː s a n a,174,,,"['k', 'iː', 's', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-166_tothink-1,,Iquito,166_tothink,saminiijúuni,saminiijúuni,s a m i n iː h uː n i,think,Michael2022,2780,,,,s a m i n iː h uː n i,4624,,,"['s', 'a', 'm', 'i', 'n', 'iː', 'h', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-167_this-1,,Iquito,167_this,iina,iina,iː n a,None,Michael2022,2131,,,,iː n a,178,,,"['iː', 'n', 'a']" -Iquito-168_thou-1,,Iquito,168_thou,kiaa=,kiaa=,kʲ aː,None,Michael2022,2143,,,,kʲ aː,3553,,,"['kʲ', 'aː']" -Iquito-169_three-1,,Iquito,169_three,sɨɨ́saramaajɨtáami,sɨɨ́saramaajɨtáami,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,three,Michael2022,2161,,,,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,3587,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', 'r', 'a', 'm', 'aː', 'h', 'ɨ', 't', 'aː', 'm', 'i']" -Iquito-170_tothrow-1,,Iquito,170_tothrow,simaajuutáani,simaajuutáani,s i m aː h uː t aː n i,throw,Michael2022,2796,,,,s i m aː h uː t aː n i,4658,,,"['s', 'i', 'm', 'aː', 'h', 'uː', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-171_totie-1,,Iquito,171_totie,tiníini,tiníini,t i n iː n i,tie or secure a rope to an entity,Michael2022,2813,,,,t i n iː n i,4688,,,"['t', 'i', 'n', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-172_tongue-1,,Iquito,172_tongue,nɨɨti,nɨɨti,n ɨː t i,tongue,Michael2022,2875,,,,n ɨː t i,4810,,,"['n', 'ɨː', 't', 'i']" -Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Iquito,173_toothfrontratherthanmolar,iika,iika,iː k a,tooth or fang,Michael2022,2893,,,,iː k a - -,4845,,,"['iː', 'k', 'a']" -Iquito-174_tree-1,,Iquito,174_tree,náana,náana,n aː n a,tree,Michael2022,2915,,,,n aː n a,207,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1,,Iquito,175_toturnchangeonesdirection,takɨtɨ́ɨni,takɨtɨ́ɨni,t a k ɨ t ɨː n i,turn around,Michael2022,2827,,,,t a k ɨ t ɨː n i,4722,,,"['t', 'a', 'k', 'ɨ', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-176_two-1,,Iquito,176_two,kuumi,kuumi,k uː m i,two,Michael2022,2931,,,,k uː m i - -,4924,,,"['k', 'uː', 'm', 'i']" -Iquito-176_two-2,,Iquito,176_two,kuupɨ,kuupɨ,k uː p ɨ,two,Michael2022,2931,,,,k uː p ɨ - -,4924,,,"['k', 'uː', 'p', 'ɨ']" -Iquito-177_tovomit-1,,Iquito,177_tovomit,ikiníini,ikiníini,i k i n iː n i,vomit,Michael2022,2834,,,,i k i n iː n i,4732,,,"['i', 'k', 'i', 'n', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-178_towalk-1,,Iquito,178_towalk,iikúuni,iikúuni,iː k uː n i,walk,Michael2022,2849,,,,iː k uː n i,4758,,,"['iː', 'k', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-179_warmofweather-1,,Iquito,179_warmofweather,íípànàna,íípànàna,iː p a n a n a,None,Michael2022,2956,,,,iː p a n a n a,4968,,,"['iː', 'p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-180_towash-1,,Iquito,180_towash,sikitáani,sikitáani,s i k i + t aː n i,wash,Michael2022,2859,,,,s i k i + t aː n i,4781 209,,,"['s', 'i', 'k', 'i', '+', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-181_water-1,,Iquito,181_water,aaka,aaka,aː k a,water,Michael2022,2960,,,,- - - aː k a,4973,,,"['aː', 'k', 'a']" -Iquito-182_we-1,,Iquito,182_we,"kana=,pɨ́ɨ́=",kana=,k a n a,None,Michael2022,2987,,,,k a n a,5018,,,"['k', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-182_we-2,,Iquito,182_we,"kana=,pɨ́ɨ́=",pɨ́ɨ́=,p ɨː,None,Michael2022,2996,,,,p ɨː ( - - - ),5027,,,"['p', 'ɨː']" -Iquito-183_wet-1,,Iquito,183_wet,pikana,pikana,p i k a n a,wet,Michael2022,3000,,,,p i k a n a,211,,,"['p', 'i', 'k', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-184_what-1,,Iquito,184_what,saakaa,saakaa,!s/k aː !k/s aː,what,Michael2022,3018,,,,!s/k aː !k/s aː,5080,,,"['!s/k', 'aː', '!k/s', 'aː']" -Iquito-185_when-1,,Iquito,185_when,jɨɨ́tikari,jɨɨ́tikari,h ɨː t i k a r i,when,Michael2022,3035,,,,( h ɨː t i ) k a r i,5108,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'k', 'a', 'r', 'i']" -Iquito-186_where-1,,Iquito,186_where,tɨɨti,tɨɨti,t ɨː t i,where,Michael2022,3048,,,,t ɨː t i,5132,,,"['t', 'ɨː', 't', 'i']" -Iquito-187_white-1,,Iquito,187_white,musútina,musútina,m u s u t i n a,white,Michael2022,3068,,,,m u s u t i n a,5168,,,"['m', 'u', 's', 'u', 't', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-188_who-1,,Iquito,188_who,kánɨɨka,kánɨɨka,k a n ɨː k a,who,Michael2022,3087,,,,k a n ɨː k a - -,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'ɨː', 'k', 'a']" -Iquito-189_wide-1,,Iquito,189_wide,parina,parina,p a r i n a,wide or broad,Michael2022,3108,,,,p a r i n a,5235,,,"['p', 'a', 'r', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-190_wife-1,,Iquito,190_wife,majáana,majáana,m a h aː n a,wife,Michael2022,3123,,,,m a h aː n a,5259,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-191_wind-1,,Iquito,191_wind,akíraja,akíraja,a k i r a h a,wind or breeze,Michael2022,3139,,,,a k i r a h a,5283,,,"['a', 'k', 'i', 'r', 'a', 'h', 'a']" +Iquito-1_allofanumber-1,,Iquito,1_allofanumber,pɨyɨ́ɨni,pɨyɨ́ɨni,p ɨ j ɨː n i,all,Michael2022,2446,,,,p ɨ j ɨː n i,43,,,"['p', 'ɨ', 'j', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-2_and-1,,Iquito,2_and,músati,músati,m u s a t i,and,Michael2022,3391,,,,m u s a t i,67,,,"['m', 'u', 's', 'a', 't', 'i']" +Iquito-3_animal-1,,Iquito,3_animal,tasiitáani,tasiitáani,t a s iː t aː n i,animal,Michael2022,3541,,,,t a s iː t aː n i,86,,,"['t', 'a', 's', 'iː', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-4_ashes-1,,Iquito,4_ashes,pukiti,pukiti,p u k i t i,ash,Michael2022,59,,,,p u k i t i,107,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 't', 'i']" +Iquito-5_at-1,,Iquito,5_at,=jina,=jina,h i n a,at,Michael2022,247,,,,h i n a,132,,,"['h', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-6_backpersons-1,,Iquito,6_backpersons,jiwíriku,jiwíriku,h i w i r i + k u,back,Michael2022,414,,,,h i w i r i + k u,153 18,,,"['h', 'i', 'w', 'i', 'r', 'i', '+', 'k', 'u']" +Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Iquito,7_baddeleteriousorunsuitable,sɨɨ́sana,sɨɨ́sana,s ɨː s a + n a,None,Michael2022,708,,,,s ɨː s a + n a,19 20,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', '+', 'n', 'a']" +Iquito-8_bark-1,,Iquito,8_bark,ísɨkɨ,ísɨkɨ,i s ɨ k ɨ,tree bark,Michael2022,975,,,,i s ɨ k ɨ,22,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" +Iquito-90_tolive-1,,Iquito,90_tolive,iwíini,iwíini,i w iː n i,live,Michael2022,2407,,,,i w iː n i,4254,,,"['i', 'w', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-9_because-1,,Iquito,9_because,iyaamiaákuji,iyaamiaákuji,i j aː mʲ aː k u h i,because,Michael2022,1147,,,,i j aː mʲ aː k u h i,247,,,"['i', 'j', 'aː', 'mʲ', 'aː', 'k', 'u', 'h', 'i']" +Iquito-10_belly-1,,Iquito,10_belly,tanaka,tanaka,t a n a k a,belly,Michael2022,1266,,,,t a n a k a,264,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Iquito-12_big-1,,Iquito,12_big,aniita,aniita,a n iː t a,big,Michael2022,1634,,,,a n iː t a,316,,,"['a', 'n', 'iː', 't', 'a']" +Iquito-13_bird-1,,Iquito,13_bird,iíwaasi,iíwaasi,iː w aː s i,bird,Michael2022,1884,,,,iː w aː s i,355,,,"['iː', 'w', 'aː', 's', 'i']" +Iquito-14_tobite-1,,Iquito,14_tobite,sɨ́ɨni,sɨ́ɨni,s ɨː n i,bite,Michael2022,1932,,,,s ɨː n i,3620,,,"['s', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-15_black-1,,Iquito,15_black,sapatina,sapatina,s a p a t i n a,black,Michael2022,2145,,,,s a p a t i n a,391,,,"['s', 'a', 'p', 'a', 't', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-16_blood-1,,Iquito,16_blood,májaaka,májaaka,m a h aː k a,blood,Michael2022,2382,,,,m a h aː k a,423,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'k', 'a']" +Iquito-17_toblowofwind-1,,Iquito,17_toblowofwind,núuni,núuni,n uː n i,blow or blow on something,Michael2022,1951,,,,n uː n i,3648,,,"['n', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-34_dullknife-1,,Iquito,34_dullknife,tikina,tikina,t i k i n a,rounded or blunt,Michael2022,3397,,,,t i k i n a,680,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-18_bone-1,,Iquito,18_bone,niiki,niiki,n iː k i,bone,Michael2022,2737,,,,n iː k i,468,,,"['n', 'iː', 'k', 'i']" +Iquito-19_tobreathe-1,,Iquito,19_tobreathe,júnɨɨna iríini,júnɨɨna iríini,h u n ɨː n a + i r iː n i,breathe,Michael2022,1979,,,,h u n ɨː n a + ( i ) r iː n i ( - ),3682 3679,,,"['h', 'u', 'n', 'ɨː', 'n', 'a', '+', 'i', 'r', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-20_toburnintrans-1,,Iquito,20_toburnintrans,núùnì,núùnì,n uː n i,None,Michael2022,1984,,,,n uː n i,3696,,,"['n', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Iquito,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,maaya,maaya,m aː j a,None,Michael2022,2970,,,,m aː j a,505,,,"['m', 'aː', 'j', 'a']" +Iquito-22_cloud-1,,Iquito,22_cloud,anajaka,anajaka,a n a h a k a,cloud or mist,Michael2022,3104,,,,a n a h a k a,524,,,"['a', 'n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" +Iquito-23_coldofweather-1,,Iquito,23_coldofweather,sɨɨmɨ́ɨtìnà,sɨɨmɨ́ɨtìnà,s ɨː m ɨː t i n a,None,Michael2022,3262,,,,s ɨː m ɨː t i n a,547,,,"['s', 'ɨː', 'm', 'ɨː', 't', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-24_tocome-1,,Iquito,24_tocome,aníini,aníini,a n iː n i,come,Michael2022,1997,,,,a n iː n i,3707,,,"['a', 'n', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-25_tocount-1,,Iquito,25_tocount,sanitáani,sanitáani,s a n i t aː n i,measure or count,Michael2022,2018,,,,s a n i t aː n i,3738,,,"['s', 'a', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-26_tocut-1,,Iquito,26_tocut,rapíini,rapíini,r a p iː n i,cut,Michael2022,2026,,,,r a p iː n i,3749,,,"['r', 'a', 'p', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Iquito,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,yaawɨ́ɨni,yaawɨ́ɨni,j aː w ɨː n i,day,Michael2022,3309,,,,j aː w ɨː n i,559,,,"['j', 'aː', 'w', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-28_todie-1,,Iquito,28_todie,iwarɨ́ɨni,iwarɨ́ɨni,i w a r ɨː n i,die,Michael2022,2053,,,,i w a r ɨː n i,3781,,,"['i', 'w', 'a', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-29_todig-1,,Iquito,29_todig,muráànì,muráànì,m u r aː n i,None,Michael2022,2073,,,,m u r aː n i,3814,,,"['m', 'u', 'r', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-30_dirty-1,,Iquito,30_dirty,suúkwarana,suúkwarana,s uː kʷ a r a n a,dirty,Michael2022,3330,,,,s uː kʷ a r a n a,591,,,"['s', 'uː', 'kʷ', 'a', 'r', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-31_dog-1,,Iquito,31_dog,mɨyaaraa,mɨyaaraa,m ɨ j aː r aː,dog (plural),Michael2022,3354,,,,m ɨ j aː r aː,626,,,"['m', 'ɨ', 'j', 'aː', 'r', 'aː']" +Iquito-32_todrink-1,,Iquito,32_todrink,raríini,raríini,r a r iː n i,drink,Michael2022,2092,,,,- r a r iː n i,3830,,,"['r', 'a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-33_drysubstance-1,,Iquito,33_drysubstance,turúuni,turúuni,t u r uː n i,dry,Michael2022,3378,,,,t u r uː n i,657,,,"['t', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-35_dust-1,,Iquito,35_dust,pukitika,pukitika,p u k i t i k a,dust or fine powder,Michael2022,3416,,,,p u k i t i k a,707,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 't', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-36_ear-1,,Iquito,36_ear,túuku,túuku,t uː k u,ear,Michael2022,3441,,,,t uː k u,736,,,"['t', 'uː', 'k', 'u']" +Iquito-37_earthsoil-1,,Iquito,37_earthsoil,níiya,níiya,n iː j a,soil or earth,Michael2022,3472,,,,n iː j a,778,,,"['n', 'iː', 'j', 'a']" +Iquito-38_toeat-1,,Iquito,38_toeat,asáani,asáani,a s aː n i,eat,Michael2022,2123,,,,a s aː n i,3869,,,"['a', 's', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-39_egg-1,,Iquito,39_egg,naaki,naaki,n aː k i,egg,Michael2022,3490,,,,n - - aː k i,801,,,"['n', 'aː', 'k', 'i']" +Iquito-40_eye-1,,Iquito,40_eye,namija,namija,n a m i h a,eye,Michael2022,3517,,,,n a m i h a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1,,Iquito,41_tofalldropratherthantopple,itɨ́ɨni,itɨ́ɨni,i t ɨː n i,fall,Michael2022,1797,,,,i t ɨː - - n i - -,34,,,"['i', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-42_far-1,,Iquito,42_far,síipa,síipa,s iː p a,far,Michael2022,3558,,,,s iː p a,881,,,"['s', 'iː', 'p', 'a']" +Iquito-43_fatorganicsubstance-1,,Iquito,43_fatorganicsubstance,wíira,wíira,w iː r a,or grease,Michael2022,3582,,,,w iː r a,908,,,"['w', 'iː', 'r', 'a']" +Iquito-44_father-1,,Iquito,44_father,akɨ,akɨ,a k ɨ,father,Michael2022,3592,,,,- a k ɨ,922,,,"['a', 'k', 'ɨ']" +Iquito-45_tofear-1,,Iquito,45_tofear,kɨɨrɨ́ɨni,kɨɨrɨ́ɨni,k ɨː r ɨː n i,fear,Michael2022,2173,,,,k ɨː r ɨː n i,3945,,,"['k', 'ɨː', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Iquito,46_featherlargerfeathersratherthandown,kajasi,kajasi,k a h a + s i,feather,Michael2022,3627,,,,k a h a + s i,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'i']" +Iquito-47_few-1,,Iquito,47_few,jɨɨ́timijaarika,jɨɨ́timijaarika,h ɨː t i m i h aː r i k a,a few,Michael2022,3655,,,,h ɨː t i m i h aː r i k a,994,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'm', 'i', 'h', 'aː', 'r', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-47_few-2,,Iquito,47_few,jɨɨ́tipɨjaarika,jɨɨ́tipɨjaarika,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,a few,Michael2022,3655,,,,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,994,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'p', 'ɨ', 'h', 'aː', 'r', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-48_tofight-1,,Iquito,48_tofight,ipurúuni,ipurúuni,i p u r uː n i,fight,Michael2022,2191,,,,i p u r uː n i,3966,,,"['i', 'p', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-49_fire-1,,Iquito,49_fire,ijakɨ́ɨni,ijakɨ́ɨni,i h a k ɨː n i,fire,Michael2022,32,,,,i h a k ɨː n i,1030,,,"['i', 'h', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-50_fish-1,,Iquito,50_fish,paápaaraja,paápaaraja,p aː p aː r a h a,fish (general term),Michael2022,3328,,,,p aː p aː r a h a,59,,,"['p', 'aː', 'p', 'aː', 'r', 'a', 'h', 'a']" +Iquito-96_meatflesh-1,,Iquito,96_meatflesh,naasíija,naasíija,n aː s iː h a,flesh or meat,Michael2022,762,,,,n aː s iː h a,1961,,,"['n', 'aː', 's', 'iː', 'h', 'a']" +Iquito-52_tofloat-1,,Iquito,52_tofloat,ikatáani,ikatáani,i k a t aː n i,float,Michael2022,2198,,,,i k a t aː n i,3974,,,"['i', 'k', 'a', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-53_toflow-1,,Iquito,53_toflow,ɨ́ɨni,ɨ́ɨni,ɨː n i,flow,Michael2022,2206,,,,ɨː n i,3985,,,"['ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-54_flower-1,,Iquito,54_flower,itiyɨki,itiyɨki,i t i j ɨ k i,a flower,Michael2022,104,,,,i t i j ɨ k i,1133,,,"['i', 't', 'i', 'j', 'ɨ', 'k', 'i']" +Iquito-55_tofly-1,,Iquito,55_tofly,siaawíita,siaawíita,ʃ aː w iː t a,fly,Michael2022,2230,,,,ʃ aː w iː t a,4007,,,"['ʃ', 'aː', 'w', 'iː', 't', 'a']" +Iquito-56_fog-1,,Iquito,56_fog,panakaja,panakaja,p a n a k a h a,mist or falling damp,Michael2022,122,,,,p a n a k a h a,1159,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a', 'h', 'a']" +Iquito-57_foot-1,,Iquito,57_foot,tiitiwa,tiitiwa,t iː t i w a,foot (plural),Michael2022,141,,,,- t i h ia,1184,,,"['t', 'iː', 't', 'i', 'w', 'a']" +Iquito-196_woods-1,,Iquito,196_woods,táasa,táasa,t aː s a,mainly used to carry tubers (especially manioc) and fruits from the garden or forest,Michael2022,3217,,,,t aː s a,5395,,,"['t', 'aː', 's', 'a']" +Iquito-58_four-1,,Iquito,58_four,suwaramaajɨtáami,suwaramaajɨtáami,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,four,Michael2022,168,,,,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,1225,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'r', 'a', 'm', 'aː', 'h', 'ɨ', 't', 'aː', 'm', 'i']" +Iquito-60_togive-1,,Iquito,60_togive,miitɨ́ɨni,miitɨ́ɨni,m iː t ɨː n i,give,Michael2022,2250,,,,m iː ( - - ) t ɨː n i,4037,,,"['m', 'iː', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-61_good-1,,Iquito,61_good,suwáani,suwáani,s u w aː n i,good,Michael2022,198,,,,s u w aː n i,1259,,,"['s', 'u', 'w', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-62_grass-1,,Iquito,62_grass,iyásììka,iyásììka,i j a s iː k a,None,Michael2022,217,,,,( - i ) j a s iː k a,1283,,,"['i', 'j', 'a', 's', 'iː', 'k', 'a']" +Iquito-63_green-1,,Iquito,63_green,nɨyana,nɨyana,n ɨ j a n a,green,Michael2022,249,,,,n ɨ j a n a,1323,,,"['n', 'ɨ', 'j', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-65_hair-1,,Iquito,65_hair,ririíkɨɨtáani,ririíkɨɨtáani,r i r iː k ɨː t aː n i,hair,Michael2022,278,,,,r i r iː k ɨː t aː n i,1361,,,"['r', 'i', 'r', 'iː', 'k', 'ɨː', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-66_hand-1,,Iquito,66_hand,kurika,kurika,k u r i k a,hand,Michael2022,310,,,,k u r i k a,1396,,,"['k', 'u', 'r', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-67_he-1,,Iquito,67_he,nu=,nu=,n u,he,Michael2022,3358,,,,n u,63,,,"['n', 'u']" +Iquito-68_head-1,,Iquito,68_head,ánaka,ánaka,a n a k a,head,Michael2022,363,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Iquito-69_tohear-1,,Iquito,69_tohear,tuujíini,tuujíini,t uː h iː n i,hear or listen,Michael2022,2276,,,,t uː h iː n i,4066,,,"['t', 'uː', 'h', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-70_heart-1,,Iquito,70_heart,akánataaja,akánataaja,a k a n a t aː h a,heart,Michael2022,401,,,,a k a n a t aː h a,1515,,,"['a', 'k', 'a', 'n', 'a', 't', 'aː', 'h', 'a']" +Iquito-71_heavy-1,,Iquito,71_heavy,iinana,iinana,iː n a n a,heavy,Michael2022,423,,,,iː n a n a,1541,,,"['iː', 'n', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-72_here-1,,Iquito,72_here,kiniki,kiniki,k i n i k i,here,Michael2022,442,,,,k i n i k i,1568,,,"['k', 'i', 'n', 'i', 'k', 'i']" +Iquito-73_tohit-1,,Iquito,73_tohit,aamúuni,aamúuni,aː m uː n i,hit or strike a living being,Michael2022,2302,,,,aː m uː n i,4102,,,"['aː', 'm', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-74_toholdinhand-1,,Iquito,74_toholdinhand,kasiráani,kasiráani,k a s i r aː n i,hold,Michael2022,2313,,,,k a s i r aː n i,4128,,,"['k', 'a', 's', 'i', 'r', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-75_how-1,,Iquito,75_how,jaátaaraa,jaátaaraa,h aː t aː r aː,how,Michael2022,3369,,,,h aː t aː r aː,64,,,"['h', 'aː', 't', 'aː', 'r', 'aː']" +Iquito-76_tohuntgame-1,,Iquito,76_tohuntgame,aamɨ́yààkíìnì,aamɨ́yààkíìnì,aː m ɨ j aː k iː n i,None,Michael2022,2330,,,,aː m ɨ j aː k iː n i,4148,,,"['aː', 'm', 'ɨ', 'j', 'aː', 'k', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-77_husband-1,,Iquito,77_husband,níyaaka,níyaaka,n i j aː k a,husband,Michael2022,490,,,,n i j aː k a,1631,,,"['n', 'i', 'j', 'aː', 'k', 'a']" +Iquito-78_i-1,,Iquito,78_i,kí=,kí=,k i,I,Michael2022,77,,,,k i - -,11,,,"['k', 'i']" +Iquito-81_in-1,,Iquito,81_in,=jina,=jina,h i n a,in,Michael2022,3443,,,,h i n a,74,,,"['h', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-82_tokill-1,,Iquito,82_tokill,aamúuni,aamúuni,aː m uː n i,kill,Michael2022,2345,,,,aː m uː n i,4165,,,"['aː', 'm', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-83_toknowfacts-1,,Iquito,83_toknowfacts,nakusíìnì,nakusíìnì,n a k u s iː n i,None,Michael2022,2366,,,,n a k u s iː n i,4207,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 's', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-84_lake-1,,Iquito,84_lake,iniyáani,iniyáani,i n i j aː n i,such as a river or lake,Michael2022,553,,,,i n i j aː n i,1717,,,"['i', 'n', 'i', 'j', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-85_tolaugh-1,,Iquito,85_tolaugh,satáani,satáani,s a t aː n i,laugh,Michael2022,3485,,,,s a t aː n i,79,,,"['s', 'a', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-86_leaf-1,,Iquito,86_leaf,íimɨ,íimɨ,iː m ɨ,leaf,Michael2022,567,,,,- iː m ɨ -,1733,,,"['iː', 'm', 'ɨ']" +Iquito-86_leaf-2,,Iquito,86_leaf,naamɨ,naamɨ,n aː m ɨ,leaf,Michael2022,567,,,,n aː m ɨ -,1733,,,"['n', 'aː', 'm', 'ɨ']" +Iquito-87_lefthand-1,,Iquito,87_lefthand,jaámɨɨkiji,jaámɨɨkiji,h aː m ɨː k i h i,left side,Michael2022,608,,,,h aː m ɨː k i h i,1779,,,"['h', 'aː', 'm', 'ɨː', 'k', 'i', 'h', 'i']" +Iquito-88_leg-1,,Iquito,88_leg,áaja,áaja,aː h a,leg,Michael2022,630,,,,aː h a,1803,,,"['aː', 'h', 'a']" +Iquito-89_tolie-1,,Iquito,89_tolie,iwɨɨtáani,iwɨɨtáani,i w ɨː t aː n i,be lying down,Michael2022,2400,,,,i w ɨː t aː n i,4246,,,"['i', 'w', 'ɨː', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-91_liver-1,,Iquito,91_liver,kúwaaja,kúwaaja,k u w aː h a,liver,Michael2022,648,,,,k u w aː h a,1827,,,"['k', 'u', 'w', 'aː', 'h', 'a']" +Iquito-92_long-1,,Iquito,92_long,saana,saana,s aː n a,long,Michael2022,3624,,,,s aː n a,95,,,"['s', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-93_louse-1,,Iquito,93_louse,sikwanaja,sikwanaja,s i kʷ a n a h a,louse,Michael2022,694,,,,s i kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'i', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" +Iquito-94_manmalehuman-1,,Iquito,94_manmalehuman,ikwánì,ikwánì,i kʷ a n i,None,Michael2022,724,,,,i kʷ a n i,1919,,,"['i', 'kʷ', 'a', 'n', 'i']" +Iquito-95_many-1,,Iquito,95_many,maasiáànà,maasiáànà,m aː ʃ aː n a,None,Michael2022,739,,,,m aː ʃ aː n a,1935,,,"['m', 'aː', 'ʃ', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-97_mother-1,,Iquito,97_mother,maámaaja,maámaaja,m aː m aː h a,mother,Michael2022,784,,,,m aː m aː h a,1988,,,"['m', 'aː', 'm', 'aː', 'h', 'a']" +Iquito-99_mouth-1,,Iquito,99_mouth,itípùmà,itípùmà,i t i p u m a,None,Michael2022,839,,,,i t i p u m a,2056,,,"['i', 't', 'i', 'p', 'u', 'm', 'a']" +Iquito-100_name-1,,Iquito,100_name,ɨɨ́yaaka,ɨɨ́yaaka,ɨː j aː k a,name,Michael2022,870,,,,ɨː j aː k a,2094,,,"['ɨː', 'j', 'aː', 'k', 'a']" +Iquito-101_narrow-1,,Iquito,101_narrow,tuukina,tuukina,t uː k i n a,narrow,Michael2022,893,,,,t uː k i n a,2118,,,"['t', 'uː', 'k', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-103_neck-1,,Iquito,103_neck,ríkiija,ríkiija,r i k iː h a,neck,Michael2022,937,,,,r i k iː h a,2160,,,"['r', 'i', 'k', 'iː', 'h', 'a']" +Iquito-104_new-1,,Iquito,104_new,saámina,saámina,s aː m i n a,new,Michael2022,973,,,,s aː m i n a,2198,,,"['s', 'aː', 'm', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-105_night-1,,Iquito,105_night,niínaki,niínaki,n iː n a k i,night,Michael2022,987,,,,n iː n a k i,2221,,,"['n', 'iː', 'n', 'a', 'k', 'i']" +Iquito-106_nose-1,,Iquito,106_nose,najika,najika,n a h i k a,nose,Michael2022,155,,,,n a h i k a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-107_not-1,,Iquito,107_not,kaa,kaa,k aː,None,Michael2022,1044,,,,k aː,2300,,,"['k', 'aː']" +Iquito-108_old-1,,Iquito,108_old,kumaku,kumaku,k u m a k u,old,Michael2022,1065,,,,k u m a k u,2341,,,"['k', 'u', 'm', 'a', 'k', 'u']" +Iquito-109_one-1,,Iquito,109_one,nuúkiika,nuúkiika,n uː k iː k a,one,Michael2022,1093,,,,n uː k iː k a - - ( - - ),2373,,,"['n', 'uː', 'k', 'iː', 'k', 'a']" +Iquito-110_other-1,,Iquito,110_other,taana,taana,t aː n a,other,Michael2022,1110,,,,t aː n a,2407,,,"['t', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-111_person-1,,Iquito,111_person,kaaya,kaaya,k aː j a,person or human being,Michael2022,1128,,,,k aː j a,2443,,,"['k', 'aː', 'j', 'a']" +Iquito-112_toplay-1,,Iquito,112_toplay,maayaasíini,maayaasíini,m aː j aː s iː n i,play,Michael2022,2432,,,,m aː j aː s iː n i,4285,,,"['m', 'aː', 'j', 'aː', 's', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-113_topull-1,,Iquito,113_topull,jɨ́ɨni,jɨ́ɨni,h ɨː n i,pull,Michael2022,2448,,,,h ɨː n i ( - - - - ),4300,,,"['h', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-114_topush-1,,Iquito,114_topush,kɨnitáani,kɨnitáani,k ɨ n i t aː n i,push or lift a heavy load,Michael2022,2466,,,,( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ),4324,,,"['k', 'ɨ', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-115_torain-1,,Iquito,115_torain,aníìnì,aníìnì,a n iː n i,None,Michael2022,173,,,,a n iː n i,123,,,"['a', 'n', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-116_red-1,,Iquito,116_red,nuusina,nuusina,n uː s i n a,red,Michael2022,1139,,,,n uː s - i ( n a ),2459,,,"['n', 'uː', 's', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-118_righthand-1,,Iquito,118_righthand,suwákija,suwákija,s u w a k i h a,right side,Michael2022,1192,,,,s u w a k i h a,2532,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'k', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-119_river-1,,Iquito,119_river,aatɨ́ɨni,aatɨ́ɨni,aː t ɨː n i,river,Michael2022,1216,,,,aː t ɨː n i,2562,,,"['aː', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-119_river-2,,Iquito,119_river,nunáani,nunáani,n u n aː n i,river,Michael2022,1230,,,,n u n aː n i,2575,,,"['n', 'u', 'n', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-120_roadortrail-1,,Iquito,120_roadortrail,amakɨ,amakɨ,a m a k ɨ,None,Michael2022,1236,,,,a m a k ɨ,2597,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'ɨ']" +Iquito-121_root-1,,Iquito,121_root,anija,anija,a n i h a,root (plant,Michael2022,1246,,,,a n i h a,2607,,,"['a', 'n', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-122_rope-1,,Iquito,122_rope,iiyɨɨ,iiyɨɨ,iː j ɨː,rope or cord of any type,Michael2022,1269,,,,- - - i j au k a,2644,,,"['iː', 'j', 'ɨː']" +Iquito-123_rottenespeciallylog-1,,Iquito,123_rottenespeciallylog,pukina,pukina,p u k i n a,rotten or decayed,Michael2022,1294,,,,p u k i n a,2675,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-124_torub-1,,Iquito,124_torub,kaakuusíini,kaakuusíini,k aː k uː s iː n i,rub or massage a body part to alleviate pain,Michael2022,2485,,,,k aː k uː s iː n i,4356,,,"['k', 'aː', 'k', 'uː', 's', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-125_salt-1,,Iquito,125_salt,iisaja,iisaja,iː s a h a,salt,Michael2022,1307,,,,iː s a h a,2699,,,"['iː', 's', 'a', 'h', 'a']" +Iquito-126_sand-1,,Iquito,126_sand,kakuti,kakuti,k a k u t i,sand,Michael2022,1329,,,,k a k u t i,2728,,,"['k', 'a', 'k', 'u', 't', 'i']" +Iquito-127_say-1,,Iquito,127_say,aríini,aríini,a r iː n i,say,Michael2022,215,,,,a r iː n i,128,,,"['a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Iquito,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,aríìnì,aríìnì,a r iː n i,None,Michael2022,2502,,,,a r iː - - n i,4372,,,"['a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-130_see-1,,Iquito,130_see,nikíini,nikíini,n i k iː n i,see,Michael2022,1387,,,,n i k iː n i,2819,,,"['n', 'i', 'k', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-131_seed-1,,Iquito,131_seed,íniijaa,íniijaa,i n iː h aː,seed (plural),Michael2022,1421,,,,i n iː h aː,2861,,,"['i', 'n', 'iː', 'h', 'aː']" +Iquito-132_tosew-1,,Iquito,132_tosew,sipúuni,sipúuni,s i p uː n i,sew,Michael2022,2512,,,,- - s i p uː n i,4385,,,"['s', 'i', 'p', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-133_sharpasknife-1,,Iquito,133_sharpasknife,kuukwana,kuukwana,k uː kʷ a n a,sharp,Michael2022,1438,,,,k uː kʷ a n a,2887,,,"['k', 'uː', 'kʷ', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-134_short-1,,Iquito,134_short,takínuurika,takínuurika,t a k i n uː r i k a,short,Michael2022,1453,,,,t a k i n uː r i k a,2909,,,"['t', 'a', 'k', 'i', 'n', 'uː', 'r', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-135_tosing-1,,Iquito,135_tosing,ariwáani,ariwáani,a r i w aː n i,sing,Michael2022,2534,,,,a r i w aː n i,4406,,,"['a', 'r', 'i', 'w', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-136_sit-1,,Iquito,136_sit,ajirɨ́ɨ̀nì,ajirɨ́ɨ̀nì,a h i r ɨː n i,None,Michael2022,1475,,,,- a h i r ɨː n i,2938,,,"['a', 'h', 'i', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-137_skinpersons-1,,Iquito,137_skinpersons,ísɨ̀kɨ̀,ísɨ̀kɨ̀,i s ɨ k ɨ,None,Michael2022,1490,,,,i s ɨ k ɨ,2961,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" +Iquito-138_sky-1,,Iquito,138_sky,níiya=karikuku,níiya=karikuku,n iː j a + k a r i k u k u,sky,Michael2022,315,,,,n iː j a + k a r i k u k u,140 2982,,,"['n', 'iː', 'j', 'a', '+', 'k', 'a', 'r', 'i', 'k', 'u', 'k', 'u']" +Iquito-139_sleep-1,,Iquito,139_sleep,makɨ́ɨni,makɨ́ɨni,m a k ɨː n i,sleep,Michael2022,1523,,,,m a k ɨː n i,3011,,,"['m', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-140_small-1,,Iquito,140_small,sɨɨ́sanurika,sɨɨ́sanurika,s ɨː s a n u r i k a,small or little,Michael2022,1547,,,,s ɨː s a n u r i k a,3047,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', 'n', 'u', 'r', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-141_tosmellperceiveodor-1,,Iquito,141_tosmellperceiveodor,najiwɨ́ɨ̀nì,najiwɨ́ɨ̀nì,n a h i w ɨː n i,None,Michael2022,2550,,,,n a h i.w.ɨː n i,4429,,,"['n', 'a', 'h', 'i', 'w', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-142_smokeoffire-1,,Iquito,142_smokeoffire,anajaka,anajaka,a n a h a k a,smoke,Michael2022,1568,,,,a n a h a k a,3073,,,"['a', 'n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" +Iquito-143_smooth-1,,Iquito,143_smooth,aákanana,aákanana,aː k a n a n a,smooth,Michael2022,1590,,,,aː k a n a n a,3102,,,"['aː', 'k', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-144_snake-1,,Iquito,144_snake,sirɨ́ɨni,sirɨ́ɨni,s i r ɨː n i,a worm or snake,Michael2022,1609,,,,s i r ɨː n i,3128,,,"['s', 'i', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-146_some-1,,Iquito,146_some,jɨɨ́timi,jɨɨ́timi,h ɨː t i m i,some,Michael2022,1636,,,,h ɨː t i m i,3161,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'm', 'i']" +Iquito-146_some-2,,Iquito,146_some,jɨɨ́tipɨ,jɨɨ́tipɨ,h ɨː t i p ɨ,some,Michael2022,1636,,,,h ɨː t i p ɨ,3161,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'p', 'ɨ']" +Iquito-147_tospit-1,,Iquito,147_tospit,aruukíini,aruukíini,a r uː k iː n i,spit,Michael2022,2570,,,,a r uː k iː n i,4451,,,"['a', 'r', 'uː', 'k', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-148_tosplit-1,,Iquito,148_tosplit,ijakɨ́ɨni,ijakɨ́ɨni,i h a k ɨː n i,split or crack,Michael2022,2586,,,,i h a k ɨː n i,4472,,,"['i', 'h', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-149_tosqueeze-1,,Iquito,149_tosqueeze,minitáànì,minitáànì,m i n i t aː n i,None,Michael2022,2598,,,,m i n i t aː n i,4491,,,"['m', 'i', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-150_tostaborstick-1,,Iquito,150_tostaborstick,ijiráani,ijiráani,i h i r aː n i,stab,Michael2022,2610,,,,i h i r aː n i,4515,,,"['i', 'h', 'i', 'r', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-151_tostand-1,,Iquito,151_tostand,takúuni,takúuni,t a k uː n i,stand,Michael2022,2622,,,,t a k uː n i,4527,,,"['t', 'a', 'k', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-152_star-1,,Iquito,152_star,sawija,sawija,s a w i h a,star,Michael2022,1644,,,,s a w i h a,3170,,,"['s', 'a', 'w', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-153_stickofwood-1,,Iquito,153_stickofwood,náànà,náànà,n aː n a,None,Michael2022,1674,,,,n aː n a,3211,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-154_stone-1,,Iquito,154_stone,sawija,sawija,s a w i h a,stone,Michael2022,1689,,,,- - s a.w.i h a,3243,,,"['s', 'a', 'w', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-155_straight-1,,Iquito,155_straight,kamíkiikaana,kamíkiikaana,k a m i k iː k aː n a,straight,Michael2022,1713,,,,k a m i k iː k aː n a,3276,,,"['k', 'a', 'm', 'i', 'k', 'iː', 'k', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-156_tosuck-1,,Iquito,156_tosuck,jíìnì,jíìnì,h iː n i,None,Michael2022,2635,,,,h iː n i,4543,,,"['h', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-157_sun-1,,Iquito,157_sun,nunamija,nunamija,n u n a m i h a,None,Michael2022,1738,,,,n u n a m i h a,3307,,,"['n', 'u', 'n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-158_toswell-1,,Iquito,158_toswell,purúuni,purúuni,p u r uː n i,swell,Michael2022,2659,,,,p u r uː ( n i ),4572,,,"['p', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-159_toswim-1,,Iquito,159_toswim,musíini,musíini,m u s iː n i,swim,Michael2022,2681,,,,m u s iː n i,4596,,,"['m', 'u', 's', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-160_tail-1,,Iquito,160_tail,aniáàsì,aniáàsì,a n i aː s i,None,Michael2022,1765,,,,a n i aː s i,3343,,,"['a', 'n', 'i', 'aː', 's', 'i']" +Iquito-161_that-1,,Iquito,161_that,iina,iina,iː n a,that or which,Michael2022,361,,,,iː n a,146,,,"['iː', 'n', 'a']" +Iquito-162_there-1,,Iquito,162_there,tii,tii,t iː,there,Michael2022,367,,,,- t iː,147,,,"['t', 'iː']" +Iquito-163_they-1,,Iquito,163_they,na=,na=,n a,they,Michael2022,373,,,,n a,148,,,"['n', 'a']" +Iquito-164_thick-1,,Iquito,164_thick,yaasina,yaasina,j aː s i n a,thick,Michael2022,1829,,,,j aː s i n a,3472,,,"['j', 'aː', 's', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-165_thin-1,,Iquito,165_thin,kiísana,kiísana,k iː s a n a,thin,Michael2022,573,,,,k iː s a n a,174,,,"['k', 'iː', 's', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-166_tothink-1,,Iquito,166_tothink,saminiijúuni,saminiijúuni,s a m i n iː h uː n i,think,Michael2022,2704,,,,s a m i n iː h uː n i,4624,,,"['s', 'a', 'm', 'i', 'n', 'iː', 'h', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-167_this-1,,Iquito,167_this,iina,iina,iː n a,None,Michael2022,609,,,,iː n a,178,,,"['iː', 'n', 'a']" +Iquito-168_thou-1,,Iquito,168_thou,kiaa=,kiaa=,kʲ aː,None,Michael2022,1886,,,,kʲ aː,3553,,,"['kʲ', 'aː']" +Iquito-169_three-1,,Iquito,169_three,sɨɨ́saramaajɨtáami,sɨɨ́saramaajɨtáami,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,three,Michael2022,1908,,,,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,3587,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', 'r', 'a', 'm', 'aː', 'h', 'ɨ', 't', 'aː', 'm', 'i']" +Iquito-170_tothrow-1,,Iquito,170_tothrow,simaajuutáani,simaajuutáani,s i m aː h uː t aː n i,throw,Michael2022,2722,,,,s i m aː h uː t aː n i,4658,,,"['s', 'i', 'm', 'aː', 'h', 'uː', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-171_totie-1,,Iquito,171_totie,tiníini,tiníini,t i n iː n i,tie or secure a rope to an entity,Michael2022,2746,,,,t i n iː n i,4688,,,"['t', 'i', 'n', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-172_tongue-1,,Iquito,172_tongue,nɨɨti,nɨɨti,n ɨː t i,tongue,Michael2022,2834,,,,n ɨː t i,4810,,,"['n', 'ɨː', 't', 'i']" +Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Iquito,173_toothfrontratherthanmolar,iika,iika,iː k a,tooth or fang,Michael2022,2859,,,,iː k a - -,4845,,,"['iː', 'k', 'a']" +Iquito-174_tree-1,,Iquito,174_tree,náana,náana,n aː n a,tree,Michael2022,851,,,,n aː - - n a,207,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1,,Iquito,175_toturnchangeonesdirection,takɨtɨ́ɨni,takɨtɨ́ɨni,t a k ɨ t ɨː n i,turn around,Michael2022,2766,,,,t a k ɨ t ɨː n i,4722,,,"['t', 'a', 'k', 'ɨ', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-176_two-1,,Iquito,176_two,kuumi,kuumi,k uː m i,two,Michael2022,2900,,,,k uː m i - -,4924,,,"['k', 'uː', 'm', 'i']" +Iquito-176_two-2,,Iquito,176_two,kuupɨ,kuupɨ,k uː p ɨ,two,Michael2022,2900,,,,k uː p ɨ - -,4924,,,"['k', 'uː', 'p', 'ɨ']" +Iquito-177_tovomit-1,,Iquito,177_tovomit,ikiníini,ikiníini,i k i n iː n i,vomit,Michael2022,2774,,,,i k i n iː n i,4732,,,"['i', 'k', 'i', 'n', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-178_towalk-1,,Iquito,178_towalk,iikúuni,iikúuni,iː k uː n i,walk,Michael2022,2793,,,,iː k uː n i,4758,,,"['iː', 'k', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-179_warmofweather-1,,Iquito,179_warmofweather,íípànàna,íípànàna,iː p a n a n a,None,Michael2022,2925,,,,iː p a n a n a,4968,,,"['iː', 'p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-180_towash-1,,Iquito,180_towash,sikitáani,sikitáani,s i k i + t aː n i,wash,Michael2022,2812,,,,s i k i + t aː n i,4781 209,,,"['s', 'i', 'k', 'i', '+', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-181_water-1,,Iquito,181_water,aaka,aaka,aː k a,water,Michael2022,2929,,,,- - - aː k a,4973,,,"['aː', 'k', 'a']" +Iquito-182_we-1,,Iquito,182_we,"kana=,pɨ́ɨ́=",kana=,k a n a,None,Michael2022,2957,,,,k a n a - -,5018,,,"['k', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-182_we-2,,Iquito,182_we,"kana=,pɨ́ɨ́=",pɨ́ɨ́=,p ɨː,None,Michael2022,2965,,,,p ɨː ( - - - ),5027,,,"['p', 'ɨː']" +Iquito-183_wet-1,,Iquito,183_wet,pikana,pikana,p i k a n a,wet,Michael2022,886,,,,p i k a n a,211,,,"['p', 'i', 'k', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-184_what-1,,Iquito,184_what,saakaa,saakaa,!s/k aː !k/s aː,what,Michael2022,2993,,,,!s/k aː !k/s aː,5080,,,"['!s/k', 'aː', '!k/s', 'aː']" +Iquito-185_when-1,,Iquito,185_when,jɨɨ́tikari,jɨɨ́tikari,h ɨː t i k a r i,when,Michael2022,3012,,,,( h ɨː t i ) k a r i,5108,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'k', 'a', 'r', 'i']" +Iquito-186_where-1,,Iquito,186_where,tɨɨti,tɨɨti,t ɨː t i,where,Michael2022,3029,,,,t ɨː t i,5132,,,"['t', 'ɨː', 't', 'i']" +Iquito-187_white-1,,Iquito,187_white,musútina,musútina,m u s u t i n a,white,Michael2022,3055,,,,m u s u t i n a,5168,,,"['m', 'u', 's', 'u', 't', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-188_who-1,,Iquito,188_who,kánɨɨka,kánɨɨka,k a n ɨː k a,who,Michael2022,3073,,,,k a n ɨː k a - -,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'ɨː', 'k', 'a']" +Iquito-189_wide-1,,Iquito,189_wide,parina,parina,p a r i n a,wide or broad,Michael2022,3099,,,,p a r i n a,5235,,,"['p', 'a', 'r', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-190_wife-1,,Iquito,190_wife,majáana,majáana,m a h aː n a,wife,Michael2022,3116,,,,m a h aː n a,5259,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-191_wind-1,,Iquito,191_wind,akíraja,akíraja,a k i r a h a,wind or breeze,Michael2022,3135,,,,a k i r a h a,5283,,,"['a', 'k', 'i', 'r', 'a', 'h', 'a']" Iquito-192_wing-1,,Iquito,192_wing,námaku,námaku,n a m a k u,wing,Michael2022,3157,,,,n a m a k u,5311,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k', 'u']" -Iquito-193_towipe-1,,Iquito,193_towipe,pɨ́ɨni,pɨ́ɨni,p ɨː n i,wipe or clean oneself after defecating,Michael2022,2868,,,,p ɨː n i,4802,,,"['p', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-193_towipe-1,,Iquito,193_towipe,pɨ́ɨni,pɨ́ɨni,p ɨː n i,wipe or clean oneself after defecating,Michael2022,2825,,,,p ɨː n i,4802,,,"['p', 'ɨː', 'n', 'i']" Iquito-194_withaccompanying-1,,Iquito,194_withaccompanying,=jata,=jata,h a t a,with,Michael2022,3172,,,,h a t a,5332,,,"['h', 'a', 't', 'a']" -Iquito-195_woman-1,,Iquito,195_woman,mɨɨsaji,mɨɨsaji,m ɨː s a h i,woman,Michael2022,3182,,,,m ɨː s a h i,5352,,,"['m', 'ɨː', 's', 'a', 'h', 'i']" -Iquito-199_year-1,,Iquito,199_year,amáriyaana,amáriyaana,a m a r i j aː n a,year,Michael2022,3249,,,,a m a r i j aː ( n a ),5473,,,"['a', 'm', 'a', 'r', 'i', 'j', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-200_yellow-1,,Iquito,200_yellow,nɨyana,nɨyana,n ɨ j a n a,None,Michael2022,3268,,,,n ɨ j a n a,5497,,,"['n', 'ɨ', 'j', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-198_ye-1,,Iquito,198_ye,kina=,kina=,k i n a,None,Michael2022,3236,,,,k i n a - -,5443,,,"['k', 'i', 'n', 'a']" -Ticuna-2_and-1,,Ticuna,2_and,ka̰,ka̰,k a,and,Bertet2020,34,,,,k a,70,,,"['k', 'a']" -Ticuna-2_and-2,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,ñṵã́chi̋,ɲ u + a tɕ i,and,Bertet2020,33,,,,ɲ u + a tɕ i,69 762,,,"['ɲ', 'u', '+', 'a', 'tɕ', 'i']" -Ticuna-2_and-3,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,rṵ̈ã́chi̋,ɾ ɯ + a tɕ i,and,Bertet2020,33,,,,ɾ ɯ + a tɕ i,69 762,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 'a', 'tɕ', 'i']" -Ticuna-2_and-4,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,chi̋,tɕ i,and,Bertet2020,33,,,,- tɕ i,762,,,"['tɕ', 'i']" -Ticuna-2_and-5,,Ticuna,2_and,rǜ(∼ dǜ),rǜ,ɾ ɯ,and,Bertet2020,33,,,,ɾ ɯ,69,,,"['ɾ', 'ɯ']" -Ticuna-3_animal-1,,Ticuna,3_animal,-ēʼü̃̀,-ēʼü̃̀,e ʔ ɯ,[+tr.] animal,Bertet2020,47,,,,e ʔ ɯ,90,,,"['e', 'ʔ', 'ɯ']" -Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Ticuna,7_baddeleteriousorunsuitable,chiʼ̂è,chiʼ̂è,tɕ i ʔ e,be bad,Bertet2020,114,,,,tɕ i ʔ e,196,,,"['tɕ', 'i', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-8_bark-1,,Ticuna,8_bark,g̃ȕʼu,g̃ȕʼu,ŋ u ʔ u,bark,Bertet2020,134,,,,ŋ u ʔ u,227,,,"['ŋ', 'u', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-9_because-1,,Ticuna,9_because,ērǘ∼ ngērǘ,ērǘ,e ɾ ɯ,because,Bertet2020,145,,,,e ɾ ɯ,249,,,"['e', 'ɾ', 'ɯ']" -Ticuna-9_because-2,,Ticuna,9_because,ērǘ∼ ngērǘ,ngērǘ,ŋ e ɾ ɯ,because,Bertet2020,145,,,,ŋ e ɾ ɯ,249,,,"['ŋ', 'e', 'ɾ', 'ɯ']" -Ticuna-9_because-3,,Ticuna,9_because,ye̊rǘ,ye̊rǘ,dʑ e ɾ ɯ,because (pre-hod. past),Bertet2020,145,,,,dʑ e ɾ ɯ,249,,,"['dʑ', 'e', 'ɾ', 'ɯ']" -Ticuna-10_belly-1,,Ticuna,10_belly,-pǜtǖwē,-pǜtǖwē,p ɯ t ɯ w e,belly,Bertet2020,163,,,,p ɯ t ɯ w e,271,,,"['p', 'ɯ', 't', 'ɯ', 'w', 'e']" -Ticuna-12_big-1,,Ticuna,12_big,tá,tá,t a,be big,Bertet2020,196,,,,t a,325,,,"['t', 'a']" -Ticuna-14_tobite-1,,Ticuna,14_tobite,bü̆ʼü,bü̆ʼü,b ɯ ʔ ɯ,bite,Bertet2020,2191,,,,b ɯ ʔ ɯ,3630,,,"['b', 'ɯ', 'ʔ', 'ɯ']" -Ticuna-14_tobite-2,,Ticuna,14_tobite,chí,chí,tɕ i,bite,Bertet2020,2186,,,,tɕ i,3624,,,"['tɕ', 'i']" -Ticuna-14_tobite-3,,Ticuna,14_tobite,ngo̰,ngo̰,ŋ o,bite,Bertet2020,2187,,,,- ŋ o - -,3625,,,"['ŋ', 'o']" -Ticuna-18_bone-1,,Ticuna,18_bone,-ʼchin̋ aʼ̰ a,-ʼchin̋ aʼ̰ a,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,bone,Bertet2020,296,,,,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,479 480 481,,,"['ʔ', 'tɕ', 'i', 'n', '+', 'a', 'ʔ', '+', 'a']" -Ticuna-26_tocut-1,,Ticuna,26_tocut,wȉ,wȉ,w i,cut,Bertet2020,2263,,,,w i,3756,,,"['w', 'i']" -Ticuna-28_todie-1,,Ticuna,28_todie,yŭ,yŭ,dʑ u,die,Bertet2020,2287,,,,dʑ u,3790,,,"['dʑ', 'u']" -Ticuna-30_dirty-1,,Ticuna,30_dirty,ǜʼà,ǜʼà,ɯ ʔ a,be dirty,Bertet2020,373,,,,- ɯ ʔ a,600,,,"['ɯ', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-31_dog-1,,Ticuna,31_dog,âirű,âirű,aɪ ɾ u,dog,Bertet2020,398,,,,aɪ ɾ u,636,,,"['aɪ', 'ɾ', 'u']" -Ticuna-32_todrink-1,,Ticuna,32_todrink,àʼü,àʼü,a ʔ ɯ,drink,Bertet2020,2321,,,,a ʔ ɯ,3845,,,"['a', 'ʔ', 'ɯ']" -Ticuna-33_drysubstance-1,,Ticuna,33_drysubstance,pá,pá,p a,be dry,Bertet2020,405,,,,p a,653,,,"['p', 'a']" -Ticuna-38_toeat-1,,Ticuna,38_toeat,chib́ ǜ,chib́ ǜ,tɕ i b + ɯ,eat,Bertet2020,2342,,,,tɕ i b + ɯ,3879 3877,,,"['tɕ', 'i', 'b', '+', 'ɯ']" -Ticuna-38_toeat-2,,Ticuna,38_toeat,mṵ,mṵ,m u,eat (a raw fruit),Bertet2020,2349,,,,m u,3886,,,"['m', 'u']" -Ticuna-40_eye-1,,Ticuna,40_eye,-ʼétǜ,-ʼétǜ,ʔ e t ɯ,[-tr.] eye,Bertet2020,520,,,,ʔ e t ɯ,835,,,"['ʔ', 'e', 't', 'ɯ']" -Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1,,Ticuna,41_tofalldropratherthantopple,g̃û,g̃û,ŋ u,fall (sg.),Bertet2020,2366,,,,ŋ u,3924,,,"['ŋ', 'u']" -Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2,,Ticuna,41_tofalldropratherthantopple,yì,yì,dʑ i,fall (pl.),Bertet2020,2371,,,,dʑ i,3929,,,"['dʑ', 'i']" -Ticuna-42_far-1,,Ticuna,42_far,kòi̋(?),kòi̋,k o i,far away (?),Bertet2020,553,,,,k o i,887,,,"['k', 'o', 'i']" -Ticuna-42_far-2,,Ticuna,42_far,yȁʼnà,yȁʼnà,dʑ a ʔ n a,far away,Bertet2020,548,,,,dʑ a ʔ n a,882,,,"['dʑ', 'a', 'ʔ', 'n', 'a']" -Ticuna-44_father-1,,Ticuna,44_father,-nátǖ,-nátǖ,n a t ɯ,[-tr.] father,Bertet2020,585,,,,n a t ɯ,934,,,"['n', 'a', 't', 'ɯ']" -Ticuna-44_father-2,,Ticuna,44_father,pāpa̋,pāpa̋,p a p a,dad,Bertet2020,584,,,,p a p a,933,,,"['p', 'a', 'p', 'a']" -Ticuna-45_tofear-1,,Ticuna,45_tofear,múü̃̀,múü̃̀,m u ɯ,be afraid,Bertet2020,2379,,,,m u ɯ,3952,,,"['m', 'u', 'ɯ']" -Ticuna-47_few-1,,Ticuna,47_few,nôʼré,nôʼré,n o ʔ ɾ e,be few,Bertet2020,625,,,,n o ʔ ɾ e,1003,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Ticuna-50_fish-1,,Ticuna,50_fish,chóʼni̋,chóʼni̋,tɕ o ʔ n i,fish,Bertet2020,670,,,,tɕ o ʔ n i,1070,,,"['tɕ', 'o', 'ʔ', 'n', 'i']" -Ticuna-55_tofly-1,,Ticuna,55_tofly,mŭre̋nǖ,mŭre̋nǖ,m u ɾ e n ɯ,fly,Bertet2020,2416,,,,m u ɾ e n ɯ,4014,,,"['m', 'u', 'ɾ', 'e', 'n', 'ɯ']" -Ticuna-57_foot-1,,Ticuna,57_foot,-ku̽tǖ,-ku̽tǖ,k u t ɯ,foot,Bertet2020,747,,,,k u t ɯ,1185,,,"['k', 'u', 't', 'ɯ']" -Ticuna-61_good-1,,Ticuna,61_good,mé,mé,m e,be good,Bertet2020,791,,,,m e,1267,,,"['m', 'e']" -Ticuna-63_green-1,,Ticuna,63_green,ya̰u,ya̰u,dʑ a u,be blue or green,Bertet2020,832,,,,dʑ a u,1330,,,"['dʑ', 'a', 'u']" -Ticuna-65_hair-1,,Ticuna,65_hair,-ya̋ē,-ya̋ē,dʑ a e,hair,Bertet2020,859,,,,dʑ a e,1373,,,"['dʑ', 'a', 'e']" -Ticuna-66_hand-1,,Ticuna,66_hand,-ʼmḛʼe ∼ -mḛ,-ʼmḛʼe,ʔ m e ʔ e,[-tr.] hand,Bertet2020,883,,,,ʔ m e ʔ e,1406,,,"['ʔ', 'm', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-66_hand-2,,Ticuna,66_hand,-ʼmḛʼe ∼ -mḛ,-mḛ,m e,[-tr.] hand,Bertet2020,883,,,,m e,1406,,,"['m', 'e']" -Ticuna-68_head-1,,Ticuna,68_head,-e̽rú,-e̽rú,e ɾ u,head,Bertet2020,918,,,,e ɾ u,1482,,,"['e', 'ɾ', 'u']" -Ticuna-69_tohear-1,,Ticuna,69_tohear,iñ̄ ǖ,iñ̄ ǖ,i ɲ + ɯ,hear,Bertet2020,2460,,,,i ɲ + ɯ,4065 4080,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ']" -Ticuna-74_toholdinhand-1,,Ticuna,74_toholdinhand,ngî,ngî,ŋ i,hold,Bertet2020,2484,,,,ŋ i,4133,,,"['ŋ', 'i']" -Ticuna-75_how-1,,Ticuna,75_how,ñùʼã̀kǜ,ñùʼã̀kǜ,ɲ u ʔ a k ɯ,how?,Bertet2020,983,,,,ɲ u ʔ a k ɯ,1607,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'a', 'k', 'ɯ']" -Ticuna-76_tohuntgame-1,,Ticuna,76_tohuntgame,fènǖē,fènǖē,kʷ e n ɯ e,hunt,Bertet2020,2498,,,,kʷ e n ɯ e,4155,,,"['kʷ', 'e', 'n', 'ɯ', 'e']" -Ticuna-77_husband-1,,Ticuna,77_husband,-té,-té,t e,[-tr.] husband,Bertet2020,1005,,,,t e,1640,,,"['t', 'e']" -Ticuna-80_if-1,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,ēgá,e g a,if,Bertet2020,1016,,,,e g a,1660,,,"['e', 'g', 'a']" -Ticuna-80_if-2,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,gá,g a,if,Bertet2020,1016,,,,g a,1660,,,"['g', 'a']" -Ticuna-80_if-3,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,ngēgá,ŋ e g a,if,Bertet2020,1016,,,,ŋ e g a,1660,,,"['ŋ', 'e', 'g', 'a']" -Ticuna-82_tokill-1,,Ticuna,82_tokill,dài,dài,d a i,kill (pl.),Bertet2020,2516,,,,d a i,4186,,,"['d', 'a', 'i']" -Ticuna-82_tokill-2,,Ticuna,82_tokill,ma̰,ma̰,m a,kill (sg.),Bertet2020,2502,,,,m a,4164,,,"['m', 'a']" -Ticuna-84_lake-1,,Ticuna,84_lake,-ʼtáʼa,-ʼtáʼa,ʔ t a ʔ a,[-tr.] lake,Bertet2020,1046,,,,ʔ t a ʔ a,1722,,,"['ʔ', 't', 'a', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-85_tolaugh-1,,Ticuna,85_tolaugh,kú,kú,k u,laugh,Bertet2020,2541,,,,k u,4234,,,"['k', 'u']" -Ticuna-86_leaf-1,,Ticuna,86_leaf,nāiʼa̋tǖ,nāiʼa̋tǖ,n a i ʔ a t ɯ,tree leaf,Bertet2020,1069,,,,n a i ʔ a t ɯ,1749,,,"['n', 'a', 'i', 'ʔ', 'a', 't', 'ɯ']" -Ticuna-87_lefthand-1,,Ticuna,87_lefthand,tʼŏʼwe̋,tʼŏʼwe̋,t ʔ o ʔ w e,left,Bertet2020,1085,,,,t ʔ o ʔ w e,1783,,,"['t', 'ʔ', 'o', 'ʔ', 'w', 'e']" -Ticuna-88_leg-1,,Ticuna,88_leg,-pārà,-pārà,p a ɾ a,[-tr.] leg,Bertet2020,1102,,,,p a ɾ a,1810,,,"['p', 'a', 'ɾ', 'a']" -Ticuna-89_tolie-1,,Ticuna,89_tolie,kā,kā,k a,lie,Bertet2020,2548,,,,k a,4247,,,"['k', 'a']" -Ticuna-92_long-1,,Ticuna,92_long,ma̰,ma̰,m a,be long,Bertet2020,1139,,,,m a,1869,,,"['m', 'a']" -Ticuna-97_mother-1,,Ticuna,97_mother,bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋,bûʼi̋,b u ʔ i,mother,Bertet2020,1217,,,,b u ʔ i,1995,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'i']" -Ticuna-97_mother-2,,Ticuna,97_mother,bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋,biʼ̂i̋,b i ʔ i,mother,Bertet2020,1217,,,,b i ʔ i,1995,,,"['b', 'i', 'ʔ', 'i']" -Ticuna-97_mother-3,,Ticuna,97_mother,õ̀ʼe̋,õ̀ʼe̋,o ʔ e,mother,Bertet2020,1226,,,,o ʔ e,2004,,,"['o', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-97_mother-4,,Ticuna,97_mother,-é,-é,e,[-tr.] mother,Bertet2020,1227,,,,e,2005,,,['e'] -Ticuna-99_mouth-1,,Ticuna,99_mouth,-a̰,-a̰,a,[-tr.] mouth,Bertet2020,1263,,,,a,2068,,,['a'] -Ticuna-100_name-1,,Ticuna,100_name,-e̋gà,-e̋gà,e g a,name,Bertet2020,1283,,,,e g a,2099,,,"['e', 'g', 'a']" -Ticuna-103_neck-1,,Ticuna,103_neck,-náʼa,-náʼa,n a ʔ a,[-tr.] neck,Bertet2020,1338,,,,n a ʔ a,2172,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-109_one-1,,Ticuna,109_one,wiʼ́á,wiʼ́á,w i ʔ a,one,Bertet2020,1456,,,,w i ʔ a,2382,,,"['w', 'i', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-110_other-1,,Ticuna,110_other,na̋i,na̋i,n a i,other (n),Bertet2020,1470,,,,n a i,2417,,,"['n', 'a', 'i']" -Ticuna-110_other-2,,Ticuna,110_other,nài,nài,n a i,other (f/m),Bertet2020,1470,,,,n a i,2417,,,"['n', 'a', 'i']" -Ticuna-110_other-3,,Ticuna,110_other,tò,tò,t o,other (ns),Bertet2020,1473,,,,t o,2420,,,"['t', 'o']" -Ticuna-111_person-1,,Ticuna,111_person,dùã̰,dùã̰,d u a,human,Bertet2020,1481,,,,d u a,2444,,,"['d', 'u', 'a']" -Ticuna-112_toplay-1,,Ticuna,112_toplay,iñ̄ ǖkà,iñ̄ ǖkà,i ɲ + ɯ k a,play,Bertet2020,2573,,,,i ɲ + ɯ k a,4288 4289,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ', 'k', 'a']" -Ticuna-112_toplay-2,,Ticuna,112_toplay,pāʼü,pāʼü,p a ʔ ɯ,play,Bertet2020,2578,,,,p a ʔ ɯ,4294,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'ɯ']" -Ticuna-113_topull-1,,Ticuna,113_topull,tȕ,tȕ,t u,pull,Bertet2020,2585,,,,t u,4306,,,"['t', 'u']" -Ticuna-114_topush-1,,Ticuna,114_topush,kṵ,kṵ,k u,push,Bertet2020,2600,,,,k u,4328,,,"['k', 'u']" -Ticuna-116_red-1,,Ticuna,116_red,dåu,dåu,d a u,be red,Bertet2020,1508,,,,d a u,2479,,,"['d', 'a', 'u']" -Ticuna-118_righthand-1,,Ticuna,118_righthand,tǘgǖnè,tǘgǖnè,t ɯ g ɯ n e,right,Bertet2020,1541,,,,t ɯ g ɯ n e,2538,,,"['t', 'ɯ', 'g', 'ɯ', 'n', 'e']" -Ticuna-121_root-1,,Ticuna,121_root,-ma̰,-ma̰,m a,[+tr.] root,Bertet2020,1591,,,,m a,2616,,,"['m', 'a']" -Ticuna-122_rope-1,,Ticuna,122_rope,-tṵ̈,-tṵ̈,t ɯ,[+tr.] rope,Bertet2020,1609,,,,t ɯ,2650,,,"['t', 'ɯ']" -Ticuna-127_say-1,,Ticuna,127_say,ū,ū,u,say,Bertet2020,1679,,,,u,2763,,,['u'] -Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Ticuna,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,chůʼu,chůʼu,tɕ u ʔ u,scratch,Bertet2020,2628,,,,tɕ u ʔ u,4376,,,"['tɕ', 'u', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2,,Ticuna,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,wü̏,wü̏,w ɯ,scratch,Bertet2020,2633,,,,w ɯ,4381,,,"['w', 'ɯ']" -Ticuna-130_see-1,,Ticuna,130_see,dău,dău,d aʊ,see,Bertet2020,1715,,,,d aʊ,2836,,,"['d', 'aʊ']" -Ticuna-134_short-1,,Ticuna,134_short,nûʼu,nûʼu,n u ʔ u,be short,Bertet2020,1771,,,,n u ʔ u,2919,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-135_tosing-1,,Ticuna,135_tosing,ă,ă,a,sing,Bertet2020,2654,,,,a,4412,,,['a'] -Ticuna-135_tosing-2,,Ticuna,135_tosing,wiȳ aē ̄,wij ae,w i ɦ + a e,sing,Bertet2020,2660,,,,w i ɦ + a e,4418 4412,,,"['w', 'i', 'ɦ', '+', 'a', 'e']" -Ticuna-136_sit-1,,Ticuna,136_sit,tŏ,tŏ,t o,sit,Bertet2020,1789,,,,t o,2946,,,"['t', 'o']" -Ticuna-139_sleep-1,,Ticuna,139_sleep,pé,pé,p e,sleep,Bertet2020,1836,,,,p e,3022,,,"['p', 'e']" -Ticuna-140_small-1,,Ticuna,140_small,ḭ,ḭ,i,be small,Bertet2020,1853,,,,i,3053,,,['i'] -Ticuna-140_small-2,,Ticuna,140_small,iʼ̏rà,iʼ̏rà,i ʔ ɾ a,be small,Bertet2020,1862,,,,i ʔ ɾ a,3062,,,"['i', 'ʔ', 'ɾ', 'a']" -Ticuna-144_snake-1,,Ticuna,144_snake,ã̄ʼtápē,ã̄ʼtápē,a ʔ t a p e,snake,Bertet2020,1908,,,,a ʔ t a p e,3135,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'p', 'e']" -Ticuna-147_tospit-1,,Ticuna,147_tospit,fàʼi,fàʼi,kʷ a ʔ i,spit,Bertet2020,2683,,,,kʷ a ʔ i,4458,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'i']" -Ticuna-148_tosplit-1,,Ticuna,148_tosplit,bǘ,bǘ,b ɯ,split,Bertet2020,2695,,,,b ɯ,4480,,,"['b', 'ɯ']" -Ticuna-150_tostaborstick-1,,Ticuna,150_tostaborstick,kă,kă,k a,stab,Bertet2020,2712,,,,k a,4518,,,"['k', 'a']" -Ticuna-150_tostaborstick-2,,Ticuna,150_tostaborstick,pài,pài,p a i,prick,Bertet2020,2716,,,,p a i,4521,,,"['p', 'a', 'i']" -Ticuna-151_tostand-1,,Ticuna,151_tostand,chi̊,chi̊,tɕ i,stand,Bertet2020,2723,,,,tɕ i,4530,,,"['tɕ', 'i']" -Ticuna-155_straight-1,,Ticuna,155_straight,wī,wī,w i,be straight,Bertet2020,2000,,,,w i,3282,,,"['w', 'i']" -Ticuna-158_toswell-1,,Ticuna,158_toswell,châ,châ,tɕ a,swell,Bertet2020,2751,,,,tɕ a,4579,,,"['tɕ', 'a']" -Ticuna-159_toswim-1,,Ticuna,159_toswim,w̃ēʼe,w̃ēʼe,w e ʔ e,swim,Bertet2020,2770,,,,w e ʔ e,4604,,,"['w', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-162_there-1,,Ticuna,162_there,chó,chó,tɕ o,be there (pl.),Bertet2020,2066,,,,tɕ o,3399,,,"['tɕ', 'o']" -Ticuna-162_there-2,,Ticuna,162_there,ǘ,ǘ,ɯ,be there (sg.),Bertet2020,2075,,,,ɯ,3408,,,['ɯ'] -Ticuna-166_tothink-1,,Ticuna,166_tothink,iñ̄ ǖ,iñ̄ ǖ,i ɲ + ɯ,think,Bertet2020,2785,,,,i ɲ + ɯ,4632 4633,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ']" -Ticuna-169_three-1,,Ticuna,169_three,tōma̋èpṵ̈,tōma̋èpṵ̈,t o m a e p ɯ,three,Bertet2020,2171,,,,t o m a e p ɯ,3598,,,"['t', 'o', 'm', 'a', 'e', 'p', 'ɯ']" -Ticuna-170_tothrow-1,,Ticuna,170_tothrow,ñà,ñà,ɲ a,throw,Bertet2020,2800,,,,ɲ a,4663,,,"['ɲ', 'a']" -Ticuna-171_totie-1,,Ticuna,171_totie,g̃à,g̃à,ŋ a,tie,Bertet2020,2819,,,,ŋ a,4695,,,"['ŋ', 'a']" -Ticuna-171_totie-2,,Ticuna,171_totie,na̰i,na̰i,n a i,tie,Bertet2020,2819,,,,n a i,4695,,,"['n', 'a', 'i']" -Ticuna-172_tongue-1,,Ticuna,172_tongue,ko̊nǖ,ko̊nǖ,k o n ɯ,tongue,Bertet2020,2887,,,,k o n ɯ,4825,,,"['k', 'o', 'n', 'ɯ']" -Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Ticuna,173_toothfrontratherthanmolar,-pǜtà,-pǜtà,p ɯ t a,tooth,Bertet2020,2904,,,,p ɯ t a,4857,,,"['p', 'ɯ', 't', 'a']" -Ticuna-174_tree-1,,Ticuna,174_tree,nâi,nâi,n aɪ,tree,Bertet2020,2926,,,,n aɪ,4890,,,"['n', 'aɪ']" -Ticuna-176_two-1,,Ticuna,176_two,tăʼré,tăʼré,t a ʔ ɾ e,be two,Bertet2020,2946,,,,t a ʔ ɾ e,4941,,,"['t', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Ticuna-176_two-2,,Ticuna,176_two,tăʼré,tăʼré,t a ʔ ɾ e,two,Bertet2020,2946,,,,t a ʔ ɾ e,4941,,,"['t', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Ticuna-180_towash-1,,Ticuna,180_towash,yàʼu,yàʼu,dʑ a ʔ u,wash,Bertet2020,2863,,,,dʑ a ʔ u,4787,,,"['dʑ', 'a', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-181_water-1,,Ticuna,181_water,dêʼa̋,dêʼa̋,d e ʔ a,water,Bertet2020,2976,,,,d e ʔ a,4990,,,"['d', 'e', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-184_what-1,,Ticuna,184_what,åkǘ,åkǘ,a k ɯ,what/who? (ns),Bertet2020,3025,,,,a k ɯ,5087,,,"['a', 'k', 'ɯ']" -Ticuna-184_what-2,,Ticuna,184_what,tèʼe̋,tèʼe̋,t e ʔ e,what/who? (s),Bertet2020,3033,,,,t e ʔ e,5095,,,"['t', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-184_what-3,,Ticuna,184_what,tèʼè,tèʼè,t e ʔ e,what/who? (f/m),Bertet2020,3033,,,,t e ʔ e,5095,,,"['t', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-184_what-4,,Ticuna,184_what,tṵ̈ákǘ,tṵ̈ákǘ,t ɯ a k ɯ,what? (ns),Bertet2020,3025,,,,t ɯ a k ɯ,5087,,,"['t', 'ɯ', 'a', 'k', 'ɯ']" -Ticuna-185_when-1,,Ticuna,185_when,ñùʼgù,ñùʼgù,ɲ u ʔ g u,when?,Bertet2020,3038,,,,ɲ u ʔ g u,5111,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'g', 'u']" -Ticuna-186_where-1,,Ticuna,186_where,g̃èʼta̋,g̃èʼta̋,ŋ e ʔ t a,where? (aloc),Bertet2020,3057,,,,ŋ e ʔ t a,5141,,,"['ŋ', 'e', 'ʔ', 't', 'a']" -Ticuna-186_where-2,,Ticuna,186_where,g̃èʼtà,g̃èʼtà,ŋ e ʔ t a,where? (ploc),Bertet2020,3057,,,,ŋ e ʔ t a,5141,,,"['ŋ', 'e', 'ʔ', 't', 'a']" -Ticuna-187_white-1,,Ticuna,187_white,cho̰,cho̰,tɕ o,be white,Bertet2020,3079,,,,tɕ o,5178,,,"['tɕ', 'o']" -Ticuna-187_white-2,,Ticuna,187_white,pŭʼu,pŭʼu,p u ʔ u,be white,Bertet2020,3060,,,,p u ʔ u,5159,,,"['p', 'u', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-190_wife-1,,Ticuna,190_wife,-ʼma̰(∼ -ma̰(?) ∼ -ma̽(?)),-ʼma̰,ʔ m a,[-tr.]? wife,Bertet2020,3128,,,,ʔ m a,5264,,,"['ʔ', 'm', 'a']" -Ticuna-192_wing-1,,Ticuna,192_wing,-ʼpac̄ hiʼ̰i,-pachiʼḭ,p a tɕ i ʔ i,[?] wing,Bertet2020,3163,,,,p a tɕ i ʔ i,5317,,,"['p', 'a', 'tɕ', 'i', 'ʔ', 'i']" -Ticuna-193_towipe-1,,Ticuna,193_towipe,pi̊,pi̊,p i,wipe,Bertet2020,2870,,,,p i,4804,,,"['p', 'i']" -Ticuna-197_worm-1,,Ticuna,197_worm,ʼõ̆ʼmi̋,ʼõ̆ʼmi̋,ʔ o ʔ m i,worm,Bertet2020,3222,,,,ʔ o ʔ m i,5414,,,"['ʔ', 'o', 'ʔ', 'm', 'i']" -Ticuna-199_year-1,,Ticuna,199_year,tàunēkǖ,tàunēkǖ,t a u n e k ɯ,year,Bertet2020,3256,,,,t a u n e k ɯ,5480,,,"['t', 'a', 'u', 'n', 'e', 'k', 'ɯ']" -Ticuna-200_yellow-1,,Ticuna,200_yellow,de̊ʼe,de̊ʼe,d e ʔ e,be yellow,Bertet2020,3270,,,,d e ʔ e,5499,,,"['d', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ocaina-172_tongue-1,,Ocaina,172_tongue,hĩɲṍṍʔɸɯ,hĩɲṍṍʔɸɯ,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,None,Huber2021,2882,,,,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,4820,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯ']" -Ocaina-99_mouth-1,,Ocaina,99_mouth,ɸooɯ,ɸooɯ,ɸ oː ɯ,None,Huber2021,1257,,,,ɸ oː ɯ,2062,,,"['ɸ', 'oː', 'ɯ']" -Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Ocaina,173_toothfrontratherthanmolar,aʔtiiʔtʲo,aʔtiiʔtʲo,a ʔ t iː ʔ + tʲ o,None,Huber2021,2902,,,,a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o,4855 551,,,"['a', 'ʔ', 't', 'iː', 'ʔ', '+', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-106_nose-1,,Ocaina,106_nose,tʲooɸo,tʲooɸo,tʲ oː ɸ o,None,Huber2021,1388,,,,tʲ oː ɸ o,2264,,,"['tʲ', 'oː', 'ɸ', 'o']" -Ocaina-40_eye-1,,Ocaina,40_eye,ohɯ́ɯ́,ohɯ́ɯ́,o h ɯː,None,Huber2021,529,,,,o h ɯː,846,,,"['o', 'h', 'ɯː']" -Ocaina-36_ear-1,,Ocaina,36_ear,xoɲõõ,xoɲõõ,x o ɲ oː,None,Huber2021,464,,,,x o ɲ oː,742,,,"['x', 'o', 'ɲ', 'oː']" -Ocaina-68_head-1,,Ocaina,68_head,ooʔɸo,ooʔɸo,oː ʔ ɸ o,None,Huber2021,912,,,,- oː ʔ.ɸ o - -,1485,,,"['oː', 'ʔ', 'ɸ', 'o']" -Ocaina-103_neck-1,,Ocaina,103_neck,ɲõmã́ã́ʔõ,ɲõmã́ã́ʔõ,ɲ o m aː ʔ o,None,Huber2021,1332,,,,ɲ o m aː ʔ o,2166,,,"['ɲ', 'o', 'm', 'aː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-10_belly-1,,Ocaina,10_belly,gáɸotʲo,gáɸotʲo,g a ɸ o tʲ o,None,Huber2021,158,,,,g a ɸ o tʲ o,266,,,"['g', 'a', 'ɸ', 'o', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-6_backpersons-1,,Ocaina,6_backpersons,hɯɯʔxo,hɯɯʔxo,h ɯː ʔ x o,None,Huber2021,87,,,,h ɯː ʔ x o - - ( - - ),158,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'o']" -Ocaina-6_backpersons-2,,Ocaina,6_backpersons,hɯɯʔxomó,hɯɯʔxomó,h ɯː ʔ x o m o,None,Huber2021,87,,,,h ɯː ʔ x o m o ( - - ),158,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'o', 'm', 'o']" -Ocaina-66_hand-1,,Ocaina,66_hand,on̥õõ,on̥õõ,o n̥ oː,None,Huber2021,873,,,,- o n̥ oː ( - - ),1395,,,"['o', 'n̥', 'oː']" -Ocaina-66_hand-2,,Ocaina,66_hand,on̥õõpo,on̥õõpo,o n̥ oː p o,None,Huber2021,873,,,,- o n̥ oː ( p o ),1395,,,"['o', 'n̥', 'oː', 'p', 'o']" -Ocaina-88_leg-1,,Ocaina,88_leg,odzákona,odzákona,o dz a k o n a,None,Huber2021,1099,,,,o dz a k o n a,1807,,,"['o', 'dz', 'a', 'k', 'o', 'n', 'a']" -Ocaina-88_leg-2,,Ocaina,88_leg,odzááβɯna,odzááβɯna,o dz aː β ɯ n a,None,Huber2021,1099,,,,o dz aː β ɯ n a,1807,,,"['o', 'dz', 'aː', 'β', 'ɯ', 'n', 'a']" -Ocaina-57_foot-1,,Ocaina,57_foot,ɯʔjóó,ɯʔjóó,ɯ ʔ j oː,None,Huber2021,742,,,,ɯ ʔ j oː ( - - ),1188,,,"['ɯ', 'ʔ', 'j', 'oː']" -Ocaina-57_foot-2,,Ocaina,57_foot,ɯʔjóóga,ɯʔjóóga,ɯ ʔ j oː g a,None,Huber2021,742,,,,ɯ ʔ j oː ( g a ),1188,,,"['ɯ', 'ʔ', 'j', 'oː', 'g', 'a']" -Ocaina-18_bone-1,,Ocaina,18_bone,ɲõʔṍṍʔkoβo,ɲõʔṍṍʔkoβo,ɲ o ʔ oː ʔ k o β o,None,Huber2021,292,,,,ɲ o ʔ oː ʔ k o β o,475,,,"['ɲ', 'o', 'ʔ', 'oː', 'ʔ', 'k', 'o', 'β', 'o']" -Ocaina-16_blood-1,,Ocaina,16_blood,tsihĩ́ĩ́,tsihĩ́ĩ́,ts i h iː,None,Huber2021,271,,,,ts i h iː,434,,,"['ts', 'i', 'h', 'iː']" -Ocaina-70_heart-1,,Ocaina,70_heart,xomɯ́ɯ́m̥õti,xomɯ́ɯ́m̥õti,x o m ɯː m̥ o t i,None,Huber2021,934,,,,x o m ɯː m̥ o t i,1519,,,"['x', 'o', 'm', 'ɯː', 'm̥', 'o', 't', 'i']" -Ocaina-195_woman-1,,Ocaina,195_woman,maami,maami,m aː m i,None,Huber2021,3190,,,,m aː m i,5361,,,"['m', 'aː', 'm', 'i']" -Ocaina-77_husband-1,,Ocaina,77_husband,õõna,õõna,oː n a,None,Huber2021,999,,,,oː n a,1634,,,"['oː', 'n', 'a']" -Ocaina-44_father-1,,Ocaina,44_father,mõõ,mõõ,m oː,None,Huber2021,581,,,,m oː ( - - ),930,,,"['m', 'oː']" -Ocaina-44_father-2,,Ocaina,44_father,mõõhõ,mõõhõ,m oː h o,None,Huber2021,581,,,,m oː ( h o ),930,,,"['m', 'oː', 'h', 'o']" -Ocaina-97_mother-1,,Ocaina,97_mother,ɯìɯìdzaʔ,ɯìɯìdzaʔ,ɯ i ɯ i dz a ʔ,None,Huber2021,1213,,,,ɯ i ɯ i dz a ʔ,1991,,,"['ɯ', 'i', 'ɯ', 'i', 'dz', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-97_mother-2,,Ocaina,97_mother,ã́ʔĩʔ,ã́ʔĩʔ,a ʔ i ʔ,None,Huber2021,1224,,,,a ʔ i ʔ,2002,,,"['a', 'ʔ', 'i', 'ʔ']" -Ocaina-108_old-1,,Ocaina,108_old,haʔĩ́ĩ́m̥a,haʔĩ́ĩ́m̥a,h a ʔ iː m̥ a,None,Huber2021,1427,,,,h a ʔ iː m̥ a,2345,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'iː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-119_river-1,,Ocaina,119_river,maan̥ɯ,maan̥ɯ,m aː n̥ ɯ,None,Huber2021,1559,,,,m aː n̥ ɯ,2565,,,"['m', 'aː', 'n̥', 'ɯ']" -Ocaina-119_river-2,,Ocaina,119_river,tʲaaɯ,tʲaaɯ,tʲ aː ɯ,None,Huber2021,1570,,,,tʲ aː ɯ,2576,,,"['tʲ', 'aː', 'ɯ']" -Ocaina-84_lake-1,,Ocaina,84_lake,hõʔã́ã́hĩ,hõʔã́ã́hĩ,h o ʔ aː h i,None,Huber2021,1042,,,,h o ʔ aː h i,1718,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'aː', 'h', 'i']" -Ocaina-49_fire-1,,Ocaina,49_fire,tʲaaro,tʲaaro,tʲ aː r o,None,Huber2021,646,,,,tʲ aː r o,1032,,,"['tʲ', 'aː', 'r', 'o']" -Ocaina-140_small-1,,Ocaina,140_small,síítiʔ,síítiʔ,s iː t i ʔ,None,Huber2021,1850,,,,s iː t i ʔ,3050,,,"['s', 'iː', 't', 'i', 'ʔ']" -Ocaina-140_small-2,,Ocaina,140_small,sóógo,sóógo,s oː g o,None,Huber2021,1842,,,,s oː g o,3042,,,"['s', 'oː', 'g', 'o']" -Ocaina-140_small-3,,Ocaina,140_small,tóógo,tóógo,t oː g o,None,Huber2021,1842,,,,t oː g o,3042,,,"['t', 'oː', 'g', 'o']" -Ocaina-140_small-4,,Ocaina,140_small,xaβi,xaβi,x a β i,None,Huber2021,1863,,,,x a β i,3063,,,"['x', 'a', 'β', 'i']" -Ocaina-61_good-1,,Ocaina,61_good,ɸṍhɯ̃,ɸṍhɯ̃,ɸ o h ɯ,None,Huber2021,786,,,,ɸ o h ɯ,1262,,,"['ɸ', 'o', 'h', 'ɯ']" -Ocaina-22_cloud-1,,Ocaina,22_cloud,haʔɸííʔo,haʔɸííʔo,h a ʔ ɸ iː ʔ o,None,Huber2021,325,,,,h a ʔ ɸ iː ʔ o - - - -,527,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'iː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-22_cloud-2,,Ocaina,22_cloud,haʔɸiʔojíína,haʔɸiʔojíína,h a ʔ ɸ i ʔ o j iː n a,None,Huber2021,325,,,,h a ʔ ɸ i ʔ o j iː n a,527,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'i', 'ʔ', 'o', 'j', 'iː', 'n', 'a']" -Ocaina-22_cloud-3,,Ocaina,22_cloud,tsohóʔɯʔxa,tsohóʔɯʔxa,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,None,Huber2021,334,,,,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,538,,,"['ts', 'o', 'h', 'o', 'ʔ', 'ɯ', 'ʔ', 'x', 'a']" -Ocaina-4_ashes-1,,Ocaina,4_ashes,oʔtiiʔi,oʔtiiʔi,o ʔ t iː ʔ i,None,Huber2021,59,,,,o.ʔ t iː ʔ i,108,,,"['o', 'ʔ', 't', 'iː', 'ʔ', 'i']" -Ocaina-142_smokeoffire-1,,Ocaina,142_smokeoffire,haʔɸííʔo,haʔɸííʔo,h a ʔ ɸ iː ʔ o,None,Huber2021,1870,,,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,3077,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'iː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-138_sky-1,,Ocaina,138_sky,bɯm̥õɲ̥á,bɯm̥õɲ̥á,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,None,Huber2021,1813,,,,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,300 2984,,,"['b', 'ɯ', '+', 'm̥', 'o', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-138_sky-2,,Ocaina,138_sky,xɯtʲamóóɲ̥a,xɯtʲamóóɲ̥a,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,None,Huber2021,1813,,,,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,301 305 2984,,,"['x', 'ɯ', '+', 'tʲ', 'a', '+', 'm', 'oː', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-138_sky-3,,Ocaina,138_sky,aam̥i,aam̥i,aː m̥ i,None,Huber2021,1823,,,,aː m̥ i,2995,,,"['aː', 'm̥', 'i']" -Ocaina-191_wind-1,,Ocaina,191_wind,hɯβóódʲo,hɯβóódʲo,h ɯ β oː dʲ o,None,Huber2021,3142,,,,h ɯ β oː dʲ o,5287,,,"['h', 'ɯ', 'β', 'oː', 'dʲ', 'o']" -Ocaina-191_wind-2,,Ocaina,191_wind,hɯβṍṍ,hɯβṍṍ,h ɯ β oː,None,Huber2021,3142,,,,h ɯ β oː,5287,,,"['h', 'ɯ', 'β', 'oː']" -Ocaina-157_sun-1,,Ocaina,157_sun,nɯ́ɯ́na,nɯ́ɯ́na,n ɯː n a,None,Huber2021,2017,,,,n ɯː n a,3311,,,"['n', 'ɯː', 'n', 'a']" -Ocaina-152_star-1,,Ocaina,152_star,oʔxóóʔtʲo,oʔxóóʔtʲo,o ʔ x oː ʔ + tʲ o,None,Huber2021,1942,,,,o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o,3180 378,,,"['o', 'ʔ', 'x', 'oː', 'ʔ', '+', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Ocaina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,mooɲ̥a,mooɲ̥a,m oː ɲ̥ a,None,Huber2021,349,,,,( - - - ) m oː ɲ̥ a ( - - ),562,,,"['m', 'oː', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Ocaina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,moɲ̥amó,moɲ̥amó,m o ɲ̥ a m o,None,Huber2021,349,,,,( - - - ) m o ɲ̥ a ( m o ),562,,,"['m', 'o', 'ɲ̥', 'a', 'm', 'o']" -Ocaina-105_night-1,,Ocaina,105_night,natʲṍ,natʲṍ,n a tʲ o,None,Huber2021,1369,,,,n a tʲ o,2228,,,"['n', 'a', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-37_earthsoil-1,,Ocaina,37_earthsoil,aɲ̥õõʔɯ̃,aɲ̥õõʔɯ̃,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,None,Huber2021,487,,,,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,781,,,"['a', 'ɲ̥', 'oː', 'ʔ', 'ɯ']" -Ocaina-154_stone-1,,Ocaina,154_stone,gotɯ́ɯ́ʔxo,gotɯ́ɯ́ʔxo,g o t ɯː ʔ + x o,None,Huber2021,1978,,,,g o t ɯː.ʔ + x o,3250 412,,,"['g', 'o', 't', 'ɯː', 'ʔ', '+', 'x', 'o']" -Ocaina-126_sand-1,,Ocaina,126_sand,ʤíõõʔĩ,ʤíõõʔĩ,dʒ i oː ʔ i,None,Huber2021,1655,,,,dʒ i oː ʔ i,2730,,,"['dʒ', 'i', 'oː', 'ʔ', 'i']" -Ocaina-31_dog-1,,Ocaina,31_dog,hõʔxo,hõʔxo,h o ʔ x o,None,Huber2021,391,,,,h o ʔ x o,629,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'x', 'o']" -Ocaina-160_tail-1,,Ocaina,160_tail,oʔoo,oʔoo,o ʔ oː,None,Huber2021,2038,,,,o ʔ oː,3347,,,"['o', 'ʔ', 'oː']" -Ocaina-144_snake-1,,Ocaina,144_snake,anɯ̃ʔtʲṍko,anɯ̃ʔtʲṍko,a n ɯ ʔ tʲ o k o,None,Huber2021,1904,,,,a n ɯ ʔ tʲ o k o,3131,,,"['a', 'n', 'ɯ', 'ʔ', 'tʲ', 'o', 'k', 'o']" -Ocaina-144_snake-2,,Ocaina,144_snake,gõhṍṍʔĩʔtsi,gõhṍṍʔĩʔtsi,g o h oː ʔ i ʔ ts i,None,Huber2021,1915,,,,g o h oː ʔ i ʔ ts i,3142,,,"['g', 'o', 'h', 'oː', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'ts', 'i']" -Ocaina-144_snake-3,,Ocaina,144_snake,tʲorooʔo,tʲorooʔo,tʲ o r oː ʔ o,None,Huber2021,1916,,,,tʲ o r oː ʔ o,3143,,,"['tʲ', 'o', 'r', 'oː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-13_bird-1,,Ocaina,13_bird,tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi,tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi,tʲ a ɸ o n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i,None,Huber2021,218,,,,tʲ a ɸ o n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i,359 360,,,"['tʲ', 'a', 'ɸ', 'o', 'n̥', 'o', 'h', 'ɯ', 'ʔ', '+', 'aː', 'ʔ', 'ts', 'i']" -Ocaina-13_bird-2,,Ocaina,13_bird,aɸótsoji,aɸótsoji,a ɸ o ts o j i,None,Huber2021,229,,,,a ɸ o ts o j i,371,,,"['a', 'ɸ', 'o', 'ts', 'o', 'j', 'i']" -Ocaina-13_bird-3,,Ocaina,13_bird,dʲáʔiiʔta,dʲáʔiiʔta,dʲ a ʔ iː ʔ t a,None,Huber2021,231,,,,dʲ a ʔ iː ʔ t a,373,,,"['dʲ', 'a', 'ʔ', 'iː', 'ʔ', 't', 'a']" -Ocaina-127_say-1,,Ocaina,127_say,ɯ̃ɯ̃,ɯ̃ɯ̃,ɯː,None,Huber2021,1675,,,,ɯː,2760,,,['ɯː'] -Ocaina-127_say-2,,Ocaina,127_say,ãã,ãã,aː,None,Huber2021,1683,,,,aː,2768,,,['aː'] -Ocaina-50_fish-1,,Ocaina,50_fish,ĩhããm̥a,ĩhããm̥a,i h aː m̥ a,None,Huber2021,667,,,,i h aː m̥ a,1067,,,"['i', 'h', 'aː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-93_louse-1,,Ocaina,93_louse,oʔɸóóxako,oʔɸóóxako,o ʔ ɸ oː x a k o,None,Huber2021,1152,,,,o ʔ ɸ oː x a k o,1893,,,"['o', 'ʔ', 'ɸ', 'oː', 'x', 'a', 'k', 'o']" -Ocaina-174_tree-1,,Ocaina,174_tree,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,None,Huber2021,2914,,,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,4885,,,"['a', 'm̥', 'ɯɯ', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-86_leaf-1,,Ocaina,86_leaf,opaaβi,opaaβi,o p aː β i,None,Huber2021,1063,,,,o p aː β i,1743,,,"['o', 'p', 'aː', 'β', 'i']" -Ocaina-54_flower-1,,Ocaina,54_flower,tsĩ́ĩ́,tsĩ́ĩ́,ts iː,None,Huber2021,710,,,,ts iː,1137,,,"['ts', 'iː']" -Ocaina-124_torub-1,,Ocaina,124_torub,dʲããhɯ̃,dʲããhɯ̃,dʲ aː h ɯ,None,Huber2021,2614,,,,dʲ aː h ɯ,4357,,,"['dʲ', 'aː', 'h', 'ɯ']" -Ocaina-124_torub-2,,Ocaina,124_torub,hɯxãã,hɯxãã,h ɯ x aː,None,Huber2021,2623,,,,h ɯ x aː,4366,,,"['h', 'ɯ', 'x', 'aː']" -Ocaina-121_root-1,,Ocaina,121_root,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,ts i ɲ iː ʔ o ɸ e,None,Huber2021,1587,,,,ts i ɲ iː ʔ o ɸ e,2612,,,"['ts', 'i', 'ɲ', 'iː', 'ʔ', 'o', 'ɸ', 'e']" -Ocaina-121_root-2,,Ocaina,121_root,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,ts i ɲ̥ iː ʔ o ʔ k o,None,Huber2021,1587,,,,ts i ɲ̥ iː ʔ o ʔ k o,2612,,,"['ts', 'i', 'ɲ̥', 'iː', 'ʔ', 'o', 'ʔ', 'k', 'o']" -Ocaina-131_seed-1,,Ocaina,131_seed,naβiiɲ̥i,naβiiɲ̥i,n a + β iː ɲ̥ i,None,Huber2021,1732,,,,n a + β iː ɲ̥ i,2864 256,,,"['n', 'a', '+', 'β', 'iː', 'ɲ̥', 'i']" -Ocaina-153_stickofwood-1,,Ocaina,153_stickofwood,diáátʲa,diáátʲa,d i aː + tʲ a,None,Huber2021,1958,,,,d i.aː + tʲ a,3210 379,,,"['d', 'i', 'aː', '+', 'tʲ', 'a']" -Ocaina-153_stickofwood-2,,Ocaina,153_stickofwood,dʲatʲooɸo,dʲatʲooɸo,dʲ a + tʲ oː ɸ o,None,Huber2021,1968,,,,dʲ a + tʲ oː ɸ o,3210 410,,,"['dʲ', 'a', '+', 'tʲ', 'oː', 'ɸ', 'o']" -Ocaina-153_stickofwood-3,,Ocaina,153_stickofwood,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,None,Huber2021,1969,,,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,3224,,,"['a', 'm̥', 'ɯɯ', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-62_grass-1,,Ocaina,62_grass,tʲohã́ã́,tʲohã́ã́,tʲ o h aː,None,Huber2021,807,,,,tʲ o h aː ( - - ),1292,,,"['tʲ', 'o', 'h', 'aː']" -Ocaina-62_grass-2,,Ocaina,62_grass,tʲohã́ã́hã,tʲohã́ã́hã,tʲ o h aː h a,None,Huber2021,807,,,,tʲ o h aː ( h a ),1292,,,"['tʲ', 'o', 'h', 'aː', 'h', 'a']" -Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Ocaina,46_featherlargerfeathersratherthandown,hɯxaaro,hɯxaaro,h ɯ x aː r o,None,Huber2021,601,,,,h ɯ x aː r o,963,,,"['h', 'ɯ', 'x', 'aː', 'r', 'o']" -Ocaina-125_salt-1,,Ocaina,125_salt,hááidʲa,hááidʲa,h aː i dʲ a,None,Huber2021,1638,,,,h aː i dʲ a,2703,,,"['h', 'aː', 'i', 'dʲ', 'a']" -Ocaina-109_one-1,,Ocaina,109_one,tʲa,tʲa,tʲ a,None,Huber2021,1446,,,,tʲ a,2372,,,"['tʲ', 'a']" -Ocaina-109_one-2,,Ocaina,109_one,maʔ,maʔ,m a ʔ,None,Huber2021,1459,,,,m a ʔ,2385,,,"['m', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-176_two-1,,Ocaina,176_two,han̥aa,han̥aa,h a n̥ aː,None,Huber2021,2940,,,,h a n̥ aː,4935,,,"['h', 'a', 'n̥', 'aː']" -Ocaina-176_two-2,,Ocaina,176_two,han̥aamaʔ,han̥aamaʔ,h a n̥ aː m a ʔ,None,Huber2021,2940,,,,h a n̥ aː m a ʔ,4935,,,"['h', 'a', 'n̥', 'aː', 'm', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-169_three-1,,Ocaina,169_three,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,None,Huber2021,2165,,,,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,3591 3602 518 520 521,,,"['h', 'a', 'n̥', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'ʔ', 'tʲ', 'aː', '+', 'm', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-58_four-1,,Ocaina,58_four,nahɯ̃ʔxanó,nahɯ̃ʔxanó,n a h ɯ ʔ x a n o,None,Huber2021,765,,,,n a h ɯ ʔ x a n o,1229,,,"['n', 'a', 'h', 'ɯ', 'ʔ', 'x', 'a', 'n', 'o']" -Ocaina-51_five-1,,Ocaina,51_five,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,tʲ a ʔ ɸ ɯː ɸ o r o ʔ,None,Huber2021,686,,,,tʲ a ʔ ɸ ɯː ɸ o r o ʔ,1102,,,"['tʲ', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯː', 'ɸ', 'o', 'r', 'o', 'ʔ']" -Ocaina-78_i-1,,Ocaina,78_i,xõ,xõ,x o,None,Huber2021,2,,,,x o,2,,,"['x', 'o']" -Ocaina-78_i-2,,Ocaina,78_i,xõɯ̃,xõɯ̃,x o ɯ,None,Huber2021,2,,,,x o ɯ,2,,,"['x', 'o', 'ɯ']" -Ocaina-168_thou-1,,Ocaina,168_thou,õ,õ,o,None,Huber2021,2149,,,,o ( - ),3559,,,['o'] -Ocaina-168_thou-2,,Ocaina,168_thou,õɯ̃,õɯ̃,o ɯ,None,Huber2021,2149,,,,o ( ɯ ),3559,,,"['o', 'ɯ']" -Ocaina-168_thou-3,,Ocaina,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,2149,,,,o ( - ),3559,,,['o'] -Ocaina-67_he-1,,Ocaina,67_he,aʔiim̥a,aʔiim̥a,a ʔ iː m̥ a,None,Huber2021,895,,,,a ʔ iː m̥ a,1438,,,"['a', 'ʔ', 'iː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-67_he-2,,Ocaina,67_he,ɯɯm̥a,ɯɯm̥a,ɯː m̥ a,None,Huber2021,895,,,,- - ɯː m̥ a,1438,,,"['ɯː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-67_he-3,,Ocaina,67_he,ĩĩbã,ĩĩbã,iː b a,None,Huber2021,900,,,,- - iː b a,1438,,,"['iː', 'b', 'a']" -Ocaina-67_he-4,,Ocaina,67_he,ha,ha,h a,None,Huber2021,901,,,,h a,1444,,,"['h', 'a']" -Ocaina-182_we-1,,Ocaina,182_we,xa,xa,x a,None,Huber2021,2989,,,,x a,5020,,,"['x', 'a']" -Ocaina-182_we-2,,Ocaina,182_we,xaho,xaho,x a h o,None,Huber2021,2989,,,,x a h o,5020,,,"['x', 'a', 'h', 'o']" -Ocaina-182_we-3,,Ocaina,182_we,xo,xo,x o,None,Huber2021,2989,,,,x o,5020,,,"['x', 'o']" -Ocaina-182_we-4,,Ocaina,182_we,xoxo,xoxo,x o x o,None,Huber2021,2989,,,,x o x o,5020,,,"['x', 'o', 'x', 'o']" -Ocaina-182_we-5,,Ocaina,182_we,xak,xak,x a k,None,Huber2021,2989,,,,x a k,5020,,,"['x', 'a', 'k']" -Ocaina-182_we-6,,Ocaina,182_we,xaka,xaka,x a k a,None,Huber2021,2989,,,,x a k a,5020,,,"['x', 'a', 'k', 'a']" -Ocaina-198_ye-1,,Ocaina,198_ye,mõ,mõ,m o,None,Huber2021,3238,,,,m o,5445,,,"['m', 'o']" -Ocaina-198_ye-2,,Ocaina,198_ye,mõʔto,mõʔto,m o ʔ t o,None,Huber2021,3238,,,,m o ʔ t o,5445,,,"['m', 'o', 'ʔ', 't', 'o']" -Ocaina-198_ye-3,,Ocaina,198_ye,mõʔ,mõʔ,m o ʔ,None,Huber2021,3238,,,,m o ʔ,5445,,,"['m', 'o', 'ʔ']" -Ocaina-198_ye-4,,Ocaina,198_ye,mõʔxo,mõʔxo,m o ʔ x o,None,Huber2021,3238,,,,m o ʔ x o,5445,,,"['m', 'o', 'ʔ', 'x', 'o']" -Ocaina-198_ye-5,,Ocaina,198_ye,mõʔk,mõʔk,m o ʔ k,None,Huber2021,3238,,,,m o ʔ k,5445,,,"['m', 'o', 'ʔ', 'k']" -Ocaina-163_they-1,,Ocaina,163_they,ɯɯsa,ɯɯsa,ɯː + s a,None,Huber2021,2082,,,,ɯː + s a,461 462,,,"['ɯː', '+', 's', 'a']" -Ocaina-163_they-2,,Ocaina,163_they,áá,áá,aː,None,Huber2021,2091,,,,aː,3442,,,['aː'] -Ocaina-163_they-3,,Ocaina,163_they,ɯɯm̥á,ɯɯm̥á,ɯː + m̥ a,None,Huber2021,2088,,,,ɯː + m̥ a,461 3439,,,"['ɯː', '+', 'm̥', 'a']" -Ocaina-163_they-4,,Ocaina,163_they,ɯɯká,ɯɯká,ɯː + k a,None,Huber2021,2094,,,,ɯː + k a,461 464,,,"['ɯː', '+', 'k', 'a']" -Ocaina-12_big-1,,Ocaina,12_big,óóxɯ,óóxɯ,oː x ɯ,None,Huber2021,191,,,,oː x ɯ - -,320,,,"['oː', 'x', 'ɯ']" -Ocaina-12_big-2,,Ocaina,12_big,oxííha,oxííha,o x iː h a,None,Huber2021,191,,,,o x iː h a,320,,,"['o', 'x', 'iː', 'h', 'a']" -Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Ocaina,7_baddeleteriousorunsuitable,ɯìɯìra,ɯìɯìra,ɯ i ɯ i r a,None,Huber2021,108,,,,ɯ i ɯ i r a,190,,,"['ɯ', 'i', 'ɯ', 'i', 'r', 'a']" -Ocaina-187_white-1,,Ocaina,187_white,ɸɯrãìãìɲ̥a,ɸɯrãìãìɲ̥a,ɸ ɯ r a i a i ɲ̥ a,None,Huber2021,3072,,,,ɸ ɯ r a i a i ɲ̥ a,5164,,,"['ɸ', 'ɯ', 'r', 'a', 'i', 'a', 'i', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-15_black-1,,Ocaina,15_black,hɯʔtóóʔɸɯ,hɯʔtóóʔɸɯ,h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ,None,Huber2021,245,,,,h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ,395,,,"['h', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯ']" -Ocaina-167_this-1,,Ocaina,167_this,bĩ́ĩ́,bĩ́ĩ́,b iː,None,Huber2021,2136,,,,b iː,3527,,,"['b', 'iː']" -Ocaina-167_this-2,,Ocaina,167_this,bĩ́hã,bĩ́hã,b i + h a,None,Huber2021,2136,,,,b i + h a,3527 500,,,"['b', 'i', '+', 'h', 'a']" -Ocaina-167_this-3,,Ocaina,167_this,baʔi,baʔi,b a + ʔ i,None,Huber2021,2136,,,,b a + ʔ i,3527 497,,,"['b', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Ocaina-167_this-4,,Ocaina,167_this,bɯ,bɯ,b ɯ,None,Huber2021,2136,,,,b ɯ,3527,,,"['b', 'ɯ']" -Ocaina-161_that-1,,Ocaina,161_that,xaʔiim̥a,xaʔiim̥a,x a ʔ iː m̥ a,None,Huber2021,2054,,,,x a ʔ iː m̥ a,3372,,,"['x', 'a', 'ʔ', 'iː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-188_who-1,,Ocaina,188_who,bṍ,bṍ,b o,None,Huber2021,3093,,,,b o,5206,,,"['b', 'o']" -Ocaina-184_what-1,,Ocaina,184_what,dzoʔ,dzoʔ,dz o ʔ,None,Huber2021,3021,,,,dz o ʔ,5083,,,"['dz', 'o', 'ʔ']" -Ocaina-107_not-1,,Ocaina,107_not,ãã́,ãã́,aː,None,Huber2021,1409,,,,aː,2304,,,['aː'] -Ocaina-107_not-2,,Ocaina,107_not,ããɲi,ããɲi,aː ɲ i,None,Huber2021,1407,,,,aː ɲ i,2302,,,"['aː', 'ɲ', 'i']" -Ocaina-107_not-3,,Ocaina,107_not,ɲi,ɲi,ɲ i,None,Huber2021,1407,,,,ɲ i,2302,,,"['ɲ', 'i']" -Ocaina-107_not-4,,Ocaina,107_not,ɲ̥i,ɲ̥i,ɲ̥ i,None,Huber2021,1407,,,,ɲ̥ i,2302,,,"['ɲ̥', 'i']" -Ocaina-1_allofanumber-1,,Ocaina,1_allofanumber,ʧíí,ʧíí,tʃ iː,None,Huber2021,21,,,,tʃ iː,44,,,"['tʃ', 'iː']" -Ocaina-1_allofanumber-2,,Ocaina,1_allofanumber,ʧííβa,ʧííβa,tʃ iː + β a,None,Huber2021,21,,,,tʃ iː + β a,44 763,,,"['tʃ', 'iː', '+', 'β', 'a']" -Ocaina-1_allofanumber-3,,Ocaina,1_allofanumber,hã́tiʔ,hã́tiʔ,h a + t i ʔ,None,Huber2021,21,,,,h a + t i.ʔ,525 44,,,"['h', 'a', '+', 't', 'i', 'ʔ']" -Ocaina-95_many-1,,Ocaina,95_many,óóxɯ,óóxɯ,oː x ɯ,None,Huber2021,1177,,,,oː x ɯ,1937,,,"['oː', 'x', 'ɯ']" -Ocaina-92_long-1,,Ocaina,92_long,ááɲi,ááɲi,aː ɲ i,None,Huber2021,1134,,,,aː ɲ i,1864,,,"['aː', 'ɲ', 'i']" -Ocaina-8_bark-1,,Ocaina,8_bark,dʲakã́,dʲakã́,dʲ a k a,None,Huber2021,130,,,,dʲ a k a,221,,,"['dʲ', 'a', 'k', 'a']" -Ocaina-8_bark-2,,Ocaina,8_bark,xonɯ́ɯ́ʔka,xonɯ́ɯ́ʔka,x o n ɯː ʔ k a,None,Huber2021,141,,,,x o n ɯː ʔ k a,233,,,"['x', 'o', 'n', 'ɯː', 'ʔ', 'k', 'a']" -Ocaina-96_meatflesh-1,,Ocaina,96_meatflesh,dʲahííʔxa,dʲahííʔxa,dʲ a h iː ʔ x a,None,Huber2021,1197,,,,dʲ a h iː ʔ x a,1964,,,"['dʲ', 'a', 'h', 'iː', 'ʔ', 'x', 'a']" -Ocaina-96_meatflesh-2,,Ocaina,96_meatflesh,õʔããhĩ,õʔããhĩ,o ʔ aː h i,None,Huber2021,1205,,,,o ʔ aː h i,1972,,,"['o', 'ʔ', 'aː', 'h', 'i']" -Ocaina-39_egg-1,,Ocaina,39_egg,hṍṍʔto,hṍṍʔto,h oː ʔ t o,None,Huber2021,507,,,,h oː ʔ t o,812,,,"['h', 'oː', 'ʔ', 't', 'o']" -Ocaina-10_belly-2,,Ocaina,10_belly,gááho,gááho,g aː h o,None,Huber2021,171,,,,g aː h o,279,,,"['g', 'aː', 'h', 'o']" -Ocaina-91_liver-1,,Ocaina,91_liver,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,ɸ a ʔ ɯ ɯ x o,None,Huber2021,1115,,,,ɸ a ʔ ɯ ɯ x o,1832,,,"['ɸ', 'a', 'ʔ', 'ɯ', 'ɯ', 'x', 'o']" -Ocaina-32_todrink-1,,Ocaina,32_todrink,ɲooxo,ɲooxo,ɲ oː x o,None,Huber2021,2316,,,,ɲ oː x o,3840,,,"['ɲ', 'oː', 'x', 'o']" -Ocaina-38_toeat-1,,Ocaina,38_toeat,dʲaa,dʲaa,dʲ aː,None,Huber2021,2337,,,,dʲ aː,3873,,,"['dʲ', 'aː']" -Ocaina-38_toeat-2,,Ocaina,38_toeat,dʲoo,dʲoo,dʲ oː,None,Huber2021,2348,,,,dʲ oː,3885,,,"['dʲ', 'oː']" -Ocaina-38_toeat-3,,Ocaina,38_toeat,tsõõʔɲ̥o,tsõõʔɲ̥o,ts oː ʔ ɲ̥ o,None,Huber2021,2350,,,,ts oː ʔ ɲ̥ o,3887,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'ɲ̥', 'o']" -Ocaina-38_toeat-4,,Ocaina,38_toeat,gõõ,gõõ,g oː,None,Huber2021,2344,,,,g oː,3881,,,"['g', 'oː']" -Ocaina-38_toeat-5,,Ocaina,38_toeat,ooxo,ooxo,oː x o,None,Huber2021,2352,,,,oː x o,3889,,,"['oː', 'x', 'o']" -Ocaina-14_tobite-1,,Ocaina,14_tobite,aanɯ̃,aanɯ̃,aː n ɯ,None,Huber2021,2187,,,,aː n ɯ - -,3625,,,"['aː', 'n', 'ɯ']" -Ocaina-190_wife-1,,Ocaina,190_wife,mɯ̃ʔtõ,mɯ̃ʔtõ,m ɯ ʔ t o,None,Huber2021,3124,,,,m ɯ ʔ t o,5260,,,"['m', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'o']" -Ocaina-166_tothink-1,,Ocaina,166_tothink,xomɯɯxoʔjáʤi,xomɯɯxoʔjáʤi,x o m ɯː x o ʔ + h a dʒ i,None,Huber2021,2782,,,,x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i,4637 495,,,"['x', 'o', 'm', 'ɯː', 'x', 'o', 'ʔ', '+', 'h', 'a', 'dʒ', 'i']" -Ocaina-166_tothink-2,,Ocaina,166_tothink,ɸaaʔxa,ɸaaʔxa,ɸ aː ʔ x a,None,Huber2021,2791,,,,ɸ aː.ʔ x a,4638,,,"['ɸ', 'aː', 'ʔ', 'x', 'a']" -Ocaina-181_water-1,,Ocaina,181_water,ɲõõ,ɲõõ,ɲ oː,None,Huber2021,2966,,,,ɲ oː,4974,,,"['ɲ', 'oː']" -Ocaina-181_water-2,,Ocaina,181_water,ɲõõhɯ̃,ɲõõhɯ̃,ɲ oː h ɯ,None,Huber2021,2966,,,,ɲ oː h ɯ,4974,,,"['ɲ', 'oː', 'h', 'ɯ']" -Ocaina-130_see-1,,Ocaina,130_see,xaa,xaa,x aː,None,Huber2021,1711,,,,x aː,2831,,,"['x', 'aː']" -Ocaina-69_tohear-1,,Ocaina,69_tohear,xaaxa,xaaxa,x aː x a,None,Huber2021,2455,,,,- x aː x a - -,4075,,,"['x', 'aː', 'x', 'a']" -Ocaina-83_toknowfacts-1,,Ocaina,83_toknowfacts,ááxa,ááxa,aː x a,None,Huber2021,2524,,,,aː x a,4208,,,"['aː', 'x', 'a']" -Ocaina-83_toknowfacts-2,,Ocaina,83_toknowfacts,ooroha,ooroha,oː r o h a,None,Huber2021,2531,,,,oː r o h a,4216,,,"['oː', 'r', 'o', 'h', 'a']" -Ocaina-139_sleep-1,,Ocaina,139_sleep,ɯɯnõ,ɯɯnõ,ɯː n o,None,Huber2021,1832,,,,ɯː n o,3024,,,"['ɯː', 'n', 'o']" -Ocaina-28_todie-1,,Ocaina,28_todie,ɯrá nɯɯ,ɯrá nɯɯ,ɯ r a + n ɯː,None,Huber2021,2283,,,,ɯ r a + n ɯː,3785 3786,,,"['ɯ', 'r', 'a', '+', 'n', 'ɯː']" -Ocaina-28_todie-2,,Ocaina,28_todie,ɲom̥õõbi,ɲom̥õõbi,ɲ o m̥ oː b i,None,Huber2021,2295,,,,ɲ o m̥ oː b i,3799,,,"['ɲ', 'o', 'm̥', 'oː', 'b', 'i']" -Ocaina-82_tokill-1,,Ocaina,82_tokill,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,None,Huber2021,2512,,,,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,4178 4179 4180,,,"['ɯ', 'r', 'a', '+', 'ɲ', 'a', '+', 'h', 'a', 'n', 'ɯː', 't', 'a']" -Ocaina-159_toswim-1,,Ocaina,159_toswim,õõʔõ,õõʔõ,oː + ʔ o,None,Huber2021,2766,,,,oː + ʔ o,4607 450,,,"['oː', '+', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-55_tofly-1,,Ocaina,55_tofly,dʲaaʔi,dʲaaʔi,dʲ aː ʔ i,None,Huber2021,2413,,,,dʲ aː ʔ i,4010,,,"['dʲ', 'aː', 'ʔ', 'i']" -Ocaina-178_towalk-1,,Ocaina,178_towalk,maaxa,maaxa,m aː x a,None,Huber2021,2850,,,,m aː x a,4760,,,"['m', 'aː', 'x', 'a']" -Ocaina-24_tocome-1,,Ocaina,24_tocome,aa,aa,aː,None,Huber2021,2239,,,,aː - -,3715,,,['aː'] -Ocaina-24_tocome-2,,Ocaina,24_tocome,ɯɯ,ɯɯ,ɯː,None,Huber2021,2247,,,,ɯː,3723,,,['ɯː'] -Ocaina-24_tocome-3,,Ocaina,24_tocome,aahi,aahi,aː h i,None,Huber2021,2239,,,,aː h i,3715,,,"['aː', 'h', 'i']" -Ocaina-60_togive-1,,Ocaina,60_togive,hɯɯʔ,hɯɯʔ,h ɯː ʔ,None,Huber2021,2434,,,,h ɯː ʔ,4046,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ']" -Ocaina-116_red-1,,Ocaina,116_red,tsííʔo,tsííʔo,ts iː ʔ o,None,Huber2021,1501,,,,ts iː ʔ o,2472,,,"['ts', 'iː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-116_red-2,,Ocaina,116_red,hããhĩ,hããhĩ,h aː h i,None,Huber2021,1515,,,,h aː h i,2486,,,"['h', 'aː', 'h', 'i']" -Ocaina-63_green-1,,Ocaina,63_green,moxóóso,moxóóso,m o x oː s o,None,Huber2021,829,,,,m o x oː s o,1327,,,"['m', 'o', 'x', 'oː', 's', 'o']" -Ocaina-63_green-2,,Ocaina,63_green,hiááʔo,hiááʔo,h i aː ʔ o,None,Huber2021,838,,,,h i aː ʔ o,1336,,,"['h', 'i', 'aː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-200_yellow-1,,Ocaina,200_yellow,bóóra,bóóra,b oː r a,None,Huber2021,3272,,,,b oː r a,5501,,,"['b', 'oː', 'r', 'a']" -Ocaina-104_new-1,,Ocaina,104_new,hɯʔto,hɯʔto,h ɯ ʔ t o,None,Huber2021,1352,,,,h ɯ ʔ t o,2200,,,"['h', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'o']" -Ocaina-33_drysubstance-1,,Ocaina,33_drysubstance,hã́ã́ʔta,hã́ã́ʔta,h aː ʔ t a,None,Huber2021,411,,,,h aː ʔ t a,659,,,"['h', 'aː', 'ʔ', 't', 'a']" -Ocaina-100_name-1,,Ocaina,100_name,maam̥ɯ,maam̥ɯ,m aː m̥ ɯ,None,Huber2021,1274,,,,m aː m̥ ɯ,2089,,,"['m', 'aː', 'm̥', 'ɯ']" -Ocaina-75_how-1,,Ocaina,75_how,dzoʔxáʔmɯ,dzoʔxáʔmɯ,dz o ʔ x a ʔ m ɯ,None,Huber2021,980,,,,dz o ʔ x a ʔ m ɯ,1604,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'x', 'a', 'ʔ', 'm', 'ɯ']" -Ocaina-75_how-2,,Ocaina,75_how,dzoʔɸɯɯráʔ,dzoʔɸɯɯráʔ,dz o ʔ ɸ ɯː r a ʔ,None,Huber2021,991,,,,dz o ʔ ɸ ɯː r a ʔ,1615,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯː', 'r', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-186_where-1,,Ocaina,186_where,dzoo,dzoo,dz oː,None,Huber2021,3053,,,,dz oː,5137,,,"['dz', 'oː']" -Ocaina-186_where-2,,Ocaina,186_where,dzõõ,dzõõ,dz oː,None,Huber2021,3053,,,,dz oː,5137,,,"['dz', 'oː']" -Ocaina-186_where-3,,Ocaina,186_where,dzõõʔ,dzõõʔ,dz oː ʔ,None,Huber2021,3053,,,,dz oː ʔ,5137,,,"['dz', 'oː', 'ʔ']" -Ocaina-185_when-1,,Ocaina,185_when,dzoʔkã,dzoʔkã,dz o ʔ k a,None,Huber2021,3038,,,,dz o ʔ k a,5111,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'k', 'a']" -Ocaina-185_when-2,,Ocaina,185_when,dzoʔaa,dzoʔaa,dz o ʔ aː,None,Huber2021,3038,,,,dz o ʔ aː,5111,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'aː']" -Ocaina-72_here-1,,Ocaina,72_here,bá,bá,b a,None,Huber2021,963,,,,b a - - ( - - ),1570,,,"['b', 'a']" -Ocaina-72_here-2,,Ocaina,72_here,bɯ̃́,bɯ̃́,b ɯ,None,Huber2021,963,,,,b ɯ - - ( - - ),1570,,,"['b', 'ɯ']" -Ocaina-162_there-1,,Ocaina,162_there,tʲãã,tʲãã,tʲ aː,None,Huber2021,2066,,,,tʲ aː,3399,,,"['tʲ', 'aː']" -Ocaina-162_there-2,,Ocaina,162_there,dziráhɯ̃ʔ,dziráhɯ̃ʔ,dz i r a h ɯ ʔ,None,Huber2021,2074,,,,dz i r a h ɯ ʔ,3407,,,"['dz', 'i', 'r', 'a', 'h', 'ɯ', 'ʔ']" -Ocaina-110_other-1,,Ocaina,110_other,aɲ̥ii,aɲ̥ii,a ɲ̥ iː,None,Huber2021,1466,,,,a ɲ̥ iː,2413,,,"['a', 'ɲ̥', 'iː']" -Ocaina-47_few-1,,Ocaina,47_few,síítiʔ,síítiʔ,s iː t i ʔ,None,Huber2021,620,,,,- s iː t i ʔ,997,,,"['s', 'iː', 't', 'i', 'ʔ']" -Ocaina-47_few-2,,Ocaina,47_few,sóógo,sóógo,s oː g o,None,Huber2021,613,,,,s oː g - o,990,,,"['s', 'oː', 'g', 'o']" -Ocaina-47_few-3,,Ocaina,47_few,tóógo,tóógo,t oː g o,None,Huber2021,613,,,,t oː g - o,990,,,"['t', 'oː', 'g', 'o']" -Ocaina-47_few-4,,Ocaina,47_few,xaβĩʔ,xaβĩʔ,x a β i ʔ,None,Huber2021,633,,,,x a β i ʔ,1012,,,"['x', 'a', 'β', 'i', 'ʔ']" -Ocaina-53_toflow-1,,Ocaina,53_toflow,dzooro,dzooro,dz oː r o,None,Huber2021,2397,,,,dz oː r o,3987,,,"['dz', 'oː', 'r', 'o']" -Ocaina-53_toflow-2,,Ocaina,53_toflow,dzooɯ,dzooɯ,dz oː ɯ,None,Huber2021,2403,,,,dz oː ɯ,3994,,,"['dz', 'oː', 'ɯ']" -Ocaina-129_seaocean-1,,Ocaina,129_seaocean,maan̥ɯ,maan̥ɯ,m aː n̥ ɯ,None,Huber2021,1688,,,,m aː n̥ ɯ,2790,,,"['m', 'aː', 'n̥', 'ɯ']" -Ocaina-183_wet-1,,Ocaina,183_wet,hááhi,hááhi,h aː h i,None,Huber2021,3005,,,,h aː h i,5055,,,"['h', 'aː', 'h', 'i']" -Ocaina-180_towash-1,,Ocaina,180_towash,hoxootɯ,hoxootɯ,h o x oː t ɯ,None,Huber2021,2860,,,,h o x oː t ɯ,4783,,,"['h', 'o', 'x', 'oː', 't', 'ɯ']" -Ocaina-197_worm-1,,Ocaina,197_worm,agɯɯma,agɯɯma,a g ɯː m a,None,Huber2021,3219,,,,a g ɯː m a,5411,,,"['a', 'g', 'ɯː', 'm', 'a']" -Ocaina-197_worm-2,,Ocaina,197_worm,ɯ̃ɯ̃ko,ɯ̃ɯ̃ko,ɯɯ k o,None,Huber2021,3217,,,,ɯɯ k o,5409,,,"['ɯɯ', 'k', 'o']" -Ocaina-197_worm-3,,Ocaina,197_worm,hɯdzaako,hɯdzaako,h ɯ dz aː k o,None,Huber2021,3217,,,,h ɯ dz aː k o,5409,,,"['h', 'ɯ', 'dz', 'aː', 'k', 'o']" -Ocaina-192_wing-1,,Ocaina,192_wing,ɸõn̥ṍṍβɯka,ɸõn̥ṍṍβɯka,ɸ o n̥ oː β ɯ k a,None,Huber2021,3159,,,,ɸ o n̥ oː β ɯ k a,5313,,,"['ɸ', 'o', 'n̥', 'oː', 'β', 'ɯ', 'k', 'a']" +Iquito-195_woman-1,,Iquito,195_woman,mɨɨsaji,mɨɨsaji,m ɨː s a h i,woman,Michael2022,3184,,,,m ɨː s a h i,5352,,,"['m', 'ɨː', 's', 'a', 'h', 'i']" +Iquito-199_year-1,,Iquito,199_year,amáriyaana,amáriyaana,a m a r i j aː n a,year,Michael2022,3265,,,,a m a r i j aː ( n a ),5473,,,"['a', 'm', 'a', 'r', 'i', 'j', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-200_yellow-1,,Iquito,200_yellow,nɨyana,nɨyana,n ɨ j a n a,None,Michael2022,3286,,,,n ɨ j a n a,5497,,,"['n', 'ɨ', 'j', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-198_ye-1,,Iquito,198_ye,kina=,kina=,k i n a,None,Michael2022,3247,,,,k i n a - -,5443,,,"['k', 'i', 'n', 'a']" +Ticuna-2_and-1,,Ticuna,2_and,ka̰,ka̰,k a,and,Bertet2020,3408,,,,k a,70,,,"['k', 'a']" +Ticuna-2_and-2,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,ñṵã́chi̋,ɲ u + a tɕ i,and,Bertet2020,3406,,,,ɲ u + a tɕ i,69 762,,,"['ɲ', 'u', '+', 'a', 'tɕ', 'i']" +Ticuna-2_and-3,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,rṵ̈ã́chi̋,ɾ ɯ + a tɕ i,and,Bertet2020,3406,,,,ɾ ɯ + a tɕ i,69 762,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 'a', 'tɕ', 'i']" +Ticuna-2_and-4,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,chi̋,tɕ i,and,Bertet2020,3462,,,,- tɕ i,762,,,"['tɕ', 'i']" +Ticuna-2_and-5,,Ticuna,2_and,rǜ(∼ dǜ),rǜ,ɾ ɯ,and,Bertet2020,3405,,,,ɾ ɯ,69,,,"['ɾ', 'ɯ']" +Ticuna-3_animal-1,,Ticuna,3_animal,-ēʼü̃̀,-ēʼü̃̀,e ʔ ɯ,[+tr.] animal,Bertet2020,3575,,,,e ʔ ɯ,90,,,"['e', 'ʔ', 'ɯ']" +Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Ticuna,7_baddeleteriousorunsuitable,chiʼ̂è,chiʼ̂è,tɕ i ʔ e,be bad,Bertet2020,760,,,,tɕ i ʔ e,196,,,"['tɕ', 'i', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-8_bark-1,,Ticuna,8_bark,g̃ȕʼu,g̃ȕʼu,ŋ u ʔ u,bark,Bertet2020,1026,,,,ŋ u ʔ u,227,,,"['ŋ', 'u', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-9_because-1,,Ticuna,9_because,ērǘ∼ ngērǘ,ērǘ,e ɾ ɯ,because,Bertet2020,1166,,,,- e ɾ ɯ,249,,,"['e', 'ɾ', 'ɯ']" +Ticuna-9_because-2,,Ticuna,9_because,ērǘ∼ ngērǘ,ngērǘ,ŋ e ɾ ɯ,because,Bertet2020,1166,,,,ŋ e ɾ ɯ,249,,,"['ŋ', 'e', 'ɾ', 'ɯ']" +Ticuna-9_because-3,,Ticuna,9_because,ye̊rǘ,ye̊rǘ,dʑ e ɾ ɯ,because (pre-hod. past),Bertet2020,1166,,,,dʑ e ɾ ɯ,249,,,"['dʑ', 'e', 'ɾ', 'ɯ']" +Ticuna-10_belly-1,,Ticuna,10_belly,-pǜtǖwē,-pǜtǖwē,p ɯ t ɯ w e,belly,Bertet2020,1319,,,,p ɯ t ɯ w e,271,,,"['p', 'ɯ', 't', 'ɯ', 'w', 'e']" +Ticuna-12_big-1,,Ticuna,12_big,tá,tá,t a,be big,Bertet2020,1695,,,,t a - -,325,,,"['t', 'a']" +Ticuna-14_tobite-1,,Ticuna,14_tobite,bü̆ʼü,bü̆ʼü,b ɯ ʔ ɯ,bite,Bertet2020,1943,,,,b ɯ ʔ ɯ,3630,,,"['b', 'ɯ', 'ʔ', 'ɯ']" +Ticuna-14_tobite-2,,Ticuna,14_tobite,chí,chí,tɕ i,bite,Bertet2020,1937,,,,tɕ i,3624,,,"['tɕ', 'i']" +Ticuna-14_tobite-3,,Ticuna,14_tobite,ngo̰,ngo̰,ŋ o,bite,Bertet2020,1938,,,,- ŋ o,3625,,,"['ŋ', 'o']" +Ticuna-18_bone-1,,Ticuna,18_bone,-ʼchin̋ aʼ̰ a,-ʼchin̋ aʼ̰ a,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,bone,Bertet2020,2821,,,,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,479 480 481,,,"['ʔ', 'tɕ', 'i', 'n', '+', 'a', 'ʔ', '+', 'a']" +Ticuna-26_tocut-1,,Ticuna,26_tocut,wȉ,wȉ,w i,cut,Bertet2020,2031,,,,w i,3756,,,"['w', 'i']" +Ticuna-28_todie-1,,Ticuna,28_todie,yŭ,yŭ,dʑ u,die,Bertet2020,2060,,,,dʑ u,3790,,,"['dʑ', 'u']" +Ticuna-30_dirty-1,,Ticuna,30_dirty,ǜʼà,ǜʼà,ɯ ʔ a,be dirty,Bertet2020,3338,,,,- ɯ ʔ a,600,,,"['ɯ', 'ʔ', 'a']" +Ticuna-31_dog-1,,Ticuna,31_dog,âirű,âirű,aɪ ɾ u,dog,Bertet2020,3365,,,,- aɪ ɾ u,636,,,"['aɪ', 'ɾ', 'u']" +Ticuna-32_todrink-1,,Ticuna,32_todrink,àʼü,àʼü,a ʔ ɯ,drink,Bertet2020,2105,,,,a ʔ ɯ,3845,,,"['a', 'ʔ', 'ɯ']" +Ticuna-33_drysubstance-1,,Ticuna,33_drysubstance,pá,pá,p a,be dry,Bertet2020,1034,,,,p a,2290,,,"['p', 'a']" +Ticuna-38_toeat-1,,Ticuna,38_toeat,chib́ ǜ,chib́ ǜ,tɕ i b + ɯ,eat,Bertet2020,2133,,,,tɕ i b + ɯ,3879 3877,,,"['tɕ', 'i', 'b', '+', 'ɯ']" +Ticuna-38_toeat-2,,Ticuna,38_toeat,mṵ,mṵ,m u,eat (a raw fruit),Bertet2020,2140,,,,m u,3886,,,"['m', 'u']" +Ticuna-40_eye-1,,Ticuna,40_eye,-ʼétǜ,-ʼétǜ,ʔ e t ɯ,[-tr.] eye,Bertet2020,3518,,,,ʔ e t ɯ,835,,,"['ʔ', 'e', 't', 'ɯ']" +Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1,,Ticuna,41_tofalldropratherthantopple,g̃û,g̃û,ŋ u,fall (sg.),Bertet2020,2163,,,,ŋ u,3924,,,"['ŋ', 'u']" +Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2,,Ticuna,41_tofalldropratherthantopple,yì,yì,dʑ i,fall (pl.),Bertet2020,2168,,,,dʑ i,3929,,,"['dʑ', 'i']" +Ticuna-42_far-1,,Ticuna,42_far,kòi̋(?),kòi̋,k o i,far away (?),Bertet2020,3564,,,,k o i,887,,,"['k', 'o', 'i']" +Ticuna-42_far-2,,Ticuna,42_far,yȁʼnà,yȁʼnà,dʑ a ʔ n a,far away,Bertet2020,3559,,,,dʑ a ʔ n a,882,,,"['dʑ', 'a', 'ʔ', 'n', 'a']" +Ticuna-44_father-1,,Ticuna,44_father,-nátǖ,-nátǖ,n a t ɯ,[-tr.] father,Bertet2020,3608,,,,n a t ɯ,934,,,"['n', 'a', 't', 'ɯ']" +Ticuna-44_father-2,,Ticuna,44_father,pāpa̋,pāpa̋,p a p a,dad,Bertet2020,3605,,,,p a p a,933,,,"['p', 'a', 'p', 'a']" +Ticuna-45_tofear-1,,Ticuna,45_tofear,múü̃̀,múü̃̀,m u ɯ,be afraid,Bertet2020,2180,,,,m u ɯ,3952,,,"['m', 'u', 'ɯ']" +Ticuna-47_few-1,,Ticuna,47_few,nôʼré,nôʼré,n o ʔ ɾ e,be few,Bertet2020,6,,,,n o ʔ ɾ e,1003,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Ticuna-50_fish-1,,Ticuna,50_fish,chóʼni̋,chóʼni̋,tɕ o ʔ n i,fish,Bertet2020,60,,,,tɕ o ʔ n i,1070,,,"['tɕ', 'o', 'ʔ', 'n', 'i']" +Ticuna-55_tofly-1,,Ticuna,55_tofly,mŭre̋nǖ,mŭre̋nǖ,m u ɾ e n ɯ,fly,Bertet2020,2235,,,,m u ɾ e n ɯ,4014,,,"['m', 'u', 'ɾ', 'e', 'n', 'ɯ']" +Ticuna-57_foot-1,,Ticuna,57_foot,-ku̽tǖ,-ku̽tǖ,k u t ɯ,foot,Bertet2020,142,,,,k u t ɯ,1185,,,"['k', 'u', 't', 'ɯ']" +Ticuna-61_good-1,,Ticuna,61_good,mé,mé,m e,be good,Bertet2020,206,,,,m e,1267,,,"['m', 'e']" +Ticuna-63_green-1,,Ticuna,63_green,ya̰u,ya̰u,dʑ a u,be blue or green,Bertet2020,255,,,,dʑ a u,1330,,,"['dʑ', 'a', 'u']" +Ticuna-65_hair-1,,Ticuna,65_hair,-ya̋ē,-ya̋ē,dʑ a e,hair,Bertet2020,287,,,,dʑ a e,1373,,,"['dʑ', 'a', 'e']" +Ticuna-66_hand-1,,Ticuna,66_hand,-ʼmḛʼe ∼ -mḛ,-ʼmḛʼe,ʔ m e ʔ e,[-tr.] hand,Bertet2020,321,,,,ʔ m e ʔ e,1406,,,"['ʔ', 'm', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-66_hand-2,,Ticuna,66_hand,-ʼmḛʼe ∼ -mḛ,-mḛ,m e,[-tr.] hand,Bertet2020,321,,,,- m e - -,1406,,,"['m', 'e']" +Ticuna-68_head-1,,Ticuna,68_head,-e̽rú,-e̽rú,e ɾ u,head,Bertet2020,376,,,,- - - - e ɾ u -,1482,,,"['e', 'ɾ', 'u']" +Ticuna-69_tohear-1,,Ticuna,69_tohear,iñ̄ ǖ,iñ̄ ǖ,i ɲ + ɯ,hear,Bertet2020,1088,,,,i ɲ + ɯ,2366 4080,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ']" +Ticuna-74_toholdinhand-1,,Ticuna,74_toholdinhand,ngî,ngî,ŋ i,hold,Bertet2020,2316,,,,ŋ i,4133,,,"['ŋ', 'i']" +Ticuna-75_how-1,,Ticuna,75_how,ñùʼã̀kǜ,ñùʼã̀kǜ,ɲ u ʔ a k ɯ,how?,Bertet2020,475,,,,- ɲ - u ʔ a k ɯ,1607,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'a', 'k', 'ɯ']" +Ticuna-76_tohuntgame-1,,Ticuna,76_tohuntgame,fènǖē,fènǖē,kʷ e n ɯ e,hunt,Bertet2020,2338,,,,kʷ e n ɯ e,4155,,,"['kʷ', 'e', 'n', 'ɯ', 'e']" +Ticuna-77_husband-1,,Ticuna,77_husband,-té,-té,t e,[-tr.] husband,Bertet2020,499,,,,t e,1640,,,"['t', 'e']" +Ticuna-80_if-1,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,ēgá,e g a,if,Bertet2020,512,,,,( - e ) g a,1660,,,"['e', 'g', 'a']" +Ticuna-80_if-2,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,gá,g a,if,Bertet2020,512,,,,( - - ) g a,1660,,,"['g', 'a']" +Ticuna-80_if-3,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,ngēgá,ŋ e g a,if,Bertet2020,512,,,,( ŋ e ) g a,1660,,,"['ŋ', 'e', 'g', 'a']" +Ticuna-82_tokill-1,,Ticuna,82_tokill,dài,dài,d a i,kill (pl.),Bertet2020,2357,,,,d a i,4186,,,"['d', 'a', 'i']" +Ticuna-82_tokill-2,,Ticuna,82_tokill,ma̰,ma̰,m a,kill (sg.),Bertet2020,2341,,,,m a,4164,,,"['m', 'a']" +Ticuna-84_lake-1,,Ticuna,84_lake,-ʼtáʼa,-ʼtáʼa,ʔ t a ʔ a,[-tr.] lake,Bertet2020,558,,,,ʔ t a ʔ a,1722,,,"['ʔ', 't', 'a', 'ʔ', 'a']" +Ticuna-85_tolaugh-1,,Ticuna,85_tolaugh,kú,kú,k u,laugh,Bertet2020,2387,,,,k u,4234,,,"['k', 'u']" +Ticuna-86_leaf-1,,Ticuna,86_leaf,nāiʼa̋tǖ,nāiʼa̋tǖ,n a i ʔ a t ɯ,tree leaf,Bertet2020,582,,,,n a i ʔ a t ɯ,1749,,,"['n', 'a', 'i', 'ʔ', 'a', 't', 'ɯ']" +Ticuna-87_lefthand-1,,Ticuna,87_lefthand,tʼŏʼwe̋,tʼŏʼwe̋,t ʔ o ʔ w e,left,Bertet2020,615,,,,t ʔ o ʔ w e,1783,,,"['t', 'ʔ', 'o', 'ʔ', 'w', 'e']" +Ticuna-88_leg-1,,Ticuna,88_leg,-pārà,-pārà,p a ɾ a,[-tr.] leg,Bertet2020,638,,,,p a ɾ a,1810,,,"['p', 'a', 'ɾ', 'a']" +Ticuna-89_tolie-1,,Ticuna,89_tolie,kā,kā,k a,lie,Bertet2020,2401,,,,k a,4247,,,"['k', 'a']" +Ticuna-92_long-1,,Ticuna,92_long,ma̰,ma̰,m a,be long,Bertet2020,681,,,,m a - -,1869,,,"['m', 'a']" +Ticuna-97_mother-1,,Ticuna,97_mother,bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋,bûʼi̋,b u ʔ i,mother,Bertet2020,791,,,,b u ʔ i,1995,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'i']" +Ticuna-97_mother-2,,Ticuna,97_mother,bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋,biʼ̂i̋,b i ʔ i,mother,Bertet2020,791,,,,b i ʔ i,1995,,,"['b', 'i', 'ʔ', 'i']" +Ticuna-97_mother-3,,Ticuna,97_mother,õ̀ʼe̋,õ̀ʼe̋,o ʔ e,mother,Bertet2020,801,,,,- - o ʔ e,2004,,,"['o', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-97_mother-4,,Ticuna,97_mother,-é,-é,e,[-tr.] mother,Bertet2020,802,,,,- - e,2005,,,['e'] +Ticuna-99_mouth-1,,Ticuna,99_mouth,-a̰,-a̰,a,[-tr.] mouth,Bertet2020,849,,,,a,2068,,,['a'] +Ticuna-100_name-1,,Ticuna,100_name,-e̋gà,-e̋gà,e g a,name,Bertet2020,876,,,,e g a,2099,,,"['e', 'g', 'a']" +Ticuna-103_neck-1,,Ticuna,103_neck,-náʼa,-náʼa,n a ʔ a,[-tr.] neck,Bertet2020,955,,,,n a ʔ a,2172,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" +Ticuna-109_one-1,,Ticuna,109_one,wiʼ́á,wiʼ́á,w i ʔ a,one,Bertet2020,1102,,,,w i ʔ a,2382,,,"['w', 'i', 'ʔ', 'a']" +Ticuna-110_other-1,,Ticuna,110_other,na̋i,na̋i,n a i,other (n),Bertet2020,1117,,,,n a i,2417,,,"['n', 'a', 'i']" +Ticuna-110_other-2,,Ticuna,110_other,nài,nài,n a i,other (f/m),Bertet2020,1117,,,,n a i,2417,,,"['n', 'a', 'i']" +Ticuna-110_other-3,,Ticuna,110_other,tò,tò,t o,other (ns),Bertet2020,1121,,,,t o,2420,,,"['t', 'o']" +Ticuna-111_person-1,,Ticuna,111_person,dùã̰,dùã̰,d u a,human,Bertet2020,1129,,,,d u - a,2444,,,"['d', 'u', 'a']" +Ticuna-112_toplay-1,,Ticuna,112_toplay,iñ̄ ǖkà,iñ̄ ǖkà,i ɲ + ɯ k a,play,Bertet2020,2434,,,,i ɲ + ɯ k a,4288 4289,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ', 'k', 'a']" +Ticuna-112_toplay-2,,Ticuna,112_toplay,pāʼü,pāʼü,p a ʔ ɯ,play,Bertet2020,2440,,,,p a ʔ ɯ,4294,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'ɯ']" +Ticuna-113_topull-1,,Ticuna,113_topull,tȕ,tȕ,t u,pull,Bertet2020,2452,,,,t u,4306,,,"['t', 'u']" +Ticuna-114_topush-1,,Ticuna,114_topush,kṵ,kṵ,k u,push,Bertet2020,2469,,,,k u,4328,,,"['k', 'u']" +Ticuna-116_red-1,,Ticuna,116_red,dåu,dåu,d a u,be red,Bertet2020,1157,,,,d a u,2479,,,"['d', 'a', 'u']" +Ticuna-118_righthand-1,,Ticuna,118_righthand,tǘgǖnè,tǘgǖnè,t ɯ g ɯ n e,right,Bertet2020,1196,,,,t ɯ g ɯ n e,2538,,,"['t', 'ɯ', 'g', 'ɯ', 'n', 'e']" +Ticuna-121_root-1,,Ticuna,121_root,-ma̰,-ma̰,m a,[+tr.] root,Bertet2020,1256,,,,m a,2616,,,"['m', 'a']" +Ticuna-122_rope-1,,Ticuna,122_rope,-tṵ̈,-tṵ̈,t ɯ,[+tr.] rope,Bertet2020,1276,,,,t ɯ,2650,,,"['t', 'ɯ']" +Ticuna-127_say-1,,Ticuna,127_say,ū,ū,u,say,Bertet2020,1359,,,,u,2763,,,['u'] +Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Ticuna,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,chůʼu,chůʼu,tɕ u ʔ u,scratch,Bertet2020,2505,,,,tɕ u ʔ u,4376,,,"['tɕ', 'u', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2,,Ticuna,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,wü̏,wü̏,w ɯ,scratch,Bertet2020,2511,,,,w ɯ,4381,,,"['w', 'ɯ']" +Ticuna-130_see-1,,Ticuna,130_see,dău,dău,d aʊ,see,Bertet2020,1410,,,,d aʊ ( - ),2844,,,"['d', 'aʊ']" +Ticuna-134_short-1,,Ticuna,134_short,nûʼu,nûʼu,n u ʔ u,be short,Bertet2020,1461,,,,n u ʔ u,2919,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-135_tosing-1,,Ticuna,135_tosing,ă,ă,a,sing,Bertet2020,2538,,,,a -,4412,,,['a'] +Ticuna-135_tosing-2,,Ticuna,135_tosing,wiȳ aē ̄,wij ae,w i ɦ + a e,sing,Bertet2020,2545,,,,w i ɦ + a e,4418 4412,,,"['w', 'i', 'ɦ', '+', 'a', 'e']" +Ticuna-136_sit-1,,Ticuna,136_sit,tŏ,tŏ,t o,sit,Bertet2020,1482,,,,t o,2946,,,"['t', 'o']" +Ticuna-139_sleep-1,,Ticuna,139_sleep,pé,pé,p e,sleep,Bertet2020,1533,,,,p e,3022,,,"['p', 'e']" +Ticuna-140_small-1,,Ticuna,140_small,ḭ,ḭ,i,be small,Bertet2020,1553,,,,i,3053,,,['i'] +Ticuna-140_small-2,,Ticuna,140_small,iʼ̏rà,iʼ̏rà,i ʔ ɾ a,be small,Bertet2020,1563,,,,i ʔ ɾ a,3062,,,"['i', 'ʔ', 'ɾ', 'a']" +Ticuna-144_snake-1,,Ticuna,144_snake,ã̄ʼtápē,ã̄ʼtápē,a ʔ t a p e,snake,Bertet2020,1616,,,,a ʔ t a p e,3135,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'p', 'e']" +Ticuna-147_tospit-1,,Ticuna,147_tospit,fàʼi,fàʼi,kʷ a ʔ i,spit,Bertet2020,2576,,,,kʷ a ʔ i,4458,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'i']" +Ticuna-148_tosplit-1,,Ticuna,148_tosplit,bǘ,bǘ,b ɯ,split,Bertet2020,2590,,,,b ɯ,4480,,,"['b', 'ɯ']" +Ticuna-150_tostaborstick-1,,Ticuna,150_tostaborstick,kă,kă,k a,stab,Bertet2020,2612,,,,k a,4518,,,"['k', 'a']" +Ticuna-150_tostaborstick-2,,Ticuna,150_tostaborstick,pài,pài,p a i,prick,Bertet2020,2615,,,,p a i,4521,,,"['p', 'a', 'i']" +Ticuna-151_tostand-1,,Ticuna,151_tostand,chi̊,chi̊,tɕ i,stand,Bertet2020,2625,,,,tɕ i,4530,,,"['tɕ', 'i']" +Ticuna-155_straight-1,,Ticuna,155_straight,wī,wī,w i,be straight,Bertet2020,1720,,,,w i,3282,,,"['w', 'i']" +Ticuna-158_toswell-1,,Ticuna,158_toswell,châ,châ,tɕ a,swell,Bertet2020,2666,,,,tɕ a,4579,,,"['tɕ', 'a']" +Ticuna-159_toswim-1,,Ticuna,159_toswim,w̃ēʼe,w̃ēʼe,w e ʔ e,swim,Bertet2020,2687,,,,w e ʔ e,4604,,,"['w', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-162_there-1,,Ticuna,162_there,chó,chó,tɕ o,be there (pl.),Bertet2020,1796,,,,tɕ o,3399,,,"['tɕ', 'o']" +Ticuna-162_there-2,,Ticuna,162_there,ǘ,ǘ,ɯ,be there (sg.),Bertet2020,1807,,,,ɯ,3408,,,['ɯ'] +Ticuna-166_tothink-1,,Ticuna,166_tothink,iñ̄ ǖ,iñ̄ ǖ,i ɲ + ɯ,think,Bertet2020,2709,,,,i ɲ + ɯ,4632 4633,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ']" +Ticuna-169_three-1,,Ticuna,169_three,tōma̋èpṵ̈,tōma̋èpṵ̈,t o m a e p ɯ,three,Bertet2020,1918,,,,t o m a e p ɯ,3598,,,"['t', 'o', 'm', 'a', 'e', 'p', 'ɯ']" +Ticuna-170_tothrow-1,,Ticuna,170_tothrow,ñà,ñà,ɲ a,throw,Bertet2020,2725,,,,ɲ a,4663,,,"['ɲ', 'a']" +Ticuna-171_totie-1,,Ticuna,171_totie,g̃à,g̃à,ŋ a,tie,Bertet2020,2752,,,,ŋ a -,4695,,,"['ŋ', 'a']" +Ticuna-171_totie-2,,Ticuna,171_totie,na̰i,na̰i,n a i,tie,Bertet2020,2752,,,,n a i,4695,,,"['n', 'a', 'i']" +Ticuna-172_tongue-1,,Ticuna,172_tongue,ko̊nǖ,ko̊nǖ,k o n ɯ,tongue,Bertet2020,2849,,,,k o n ɯ,4825,,,"['k', 'o', 'n', 'ɯ']" +Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Ticuna,173_toothfrontratherthanmolar,-pǜtà,-pǜtà,p ɯ t a,tooth,Bertet2020,2870,,,,p ɯ t a,4857,,,"['p', 'ɯ', 't', 'a']" +Ticuna-174_tree-1,,Ticuna,174_tree,nâi,nâi,n aɪ,tree,Bertet2020,2887,,,,n aɪ,4890,,,"['n', 'aɪ']" +Ticuna-176_two-1,,Ticuna,176_two,tăʼré,tăʼré,t a ʔ ɾ e,be two,Bertet2020,2915,,,,t a ʔ ɾ e,4941,,,"['t', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Ticuna-176_two-2,,Ticuna,176_two,tăʼré,tăʼré,t a ʔ ɾ e,two,Bertet2020,2915,,,,t a ʔ ɾ e,4941,,,"['t', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Ticuna-180_towash-1,,Ticuna,180_towash,yàʼu,yàʼu,dʑ a ʔ u,wash,Bertet2020,2818,,,,dʑ a ʔ u,4787,,,"['dʑ', 'a', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-181_water-1,,Ticuna,181_water,dêʼa̋,dêʼa̋,d e ʔ a,water,Bertet2020,2944,,,,d e ʔ a,4990,,,"['d', 'e', 'ʔ', 'a']" +Ticuna-184_what-1,,Ticuna,184_what,åkǘ,åkǘ,a k ɯ,what/who? (ns),Bertet2020,3000,,,,- - a k ɯ,5087,,,"['a', 'k', 'ɯ']" +Ticuna-184_what-2,,Ticuna,184_what,tèʼe̋,tèʼe̋,t e ʔ e,what/who? (s),Bertet2020,3008,,,,t e ʔ e,5095,,,"['t', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-184_what-3,,Ticuna,184_what,tèʼè,tèʼè,t e ʔ e,what/who? (f/m),Bertet2020,3008,,,,t e ʔ e,5095,,,"['t', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-184_what-4,,Ticuna,184_what,tṵ̈ákǘ,tṵ̈ákǘ,t ɯ a k ɯ,what? (ns),Bertet2020,3000,,,,t ɯ a k ɯ,5087,,,"['t', 'ɯ', 'a', 'k', 'ɯ']" +Ticuna-185_when-1,,Ticuna,185_when,ñùʼgù,ñùʼgù,ɲ u ʔ g u,when?,Bertet2020,3016,,,,ɲ u ʔ g u,5111,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'g', 'u']" +Ticuna-186_where-1,,Ticuna,186_where,g̃èʼta̋,g̃èʼta̋,ŋ e ʔ t a,where? (aloc),Bertet2020,3039,,,,ŋ e ʔ t a,5141,,,"['ŋ', 'e', 'ʔ', 't', 'a']" +Ticuna-186_where-2,,Ticuna,186_where,g̃èʼtà,g̃èʼtà,ŋ e ʔ t a,where? (ploc),Bertet2020,3039,,,,ŋ e ʔ t a,5141,,,"['ŋ', 'e', 'ʔ', 't', 'a']" +Ticuna-187_white-1,,Ticuna,187_white,cho̰,cho̰,tɕ o,be white,Bertet2020,3066,,,,tɕ o,5178,,,"['tɕ', 'o']" +Ticuna-187_white-2,,Ticuna,187_white,pŭʼu,pŭʼu,p u ʔ u,be white,Bertet2020,3044,,,,p u ʔ u,5159,,,"['p', 'u', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-190_wife-1,,Ticuna,190_wife,-ʼma̰(∼ -ma̰(?) ∼ -ma̽(?)),-ʼma̰,ʔ m a,[-tr.]? wife,Bertet2020,3121,,,,ʔ m a,5264,,,"['ʔ', 'm', 'a']" +Ticuna-192_wing-1,,Ticuna,192_wing,-ʼpac̄ hiʼ̰i,-pachiʼḭ,p a tɕ i ʔ i,[?] wing,Bertet2020,3162,,,,p a tɕ i ʔ i,5317,,,"['p', 'a', 'tɕ', 'i', 'ʔ', 'i']" +Ticuna-193_towipe-1,,Ticuna,193_towipe,pi̊,pi̊,p i,wipe,Bertet2020,2827,,,,p i,4804,,,"['p', 'i']" +Ticuna-197_worm-1,,Ticuna,197_worm,ʼõ̆ʼmi̋,ʼõ̆ʼmi̋,ʔ o ʔ m i,worm,Bertet2020,3233,,,,ʔ o ʔ m i,5414,,,"['ʔ', 'o', 'ʔ', 'm', 'i']" +Ticuna-199_year-1,,Ticuna,199_year,tàunēkǖ,tàunēkǖ,t a u n e k ɯ,year,Bertet2020,3273,,,,t a u n e k ɯ,5480,,,"['t', 'a', 'u', 'n', 'e', 'k', 'ɯ']" +Ticuna-200_yellow-1,,Ticuna,200_yellow,de̊ʼe,de̊ʼe,d e ʔ e,be yellow,Bertet2020,3288,,,,d e ʔ e - - -,5499,,,"['d', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ocaina-172_tongue-1,,Ocaina,172_tongue,hĩɲṍṍʔɸɯ,hĩɲṍṍʔɸɯ,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,None,Huber2021,2844,,,,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,4820,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯ']" +Ocaina-99_mouth-1,,Ocaina,99_mouth,ɸooɯ,ɸooɯ,ɸ oː ɯ,None,Huber2021,844,,,,ɸ oː ɯ,2062,,,"['ɸ', 'oː', 'ɯ']" +Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Ocaina,173_toothfrontratherthanmolar,aʔtiiʔtʲo,aʔtiiʔtʲo,a ʔ t iː ʔ + tʲ o,None,Huber2021,2868,,,,a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o,4855 551,,,"['a.ʔ', 't', 'iː.ʔ', '+', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-106_nose-1,,Ocaina,106_nose,tʲooɸo,tʲooɸo,tʲ oː + ɸ o,None,Huber2021,1020,,,,tʲ oː + ɸ o,2264 1671,,,"['tʲ', 'oː', '+', 'ɸ', 'o']" +Ocaina-40_eye-1,,Ocaina,40_eye,ohɯ́ɯ́,ohɯ́ɯ́,o h ɯː,None,Huber2021,3538,,,,o h ɯː,855,,,"['o', 'h', 'ɯː']" +Ocaina-36_ear-1,,Ocaina,36_ear,xoɲõõ,xoɲõõ,x o ɲ oː,None,Huber2021,3445,,,,x o ɲ oː,742,,,"['x', 'o', 'ɲ', 'oː']" +Ocaina-68_head-1,,Ocaina,68_head,ooʔɸo,ooʔɸo,oː ʔ ɸ o,None,Huber2021,379,,,,oː ʔ.ɸ o,1485,,,"['oː', 'ʔ.ɸ', 'o']" +Ocaina-103_neck-1,,Ocaina,103_neck,ɲõmã́ã́ʔõ,ɲõmã́ã́ʔõ,ɲ o m aː + ʔ o,I believe this means 'throat' / CLF:TUBULAR,Huber2021,947,,,,( - - ) ɲ o m aː ( - - ) + ʔ o,2166 1651,,,"['ɲ', 'o', 'm', 'aː', '+', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-10_belly-1,,Ocaina,10_belly,gáɸotʲo,gáɸotʲo,g a ɸ o + tʲ o,None,Huber2021,1285,,,,g a ɸ o + tʲ o,266 1419,,,"['g', 'a', 'ɸ', 'o', '+', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-6_backpersons-1,,Ocaina,6_backpersons,hɯɯʔxo,hɯɯʔxo,h ɯː ʔ + x o,back-CLF:INHER,Huber2021,522,,,,h ɯː ʔ - + x o,167 108,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', '+', 'x', 'o']" +Ocaina-6_backpersons-2,,Ocaina,6_backpersons,hɯɯʔxomó,hɯɯʔxomó,h ɯː ʔ + x o + m o,back-CLF:INHER-LOC?,Huber2021,523,,,,h ɯː ʔ - + x o + m o,167 108 1420,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', '+', 'x', 'o', '+', 'm', 'o']" +Ocaina-66_hand-1,,Ocaina,66_hand,on̥õõ,on̥õõ,o n̥ oː,None,Huber2021,306,,,,o n̥ oː,1395,,,"['o', 'n̥', 'oː']" +Ocaina-66_hand-2,,Ocaina,66_hand,on̥õõpo,on̥õõpo,o n̥ oː + p o,None,Huber2021,307,,,,o n̥ oː + p o,1395 1495,,,"['o', 'n̥', 'oː', '+', 'p', 'o']" +Ocaina-88_leg-1,,Ocaina,88_leg,odzákona,odzákona,o dz a + k o n a,calf-CLF:TUBULAR,Huber2021,633,,,,o dz a ( - - ) + k o n a,1807 1560,,,"['o', 'dz', 'a', '+', 'k', 'o', 'n', 'a']" +Ocaina-88_leg-2,,Ocaina,88_leg,odzááβɯna,odzááβɯna,o dz aː + β ɯ n a,calf-CLF:CYLINDRICAL.LARGE,Huber2021,634,,,,o dz aː ( - - ) + β ɯ n a,1807 1563,,,"['o', 'dz', 'aː', '+', 'β', 'ɯ', 'n', 'a']" +Ocaina-57_foot-1,,Ocaina,57_foot,ɯʔjóó,ɯʔjóó,ɯ ʔ j oː,None,Huber2021,144,,,,ɯ ʔ j oː,1188,,,"['ɯ', 'ʔ', 'j', 'oː']" +Ocaina-57_foot-2,,Ocaina,57_foot,ɯʔjóóga,ɯʔjóóga,ɯ ʔ j oː + g a,foot-CLF:(?) / CLF is optional,Huber2021,145,,,,ɯ ʔ j oː + g a,1188 1462,,,"['ɯ', 'ʔ', 'j', 'oː', '+', 'g', 'a']" +Ocaina-18_bone-1,,Ocaina,18_bone,ɲõʔṍṍʔkoβo,ɲõʔṍṍʔkoβo,ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o,None,Huber2021,2786,,,,ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o,475 1429,,,"['ɲ', 'o', 'ʔ', 'oː', '+', 'ʔ', 'k', 'o', 'β', 'o']" +Ocaina-16_blood-1,,Ocaina,16_blood,tsihĩ́ĩ́,tsihĩ́ĩ́,ts i + h iː,blood + CLF:G,Huber2021,2390,,,,( - ) ts i + h iː,424 1428,,,"['ts', 'i', '+', 'h', 'iː']" +Ocaina-70_heart-1,,Ocaina,70_heart,xomɯ́ɯ́m̥õti,xomɯ́ɯ́m̥õti,x o m ɯː + m̥ o t i,heart-CLF:SPHERICAL.SMALL,Huber2021,410,,,,x o m ɯː + m̥ o t i,1525 1531,,,"['x', 'o', 'm', 'ɯː', '+', 'm̥', 'o', 't', 'i']" +Ocaina-195_woman-1,,Ocaina,195_woman,maami,maami,m aː m i,None,Huber2021,3194,,,,m aː m i,5361,,,"['m', 'aː', 'm', 'i']" +Ocaina-77_husband-1,,Ocaina,77_husband,õõna,õõna,oː n a,None,Huber2021,493,,,,oː n a,1634,,,"['oː', 'n', 'a']" +Ocaina-44_father-1,,Ocaina,44_father,mõõ,mõõ,m oː,None,Huber2021,3601,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" +Ocaina-44_father-2,,Ocaina,44_father,mõõhõ,mõõhõ,m oː + h o,None,Huber2021,3602,,,,m oː + h o,930 856,,,"['m', 'oː', '+', 'h', 'o']" +Ocaina-97_mother-1,,Ocaina,97_mother,ɯìɯìdzaʔ,ɯìɯìdzaʔ,ɯ i ɯ i dz a ʔ,None,Huber2021,788,,,,ɯ i ɯ i dz a ʔ,1991,,,"['ɯ', 'i', 'ɯ', 'i', 'dz', 'a', 'ʔ']" +Ocaina-97_mother-2,,Ocaina,97_mother,ã́ʔĩʔ,ã́ʔĩʔ,a ʔ i ʔ,None,Huber2021,799,,,,a ʔ i ʔ,2002,,,"['a', 'ʔ', 'i', 'ʔ']" +Ocaina-108_old-1,,Ocaina,108_old,haʔĩ́ĩ́m̥a,haʔĩ́ĩ́m̥a,h a ʔ iː + m̥ a,old-CLF:M,Huber2021,1069,,,,h a ʔ iː + m̥ a,2345 1673,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'iː', '+', 'm̥', 'a']" +Ocaina-119_river-1,,Ocaina,119_river,maan̥ɯ,maan̥ɯ,m aː n̥ ɯ,None,Huber2021,543,,,,m aː n̥ ɯ,1697,,,"['m', 'aː', 'n̥', 'ɯ']" +Ocaina-119_river-2,,Ocaina,119_river,tʲaaɯ,tʲaaɯ,tʲ aː ɯ,None,Huber2021,1231,,,,tʲ aː ɯ,2576,,,"['tʲ', 'aː', 'ɯ']" +Ocaina-84_lake-1,,Ocaina,84_lake,hõʔã́ã́hĩ,hõʔã́ã́hĩ,h o ʔ aː h i,Maybe lake-CLF:G,Huber2021,561,,,,h o ʔ aː ( h i ),1725,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'aː', 'h', 'i']" +Ocaina-49_fire-1,,Ocaina,49_fire,tʲaaro,tʲaaro,tʲ a + a r o,None,Huber2021,358,,,,tʲ a + a r o,1456 1040,,,"['tʲ', 'a', '+', 'a', 'r', 'o']" +Ocaina-140_small-1,,Ocaina,140_small,síítiʔ,síítiʔ,s iː t i ʔ,None,Huber2021,1550,,,,s iː t i ʔ,3050,,,"['s', 'iː', 't', 'i', 'ʔ']" +Ocaina-140_small-2,,Ocaina,140_small,sóógo,sóógo,s oː g o,None,Huber2021,1541,,,,s oː g o,3042,,,"['s', 'oː', 'g', 'o']" +Ocaina-140_small-3,,Ocaina,140_small,tóógo,tóógo,t oː g o,None,Huber2021,1541,,,,t oː g o,3042,,,"['t', 'oː', 'g', 'o']" +Ocaina-140_small-4,,Ocaina,140_small,xaβi,xaβi,x a β i,None,Huber2021,1564,,,,x a β i,3063,,,"['x', 'a', 'β', 'i']" +Ocaina-61_good-1,,Ocaina,61_good,ɸṍhɯ̃,ɸṍhɯ̃,ɸ o h ɯ,None,Huber2021,201,,,,ɸ o h ɯ,1262,,,"['ɸ', 'o', 'h', 'ɯ']" +Ocaina-22_cloud-1,,Ocaina,22_cloud,haʔɸííʔo,haʔɸííʔo,h a ʔ ɸ iː ʔ o,None,Huber2021,3127,,,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,527,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'iː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-22_cloud-2,,Ocaina,22_cloud,haʔɸiʔojíína,haʔɸiʔojíína,h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a,None,Huber2021,3128,,,,h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a,527 1431,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'i', 'ʔ', 'o', '+', 'j', 'iː', 'n', 'a']" +Ocaina-22_cloud-3,,Ocaina,22_cloud,tsohóʔɯʔxa,tsohóʔɯʔxa,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,None,Huber2021,3209,,,,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,538,,,"['ts', 'o', 'h', 'o', 'ʔ', 'ɯ', 'ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-4_ashes-1,,Ocaina,4_ashes,oʔtiiʔi,oʔtiiʔi,o ʔ t iː ʔ i,None,Huber2021,20,,,,( o ʔ ) t iː ʔ i,102,,,"['o', 'ʔ', 't', 'iː', 'ʔ', 'i']" +Ocaina-142_smokeoffire-1,,Ocaina,142_smokeoffire,haʔɸííʔo,haʔɸííʔo,h a ʔ ɸ iː ʔ o,None,Huber2021,1572,,,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,3077,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'iː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-138_sky-1,,Ocaina,138_sky,bɯm̥õɲ̥á,bɯm̥õɲ̥á,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,None,Huber2021,1517,,,,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,300 2984,,,"['b', 'ɯ', '+', 'm̥', 'o', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-138_sky-2,,Ocaina,138_sky,xɯtʲamóóɲ̥a,xɯtʲamóóɲ̥a,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,None,Huber2021,1518,,,,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,301 305 2984,,,"['x', 'ɯ', '+', 'tʲ', 'a', '+', 'm', 'oː', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-138_sky-3,,Ocaina,138_sky,aam̥i,aam̥i,aː m̥ i,None,Huber2021,1514,,,,aː m̥ i,2995,,,"['aː', 'm̥', 'i']" +Ocaina-191_wind-1,,Ocaina,191_wind,hɯβóódʲo,hɯβóódʲo,h ɯ β oː + dʲ o,None,Huber2021,3139,,,,h ɯ β oː + dʲ o,5287 1978,,,"['h', 'ɯ', 'β', 'oː', '+', 'dʲ', 'o']" +Ocaina-191_wind-2,,Ocaina,191_wind,hɯβṍṍ,hɯβṍṍ,h ɯ β oː,None,Huber2021,3138,,,,h ɯ β oː,5287,,,"['h', 'ɯ', 'β', 'oː']" +Ocaina-157_sun-1,,Ocaina,157_sun,nɯ́ɯ́na,nɯ́ɯ́na,n ɯː n a,None,Huber2021,1743,,,,n ɯː n a,3311,,,"['n', 'ɯː', 'n', 'a']" +Ocaina-152_star-1,,Ocaina,152_star,oʔxóóʔtʲo,oʔxóóʔtʲo,o ʔ x oː ʔ + tʲ o,None,Huber2021,1653,,,,o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o,3180 378,,,"['o.ʔ', 'x', 'oː.ʔ', '+', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Ocaina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,mooɲ̥a,mooɲ̥a,m oː ɲ̥ a,None,Huber2021,3312,,,,m oː ɲ̥ a,562,,,"['m', 'oː', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Ocaina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,moɲ̥amó,moɲ̥amó,m o ɲ̥ a + m o,None,Huber2021,3313,,,,m o ɲ̥ a + m o,562 1432,,,"['m', 'o', 'ɲ̥', 'a', '+', 'm', 'o']" +Ocaina-105_night-1,,Ocaina,105_night,natʲṍ,natʲṍ,n a tʲ o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-37_earthsoil-1,,Ocaina,37_earthsoil,aɲ̥õõʔɯ̃,aɲ̥õõʔɯ̃,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,Looks a lot like Boran words,Huber2021,3475,,,,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,781,,,"['a', 'ɲ̥', 'oː', 'ʔ', 'ɯ']" +Ocaina-154_stone-1,,Ocaina,154_stone,gotɯ́ɯ́ʔxo,gotɯ́ɯ́ʔxo,g o t ɯː ʔ + x o,None,Huber2021,1696,,,,g o t ɯː.ʔ + x o,3250 412,,,"['g', 'o', 't', 'ɯː', 'ʔ', '+', 'x', 'o']" +Ocaina-126_sand-1,,Ocaina,126_sand,ʤíõõʔĩ,ʤíõõʔĩ,dʒ i oː + ʔ i,sand-CLF:G,Huber2021,1332,,,,dʒ i oː + ʔ i,2730 1706,,,"['dʒ', 'i', 'oː', '+', 'ʔ', 'i']" +Ocaina-31_dog-1,,Ocaina,31_dog,hõʔxo,hõʔxo,h o ʔ x o,None,Huber2021,3357,,,,h o.ʔ x o,629,,,"['h', 'o.ʔ', 'x', 'o']" +Ocaina-160_tail-1,,Ocaina,160_tail,oʔoo,oʔoo,o ʔ oː,None,Huber2021,1768,,,,o ʔ oː,3347,,,"['o', 'ʔ', 'oː']" +Ocaina-144_snake-1,,Ocaina,144_snake,anɯ̃ʔtʲṍko,anɯ̃ʔtʲṍko,a n ɯ ʔ tʲ o k o,None,Huber2021,1612,,,,a n ɯ ʔ tʲ o k o,3131,,,"['a', 'n', 'ɯ', 'ʔ', 'tʲ', 'o', 'k', 'o']" +Ocaina-144_snake-2,,Ocaina,144_snake,gõhṍṍʔĩʔtsi,gõhṍṍʔĩʔtsi,g o h oː ʔ i ʔ ts i,None,Huber2021,1624,,,,g o h oː ʔ i ʔ ts i,3142,,,"['g', 'o', 'h', 'oː', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'ts', 'i']" +Ocaina-144_snake-3,,Ocaina,144_snake,tʲorooʔo,tʲorooʔo,tʲ o r oː ʔ o,None,Huber2021,1625,,,,tʲ o r oː ʔ o,3143,,,"['tʲ', 'o', 'r', 'oː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-13_bird-1,,Ocaina,13_bird,tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi,tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi,tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i,3/INAN,Huber2021,339,,,,tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i,1425 371 359 360,,,"['tʲ', '+', 'a', 'ɸ', 'o', '+', 'n̥', 'o', 'h', 'ɯ', 'ʔ', '+', 'aː', 'ʔ', 'ts', 'i']" +Ocaina-13_bird-2,,Ocaina,13_bird,aɸótsoji,aɸótsoji,a ɸ o + ts o j i,None,Huber2021,2001,,,,a ɸ o + ts o j i,371 1422,,,"['a', 'ɸ', 'o', '+', 'ts', 'o', 'j', 'i']" +Ocaina-13_bird-3,,Ocaina,13_bird,dʲáʔiiʔta,dʲáʔiiʔta,dʲ + a ʔ iː ʔ t a,3.INAN,Huber2021,340,,,,dʲ + a ʔ iː ʔ t a,1425 373,,,"['dʲ', '+', 'a', 'ʔ', 'iː', 'ʔ', 't', 'a']" +Ocaina-127_say-1,,Ocaina,127_say,ɯ̃ɯ̃,ɯ̃ɯ̃,ɯː,None,Huber2021,1357,,,,ɯː,2760,,,['ɯː'] +Ocaina-127_say-2,,Ocaina,127_say,ãã,ãã,aː,None,Huber2021,1364,,,,aː,2768,,,['aː'] +Ocaina-50_fish-1,,Ocaina,50_fish,ĩhããm̥a,ĩhããm̥a,i h aː m̥ a,None,Huber2021,56,,,,i h aː m̥ a,1067,,,"['i', 'h', 'aː', 'm̥', 'a']" +Ocaina-93_louse-1,,Ocaina,93_louse,oʔɸóóxako,oʔɸóóxako,o ʔ ɸ oː + x a + k o,?-NMLZ?-SINGULATIVE,Huber2021,705,,,,o.ʔ ɸ oː + x a + k o,1898 1579 1580,,,"['o.ʔ', 'ɸ', 'oː', '+', 'x', 'a', '+', 'k', 'o']" +Ocaina-174_tree-1,,Ocaina,174_tree,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,a m̥ ɯː + ɲ̥ a,None,Huber2021,2882,,,,a m̥ ɯː ( - - ) + ɲ̥ a,4885 1884,,,"['a', 'm̥', 'ɯː', '+', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-86_leaf-1,,Ocaina,86_leaf,opaaβi,opaaβi,o p aː + β i,?-CLF:FLAT,Huber2021,434,,,,o p aː + β i,1553 1555,,,"['o', 'p', 'aː', '+', 'β', 'i']" +Ocaina-54_flower-1,,Ocaina,54_flower,tsĩ́ĩ́,tsĩ́ĩ́,ts iː,None,Huber2021,108,,,,ts iː,1137,,,"['ts', 'iː']" +Ocaina-124_torub-1,,Ocaina,124_torub,dʲããhɯ̃,dʲããhɯ̃,dʲ aː h ɯ,None,Huber2021,2486,,,,dʲ aː h ɯ,4357,,,"['dʲ', 'aː', 'h', 'ɯ']" +Ocaina-124_torub-2,,Ocaina,124_torub,hɯxãã,hɯxãã,h ɯ x aː,None,Huber2021,2499,,,,h ɯ x aː,4366,,,"['h', 'ɯ', 'x', 'aː']" +Ocaina-121_root-1,,Ocaina,121_root,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e,root-CLF:filament,Huber2021,1251,,,,ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e,2612 1700,,,"['ts', 'i', 'ɲ', 'iː', '+', 'ʔ', 'o', 'ɸ', 'e']" +Ocaina-121_root-2,,Ocaina,121_root,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,ts i ɲ̥ iː + ʔ o + ʔ k o,root-CLF:liane,Huber2021,1252,,,,ts i ɲ̥ iː + ʔ o ʔ k o,2612 1701,,,"['ts', 'i', 'ɲ̥', 'iː', '+', 'ʔ', 'o', '+', 'ʔ', 'k', 'o']" +Ocaina-131_seed-1,,Ocaina,131_seed,naβiiɲ̥i,naβiiɲ̥i,n a + β iː ɲ̥ i,None,Huber2021,1423,,,,n a + β iː ɲ̥ i,2864 256,,,"['n', 'a', '+', 'β', 'iː', 'ɲ̥', 'i']" +Ocaina-153_stickofwood-1,,Ocaina,153_stickofwood,diáátʲa,diáátʲa,d i aː + tʲ a,None,Huber2021,1671,,,,d i.aː + tʲ a,3210 379,,,"['d', 'i', 'aː', '+', 'tʲ', 'a']" +Ocaina-153_stickofwood-2,,Ocaina,153_stickofwood,dʲatʲooɸo,dʲatʲooɸo,dʲ a + tʲ oː ɸ o,None,Huber2021,1673,,,,dʲ a + tʲ oː ɸ o,3210 410,,,"['dʲ', 'a', '+', 'tʲ', 'oː', 'ɸ', 'o']" +Ocaina-153_stickofwood-3,,Ocaina,153_stickofwood,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,None,Huber2021,1685,,,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,3224,,,"['a', 'm̥', 'ɯɯ', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-62_grass-1,,Ocaina,62_grass,tʲohã́ã́,tʲohã́ã́,tʲ o h aː,None,Huber2021,225,,,,tʲ o h aː,1292,,,"['tʲ', 'o', 'h', 'aː']" +Ocaina-62_grass-2,,Ocaina,62_grass,tʲohã́ã́hã,tʲohã́ã́hã,tʲ o h aː + h a,grass-CLF:COLLECTIVE.INANIMATE,Huber2021,226,,,,tʲ o h aː + h a,1292 1489,,,"['tʲ', 'o', 'h', 'aː', '+', 'h', 'a']" +Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Ocaina,46_featherlargerfeathersratherthandown,hɯxaaro,hɯxaaro,h ɯ x aː r o,None,Huber2021,3635,,,,h ɯ x aː r o,963,,,"['h', 'ɯ', 'x', 'aː', 'r', 'o']" +Ocaina-125_salt-1,,Ocaina,125_salt,hááidʲa,hááidʲa,h aː i dʲ a,None,Huber2021,1312,,,,h aː i dʲ a,2703,,,"['h', 'aː', 'i', 'dʲ', 'a']" +Ocaina-109_one-1,,Ocaina,109_one,tʲa,tʲa,tʲ a,None,Huber2021,525,,,,tʲ a,1677,,,"['tʲ', 'a']" +Ocaina-109_one-2,,Ocaina,109_one,maʔ,maʔ,m a ʔ,None,Huber2021,1105,,,,m a ʔ,2385,,,"['m', 'a', 'ʔ']" +Ocaina-176_two-1,,Ocaina,176_two,han̥aa,han̥aa,h a n̥ aː,None,Huber2021,2909,,,,h a n̥ aː,4935,,,"['h', 'a', 'n̥', 'aː']" +Ocaina-176_two-2,,Ocaina,176_two,han̥aamaʔ,han̥aamaʔ,h a n̥ aː + m a ʔ,None,Huber2021,2910,,,,h a n̥ aː + m a ʔ,4935 1885,,,"['h', 'a', 'n̥', 'aː', '+', 'm', 'a', 'ʔ']" +Ocaina-169_three-1,,Ocaina,169_three,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,None,Huber2021,1912,,,,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,3591 3602 518 520 521,,,"['h', 'a', 'n̥', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'ʔ', 'tʲ', 'aː', '+', 'm', 'a', 'ʔ']" +Ocaina-58_four-1,,Ocaina,58_four,nahɯ̃ʔxanó,nahɯ̃ʔxanó,n a h ɯ ʔ x a n o,None,Huber2021,172,,,,n a h ɯ ʔ x a n o,1229,,,"['n', 'a', 'h', 'ɯ', 'ʔ', 'x', 'a', 'n', 'o']" +Ocaina-51_five-1,,Ocaina,51_five,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ,one-CLF:?-CLF:faisceau / CLF:? maybe 'side/part',Huber2021,359,,,,tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ,1458 1102 1113,,,"['tʲ', 'a', '+', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯː', '+', 'ɸ', 'o', 'r', 'o', 'ʔ']" +Ocaina-78_i-1,,Ocaina,78_i,xõ,xõ,x o,None,Huber2021,796,,,,x o -,2,,,"['x', 'o']" +Ocaina-78_i-2,,Ocaina,78_i,xõɯ̃,xõɯ̃,x o ɯ,None,Huber2021,796,,,,x o ɯ,2,,,"['x', 'o', 'ɯ']" +Ocaina-168_thou-1,,Ocaina,168_thou,õ,õ,o,None,Huber2021,1892,,,,o,3559,,,['o'] +Ocaina-168_thou-2,,Ocaina,168_thou,õɯ̃,õɯ̃,o + ɯ,None,Huber2021,1893,,,,o + ɯ,3559 1718,,,"['o', '+', 'ɯ']" +Ocaina-168_thou-3,,Ocaina,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,1892,,,,o,3559,,,['o'] +Ocaina-67_he-1,,Ocaina,67_he,aʔiim̥a,aʔiim̥a,a ʔ iː + m̥ a,?-CLF:AN.M,Huber2021,393,,,,a ʔ iː + m̥ a,1504 1499,,,"['a', 'ʔ', 'iː', '+', 'm̥', 'a']" +Ocaina-67_he-2,,Ocaina,67_he,ɯɯm̥a,ɯɯm̥a,ɯː m̥ a,Maybe man-CLF:AN.M,Huber2021,391,,,,ɯː m̥ a,1502,,,"['ɯː', 'm̥', 'a']" +Ocaina-67_he-3,,Ocaina,67_he,ĩĩbã,ĩĩbã,iː b a,"Perhaps, 3.SG-DEM?",Huber2021,390,,,,- - iː b a,1501,,,"['iː', 'b', 'a']" +Ocaina-67_he-4,,Ocaina,67_he,ha,ha,h a,Seems like the 3SG verbal prefix.,Huber2021,355,,,,h a,1444,,,"['h', 'a']" +Ocaina-182_we-1,,Ocaina,182_we,xa,xa,x a,None,Huber2021,714,,,,x a,1904,,,"['x', 'a']" +Ocaina-182_we-2,,Ocaina,182_we,xaho,xaho,x a + h o,None,Huber2021,715,,,,x a + h o,1904 1903,,,"['x', 'a', '+', 'h', 'o']" +Ocaina-182_we-3,,Ocaina,182_we,xo,xo,x o,None,Huber2021,718,,,,x o,1907,,,"['x', 'o']" +Ocaina-182_we-4,,Ocaina,182_we,xoxo,xoxo,x o x o,None,Huber2021,716,,,,x o x o,1905,,,"['x', 'o', 'x', 'o']" +Ocaina-182_we-5,,Ocaina,182_we,xak,xak,x a k,None,Huber2021,719,,,,x a k -,1908,,,"['x', 'a', 'k']" +Ocaina-182_we-6,,Ocaina,182_we,xaka,xaka,x a k a,None,Huber2021,719,,,,x a k a,1908,,,"['x', 'a', 'k', 'a']" +Ocaina-198_ye-1,,Ocaina,198_ye,mõ,mõ,m o,None,Huber2021,3249,,,,m o -,5445,,,"['m', 'o']" +Ocaina-198_ye-2,,Ocaina,198_ye,mõʔto,mõʔto,m o ʔ + t o,None,Huber2021,3250,,,,m o ʔ + t o,5445 2011,,,"['m', 'o', 'ʔ', '+', 't', 'o']" +Ocaina-198_ye-3,,Ocaina,198_ye,mõʔ,mõʔ,m o ʔ,None,Huber2021,3249,,,,m o ʔ,5445,,,"['m', 'o', 'ʔ']" +Ocaina-198_ye-4,,Ocaina,198_ye,mõʔxo,mõʔxo,m o ʔ + x o,None,Huber2021,3251,,,,m o ʔ + x o,5445 2012,,,"['m', 'o', 'ʔ', '+', 'x', 'o']" +Ocaina-198_ye-5,,Ocaina,198_ye,mõʔk,mõʔk,m o ʔ + k,None,Huber2021,3252,,,,m o ʔ + k,5445 2013,,,"['m', 'o', 'ʔ', '+', 'k']" +Ocaina-163_they-1,,Ocaina,163_they,ɯɯsa,ɯɯsa,ɯː + s a,None,Huber2021,2693,,,,ɯː + s a,461 462,,,"['ɯː', '+', 's', 'a']" +Ocaina-163_they-2,,Ocaina,163_they,áá,áá,aː,None,Huber2021,1820,,,,aː,3442,,,['aː'] +Ocaina-163_they-3,,Ocaina,163_they,ɯɯm̥á,ɯɯm̥á,ɯː + m̥ a,None,Huber2021,2692,,,,ɯː + m̥ a,461 3439,,,"['ɯː', '+', 'm̥', 'a']" +Ocaina-163_they-4,,Ocaina,163_they,ɯɯká,ɯɯká,ɯː + k a,None,Huber2021,2694,,,,ɯː + k a,461 464,,,"['ɯː', '+', 'k', 'a']" +Ocaina-12_big-1,,Ocaina,12_big,óóxɯ,óóxɯ,oː x ɯ,None,Huber2021,1667,,,,oː x ɯ - -,320,,,"['oː', 'x', 'ɯ']" +Ocaina-12_big-2,,Ocaina,12_big,oxííha,oxííha,o x iː h a,None,Huber2021,1667,,,,o x iː h a,320,,,"['o', 'x', 'iː', 'h', 'a']" +Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Ocaina,7_baddeleteriousorunsuitable,ɯìɯìra,ɯìɯìra,ɯ i ɯ i r a,None,Huber2021,710,,,,ɯ i ɯ i r a,190,,,"['ɯ', 'i', 'ɯ', 'i', 'r', 'a']" +Ocaina-187_white-1,,Ocaina,187_white,ɸɯrãìãìɲ̥a,ɸɯrãìãìɲ̥a,ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a,None,Huber2021,3051,,,,ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a,5164,,,"['ɸ', 'ɯ', 'r', '!ai/a', '!ai/a', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-15_black-1,,Ocaina,15_black,hɯʔtóóʔɸɯ,hɯʔtóóʔɸɯ,h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ,None,Huber2021,2262,,,,h ɯ.ʔ t oː.ʔ ( ɸ ɯ ),405,,,"['h', 'ɯ.ʔ', 't', 'oː.ʔ', 'ɸ', 'ɯ']" +Ocaina-167_this-1,,Ocaina,167_this,bĩ́ĩ́,bĩ́ĩ́,b iː,None,Huber2021,1872,,,,b iː,3527,,,"['b', 'iː']" +Ocaina-167_this-2,,Ocaina,167_this,bĩ́hã,bĩ́hã,b i + h a,None,Huber2021,1876,,,,b i + h a,3527 500,,,"['b', 'i', '+', 'h', 'a']" +Ocaina-167_this-3,,Ocaina,167_this,baʔi,baʔi,b a + ʔ i,None,Huber2021,1873,,,,b a + ʔ i,3527 497,,,"['b', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Ocaina-167_this-4,,Ocaina,167_this,bɯ,bɯ,b ɯ,None,Huber2021,1872,,,,b ɯ,3527,,,"['b', 'ɯ']" +Ocaina-161_that-1,,Ocaina,161_that,xaʔiim̥a,xaʔiim̥a,x a ʔ iː m̥ a,None,Huber2021,1784,,,,x a ʔ iː m̥ a,3372,,,"['x', 'a', 'ʔ', 'iː', 'm̥', 'a']" +Ocaina-188_who-1,,Ocaina,188_who,bṍ,bṍ,b o,None,Huber2021,3081,,,,b o,5206,,,"['b', 'o']" +Ocaina-184_what-1,,Ocaina,184_what,dzoʔ,dzoʔ,dz o ʔ,None,Huber2021,2996,,,,dz o ʔ,5083,,,"['dz', 'o', 'ʔ']" +Ocaina-107_not-1,,Ocaina,107_not,ãã́,ãã́,aː,None,Huber2021,1048,,,,aː,2304,,,['aː'] +Ocaina-107_not-2,,Ocaina,107_not,ããɲi,ããɲi,aː ɲ i,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) n e,2302,,,"['aː', 'ɲ', 'i']" +Ocaina-107_not-3,,Ocaina,107_not,ɲi,ɲi,ɲ i,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) n e,2302,,,"['ɲ', 'i']" +Ocaina-107_not-4,,Ocaina,107_not,ɲ̥i,ɲ̥i,ɲ̥ i,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) ɲ̥ i,2302,,,"['ɲ̥', 'i']" +Ocaina-1_allofanumber-1,,Ocaina,1_allofanumber,ʧíí,ʧíí,tʃ iː,None,Huber2021,2525,,,,tʃ iː,44,,,"['tʃ', 'iː']" +Ocaina-1_allofanumber-2,,Ocaina,1_allofanumber,ʧííβa,ʧííβa,tʃ iː + β a,None,Huber2021,2526,,,,tʃ iː + β a,44 763,,,"['tʃ', 'iː', '+', 'β', 'a']" +Ocaina-1_allofanumber-3,,Ocaina,1_allofanumber,hã́tiʔ,hã́tiʔ,h a + t i ʔ,None,Huber2021,3112,,,,h a + t i.ʔ,525 2402,,,"['h', 'a', '+', 't', 'i.ʔ']" +Ocaina-95_many-1,,Ocaina,95_many,óóxɯ,óóxɯ,oː x ɯ,None,Huber2021,741,,,,oː x ɯ,1937,,,"['oː', 'x', 'ɯ']" +Ocaina-92_long-1,,Ocaina,92_long,ááɲi,ááɲi,aː ɲ i,None,Huber2021,672,,,,aː ɲ i - - -,1858,,,"['aː', 'ɲ', 'i']" +Ocaina-8_bark-1,,Ocaina,8_bark,dʲakã́,dʲakã́,dʲ a k a,None,Huber2021,984,,,,dʲ a k a,221,,,"['dʲ', 'a', 'k', 'a']" +Ocaina-8_bark-2,,Ocaina,8_bark,xonɯ́ɯ́ʔka,xonɯ́ɯ́ʔka,x o n ɯː + ʔ k a,None,Huber2021,1043,,,,x o n ɯː + ʔ k a,230 233,,,"['x', 'o', 'n', 'ɯː', '+', 'ʔ', 'k', 'a']" +Ocaina-96_meatflesh-1,,Ocaina,96_meatflesh,dʲahííʔxa,dʲahííʔxa,dʲ a h iː ʔ x a,None,Huber2021,765,,,,dʲ a h iː ʔ x a,1964,,,"['dʲ', 'a', 'h', 'iː', 'ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-96_meatflesh-2,,Ocaina,96_meatflesh,õʔããhĩ,õʔããhĩ,o ʔ aː h i,None,Huber2021,774,,,,o ʔ aː h i,1972,,,"['o', 'ʔ', 'aː', 'h', 'i']" +Ocaina-39_egg-1,,Ocaina,39_egg,hṍṍʔto,hṍṍʔto,h oː + ʔ t o,egg-CLF:OBLONG,Huber2021,3504,,,,h oː + ʔ t o,819 1454,,,"['h', 'oː', '+', 'ʔ', 't', 'o']" +Ocaina-10_belly-2,,Ocaina,10_belly,gááho,gááho,g aː h o,None,Huber2021,1284,,,,g aː h o,266,,,"['g', 'aː', 'h', 'o']" +Ocaina-91_liver-1,,Ocaina,91_liver,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o,liver-CLF:OBLONG.SMALL,Huber2021,653,,,,ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o,1832 1572,,,"['ɸ', 'a', 'ʔ', 'ɯ', 'ɯ', '+', 'x', 'o']" +Ocaina-32_todrink-1,,Ocaina,32_todrink,ɲooxo,ɲooxo,ɲ oː x o,None,Huber2021,2101,,,,ɲ oː x o,3840,,,"['ɲ', 'oː', 'x', 'o']" +Ocaina-38_toeat-1,,Ocaina,38_toeat,dʲaa,dʲaa,dʲ aː,None,Huber2021,2128,,,,dʲ aː,3873,,,"['dʲ', 'aː']" +Ocaina-38_toeat-2,,Ocaina,38_toeat,dʲoo,dʲoo,dʲ oː,None,Huber2021,2139,,,,dʲ oː,3885,,,"['dʲ', 'oː']" +Ocaina-38_toeat-3,,Ocaina,38_toeat,tsõõʔɲ̥o,tsõõʔɲ̥o,ts oː ʔ ɲ̥ o,None,Huber2021,2141,,,,ts oː ʔ ɲ̥ o,3887,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'ɲ̥', 'o']" +Ocaina-38_toeat-4,,Ocaina,38_toeat,gõõ,gõõ,g oː,None,Huber2021,2136,,,,g oː,3881,,,"['g', 'oː']" +Ocaina-38_toeat-5,,Ocaina,38_toeat,ooxo,ooxo,oː x o,None,Huber2021,612,,,,oː x o,1782,,,"['oː', 'x', 'o']" +Ocaina-14_tobite-1,,Ocaina,14_tobite,aanɯ̃,aanɯ̃,aː n ɯ,None,Huber2021,1938,,,,aː n ɯ,3625,,,"['aː', 'n', 'ɯ']" +Ocaina-190_wife-1,,Ocaina,190_wife,mɯ̃ʔtõ,mɯ̃ʔtõ,m ɯ ʔ t o,sp. borrowing?,Huber2021,3118,,,,m ɯ ʔ t o,5260,,,"['m', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'o']" +Ocaina-166_tothink-1,,Ocaina,166_tothink,xomɯɯxoʔjáʤi,xomɯɯxoʔjáʤi,x o m ɯː x o ʔ + h a dʒ i,None,Huber2021,2713,,,,x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i,4637 495,,,"['x', 'o', 'm', 'ɯː', 'x', 'o', 'ʔ', '+', 'h', 'a', 'dʒ', 'i']" +Ocaina-166_tothink-2,,Ocaina,166_tothink,ɸaaʔxa,ɸaaʔxa,ɸ aː ʔ x a,None,Huber2021,2714,,,,ɸ aː.ʔ x a,4638,,,"['ɸ', 'aː.ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-181_water-1,,Ocaina,181_water,ɲõõ,ɲõõ,ɲ oː,None,Huber2021,712,,,,ɲ oː,1901,,,"['ɲ', 'oː']" +Ocaina-181_water-2,,Ocaina,181_water,ɲõõhɯ̃,ɲõõhɯ̃,ɲ oː + h ɯ,None,Huber2021,713,,,,ɲ oː + h ɯ,1901 1902,,,"['ɲ', 'oː', '+', 'h', 'ɯ']" +Ocaina-130_see-1,,Ocaina,130_see,xaa,xaa,x aː,None,Huber2021,1396,,,,x aː,2831,,,"['x', 'aː']" +Ocaina-69_tohear-1,,Ocaina,69_tohear,xaaxa,xaaxa,x aː x a,None,Huber2021,2283,,,,( - ) x aː x a,4075,,,"['x', 'aː', 'x', 'a']" +Ocaina-83_toknowfacts-1,,Ocaina,83_toknowfacts,ááxa,ááxa,aː x a,None,Huber2021,2367,,,,aː x a,4208,,,"['aː', 'x', 'a']" +Ocaina-83_toknowfacts-2,,Ocaina,83_toknowfacts,ooroha,ooroha,oː r o + h a,None,Huber2021,2372,,,,oː r o + h a,4213 4216,,,"['oː', 'r', 'o', '+', 'h', 'a']" +Ocaina-139_sleep-1,,Ocaina,139_sleep,ɯɯnõ,ɯɯnõ,ɯː n o,None,Huber2021,1535,,,,ɯː n o,3024,,,"['ɯː', 'n', 'o']" +Ocaina-28_todie-1,,Ocaina,28_todie,ɯrá nɯɯ,ɯrá nɯɯ,ɯ r a + n ɯː,None,Huber2021,2057,,,,ɯ r a + n ɯː,3785 3786,,,"['ɯ', 'r', 'a', '+', 'n', 'ɯː']" +Ocaina-28_todie-2,,Ocaina,28_todie,ɲom̥õõbi,ɲom̥õõbi,ɲ o m̥ oː b i,None,Huber2021,2068,,,,ɲ o m̥ oː b i,3799,,,"['ɲ', 'o', 'm̥', 'oː', 'b', 'i']" +Ocaina-82_tokill-1,,Ocaina,82_tokill,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,None,Huber2021,2354,,,,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,4178 4179 4180,,,"['ɯ', 'r', 'a', '+', 'ɲ', 'a', '+', 'h', 'a', 'n', 'ɯː', 't', 'a']" +Ocaina-159_toswim-1,,Ocaina,159_toswim,õõʔõ,õõʔõ,oː + ʔ o,None,Huber2021,676,,,,oː + ʔ o,1864 450,,,"['oː', '+', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-55_tofly-1,,Ocaina,55_tofly,dʲaaʔi,dʲaaʔi,dʲ aː ʔ i,None,Huber2021,2232,,,,dʲ aː ʔ i,4010,,,"['dʲ', 'aː', 'ʔ', 'i']" +Ocaina-178_towalk-1,,Ocaina,178_towalk,maaxa,maaxa,m aː x a,None,Huber2021,2795,,,,m aː x a,4760,,,"['m', 'aː', 'x', 'a']" +Ocaina-24_tocome-1,,Ocaina,24_tocome,aa,aa,aː,None,Huber2021,2005,,,,aː - -,3715,,,['aː'] +Ocaina-24_tocome-2,,Ocaina,24_tocome,ɯɯ,ɯɯ,ɯː,None,Huber2021,2014,,,,ɯː,3723,,,['ɯː'] +Ocaina-24_tocome-3,,Ocaina,24_tocome,aahi,aahi,aː h i,Verb root is /aa-/. NOt sure what /-hi/ is and on the grammar is not segmented.,Huber2021,592,,,,aː h i,1761,,,"['aː', 'h', 'i']" +Ocaina-60_togive-1,,Ocaina,60_togive,hɯɯʔ,hɯɯʔ,h ɯː ʔ,None,Huber2021,2258,,,,h ɯː ʔ,4046,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ']" +Ocaina-116_red-1,,Ocaina,116_red,tsííʔo,tsííʔo,ts iː ʔ o,adverb / Maybe *red-NMLZ (Fagua 2013),Huber2021,1150,,,,ts iː ʔ o,2472,,,"['ts', 'iː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-116_red-2,,Ocaina,116_red,hããhĩ,hããhĩ,h aː h i,None,Huber2021,1165,,,,h aː h i,2486,,,"['h', 'aː', 'h', 'i']" +Ocaina-63_green-1,,Ocaina,63_green,moxóóso,moxóóso,m o x oː s o,None,Huber2021,258,,,,m o x oː ( s o ),1333,,,"['m', 'o', 'x', 'oː', 's', 'o']" +Ocaina-63_green-2,,Ocaina,63_green,hiááʔo,hiááʔo,h i aː ʔ o,None,Huber2021,262,,,,h i aː ʔ o,1336,,,"['h', 'i', 'aː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-200_yellow-1,,Ocaina,200_yellow,bóóra,bóóra,b oː r a,None,Huber2021,3291,,,,b oː r a,5501,,,"['b', 'oː', 'r', 'a']" +Ocaina-104_new-1,,Ocaina,104_new,hɯʔto,hɯʔto,h ɯ ʔ t o,None,Huber2021,977,,,,h ɯ ʔ t o,2200,,,"['h', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'o']" +Ocaina-33_drysubstance-1,,Ocaina,33_drysubstance,hã́ã́ʔta,hã́ã́ʔta,h aː ʔ t a,None,Huber2021,3380,,,,h aː ʔ t a,659,,,"['h', 'aː', 'ʔ', 't', 'a']" +Ocaina-100_name-1,,Ocaina,100_name,maam̥ɯ,maam̥ɯ,m aː m̥ ɯ,None,Huber2021,866,,,,m aː m̥ ɯ,2089,,,"['m', 'aː', 'm̥', 'ɯ']" +Ocaina-75_how-1,,Ocaina,75_how,dzoʔxáʔmɯ,dzoʔxáʔmɯ,dz o ʔ + x a ʔ m ɯ,INTERG-?,Huber2021,415,,,,dz o ʔ + x a ʔ m ɯ,1533 1604,,,"['dz', 'o', 'ʔ', '+', 'x', 'a', 'ʔ', 'm', 'ɯ']" +Ocaina-75_how-2,,Ocaina,75_how,dzoʔɸɯɯráʔ,dzoʔɸɯɯráʔ,dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ,INTERG-'to.appear/way',Huber2021,416,,,,dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ,1533 1615,,,"['dz', 'o', 'ʔ', '+', 'ɸ', 'ɯː', 'r', 'a', 'ʔ']" +Ocaina-186_where-1,,Ocaina,186_where,dzoo,dzoo,dz oː,None,Huber2021,3034,,,,dz oː -,5137,,,"['dz', 'oː']" +Ocaina-186_where-2,,Ocaina,186_where,dzõõ,dzõõ,dz oː,None,Huber2021,3034,,,,dz oː -,5137,,,"['dz', 'oː']" +Ocaina-186_where-3,,Ocaina,186_where,dzõõʔ,dzõõʔ,dz oː ʔ,None,Huber2021,3034,,,,dz oː ʔ,5137,,,"['dz', 'oː', 'ʔ']" +Ocaina-185_when-1,,Ocaina,185_when,dzoʔkã,dzoʔkã,dz o ʔ k a,None,Huber2021,3016,,,,dz o ʔ k a,5111,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'k', 'a']" +Ocaina-185_when-2,,Ocaina,185_when,dzoʔaa,dzoʔaa,dz o ʔ aː,None,Huber2021,3016,,,,dz o ʔ - aː,5111,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'aː']" +Ocaina-72_here-1,,Ocaina,72_here,bá,bá,b a,None,Huber2021,445,,,,b a ( - - ),1570,,,"['b', 'a']" +Ocaina-72_here-2,,Ocaina,72_here,bɯ̃́,bɯ̃́,b ɯ,None,Huber2021,445,,,,b ɯ ( - - ),1570,,,"['b', 'ɯ']" +Ocaina-162_there-1,,Ocaina,162_there,tʲãã,tʲãã,tʲ aː,None,Huber2021,1796,,,,tʲ aː,3399,,,"['tʲ', 'aː']" +Ocaina-162_there-2,,Ocaina,162_there,dziráhɯ̃ʔ,dziráhɯ̃ʔ,dz i r a h ɯ ʔ,None,Huber2021,1806,,,,dz i r a h ɯ ʔ,3407,,,"['dz', 'i', 'r', 'a', 'h', 'ɯ', 'ʔ']" +Ocaina-110_other-1,,Ocaina,110_other,aɲ̥ii,aɲ̥ii,a ɲ̥ iː,None,Huber2021,1114,,,,a ɲ̥ iː,2413,,,"['a', 'ɲ̥', 'iː']" +Ocaina-47_few-1,,Ocaina,47_few,síítiʔ,síítiʔ,s iː t i ʔ,None,Huber2021,3658,,,,- s iː t i ʔ,997,,,"['s', 'iː', 't', 'i', 'ʔ']" +Ocaina-47_few-2,,Ocaina,47_few,sóógo,sóógo,s oː g o,None,Huber2021,3651,,,,s oː g - o,990,,,"['s', 'oː', 'g', 'o']" +Ocaina-47_few-3,,Ocaina,47_few,tóógo,tóógo,t oː g o,None,Huber2021,3651,,,,t oː g - o,990,,,"['t', 'oː', 'g', 'o']" +Ocaina-47_few-4,,Ocaina,47_few,xaβĩʔ,xaβĩʔ,x a β i ʔ,None,Huber2021,15,,,,x a β i ʔ,1012,,,"['x', 'a', 'β', 'i', 'ʔ']" +Ocaina-53_toflow-1,,Ocaina,53_toflow,dzooro,dzooro,dz oː + r o,None,Huber2021,2211,,,,dz oː + r o,3992 1818,,,"['dz', 'oː', '+', 'r', 'o']" +Ocaina-53_toflow-2,,Ocaina,53_toflow,dzooɯ,dzooɯ,dz oː + ɯ,None,Huber2021,2212,,,,dz oː + ɯ,3992 1819,,,"['dz', 'oː', '+', 'ɯ']" +Ocaina-129_seaocean-1,,Ocaina,129_seaocean,maan̥ɯ,maan̥ɯ,m aː n̥ ɯ,None,Huber2021,1369,,,,m aː n̥ ɯ - -,2790,,,"['m', 'aː', 'n̥', 'ɯ']" +Ocaina-183_wet-1,,Ocaina,183_wet,hááhi,hááhi,h aː h i,None,Huber2021,2977,,,,h aː h i,5055,,,"['h', 'aː', 'h', 'i']" +Ocaina-180_towash-1,,Ocaina,180_towash,hoxootɯ,hoxootɯ,h o x oː + t ɯ,None,Huber2021,2814,,,,h o x oː + t ɯ,4783 1881,,,"['h', 'o', 'x', 'oː', '+', 't', 'ɯ']" +Ocaina-197_worm-1,,Ocaina,197_worm,agɯɯma,agɯɯma,a g ɯː + m a,None,Huber2021,3230,,,,a g ɯː + m a,5411,,,"['a', 'g', 'ɯː', '+', 'm', 'a']" +Ocaina-197_worm-2,,Ocaina,197_worm,ɯ̃ɯ̃ko,ɯ̃ɯ̃ko,ɯɯ k o,None,Huber2021,1206,,,,- - - ɯɯ k o,2550,,,"['ɯɯ', 'k', 'o']" +Ocaina-197_worm-3,,Ocaina,197_worm,hɯdzaako,hɯdzaako,h ɯ dz aː k o,None,Huber2021,1207,,,,h ɯ dz aː k o,2551,,,"['h', 'ɯ', 'dz', 'aː', 'k', 'o']" +Ocaina-192_wing-1,,Ocaina,192_wing,ɸõn̥ṍṍβɯka,ɸõn̥ṍṍβɯka,ɸ o n̥ oː + β ɯ k a,?-CLF:PROMINENT.CURVED.EXTERIOR,Huber2021,3159,,,,ɸ o n̥ oː + β ɯ k a,5313 1980,,,"['ɸ', 'o', 'n̥', 'oː', '+', 'β', 'ɯ', 'k', 'a']" Ocaina-194_withaccompanying-1,,Ocaina,194_withaccompanying,mɯ̃ɯ̃ʔto,mɯ̃ɯ̃ʔto,m ɯɯ ʔ t o,None,Huber2021,3173,,,,m ɯɯ ʔ t o,5333,,,"['m', 'ɯɯ', 'ʔ', 't', 'o']" -Ocaina-194_withaccompanying-2,,Ocaina,194_withaccompanying,hɯ̃́,hɯ̃́,h ɯ,None,Huber2021,3170,,,,h ɯ,5330,,,"['h', 'ɯ']" -Ocaina-194_withaccompanying-3,,Ocaina,194_withaccompanying,ʔ,ʔ,ʔ,None,Huber2021,3170,,,,ʔ,5330,,,['ʔ'] -Ocaina-81_in-1,,Ocaina,81_in,haa,haa,h aː,None,Huber2021,1029,,,,h aː,1685,,,"['h', 'aː']" -Ocaina-81_in-2,,Ocaina,81_in,hadʲa,hadʲa,h a dʲ a,None,Huber2021,1029,,,,h a dʲ a,1685,,,"['h', 'a', 'dʲ', 'a']" -Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Ocaina,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,xaβĩĩ,xaβĩĩ,x a β i i,None,Huber2021,309,,,,x a β i i,507,,,"['x', 'a', 'β', 'i', 'i']" -Ocaina-26_tocut-1,,Ocaina,26_tocut,baaʔ,baaʔ,b aː ʔ,None,Huber2021,2259,,,,b aː ʔ,3751,,,"['b', 'aː', 'ʔ']" -Ocaina-26_tocut-2,,Ocaina,26_tocut,saβo,saβo,s a β o,None,Huber2021,2270,,,,s a β o,3763,,,"['s', 'a', 'β', 'o']" -Ocaina-26_tocut-3,,Ocaina,26_tocut,hɯɯbo,hɯɯbo,h ɯː b o,None,Huber2021,2271,,,,h ɯː b o,3764,,,"['h', 'ɯː', 'b', 'o']" -Ocaina-189_wide-1,,Ocaina,189_wide,aháára,aháára,a h aː r a,None,Huber2021,3111,,,,a h aː r a,5237,,,"['a', 'h', 'aː', 'r', 'a']" -Ocaina-101_narrow-1,,Ocaina,101_narrow,iibi,iibi,iː b i,None,Huber2021,1295,,,,iː b i,2120,,,"['iː', 'b', 'i']" -Ocaina-42_far-1,,Ocaina,42_far,aan̥ɯ,aan̥ɯ,aː n̥ ɯ,None,Huber2021,549,,,,aː n̥ ɯ,883,,,"['aː', 'n̥', 'ɯ']" -Ocaina-102_near-1,,Ocaina,102_near,áán̥ɯraʔ,áán̥ɯraʔ,aː n̥ ɯ r a ʔ,None,Huber2021,1311,,,,aː n̥ ɯ r a ʔ,2141,,,"['aː', 'n̥', 'ɯ', 'r', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-164_thick-1,,Ocaina,164_thick,hɯtʲááxo,hɯtʲááxo,h ɯ tʲ aː x o,None,Huber2021,2102,,,,h ɯ tʲ aː x o,3475,,,"['h', 'ɯ', 'tʲ', 'aː', 'x', 'o']" -Ocaina-165_thin-1,,Ocaina,165_thin,bóho,bóho,b o h o,None,Huber2021,2117,,,,b o h o,3500,,,"['b', 'o', 'h', 'o']" -Ocaina-165_thin-2,,Ocaina,165_thin,xaβiiʔtʲóɸoʔ,xaβiiʔtʲóɸoʔ,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ,x + NMLZ + cl:thin,Huber2021,2128,,,,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ -,3511 494 3500,,,"['x', 'a', 'β', 'iː', '+', 'ʔ', 'tʲ', 'o', '+', 'ɸ', 'o', 'ʔ']" -Ocaina-134_short-1,,Ocaina,134_short,ĩhã́hɯ̃,ĩhã́hɯ̃,i h a + h ɯ,None,Huber2021,1765,,,,i.h.a + h ɯ,2922 293,,,"['i', 'h', 'a', '+', 'h', 'ɯ']" -Ocaina-30_dirty-1,,Ocaina,30_dirty,ã́ã́m̥a,ã́ã́m̥a,aː m̥ a,None,Huber2021,367,,,,aː m̥ a,593,,,"['aː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-30_dirty-2,,Ocaina,30_dirty,aβóóʔxo,aβóóʔxo,a β oː ʔ x o,None,Huber2021,379,,,,a β oː ʔ x o,605,,,"['a', 'β', 'oː', 'ʔ', 'x', 'o']" -Ocaina-30_dirty-3,,Ocaina,30_dirty,ɲááʔɯ̃,ɲááʔɯ̃,ɲ aː ʔ ɯ,None,Huber2021,373,,,,ɲ aː ʔ ɯ,600,,,"['ɲ', 'aː', 'ʔ', 'ɯ']" -Ocaina-143_smooth-1,,Ocaina,143_smooth,ɸííji,ɸííji,ɸ iː j i,None,Huber2021,1887,,,,ɸ iː j i,3104,,,"['ɸ', 'iː', 'j', 'i']" -Ocaina-155_straight-1,,Ocaina,155_straight,ɸóóʔtʲa,ɸóóʔtʲa,ɸ oː ʔ + tʲ a,None,Huber2021,1995,,,,ɸ oː.ʔ + tʲ a,3277 414,,,"['ɸ', 'oː', 'ʔ', '+', 'tʲ', 'a']" -Ocaina-87_lefthand-1,,Ocaina,87_lefthand,ɯrooʔɸatí,ɯrooʔɸatí,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,None,Huber2021,1082,,,,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,1780,,,"['ɯ', 'r', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'a', 't', 'i']" -Ocaina-118_righthand-1,,Ocaina,118_righthand,ɸóóʔtʲa,ɸóóʔtʲa,ɸ oː ʔ tʲ a,None,Huber2021,1536,,,,ɸ oː ʔ tʲ a,2534,,,"['ɸ', 'oː', 'ʔ', 'tʲ', 'a']" -Ocaina-113_topull-1,,Ocaina,113_topull,ããʔti,ããʔti,aː ʔ t i,None,Huber2021,2582,,,,aː ʔ t i,4302,,,"['aː', 'ʔ', 't', 'i']" -Ocaina-113_topull-2,,Ocaina,113_topull,tsõõʔmɯ,tsõõʔmɯ,ts oː ʔ m ɯ,None,Huber2021,2591,,,,ts oː ʔ m ɯ,4312,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'm', 'ɯ']" -Ocaina-114_topush-1,,Ocaina,114_topush,haaʤa,haaʤa,h aː dʒ a,None,Huber2021,2596,,,,h aː dʒ a,4326,,,"['h', 'aː', 'dʒ', 'a']" -Ocaina-170_tothrow-1,,Ocaina,170_tothrow,ĩĩtsa,ĩĩtsa,i i ts a,None,Huber2021,2797,,,,i i ts a,4660,,,"['i', 'i', 'ts', 'a']" -Ocaina-170_tothrow-2,,Ocaina,170_tothrow,an̥ããtʲo,an̥ããtʲo,a n̥ aː + tʲ o,None,Huber2021,2806,,,,( a ) n̥ aː + tʲ o,539 544,,,"['a', 'n̥', 'aː', '+', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-148_tosplit-1,,Ocaina,148_tosplit,taarɯ,taarɯ,t aː r ɯ,None,Huber2021,2691,,,,t aː r ɯ,4474,,,"['t', 'aː', 'r', 'ɯ']" -Ocaina-29_todig-1,,Ocaina,29_todig,ɸɯɯso,ɸɯɯso,ɸ ɯː s o,None,Huber2021,2299,,,,ɸ ɯː s o,3816,,,"['ɸ', 'ɯː', 's', 'o']" -Ocaina-171_totie-1,,Ocaina,171_totie,okááɸɯ,okááɸɯ,o k aː ɸ ɯ,None,Huber2021,2815,,,,( o ) k aː ( ɸ ɯ ),4691,,,"['o', 'k', 'aː', 'ɸ', 'ɯ']" -Ocaina-171_totie-2,,Ocaina,171_totie,gãã,gãã,g aː,None,Huber2021,2815,,,,( - ) g aː ( - - ),4691,,,"['g', 'aː']" -Ocaina-132_tosew-1,,Ocaina,132_tosew,mõõtʲo,mõõtʲo,m oː + tʲ o,None,Huber2021,2636,,,,m oː + tʲ o,296 297,,,"['m', 'oː', '+', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,ooʔo,ooʔo,oː ʔ o,None,Huber2021,2361,,,,- oː ʔ o,3918,,,"['oː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,hooβɯ,hooβɯ,h oː β ɯ,None,Huber2021,2361,,,,h oː β ɯ,3918,,,"['h', 'oː', 'β', 'ɯ']" -Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,ɸaati,ɸaati,ɸ aː t i,None,Huber2021,2369,,,,ɸ aː t i,3927,,,"['ɸ', 'aː', 't', 'i']" -Ocaina-158_toswell-1,,Ocaina,158_toswell,hɯɯʔxa,hɯɯʔxa,h ɯː ʔ x a,None,Huber2021,2748,,,,h ɯː ʔ x a,4574,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'a']" -Ocaina-135_tosing-1,,Ocaina,135_tosing,ɲoomɯ̃,ɲoomɯ̃,ɲ oː + m ɯ,None,Huber2021,2651,,,,ɲ oː + m ɯ,4414 295,,,"['ɲ', 'oː', '+', 'm', 'ɯ']" -Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1,,Ocaina,141_tosmellperceiveodor,dʲooro,dʲooro,dʲ oː r o,None,Huber2021,2666,,,,dʲ oː r o,4433,,,"['dʲ', 'oː', 'r', 'o']" -Ocaina-177_tovomit-1,,Ocaina,177_tovomit,xooʔxɯ,xooʔxɯ,x oː ʔ x ɯ,None,Huber2021,2836,,,,x oː ʔ x ɯ,4734,,,"['x', 'oː', 'ʔ', 'x', 'ɯ']" -Ocaina-156_tosuck-1,,Ocaina,156_tosuck,tsõõʔɲ̥o,tsõõʔɲ̥o,ts oː ʔ ɲ̥ o,None,Huber2021,2733,,,,ts oː ʔ ɲ̥ o,4545,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'ɲ̥', 'o']" -Ocaina-156_tosuck-2,,Ocaina,156_tosuck,gõõ,gõõ,g oː,None,Huber2021,2744,,,,g oː,4558,,,"['g', 'oː']" -Ocaina-17_toblowofwind-1,,Ocaina,17_toblowofwind,ɸooɸo,ɸooɸo,ɸ oː ɸ o,None,Huber2021,2201,,,,ɸ oː ɸ o,3652,,,"['ɸ', 'oː', 'ɸ', 'o']" -Ocaina-17_toblowofwind-2,,Ocaina,17_toblowofwind,hɯɯʔxa,hɯɯʔxa,h ɯː ʔ x a,None,Huber2021,2211,,,,h ɯː ʔ x a,3663,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'a']" -Ocaina-45_tofear-1,,Ocaina,45_tofear,tɯɯro,tɯɯro,t ɯː r o,None,Huber2021,2375,,,,t ɯː r o,3947,,,"['t', 'ɯː', 'r', 'o']" -Ocaina-149_tosqueeze-1,,Ocaina,149_tosqueeze,tsaaka,tsaaka,ts aː k a,None,Huber2021,2702,,,,ts aː k a,4493,,,"['ts', 'aː', 'k', 'a']" -Ocaina-149_tosqueeze-2,,Ocaina,149_tosqueeze,ããɲ̥i,ããɲ̥i,aː ɲ̥ i,None,Huber2021,2707,,,,aː ɲ̥ i,4500,,,"['aː', 'ɲ̥', 'i']" -Ocaina-74_toholdinhand-1,,Ocaina,74_toholdinhand,an̥aaβɯta,an̥aaβɯta,a n̥ aː β ɯ t a,None,Huber2021,2482,,,,a n̥ aː β ɯ t a,4130,,,"['a', 'n̥', 'aː', 'β', 'ɯ', 't', 'a']" -Ocaina-35_dust-1,,Ocaina,35_dust,ahooʔɯβóra,ahooʔɯβóra,a h oː ʔ ɯ β o r a,None,Huber2021,441,,,,a h oː ʔ ɯ β o r a,709,,,"['a', 'h', 'oː', 'ʔ', 'ɯ', 'β', 'o', 'r', 'a']" -Ocaina-90_tolive-1,,Ocaina,90_tolive,hiitʲóra ĩĩ,hiitʲóra ĩĩ,h iː tʲ o r a + i i,None,Huber2021,2559,,,,h iː tʲ o r a + i i,4263 4264,,,"['h', 'iː', 'tʲ', 'o', 'r', 'a', '+', 'i', 'i']" -Ocaina-122_rope-1,,Ocaina,122_rope,ɲííʔoɸe,ɲííʔoɸe,ɲ iː ʔ o ɸ e,None,Huber2021,1606,,,,ɲ iː ʔ o ɸ e,2647,,,"['ɲ', 'iː', 'ʔ', 'o', 'ɸ', 'e']" -Resigaro-172_tongue-1,,Resigaro,172_tongue,eʔhéepé,eʔhéepé,e ʔ h eː p e,None,Huber2021,2884,,,,e ʔ h eː p e,4822,,,"['e', 'ʔ', 'h', 'eː', 'p', 'e']" -Resigaro-99_mouth-1,,Resigaro,99_mouth,nó,nó,n o,None,Huber2021,1260,,,,n o,2065,,,"['n', 'o']" -Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Resigaro,173_toothfrontratherthanmolar,oné,oné,o n e,None,Huber2021,2892,,,,o n e,4843,,,"['o', 'n', 'e']" -Resigaro-106_nose-1,,Resigaro,106_nose,hitákó,hitákó,h i t a k o,None,Huber2021,1391,,,,h i t a k o,2267,,,"['h', 'i', 't', 'a', 'k', 'o']" -Resigaro-40_eye-1,,Resigaro,40_eye,ín̥iú,ín̥iú,i n̥ i u,None,Huber2021,532,,,,i n̥ i u,849,,,"['i', 'n̥', 'i', 'u']" -Resigaro-36_ear-1,,Resigaro,36_ear,henákó,henákó,h e n a k o,None,Huber2021,467,,,,h e n a k o,745,,,"['h', 'e', 'n', 'a', 'k', 'o']" -Resigaro-68_head-1,,Resigaro,68_head,híβeú,híβeú,h i β e u,None,Huber2021,915,,,,h i β e u,1479,,,"['h', 'i', 'β', 'e', 'u']" -Resigaro-103_neck-1,,Resigaro,103_neck,iɲoʧʰí,iɲoʧʰí,i ɲ o tʃʰ i,None,Huber2021,1335,,,,i ɲ o tʃʰ i,2169,,,"['i', 'ɲ', 'o', 'tʃʰ', 'i']" -Resigaro-10_belly-1,,Resigaro,10_belly,atʰéʔeemú,atʰéʔeemú,a tʰ e ʔ eː m u,None,Huber2021,160,,,,a tʰ e ʔ eː m u,268,,,"['a', 'tʰ', 'e', 'ʔ', 'eː', 'm', 'u']" -Resigaro-6_backpersons-1,,Resigaro,6_backpersons,βán̥í,βán̥í,β a n̥ i,None,Huber2021,89,,,,β a n̥ i,160,,,"['β', 'a', 'n̥', 'i']" -Resigaro-66_hand-1,,Resigaro,66_hand,ké,ké,k e,None,Huber2021,879,,,,k e,1402,,,"['k', 'e']" -Resigaro-88_leg-1,,Resigaro,88_leg,ípʰíkuba,ípʰíkuba,i pʰ i k u b a,None,Huber2021,1100,,,,i pʰ i k u b a,1808,,,"['i', 'pʰ', 'i', 'k', 'u', 'b', 'a']" -Resigaro-57_foot-1,,Resigaro,57_foot,hiiʔpú,hiiʔpú,h iː ʔ p u,None,Huber2021,746,,,,h iː ʔ p u,1191,,,"['h', 'iː', 'ʔ', 'p', 'u']" -Resigaro-18_bone-1,,Resigaro,18_bone,aápí,aápí,aː p i,None,Huber2021,294,,,,aː p i,477,,,"['aː', 'p', 'i']" -Resigaro-16_blood-1,,Resigaro,16_blood,iídú,iídú,iː d u,None,Huber2021,273,,,,iː d u,437,,,"['iː', 'd', 'u']" -Resigaro-70_heart-1,,Resigaro,70_heart,βáɸoú,βáɸoú,β a ɸ o u,None,Huber2021,936,,,,β a ɸ o u,1521,,,"['β', 'a', 'ɸ', 'o', 'u']" -Resigaro-195_woman-1,,Resigaro,195_woman,ináadó,ináadó,i n aː d o,None,Huber2021,3193,,,,i n aː d o,5365,,,"['i', 'n', 'aː', 'd', 'o']" -Resigaro-77_husband-1,,Resigaro,77_husband,ʤíigí,ʤíigí,dʒ iː g i,None,Huber2021,1002,,,,dʒ iː g i,1637,,,"['dʒ', 'iː', 'g', 'i']" -Resigaro-190_wife-1,,Resigaro,190_wife,íní,íní,i n i,None,Huber2021,3125,,,,i n i,5261,,,"['i', 'n', 'i']" -Resigaro-44_father-1,,Resigaro,44_father,aáʔpe,aáʔpe,aː ʔ p e,None,Huber2021,582,,,,aː ʔ p e,931,,,"['aː', 'ʔ', 'p', 'e']" -Resigaro-97_mother-1,,Resigaro,97_mother,aáme,aáme,aː m e,None,Huber2021,1215,,,,aː m e,1993,,,"['aː', 'm', 'e']" -Resigaro-108_old-1,,Resigaro,108_old,pʰaigí,pʰaigí,pʰ a i g i,None,Huber2021,1429,,,,pʰ a i g i,2347,,,"['pʰ', 'a', 'i', 'g', 'i']" -Resigaro-181_water-1,,Resigaro,181_water,hooní,hooní,h oː n i,None,Huber2021,2971,,,,h oː n i,4985,,,"['h', 'oː', 'n', 'i']" -Resigaro-119_river-1,,Resigaro,119_river,teéʔí,teéʔí,t eː ʔ i,None,Huber2021,1561,,,,t eː ʔ i,2567,,,"['t', 'eː', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-84_lake-1,,Resigaro,84_lake,húneú,húneú,h u n e u,None,Huber2021,1044,,,,h u n e u,1720,,,"['h', 'u', 'n', 'e', 'u']" -Resigaro-49_fire-1,,Resigaro,49_fire,ókóniigí,ókóniigí,o k o n iː g i,None,Huber2021,649,,,,o k o n iː g i,1035,,,"['o', 'k', 'o', 'n', 'iː', 'g', 'i']" -Resigaro-4_ashes-1,,Resigaro,4_ashes,ókóniigiʤíhú,ókóniigiʤíhú,o k o n iː g i + dʒ i h u,None,Huber2021,61,,,,o k o n iː g i + dʒ i h u,110 102,,,"['o', 'k', 'o', 'n', 'iː', 'g', 'i', '+', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" -Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Resigaro,7_baddeleteriousorunsuitable,matsʰíβaʔnúʔ,matsʰíβaʔnúʔ,m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ,None,Huber2021,110,,,,m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ,192,,,"['m', 'a', 'tsʰ', 'i', 'β', 'a', 'ʔ', 'n', 'u', 'ʔ']" -Resigaro-142_smokeoffire-1,,Resigaro,142_smokeoffire,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,1872,,,,iː tsʰ u,3079,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" -Resigaro-138_sky-1,,Resigaro,138_sky,háʔihí,háʔihí,h a ʔ i h i,None,Huber2021,1815,,,,h a ʔ i h i,2986,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'i', 'h', 'i']" -Resigaro-191_wind-1,,Resigaro,191_wind,koʧʰíiβú,koʧʰíiβú,k o tʃʰ iː β u,None,Huber2021,3144,,,,k o tʃʰ iː β u,5289,,,"['k', 'o', 'tʃʰ', 'iː', 'β', 'u']" -Resigaro-157_sun-1,,Resigaro,157_sun,háʔí,háʔí,h a ʔ i,None,Huber2021,2019,,,,h a ʔ i,3313,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-152_star-1,,Resigaro,152_star,hiβíigí,hiβíigí,h i β iː g i,None,Huber2021,1944,,,,h i β iː g i,3184,,,"['h', 'i', 'β', 'iː', 'g', 'i']" -Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Resigaro,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,heeʔkó,heeʔkó,h eː ʔ k o,None,Huber2021,342,,,,h eː ʔ k o,555,,,"['h', 'eː', 'ʔ', 'k', 'o']" -Resigaro-105_night-1,,Resigaro,105_night,naapí,naapí,n aː p i,None,Huber2021,1370,,,,n aː p i,2229,,,"['n', 'aː', 'p', 'i']" -Resigaro-37_earthsoil-1,,Resigaro,37_earthsoil,hípohí,hípohí,h i p o h i,None,Huber2021,488,,,,h i p o h i,782,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'h', 'i']" -Resigaro-154_stone-1,,Resigaro,154_stone,βííʃiʔóú,βííʃiʔóú,β iː ʃ i ʔ o u,None,Huber2021,1980,,,,β iː ʃ i ʔ o u,3252,,,"['β', 'iː', 'ʃ', 'i', 'ʔ', 'o', 'u']" -Resigaro-126_sand-1,,Resigaro,126_sand,koβééʔkoβéʔʤíhú,koβééʔkoβéʔʤíhú,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,None,Huber2021,1657,,,,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,2732,,,"['k', 'o', 'β', 'eː', 'ʔ', 'k', 'o', 'β', 'e', 'ʔ', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" -Resigaro-31_dog-1,,Resigaro,31_dog,íiní,íiní,iː n i,None,Huber2021,394,,,,iː n i,632,,,"['iː', 'n', 'i']" -Resigaro-160_tail-1,,Resigaro,160_tail,tsʰíipí,tsʰíipí,tsʰ iː p i,None,Huber2021,2039,,,,tsʰ iː p i,3348,,,"['tsʰ', 'iː', 'p', 'i']" -Resigaro-144_snake-1,,Resigaro,144_snake,onáʔkó,onáʔkó,o n a ʔ k o,None,Huber2021,1906,,,,o n a ʔ k o,3133,,,"['o', 'n', 'a', 'ʔ', 'k', 'o']" -Resigaro-13_bird-1,,Resigaro,13_bird,koʔpíidú,koʔpíidú,k o ʔ p iː d u,None,Huber2021,219,,,,k o ʔ p iː d u,361,,,"['k', 'o', 'ʔ', 'p', 'iː', 'd', 'u']" -Resigaro-50_fish-1,,Resigaro,50_fish,ámoogí,ámoogí,a m oː g i,None,Huber2021,668,,,,a m oː g i,1068,,,"['a', 'm', 'oː', 'g', 'i']" -Resigaro-93_louse-1,,Resigaro,93_louse,netetsʰíʔó,netetsʰíʔó,n e t e tsʰ i ʔ o,None,Huber2021,1153,,,,n e t e tsʰ i ʔ o,1894,,,"['n', 'e', 't', 'e', 'tsʰ', 'i', 'ʔ', 'o']" -Resigaro-174_tree-1,,Resigaro,174_tree,aβáanaʔé,aβáanaʔé,a β aː n a ʔ e,None,Huber2021,2924,,,,a β aː n a ʔ e,4897,,,"['a', 'β', 'aː', 'n', 'a', 'ʔ', 'e']" -Resigaro-86_leaf-1,,Resigaro,86_leaf,apánáʔaamí,apánáʔaamí,a p a n a ʔ aː m i,None,Huber2021,1066,,,,a p a n a ʔ aː m i,1746,,,"['a', 'p', 'a', 'n', 'a', 'ʔ', 'aː', 'm', 'i']" -Resigaro-54_flower-1,,Resigaro,54_flower,giiβí,giiβí,g iː β i,None,Huber2021,712,,,,g iː β i,1139,,,"['g', 'iː', 'β', 'i']" -Resigaro-124_torub-1,,Resigaro,124_torub,niíkú,niíkú,n iː k u,None,Huber2021,2615,,,,n iː k u,4358,,,"['n', 'iː', 'k', 'u']" -Resigaro-121_root-1,,Resigaro,121_root,tébaké,tébaké,t e b a k e,None,Huber2021,1589,,,,t e b a k e,2614,,,"['t', 'e', 'b', 'a', 'k', 'e']" -Resigaro-131_seed-1,,Resigaro,131_seed,hímiú,hímiú,h i m i u,None,Huber2021,1726,,,,h i m i u,2856,,,"['h', 'i', 'm', 'i', 'u']" -Resigaro-153_stickofwood-1,,Resigaro,153_stickofwood,aβáanaí,aβáanaí,a β aː n a i,None,Huber2021,1960,,,,a β aː n a i,3215,,,"['a', 'β', 'aː', 'n', 'a', 'i']" -Resigaro-62_grass-1,,Resigaro,62_grass,himiítsí,himiítsí,h i m iː td i,None,Huber2021,809,,,,h i m iː td i,1294,,,"['h', 'i', 'm', 'iː', 'td', 'i']" -Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Resigaro,46_featherlargerfeathersratherthandown,ʃakooʔgíʔó,ʃakooʔgíʔó,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,None,Huber2021,603,,,,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,966,,,"['ʃ', 'a', 'k', 'oː', 'ʔ', 'g', 'i', 'ʔ', 'o']" -Resigaro-125_salt-1,,Resigaro,125_salt,kanaamáʔo,kanaamáʔo,k a n aː m a ʔ o,None,Huber2021,1639,,,,k a n aː m a ʔ o,2704,,,"['k', 'a', 'n', 'aː', 'm', 'a', 'ʔ', 'o']" -Resigaro-125_salt-2,,Resigaro,125_salt,iíβí,iíβí,iː β i,None,Huber2021,1645,,,,iː β i,2710,,,"['iː', 'β', 'i']" -Resigaro-109_one-1,,Resigaro,109_one,sagú,sagú,s a g u,None,Huber2021,1453,,,,s a g u,2379,,,"['s', 'a', 'g', 'u']" -Resigaro-176_two-1,,Resigaro,176_two,migaakú,migaakú,m i g aː k u,None,Huber2021,2943,,,,m i g aː k u,4938,,,"['m', 'i', 'g', 'aː', 'k', 'u']" -Resigaro-169_three-1,,Resigaro,169_three,migaakúʔ sagúʔ,migaakúʔ sagúʔ,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,None,Huber2021,2168,,,,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,3594 3595,,,"['m', 'i', 'g', 'aː', 'k', 'u', 'ʔ', '+', 's', 'a', 'g', 'u', 'ʔ']" -Resigaro-58_four-1,,Resigaro,58_four,poʔtsááβágaahí,poʔtsááβágaahí,p o ʔ td aː β a g aː h i,None,Huber2021,768,,,,p o ʔ td aː β a g aː h i,1232,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'td', 'aː', 'β', 'a', 'g', 'aː', 'h', 'i']" -Resigaro-51_five-1,,Resigaro,51_five,sáʔosí,sáʔosí,s a ʔ o s i,None,Huber2021,689,,,,s a ʔ o s i,1106,,,"['s', 'a', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" -Resigaro-78_i-1,,Resigaro,78_i,n̥ó,n̥ó,n̥ o,None,Huber2021,9,,,,n̥ o,10,,,"['n̥', 'o']" -Resigaro-168_thou-1,,Resigaro,168_thou,pʰú,pʰú,pʰ u,None,Huber2021,2150,,,,pʰ u,3560,,,"['pʰ', 'u']" -Resigaro-67_he-1,,Resigaro,67_he,tsú,tsú,td u,None,Huber2021,897,,,,td u,1440,,,"['td', 'u']" -Resigaro-182_we-1,,Resigaro,182_we,ɸaʔá,ɸaʔá,ɸ a ʔ a,None,Huber2021,2990,,,,ɸ a ʔ a,5021,,,"['ɸ', 'a', 'ʔ', 'a']" -Resigaro-182_we-2,,Resigaro,182_we,muuʔá,muuʔá,m uː ʔ a,None,Huber2021,2997,,,,m uː ʔ a,5028,,,"['m', 'uː', 'ʔ', 'a']" -Resigaro-198_ye-1,,Resigaro,198_ye,haʔá,haʔá,h a ʔ a,None,Huber2021,3239,,,,h a ʔ a,5446,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'a']" -Resigaro-163_they-1,,Resigaro,163_they,naʔá,naʔá,n a ʔ a,None,Huber2021,2083,,,,n a ʔ a,3433,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" -Resigaro-12_big-1,,Resigaro,12_big,ʤiʤa,ʤiʤa,dʒ i dʒ a,None,Huber2021,193,,,,dʒ i dʒ a,322,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'a']" -Resigaro-12_big-2,,Resigaro,12_big,kobú,kobú,k o b u,None,Huber2021,206,,,,k o b u,334,,,"['k', 'o', 'b', 'u']" -Resigaro-140_small-1,,Resigaro,140_small,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,1851,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,3051,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" -Resigaro-61_good-1,,Resigaro,61_good,kaʃóʔ,kaʃóʔ,k a ʃ o ʔ,None,Huber2021,788,,,,k a ʃ o ʔ,1264,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-187_white-1,,Resigaro,187_white,heɸííʔ,heɸííʔ,h e ɸ iː ʔ,None,Huber2021,3075,,,,h e ɸ iː ʔ,5174,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'iː', 'ʔ']" -Resigaro-15_black-1,,Resigaro,15_black,tsapʰóʔ,tsapʰóʔ,td a pʰ o ʔ,None,Huber2021,248,,,,td a pʰ o ʔ,398,,,"['td', 'a', 'pʰ', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-22_cloud-1,,Resigaro,22_cloud,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,327,,,,iː tsʰ u,530,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" -Resigaro-167_this-1,,Resigaro,167_this,giʔí,giʔí,g i ʔ i,None,Huber2021,2129,,,,g i ʔ i,496,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-167_this-2,,Resigaro,167_this,hí,hí,h i,None,Huber2021,2129,,,,h i,3520,,,"['h', 'i']" -Resigaro-161_that-1,,Resigaro,161_that,giʔitʰé,giʔitʰé,g i ʔ i tʰ e,None,Huber2021,2056,,,,g i ʔ i tʰ e,3373,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'tʰ', 'e']" -Resigaro-161_that-2,,Resigaro,161_that,héʔe,héʔe,h e ʔ e,None,Huber2021,2055,,,,h e ʔ e,3368,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'e']" -Resigaro-188_who-1,,Resigaro,188_who,kéení,kéení,k eː n i,None,Huber2021,3087,,,,k eː n i - - - -,5200,,,"['k', 'eː', 'n', 'i']" -Resigaro-184_what-1,,Resigaro,184_what,kóoní,kóoní,k oː n i,None,Huber2021,3023,,,,k oː n i,5085,,,"['k', 'oː', 'n', 'i']" -Resigaro-107_not-1,,Resigaro,107_not,nií,nií,n iː,None,Huber2021,1407,,,,n iː,2302,,,"['n', 'iː']" -Resigaro-1_allofanumber-1,,Resigaro,1_allofanumber,pʰéʔtóʔ,pʰéʔtóʔ,pʰ e ʔ + t o ʔ,None,Huber2021,22,,,,pʰ e.ʔ + t o ʔ,37 45,,,"['pʰ', 'e', 'ʔ', '+', 't', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-95_many-1,,Resigaro,95_many,an̥epúúʔ,an̥epúúʔ,a n̥ e p uː ʔ,None,Huber2021,1179,,,,a n̥ e p uː ʔ,1939,,,"['a', 'n̥', 'e', 'p', 'uː', 'ʔ']" -Resigaro-92_long-1,,Resigaro,92_long,tseinóʔ,tseinóʔ,td e i n o ʔ,None,Huber2021,1136,,,,td e i n o ʔ,1866,,,"['td', 'e', 'i', 'n', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-8_bark-1,,Resigaro,8_bark,daʔmí,daʔmí,d a ʔ m i,None,Huber2021,131,,,,d a ʔ m i,224,,,"['d', 'a', 'ʔ', 'm', 'i']" -Resigaro-96_meatflesh-1,,Resigaro,96_meatflesh,gíʔí,gíʔí,g i ʔ i,None,Huber2021,1199,,,,g i ʔ i,1966,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-39_egg-1,,Resigaro,39_egg,eéβeú,eéβeú,eː β e u,None,Huber2021,509,,,,eː β e u,814,,,"['eː', 'β', 'e', 'u']" -Resigaro-10_belly-2,,Resigaro,10_belly,iiʔʃaú,iiʔʃaú,iː ʔ ʃ a u,None,Huber2021,172,,,,iː ʔ ʃ a u,280,,,"['iː', 'ʔ', 'ʃ', 'a', 'u']" -Resigaro-91_liver-1,,Resigaro,91_liver,opáanú,opáanú,o p aː n u,None,Huber2021,1116,,,,o p aː n u,1833,,,"['o', 'p', 'aː', 'n', 'u']" -Resigaro-32_todrink-1,,Resigaro,32_todrink,iʔdú,iʔdú,i ʔ d u,None,Huber2021,2317,,,,i ʔ d u,3841,,,"['i', 'ʔ', 'd', 'u']" -Resigaro-38_toeat-1,,Resigaro,38_toeat,aʔmitú,aʔmitú,a ʔ m i t u,None,Huber2021,2339,,,,a ʔ m i t u,3875,,,"['a', 'ʔ', 'm', 'i', 't', 'u']" -Resigaro-14_tobite-1,,Resigaro,14_tobite,em̥ú,em̥ú,e m̥ u,None,Huber2021,2188,,,,e m̥ u,3626,,,"['e', 'm̥', 'u']" -Resigaro-130_see-1,,Resigaro,130_see,tsʰéní,tsʰéní,tsʰ e n i,None,Huber2021,1712,,,,tsʰ e n i,2832,,,"['tsʰ', 'e', 'n', 'i']" -Resigaro-69_tohear-1,,Resigaro,69_tohear,héʔmú,héʔmú,h e ʔ m u,None,Huber2021,2456,,,,h e ʔ m u,4076,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'm', 'u']" -Resigaro-83_toknowfacts-1,,Resigaro,83_toknowfacts,manaá tóʔ,manaá tóʔ,m a n aː + t o ʔ,None,Huber2021,2525,,,,m a n aː + t o ʔ,4209 4210,,,"['m', 'a', 'n', 'aː', '+', 't', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-139_sleep-1,,Resigaro,139_sleep,ímú,ímú,i m u,None,Huber2021,1833,,,,i m u,3018,,,"['i', 'm', 'u']" -Resigaro-28_todie-1,,Resigaro,28_todie,kainée ʤú,kainée ʤú,k a i n eː + dʒ u,None,Huber2021,2284,,,,k a i n eː + dʒ u,3787 3788,,,"['k', 'a', 'i', 'n', 'eː', '+', 'dʒ', 'u']" -Resigaro-82_tokill-1,,Resigaro,82_tokill,kainée kʰú,kainée kʰú,k a i n eː + kʰ u,None,Huber2021,2514,,,,k a i n eː + kʰ u,4182 4183,,,"['k', 'a', 'i', 'n', 'eː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-159_toswim-1,,Resigaro,159_toswim,oʔβápú,oʔβápú,o ʔ β a p u,None,Huber2021,2767,,,,o ʔ β a p u,4599,,,"['o', 'ʔ', 'β', 'a', 'p', 'u']" -Resigaro-55_tofly-1,,Resigaro,55_tofly,adú,adú,a d u,None,Huber2021,2414,,,,- a d u,4011,,,"['a', 'd', 'u']" -Resigaro-178_towalk-1,,Resigaro,178_towalk,híʔβu,híʔβu,h i ʔ β u,None,Huber2021,2851,,,,h i ʔ β u,4761,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'β', 'u']" -Resigaro-24_tocome-1,,Resigaro,24_tocome,tsaʔnú,tsaʔnú,td a ʔ n u,None,Huber2021,2240,,,,td a ʔ n u,3716,,,"['td', 'a', 'ʔ', 'n', 'u']" -Resigaro-60_togive-1,,Resigaro,60_togive,aaʔní,aaʔní,aː ʔ n i,None,Huber2021,2435,,,,aː ʔ n i,4047,,,"['aː', 'ʔ', 'n', 'i']" -Resigaro-127_say-1,,Resigaro,127_say,kemú,kemú,k e m u,None,Huber2021,1677,,,,k e m u,2761,,,"['k', 'e', 'm', 'u']" -Resigaro-116_red-1,,Resigaro,116_red,kedáβííʔ,kedáβííʔ,k e d a β iː ʔ,None,Huber2021,1504,,,,k e d a β iː ʔ,2475,,,"['k', 'e', 'd', 'a', 'β', 'iː', 'ʔ']" -Resigaro-63_green-1,,Resigaro,63_green,ipogíʔ,ipogíʔ,i p o g i ʔ,None,Huber2021,830,,,,i p o g i ʔ,1328,,,"['i', 'p', 'o', 'g', 'i', 'ʔ']" -Resigaro-104_new-1,,Resigaro,104_new,beʔé,beʔé,b e ʔ e,None,Huber2021,1353,,,,b e ʔ e,2194,,,"['b', 'e', 'ʔ', 'e']" -Resigaro-33_drysubstance-1,,Resigaro,33_drysubstance,makádú,makádú,m a k a d u,None,Huber2021,412,,,,m a k a d u,660,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'd', 'u']" -Resigaro-100_name-1,,Resigaro,100_name,iiβú,iiβú,iː β u,None,Huber2021,1280,,,,iː β u,2096,,,"['iː', 'β', 'u']" -Resigaro-75_how-1,,Resigaro,75_how,hidéʔhee,hidéʔhee,h i d e ʔ h eː,None,Huber2021,981,,,,h i d e ʔ h eː,1605,,,"['h', 'i', 'd', 'e', 'ʔ', 'h', 'eː']" -Resigaro-185_when-1,,Resigaro,185_when,hideeʔtsí,hideeʔtsí,h i d eː ʔ td i,None,Huber2021,3039,,,,h i d eː ʔ td i,5112,,,"['h', 'i', 'd', 'eː', 'ʔ', 'td', 'i']" -Resigaro-186_where-1,,Resigaro,186_where,henéé,henéé,h e n eː,None,Huber2021,3054,,,,h e n eː,5138,,,"['h', 'e', 'n', 'eː']" -Resigaro-72_here-1,,Resigaro,72_here,βeʔi,βeʔi,β e ʔ i,None,Huber2021,965,,,,β e - - ( ʔ i ),1570,,,"['β', 'e', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-162_there-1,,Resigaro,162_there,neé,neé,n eː,None,Huber2021,2068,,,,n eː,3401,,,"['n', 'eː']" -Resigaro-110_other-1,,Resigaro,110_other,apáapí,apáapí,a p aː p i,None,Huber2021,1467,,,,a p aː p i,2414,,,"['a', 'p', 'aː', 'p', 'i']" -Resigaro-47_few-1,,Resigaro,47_few,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,622,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,999,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" -Resigaro-56_fog-1,,Resigaro,56_fog,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,724,,,,iː tsʰ u,1160,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" -Resigaro-53_toflow-1,,Resigaro,53_toflow,oʔkón̥ó,oʔkón̥ó,o ʔ k o n̥ o,None,Huber2021,2398,,,,o ʔ k o n̥ o,3988,,,"['o', 'ʔ', 'k', 'o', 'n̥', 'o']" -Resigaro-129_seaocean-1,,Resigaro,129_seaocean,témooú,témooú,t e m oː u,None,Huber2021,1693,,,,t e m oː u,2796,,,"['t', 'e', 'm', 'oː', 'u']" -Resigaro-183_wet-1,,Resigaro,183_wet,patsʰánuʔ,patsʰánuʔ,p a tsʰ a n u ʔ,None,Huber2021,3007,,,,p a tsʰ a n u ʔ,5057,,,"['p', 'a', 'tsʰ', 'a', 'n', 'u', 'ʔ']" -Resigaro-180_towash-1,,Resigaro,180_towash,hipu,hipu,h i p u,None,Huber2021,2861,,,,h i p u,4784,,,"['h', 'i', 'p', 'u']" -Resigaro-197_worm-1,,Resigaro,197_worm,naʔí,naʔí,n a ʔ i,None,Huber2021,3220,,,,n a ʔ i,5412,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-197_worm-2,,Resigaro,197_worm,omáapí,omáapí,o m aː p i,None,Huber2021,3227,,,,o m aː p i,5419,,,"['o', 'm', 'aː', 'p', 'i']" +Ocaina-194_withaccompanying-2,,Ocaina,194_withaccompanying,hɯ̃́,hɯ̃́,h ɯ,None,Huber2021,1203,,,,h - ɯ,2549,,,"['h', 'ɯ']" +Ocaina-194_withaccompanying-3,,Ocaina,194_withaccompanying,ʔ,ʔ,ʔ,None,Huber2021,1202,,,,ʔ - -,2548,,,['ʔ'] +Ocaina-81_in-1,,Ocaina,81_in,haa,haa,h aː,None,Huber2021,531,,,,h aː,1685,,,"['h', 'aː']" +Ocaina-81_in-2,,Ocaina,81_in,hadʲa,hadʲa,h a + dʲ a,None,Huber2021,532,,,,h a + dʲ a,1685 1538,,,"['h', 'a', '+', 'dʲ', 'a']" +Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Ocaina,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,xaβĩĩ,xaβĩĩ,x a β i i,None,Huber2021,2990,,,,x a β i i,507,,,"['x', 'a', 'β', 'i', 'i']" +Ocaina-26_tocut-1,,Ocaina,26_tocut,baaʔ,baaʔ,b aː ʔ,None,Huber2021,2027,,,,b aː ʔ,3751,,,"['b', 'aː', 'ʔ']" +Ocaina-26_tocut-2,,Ocaina,26_tocut,saβo,saβo,s a β o,None,Huber2021,2039,,,,s a β o,3763,,,"['s', 'a', 'β', 'o']" +Ocaina-26_tocut-3,,Ocaina,26_tocut,hɯɯbo,hɯɯbo,h ɯː b o,None,Huber2021,2040,,,,h ɯː b o,3764,,,"['h', 'ɯː', 'b', 'o']" +Ocaina-189_wide-1,,Ocaina,189_wide,aháára,aháára,a h aː r a,Similar to Boran forms?,Huber2021,3101,,,,a h aː r a,5237,,,"['a', 'h', 'aː', 'r', 'a']" +Ocaina-101_narrow-1,,Ocaina,101_narrow,iibi,iibi,iː b i,None,Huber2021,895,,,,iː b i,2120,,,"['iː', 'b', 'i']" +Ocaina-42_far-1,,Ocaina,42_far,aan̥ɯ,aan̥ɯ,aː n̥ ɯ,None,Huber2021,3560,,,,aː n̥ ɯ,883,,,"['aː', 'n̥', 'ɯ']" +Ocaina-102_near-1,,Ocaina,102_near,áán̥ɯraʔ,áán̥ɯraʔ,aː n̥ ɯ + r a + ʔ,far-PRIVATIVE-?,Huber2021,915,,,,aː n̥ ɯ + r a + ʔ,2141 1646 1647,,,"['aː', 'n̥', 'ɯ', '+', 'r', 'a', '+', 'ʔ']" +Ocaina-164_thick-1,,Ocaina,164_thick,hɯtʲááxo,hɯtʲááxo,h ɯ tʲ aː x o,None,Huber2021,1831,,,,h ɯ tʲ aː x o,3475,,,"['h', 'ɯ', 'tʲ', 'aː', 'x', 'o']" +Ocaina-165_thin-1,,Ocaina,165_thin,bóho,bóho,b o h o,None,Huber2021,1853,,,,b o h o,3500,,,"['b', 'o', 'h', 'o']" +Ocaina-165_thin-2,,Ocaina,165_thin,xaβiiʔtʲóɸoʔ,xaβiiʔtʲóɸoʔ,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ,? + NMLZ + cl:thin,Huber2021,1865,,,,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ -,3511 494 3500,,,"['x', 'a', 'β', 'iː', '+', 'ʔ', 'tʲ', 'o', '+', 'ɸ', 'o', 'ʔ']" +Ocaina-134_short-1,,Ocaina,134_short,ĩhã́hɯ̃,ĩhã́hɯ̃,i h a + h ɯ,None,Huber2021,1466,,,,i.h.a + h ɯ,2922 293,,,"['i', 'h', 'a', '+', 'h', 'ɯ']" +Ocaina-30_dirty-1,,Ocaina,30_dirty,ã́ã́m̥a,ã́ã́m̥a,aː m̥ a,None,Huber2021,3332,,,,aː m̥ a,593,,,"['aː', 'm̥', 'a']" +Ocaina-30_dirty-2,,Ocaina,30_dirty,aβóóʔxo,aβóóʔxo,a β oː ʔ x o,None,Huber2021,3343,,,,a β oː ʔ x o,605,,,"['a', 'β', 'oː', 'ʔ', 'x', 'o']" +Ocaina-30_dirty-3,,Ocaina,30_dirty,ɲááʔɯ̃,ɲááʔɯ̃,ɲ aː ʔ ɯ,None,Huber2021,3338,,,,ɲ aː ʔ ɯ,600,,,"['ɲ', 'aː', 'ʔ', 'ɯ']" +Ocaina-143_smooth-1,,Ocaina,143_smooth,ɸííji,ɸííji,ɸ iː j i,None,Huber2021,1592,,,,ɸ iː j i,3104,,,"['ɸ', 'iː', 'j', 'i']" +Ocaina-155_straight-1,,Ocaina,155_straight,ɸóóʔtʲa,ɸóóʔtʲa,ɸ oː ʔ + tʲ a,None,Huber2021,1714,,,,ɸ oː.ʔ + tʲ a,3277 414,,,"['ɸ', 'oː', 'ʔ', '+', 'tʲ', 'a']" +Ocaina-87_lefthand-1,,Ocaina,87_lefthand,ɯrooʔɸatí,ɯrooʔɸatí,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,Similar to other Huitotoan forms,Huber2021,610,,,,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,1780,,,"['ɯ', 'r', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'a', 't', 'i']" +Ocaina-118_righthand-1,,Ocaina,118_righthand,ɸóóʔtʲa,ɸóóʔtʲa,ɸ oː ʔ tʲ a,None,Huber2021,1193,,,,ɸ oː ʔ tʲ a,2534,,,"['ɸ', 'oː', 'ʔ', 'tʲ', 'a']" +Ocaina-113_topull-1,,Ocaina,113_topull,ããʔti,ããʔti,aː ʔ t i,None,Huber2021,2449,,,,aː ʔ t i,4302,,,"['aː', 'ʔ', 't', 'i']" +Ocaina-113_topull-2,,Ocaina,113_topull,tsõõʔmɯ,tsõõʔmɯ,ts oː ʔ m ɯ,/-mɯ/ SIMULTANE?,Huber2021,2457,,,,ts oː ʔ m ɯ,4312,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'm', 'ɯ']" +Ocaina-114_topush-1,,Ocaina,114_topush,haaʤa,haaʤa,h aː dʒ a,None,Huber2021,2467,,,,h aː dʒ a,4326,,,"['h', 'aː', 'dʒ', 'a']" +Ocaina-170_tothrow-1,,Ocaina,170_tothrow,ĩĩtsa,ĩĩtsa,i i ts a,None,Huber2021,2723,,,,i i ts a,4660,,,"['i', 'i', 'ts', 'a']" +Ocaina-170_tothrow-2,,Ocaina,170_tothrow,an̥ããtʲo,an̥ããtʲo,a n̥ aː + tʲ o,None,Huber2021,3212,,,,a n̥ aː + tʲ o,539 544,,,"['a', 'n̥', 'aː', '+', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-148_tosplit-1,,Ocaina,148_tosplit,taarɯ,taarɯ,t aː r ɯ,Similar to Boran verbal root?,Huber2021,2587,,,,t aː r ɯ,4474,,,"['t', 'aː', 'r', 'ɯ']" +Ocaina-29_todig-1,,Ocaina,29_todig,ɸɯɯso,ɸɯɯso,ɸ ɯː s o,None,Huber2021,2074,,,,ɸ ɯː s o,3816,,,"['ɸ', 'ɯː', 's', 'o']" +Ocaina-171_totie-1,,Ocaina,171_totie,okááɸɯ,okááɸɯ,o k aː ɸ ɯ,None,Huber2021,2749,,,,( o ) k aː ( ɸ ɯ ),4691,,,"['o', 'k', 'aː', 'ɸ', 'ɯ']" +Ocaina-171_totie-2,,Ocaina,171_totie,gãã,gãã,g aː,None,Huber2021,2749,,,,( - ) g aː ( - - ),4691,,,"['g', 'aː']" +Ocaina-132_tosew-1,,Ocaina,132_tosew,mõõtʲo,mõõtʲo,m oː + tʲ o,None,Huber2021,1489,,,,m oː + tʲ o,296 297,,,"['m', 'oː', '+', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,ooʔo,ooʔo,oː ʔ o,None,Huber2021,2155,,,,oː ʔ o,3918,,,"['oː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,hooβɯ,hooβɯ,h oː + β ɯ,recessive transferive (valence-modifying),Huber2021,2156,,,,- h oː + β ɯ,3918 1791,,,"['h', 'oː', '+', 'β', 'ɯ']" +Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,ɸaati,ɸaati,ɸ aː + t i,recessive transferive (valence-modifying),Huber2021,2165,,,,ɸ aː + t i,3927 1792,,,"['ɸ', 'aː', '+', 't', 'i']" +Ocaina-158_toswell-1,,Ocaina,158_toswell,hɯɯʔxa,hɯɯʔxa,h ɯː ʔ x a,None,Huber2021,2660,,,,h ɯː ʔ x a,4574,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-135_tosing-1,,Ocaina,135_tosing,ɲoomɯ̃,ɲoomɯ̃,ɲ oː + m ɯ,None,Huber2021,2541,,,,ɲ oː + m ɯ,4414 295,,,"['ɲ', 'oː', '+', 'm', 'ɯ']" +Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1,,Ocaina,141_tosmellperceiveodor,dʲooro,dʲooro,dʲ oː r o,None,Huber2021,2554,,,,dʲ oː r o,4433,,,"['dʲ', 'oː', 'r', 'o']" +Ocaina-177_tovomit-1,,Ocaina,177_tovomit,xooʔxɯ,xooʔxɯ,x oː ʔ x ɯ,None,Huber2021,2782,,,,x oː.ʔ x ɯ -,4743,,,"['x', 'oː.ʔ', 'x', 'ɯ']" +Ocaina-156_tosuck-1,,Ocaina,156_tosuck,tsõõʔɲ̥o,tsõõʔɲ̥o,ts oː ʔ ɲ̥ o,None,Huber2021,2638,,,,ts oː ʔ ɲ̥ o,4545,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'ɲ̥', 'o']" +Ocaina-156_tosuck-2,,Ocaina,156_tosuck,gõõ,gõõ,g oː,None,Huber2021,2650,,,,g oː,4558,,,"['g', 'oː']" +Ocaina-17_toblowofwind-1,,Ocaina,17_toblowofwind,ɸooɸo,ɸooɸo,ɸ oː ɸ o,maybe related to /fu:/ in Minica and Murui?,Huber2021,1956,,,,ɸ oː ɸ o,3652,,,"['ɸ', 'oː', 'ɸ', 'o']" +Ocaina-17_toblowofwind-2,,Ocaina,17_toblowofwind,hɯɯʔxa,hɯɯʔxa,h ɯː ʔ x a,/-ʔxa/ maybe past and verbal root related to Murui's form?,Huber2021,1966,,,,h ɯː ʔ x a,3663,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-45_tofear-1,,Ocaina,45_tofear,tɯɯro,tɯɯro,t ɯː + r o,None,Huber2021,2174,,,,t ɯː + r o,3947 1797,,,"['t', 'ɯː', '+', 'r', 'o']" +Ocaina-149_tosqueeze-1,,Ocaina,149_tosqueeze,tsaaka,tsaaka,ts aː k a,None,Huber2021,2599,,,,ts aː k a,4493,,,"['ts', 'aː', 'k', 'a']" +Ocaina-149_tosqueeze-2,,Ocaina,149_tosqueeze,ããɲ̥i,ããɲ̥i,aː ɲ̥ i,None,Huber2021,2604,,,,aː ɲ̥ i,4500,,,"['aː', 'ɲ̥', 'i']" +Ocaina-74_toholdinhand-1,,Ocaina,74_toholdinhand,an̥aaβɯta,an̥aaβɯta,a n̥ aː β ɯ t a,None,Huber2021,2314,,,,a n̥ aː β ɯ t a,4130,,,"['a', 'n̥', 'aː', 'β', 'ɯ', 't', 'a']" +Ocaina-35_dust-1,,Ocaina,35_dust,ahooʔɯβóra,ahooʔɯβóra,a h oː ʔ ɯ β o r a,None,Huber2021,3418,,,,a h oː ʔ ɯ β o r a,709,,,"['a', 'h', 'oː', 'ʔ', 'ɯ', 'β', 'o', 'r', 'a']" +Ocaina-90_tolive-1,,Ocaina,90_tolive,hiitʲóra ĩĩ,hiitʲóra ĩĩ,h i i + tʲ o + r a + i i,None,Huber2021,2427,,,,h i i + tʲ o + r a + i i,4274 1846 4263 4264,,,"['h', 'i', 'i', '+', 'tʲ', 'o', '+', 'r', 'a', '+', 'i', 'i']" +Ocaina-122_rope-1,,Ocaina,122_rope,ɲííʔoɸe,ɲííʔoɸe,ɲ iː ʔ o ɸ e,None,Huber2021,1272,,,,ɲ iː ʔ o ɸ e,2647,,,"['ɲ', 'iː', 'ʔ', 'o', 'ɸ', 'e']" +Resigaro-172_tongue-1,,Resigaro,172_tongue,eʔhéepé,eʔhéepé,e ʔ h eː p e,None,Huber2021,2846,,,,e ʔ h eː p e,4822,,,"['e', 'ʔ', 'h', 'eː', 'p', 'e']" +Resigaro-99_mouth-1,,Resigaro,99_mouth,nó,nó,n o,None,Huber2021,847,,,,n o,2065,,,"['n', 'o']" +Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Resigaro,173_toothfrontratherthanmolar,oné,oné,o n e,None,Huber2021,2856,,,,o n e,4843,,,"['o', 'n', 'e']" +Resigaro-106_nose-1,,Resigaro,106_nose,hitákó,hitákó,h i t a k o,None,Huber2021,1023,,,,h i t a k o,2267,,,"['h', 'i', 't', 'a', 'k', 'o']" +Resigaro-40_eye-1,,Resigaro,40_eye,ín̥iú,ín̥iú,i n̥ i u,None,Huber2021,3531,,,,i n̥ i u,849,,,"['i', 'n̥', 'i', 'u']" +Resigaro-36_ear-1,,Resigaro,36_ear,henákó,henákó,h e n a k o,None,Huber2021,3448,,,,h e n a k o,745,,,"['h', 'e', 'n', 'a', 'k', 'o']" +Resigaro-68_head-1,,Resigaro,68_head,híβeú,híβeú,h i β e u,None,Huber2021,372,,,,h i β e u,1479,,,"['h', 'i', 'β', 'e', 'u']" +Resigaro-103_neck-1,,Resigaro,103_neck,iɲoʧʰí,iɲoʧʰí,i ɲ o tʃʰ i,None,Huber2021,950,,,,i ɲ o tʃʰ i,2169,,,"['i', 'ɲ', 'o', 'tʃʰ', 'i']" +Resigaro-10_belly-1,,Resigaro,10_belly,atʰéʔeemú,atʰéʔeemú,a tʰ e ʔ eː m u,None,Huber2021,1298,,,,a tʰ e ʔ eː m u,268,,,"['a', 'tʰ', 'e', 'ʔ', 'eː', 'm', 'u']" +Resigaro-6_backpersons-1,,Resigaro,6_backpersons,βán̥í,βán̥í,β a n̥ i,None,Huber2021,467,,,,β a n̥ i,160,,,"['β', 'a', 'n̥', 'i']" +Resigaro-66_hand-1,,Resigaro,66_hand,ké,ké,k e,None,Huber2021,318,,,,k e,1402,,,"['k', 'e']" +Resigaro-88_leg-1,,Resigaro,88_leg,ípʰíkuba,ípʰíkuba,i pʰ i k u b a,None,Huber2021,635,,,,i pʰ i k u b a,1808,,,"['i', 'pʰ', 'i', 'k', 'u', 'b', 'a']" +Resigaro-57_foot-1,,Resigaro,57_foot,hiiʔpú,hiiʔpú,h iː ʔ p u,None,Huber2021,148,,,,h iː ʔ p u,1191,,,"['h', 'iː', 'ʔ', 'p', 'u']" +Resigaro-18_bone-1,,Resigaro,18_bone,aápí,aápí,aː p i,None,Huber2021,2804,,,,aː p i,477,,,"['aː', 'p', 'i']" +Resigaro-16_blood-1,,Resigaro,16_blood,iídú,iídú,iː d u,None,Huber2021,2389,,,,( iː ) d u,424,,,"['iː', 'd', 'u']" +Resigaro-70_heart-1,,Resigaro,70_heart,βáɸoú,βáɸoú,β a ɸ o u,None,Huber2021,405,,,,β a ɸ o u,1521,,,"['β', 'a', 'ɸ', 'o', 'u']" +Resigaro-195_woman-1,,Resigaro,195_woman,ináadó,ináadó,i n aː d o,None,Huber2021,3197,,,,i n aː d o,5365,,,"['i', 'n', 'aː', 'd', 'o']" +Resigaro-77_husband-1,,Resigaro,77_husband,ʤíigí,ʤíigí,dʒ iː g i,None,Huber2021,496,,,,dʒ iː g i,1637,,,"['dʒ', 'iː', 'g', 'i']" +Resigaro-190_wife-1,,Resigaro,190_wife,íní,íní,i n i,None,Huber2021,3119,,,,i n i,5261,,,"['i', 'n', 'i']" +Resigaro-44_father-1,,Resigaro,44_father,aáʔpe,aáʔpe,aː ʔ p e,None,Huber2021,3603,,,,aː ʔ p e,931,,,"['aː', 'ʔ', 'p', 'e']" +Resigaro-97_mother-1,,Resigaro,97_mother,aáme,aáme,aː m e,None,Huber2021,789,,,,aː m e,1993,,,"['aː', 'm', 'e']" +Resigaro-108_old-1,,Resigaro,108_old,pʰaigí,pʰaigí,pʰ a i g i,None,Huber2021,1072,,,,pʰ a i g i,2347,,,"['pʰ', 'a', 'i', 'g', 'i']" +Resigaro-181_water-1,,Resigaro,181_water,hooní,hooní,h oː n i,None,Huber2021,2939,,,,h oː n i,4985,,,"['h', 'oː', 'n', 'i']" +Resigaro-119_river-1,,Resigaro,119_river,teéʔí,teéʔí,t eː ʔ i,None,Huber2021,1222,,,,t eː ʔ i,2567,,,"['t', 'eː', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-84_lake-1,,Resigaro,84_lake,húneú,húneú,h u n e u,None,Huber2021,556,,,,h u n e u,1720,,,"['h', 'u', 'n', 'e', 'u']" +Resigaro-49_fire-1,,Resigaro,49_fire,ókóniigí,ókóniigí,o k o n iː g i,None,Huber2021,36,,,,o k o n iː g i,1035,,,"['o', 'k', 'o', 'n', 'iː', 'g', 'i']" +Resigaro-4_ashes-1,,Resigaro,4_ashes,ókóniigiʤíhú,ókóniigiʤíhú,o k o n iː g i + dʒ i h u,None,Huber2021,78,,,,o k o n iː g i + ( - - ) dʒ i h u,110 102,,,"['o', 'k', 'o', 'n', 'iː', 'g', 'i', '+', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" +Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Resigaro,7_baddeleteriousorunsuitable,matsʰíβaʔnúʔ,matsʰíβaʔnúʔ,m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ,None,Huber2021,733,,,,m a tsʰ i β - a ʔ n u ʔ,193,,,"['m', 'a', 'tsʰ', 'i', 'β', 'a', 'ʔ', 'n', 'u', 'ʔ']" +Resigaro-142_smokeoffire-1,,Resigaro,142_smokeoffire,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,1574,,,,iː tsʰ u,3079,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" +Resigaro-138_sky-1,,Resigaro,138_sky,háʔihí,háʔihí,h a ʔ i h i,None,Huber2021,1506,,,,h a ʔ i h i,2986,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'i', 'h', 'i']" +Resigaro-191_wind-1,,Resigaro,191_wind,koʧʰíiβú,koʧʰíiβú,k o tʃʰ iː β u,None,Huber2021,3141,,,,k o tʃʰ iː β u,5289,,,"['k', 'o', 'tʃʰ', 'iː', 'β', 'u']" +Resigaro-157_sun-1,,Resigaro,157_sun,háʔí,háʔí,h a ʔ i,None,Huber2021,1745,,,,h a ʔ i,3313,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-152_star-1,,Resigaro,152_star,hiβíigí,hiβíigí,h i β iː g i,None,Huber2021,1656,,,,h i β iː g i,3184,,,"['h', 'i', 'β', 'iː', 'g', 'i']" +Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Resigaro,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,heeʔkó,heeʔkó,h eː ʔ k o,None,Huber2021,3305,,,,h eː ʔ k o,555,,,"['h', 'eː', 'ʔ', 'k', 'o']" +Resigaro-105_night-1,,Resigaro,105_night,naapí,naapí,n aː p i,None,Huber2021,994,,,,n aː p - i,2229,,,"['n', 'aː', 'p', 'i']" +Resigaro-37_earthsoil-1,,Resigaro,37_earthsoil,hípohí,hípohí,h i p o h i,None,Huber2021,3476,,,,h i p o h i,782,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'h', 'i']" +Resigaro-154_stone-1,,Resigaro,154_stone,βííʃiʔóú,βííʃiʔóú,β iː ʃ i ʔ o u,None,Huber2021,1698,,,,β iː ʃ i ʔ o u,3252,,,"['β', 'iː', 'ʃ', 'i', 'ʔ', 'o', 'u']" +Resigaro-126_sand-1,,Resigaro,126_sand,koβééʔkoβéʔʤíhú,koβééʔkoβéʔʤíhú,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,None,Huber2021,1334,,,,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,2732,,,"['k', 'o', 'β', 'eː', 'ʔ', 'k', 'o', 'β', 'e', 'ʔ', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" +Resigaro-31_dog-1,,Resigaro,31_dog,íiní,íiní,iː n i,None,Huber2021,3361,,,,iː n i,632,,,"['iː', 'n', 'i']" +Resigaro-160_tail-1,,Resigaro,160_tail,tsʰíipí,tsʰíipí,tsʰ iː p i,None,Huber2021,1769,,,,tsʰ iː p i,3348,,,"['tsʰ', 'iː', 'p', 'i']" +Resigaro-144_snake-1,,Resigaro,144_snake,onáʔkó,onáʔkó,o n a ʔ k o,None,Huber2021,1614,,,,o n a ʔ k o,3133,,,"['o', 'n', 'a', 'ʔ', 'k', 'o']" +Resigaro-13_bird-1,,Resigaro,13_bird,koʔpíidú,koʔpíidú,k o ʔ p iː d u,None,Huber2021,1926,,,,k o ʔ p iː d u,361,,,"['k', 'o', 'ʔ', 'p', 'iː', 'd', 'u']" +Resigaro-50_fish-1,,Resigaro,50_fish,ámoogí,ámoogí,a m oː g i,None,Huber2021,57,,,,a m oː g i,1068,,,"['a', 'm', 'oː', 'g', 'i']" +Resigaro-93_louse-1,,Resigaro,93_louse,netetsʰíʔó,netetsʰíʔó,n e t e tsʰ i ʔ o,None,Huber2021,700,,,,n e t e tsʰ i ʔ o,1894,,,"['n', 'e', 't', 'e', 'tsʰ', 'i', 'ʔ', 'o']" +Resigaro-174_tree-1,,Resigaro,174_tree,aβáanaʔé,aβáanaʔé,a β aː n a ʔ e,None,Huber2021,2893,,,,a β aː n a ʔ e,4897,,,"['a', 'β', 'aː', 'n', 'a', 'ʔ', 'e']" +Resigaro-86_leaf-1,,Resigaro,86_leaf,apánáʔaamí,apánáʔaamí,a p a n a ʔ aː m i,None,Huber2021,579,,,,a p a n a ʔ aː m i,1746,,,"['a', 'p', 'a', 'n', 'a', 'ʔ', 'aː', 'm', 'i']" +Resigaro-54_flower-1,,Resigaro,54_flower,giiβí,giiβí,g iː β i,None,Huber2021,109,,,,g iː β i,1139,,,"['g', 'iː', 'β', 'i']" +Resigaro-124_torub-1,,Resigaro,124_torub,niíkú,niíkú,n iː k u,None,Huber2021,2487,,,,n iː k u,4358,,,"['n', 'iː', 'k', 'u']" +Resigaro-121_root-1,,Resigaro,121_root,tébaké,tébaké,t e b a k e,None,Huber2021,1254,,,,t e b a k e,2614,,,"['t', 'e', 'b', 'a', 'k', 'e']" +Resigaro-131_seed-1,,Resigaro,131_seed,hímiú,hímiú,h i m i u,None,Huber2021,1416,,,,h i m i u,2856,,,"['h', 'i', 'm', 'i', 'u']" +Resigaro-153_stickofwood-1,,Resigaro,153_stickofwood,aβáanaí,aβáanaí,a β aː n a i,None,Huber2021,1676,,,,a β aː n a i,3215,,,"['a', 'β', 'aː', 'n', 'a', 'i']" +Resigaro-62_grass-1,,Resigaro,62_grass,himiítsí,himiítsí,h i m iː td i,None,Huber2021,228,,,,h i m iː td i,1294,,,"['h', 'i', 'm', 'iː', 'td', 'i']" +Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Resigaro,46_featherlargerfeathersratherthandown,ʃakooʔgíʔó,ʃakooʔgíʔó,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,None,Huber2021,3637,,,,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,966,,,"['ʃ', 'a', 'k', 'oː', 'ʔ', 'g', 'i', 'ʔ', 'o']" +Resigaro-125_salt-1,,Resigaro,125_salt,kanaamáʔo,kanaamáʔo,k a n aː m a ʔ o,None,Huber2021,1313,,,,k a n aː m a ʔ o,2704,,,"['k', 'a', 'n', 'aː', 'm', 'a', 'ʔ', 'o']" +Resigaro-125_salt-2,,Resigaro,125_salt,iíβí,iíβí,iː β i,None,Huber2021,1320,,,,iː β i,2710,,,"['iː', 'β', 'i']" +Resigaro-109_one-1,,Resigaro,109_one,sagú,sagú,s a g u,None,Huber2021,1099,,,,s a g u,2379,,,"['s', 'a', 'g', 'u']" +Resigaro-176_two-1,,Resigaro,176_two,migaakú,migaakú,m i g aː k u,None,Huber2021,2912,,,,m i g aː k u,4938,,,"['m', 'i', 'g', 'aː', 'k', 'u']" +Resigaro-169_three-1,,Resigaro,169_three,migaakúʔ sagúʔ,migaakúʔ sagúʔ,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,None,Huber2021,1915,,,,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,3594 3595,,,"['m', 'i', 'g', 'aː', 'k', 'u', 'ʔ', '+', 's', 'a', 'g', 'u', 'ʔ']" +Resigaro-58_four-1,,Resigaro,58_four,poʔtsááβágaahí,poʔtsááβágaahí,p o ʔ td aː β a g aː h i,None,Huber2021,176,,,,p o ʔ td aː β a g aː h i,1232,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'td', 'aː', 'β', 'a', 'g', 'aː', 'h', 'i']" +Resigaro-51_five-1,,Resigaro,51_five,sáʔosí,sáʔosí,s a ʔ o s i,None,Huber2021,85,,,,s a ʔ o s i,1106,,,"['s', 'a', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" +Resigaro-78_i-1,,Resigaro,78_i,n̥ó,n̥ó,n̥ o,None,Huber2021,2,,,,n̥ o,10,,,"['n̥', 'o']" +Resigaro-168_thou-1,,Resigaro,168_thou,pʰú,pʰú,pʰ u,None,Huber2021,1895,,,,pʰ u,3560,,,"['pʰ', 'u']" +Resigaro-67_he-1,,Resigaro,67_he,tsú,tsú,td u,None,Huber2021,352,,,,td u,1440,,,"['td', 'u']" +Resigaro-182_we-1,,Resigaro,182_we,ɸaʔá,ɸaʔá,ɸ a ʔ a,None,Huber2021,2960,,,,ɸ a ʔ a,5021,,,"['ɸ', 'a', 'ʔ', 'a']" +Resigaro-182_we-2,,Resigaro,182_we,muuʔá,muuʔá,m uː ʔ a,None,Huber2021,2966,,,,m uː ʔ a,5028,,,"['m', 'uː', 'ʔ', 'a']" +Resigaro-198_ye-1,,Resigaro,198_ye,haʔá,haʔá,h a ʔ a,None,Huber2021,3253,,,,h a ʔ a,5446,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'a']" +Resigaro-163_they-1,,Resigaro,163_they,naʔá,naʔá,n a ʔ a,None,Huber2021,1813,,,,n a ʔ a,3433,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" +Resigaro-12_big-1,,Resigaro,12_big,ʤiʤa,ʤiʤa,dʒ i dʒ a,None,Huber2021,1681,,,,dʒ i dʒ a,322,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'a']" +Resigaro-12_big-2,,Resigaro,12_big,kobú,kobú,k o b u,None,Huber2021,1761,,,,k o b u,334,,,"['k', 'o', 'b', 'u']" +Resigaro-140_small-1,,Resigaro,140_small,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,1551,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,3051,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" +Resigaro-61_good-1,,Resigaro,61_good,kaʃóʔ,kaʃóʔ,k a ʃ o ʔ,None,Huber2021,203,,,,k a ʃ o ʔ,1264,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-187_white-1,,Resigaro,187_white,heɸííʔ,heɸííʔ,h e ɸ iː ʔ,None,Huber2021,3062,,,,h e ɸ iː ʔ,5174,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'iː', 'ʔ']" +Resigaro-15_black-1,,Resigaro,15_black,tsapʰóʔ,tsapʰóʔ,td a pʰ o ʔ,None,Huber2021,2203,,,,td a pʰ o ʔ,398,,,"['td', 'a', 'pʰ', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-22_cloud-1,,Resigaro,22_cloud,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,3151,,,,iː tsʰ u,530,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" +Resigaro-167_this-1,,Resigaro,167_this,giʔí,giʔí,g i ʔ i,None,Huber2021,2923,,,,g i ʔ i,496,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-167_this-2,,Resigaro,167_this,hí,hí,h i,None,Huber2021,1866,,,,h i,3520,,,"['h', 'i']" +Resigaro-161_that-1,,Resigaro,161_that,giʔitʰé,giʔitʰé,g i ʔ i tʰ e,None,Huber2021,1785,,,,g i ʔ i tʰ e,3373,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'tʰ', 'e']" +Resigaro-161_that-2,,Resigaro,161_that,héʔe,héʔe,h e ʔ e,None,Huber2021,1779,,,,h e ʔ e,3368,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'e']" +Resigaro-188_who-1,,Resigaro,188_who,kéení,kéení,k eː n i,None,Huber2021,3073,,,,k eː n i - - - -,5200,,,"['k', 'eː', 'n', 'i']" +Resigaro-184_what-1,,Resigaro,184_what,kóoní,kóoní,k oː n i,None,Huber2021,2998,,,,k oː n i,5085,,,"['k', 'oː', 'n', 'i']" +Resigaro-107_not-1,,Resigaro,107_not,nií,nií,n iː,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) n iː,2302,,,"['n', 'iː']" +Resigaro-1_allofanumber-1,,Resigaro,1_allofanumber,pʰéʔtóʔ,pʰéʔtóʔ,pʰ e ʔ + t o ʔ,None,Huber2021,1991,,,,pʰ e.ʔ + t o ʔ,37 45,,,"['pʰ', 'e', 'ʔ', '+', 't', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-95_many-1,,Resigaro,95_many,an̥epúúʔ,an̥epúúʔ,a n̥ e p uː ʔ,None,Huber2021,743,,,,a n̥ e p uː ʔ,1939,,,"['a', 'n̥', 'e', 'p', 'uː', 'ʔ']" +Resigaro-92_long-1,,Resigaro,92_long,tseinóʔ,tseinóʔ,td e i n o ʔ,None,Huber2021,678,,,,td e i n o ʔ,1866,,,"['td', 'e', 'i', 'n', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-8_bark-1,,Resigaro,8_bark,daʔmí,daʔmí,d a ʔ m i,None,Huber2021,1003,,,,d a ʔ m i,224,,,"['d', 'a', 'ʔ', 'm', 'i']" +Resigaro-96_meatflesh-1,,Resigaro,96_meatflesh,gíʔí,gíʔí,g i ʔ i,None,Huber2021,767,,,,g i ʔ i,1966,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-39_egg-1,,Resigaro,39_egg,eéβeú,eéβeú,eː β e u,None,Huber2021,3499,,,,eː β e u,814,,,"['eː', 'β', 'e', 'u']" +Resigaro-10_belly-2,,Resigaro,10_belly,iiʔʃaú,iiʔʃaú,iː ʔ ʃ a u,None,Huber2021,1378,,,,iː ʔ ʃ a u,280,,,"['iː', 'ʔ', 'ʃ', 'a', 'u']" +Resigaro-91_liver-1,,Resigaro,91_liver,opáanú,opáanú,o p aː n u,None,Huber2021,654,,,,o p aː n u,1833,,,"['o', 'p', 'aː', 'n', 'u']" +Resigaro-32_todrink-1,,Resigaro,32_todrink,iʔdú,iʔdú,i ʔ d u,None,Huber2021,2102,,,,i ʔ d u,3841,,,"['i', 'ʔ', 'd', 'u']" +Resigaro-38_toeat-1,,Resigaro,38_toeat,aʔmitú,aʔmitú,a ʔ m i t u,None,Huber2021,2130,,,,a ʔ m i t u,3875,,,"['a', 'ʔ', 'm', 'i', 't', 'u']" +Resigaro-14_tobite-1,,Resigaro,14_tobite,em̥ú,em̥ú,e m̥ u,None,Huber2021,1940,,,,e m̥ u,3626,,,"['e', 'm̥', 'u']" +Resigaro-130_see-1,,Resigaro,130_see,tsʰéní,tsʰéní,tsʰ e n i,None,Huber2021,1397,,,,tsʰ e n i,2832,,,"['tsʰ', 'e', 'n', 'i']" +Resigaro-69_tohear-1,,Resigaro,69_tohear,héʔmú,héʔmú,h e ʔ m u,None,Huber2021,2286,,,,h e ʔ m u,4076,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'm', 'u']" +Resigaro-83_toknowfacts-1,,Resigaro,83_toknowfacts,manaá tóʔ,manaá tóʔ,m a n aː + t o ʔ,None,Huber2021,2368,,,,m a n aː + t o ʔ,4209 4210,,,"['m', 'a', 'n', 'aː', '+', 't', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-139_sleep-1,,Resigaro,139_sleep,ímú,ímú,i m u,None,Huber2021,1529,,,,i m u,3018,,,"['i', 'm', 'u']" +Resigaro-28_todie-1,,Resigaro,28_todie,kainée ʤú,kainée ʤú,k a i n eː + dʒ u,None,Huber2021,2058,,,,k a i n eː + dʒ u,3787 3788,,,"['k', 'a', 'i', 'n', 'eː', '+', 'dʒ', 'u']" +Resigaro-82_tokill-1,,Resigaro,82_tokill,kainée kʰú,kainée kʰú,k a i n eː + kʰ u,None,Huber2021,2356,,,,k a i n eː + kʰ u,4182 4183,,,"['k', 'a', 'i', 'n', 'eː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-159_toswim-1,,Resigaro,159_toswim,oʔβápú,oʔβápú,o ʔ β a p u,None,Huber2021,2683,,,,o ʔ β a p u,4599,,,"['o', 'ʔ', 'β', 'a', 'p', 'u']" +Resigaro-55_tofly-1,,Resigaro,55_tofly,adú,adú,a d u,None,Huber2021,1068,,,,- - - a d u,2344,,,"['a', 'd', 'u']" +Resigaro-178_towalk-1,,Resigaro,178_towalk,híʔβu,híʔβu,h i ʔ β u,None,Huber2021,2798,,,,h i ʔ β u,4761,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'β', 'u']" +Resigaro-24_tocome-1,,Resigaro,24_tocome,tsaʔnú,tsaʔnú,td a ʔ n u,None,Huber2021,2006,,,,td a ʔ n u,3716,,,"['td', 'a', 'ʔ', 'n', 'u']" +Resigaro-60_togive-1,,Resigaro,60_togive,aaʔní,aaʔní,aː ʔ n i,None,Huber2021,2259,,,,aː ʔ n i,4047,,,"['aː', 'ʔ', 'n', 'i']" +Resigaro-127_say-1,,Resigaro,127_say,kemú,kemú,k e m u,None,Huber2021,1358,,,,k e m u,2761,,,"['k', 'e', 'm', 'u']" +Resigaro-116_red-1,,Resigaro,116_red,kedáβííʔ,kedáβííʔ,k e d a β iː ʔ,None,Huber2021,1153,,,,k e d a β iː ʔ,2475,,,"['k', 'e', 'd', 'a', 'β', 'iː', 'ʔ']" +Resigaro-63_green-1,,Resigaro,63_green,ipogíʔ,ipogíʔ,i p o g i ʔ,None,Huber2021,252,,,,i p o g i ʔ,1328,,,"['i', 'p', 'o', 'g', 'i', 'ʔ']" +Resigaro-104_new-1,,Resigaro,104_new,beʔé,beʔé,b e ʔ e,None,Huber2021,969,,,,b e ʔ e,2194,,,"['b', 'e', 'ʔ', 'e']" +Resigaro-33_drysubstance-1,,Resigaro,33_drysubstance,makádú,makádú,m a k a d u,None,Huber2021,3382,,,,m a k a d u,660,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'd', 'u']" +Resigaro-100_name-1,,Resigaro,100_name,iiβú,iiβú,iː β u,None,Huber2021,872,,,,iː β u,2096,,,"['iː', 'β', 'u']" +Resigaro-75_how-1,,Resigaro,75_how,hidéʔhee,hidéʔhee,h i d e ʔ h eː,None,Huber2021,473,,,,h i d e ʔ h eː,1605,,,"['h', 'i', 'd', 'e', 'ʔ', 'h', 'eː']" +Resigaro-185_when-1,,Resigaro,185_when,hideeʔtsí,hideeʔtsí,h i d eː ʔ td i,None,Huber2021,3017,,,,h i d eː ʔ td i,5112,,,"['h', 'i', 'd', 'eː', 'ʔ', 'td', 'i']" +Resigaro-186_where-1,,Resigaro,186_where,henéé,henéé,h e n eː,None,Huber2021,3035,,,,h e n eː,5138,,,"['h', 'e', 'n', 'eː']" +Resigaro-72_here-1,,Resigaro,72_here,βeʔi,βeʔi,β e ʔ i,None,Huber2021,445,,,,β e ( ʔ i ),1570,,,"['β', 'e', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-162_there-1,,Resigaro,162_there,neé,neé,n eː,None,Huber2021,1799,,,,n eː,3401,,,"['n', 'eː']" +Resigaro-110_other-1,,Resigaro,110_other,apáapí,apáapí,a p aː p i,None,Huber2021,1115,,,,a p aː p i,2414,,,"['a', 'p', 'aː', 'p', 'i']" +Resigaro-47_few-1,,Resigaro,47_few,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,3660,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,999,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" +Resigaro-56_fog-1,,Resigaro,56_fog,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,123,,,,iː tsʰ u,1160,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" +Resigaro-53_toflow-1,,Resigaro,53_toflow,oʔkón̥ó,oʔkón̥ó,o ʔ k o n̥ o,None,Huber2021,2207,,,,o ʔ k o n̥ o,3988,,,"['o', 'ʔ', 'k', 'o', 'n̥', 'o']" +Resigaro-129_seaocean-1,,Resigaro,129_seaocean,témooú,témooú,t e m oː u,None,Huber2021,1375,,,,t e m oː u,2796,,,"['t', 'e', 'm', 'oː', 'u']" +Resigaro-183_wet-1,,Resigaro,183_wet,patsʰánuʔ,patsʰánuʔ,p a tsʰ a n u ʔ,None,Huber2021,2979,,,,p a tsʰ a n u ʔ,5057,,,"['p', 'a', 'tsʰ', 'a', 'n', 'u', 'ʔ']" +Resigaro-180_towash-1,,Resigaro,180_towash,hipu,hipu,h i p u,None,Huber2021,2816,,,,h i p u,4784,,,"['h', 'i', 'p', 'u']" +Resigaro-197_worm-1,,Resigaro,197_worm,naʔí,naʔí,n a ʔ i,None,Huber2021,3231,,,,n a ʔ i,5412,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-197_worm-2,,Resigaro,197_worm,omáapí,omáapí,o m aː p i,None,Huber2021,3238,,,,o m aː p i,5419,,,"['o', 'm', 'aː', 'p', 'i']" Resigaro-192_wing-1,,Resigaro,192_wing,aʔnáapí,aʔnáapí,a ʔ n aː p i,None,Huber2021,3160,,,,a ʔ n aː p i,5314,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'aː', 'p', 'i']" Resigaro-194_withaccompanying-1,,Resigaro,194_withaccompanying,neé,neé,n eː,None,Huber2021,3174,,,,n eː,5334,,,"['n', 'eː']" -Resigaro-81_in-1,,Resigaro,81_in,gikó,gikó,g i k o,None,Huber2021,1030,,,,g i k o,1686,,,"['g', 'i', 'k', 'o']" -Resigaro-5_at-1,,Resigaro,5_at,ná,ná,n a,None,Huber2021,74,,,,n a,133,,,"['n', 'a']" -Resigaro-80_if-1,,Resigaro,80_if,tsíá,tsíá,td i a,None,Huber2021,1020,,,,td i a,1664,,,"['td', 'i', 'a']" -Resigaro-79_ice-1,,Resigaro,79_ice,hooníʔiʔβotʰoonú,hooníʔiʔβotʰoonú,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,None,Huber2021,1010,,,,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,1653,,,"['h', 'oː', 'n', 'i', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'β', 'o', 'tʰ', 'oː', 'n', 'u']" -Resigaro-59_tofreeze-1,,Resigaro,59_tofreeze,taa ʤú,taa ʤú,t aː + dʒ u,None,Huber2021,2421,,,,t aː + dʒ u,4028 4029,,,"['t', 'aː', '+', 'dʒ', 'u']" -Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Resigaro,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,ʤaánú,ʤaánú,dʒ aː n u,None,Huber2021,311,,,,dʒ aː n u,509,,,"['dʒ', 'aː', 'n', 'u']" -Resigaro-26_tocut-1,,Resigaro,26_tocut,tuu kʰú,tuu kʰú,t uː + kʰ u,None,Huber2021,2260,,,,t uː + kʰ u,3752 3753,,,"['t', 'uː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-189_wide-1,,Resigaro,189_wide,ʤíʤaagú,ʤíʤaagú,dʒ i dʒ aː g u,None,Huber2021,3112,,,,dʒ i dʒ aː g u,5238,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'aː', 'g', 'u']" -Resigaro-101_narrow-1,,Resigaro,101_narrow,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,1296,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,2121,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" -Resigaro-42_far-1,,Resigaro,42_far,ʤaβákúʔ,ʤaβákúʔ,dʒ a β a k u ʔ,None,Huber2021,550,,,,dʒ a β a k u ʔ,884,,,"['dʒ', 'a', 'β', 'a', 'k', 'u', 'ʔ']" -Resigaro-102_near-1,,Resigaro,102_near,aiʤán̥úʔ,aiʤán̥úʔ,a i dʒ a n̥ u ʔ,None,Huber2021,1312,,,,a i dʒ a n̥ u ʔ,2142,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'a', 'n̥', 'u', 'ʔ']" -Resigaro-164_thick-1,,Resigaro,164_thick,ʤíʤaagí,ʤíʤaagí,dʒ i dʒ aː g i,None,Huber2021,2103,,,,dʒ i dʒ aː g i,3476,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'aː', 'g', 'i']" -Resigaro-165_thin-1,,Resigaro,165_thin,ooʤa,ooʤa,oː dʒ a,None,Huber2021,2118,,,,oː dʒ a,3501,,,"['oː', 'dʒ', 'a']" -Resigaro-134_short-1,,Resigaro,134_short,matsʰóʔ,matsʰóʔ,m a tsʰ o ʔ,None,Huber2021,1768,,,,m a tsʰ o ʔ,2916,,,"['m', 'a', 'tsʰ', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-71_heavy-1,,Resigaro,71_heavy,hiʒan̥iiʔ,hiʒan̥iiʔ,h i ʒ a n̥ iː ʔ,None,Huber2021,948,,,,h i ʒ a n̥ iː ʔ,1544,,,"['h', 'i', 'ʒ', 'a', 'n̥', 'iː', 'ʔ']" -Resigaro-34_dullknife-1,,Resigaro,34_dullknife,nií tsóʔβiiʔ,nií tsóʔβiiʔ,n iː + td o ʔ β iː ʔ,None,Huber2021,426,,,,n iː + td o ʔ β iː ʔ,681 682,,,"['n', 'iː', '+', 'td', 'o', 'ʔ', 'β', 'iː', 'ʔ']" -Resigaro-133_sharpasknife-1,,Resigaro,133_sharpasknife,tsóʔβiiʔ tsú,tsóʔβiiʔ tsú,td o ʔ β iː ʔ + td u,None,Huber2021,1749,,,,td o ʔ β iː ʔ + td u,2889 2890,,,"['td', 'o', 'ʔ', 'β', 'iː', 'ʔ', '+', 'td', 'u']" -Resigaro-30_dirty-1,,Resigaro,30_dirty,tsoʔkóʔ,tsoʔkóʔ,td o ʔ k o ʔ,None,Huber2021,369,,,,td o ʔ k o ʔ,595,,,"['td', 'o', 'ʔ', 'k', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-123_rottenespeciallylog-1,,Resigaro,123_rottenespeciallylog,amaaʔkátsʰí,amaaʔkátsʰí,a m aː ʔ k a tsʰ i,None,Huber2021,1625,,,,a m aː ʔ k a tsʰ i,2677,,,"['a', 'm', 'aː', 'ʔ', 'k', 'a', 'tsʰ', 'i']" -Resigaro-143_smooth-1,,Resigaro,143_smooth,heʔníʔ,heʔníʔ,h e ʔ n i ʔ,None,Huber2021,1888,,,,h e ʔ n i ʔ,3105,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'n', 'i', 'ʔ']" -Resigaro-155_straight-1,,Resigaro,155_straight,tsíʔkíʔ,tsíʔkíʔ,td i ʔ k i ʔ,None,Huber2021,1996,,,,td i ʔ k i ʔ,3278,,,"['td', 'i', 'ʔ', 'k', 'i', 'ʔ']" -Resigaro-117_rightcorrect-1,,Resigaro,117_rightcorrect,hameeʔn̥áʔoo,hameeʔn̥áʔoo,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,None,Huber2021,1520,,,,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,2507,,,"['h', 'a', 'm', 'eː', 'ʔ', 'n̥', 'a', 'ʔ', 'oː']" -Resigaro-87_lefthand-1,,Resigaro,87_lefthand,apáʔmíʔosí,apáʔmíʔosí,a p a ʔ m i ʔ o s i,None,Huber2021,1083,,,,a p a ʔ m i ʔ o s i,1781,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ', 'm', 'i', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" -Resigaro-118_righthand-1,,Resigaro,118_righthand,kaáʃoʔosí,kaáʃoʔosí,k aː ʃ o ʔ o s i,None,Huber2021,1538,,,,k aː ʃ o ʔ o s i,2535,,,"['k', 'aː', 'ʃ', 'o', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" -Resigaro-113_topull-1,,Resigaro,113_topull,kʰaʔ kʰú,kʰaʔ kʰú,kʰ a ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2583,,,,kʰ a ʔ + kʰ u,4303 4304,,,"['kʰ', 'a', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-114_topush-1,,Resigaro,114_topush,ɸíi kʰú,ɸíi kʰú,ɸ iː + kʰ u,None,Huber2021,2597,,,,ɸ iː + kʰ u,4327 4328,,,"['ɸ', 'iː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-170_tothrow-1,,Resigaro,170_tothrow,píʔko,píʔko,p i ʔ k o,None,Huber2021,2798,,,,p i.ʔ k o,4657,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'k', 'o']" -Resigaro-148_tosplit-1,,Resigaro,148_tosplit,kʰoβáʔ kʰú,kʰoβáʔ kʰú,kʰ o β a ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2693,,,,kʰ o β a ʔ + kʰ u,4476 4477,,,"['kʰ', 'o', 'β', 'a', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-29_todig-1,,Resigaro,29_todig,híʔʒo,híʔʒo,h i ʔ ʒ o,None,Huber2021,2300,,,,h i ʔ ʒ o,3817,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'ʒ', 'o']" -Resigaro-171_totie-1,,Resigaro,171_totie,hipon̥ú,hipon̥ú,h i p o n̥ u,None,Huber2021,2816,,,,h i p o n̥ u,4692,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'n̥', 'u']" -Resigaro-132_tosew-1,,Resigaro,132_tosew,tsanin̥ú,tsanin̥ú,td a n i n̥ u,None,Huber2021,2637,,,,td a n i n̥ u,4387,,,"['td', 'a', 'n', 'i', 'n̥', 'u']" -Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1,,Resigaro,41_tofalldropratherthantopple,haʔβanú,haʔβanú,h a ʔ β a n u,None,Huber2021,2362,,,,h a ʔ β a n u,3919,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'β', 'a', 'n', 'u']" -Resigaro-158_toswell-1,,Resigaro,158_toswell,fóo kʰú,fóo kʰú,f oː + kʰ u,None,Huber2021,2749,,,,f oː + kʰ u,4575 4576,,,"['f', 'oː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-166_tothink-1,,Resigaro,166_tothink,βáfó hénotú,βáfó hénotú,β a f o + h e n o t u,None,Huber2021,2783,,,,β a f o + h e n o t u,4628 4629,,,"['β', 'a', 'f', 'o', '+', 'h', 'e', 'n', 'o', 't', 'u']" -Resigaro-135_tosing-1,,Resigaro,135_tosing,hadáʔpú,hadáʔpú,h a d a ʔ p u,None,Huber2021,2652,,,,h a d a ʔ p u,4410,,,"['h', 'a', 'd', 'a', 'ʔ', 'p', 'u']" -Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1,,Resigaro,141_tosmellperceiveodor,siiʔ kʰú,siiʔ kʰú,s iː ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2667,,,,s iː ʔ + kʰ u,4434 4435,,,"['s', 'iː', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-177_tovomit-1,,Resigaro,177_tovomit,iʔkan̥ú,iʔkan̥ú,i ʔ k a n̥ u,None,Huber2021,2837,,,,i ʔ k a n̥ u,4735,,,"['i', 'ʔ', 'k', 'a', 'n̥', 'u']" -Resigaro-156_tosuck-1,,Resigaro,156_tosuck,sooʔ kʰú,sooʔ kʰú,s oː ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2734,,,,s oː ʔ + kʰ u,4546 4547,,,"['s', 'oː', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-17_toblowofwind-1,,Resigaro,17_toblowofwind,ɸóo kʰú,ɸóo kʰú,ɸ oː + kʰ u,None,Huber2021,2202,,,,ɸ oː + kʰ u,3653 3654,,,"['ɸ', 'oː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-45_tofear-1,,Resigaro,45_tofear,íɸú,íɸú,i ɸ u,None,Huber2021,2376,,,,i ɸ u,3948,,,"['i', 'ɸ', 'u']" -Resigaro-149_tosqueeze-1,,Resigaro,149_tosqueeze,ɲ̥eʔ kʰú,ɲ̥eʔ kʰú,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2703,,,,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,4494 4495,,,"['ɲ̥', 'e', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-74_toholdinhand-1,,Resigaro,74_toholdinhand,eke kʰú,eke kʰú,e k e + kʰ u,None,Huber2021,2483,,,,e k e + kʰ u,4131 4132,,,"['e', 'k', 'e', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-35_dust-1,,Resigaro,35_dust,hípoʤíhú,hípoʤíhú,h i p o dʒ i h u,None,Huber2021,442,,,,h i p o dʒ i h u,710,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" -Resigaro-90_tolive-1,,Resigaro,90_tolive,an̥iigí,an̥iigí,a n̥ iː g i,None,Huber2021,2560,,,,a n̥ iː g i,4265,,,"['a', 'n̥', 'iː', 'g', 'i']" -Resigaro-122_rope-1,,Resigaro,122_rope,hipon̥áuuʔó,hipon̥áuuʔó,h i p o n̥ a uː ʔ o,None,Huber2021,1607,,,,h i p o n̥ a uː ʔ o,2648,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'n̥', 'a', 'uː', 'ʔ', 'o']" -WitotoMinica-172_tongue-1,,WitotoMinica,172_tongue,iɯ́ɸe,iɯ́ɸe,i ɯ ɸ e,None,Huber2021,2890,,,,i ɯ ɸ e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'ɸ', 'e']" -WitotoMinica-99_mouth-1,,WitotoMinica,99_mouth,ɸúe,ɸúe,ɸ u e,None,Huber2021,1257,,,,ɸ u e,2062,,,"['ɸ', 'u', 'e']" -WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoMinica,173_toothfrontratherthanmolar,íθido,íθido,i θ i + d o,None,Huber2021,2907,,,,i θ i + d o,4860 545,,,"['i', 'θ', 'i', '+', 'd', 'o']" -WitotoMinica-106_nose-1,,WitotoMinica,106_nose,dóɸo,dóɸo,d o ɸ o,None,Huber2021,1388,,,,d o ɸ o,2264,,,"['d', 'o', 'ɸ', 'o']" -WitotoMinica-40_eye-1,,WitotoMinica,40_eye,uíhɯ,uíhɯ,u i h ɯ,None,Huber2021,538,,,,u i h ɯ,855,,,"['u', 'i', 'h', 'ɯ']" -WitotoMinica-36_ear-1,,WitotoMinica,36_ear,héɸo,héɸo,h e ɸ o,None,Huber2021,472,,,,h e ɸ o,750,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'o']" -WitotoMinica-68_head-1,,WitotoMinica,68_head,ɯɸókɯ,ɯɸókɯ,ɯ ɸ o k ɯ,None,Huber2021,921,,,,- ɯ ɸ o k ɯ,1485,,,"['ɯ', 'ɸ', 'o', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-103_neck-1,,WitotoMinica,103_neck,kɯmóhɯ,kɯmóhɯ,k ɯ m o h ɯ,None,Huber2021,1329,,,,k ɯ m o h ɯ,2163,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', 'h', 'ɯ']" -WitotoMinica-103_neck-2,,WitotoMinica,103_neck,kɯ́maɯ,kɯ́maɯ,k ɯ m aɯ,None,Huber2021,1329,,,,k ɯ m aɯ,2163,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'aɯ']" -WitotoMinica-103_neck-3,,WitotoMinica,103_neck,kɯ́moɯ,kɯ́moɯ,k ɯ m oɯ,None,Huber2021,1329,,,,k ɯ m oɯ,2163,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'oɯ']" -WitotoMinica-103_neck-4,,WitotoMinica,103_neck,kɯmókairo,kɯmókairo,k ɯ m o k ai ɾ o,None,Huber2021,1329,,,,k ɯ m o k ai ɾ o,2163,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" -WitotoMinica-10_belly-1,,WitotoMinica,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,166,,,,h e b e - -,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" -WitotoMinica-10_belly-2,,WitotoMinica,10_belly,hébekɯ,hébekɯ,h e b e k ɯ,None,Huber2021,166,,,,h e b e k ɯ,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-10_belly-3,,WitotoMinica,10_belly,moi idu,moi idu,m o i + i d u,None,Huber2021,175,,,,m o i + - i d u,284 275,,,"['m', 'o', 'i', '+', 'i', 'd', 'u']" -WitotoMinica-6_backpersons-1,,WitotoMinica,6_backpersons,emódo,emódo,e m o d o,None,Huber2021,94,,,,e m o d o,166,,,"['e', 'm', 'o', 'd', 'o']" -WitotoMinica-6_backpersons-2,,WitotoMinica,6_backpersons,heráɯkɯ,heráɯkɯ,h e ɾ aɯ k ɯ,None,Huber2021,95,,,,h e ɾ aɯ k ɯ,167,,,"['h', 'e', 'ɾ', 'aɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-6_backpersons-3,,WitotoMinica,6_backpersons,ɸekániko,ɸekániko,ɸ e k a n i k o,None,Huber2021,100,,,,ɸ e k a n i k o,173,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', 'n', 'i', 'k', 'o']" -WitotoMinica-66_hand-1,,WitotoMinica,66_hand,ónoɯ,ónoɯ,o n oɯ,None,Huber2021,873,,,,- o n oɯ ( - - ),1395,,,"['o', 'n', 'oɯ']" -WitotoMinica-88_leg-1,,WitotoMinica,88_leg,ɯdá kairo,ɯdá kairo,ɯ d a + k ai ɾ o,None,Huber2021,1104,,,,ɯ d a + k ai ɾ o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" -WitotoMinica-57_foot-1,,WitotoMinica,57_foot,éɯba,éɯba,e ɯ b a,None,Huber2021,749,,,,e ɯ b a,1193,,,"['e', 'ɯ', 'b', 'a']" -WitotoMinica-18_bone-1,,WitotoMinica,18_bone,íkuru,íkuru,i k u ɾ u,None,Huber2021,299,,,,i k u ɾ u,484,,,"['i', 'k', 'u', 'ɾ', 'u']" -WitotoMinica-16_blood-1,,WitotoMinica,16_blood,dɯ́e,dɯ́e,d ɯ e,None,Huber2021,269,,,,d ɯ - - e,424,,,"['d', 'ɯ', 'e']" -WitotoMinica-70_heart-1,,WitotoMinica,70_heart,komékɯ,komékɯ,k o m e k ɯ,None,Huber2021,940,,,,k o m e k ɯ,1525,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-195_woman-1,,WitotoMinica,195_woman,rɯìŋo,rɯìŋo,ɾ ɯ i ŋ o,None,Huber2021,3196,,,,ɾ ɯ i ŋ o,5368,,,"['ɾ', 'ɯ', 'i', 'ŋ', 'o']" -WitotoMinica-77_husband-1,,WitotoMinica,77_husband,ɯìni,ɯìni,ɯ i n i,None,Huber2021,999,,,,ɯ i n i,1634,,,"['ɯ', 'i', 'n', 'i']" -WitotoMinica-190_wife-1,,WitotoMinica,190_wife,áɯ,áɯ,a ɯ,None,Huber2021,3129,,,,a ɯ,5265,,,"['a', 'ɯ']" -WitotoMinica-44_father-1,,WitotoMinica,44_father,móo,móo,m oː,None,Huber2021,581,,,,m oː ( - - ),930,,,"['m', 'oː']" -WitotoMinica-97_mother-1,,WitotoMinica,97_mother,éi,éi,e i,None,Huber2021,1218,,,,e i,1996,,,"['e', 'i']" -WitotoMinica-97_mother-2,,WitotoMinica,97_mother,éiɲo,éiɲo,e i ɲ o,None,Huber2021,1218,,,,e i ɲ o,1996,,,"['e', 'i', 'ɲ', 'o']" -WitotoMinica-108_old-1,,WitotoMinica,108_old,éiroma,éiroma,e i ɾ o m a,None,Huber2021,1434,,,,e i ɾ o m a,2352,,,"['e', 'i', 'ɾ', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMinica-108_old-2,,WitotoMinica,108_old,éikome,éikome,e i k o m e,None,Huber2021,1434,,,,e i k o m e,2352,,,"['e', 'i', 'k', 'o', 'm', 'e']" -WitotoMinica-181_water-1,,WitotoMinica,181_water,háɯnoi,háɯnoi,h a ɯ n o i,None,Huber2021,2979,,,,h a ɯ n o i,4993,,,"['h', 'a', 'ɯ', 'n', 'o', 'i']" -WitotoMinica-119_river-1,,WitotoMinica,119_river,imáni,imáni,i m a n i,None,Huber2021,1559,,,,i m a n i,2565,,,"['i', 'm', 'a', 'n', 'i']" -WitotoMinica-119_river-2,,WitotoMinica,119_river,íʤe,íʤe,i dʒ e,None,Huber2021,1571,,,,i dʒ e,2577,,,"['i', 'dʒ', 'e']" -WitotoMinica-84_lake-1,,WitotoMinica,84_lake,hórai,hórai,h o ɾ ai,None,Huber2021,1049,,,,h o ɾ ai,1725,,,"['h', 'o', 'ɾ', 'ai']" -WitotoMinica-49_fire-1,,WitotoMinica,49_fire,irai,irai,i ɾ ai,None,Huber2021,655,,,,i ɾ ai - -,1040,,,"['i', 'ɾ', 'ai']" -WitotoMinica-4_ashes-1,,WitotoMinica,4_ashes,híθeɸo,híθeɸo,h i θ e ɸ o,None,Huber2021,66,,,,h i θ e ɸ o,115,,,"['h', 'i', 'θ', 'e', 'ɸ', 'o']" -WitotoMinica-142_smokeoffire-1,,WitotoMinica,142_smokeoffire,úiʤɯe,úiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1876,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoMinica-138_sky-1,,WitotoMinica,138_sky,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,1813,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoMinica-191_wind-1,,WitotoMinica,191_wind,hairíɸo,hairíɸo,h ai ɾ i ɸ o,None,Huber2021,3148,,,,h ai ɾ i ɸ o,5293,,,"['h', 'ai', 'ɾ', 'i', 'ɸ', 'o']" -WitotoMinica-157_sun-1,,WitotoMinica,157_sun,hitóma,hitóma,h i t o m a,None,Huber2021,2026,,,,h i t o m a,3320,,,"['h', 'i', 't', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMinica-152_star-1,,WitotoMinica,152_star,ukúdu,ukúdu,u k u + d u,None,Huber2021,1940,,,,u k u ( - - ) + d u,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'u']" -WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoMinica,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,349,,,,( - - - ) m o n a ( - - ),562,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoMinica-105_night-1,,WitotoMinica,105_night,náɯɯo,náɯɯo,n a ɯː o,None,Huber2021,1369,,,,n a ɯː o,2228,,,"['n', 'a', 'ɯː', 'o']" -WitotoMinica-105_night-2,,WitotoMinica,105_night,náɯo,náɯo,n a ɯ o,None,Huber2021,1369,,,,n a ɯ o,2228,,,"['n', 'a', 'ɯ', 'o']" -WitotoMinica-37_earthsoil-1,,WitotoMinica,37_earthsoil,énɯe,énɯe,e n ɯ e,None,Huber2021,493,,,,e n ɯ - - e,787,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'e']" -WitotoMinica-154_stone-1,,WitotoMinica,154_stone,noɸɯkɯ,noɸɯkɯ,n o ɸ ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1985,,,,n o ɸ ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'ɸ', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-126_sand-1,,WitotoMinica,126_sand,gúamae,gúamae,g u a m a + e,None,Huber2021,1662,,,,g u a m a + e,2737 243,,,"['g', 'u', 'a', 'm', 'a', '+', 'e']" -WitotoMinica-31_dog-1,,WitotoMinica,31_dog,hɯ́ko,hɯ́ko,h ɯ k o,None,Huber2021,391,,,,h ɯ - k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" -WitotoMinica-160_tail-1,,WitotoMinica,160_tail,óda,óda,o d a,None,Huber2021,2044,,,,o d a,3354,,,"['o', 'd', 'a']" -WitotoMinica-144_snake-1,,WitotoMinica,144_snake,háio,háio,h ai + o,None,Huber2021,1910,,,,h ai + o,3137,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" -WitotoMinica-13_bird-1,,WitotoMinica,13_bird,óɸokuiɲo,óɸokuiɲo,o ɸ o k ui ɲ o,None,Huber2021,224,,,,- o ɸ o k ui ɲ o,366,,,"['o', 'ɸ', 'o', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" -WitotoMinica-13_bird-2,,WitotoMinica,13_bird,ʤámaikuiɲo,ʤámaikuiɲo,dʒ a m ai k ui ɲ o,None,Huber2021,224,,,,dʒ a m ai k ui ɲ o,366,,,"['dʒ', 'a', 'm', 'ai', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" -WitotoMinica-50_fish-1,,WitotoMinica,50_fish,ʤɯ́kɯaɯ,ʤɯ́kɯaɯ,dʒ ɯ k ɯ aɯ,None,Huber2021,673,,,,dʒ ɯ k ɯ aɯ,1073,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', 'aɯ']" -WitotoMinica-93_louse-1,,WitotoMinica,93_louse,ɯbóma,ɯbóma,ɯ b o m a,None,Huber2021,1157,,,,ɯ b o m a,1898,,,"['ɯ', 'b', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMinica-174_tree-1,,WitotoMinica,174_tree,aména,aména,a m e n a,None,Huber2021,2914,,,,a m e n a,4885,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMinica-86_leaf-1,,WitotoMinica,86_leaf,íibe,íibe,iː b e,None,Huber2021,1063,,,,iː b e,1743,,,"['iː', 'b', 'e']" -WitotoMinica-54_flower-1,,WitotoMinica,54_flower,θáɸia,θáɸia,θ a ɸ i a,None,Huber2021,703,,,,θ a ɸ i a,1129,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'i', 'a']" -WitotoMinica-124_torub-1,,WitotoMinica,124_torub,ría,ría,ɾ i a,None,Huber2021,2620,,,,ɾ i a,4361,,,"['ɾ', 'i', 'a']" -WitotoMinica-121_root-1,,WitotoMinica,121_root,háinao,háinao,h a i n a o,None,Huber2021,1594,,,,h a i n a o,2619,,,"['h', 'a', 'i', 'n', 'a', 'o']" -WitotoMinica-131_seed-1,,WitotoMinica,131_seed,íhɯ,íhɯ,i + h ɯ,None,Huber2021,1737,,,,i + h ɯ,255 2869,,,"['i', '+', 'h', 'ɯ']" -WitotoMinica-153_stickofwood-1,,WitotoMinica,153_stickofwood,ráda,ráda,ɾ a + d a,None,Huber2021,1956,,,,ɾ a + d a,3210 409,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'a']" -WitotoMinica-153_stickofwood-2,,WitotoMinica,153_stickofwood,radóθi,radóθi,ɾ a + d o θ i,None,Huber2021,1956,,,,ɾ a + d o θ i,3210 410,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'o', 'θ', 'i']" -WitotoMinica-153_stickofwood-3,,WitotoMinica,153_stickofwood,aména,aména,a m e n a,None,Huber2021,1969,,,,a m e n a,3224,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMinica-62_grass-1,,WitotoMinica,62_grass,ráitɯaɯ,ráitɯaɯ,ɾ a i t ɯ aɯ,None,Huber2021,815,,,,ɾ a i t ɯ aɯ,1300,,,"['ɾ', 'a', 'i', 't', 'ɯ', 'aɯ']" -WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoMinica,46_featherlargerfeathersratherthandown,óogodo,óogodo,oː g o d o,None,Huber2021,607,,,,oː g o d o,971,,,"['oː', 'g', 'o', 'd', 'o']" -WitotoMinica-125_salt-1,,WitotoMinica,125_salt,ɯ́aiθaɯ,ɯ́aiθaɯ,ɯ ai θ aɯ,None,Huber2021,1642,,,,ɯ ai θ aɯ,2707,,,"['ɯ', 'ai', 'θ', 'aɯ']" -WitotoMinica-109_one-1,,WitotoMinica,109_one,da,da,d a,None,Huber2021,1446,,,,d a,2372,,,"['d', 'a']" -WitotoMinica-109_one-2,,WitotoMinica,109_one,dáa,dáa,d aː,None,Huber2021,1446,,,,d aː,2372,,,"['d', 'aː']" -WitotoMinica-176_two-1,,WitotoMinica,176_two,ména,ména,m e n a,None,Huber2021,2948,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMinica-169_three-1,,WitotoMinica,169_three,daámani,daámani,d a + a + m a + n i,None,Huber2021,2173,,,,d a ( - - ) + a + m a + n i,3586 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" -WitotoMinica-58_four-1,,WitotoMinica,58_four,naga ámade,naga ámade,n a g a + a m a d e,None,Huber2021,772,,,,n a g a + a m a d e,1238 1239,,,"['n', 'a', 'g', 'a', '+', 'a', 'm', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-58_four-2,,WitotoMinica,58_four,ɸɯ́goménariede,ɸɯ́goménariede,ɸ ɯ g o m e n a ɾ i e d e,None,Huber2021,773,,,,ɸ ɯ g o m e n a ɾ i e d e,1241,,,"['ɸ', 'ɯ', 'g', 'o', 'm', 'e', 'n', 'a', 'ɾ', 'i', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-51_five-1,,WitotoMinica,51_five,hubekuiro,hubekuiro,h u b e k ui ɾ o,None,Huber2021,694,,,,h u b e k ui ɾ o,1112,,,"['h', 'u', 'b', 'e', 'k', 'ui', 'ɾ', 'o']" -WitotoMinica-78_i-1,,WitotoMinica,78_i,kúe,kúe,k u e,None,Huber2021,2,,,,k u e,2,,,"['k', 'u', 'e']" -WitotoMinica-168_thou-1,,WitotoMinica,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,2149,,,,o ( - ),3559,,,['o'] -WitotoMinica-67_he-1,,WitotoMinica,67_he,aɸémɯe,aɸémɯe,a ɸ e m ɯe,None,Huber2021,895,,,,a ɸ e m ɯe,1438,,,"['a', 'ɸ', 'e', 'm', 'ɯe']" -WitotoMinica-182_we-1,,WitotoMinica,182_we,kaɯ,kaɯ,k aɯ,None,Huber2021,2987,,,,k aɯ,5018,,,"['k', 'aɯ']" -WitotoMinica-182_we-2,,WitotoMinica,182_we,kóko,kóko,k o k o,None,Huber2021,2989,,,,k o k o,5020,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" -WitotoMinica-182_we-3,,WitotoMinica,182_we,káɯŋaɯ,káɯŋaɯ,k a ɯ ŋ aɯ,None,Huber2021,2987,,,,k a ɯ ŋ aɯ,5018,,,"['k', 'a', 'ɯ', 'ŋ', 'aɯ']" -WitotoMinica-198_ye-1,,WitotoMinica,198_ye,ómoɯ,ómoɯ,o m oɯ,None,Huber2021,3244,,,,o m oɯ,5451,,,"['o', 'm', 'oɯ']" -WitotoMinica-198_ye-2,,WitotoMinica,198_ye,ómɯkoɯ,ómɯkoɯ,o m ɯ k oɯ,None,Huber2021,3244,,,,o m ɯ k oɯ,5451,,,"['o', 'm', 'ɯ', 'k', 'oɯ']" -WitotoMinica-163_they-1,,WitotoMinica,163_they,aɸémakɯ,aɸémakɯ,a ɸ e + m a + k ɯ,None,Huber2021,2088,,,,a ɸ e + m a + k ɯ,458 3439 465,,,"['a', 'ɸ', 'e', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-163_they-2,,WitotoMinica,163_they,íaiʤɯnoɯ,íaiʤɯnoɯ,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2088,,,,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,456 459 466 457,,,"['i', '+', 'ai', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" -WitotoMinica-163_they-3,,WitotoMinica,163_they,íaɯŋuaɯ,íaɯŋuaɯ,i + aɯ + ŋ u + aɯ,None,Huber2021,2093,,,,i + aɯ + ŋ u + aɯ,456 459 3444 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'ŋ', 'u', '+', 'aɯ']" -WitotoMinica-12_big-1,,WitotoMinica,12_big,áiʤue,áiʤue,ai dʒ u e,None,Huber2021,199,,,,ai dʒ u e,328,,,"['ai', 'dʒ', 'u', 'e']" -WitotoMinica-140_small-1,,WitotoMinica,140_small,dúerede,dúerede,d u e + ɾ e + d e,None,Huber2021,1857,,,,d u e + ɾ e + d e,3057 338 339,,,"['d', 'u', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-140_small-2,,WitotoMinica,140_small,híɯrede,híɯrede,h i ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1858,,,,h i.ɯ + ɾ e + d e,3058 338 339,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-61_good-1,,WitotoMinica,61_good,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,None,Huber2021,794,,,,ɲ u e ɾ a,1270,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" -WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoMinica,7_baddeleteriousorunsuitable,ɸɯénìde,ɸɯénìde,ɸ ɯ e n i + d e,None,Huber2021,118,,,,ɸ ɯ e n i + d e,201 116,,,"['ɸ', 'ɯ', 'e', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-187_white-1,,WitotoMinica,187_white,úθerede,úθerede,u θ e ɾ e d e,None,Huber2021,3082,,,,u θ e ɾ e d e,5181,,,"['u', 'θ', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-15_black-1,,WitotoMinica,15_black,hítɯrede,hítɯrede,h i t ɯ ɾ e d e,None,Huber2021,254,,,,h i t ɯ ɾ e d e,405,,,"['h', 'i', 't', 'ɯ', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-22_cloud-1,,WitotoMinica,22_cloud,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,330,,,,ui dʒ ɯ e,534,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" -WitotoMinica-167_this-1,,WitotoMinica,167_this,bíe,bíe,b i + e,None,Huber2021,2136,,,,b i + e,3527 499,,,"['b', 'i', '+', 'e']" -WitotoMinica-161_that-1,,WitotoMinica,161_that,baie,baie,b ai + e,None,Huber2021,2059,,,,b ai ( - - ) + e,3376 452,,,"['b', 'ai', '+', 'e']" -WitotoMinica-188_who-1,,WitotoMinica,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3093,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" -WitotoMinica-184_what-1,,WitotoMinica,184_what,mɯnɯ́ka,mɯnɯ́ka,m ɯ n ɯ k a,None,Huber2021,3028,,,,m ɯ n ɯ k a,5090,,,"['m', 'ɯ', 'n', 'ɯ', 'k', 'a']" -WitotoMinica-107_not-1,,WitotoMinica,107_not,dáma íte,dáma íte,d a m a + i t e,None,Huber2021,1415,,,,d a m a + i t e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', 'a', '+', 'i', 't', 'e']" -WitotoMinica-107_not-2,,WitotoMinica,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1407,,,,ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" -WitotoMinica-1_allofanumber-1,,WitotoMinica,1_allofanumber,nána,nána,n a n a,None,Huber2021,27,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" -WitotoMinica-95_many-1,,WitotoMinica,95_many,áiʤo,áiʤo,a i dʒ o,None,Huber2021,1185,,,,a i dʒ o,1945,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'o']" -WitotoMinica-95_many-2,,WitotoMinica,95_many,áiʤoráa,áiʤoráa,a i dʒ o ɾ aː,None,Huber2021,1185,,,,a i dʒ o ɾ aː,1945,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'o', 'ɾ', 'aː']" -WitotoMinica-92_long-1,,WitotoMinica,92_long,áre,áre,a ɾ e,None,Huber2021,1142,,,,a ɾ e,1872,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -WitotoMinica-8_bark-1,,WitotoMinica,8_bark,igóraɯ,igóraɯ,i g o ɾ aɯ,None,Huber2021,137,,,,i g o ɾ aɯ,230,,,"['i', 'g', 'o', 'ɾ', 'aɯ']" -WitotoMinica-96_meatflesh-1,,WitotoMinica,96_meatflesh,ʤɯ́kɯai,ʤɯ́kɯai,dʒ ɯ k ɯ ai,None,Huber2021,1198,,,,dʒ ɯ k ɯ - ai,1965,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', 'ai']" -WitotoMinica-96_meatflesh-2,,WitotoMinica,96_meatflesh,ɯeθɯ,ɯeθɯ,ɯ e θ ɯ,None,Huber2021,1198,,,,- ɯ - e θ ɯ,1965,,,"['ɯ', 'e', 'θ', 'ɯ']" -WitotoMinica-39_egg-1,,WitotoMinica,39_egg,hɯ́gɯ,hɯ́gɯ,h ɯ g ɯ,None,Huber2021,513,,,,h ɯ g ɯ,819,,,"['h', 'ɯ', 'g', 'ɯ']" -WitotoMinica-10_belly-4,,WitotoMinica,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,166,,,,h e b e - -,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" -WitotoMinica-10_belly-5,,WitotoMinica,10_belly,hébekɯ,hébekɯ,h e b e k ɯ,None,Huber2021,166,,,,h e b e k ɯ,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-91_liver-1,,WitotoMinica,91_liver,bánoi,bánoi,b a n o i,None,Huber2021,1120,,,,b a n o i,1837,,,"['b', 'a', 'n', 'o', 'i']" -WitotoMinica-32_todrink-1,,WitotoMinica,32_todrink,hiróde,hiróde,h i ɾ o d e,None,Huber2021,2324,,,,h i ɾ o d e,3848,,,"['h', 'i', 'ɾ', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMinica-38_toeat-1,,WitotoMinica,38_toeat,rɯ́te,rɯ́te,ɾ ɯ t e,None,Huber2021,2345,,,,ɾ ɯ - - t e,3882,,,"['ɾ', 'ɯ', 't', 'e']" -WitotoMinica-38_toeat-2,,WitotoMinica,38_toeat,rɯéde,rɯéde,ɾ ɯ e d e,None,Huber2021,2345,,,,ɾ ɯ - e d e,3882,,,"['ɾ', 'ɯ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-38_toeat-3,,WitotoMinica,38_toeat,ʧiʧóde,ʧiʧóde,tʃ i tʃ o d e,None,Huber2021,2345,,,,tʃ i tʃ o d e,3882,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMinica-38_toeat-4,,WitotoMinica,38_toeat,ʤibáde,ʤibáde,dʒ i b a d e,None,Huber2021,2345,,,,dʒ i b a d e,3882,,,"['dʒ', 'i', 'b', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-38_toeat-5,,WitotoMinica,38_toeat,guíte,guíte,g ui t e,None,Huber2021,2351,,,,- g ui t e,3888,,,"['g', 'ui', 't', 'e']" -WitotoMinica-14_tobite-1,,WitotoMinica,14_tobite,aɯníde,aɯníde,aɯ n i d e,None,Huber2021,2187,,,,aɯ n i d e,3625,,,"['aɯ', 'n', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMinica-130_see-1,,WitotoMinica,130_see,eróide,eróide,e ɾ o i + d e,None,Huber2021,1719,,,,e ɾ o i + d e,2840 254,,,"['e', 'ɾ', 'o', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-130_see-2,,WitotoMinica,130_see,kɯóde,kɯóde,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1720,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-69_tohear-1,,WitotoMinica,69_tohear,kakáde,kakáde,k a k a d e,None,Huber2021,2455,,,,- k a k a d e,4075,,,"['k', 'a', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-83_toknowfacts-1,,WitotoMinica,83_toknowfacts,onóde,onóde,o n o d e,None,Huber2021,2528,,,,o n o d e,4213,,,"['o', 'n', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMinica-139_sleep-1,,WitotoMinica,139_sleep,ɯnɯ́de,ɯnɯ́de,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1838,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-28_todie-1,,WitotoMinica,28_todie,tɯíde,tɯíde,t ɯ i d e,None,Huber2021,2290,,,,t ɯ i d e,3794,,,"['t', 'ɯ', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMinica-82_tokill-1,,WitotoMinica,82_tokill,méinete,méinete,m e i n e t e,None,Huber2021,2519,,,,m e i n e t e,4189,,,"['m', 'e', 'i', 'n', 'e', 't', 'e']" -WitotoMinica-159_toswim-1,,WitotoMinica,159_toswim,ɯ́ɯde,ɯ́ɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2773,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-55_tofly-1,,WitotoMinica,55_tofly,ɸéede,ɸéede,ɸ eː d e,None,Huber2021,2414,,,,ɸ eː d e,4011,,,"['ɸ', 'eː', 'd', 'e']" -WitotoMinica-178_towalk-1,,WitotoMinica,178_towalk,makáde,makáde,m a k a d e,None,Huber2021,2850,,,,m a k a d e,4760,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-24_tocome-1,,WitotoMinica,24_tocome,bíte,bíte,b i t e,None,Huber2021,2245,,,,b i t e,3721,,,"['b', 'i', 't', 'e']" -WitotoMinica-60_togive-1,,WitotoMinica,60_togive,ɸekáde,ɸekáde,ɸ e k a d e,None,Huber2021,2441,,,,ɸ e k a d e,4053,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-127_say-1,,WitotoMinica,127_say,dáɯde,dáɯde,d aɯ + d e,None,Huber2021,1666,,,,d aɯ + d e,245 244,,,"['d', 'aɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-98_mountain-1,,WitotoMinica,98_mountain,kaiɸónedu,kaiɸónedu,k ai ɸ o n e d u,None,Huber2021,1240,,,,k ai ɸ o n e d u,2031,,,"['k', 'ai', 'ɸ', 'o', 'n', 'e', 'd', 'u']" -WitotoMinica-98_mountain-2,,WitotoMinica,98_mountain,iɸerɯ,iɸerɯ,i ɸ e ɾ ɯ,None,Huber2021,1244,,,,i ɸ e ɾ ɯ,2035,,,"['i', 'ɸ', 'e', 'ɾ', 'ɯ']" -WitotoMinica-116_red-1,,WitotoMinica,116_red,híaɯrede,híaɯrede,h i aɯ ɾ e d e,None,Huber2021,1511,,,,h i aɯ ɾ e d e,2482,,,"['h', 'i', 'aɯ', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-63_green-1,,WitotoMinica,63_green,mókorede,mókorede,m o k o ɾ e d e,None,Huber2021,835,,,,m o k o ɾ e d e,1333,,,"['m', 'o', 'k', 'o', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-200_yellow-1,,WitotoMinica,200_yellow,borárede,borárede,b o ɾ a ɾ e d e,None,Huber2021,3272,,,,b o ɾ a ɾ e d e,5501,,,"['b', 'o', 'ɾ', 'a', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-104_new-1,,WitotoMinica,104_new,kómue,kómue,k o m u e,None,Huber2021,1358,,,,k o m u e,2206,,,"['k', 'o', 'm', 'u', 'e']" -WitotoMinica-33_drysubstance-1,,WitotoMinica,33_drysubstance,θaɸérede,θaɸérede,θ a ɸ e ɾ e d e,None,Huber2021,418,,,,θ a ɸ e ɾ e d e,666,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-100_name-1,,WitotoMinica,100_name,mámekɯ,mámekɯ,m a m e k ɯ,None,Huber2021,1274,,,,m a m e k ɯ,2089,,,"['m', 'a', 'm', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-75_how-1,,WitotoMinica,75_how,nɯ́eθe,nɯ́eθe,n ɯ e θ e,None,Huber2021,986,,,,n ɯ e θ e,1611,,,"['n', 'ɯ', 'e', 'θ', 'e']" -WitotoMinica-75_how-2,,WitotoMinica,75_how,nédi,nédi,n e d i,None,Huber2021,987,,,,n e d i,1602,,,"['n', 'e', 'd', 'i']" -WitotoMinica-185_when-1,,WitotoMinica,185_when,nɯrúido,nɯrúido,n ɯ ɾ u i d o,None,Huber2021,3044,,,,n ɯ ɾ u i d o,5118,,,"['n', 'ɯ', 'ɾ', 'u', 'i', 'd', 'o']" -WitotoMinica-186_where-1,,WitotoMinica,186_where,nɯnó,nɯnó,n ɯ n o,None,Huber2021,3059,,,,n ɯ n o,5143,,,"['n', 'ɯ', 'n', 'o']" -WitotoMinica-186_where-2,,WitotoMinica,186_where,nɯné,nɯné,n ɯ n e,None,Huber2021,3059,,,,n ɯ n e,5143,,,"['n', 'ɯ', 'n', 'e']" -WitotoMinica-72_here-1,,WitotoMinica,72_here,bené,bené,b e n e,None,Huber2021,963,,,,b e n e ( - - ),1570,,,"['b', 'e', 'n', 'e']" -WitotoMinica-72_here-2,,WitotoMinica,72_here,benó,benó,b e n o,None,Huber2021,963,,,,b e n o ( - - ),1570,,,"['b', 'e', 'n', 'o']" -WitotoMinica-162_there-1,,WitotoMinica,162_there,batɯ́ne,batɯ́ne,b a + t ɯ + n e,None,Huber2021,2072,,,,b a + t ɯ + n e,3405 453 454,,,"['b', 'a', '+', 't', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" -WitotoMinica-162_there-2,,WitotoMinica,162_there,hadɯ́,hadɯ́,h a + d ɯ,None,Huber2021,2072,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" -WitotoMinica-110_other-1,,WitotoMinica,110_other,hɯáɯ,hɯáɯ,h ɯ a ɯ,None,Huber2021,1472,,,,h ɯ a ɯ,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ']" -WitotoMinica-110_other-2,,WitotoMinica,110_other,hɯáɯe,hɯáɯe,h ɯ a ɯ e,None,Huber2021,1472,,,,h ɯ a ɯ e,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ', 'e']" -WitotoMinica-47_few-1,,WitotoMinica,47_few,dúera,dúera,d u e ɾ a,None,Huber2021,628,,,,d u e ɾ a,1006,,,"['d', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" -WitotoMinica-56_fog-1,,WitotoMinica,56_fog,róʤi,róʤi,ɾ o dʒ i,None,Huber2021,726,,,,ɾ o dʒ i,1162,,,"['ɾ', 'o', 'dʒ', 'i']" -WitotoMinica-56_fog-2,,WitotoMinica,56_fog,róθi,róθi,ɾ o θ i,None,Huber2021,726,,,,ɾ o θ i,1162,,,"['ɾ', 'o', 'θ', 'i']" -WitotoMinica-56_fog-3,,WitotoMinica,56_fog,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,728,,,,( - ) ui dʒ ɯ e,1164,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" -WitotoMinica-53_toflow-1,,WitotoMinica,53_toflow,tóte,tóte,t o t e,None,Huber2021,2401,,,,t o t e,3992,,,"['t', 'o', 't', 'e']" -WitotoMinica-129_seaocean-1,,WitotoMinica,129_seaocean,monáiʤahi,monáiʤahi,m o n a i dʒ a h i,None,Huber2021,1688,,,,m o n a i dʒ a h i,2790,,,"['m', 'o', 'n', 'a', 'i', 'dʒ', 'a', 'h', 'i']" -WitotoMinica-183_wet-1,,WitotoMinica,183_wet,rɯáide,rɯáide,ɾ ɯ a i d e,None,Huber2021,3012,,,,ɾ ɯ a i d e,5063,,,"['ɾ', 'ɯ', 'a', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMinica-180_towash-1,,WitotoMinica,180_towash,hokóde,hokóde,h o k o d e,None,Huber2021,2860,,,,h o k o d e,4783,,,"['h', 'o', 'k', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMinica-197_worm-1,,WitotoMinica,197_worm,ìgɯ́roɯ,ìgɯ́roɯ,i g ɯ ɾ oɯ,None,Huber2021,3224,,,,i g ɯ ɾ oɯ,5416,,,"['i', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'oɯ']" -WitotoMinica-197_worm-2,,WitotoMinica,197_worm,aìgɯ́roɯ,aìgɯ́roɯ,a i g ɯ ɾ oɯ,None,Huber2021,3224,,,,a i g ɯ ɾ oɯ,5416,,,"['a', 'i', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'oɯ']" -WitotoMinica-197_worm-3,,WitotoMinica,197_worm,áɯkɯ,áɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3224,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-192_wing-1,,WitotoMinica,192_wing,iáiko,iáiko,i a i k o,None,Huber2021,3166,,,,i a i k o,5320,,,"['i', 'a', 'i', 'k', 'o']" +Resigaro-81_in-1,,Resigaro,81_in,gikó,gikó,g i k o,None,Huber2021,533,,,,g i k o ( - - ),1686,,,"['g', 'i', 'k', 'o']" +Resigaro-5_at-1,,Resigaro,5_at,ná,ná,n a,None,Huber2021,254,,,,n a,133,,,"['n', 'a']" +Resigaro-80_if-1,,Resigaro,80_if,tsíá,tsíá,td i a,None,Huber2021,516,,,,td i a,1664,,,"['td', 'i', 'a']" +Resigaro-79_ice-1,,Resigaro,79_ice,hooníʔiʔβotʰoonú,hooníʔiʔβotʰoonú,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,None,Huber2021,505,,,,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,1653,,,"['h', 'oː', 'n', 'i', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'β', 'o', 'tʰ', 'oː', 'n', 'u']" +Resigaro-59_tofreeze-1,,Resigaro,59_tofreeze,taa ʤú,taa ʤú,t aː + dʒ u,None,Huber2021,2241,,,,t aː + dʒ u,4028 4029,,,"['t', 'aː', '+', 'dʒ', 'u']" +Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Resigaro,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,ʤaánú,ʤaánú,dʒ aː n u,None,Huber2021,3003,,,,dʒ aː n u,509,,,"['dʒ', 'aː', 'n', 'u']" +Resigaro-26_tocut-1,,Resigaro,26_tocut,tuu kʰú,tuu kʰú,t uː + kʰ u,None,Huber2021,2028,,,,t uː + kʰ u,3752 3753,,,"['t', 'uː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-189_wide-1,,Resigaro,189_wide,ʤíʤaagú,ʤíʤaagú,dʒ i dʒ aː g u,None,Huber2021,3102,,,,dʒ i dʒ aː g u,5238,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'aː', 'g', 'u']" +Resigaro-101_narrow-1,,Resigaro,101_narrow,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,896,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,2121,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" +Resigaro-42_far-1,,Resigaro,42_far,ʤaβákúʔ,ʤaβákúʔ,dʒ a β a k u ʔ,None,Huber2021,3561,,,,dʒ a β a k u ʔ,884,,,"['dʒ', 'a', 'β', 'a', 'k', 'u', 'ʔ']" +Resigaro-102_near-1,,Resigaro,102_near,aiʤán̥úʔ,aiʤán̥úʔ,a i dʒ a n̥ u ʔ,None,Huber2021,916,,,,a i dʒ a n̥ u ʔ,2142,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'a', 'n̥', 'u', 'ʔ']" +Resigaro-164_thick-1,,Resigaro,164_thick,ʤíʤaagí,ʤíʤaagí,dʒ i dʒ aː g i,None,Huber2021,1833,,,,dʒ i dʒ aː g i,3476,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'aː', 'g', 'i']" +Resigaro-165_thin-1,,Resigaro,165_thin,ooʤa,ooʤa,oː dʒ a,None,Huber2021,1854,,,,oː dʒ a,3501,,,"['oː', 'dʒ', 'a']" +Resigaro-134_short-1,,Resigaro,134_short,matsʰóʔ,matsʰóʔ,m a tsʰ o ʔ,None,Huber2021,1458,,,,m a tsʰ o ʔ,2916,,,"['m', 'a', 'tsʰ', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-71_heavy-1,,Resigaro,71_heavy,hiʒan̥iiʔ,hiʒan̥iiʔ,h i ʒ a n̥ iː ʔ,None,Huber2021,426,,,,h i ʒ a n̥ iː ʔ,1544,,,"['h', 'i', 'ʒ', 'a', 'n̥', 'iː', 'ʔ']" +Resigaro-34_dullknife-1,,Resigaro,34_dullknife,nií tsóʔβiiʔ,nií tsóʔβiiʔ,n iː + td o ʔ β iː ʔ,None,Huber2021,3398,,,,n iː + td o ʔ β iː ʔ,681 682,,,"['n', 'iː', '+', 'td', 'o', 'ʔ', 'β', 'iː', 'ʔ']" +Resigaro-133_sharpasknife-1,,Resigaro,133_sharpasknife,tsóʔβiiʔ tsú,tsóʔβiiʔ tsú,td o ʔ β iː ʔ + td u,None,Huber2021,1440,,,,td o ʔ β iː ʔ + td u,2889 2890,,,"['td', 'o', 'ʔ', 'β', 'iː', 'ʔ', '+', 'td', 'u']" +Resigaro-30_dirty-1,,Resigaro,30_dirty,tsoʔkóʔ,tsoʔkóʔ,td o ʔ k o ʔ,None,Huber2021,3334,,,,td o ʔ k o ʔ,595,,,"['td', 'o', 'ʔ', 'k', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-123_rottenespeciallylog-1,,Resigaro,123_rottenespeciallylog,amaaʔkátsʰí,amaaʔkátsʰí,a m aː ʔ k a tsʰ i,None,Huber2021,1296,,,,a m aː ʔ k a tsʰ i,2677,,,"['a', 'm', 'aː', 'ʔ', 'k', 'a', 'tsʰ', 'i']" +Resigaro-143_smooth-1,,Resigaro,143_smooth,heʔníʔ,heʔníʔ,h e ʔ n i ʔ,None,Huber2021,1593,,,,h e ʔ n i ʔ,3105,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'n', 'i', 'ʔ']" +Resigaro-155_straight-1,,Resigaro,155_straight,tsíʔkíʔ,tsíʔkíʔ,td i ʔ k i ʔ,None,Huber2021,1715,,,,td i ʔ k i ʔ,3278,,,"['td', 'i', 'ʔ', 'k', 'i', 'ʔ']" +Resigaro-117_rightcorrect-1,,Resigaro,117_rightcorrect,hameeʔn̥áʔoo,hameeʔn̥áʔoo,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,None,Huber2021,1172,,,,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,2507,,,"['h', 'a', 'm', 'eː', 'ʔ', 'n̥', 'a', 'ʔ', 'oː']" +Resigaro-87_lefthand-1,,Resigaro,87_lefthand,apáʔmíʔosí,apáʔmíʔosí,a p a ʔ m i ʔ o s i,None,Huber2021,611,,,,a p a ʔ m i ʔ o s i,1781,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ', 'm', 'i', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" +Resigaro-118_righthand-1,,Resigaro,118_righthand,kaáʃoʔosí,kaáʃoʔosí,k aː ʃ o ʔ o s i,None,Huber2021,1194,,,,k aː ʃ o ʔ o s i,2535,,,"['k', 'aː', 'ʃ', 'o', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" +Resigaro-113_topull-1,,Resigaro,113_topull,kʰaʔ kʰú,kʰaʔ kʰú,kʰ a ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2450,,,,kʰ a ʔ + kʰ u,4303 4304,,,"['kʰ', 'a', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-114_topush-1,,Resigaro,114_topush,ɸíi kʰú,ɸíi kʰú,ɸ iː + kʰ u,None,Huber2021,2468,,,,ɸ iː + kʰ u,4327 4328,,,"['ɸ', 'iː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-170_tothrow-1,,Resigaro,170_tothrow,píʔko,píʔko,p i ʔ k o,None,Huber2021,2720,,,,p i.ʔ k o,4657,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'k', 'o']" +Resigaro-148_tosplit-1,,Resigaro,148_tosplit,kʰoβáʔ kʰú,kʰoβáʔ kʰú,kʰ o β a ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2588,,,,kʰ o β a ʔ + kʰ u,4476 4477,,,"['kʰ', 'o', 'β', 'a', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-29_todig-1,,Resigaro,29_todig,híʔʒo,híʔʒo,h i ʔ ʒ o,None,Huber2021,2075,,,,h i ʔ ʒ o,3817,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'ʒ', 'o']" +Resigaro-171_totie-1,,Resigaro,171_totie,hipon̥ú,hipon̥ú,h i p o n̥ u,None,Huber2021,2750,,,,h i p o n̥ u,4692,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'n̥', 'u']" +Resigaro-132_tosew-1,,Resigaro,132_tosew,tsanin̥ú,tsanin̥ú,td a n i n̥ u,None,Huber2021,2513,,,,td a n i n̥ u,4387,,,"['td', 'a', 'n', 'i', 'n̥', 'u']" +Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1,,Resigaro,41_tofalldropratherthantopple,haʔβanú,haʔβanú,h a ʔ β a n u,None,Huber2021,2157,,,,h a ʔ β a n u,3919,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'β', 'a', 'n', 'u']" +Resigaro-158_toswell-1,,Resigaro,158_toswell,fóo kʰú,fóo kʰú,f oː + kʰ u,None,Huber2021,2661,,,,f oː + kʰ u,4575 4576,,,"['f', 'oː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-166_tothink-1,,Resigaro,166_tothink,βáfó hénotú,βáfó hénotú,β a f o + h e n o t u,None,Huber2021,2706,,,,β a f o + h e n o t u,4628 4629,,,"['β', 'a', 'f', 'o', '+', 'h', 'e', 'n', 'o', 't', 'u']" +Resigaro-135_tosing-1,,Resigaro,135_tosing,hadáʔpú,hadáʔpú,h a d a ʔ p u,None,Huber2021,2536,,,,h a d a ʔ p u,4410,,,"['h', 'a', 'd', 'a', 'ʔ', 'p', 'u']" +Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1,,Resigaro,141_tosmellperceiveodor,siiʔ kʰú,siiʔ kʰú,s iː ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2555,,,,s iː ʔ + kʰ u,4434 4435,,,"['s', 'iː', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-177_tovomit-1,,Resigaro,177_tovomit,iʔkan̥ú,iʔkan̥ú,i ʔ k a n̥ u,None,Huber2021,2776,,,,i ʔ k a n̥ u,4735,,,"['i', 'ʔ', 'k', 'a', 'n̥', 'u']" +Resigaro-156_tosuck-1,,Resigaro,156_tosuck,sooʔ kʰú,sooʔ kʰú,s oː ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2639,,,,s oː ʔ + kʰ u,4546 4547,,,"['s', 'oː', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-17_toblowofwind-1,,Resigaro,17_toblowofwind,ɸóo kʰú,ɸóo kʰú,ɸ oː + kʰ u,None,Huber2021,1957,,,,ɸ oː + kʰ u,3653 3654,,,"['ɸ', 'oː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-45_tofear-1,,Resigaro,45_tofear,íɸú,íɸú,i ɸ u,None,Huber2021,2175,,,,i ɸ u,3948,,,"['i', 'ɸ', 'u']" +Resigaro-149_tosqueeze-1,,Resigaro,149_tosqueeze,ɲ̥eʔ kʰú,ɲ̥eʔ kʰú,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2600,,,,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,4494 4495,,,"['ɲ̥', 'e', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-74_toholdinhand-1,,Resigaro,74_toholdinhand,eke kʰú,eke kʰú,e k e + kʰ u,None,Huber2021,2315,,,,e k e + kʰ u,4131 4132,,,"['e', 'k', 'e', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-35_dust-1,,Resigaro,35_dust,hípoʤíhú,hípoʤíhú,h i p o dʒ i h u,None,Huber2021,3420,,,,h i p o dʒ i h u,710,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" +Resigaro-90_tolive-1,,Resigaro,90_tolive,an̥iigí,an̥iigí,a n̥ iː g i,None,Huber2021,2416,,,,a n̥ iː g i,4265,,,"['a', 'n̥', 'iː', 'g', 'i']" +Resigaro-122_rope-1,,Resigaro,122_rope,hipon̥áuuʔó,hipon̥áuuʔó,h i p o n̥ a uː ʔ o,None,Huber2021,1273,,,,h i p o n̥ a uː ʔ o,2648,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'n̥', 'a', 'uː', 'ʔ', 'o']" +WitotoMinica-172_tongue-1,,WitotoMinica,172_tongue,iɯ́ɸe,iɯ́ɸe,i ɯ ɸ e,None,Huber2021,2852,,,,i ɯ ɸ e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'ɸ', 'e']" +WitotoMinica-99_mouth-1,,WitotoMinica,99_mouth,ɸúe,ɸúe,ɸ u e,None,Huber2021,844,,,,ɸ u e,2062,,,"['ɸ', 'u', 'e']" +WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoMinica,173_toothfrontratherthanmolar,íθido,íθido,i θ i + d o,None,Huber2021,2874,,,,i θ i + d o,4860 545,,,"['i', 'θ', 'i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMinica-106_nose-1,,WitotoMinica,106_nose,dóɸo,dóɸo,d o + ɸ o,None,Huber2021,1020,,,,d o + ɸ o,2264 1671,,,"['d', 'o', '+', 'ɸ', 'o']" +WitotoMinica-40_eye-1,,WitotoMinica,40_eye,uíhɯ,uíhɯ,u i h ɯ,None,Huber2021,3538,,,,u.i h ɯ,855,,,"['u.i', 'h', 'ɯ']" +WitotoMinica-36_ear-1,,WitotoMinica,36_ear,héɸo,héɸo,h e ɸ o,None,Huber2021,3454,,,,h e ɸ o,750,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'o']" +WitotoMinica-68_head-1,,WitotoMinica,68_head,ɯɸókɯ,ɯɸókɯ,ɯ ɸ o + k ɯ,head-CLF:ROUND,Huber2021,381,,,,ɯ ɸ o + k ɯ,1485 1529,,,"['ɯ', 'ɸ', 'o', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-103_neck-1,,WitotoMinica,103_neck,kɯmóhɯ,kɯmóhɯ,k ɯ m o + h ɯ,neck-CLF,Huber2021,941,,,,k ɯ m o + h ɯ,2163 1650,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', '+', 'h', 'ɯ']" +WitotoMinica-103_neck-2,,WitotoMinica,103_neck,kɯ́maɯ,kɯ́maɯ,k ɯ m a + ɯ,None,Huber2021,943,,,,k ɯ m a + ɯ,2163 2424,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'a', '+', 'ɯ']" +WitotoMinica-103_neck-3,,WitotoMinica,103_neck,kɯ́moɯ,kɯ́moɯ,k ɯ m o + ɯ,None,Huber2021,943,,,,k ɯ m o + ɯ,2163 2424,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoMinica-103_neck-4,,WitotoMinica,103_neck,kɯmókairo,kɯmókairo,k ɯ m o + k a i ɾ o,neck-CLF:LONGISH.FLEX,Huber2021,942,,,,k ɯ m o + k a i ɾ o,2163 1652,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', '+', 'k', 'a', 'i', 'ɾ', 'o']" +WitotoMinica-10_belly-1,,WitotoMinica,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" +WitotoMinica-10_belly-2,,WitotoMinica,10_belly,hébekɯ,hébekɯ,h e b e + k ɯ,None,Huber2021,1343,,,,h e b e + k ɯ,274 279,,,"['h', 'e', 'b', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-10_belly-3,,WitotoMinica,10_belly,moi idu,moi idu,m o i + i d u,None,Huber2021,1405,,,,m o i + - i d u,284 275,,,"['m', 'o', 'i', '+', 'i', 'd', 'u']" +WitotoMinica-6_backpersons-1,,WitotoMinica,6_backpersons,emódo,emódo,e m o d o,None,Huber2021,511,,,,( - ) e m o d o,166,,,"['e', 'm', 'o', 'd', 'o']" +WitotoMinica-6_backpersons-2,,WitotoMinica,6_backpersons,heráɯkɯ,heráɯkɯ,h e ɾ aɯ + k ɯ,back-CLF:INHER,Huber2021,522,,,,h e ɾ aɯ + k ɯ,167 108,,,"['h', 'e', 'ɾ', 'aɯ', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-6_backpersons-3,,WitotoMinica,6_backpersons,ɸekániko,ɸekániko,ɸ e k a n i k o,None,Huber2021,565,,,,ɸ e k a n i k o,173,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', 'n', 'i', 'k', 'o']" +WitotoMinica-66_hand-1,,WitotoMinica,66_hand,ónoɯ,ónoɯ,o n o + ɯ,None,Huber2021,308,,,,o n o + ɯ,1395 1496,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoMinica-88_leg-1,,WitotoMinica,88_leg,ɯdá kairo,ɯdá kairo,ɯ d a + k ai ɾ o,None,Huber2021,640,,,,ɯ d a + k ai ɾ o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" +WitotoMinica-57_foot-1,,WitotoMinica,57_foot,éɯba,éɯba,e ɯ + b a,None,Huber2021,149,,,,e ɯ + b a,1193 1194,,,"['e', 'ɯ', '+', 'b', 'a']" +WitotoMinica-18_bone-1,,WitotoMinica,18_bone,íkuru,íkuru,i k u ɾ u,None,Huber2021,2855,,,,i k u ɾ u,484,,,"['i', 'k', 'u', 'ɾ', 'u']" +WitotoMinica-16_blood-1,,WitotoMinica,16_blood,dɯ́e,dɯ́e,d ɯ + e,None,Huber2021,2391,,,,( - ) d ɯ + e,424 2240,,,"['d', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-70_heart-1,,WitotoMinica,70_heart,komékɯ,komékɯ,k o m e + k ɯ,None,Huber2021,409,,,,k o m e + k ɯ,1525 1530,,,"['k', 'o', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-195_woman-1,,WitotoMinica,195_woman,rɯìŋo,rɯìŋo,ɾ ɯ i + ŋ o,None,Huber2021,777,,,,ɾ ɯ.i + ŋ o,1981 1982,,,"['ɾ', 'ɯ.i', '+', 'ŋ', 'o']" +WitotoMinica-77_husband-1,,WitotoMinica,77_husband,ɯìni,ɯìni,ɯ i n i,None,Huber2021,493,,,,ɯ.i n i,1634,,,"['ɯ.i', 'n', 'i']" +WitotoMinica-190_wife-1,,WitotoMinica,190_wife,áɯ,áɯ,a ɯ,None,Huber2021,3122,,,,a.ɯ,5265,,,['a.ɯ'] +WitotoMinica-44_father-1,,WitotoMinica,44_father,móo,móo,m oː,None,Huber2021,3601,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" +WitotoMinica-97_mother-1,,WitotoMinica,97_mother,éi,éi,e i,None,Huber2021,792,,,,e.i,1996,,,['e.i'] +WitotoMinica-97_mother-2,,WitotoMinica,97_mother,éiɲo,éiɲo,e i + ɲ o,mother-CLF:AN.F,Huber2021,793,,,,e.i + ɲ o,1996 1592,,,"['e.i', '+', 'ɲ', 'o']" +WitotoMinica-108_old-1,,WitotoMinica,108_old,éiroma,éiroma,e i + ɾ o + m a,None,Huber2021,1078,,,,e i + ɾ o + m a,2352 1674 1673,,,"['e', 'i', '+', 'ɾ', 'o', '+', 'm', 'a']" +WitotoMinica-108_old-2,,WitotoMinica,108_old,éikome,éikome,e i + k o m e,mature-? /kome/ really looks like Boran forms.,Huber2021,1079,,,,e i + k o m e,2352 1675,,,"['e', 'i', '+', 'k', 'o', 'm', 'e']" +WitotoMinica-181_water-1,,WitotoMinica,181_water,háɯnoi,háɯnoi,h a ɯ n o i,None,Huber2021,2947,,,,h a.ɯ n o.i,4993,,,"['h', 'a.ɯ', 'n', 'o.i']" +WitotoMinica-119_river-1,,WitotoMinica,119_river,imáni,imáni,i + m a n i,None,Huber2021,1219,,,,i + m a n i,2565 1697,,,"['i', '+', 'm', 'a', 'n', 'i']" +WitotoMinica-119_river-2,,WitotoMinica,119_river,íʤe,íʤe,i + dʒ e,None,Huber2021,1220,,,,i + dʒ e,2565 2577,,,"['i', '+', 'dʒ', 'e']" +WitotoMinica-84_lake-1,,WitotoMinica,84_lake,hórai,hórai,h o ɾ ai,None,Huber2021,561,,,,h o ɾ ai ( - - ),1725,,,"['h', 'o', 'ɾ', 'ai']" +WitotoMinica-49_fire-1,,WitotoMinica,49_fire,irai,irai,i ɾ ai,None,Huber2021,41,,,,i ɾ ai,1040,,,"['i', 'ɾ', 'ai']" +WitotoMinica-4_ashes-1,,WitotoMinica,4_ashes,híθeɸo,híθeɸo,h i θ e ɸ o,None,Huber2021,119,,,,h i θ e ɸ o,115,,,"['h', 'i', 'θ', 'e', 'ɸ', 'o']" +WitotoMinica-142_smokeoffire-1,,WitotoMinica,142_smokeoffire,úiʤɯe,úiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1579,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-138_sky-1,,WitotoMinica,138_sky,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,1504,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" +WitotoMinica-191_wind-1,,WitotoMinica,191_wind,hairíɸo,hairíɸo,h a i ɾ i ɸ o,None,Huber2021,3145,,,,h a.i ɾ i ɸ o,5293,,,"['h', 'a.i', 'ɾ', 'i', 'ɸ', 'o']" +WitotoMinica-157_sun-1,,WitotoMinica,157_sun,hitóma,hitóma,h i t o m a,None,Huber2021,1752,,,,h i t o m a,3320,,,"['h', 'i', 't', 'o', 'm', 'a']" +WitotoMinica-152_star-1,,WitotoMinica,152_star,ukúdu,ukúdu,u k u + d u,None,Huber2021,1653,,,,u k u ( - - ) + d u,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'u']" +WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoMinica,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,3312,,,,m o n a,562,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" +WitotoMinica-105_night-1,,WitotoMinica,105_night,náɯɯo,náɯɯo,n a ɯː o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'ɯː', 'o']" +WitotoMinica-105_night-2,,WitotoMinica,105_night,náɯo,náɯo,n a ɯ o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'ɯ', 'o']" +WitotoMinica-37_earthsoil-1,,WitotoMinica,37_earthsoil,énɯe,énɯe,e n ɯ + e,None,Huber2021,3481,,,,e n ɯ + e,787 1451,,,"['e', 'n', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-154_stone-1,,WitotoMinica,154_stone,noɸɯkɯ,noɸɯkɯ,n o ɸ ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1703,,,,n o ɸ ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'ɸ', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-126_sand-1,,WitotoMinica,126_sand,gúamae,gúamae,g u a m a + e,None,Huber2021,1339,,,,g u a m a + e,2737 243,,,"['g', 'u', 'a', 'm', 'a', '+', 'e']" +WitotoMinica-31_dog-1,,WitotoMinica,31_dog,hɯ́ko,hɯ́ko,h ɯ k o,None,Huber2021,3357,,,,h ɯ k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" +WitotoMinica-160_tail-1,,WitotoMinica,160_tail,óda,óda,o d a,None,Huber2021,1774,,,,o d a,3354,,,"['o', 'd', 'a']" +WitotoMinica-144_snake-1,,WitotoMinica,144_snake,háio,háio,h ai + o,None,Huber2021,1618,,,,h ai + o,3137 2456,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" +WitotoMinica-13_bird-1,,WitotoMinica,13_bird,óɸokuiɲo,óɸokuiɲo,o ɸ o + k ui ɲ o,None,Huber2021,2002,,,,o ɸ o + k ui ɲ o,371 366,,,"['o', 'ɸ', 'o', '+', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" +WitotoMinica-13_bird-2,,WitotoMinica,13_bird,ʤámaikuiɲo,ʤámaikuiɲo,dʒ a m ai + k ui ɲ o,None,Huber2021,337,,,,dʒ a m ai + k ui ɲ o,1423 366,,,"['dʒ', 'a', 'm', 'ai', '+', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" +WitotoMinica-50_fish-1,,WitotoMinica,50_fish,ʤɯ́kɯaɯ,ʤɯ́kɯaɯ,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,None,Huber2021,63,,,,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,1073 1032,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'aɯ']" +WitotoMinica-93_louse-1,,WitotoMinica,93_louse,ɯbóma,ɯbóma,ɯ b o + m a,None,Huber2021,704,,,,ɯ b o + m a,1898 1578,,,"['ɯ', 'b', 'o', '+', 'm', 'a']" +WitotoMinica-174_tree-1,,WitotoMinica,174_tree,aména,aména,a m e + n a,None,Huber2021,2882,,,,a m e ( - - ) + n a,4885 1884,,,"['a', 'm', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoMinica-86_leaf-1,,WitotoMinica,86_leaf,íibe,íibe,iː + b e,?-CLF:LEAF,Huber2021,436,,,,iː + b e,1556 1743,,,"['iː', '+', 'b', 'e']" +WitotoMinica-54_flower-1,,WitotoMinica,54_flower,θáɸia,θáɸia,θ a ɸ i + a,None,Huber2021,100,,,,θ a ɸ i + a,1129 1460,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'i', '+', 'a']" +WitotoMinica-124_torub-1,,WitotoMinica,124_torub,ría,ría,ɾ i a,None,Huber2021,2491,,,,ɾ i a,4361,,,"['ɾ', 'i', 'a']" +WitotoMinica-121_root-1,,WitotoMinica,121_root,háinao,háinao,h a i + n a + o,None,Huber2021,1259,,,,h a i + n a + o,2619 1702 1703,,,"['h', 'a', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 'o']" +WitotoMinica-131_seed-1,,WitotoMinica,131_seed,íhɯ,íhɯ,i + h ɯ,None,Huber2021,1204,,,,i + h ɯ,255 2869,,,"['i', '+', 'h', 'ɯ']" +WitotoMinica-153_stickofwood-1,,WitotoMinica,153_stickofwood,ráda,ráda,ɾ a + d a,None,Huber2021,1672,,,,ɾ a + d a,3210 409,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'a']" +WitotoMinica-153_stickofwood-2,,WitotoMinica,153_stickofwood,radóθi,radóθi,ɾ a + d o θ i,None,Huber2021,1673,,,,ɾ a + d o θ i,3210 410,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'o', 'θ', 'i']" +WitotoMinica-153_stickofwood-3,,WitotoMinica,153_stickofwood,aména,aména,a m e n a,None,Huber2021,1685,,,,a m e n a,3224,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" +WitotoMinica-62_grass-1,,WitotoMinica,62_grass,ráitɯaɯ,ráitɯaɯ,ɾ a i t ɯ + aɯ,grass-PL,Huber2021,236,,,,ɾ a.i t ɯ + aɯ,1300 1490,,,"['ɾ', 'a.i', 't', 'ɯ', '+', 'aɯ']" +WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoMinica,46_featherlargerfeathersratherthandown,óogodo,óogodo,oː g o + d o,None,Huber2021,3642,,,,oː g o + d o,971 2324,,,"['oː', 'g', 'o', '+', 'd', 'o']" +WitotoMinica-125_salt-1,,WitotoMinica,125_salt,ɯ́aiθaɯ,ɯ́aiθaɯ,ɯ a i θ a ɯ,None,Huber2021,1316,,,,ɯ a.i θ a.ɯ,2707,,,"['ɯ', 'a.i', 'θ', 'a.ɯ']" +WitotoMinica-109_one-1,,WitotoMinica,109_one,da,da,d a,None,Huber2021,525,,,,d a,1677,,,"['d', 'a']" +WitotoMinica-109_one-2,,WitotoMinica,109_one,dáa,dáa,d aː,None,Huber2021,525,,,,d aː,1677,,,"['d', 'aː']" +WitotoMinica-176_two-1,,WitotoMinica,176_two,ména,ména,m e n a,None,Huber2021,2917,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" +WitotoMinica-169_three-1,,WitotoMinica,169_three,daámani,daámani,d a + a + m a + n i,None,Huber2021,1907,,,,d a + a + m a + n i,3586 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" +WitotoMinica-58_four-1,,WitotoMinica,58_four,naga ámade,naga ámade,n a g a + a + m a + d e,None,Huber2021,181,,,,n a g a + a + m a + d e,1238 1240 1463 1474,,,"['n', 'a', 'g', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-58_four-2,,WitotoMinica,58_four,ɸɯ́goménariede,ɸɯ́goménariede,ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e,?-two-CLF:FEW-LK.3,Huber2021,184,,,,ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e,1241 1239 1476 1474,,,"['ɸ', 'ɯ', 'g', 'o', '+', 'm', 'e', 'n', 'a', '+', 'ɾ', 'i', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-51_five-1,,WitotoMinica,51_five,hubekuiro,hubekuiro,h u + b e + k ui ɾ o,None,Huber2021,83,,,,h u + b e + k ui ɾ o,1105 1112 1457,,,"['h', 'u', '+', 'b', 'e', '+', 'k', 'ui', 'ɾ', 'o']" +WitotoMinica-78_i-1,,WitotoMinica,78_i,kúe,kúe,k u e,None,Huber2021,796,,,,k u e,2,,,"['k', 'u', 'e']" +WitotoMinica-168_thou-1,,WitotoMinica,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,1892,,,,o,3559,,,['o'] +WitotoMinica-67_he-1,,WitotoMinica,67_he,aɸémɯe,aɸémɯe,a ɸ e + m ɯe,DEM-CLF:PR.M,Huber2021,349,,,,a ɸ e + m ɯe,1438 1500,,,"['a', 'ɸ', 'e', '+', 'm', 'ɯe']" +WitotoMinica-182_we-1,,WitotoMinica,182_we,kaɯ,kaɯ,k a ɯ,None,Huber2021,714,,,,k a.ɯ,1904,,,"['k', 'a.ɯ']" +WitotoMinica-182_we-2,,WitotoMinica,182_we,kóko,kóko,k o k o,None,Huber2021,716,,,,k o k o,1905,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" +WitotoMinica-182_we-3,,WitotoMinica,182_we,káɯŋaɯ,káɯŋaɯ,k a ɯ ŋ a ɯ,None,Huber2021,717,,,,k a.ɯ ŋ a.ɯ,1906,,,"['k', 'a.ɯ', 'ŋ', 'a.ɯ']" +WitotoMinica-198_ye-1,,WitotoMinica,198_ye,ómoɯ,ómoɯ,o m o ɯ,None,Huber2021,807,,,,o m o.ɯ,2014,,,"['o', 'm', 'o.ɯ']" +WitotoMinica-198_ye-2,,WitotoMinica,198_ye,ómɯkoɯ,ómɯkoɯ,o m ɯ k oɯ,None,Huber2021,3258,,,,o m ɯ k oɯ,5451,,,"['o', 'm', 'ɯ', 'k', 'oɯ']" +WitotoMinica-163_they-1,,WitotoMinica,163_they,aɸémakɯ,aɸémakɯ,a ɸ e + m a + k ɯ,None,Huber2021,2667,,,,a ɸ e + m a + k ɯ,458 3439 465,,,"['a', 'ɸ', 'e', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-163_they-2,,WitotoMinica,163_they,íaiʤɯnoɯ,íaiʤɯnoɯ,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2655,,,,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,456 459 466 457,,,"['i', '+', 'ai', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" +WitotoMinica-163_they-3,,WitotoMinica,163_they,íaɯŋuaɯ,íaɯŋuaɯ,i + aɯ + ŋ u + aɯ,None,Huber2021,2654,,,,i + aɯ + ŋ u + aɯ,456 459 3444 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'ŋ', 'u', '+', 'aɯ']" +WitotoMinica-12_big-1,,WitotoMinica,12_big,áiʤue,áiʤue,ai dʒ u + e,None,Huber2021,1717,,,,ai dʒ u + e,328 1421,,,"['ai', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMinica-140_small-1,,WitotoMinica,140_small,dúerede,dúerede,d u e + ɾ e + d e,None,Huber2021,1556,,,,d u e + ɾ e + d e,3057 338 339,,,"['d', 'u', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-140_small-2,,WitotoMinica,140_small,híɯrede,híɯrede,h i ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1557,,,,h i.ɯ + ɾ e + d e,3058 338 339,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-61_good-1,,WitotoMinica,61_good,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,Very possible /-ra/ 'ATT'.,Huber2021,210,,,,ɲ u e ɾ a,1270,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" +WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoMinica,7_baddeleteriousorunsuitable,ɸɯénìde,ɸɯénìde,ɸ ɯ e + n i + d e,None,Huber2021,805,,,,ɸ ɯ e + n i + d e,201 158 116,,,"['ɸ', 'ɯ', 'e', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-187_white-1,,WitotoMinica,187_white,úθerede,úθerede,u θ e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3069,,,,u θ e + ɾ e + d e,5181 1927 1951,,,"['u', 'θ', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-15_black-1,,WitotoMinica,15_black,hítɯrede,hítɯrede,h i t ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,2263,,,,h i t ɯ ( - - ) + ɾ e + d e,405 1426 1427,,,"['h', 'i', 't', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-22_cloud-1,,WitotoMinica,22_cloud,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ + e,None,Huber2021,3179,,,,ui dʒ ɯ + e,534 2250,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-167_this-1,,WitotoMinica,167_this,bíe,bíe,b i + e,None,Huber2021,1875,,,,b i + e,3527 499,,,"['b', 'i', '+', 'e']" +WitotoMinica-161_that-1,,WitotoMinica,161_that,baie,baie,b a i + e,None,Huber2021,1789,,,,b a.i ( - - ) + e,3376 452,,,"['b', 'a.i', '+', 'e']" +WitotoMinica-188_who-1,,WitotoMinica,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3081,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" +WitotoMinica-184_what-1,,WitotoMinica,184_what,mɯnɯ́ka,mɯnɯ́ka,m ɯ n ɯ k a,?,Huber2021,3004,,,,m ɯ n ɯ k a,5090,,,"['m', 'ɯ', 'n', 'ɯ', 'k', 'a']" +WitotoMinica-107_not-1,,WitotoMinica,107_not,dáma íte,dáma íte,d a m a + i t e,None,Huber2021,1055,,,,d a m a + i t e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', 'a', '+', 'i', 't', 'e']" +WitotoMinica-107_not-2,,WitotoMinica,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" +WitotoMinica-1_allofanumber-1,,WitotoMinica,1_allofanumber,nána,nána,n a n a,None,Huber2021,2952,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" +WitotoMinica-95_many-1,,WitotoMinica,95_many,áiʤo,áiʤo,a i dʒ o,None,Huber2021,750,,,,a.i dʒ o,1945,,,"['a.i', 'dʒ', 'o']" +WitotoMinica-95_many-2,,WitotoMinica,95_many,áiʤoráa,áiʤoráa,a i dʒ o + ɾ aː,/ra/ neutral classifier,Huber2021,751,,,,a.i dʒ o + ɾ aː,1945 1582,,,"['a.i', 'dʒ', 'o', '+', 'ɾ', 'aː']" +WitotoMinica-92_long-1,,WitotoMinica,92_long,áre,áre,a ɾ e,None,Huber2021,685,,,,a ɾ e,1872,,,"['a', 'ɾ', 'e']" +WitotoMinica-8_bark-1,,WitotoMinica,8_bark,igóraɯ,igóraɯ,i + g o ɾ aɯ,None,Huber2021,3463,,,,i + g o ɾ aɯ,765 230,,,"['i', '+', 'g', 'o', 'ɾ', 'aɯ']" +WitotoMinica-96_meatflesh-1,,WitotoMinica,96_meatflesh,ʤɯ́kɯai,ʤɯ́kɯai,dʒ ɯ k ɯ + ai,fish-?,Huber2021,456,,,,dʒ ɯ k ɯ + ai,1588 1586,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'ai']" +WitotoMinica-96_meatflesh-2,,WitotoMinica,96_meatflesh,ɯeθɯ,ɯeθɯ,ɯ e + θ ɯ,?-CLF:OVAL.SMALL,Huber2021,457,,,,ɯ e + θ ɯ,1589 1587,,,"['ɯ', 'e', '+', 'θ', 'ɯ']" +WitotoMinica-39_egg-1,,WitotoMinica,39_egg,hɯ́gɯ,hɯ́gɯ,h ɯ + g ɯ,None,Huber2021,3503,,,,h ɯ + g ɯ,819 1453,,,"['h', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ']" +WitotoMinica-10_belly-4,,WitotoMinica,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" +WitotoMinica-10_belly-5,,WitotoMinica,10_belly,hébekɯ,hébekɯ,h e b e + k ɯ,None,Huber2021,1343,,,,h e b e + k ɯ,274 279,,,"['h', 'e', 'b', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-91_liver-1,,WitotoMinica,91_liver,bánoi,bánoi,b a n o i,None,Huber2021,658,,,,b a n o i,1837,,,"['b', 'a', 'n', 'o', 'i']" +WitotoMinica-32_todrink-1,,WitotoMinica,32_todrink,hiróde,hiróde,h i ɾ o + d e,None,Huber2021,2108,,,,h i ɾ o + d e,3848 2285,,,"['h', 'i', 'ɾ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-38_toeat-1,,WitotoMinica,38_toeat,rɯ́te,rɯ́te,ɾ ɯ + t e,'eat meat',Huber2021,595,,,,ɾ ɯ + t e,1767 3882,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-38_toeat-2,,WitotoMinica,38_toeat,rɯéde,rɯéde,ɾ ɯ e + d e,/rɨ-e/ EAT.MEAT-CLF:G?,Huber2021,601,,,,ɾ ɯ e + d e,1772 3882,,,"['ɾ', 'ɯ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-38_toeat-3,,WitotoMinica,38_toeat,ʧiʧóde,ʧiʧóde,tʃ i tʃ o + d e,None,Huber2021,599,,,,tʃ i tʃ o + d e,1770 3882,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-38_toeat-4,,WitotoMinica,38_toeat,ʤibáde,ʤibáde,dʒ i b a + d e,None,Huber2021,600,,,,dʒ i b a + d e,1771 3882,,,"['dʒ', 'i', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-38_toeat-5,,WitotoMinica,38_toeat,guíte,guíte,g u i + t e,'eat (anything)',Huber2021,596,,,,g u.i + t e,1768 3888,,,"['g', 'u.i', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-14_tobite-1,,WitotoMinica,14_tobite,aɯníde,aɯníde,a ɯ n i + d e,None,Huber2021,1939,,,,a.ɯ n i + d e,3625 1730,,,"['a.ɯ', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-130_see-1,,WitotoMinica,130_see,eróide,eróide,e ɾ o i + d e,None,Huber2021,1406,,,,e ɾ o i + d e,2840 254,,,"['e', 'ɾ', 'o', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-130_see-2,,WitotoMinica,130_see,kɯóde,kɯóde,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1407,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-69_tohear-1,,WitotoMinica,69_tohear,kakáde,kakáde,k a k a + d e,None,Huber2021,2284,,,,( - ) k a k a + d e,4075 1823,,,"['k', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-83_toknowfacts-1,,WitotoMinica,83_toknowfacts,onóde,onóde,o n o + d e,None,Huber2021,2371,,,,o n o + d e,4213 1844,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-139_sleep-1,,WitotoMinica,139_sleep,ɯnɯ́de,ɯnɯ́de,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1536,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-28_todie-1,,WitotoMinica,28_todie,tɯíde,tɯíde,t ɯ i + d e,None,Huber2021,2063,,,,t ɯ i + d e,3794 1765,,,"['t', 'ɯ', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-82_tokill-1,,WitotoMinica,82_tokill,méinete,méinete,m e i n e + t e,None,Huber2021,2360,,,,m e.i n e + t e,4189 1843,,,"['m', 'e.i', 'n', 'e', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-159_toswim-1,,WitotoMinica,159_toswim,ɯ́ɯde,ɯ́ɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2690,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-55_tofly-1,,WitotoMinica,55_tofly,ɸéede,ɸéede,ɸ eː + d e,None,Huber2021,2233,,,,ɸ eː + d e,4011 1821,,,"['ɸ', 'eː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-178_towalk-1,,WitotoMinica,178_towalk,makáde,makáde,m a k a + d e,None,Huber2021,2796,,,,m a k a + d e,4760 1879,,,"['m', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-24_tocome-1,,WitotoMinica,24_tocome,bíte,bíte,b i + t e,None,Huber2021,2012,,,,b i + t e,3721 1760,,,"['b', 'i', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-60_togive-1,,WitotoMinica,60_togive,ɸekáde,ɸekáde,ɸ e k a + d e,None,Huber2021,2267,,,,ɸ e k a + d e,4053 1822,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-127_say-1,,WitotoMinica,127_say,dáɯde,dáɯde,d a ɯ + d e,None,Huber2021,1134,,,,d a.ɯ + d e,245 244,,,"['d', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-98_mountain-1,,WitotoMinica,98_mountain,kaiɸónedu,kaiɸónedu,k a i ɸ o + n e + d u,?-LOC-CLF:HILL,Huber2021,823,,,,k a i ɸ o + n e + d u,2031 1616 1593,,,"['k', 'a', 'i', 'ɸ', 'o', '+', 'n', 'e', '+', 'd', 'u']" +WitotoMinica-98_mountain-2,,WitotoMinica,98_mountain,iɸerɯ,iɸerɯ,i + ɸ e + ɾ ɯ,"/i/ anaphoric demonstrative, /-fe/ CLF:side, and /-rɯ/ unproductive locative (formative)",Huber2021,481,,,,i + ɸ e + ɾ ɯ,1617 1618 1619,,,"['i', '+', 'ɸ', 'e', '+', 'ɾ', 'ɯ']" +WitotoMinica-116_red-1,,WitotoMinica,116_red,híaɯrede,híaɯrede,h i a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1161,,,,h i a ɯ + ɾ e + d e,2482 1679 1680,,,"['h', 'i', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-63_green-1,,WitotoMinica,63_green,mókorede,mókorede,m o k o + ɾ e + d e,None,Huber2021,259,,,,m o k o ( - - ) + ɾ e + d e,1333 1322 1327,,,"['m', 'o', 'k', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-200_yellow-1,,WitotoMinica,200_yellow,borárede,borárede,b o ɾ a + ɾ e + d e,None,Huber2021,3292,,,,b o ɾ a + ɾ e + d e,5501 2015 2016,,,"['b', 'o', 'ɾ', 'a', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-104_new-1,,WitotoMinica,104_new,kómue,kómue,k o m u + e,None,Huber2021,981,,,,k o m u + e,2206 1659,,,"['k', 'o', 'm', 'u', '+', 'e']" +WitotoMinica-33_drysubstance-1,,WitotoMinica,33_drysubstance,θaɸérede,θaɸérede,θ a ɸ e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3388,,,,θ a ɸ e + ɾ e + d e,666 1447 1448,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-100_name-1,,WitotoMinica,100_name,mámekɯ,mámekɯ,m a m e + k ɯ,None,Huber2021,867,,,,m a m e + k ɯ,2089 1622,,,"['m', 'a', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-75_how-1,,WitotoMinica,75_how,nɯ́eθe,nɯ́eθe,n ɯ + e + θ e,None,Huber2021,478,,,,n ɯ + e + θ e,1611 1534 1535,,,"['n', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'θ', 'e']" +WitotoMinica-75_how-2,,WitotoMinica,75_how,nédi,nédi,n e d i,None,Huber2021,470,,,,n e d i ( - - ),1602,,,"['n', 'e', 'd', 'i']" +WitotoMinica-185_when-1,,WitotoMinica,185_when,nɯrúido,nɯrúido,n ɯ + ɾ u i + d o,None,Huber2021,3022,,,,n ɯ + ɾ u.i + d o,5118 1912 1913,,,"['n', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMinica-186_where-1,,WitotoMinica,186_where,nɯnó,nɯnó,n ɯ + n o,None,Huber2021,3041,,,,n ɯ + n o,5143 1915,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'o']" +WitotoMinica-186_where-2,,WitotoMinica,186_where,nɯné,nɯné,n ɯ + n e,None,Huber2021,3042,,,,n ɯ + n e,5143 1925,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoMinica-72_here-1,,WitotoMinica,72_here,bené,bené,b e + n e,None,Huber2021,446,,,,b e ( - - ) + n e,1570 2386,,,"['b', 'e', '+', 'n', 'e']" +WitotoMinica-72_here-2,,WitotoMinica,72_here,benó,benó,b e + n o,None,Huber2021,446,,,,b e ( - - ) + n o,1570 2386,,,"['b', 'e', '+', 'n', 'o']" +WitotoMinica-162_there-1,,WitotoMinica,162_there,batɯ́ne,batɯ́ne,b a + t ɯ + n e,None,Huber2021,1804,,,,b a + t ɯ + n e,3405 453 454,,,"['b', 'a', '+', 't', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoMinica-162_there-2,,WitotoMinica,162_there,hadɯ́,hadɯ́,h a + d ɯ,None,Huber2021,2641,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoMinica-110_other-1,,WitotoMinica,110_other,hɯáɯ,hɯáɯ,h ɯ a ɯ,None,Huber2021,1119,,,,h ɯ a ɯ,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ']" +WitotoMinica-110_other-2,,WitotoMinica,110_other,hɯáɯe,hɯáɯe,h ɯ a ɯ + e,None,Huber2021,1120,,,,h ɯ a ɯ + e,2419 1678,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-47_few-1,,WitotoMinica,47_few,dúera,dúera,d u e + ɾ a,None,Huber2021,9,,,,d u e + ɾ a,1006 1007,,,"['d', 'u', 'e', '+', 'ɾ', 'a']" +WitotoMinica-56_fog-1,,WitotoMinica,56_fog,róʤi,róʤi,ɾ o dʒ i,None,Huber2021,125,,,,ɾ o dʒ i,1162,,,"['ɾ', 'o', 'dʒ', 'i']" +WitotoMinica-56_fog-2,,WitotoMinica,56_fog,róθi,róθi,ɾ o θ i,None,Huber2021,125,,,,ɾ o θ i,1162,,,"['ɾ', 'o', 'θ', 'i']" +WitotoMinica-56_fog-3,,WitotoMinica,56_fog,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,126,,,,ui dʒ ɯ e,1164,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" +WitotoMinica-53_toflow-1,,WitotoMinica,53_toflow,tóte,tóte,t o + t e,None,Huber2021,2213,,,,t o + t e,3992 1820,,,"['t', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-129_seaocean-1,,WitotoMinica,129_seaocean,monáiʤahi,monáiʤahi,m o n a i dʒ a + h i,?-CLF:WATERY,Huber2021,1370,,,,m o n a.i dʒ a + h i,2790 1707,,,"['m', 'o', 'n', 'a.i', 'dʒ', 'a', '+', 'h', 'i']" +WitotoMinica-183_wet-1,,WitotoMinica,183_wet,rɯáide,rɯáide,ɾ ɯ a i + d e,None,Huber2021,2985,,,,ɾ ɯ a.i + d e,5063 1910,,,"['ɾ', 'ɯ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-180_towash-1,,WitotoMinica,180_towash,hokóde,hokóde,h o k o + d e,None,Huber2021,2815,,,,h o k o + d e,4783 1882,,,"['h', 'o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-197_worm-1,,WitotoMinica,197_worm,ìgɯ́roɯ,ìgɯ́roɯ,i + g ɯ ɾ o + ɯ,None,Huber2021,803,,,,i + g ɯ ɾ o + ɯ,2006 2007 2008,,,"['i', '+', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoMinica-197_worm-2,,WitotoMinica,197_worm,aìgɯ́roɯ,aìgɯ́roɯ,a i + g ɯ ɾ o + ɯ,None,Huber2021,804,,,,a i + g ɯ ɾ o + ɯ,2009 2007 2008,,,"['a', 'i', '+', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoMinica-197_worm-3,,WitotoMinica,197_worm,áɯkɯ,áɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3235,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-192_wing-1,,WitotoMinica,192_wing,iáiko,iáiko,i a i + k o,None,Huber2021,3165,,,,i a.i + k o,5320 1979,,,"['i', 'a.i', '+', 'k', 'o']" WitotoMinica-194_withaccompanying-1,,WitotoMinica,194_withaccompanying,dɯ́ga,dɯ́ga,d ɯ g a,None,Huber2021,3177,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" -WitotoMinica-81_in-1,,WitotoMinica,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,1032,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" -WitotoMinica-81_in-2,,WitotoMinica,81_in,éro,éro,e ɾ o,None,Huber2021,1035,,,,e ɾ o,1691,,,"['e', 'ɾ', 'o']" -WitotoMinica-81_in-3,,WitotoMinica,81_in,hóɸo,hóɸo,h o ɸ o,None,Huber2021,1038,,,,h o ɸ o,1694,,,"['h', 'o', 'ɸ', 'o']" -WitotoMinica-5_at-1,,WitotoMinica,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,76,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" -WitotoMinica-80_if-1,,WitotoMinica,80_if,íadɯ,íadɯ,i a d ɯ,None,Huber2021,1023,,,,i a d ɯ,1668,,,"['i', 'a', 'd', 'ɯ']" -WitotoMinica-80_if-2,,WitotoMinica,80_if,níadɯ,níadɯ,n i a d ɯ,None,Huber2021,1023,,,,n i a d ɯ,1668,,,"['n', 'i', 'a', 'd', 'ɯ']" -WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoMinica,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,úrue,úrue,u ɾ u e,None,Huber2021,314,,,,u ɾ u e,512,,,"['u', 'ɾ', 'u', 'e']" -WitotoMinica-26_tocut-1,,WitotoMinica,26_tocut,haitáde,haitáde,h ai t a d e,None,Huber2021,2266,,,,h ai t a d e,3759,,,"['h', 'ai', 't', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-26_tocut-2,,WitotoMinica,26_tocut,kotáde,kotáde,k o t a d e,None,Huber2021,2266,,,,k o t a d e,3759,,,"['k', 'o', 't', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-189_wide-1,,WitotoMinica,189_wide,áiʤue,áiʤue,a i dʒ u e,None,Huber2021,3117,,,,a i dʒ u e,5243,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'u', 'e']" -WitotoMinica-189_wide-2,,WitotoMinica,189_wide,íairorede,íairorede,i ai ɾ o ɾ e d e,None,Huber2021,3120,,,,i ai ɾ o ɾ e d e,5246,,,"['i', 'ai', 'ɾ', 'o', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-101_narrow-1,,WitotoMinica,101_narrow,rɯʤírede,rɯʤírede,ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e,None,Huber2021,1301,,,,ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e,2126,,,"['ɾ', 'ɯ', 'dʒ', 'i', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-42_far-1,,WitotoMinica,42_far,are,are,a ɾ e,None,Huber2021,556,,,,a ɾ e,890,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -WitotoMinica-42_far-2,,WitotoMinica,42_far,hɯ́ka,hɯ́ka,h ɯ k a,None,Huber2021,559,,,,h ɯ k a,893,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'a']" -WitotoMinica-102_near-1,,WitotoMinica,102_near,áɯnori,áɯnori,a ɯ n o ɾ i,None,Huber2021,1319,,,,a ɯ n o ɾ i,2149,,,"['a', 'ɯ', 'n', 'o', 'ɾ', 'i']" -WitotoMinica-102_near-2,,WitotoMinica,102_near,íanori,íanori,i a n o ɾ i,None,Huber2021,1319,,,,i a n o ɾ i,2149,,,"['i', 'a', 'n', 'o', 'ɾ', 'i']" -WitotoMinica-164_thick-1,,WitotoMinica,164_thick,hédakɯede,hédakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,2102,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-165_thin-1,,WitotoMinica,165_thin,ʤɯ́aɯde,ʤɯ́aɯde,dʒ ɯ aɯ + d e,None,Huber2021,2125,,,,dʒ ɯ aɯ + d e,3508,,,"['dʒ', 'ɯ', 'aɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-134_short-1,,WitotoMinica,134_short,íanori,íanori,i a + n o + ɾ i,None,Huber2021,1774,,,,i.a + n o + ɾ i,2922 290 288,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" -WitotoMinica-71_heavy-1,,WitotoMinica,71_heavy,mérede,mérede,m e ɾ e d e,None,Huber2021,953,,,,m e ɾ e d e,1550,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-34_dullknife-1,,WitotoMinica,34_dullknife,háinide,háinide,h ai n i d e,None,Huber2021,431,,,,h ai n i d e,687,,,"['h', 'ai', 'n', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMinica-133_sharpasknife-1,,WitotoMinica,133_sharpasknife,háirede,háirede,h ai + ɾ e + d e,None,Huber2021,1754,,,,h ai + ɾ e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'ai', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-30_dirty-1,,WitotoMinica,30_dirty,ɯáɯrede,ɯáɯrede,ɯ a ɯ ɾ e d e,None,Huber2021,376,,,,- - ɯ a ɯ ɾ e d e,603,,,"['ɯ', 'a', 'ɯ', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoMinica,123_rottenespeciallylog,rɯɸáide,rɯɸáide,ɾ ɯ ɸ ai + d e,None,Huber2021,1630,,,,ɾ ɯ ɸ ai + d e,2682 238,,,"['ɾ', 'ɯ', 'ɸ', 'ai', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoMinica,123_rottenespeciallylog,θabíde,θabíde,θ a b i + d e,None,Huber2021,1633,,,,θ a b i + d e,2685 238,,,"['θ', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-143_smooth-1,,WitotoMinica,143_smooth,rɯ́ɯrede,rɯ́ɯrede,ɾ ɯː + ɾ e + d e,None,Huber2021,1894,,,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,3112 343 344,,,"['ɾ', 'ɯː', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-155_straight-1,,WitotoMinica,155_straight,haɯ́kɯna,haɯ́kɯna,h aɯ k ɯ + n a,None,Huber2021,2002,,,,h aɯ k ɯ + n a,3284 413,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'n', 'a']" -WitotoMinica-117_rightcorrect-1,,WitotoMinica,117_rightcorrect,ɲuéra,ɲuéra,ɲ u e ɾ a,None,Huber2021,1524,,,,ɲ u e ɾ a,2512,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" -WitotoMinica-87_lefthand-1,,WitotoMinica,87_lefthand,harɯ́ɸene,harɯ́ɸene,h a ɾ ɯ ɸ e n e,None,Huber2021,1088,,,,h a ɾ ɯ ɸ e n e,1786,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'ɯ', 'ɸ', 'e', 'n', 'e']" -WitotoMinica-118_righthand-1,,WitotoMinica,118_righthand,nabéɸene,nabéɸene,n a b e ɸ e n e,None,Huber2021,1544,,,,n a b e ɸ e n e,2541,,,"['n', 'a', 'b', 'e', 'ɸ', 'e', 'n', 'e']" -WitotoMinica-113_topull-1,,WitotoMinica,113_topull,θonóde,θonóde,θ o n o d e,None,Huber2021,2587,,,,θ o n o d e,4308,,,"['θ', 'o', 'n', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMinica-114_topush-1,,WitotoMinica,114_topush,ɲuitáde,ɲuitáde,ɲ ui t a d e,None,Huber2021,2592,,,,ɲ ui t a d e,4321,,,"['ɲ', 'ui', 't', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-170_tothrow-1,,WitotoMinica,170_tothrow,bɯtáde,bɯtáde,b ɯ + t a + d e,None,Huber2021,2803,,,,b ɯ + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-170_tothrow-2,,WitotoMinica,170_tothrow,batáde,batáde,b a + t a + d e,None,Huber2021,2803,,,,b a + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'a', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-170_tothrow-3,,WitotoMinica,170_tothrow,ɲáɯte,ɲáɯte,ɲ aɯ + t e,None,Huber2021,2803,,,,( - ) ɲ aɯ + t e,539 543,,,"['ɲ', 'aɯ', '+', 't', 'e']" -WitotoMinica-148_tosplit-1,,WitotoMinica,148_tosplit,botáde,botáde,b o + t a + d e,None,Huber2021,2697,,,,b o + t a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-29_todig-1,,WitotoMinica,29_todig,ráɯte,ráɯte,ɾ aɯ t e,None,Huber2021,2304,,,,ɾ aɯ t e,3821,,,"['ɾ', 'aɯ', 't', 'e']" -WitotoMinica-171_totie-1,,WitotoMinica,171_totie,kuináde,kuináde,k ui n a + d e,None,Huber2021,2822,,,,k ui n a + d e,4699,,,"['k', 'ui', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-132_tosew-1,,WitotoMinica,132_tosew,tɯɸóde,tɯɸóde,t ɯ + ɸ o + d e,None,Huber2021,2642,,,,t ɯ + ɸ o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoMinica,41_tofalldropratherthantopple,baəíde,baəíde,b aəi d e,None,Huber2021,2369,,,,b aəi d e,3927,,,"['b', 'aəi', 'd', 'e']" -WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2,,WitotoMinica,41_tofalldropratherthantopple,uáide,uáide,uai d e,None,Huber2021,2369,,,,- uai d e,3927,,,"['uai', 'd', 'e']" -WitotoMinica-158_toswell-1,,WitotoMinica,158_toswell,ɸáide,ɸáide,ɸ a i + d e,None,Huber2021,2753,,,,ɸ a i + d e,4581 421,,,"['ɸ', 'a', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-158_toswell-2,,WitotoMinica,158_toswell,ɸíipukude,ɸíipukude,ɸ iː p u k u + d e,None,Huber2021,2758,,,,ɸ iː p u k u + d e,4586 421,,,"['ɸ', 'iː', 'p', 'u', 'k', 'u', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-166_tothink-1,,WitotoMinica,166_tothink,komekɯ ɸakáde,komekɯ ɸakáde,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,None,Huber2021,2788,,,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,4637 4638,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-135_tosing-1,,WitotoMinica,135_tosing,róte,róte,ɾ o + t e,None,Huber2021,2656,,,,ɾ o + t e,4414 294,,,"['ɾ', 'o', '+', 't', 'e']" -WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoMinica,141_tosmellperceiveodor,haʤéde,haʤéde,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2671,,,,h a dʒ e + d e,4440,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-177_tovomit-1,,WitotoMinica,177_tovomit,kɯkúede,kɯkúede,k ɯ k u e d e,None,Huber2021,2843,,,,k ɯ k u e d e,4743,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-156_tosuck-1,,WitotoMinica,156_tosuck,hanóde,hanóde,h a + n o + d e,None,Huber2021,2739,,,,h a + n o + d e,4553 418 416,,,"['h', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-156_tosuck-2,,WitotoMinica,156_tosuck,ʧiʧóde,ʧiʧóde,tʃ i + tʃ o + d e,None,Huber2021,2740,,,,tʃ i + tʃ o + d e,4554 417 416,,,"['tʃ', 'i', '+', 'tʃ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-156_tosuck-3,,WitotoMinica,156_tosuck,ʤibáde,ʤibáde,dʒ i + b a + d e,None,Huber2021,2740,,,,dʒ i + b a + d e,4554 415 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-17_toblowofwind-1,,WitotoMinica,17_toblowofwind,haiɲóde,haiɲóde,h ai ɲ o d e,None,Huber2021,2208,,,,h ai ɲ o d e,3661,,,"['h', 'ai', 'ɲ', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMinica-17_toblowofwind-2,,WitotoMinica,17_toblowofwind,ɸúude,ɸúude,ɸ uː d e,None,Huber2021,2209,,,,ɸ uː - - d e,3661,,,"['ɸ', 'uː', 'd', 'e']" -WitotoMinica-45_tofear-1,,WitotoMinica,45_tofear,hakɯ́ruite,hakɯ́ruite,h a k ɯ ɾ ui t e,None,Huber2021,2381,,,,h a k ɯ ɾ ui t e,3954,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', 'ɾ', 'ui', 't', 'e']" -WitotoMinica-149_tosqueeze-1,,WitotoMinica,149_tosqueeze,omɯ́de,omɯ́de,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2706,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-149_tosqueeze-2,,WitotoMinica,149_tosqueeze,ɯdúide,ɯdúide,ɯ d ui + d e,None,Huber2021,2708,,,,ɯ d ui + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'ui', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-74_toholdinhand-1,,WitotoMinica,74_toholdinhand,moθíɲote,moθíɲote,m o θ i ɲ o t e,None,Huber2021,2487,,,,m o θ i ɲ o t e,4136,,,"['m', 'o', 'θ', 'i', 'ɲ', 'o', 't', 'e']" -WitotoMinica-35_dust-1,,WitotoMinica,35_dust,enɯ́ʧoma,enɯ́ʧoma,e n ɯ tʃ o m a,None,Huber2021,448,,,,e n ɯ tʃ o m a,716,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'tʃ', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMinica-90_tolive-1,,WitotoMinica,90_tolive,káade,káade,k aː d e,None,Huber2021,2566,,,,k aː d e,4271,,,"['k', 'aː', 'd', 'e']" -WitotoMinica-122_rope-1,,WitotoMinica,122_rope,ígaɯ,ígaɯ,i g aɯ,None,Huber2021,1613,,,,i g aɯ,2654,,,"['i', 'g', 'aɯ']" -WitotoMinica-122_rope-2,,WitotoMinica,122_rope,rao,rao,ɾ a o,None,Huber2021,1617,,,,ɾ a o,2658,,,"['ɾ', 'a', 'o']" -WitotoMurui-172_tongue-1,,WitotoMurui,172_tongue,iɯɸe,iɯɸe,i ɯ ɸ e,None,Huber2021,2890,,,,i ɯ ɸ e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'ɸ', 'e']" -WitotoMurui-99_mouth-1,,WitotoMurui,99_mouth,ɸue,ɸue,ɸ u e,None,Huber2021,1257,,,,ɸ u e,2062,,,"['ɸ', 'u', 'e']" -WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoMurui,173_toothfrontratherthanmolar,iθido,iθido,i θ i + d o,None,Huber2021,2907,,,,i θ i + d o,4860 545,,,"['i', 'θ', 'i', '+', 'd', 'o']" -WitotoMurui-106_nose-1,,WitotoMurui,106_nose,doɸo,doɸo,d o ɸ o,None,Huber2021,1388,,,,d o ɸ o,2264,,,"['d', 'o', 'ɸ', 'o']" -WitotoMurui-40_eye-1,,WitotoMurui,40_eye,uiθɯ,uiθɯ,ui θ ɯ,None,Huber2021,539,,,,ui θ ɯ,856,,,"['ui', 'θ', 'ɯ']" -WitotoMurui-36_ear-1,,WitotoMurui,36_ear,heɸo,heɸo,h e ɸ o,None,Huber2021,472,,,,h e ɸ o,750,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'o']" -WitotoMurui-68_head-1,,WitotoMurui,68_head,ɯɸogɯ,ɯɸogɯ,ɯ ɸ o g ɯ,None,Huber2021,921,,,,- ɯ ɸ o g ɯ,1485,,,"['ɯ', 'ɸ', 'o', 'g', 'ɯ']" -WitotoMurui-103_neck-1,,WitotoMurui,103_neck,kɯmagoɯ,kɯmagoɯ,k ɯ m a g oɯ,None,Huber2021,1329,,,,k ɯ m a g oɯ,2163,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'a', 'g', 'oɯ']" -WitotoMurui-10_belly-1,,WitotoMurui,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,166,,,,h e b e - -,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" -WitotoMurui-10_belly-2,,WitotoMurui,10_belly,ɸenaɯ hiʤakɯ,ɸenaɯ hiʤakɯ,ɸ e n aɯ + h i dʒ a k ɯ,None,Huber2021,173,,,,ɸ e n aɯ + h i dʒ a k ɯ,281 282,,,"['ɸ', 'e', 'n', 'aɯ', '+', 'h', 'i', 'dʒ', 'a', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-6_backpersons-1,,WitotoMurui,6_backpersons,emodo,emodo,e m o d o,None,Huber2021,94,,,,e m o d o,166,,,"['e', 'm', 'o', 'd', 'o']" -WitotoMurui-66_hand-1,,WitotoMurui,66_hand,onoʤɯ,onoʤɯ,o n o dʒ ɯ,None,Huber2021,873,,,,- o n o ( dʒ ɯ ),1395,,,"['o', 'n', 'o', 'dʒ', 'ɯ']" -WitotoMurui-66_hand-2,,WitotoMurui,66_hand,onoɯ,onoɯ,o n oɯ,None,Huber2021,873,,,,- o n oɯ ( - - ),1395,,,"['o', 'n', 'oɯ']" -WitotoMurui-88_leg-1,,WitotoMurui,88_leg,ɯda kairo,ɯda kairo,ɯ d a + k ai r o,None,Huber2021,1104,,,,ɯ d a + k ai r o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'r', 'o']" -WitotoMurui-57_foot-1,,WitotoMurui,57_foot,eɯʤɯ,eɯʤɯ,e ɯ dʒ ɯ,None,Huber2021,750,,,,e ɯ dʒ ɯ,1194,,,"['e', 'ɯ', 'dʒ', 'ɯ']" -WitotoMurui-18_bone-1,,WitotoMurui,18_bone,iʤaikɯ,iʤaikɯ,i dʒ ai k ɯ,None,Huber2021,300,,,,i dʒ ai k ɯ,485,,,"['i', 'dʒ', 'ai', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-16_blood-1,,WitotoMurui,16_blood,dɯe,dɯe,d ɯ e,None,Huber2021,269,,,,d ɯ - - e,424,,,"['d', 'ɯ', 'e']" -WitotoMurui-16_blood-2,,WitotoMurui,16_blood,dɯrue,dɯrue,d ɯ r u e,None,Huber2021,269,,,,d ɯ r u e,424,,,"['d', 'ɯ', 'r', 'u', 'e']" -WitotoMurui-70_heart-1,,WitotoMurui,70_heart,komekɯ,komekɯ,k o m e k ɯ,None,Huber2021,940,,,,k o m e k ɯ,1525,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-195_woman-1,,WitotoMurui,195_woman,rɯɲo,rɯɲo,r ɯ ɲ o,None,Huber2021,3196,,,,r ɯ ɲ o,5368,,,"['r', 'ɯ', 'ɲ', 'o']" -WitotoMurui-77_husband-1,,WitotoMurui,77_husband,ɯni,ɯni,ɯ n i,None,Huber2021,999,,,,ɯ n i,1634,,,"['ɯ', 'n', 'i']" -WitotoMurui-190_wife-1,,WitotoMurui,190_wife,aɯ,aɯ,aɯ,None,Huber2021,3129,,,,aɯ,5265,,,['aɯ'] -WitotoMurui-44_father-1,,WitotoMurui,44_father,moo,moo,m oː,None,Huber2021,581,,,,m oː ( - - ),930,,,"['m', 'oː']" -WitotoMurui-97_mother-1,,WitotoMurui,97_mother,ei,ei,ei,None,Huber2021,1218,,,,ei,1996,,,['ei'] -WitotoMurui-108_old-1,,WitotoMurui,108_old,eiroma,eiroma,ei r o m a,None,Huber2021,1434,,,,ei r o m a,2352,,,"['ei', 'r', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMurui-108_old-2,,WitotoMurui,108_old,uaɯkɯma,uaɯkɯma,u aɯ k ɯ m a,None,Huber2021,1439,,,,u aɯ k ɯ m a,2357,,,"['u', 'aɯ', 'k', 'ɯ', 'm', 'a']" -WitotoMurui-181_water-1,,WitotoMurui,181_water,hɯnui,hɯnui,h ɯ n ui,None,Huber2021,2979,,,,h ɯ n ui,4993,,,"['h', 'ɯ', 'n', 'ui']" -WitotoMurui-119_river-1,,WitotoMurui,119_river,imani,imani,i m a n i,None,Huber2021,1559,,,,i m a n i,2565,,,"['i', 'm', 'a', 'n', 'i']" -WitotoMurui-119_river-2,,WitotoMurui,119_river,iʤe,iʤe,i dʒ e,None,Huber2021,1571,,,,i dʒ e,2577,,,"['i', 'dʒ', 'e']" -WitotoMurui-84_lake-1,,WitotoMurui,84_lake,horai,horai,h o r ai,None,Huber2021,1049,,,,h o r ai,1725,,,"['h', 'o', 'r', 'ai']" -WitotoMurui-49_fire-1,,WitotoMurui,49_fire,irai,irai,i r ai,None,Huber2021,655,,,,i r ai - -,1040,,,"['i', 'r', 'ai']" -WitotoMurui-4_ashes-1,,WitotoMurui,4_ashes,huθeɸo,huθeɸo,h u θ e ɸ o,None,Huber2021,66,,,,h u θ e ɸ o,115,,,"['h', 'u', 'θ', 'e', 'ɸ', 'o']" -WitotoMurui-142_smokeoffire-1,,WitotoMurui,142_smokeoffire,uiʤɯe,uiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1876,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoMurui-138_sky-1,,WitotoMurui,138_sky,mona,mona,m o n a,None,Huber2021,1813,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoMurui-191_wind-1,,WitotoMurui,191_wind,hairiɸo,hairiɸo,h ai r i ɸ o,None,Huber2021,3148,,,,h ai r i ɸ o,5293,,,"['h', 'ai', 'r', 'i', 'ɸ', 'o']" -WitotoMurui-191_wind-2,,WitotoMurui,191_wind,aɯɸɯ,aɯɸɯ,aɯ ɸ ɯ,None,Huber2021,3142,,,,aɯ ɸ ɯ,5287,,,"['aɯ', 'ɸ', 'ɯ']" -WitotoMurui-157_sun-1,,WitotoMurui,157_sun,hitoma,hitoma,h i t o m a,None,Huber2021,2026,,,,h i t o m a,3320,,,"['h', 'i', 't', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMurui-152_star-1,,WitotoMurui,152_star,ukudu,ukudu,u k u + d u,None,Huber2021,1940,,,,u k u ( - - ) + d u,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'u']" -WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoMurui,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,aremona,aremona,a r e m o n a,None,Huber2021,349,,,,( a r e ) m o n a ( - - ),562,,,"['a', 'r', 'e', 'm', 'o', 'n', 'a']" -WitotoMurui-105_night-1,,WitotoMurui,105_night,naɯo,naɯo,n aɯ o,None,Huber2021,1369,,,,n aɯ o,2228,,,"['n', 'aɯ', 'o']" -WitotoMurui-105_night-2,,WitotoMurui,105_night,naɯona,naɯona,n aɯ o n a,None,Huber2021,1369,,,,n aɯ o n a,2228,,,"['n', 'aɯ', 'o', 'n', 'a']" -WitotoMurui-37_earthsoil-1,,WitotoMurui,37_earthsoil,enɯrue,enɯrue,e n ɯ r u e,None,Huber2021,493,,,,e n ɯ r u e,787,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'r', 'u', 'e']" -WitotoMurui-154_stone-1,,WitotoMurui,154_stone,noɸɯkɯ,noɸɯkɯ,n o ɸ ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1985,,,,n o ɸ ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'ɸ', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-126_sand-1,,WitotoMurui,126_sand,koniʤɯe,koniʤɯe,k o n i dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1663,,,,k o n i dʒ ɯ + e,2738 243,,,"['k', 'o', 'n', 'i', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoMurui-31_dog-1,,WitotoMurui,31_dog,hɯko,hɯko,h ɯ k o,None,Huber2021,391,,,,h ɯ - k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" -WitotoMurui-160_tail-1,,WitotoMurui,160_tail,omakaɯ,omakaɯ,o m a + k aɯ,None,Huber2021,2045,,,,o m a + k aɯ,3355 451,,,"['o', 'm', 'a', '+', 'k', 'aɯ']" -WitotoMurui-144_snake-1,,WitotoMurui,144_snake,haio,haio,h ai + o,None,Huber2021,1910,,,,h ai + o,3137,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" -WitotoMurui-13_bird-1,,WitotoMurui,13_bird,oɸokuiɲo,oɸokuiɲo,o ɸ o k ui ɲ o,None,Huber2021,224,,,,- o ɸ o k ui ɲ o,366,,,"['o', 'ɸ', 'o', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" -WitotoMurui-13_bird-2,,WitotoMurui,13_bird,θiʤi,θiʤi,θ i dʒ i,None,Huber2021,230,,,,θ i dʒ i,372,,,"['θ', 'i', 'dʒ', 'i']" -WitotoMurui-50_fish-1,,WitotoMurui,50_fish,ʤɯkɯaɯ,ʤɯkɯaɯ,dʒ ɯ k ɯ aɯ,None,Huber2021,673,,,,dʒ ɯ k ɯ aɯ,1073,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', 'aɯ']" -WitotoMurui-93_louse-1,,WitotoMurui,93_louse,ɯboma,ɯboma,ɯ b o m a,None,Huber2021,1157,,,,ɯ b o m a,1898,,,"['ɯ', 'b', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMurui-174_tree-1,,WitotoMurui,174_tree,amena,amena,a m e n a,None,Huber2021,2914,,,,a m e n a,4885,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMurui-86_leaf-1,,WitotoMurui,86_leaf,ibe,ibe,i b e,None,Huber2021,1063,,,,i b e,1743,,,"['i', 'b', 'e']" -WitotoMurui-54_flower-1,,WitotoMurui,54_flower,θaɸia,θaɸia,θ a ɸ i a,None,Huber2021,703,,,,θ a ɸ i a,1129,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'i', 'a']" -WitotoMurui-124_torub-1,,WitotoMurui,124_torub,riara,riara,r i a + r a,None,Huber2021,2620,,,,r i a + r a,4361 240,,,"['r', 'i', 'a', '+', 'r', 'a']" -WitotoMurui-121_root-1,,WitotoMurui,121_root,hainao,hainao,h ai n a o,None,Huber2021,1594,,,,h ai n a o,2619,,,"['h', 'ai', 'n', 'a', 'o']" -WitotoMurui-131_seed-1,,WitotoMurui,131_seed,ido,ido,i + d o,None,Huber2021,1738,,,,i + d o,255 2870,,,"['i', '+', 'd', 'o']" -WitotoMurui-153_stickofwood-1,,WitotoMurui,153_stickofwood,rada,rada,r a + d a,None,Huber2021,1956,,,,r a + d a,3210 409,,,"['r', 'a', '+', 'd', 'a']" -WitotoMurui-153_stickofwood-2,,WitotoMurui,153_stickofwood,radoθi,radoθi,r a + d o θ i,None,Huber2021,1956,,,,r a + d o θ i,3210 410,,,"['r', 'a', '+', 'd', 'o', 'θ', 'i']" -WitotoMurui-153_stickofwood-3,,WitotoMurui,153_stickofwood,amena,amena,a m e n a,None,Huber2021,1969,,,,a m e n a,3224,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMurui-62_grass-1,,WitotoMurui,62_grass,raitɯkɯɲo,raitɯkɯɲo,r ai t ɯ k ɯ ɲ o,None,Huber2021,816,,,,r ai t ɯ k ɯ ɲ o,1301,,,"['r', 'ai', 't', 'ɯ', 'k', 'ɯ', 'ɲ', 'o']" -WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoMurui,46_featherlargerfeathersratherthandown,oogodo,oogodo,oː g o d o,None,Huber2021,607,,,,oː g o d o,971,,,"['oː', 'g', 'o', 'd', 'o']" -WitotoMurui-125_salt-1,,WitotoMurui,125_salt,ɯaiθaɯ,ɯaiθaɯ,ɯ ai θ aɯ,None,Huber2021,1642,,,,ɯ ai θ aɯ,2707,,,"['ɯ', 'ai', 'θ', 'aɯ']" -WitotoMurui-109_one-1,,WitotoMurui,109_one,dahe,dahe,d a h e,None,Huber2021,1446,,,,d a h e,2372,,,"['d', 'a', 'h', 'e']" -WitotoMurui-109_one-2,,WitotoMurui,109_one,dae,dae,d a e,None,Huber2021,1446,,,,d a e,2372,,,"['d', 'a', 'e']" -WitotoMurui-176_two-1,,WitotoMurui,176_two,mena,mena,m e n a,None,Huber2021,2948,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMurui-169_three-1,,WitotoMurui,169_three,dahe amani,dahe amani,d a h e + a + m a + n i,None,Huber2021,2174,,,,d a ( h e ) + a + m a + n i,3586 3602 518 519,,,"['d', 'a', 'h', 'e', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" -WitotoMurui-58_four-1,,WitotoMurui,58_four,naga amaga,naga amaga,n a g a + a m a g a,None,Huber2021,772,,,,n a g a + a m a g a,1238 1240,,,"['n', 'a', 'g', 'a', '+', 'a', 'm', 'a', 'g', 'a']" -WitotoMurui-51_five-1,,WitotoMurui,51_five,dabekuiro,dabekuiro,d a b e k ui r o,None,Huber2021,694,,,,d a b e k ui r o,1112,,,"['d', 'a', 'b', 'e', 'k', 'ui', 'r', 'o']" -WitotoMurui-78_i-1,,WitotoMurui,78_i,kue,kue,k u e,None,Huber2021,2,,,,k u e,2,,,"['k', 'u', 'e']" -WitotoMurui-168_thou-1,,WitotoMurui,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,2149,,,,o ( - ),3559,,,['o'] -WitotoMurui-67_he-1,,WitotoMurui,67_he,imɯe,imɯe,i m ɯe,None,Huber2021,895,,,,- - i m ɯe,1438,,,"['i', 'm', 'ɯe']" -WitotoMurui-182_we-1,,WitotoMurui,182_we,kaɯ,kaɯ,k aɯ,None,Huber2021,2987,,,,k aɯ,5018,,,"['k', 'aɯ']" -WitotoMurui-182_we-2,,WitotoMurui,182_we,koko,koko,k o k o,None,Huber2021,2989,,,,k o k o,5020,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" -WitotoMurui-182_we-3,,WitotoMurui,182_we,kaiɲaɯ,kaiɲaɯ,k ai ɲ aɯ,None,Huber2021,2987,,,,k ai ɲ aɯ,5018,,,"['k', 'ai', 'ɲ', 'aɯ']" -WitotoMurui-198_ye-1,,WitotoMurui,198_ye,omoɯ,omoɯ,o m oɯ,None,Huber2021,3244,,,,o m oɯ,5451,,,"['o', 'm', 'oɯ']" -WitotoMurui-198_ye-2,,WitotoMurui,198_ye,omɯko,omɯko,o m ɯ k o,None,Huber2021,3244,,,,o m ɯ k o,5451,,,"['o', 'm', 'ɯ', 'k', 'o']" -WitotoMurui-163_they-1,,WitotoMurui,163_they,imakɯ,imakɯ,i + m a + k ɯ,None,Huber2021,2088,,,,i + m a + k ɯ,456 3439 465,,,"['i', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-163_they-2,,WitotoMurui,163_they,iaɯmaiaɯ,iaɯmaiaɯ,i + aɯ + m ai + aɯ,None,Huber2021,2088,,,,i + aɯ + m ai + aɯ,456 459 3439 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'm', 'ai', '+', 'aɯ']" -WitotoMurui-163_they-3,,WitotoMurui,163_they,iaɯɲuaɯ,iaɯɲuaɯ,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,None,Huber2021,2093,,,,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,456 459 3444 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'ʲɲ', 'u', '+', 'aɯ']" -WitotoMurui-12_big-1,,WitotoMurui,12_big,aiʤue,aiʤue,ai dʒ u e,None,Huber2021,199,,,,ai dʒ u e,328,,,"['ai', 'dʒ', 'u', 'e']" -WitotoMurui-140_small-1,,WitotoMurui,140_small,hanorede,hanorede,h a + n o + r e + d e,None,Huber2021,1858,,,,h a + n o + r e + d e,3058 340 338 339,,,"['h', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-61_good-1,,WitotoMurui,61_good,mare,mare,m a r e,None,Huber2021,795,,,,m a r e,1271,,,"['m', 'a', 'r', 'e']" -WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoMurui,7_baddeleteriousorunsuitable,maraiɲede,maraiɲede,m a r ai ɲ e + d e,None,Huber2021,119,,,,m a r ai ɲ e + d e,202 116,,,"['m', 'a', 'r', 'ai', 'ɲ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-187_white-1,,WitotoMurui,187_white,uθerede,uθerede,u θ e r e d e,None,Huber2021,3082,,,,u θ e r e d e,5181,,,"['u', 'θ', 'e', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-15_black-1,,WitotoMurui,15_black,hitɯrede,hitɯrede,h i t ɯ r e d e,None,Huber2021,254,,,,h i t ɯ r e d e,405,,,"['h', 'i', 't', 'ɯ', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-22_cloud-1,,WitotoMurui,22_cloud,uiʤɯe,uiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,330,,,,ui dʒ ɯ e,534,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" -WitotoMurui-167_this-1,,WitotoMurui,167_this,bie,bie,b i + e,None,Huber2021,2136,,,,b i + e,3527 499,,,"['b', 'i', '+', 'e']" -WitotoMurui-161_that-1,,WitotoMurui,161_that,baie,baie,b ai + e,None,Huber2021,2059,,,,b ai ( - - ) + e,3376 452,,,"['b', 'ai', '+', 'e']" -WitotoMurui-188_who-1,,WitotoMurui,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3093,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" -WitotoMurui-184_what-1,,WitotoMurui,184_what,bue,bue,b u e,None,Huber2021,3029,,,,b u e,5091,,,"['b', 'u', 'e']" -WitotoMurui-107_not-1,,WitotoMurui,107_not,dama ite,dama ite,d a m a + i t e,None,Huber2021,1415,,,,d a m a + i t e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', 'a', '+', 'i', 't', 'e']" -WitotoMurui-107_not-2,,WitotoMurui,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1407,,,,ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" -WitotoMurui-1_allofanumber-1,,WitotoMurui,1_allofanumber,nana,nana,n a n a,None,Huber2021,27,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" -WitotoMurui-95_many-1,,WitotoMurui,95_many,aiʤuena,aiʤuena,ai dʒ u e n a,None,Huber2021,1186,,,,ai dʒ u e n a,1946,,,"['ai', 'dʒ', 'u', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMurui-92_long-1,,WitotoMurui,92_long,are,are,a r e,None,Huber2021,1142,,,,a r e,1872,,,"['a', 'r', 'e']" -WitotoMurui-8_bark-1,,WitotoMurui,8_bark,igoraɯ,igoraɯ,i g o r aɯ,None,Huber2021,137,,,,i g o r aɯ,230,,,"['i', 'g', 'o', 'r', 'aɯ']" -WitotoMurui-96_meatflesh-1,,WitotoMurui,96_meatflesh,ʤɯkɯθi,ʤɯkɯθi,dʒ ɯ k ɯ θ i,None,Huber2021,1198,,,,dʒ ɯ k ɯ θ i,1965,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', 'θ', 'i']" -WitotoMurui-96_meatflesh-2,,WitotoMurui,96_meatflesh,ɯeθɯ,ɯeθɯ,ɯ e θ ɯ,None,Huber2021,1198,,,,- ɯ - e θ ɯ,1965,,,"['ɯ', 'e', 'θ', 'ɯ']" -WitotoMurui-39_egg-1,,WitotoMurui,39_egg,hɯgɯ,hɯgɯ,h ɯ g ɯ,None,Huber2021,513,,,,h ɯ g ɯ,819,,,"['h', 'ɯ', 'g', 'ɯ']" -WitotoMurui-10_belly-3,,WitotoMurui,10_belly,hebe,hebe,h e b e,None,Huber2021,166,,,,h e b e - -,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" -WitotoMurui-10_belly-4,,WitotoMurui,10_belly,ɸenaɯ,ɸenaɯ,ɸ e n aɯ,None,Huber2021,173,,,,ɸ e n aɯ,281,,,"['ɸ', 'e', 'n', 'aɯ']" -WitotoMurui-91_liver-1,,WitotoMurui,91_liver,banoi,banoi,b a n o i,None,Huber2021,1120,,,,b a n o i,1837,,,"['b', 'a', 'n', 'o', 'i']" -WitotoMurui-32_todrink-1,,WitotoMurui,32_todrink,hirode,hirode,h i r o d e,None,Huber2021,2324,,,,h i r o d e,3848,,,"['h', 'i', 'r', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMurui-38_toeat-1,,WitotoMurui,38_toeat,rɯte,rɯte,r ɯ t e,None,Huber2021,2345,,,,r ɯ - - t e,3882,,,"['r', 'ɯ', 't', 'e']" -WitotoMurui-38_toeat-2,,WitotoMurui,38_toeat,ʤite,ʤite,dʒ i t e,None,Huber2021,2345,,,,dʒ i - - t e,3882,,,"['dʒ', 'i', 't', 'e']" -WitotoMurui-38_toeat-3,,WitotoMurui,38_toeat,guite,guite,g ui t e,None,Huber2021,2351,,,,- g ui t e,3888,,,"['g', 'ui', 't', 'e']" -WitotoMurui-14_tobite-1,,WitotoMurui,14_tobite,aɯnide,aɯnide,aɯ n i d e,None,Huber2021,2187,,,,aɯ n i d e,3625,,,"['aɯ', 'n', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMurui-130_see-1,,WitotoMurui,130_see,kɯode,kɯode,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1720,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoMurui,141_tosmellperceiveodor,haʤede,haʤede,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2671,,,,h a dʒ e + d e,4440,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2,,WitotoMurui,141_tosmellperceiveodor,ɲɯtade,ɲɯtade,ɲ ɯ t a + d e,None,Huber2021,2675,,,,ɲ ɯ t a + d e,4444,,,"['ɲ', 'ɯ', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-69_tohear-1,,WitotoMurui,69_tohear,kakade,kakade,k a k a d e,None,Huber2021,2455,,,,- k a k a d e,4075,,,"['k', 'a', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMurui-83_toknowfacts-1,,WitotoMurui,83_toknowfacts,uiɲote,uiɲote,ui ɲ o t e,None,Huber2021,2528,,,,ui ɲ o t e,4213,,,"['ui', 'ɲ', 'o', 't', 'e']" -WitotoMurui-139_sleep-1,,WitotoMurui,139_sleep,ɯnɯde,ɯnɯde,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1838,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-28_todie-1,,WitotoMurui,28_todie,ɸiodaite,ɸiodaite,ɸ i o d ai t e,None,Huber2021,2291,,,,ɸ i o d ai t e,3795,,,"['ɸ', 'i', 'o', 'd', 'ai', 't', 'e']" -WitotoMurui-82_tokill-1,,WitotoMurui,82_tokill,meinete,meinete,m ei n e t e,None,Huber2021,2519,,,,m ei n e t e,4189,,,"['m', 'ei', 'n', 'e', 't', 'e']" -WitotoMurui-159_toswim-1,,WitotoMurui,159_toswim,ɯɯde,ɯɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2773,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-55_tofly-1,,WitotoMurui,55_tofly,ɸeede,ɸeede,ɸ eː d e,None,Huber2021,2414,,,,ɸ eː d e,4011,,,"['ɸ', 'eː', 'd', 'e']" -WitotoMurui-178_towalk-1,,WitotoMurui,178_towalk,makarite,makarite,m a k a r i t e,None,Huber2021,2850,,,,m a k a r i t e,4760,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'r', 'i', 't', 'e']" -WitotoMurui-24_tocome-1,,WitotoMurui,24_tocome,bite,bite,b i t e,None,Huber2021,2245,,,,b i t e,3721,,,"['b', 'i', 't', 'e']" -WitotoMurui-60_togive-1,,WitotoMurui,60_togive,ɸekade,ɸekade,ɸ e k a d e,None,Huber2021,2441,,,,ɸ e k a d e,4053,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMurui-127_say-1,,WitotoMurui,127_say,raite,raite,r ai + t e,None,Huber2021,1666,,,,r ai + t e,245 244,,,"['r', 'ai', '+', 't', 'e']" -WitotoMurui-98_mountain-1,,WitotoMurui,98_mountain,anedu,anedu,a n e d u,None,Huber2021,1240,,,,a n e d u,2031,,,"['a', 'n', 'e', 'd', 'u']" -WitotoMurui-116_red-1,,WitotoMurui,116_red,hiaɯrede,hiaɯrede,h i aɯ r e d e,None,Huber2021,1511,,,,h i aɯ r e d e,2482,,,"['h', 'i', 'aɯ', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-63_green-1,,WitotoMurui,63_green,mokorede,mokorede,m o k o r e d e,None,Huber2021,835,,,,m o k o r e d e,1333,,,"['m', 'o', 'k', 'o', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-200_yellow-1,,WitotoMurui,200_yellow,borarede,borarede,b o r a r e d e,None,Huber2021,3272,,,,b o r a r e d e,5501,,,"['b', 'o', 'r', 'a', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-104_new-1,,WitotoMurui,104_new,komue,komue,k o m u e,None,Huber2021,1358,,,,k o m u e,2206,,,"['k', 'o', 'm', 'u', 'e']" -WitotoMurui-33_drysubstance-1,,WitotoMurui,33_drysubstance,θaɸerede,θaɸerede,θ a ɸ e r e d e,None,Huber2021,418,,,,θ a ɸ e r e d e,666,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'e', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-100_name-1,,WitotoMurui,100_name,mamekɯ,mamekɯ,m a m e k ɯ,None,Huber2021,1274,,,,m a m e k ɯ,2089,,,"['m', 'a', 'm', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-75_how-1,,WitotoMurui,75_how,nɯeθe,nɯeθe,n ɯ e θ e,None,Huber2021,986,,,,n ɯ e θ e,1611,,,"['n', 'ɯ', 'e', 'θ', 'e']" -WitotoMurui-185_when-1,,WitotoMurui,185_when,nɯruido,nɯruido,n ɯ r ui d o,None,Huber2021,3044,,,,n ɯ r ui d o,5118,,,"['n', 'ɯ', 'r', 'ui', 'd', 'o']" -WitotoMurui-186_where-1,,WitotoMurui,186_where,nɯno,nɯno,n ɯ n o,None,Huber2021,3059,,,,n ɯ n o,5143,,,"['n', 'ɯ', 'n', 'o']" -WitotoMurui-186_where-2,,WitotoMurui,186_where,nɯne,nɯne,n ɯ n e,None,Huber2021,3059,,,,n ɯ n e,5143,,,"['n', 'ɯ', 'n', 'e']" -WitotoMurui-72_here-1,,WitotoMurui,72_here,benomo,benomo,b e n o m o,None,Huber2021,963,,,,b e n o ( m o ),1570,,,"['b', 'e', 'n', 'o', 'm', 'o']" -WitotoMurui-162_there-1,,WitotoMurui,162_there,batɯne,batɯne,b a + t ɯ + n e,None,Huber2021,2072,,,,b a + t ɯ + n e,3405 453 454,,,"['b', 'a', '+', 't', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" -WitotoMurui-162_there-2,,WitotoMurui,162_there,hadɯ,hadɯ,h a + d ɯ,None,Huber2021,2072,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" -WitotoMurui-110_other-1,,WitotoMurui,110_other,hɯaɯe,hɯaɯe,h ɯ aɯ e,None,Huber2021,1472,,,,h ɯ aɯ e,2419,,,"['h', 'ɯ', 'aɯ', 'e']" -WitotoMurui-47_few-1,,WitotoMurui,47_few,hanore,hanore,h a n o r e,None,Huber2021,629,,,,h a n o r e,1007,,,"['h', 'a', 'n', 'o', 'r', 'e']" -WitotoMurui-56_fog-1,,WitotoMurui,56_fog,hɯʤerue,hɯʤerue,h ɯ dʒ e + r u e,None,Huber2021,727,,,,( h ) ɯ dʒ - e + r u e,1164 237,,,"['h', 'ɯ', 'dʒ', 'e', '+', 'r', 'u', 'e']" -WitotoMurui-56_fog-2,,WitotoMurui,56_fog,uiʤɯe,uiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,728,,,,( - ) ui dʒ ɯ e,1164,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" -WitotoMurui-53_toflow-1,,WitotoMurui,53_toflow,tote,tote,t o t e,None,Huber2021,2401,,,,t o t e,3992,,,"['t', 'o', 't', 'e']" -WitotoMurui-129_seaocean-1,,WitotoMurui,129_seaocean,monaiʤai,monaiʤai,m o n ai dʒ ai,None,Huber2021,1688,,,,m o n ai dʒ ai,2790,,,"['m', 'o', 'n', 'ai', 'dʒ', 'ai']" -WitotoMurui-183_wet-1,,WitotoMurui,183_wet,ɯnorede,ɯnorede,ɯ n o r e d e,None,Huber2021,3013,,,,ɯ n o r e d e,5064,,,"['ɯ', 'n', 'o', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-180_towash-1,,WitotoMurui,180_towash,hokode,hokode,h o k o d e,None,Huber2021,2860,,,,h o k o d e,4783,,,"['h', 'o', 'k', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMurui-197_worm-1,,WitotoMurui,197_worm,aɯgɯro,aɯgɯro,aɯ g ɯ r o,None,Huber2021,3224,,,,aɯ g ɯ r o,5416,,,"['aɯ', 'g', 'ɯ', 'r', 'o']" -WitotoMurui-197_worm-2,,WitotoMurui,197_worm,aɯkɯ,aɯkɯ,aɯ k ɯ,None,Huber2021,3224,,,,aɯ k ɯ,5416,,,"['aɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-192_wing-1,,WitotoMurui,192_wing,iaiko,iaiko,i ai k o,None,Huber2021,3166,,,,i ai k o,5320,,,"['i', 'ai', 'k', 'o']" +WitotoMinica-81_in-1,,WitotoMinica,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,535,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" +WitotoMinica-81_in-2,,WitotoMinica,81_in,éro,éro,e ɾ o,None,Huber2021,539,,,,e ɾ o,1691,,,"['e', 'ɾ', 'o']" +WitotoMinica-81_in-3,,WitotoMinica,81_in,hóɸo,hóɸo,h o ɸ o,None,Huber2021,542,,,,h o ɸ o,1694,,,"['h', 'o', 'ɸ', 'o']" +WitotoMinica-5_at-1,,WitotoMinica,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,268,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" +WitotoMinica-80_if-1,,WitotoMinica,80_if,íadɯ,íadɯ,i a + d ɯ,COND1-?,Huber2021,520,,,,i a + d ɯ,1668 6,,,"['i', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoMinica-80_if-2,,WitotoMinica,80_if,níadɯ,níadɯ,n i a + d ɯ,COND2-?,Huber2021,418,,,,n i a + d ɯ,1536 6,,,"['n', 'i', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoMinica,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,úrue,úrue,u ɾ u + e,None,Huber2021,3025,,,,u ɾ u + e,512 2249,,,"['u', 'ɾ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMinica-26_tocut-1,,WitotoMinica,26_tocut,haitáde,haitáde,h a i + t a + d e,None,Huber2021,593,,,,h a.i + t a + d e,1762 1763 3759,,,"['h', 'a.i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-26_tocut-2,,WitotoMinica,26_tocut,kotáde,kotáde,k o + t a + d e,None,Huber2021,594,,,,k o + t a + d e,1764 1763 3759,,,"['k', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-189_wide-1,,WitotoMinica,189_wide,áiʤue,áiʤue,a i dʒ u + e,None,Huber2021,3108,,,,a.i dʒ u + e,5243 1975,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMinica-189_wide-2,,WitotoMinica,189_wide,íairorede,íairorede,i + a i ɾ o + ɾ e + d e,that-CLF:LONGISH.FLEX-ATTR-LIK.3,Huber2021,3111,,,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,5246 1956 1973 1974,,,"['i', '+', 'a.i', 'ɾ', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-101_narrow-1,,WitotoMinica,101_narrow,rɯʤírede,rɯʤírede,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,None,Huber2021,901,,,,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,2126 1623 1624,,,"['ɾ', 'ɯ', 'dʒ', 'i', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-42_far-1,,WitotoMinica,42_far,are,are,a ɾ e,None,Huber2021,3568,,,,a ɾ e,890,,,"['a', 'ɾ', 'e']" +WitotoMinica-42_far-2,,WitotoMinica,42_far,hɯ́ka,hɯ́ka,h ɯ k a,None,Huber2021,3570,,,,h ɯ k a,893,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'a']" +WitotoMinica-102_near-1,,WitotoMinica,102_near,áɯnori,áɯnori,a ɯ + n o + ɾ i,None,Huber2021,926,,,,a ɯ + n o + ɾ i,2151 1625 1639,,,"['a', 'ɯ', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" +WitotoMinica-102_near-2,,WitotoMinica,102_near,íanori,íanori,i a + n o + ɾ i,short-CLF:SP.PLACE-ATT,Huber2021,922,,,,i a + n o + ɾ i,2149 1625 1639,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" +WitotoMinica-164_thick-1,,WitotoMinica,164_thick,hédakɯede,hédakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,1832,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-165_thin-1,,WitotoMinica,165_thin,ʤɯ́aɯde,ʤɯ́aɯde,dʒ ɯ a ɯ + d e,None,Huber2021,1861,,,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,3508 1713,,,"['dʒ', 'ɯ', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-134_short-1,,WitotoMinica,134_short,íanori,íanori,i a + n o + ɾ i,None,Huber2021,1464,,,,i.a + n o + ɾ i,2922 290 288,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" +WitotoMinica-71_heavy-1,,WitotoMinica,71_heavy,mérede,mérede,m e + ɾ e + d e,None,Huber2021,431,,,,m e + ɾ e + d e,1550 1519 1532,,,"['m', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-34_dullknife-1,,WitotoMinica,34_dullknife,háinide,háinide,h ai + n i + d e,None,Huber2021,3403,,,,h ai + n i + d e,687 1449 1450,,,"['h', 'ai', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-133_sharpasknife-1,,WitotoMinica,133_sharpasknife,háirede,háirede,h a i + ɾ e + d e,None,Huber2021,1444,,,,h a.i + ɾ e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-30_dirty-1,,WitotoMinica,30_dirty,ɯáɯrede,ɯáɯrede,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,3341,,,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,603 1443 1445,,,"['ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoMinica,123_rottenespeciallylog,rɯɸáide,rɯɸáide,ɾ ɯ ɸ a i + d e,None,Huber2021,1301,,,,ɾ ɯ ɸ a.i + d e,2682 238,,,"['ɾ', 'ɯ', 'ɸ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoMinica,123_rottenespeciallylog,θabíde,θabíde,θ a b i + d e,None,Huber2021,1304,,,,θ a b i + d e,2685 238,,,"['θ', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-143_smooth-1,,WitotoMinica,143_smooth,rɯ́ɯrede,rɯ́ɯrede,ɾ ɯː + ɾ e + d e,None,Huber2021,1600,,,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,3112 343 344,,,"['ɾ', 'ɯː', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-155_straight-1,,WitotoMinica,155_straight,haɯ́kɯna,haɯ́kɯna,h aɯ k ɯ + n a,None,Huber2021,1722,,,,h aɯ k ɯ + n a,3284 413,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'n', 'a']" +WitotoMinica-117_rightcorrect-1,,WitotoMinica,117_rightcorrect,ɲuéra,ɲuéra,ɲ u e ɾ a,Possible /-ra/ ATT,Huber2021,1177,,,,ɲ u e ɾ a,2512,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" +WitotoMinica-87_lefthand-1,,WitotoMinica,87_lefthand,harɯ́ɸene,harɯ́ɸene,h a ɾ ɯ ɸ e + n e,None,Huber2021,619,,,,h a ɾ ɯ ɸ e ( - - - - ) + n e,1786 1558,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'ɯ', 'ɸ', 'e', '+', 'n', 'e']" +WitotoMinica-118_righthand-1,,WitotoMinica,118_righthand,nabéɸene,nabéɸene,n a + b e + ɸ e + n e,ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:SIDE-LOC,Huber2021,544,,,,n a + b e + ɸ e + n e,1698 2541 1695 1696,,,"['n', 'a', '+', 'b', 'e', '+', 'ɸ', 'e', '+', 'n', 'e']" +WitotoMinica-113_topull-1,,WitotoMinica,113_topull,θonóde,θonóde,θ o n o + d e,None,Huber2021,2453,,,,θ o n o + d e,4308 1847,,,"['θ', 'o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-114_topush-1,,WitotoMinica,114_topush,ɲuitáde,ɲuitáde,ɲ u i + t a + d e,None,Huber2021,663,,,,ɲ u.i + t a + d e,1850 1848 1849,,,"['ɲ', 'u.i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-170_tothrow-1,,WitotoMinica,170_tothrow,bɯtáde,bɯtáde,b ɯ + t a + d e,None,Huber2021,2732,,,,b ɯ + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-170_tothrow-2,,WitotoMinica,170_tothrow,batáde,batáde,b a + t a + d e,None,Huber2021,2732,,,,b a + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'a', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-170_tothrow-3,,WitotoMinica,170_tothrow,ɲáɯte,ɲáɯte,ɲ a ɯ + t e,None,Huber2021,3210,,,,- ɲ a.ɯ + t e,539 540,,,"['ɲ', 'a.ɯ', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-148_tosplit-1,,WitotoMinica,148_tosplit,botáde,botáde,b o + t a + d e,None,Huber2021,2592,,,,b o + t a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-29_todig-1,,WitotoMinica,29_todig,ráɯte,ráɯte,ɾ a ɯ + t e,None,Huber2021,2084,,,,ɾ a.ɯ + t e,3821 1766,,,"['ɾ', 'a.ɯ', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-171_totie-1,,WitotoMinica,171_totie,kuináde,kuináde,k u i n a + d e,None,Huber2021,2755,,,,k u.i n a + d e,4699 1877,,,"['k', 'u.i', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-132_tosew-1,,WitotoMinica,132_tosew,tɯɸóde,tɯɸóde,t ɯ + ɸ o + d e,None,Huber2021,2521,,,,t ɯ + ɸ o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoMinica,41_tofalldropratherthantopple,baəíde,baəíde,b a ə i + d e,None,Huber2021,2166,,,,b a.ə.i + d e,3927 1793,,,"['b', 'a.ə.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2,,WitotoMinica,41_tofalldropratherthantopple,uáide,uáide,u a i + d e,None,Huber2021,621,,,,u a.i + d e,1788 1793,,,"['u', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-158_toswell-1,,WitotoMinica,158_toswell,ɸáide,ɸáide,ɸ a i + d e,None,Huber2021,2670,,,,ɸ a.i + d e,4581 421,,,"['ɸ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-158_toswell-2,,WitotoMinica,158_toswell,ɸíipukude,ɸíipukude,ɸ iː p u k u + d e,None,Huber2021,2673,,,,ɸ iː p u k u + d e,4586 421,,,"['ɸ', 'iː', 'p', 'u', 'k', 'u', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-166_tothink-1,,WitotoMinica,166_tothink,komekɯ ɸakáde,komekɯ ɸakáde,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,None,Huber2021,2712,,,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,4637 4638 2516,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-135_tosing-1,,WitotoMinica,135_tosing,róte,róte,ɾ o + t e,None,Huber2021,2540,,,,ɾ o + t e,4414 294,,,"['ɾ', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoMinica,141_tosmellperceiveodor,haʤéde,haʤéde,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2562,,,,h a dʒ e + d e,4440 1861,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-177_tovomit-1,,WitotoMinica,177_tovomit,kɯkúede,kɯkúede,k ɯ k u e + d e,None,Huber2021,2783,,,,k ɯ k u e + d e,4743 1878,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-156_tosuck-1,,WitotoMinica,156_tosuck,hanóde,hanóde,h a + n o + d e,None,Huber2021,2643,,,,h a + n o + d e,4553 418 416,,,"['h', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-156_tosuck-2,,WitotoMinica,156_tosuck,ʧiʧóde,ʧiʧóde,tʃ i + tʃ o + d e,None,Huber2021,2647,,,,tʃ i + tʃ o + d e,4554 417 416,,,"['tʃ', 'i', '+', 'tʃ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-156_tosuck-3,,WitotoMinica,156_tosuck,ʤibáde,ʤibáde,dʒ i + b a + d e,None,Huber2021,2646,,,,dʒ i + b a + d e,4554 415 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-17_toblowofwind-1,,WitotoMinica,17_toblowofwind,haiɲóde,haiɲóde,h a i + ɲ o + d e,None,Huber2021,1964,,,,h a.i + ɲ o + d e,3661 1757 1731,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɲ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-17_toblowofwind-2,,WitotoMinica,17_toblowofwind,ɸúude,ɸúude,ɸ uː + d e,None,Huber2021,588,,,,ɸ uː + d e,1756 1731,,,"['ɸ', 'uː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-45_tofear-1,,WitotoMinica,45_tofear,hakɯ́ruite,hakɯ́ruite,h a k ɯ + ɾ u i + t e,None,Huber2021,2182,,,,h a k ɯ + ɾ u.i + t e,3954 1794 1796,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-149_tosqueeze-1,,WitotoMinica,149_tosqueeze,omɯ́de,omɯ́de,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2603,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-149_tosqueeze-2,,WitotoMinica,149_tosqueeze,ɯdúide,ɯdúide,ɯ d u i + d e,None,Huber2021,2605,,,,ɯ d u.i + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'u.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-74_toholdinhand-1,,WitotoMinica,74_toholdinhand,moθíɲote,moθíɲote,m o θ i + ɲ o + t e,None,Huber2021,2322,,,,m o θ i + ɲ o + t e,4136 1841 1842,,,"['m', 'o', 'θ', 'i', '+', 'ɲ', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-35_dust-1,,WitotoMinica,35_dust,enɯ́ʧoma,enɯ́ʧoma,e n ɯ tʃ o m a,None,Huber2021,3426,,,,e n ɯ tʃ o m a,716,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'tʃ', 'o', 'm', 'a']" +WitotoMinica-90_tolive-1,,WitotoMinica,90_tolive,káade,káade,k aː + d e,None,Huber2021,2423,,,,k aː + d e,4271 768,,,"['k', 'aː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-122_rope-1,,WitotoMinica,122_rope,ígaɯ,ígaɯ,i + g a ɯ,None,Huber2021,1280,,,,i + g a ɯ,2654 1705,,,"['i', '+', 'g', 'a', 'ɯ']" +WitotoMinica-122_rope-2,,WitotoMinica,122_rope,rao,rao,ɾ a + o,None,Huber2021,1283,,,,ɾ a + o,2658 1704,,,"['ɾ', 'a', '+', 'o']" +WitotoMurui-172_tongue-1,,WitotoMurui,172_tongue,iɯɸe,iɯɸe,i ɯ ɸ e,None,Huber2021,2852,,,,i ɯ ɸ e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'ɸ', 'e']" +WitotoMurui-99_mouth-1,,WitotoMurui,99_mouth,ɸue,ɸue,ɸ u e,None,Huber2021,844,,,,ɸ u e,2062,,,"['ɸ', 'u', 'e']" +WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoMurui,173_toothfrontratherthanmolar,iθido,iθido,i θ i + d o,None,Huber2021,2874,,,,i θ i + d o,4860 545,,,"['i', 'θ', 'i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMurui-106_nose-1,,WitotoMurui,106_nose,doɸo,doɸo,d o + ɸ o,(de-fo) nose-CLF:CAVITY,Huber2021,1020,,,,d o + ɸ o,2264 1671,,,"['d', 'o', '+', 'ɸ', 'o']" +WitotoMurui-40_eye-1,,WitotoMurui,40_eye,uiθɯ,uiθɯ,u i θ ɯ,None,Huber2021,3538,,,,u.i θ ɯ,855,,,"['u.i', 'θ', 'ɯ']" +WitotoMurui-36_ear-1,,WitotoMurui,36_ear,heɸo,heɸo,h e ɸ o,None,Huber2021,3454,,,,h e ɸ o,750,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'o']" +WitotoMurui-68_head-1,,WitotoMurui,68_head,ɯɸogɯ,ɯɸogɯ,ɯ ɸ o + g ɯ,head-CLF:OVAL,Huber2021,380,,,,ɯ ɸ o + g ɯ,1485 1505,,,"['ɯ', 'ɸ', 'o', '+', 'g', 'ɯ']" +WitotoMurui-103_neck-1,,WitotoMurui,103_neck,kɯmagoɯ,kɯmagoɯ,k ɯ m a + g o ɯ,neck-CLF:SKIN,Huber2021,940,,,,k ɯ m a + g o ɯ,2163 1649,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'a', '+', 'g', 'o', 'ɯ']" +WitotoMurui-10_belly-1,,WitotoMurui,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" +WitotoMurui-10_belly-2,,WitotoMurui,10_belly,ɸenaɯ hiʤakɯ,ɸenaɯ hiʤakɯ,ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ,None,Huber2021,1384,,,,ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ,281 282 279,,,"['ɸ', 'e', 'n', 'aɯ', '+', 'h', 'i', 'dʒ', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-6_backpersons-1,,WitotoMurui,6_backpersons,emodo,emodo,e m o d o,None,Huber2021,511,,,,( - ) e m o d o,166,,,"['e', 'm', 'o', 'd', 'o']" +WitotoMurui-66_hand-1,,WitotoMurui,66_hand,onoʤɯ,onoʤɯ,o n o + dʒ ɯ,hand-CLF:BUSHY,Huber2021,309,,,,o n o + dʒ ɯ,1395 1497,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'dʒ', 'ɯ']" +WitotoMurui-66_hand-2,,WitotoMurui,66_hand,onoɯ,onoɯ,o n o + ɯ,None,Huber2021,308,,,,o n o + ɯ,1395 1496,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoMurui-88_leg-1,,WitotoMurui,88_leg,ɯda kairo,ɯda kairo,ɯ d a + k ai r o,lower.leg long,Huber2021,640,,,,ɯ d a + k ai r o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'r', 'o']" +WitotoMurui-57_foot-1,,WitotoMurui,57_foot,eɯʤɯ,eɯʤɯ,e ɯ + dʒ ɯ,foot-CLF:bushy,Huber2021,150,,,,e ɯ + dʒ ɯ,1193 1461,,,"['e', 'ɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ']" +WitotoMurui-18_bone-1,,WitotoMurui,18_bone,iʤaikɯ,iʤaikɯ,i dʒ ai + k ɯ,bone-CLF:INHER,Huber2021,2863,,,,i dʒ ai + k ɯ,485 1430,,,"['i', 'dʒ', 'ai', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-16_blood-1,,WitotoMurui,16_blood,dɯe,dɯe,d ɯ + e,"According to Wotjylak (2017), seems to be a Tucanoan borrowing (dii).",Huber2021,2391,,,,( - ) d ɯ + e,424 2240,,,"['d', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMurui-16_blood-2,,WitotoMurui,16_blood,dɯrue,dɯrue,d ɯ + r u e,blood-CLF:THINGS,Huber2021,2392,,,,( - ) d ɯ + r u e,424 395,,,"['d', 'ɯ', '+', 'r', 'u', 'e']" +WitotoMurui-70_heart-1,,WitotoMurui,70_heart,komekɯ,komekɯ,k o m e + k ɯ,heart-CLF:ROUND,Huber2021,409,,,,k o m e + k ɯ,1525 1530,,,"['k', 'o', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-195_woman-1,,WitotoMurui,195_woman,rɯɲo,rɯɲo,r ɯ + ɲ o,woman-CLF:DR.F,Huber2021,777,,,,r ɯ + ɲ o,1981 1982,,,"['r', 'ɯ', '+', 'ɲ', 'o']" +WitotoMurui-77_husband-1,,WitotoMurui,77_husband,ɯni,ɯni,ɯ n i,Maybe borrowing from Tucanoan (Wojtylak 2017).,Huber2021,493,,,,ɯ n i,1634,,,"['ɯ', 'n', 'i']" +WitotoMurui-190_wife-1,,WitotoMurui,190_wife,aɯ,aɯ,a ɯ,None,Huber2021,3122,,,,a.ɯ,5265,,,['a.ɯ'] +WitotoMurui-44_father-1,,WitotoMurui,44_father,moo,moo,m oː,None,Huber2021,3601,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" +WitotoMurui-97_mother-1,,WitotoMurui,97_mother,ei,ei,e i,None,Huber2021,792,,,,e.i,1996,,,['e.i'] +WitotoMurui-108_old-1,,WitotoMurui,108_old,eiroma,eiroma,e i + r o + m a,mature-?-CLF:M,Huber2021,1078,,,,e i + r o + m a,2352 1674 1673,,,"['e', 'i', '+', 'r', 'o', '+', 'm', 'a']" +WitotoMurui-108_old-2,,WitotoMurui,108_old,uaɯkɯma,uaɯkɯma,u a ɯ k ɯ + m a,None,Huber2021,1084,,,,u a ɯ k ɯ + m a,2357 1673,,,"['u', 'a', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'm', 'a']" +WitotoMurui-181_water-1,,WitotoMurui,181_water,hɯnui,hɯnui,h ɯ n u i,None,Huber2021,2947,,,,h ɯ n u.i,4993,,,"['h', 'ɯ', 'n', 'u.i']" +WitotoMurui-119_river-1,,WitotoMurui,119_river,imani,imani,i + m a n i,ANA.DEM-CLF:BIG.RIVER,Huber2021,1219,,,,i + m a n i,2565 1697,,,"['i', '+', 'm', 'a', 'n', 'i']" +WitotoMurui-119_river-2,,WitotoMurui,119_river,iʤe,iʤe,i + dʒ e,ANA.DEM-CLF:RIVER,Huber2021,1220,,,,i + dʒ e,2565 2577,,,"['i', '+', 'dʒ', 'e']" +WitotoMurui-84_lake-1,,WitotoMurui,84_lake,horai,horai,h o r ai,None,Huber2021,561,,,,h o r ai ( - - ),1725,,,"['h', 'o', 'r', 'ai']" +WitotoMurui-49_fire-1,,WitotoMurui,49_fire,irai,irai,i r ai,None,Huber2021,41,,,,i r ai,1040,,,"['i', 'r', 'ai']" +WitotoMurui-4_ashes-1,,WitotoMurui,4_ashes,huθeɸo,huθeɸo,h u θ e ɸ o,None,Huber2021,119,,,,h u θ e ɸ o,115,,,"['h', 'u', 'θ', 'e', 'ɸ', 'o']" +WitotoMurui-142_smokeoffire-1,,WitotoMurui,142_smokeoffire,uiʤɯe,uiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1579,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMurui-138_sky-1,,WitotoMurui,138_sky,mona,mona,m o n a,None,Huber2021,1504,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" +WitotoMurui-191_wind-1,,WitotoMurui,191_wind,hairiɸo,hairiɸo,h a i r i ɸ o,None,Huber2021,3145,,,,h a.i r i ɸ o,5293,,,"['h', 'a.i', 'r', 'i', 'ɸ', 'o']" +WitotoMurui-191_wind-2,,WitotoMurui,191_wind,aɯɸɯ,aɯɸɯ,a ɯ ɸ ɯ,None,Huber2021,3138,,,,- a.ɯ ɸ ɯ,5287,,,"['a.ɯ', 'ɸ', 'ɯ']" +WitotoMurui-157_sun-1,,WitotoMurui,157_sun,hitoma,hitoma,h i t o m a,None,Huber2021,1752,,,,h i t o m a,3320,,,"['h', 'i', 't', 'o', 'm', 'a']" +WitotoMurui-152_star-1,,WitotoMurui,152_star,ukudu,ukudu,u k u + d u,None,Huber2021,1653,,,,u k u ( - - ) + d u,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'u']" +WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoMurui,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,aremona,aremona,a r e + m o n a,None,Huber2021,342,,,,a r e + m o n a,1433 562,,,"['a', 'r', 'e', '+', 'm', 'o', 'n', 'a']" +WitotoMurui-105_night-1,,WitotoMurui,105_night,naɯo,naɯo,n a ɯ o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'ɯ', 'o']" +WitotoMurui-105_night-2,,WitotoMurui,105_night,naɯona,naɯona,n a ɯ o + n a,night-N.S / A. TOP 'at night',Huber2021,993,,,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ) + n a,2228 1670,,,"['n', 'a', 'ɯ', 'o', '+', 'n', 'a']" +WitotoMurui-37_earthsoil-1,,WitotoMurui,37_earthsoil,enɯrue,enɯrue,e n ɯ + r u e,earth-CLF:THINGS,Huber2021,3482,,,,e n ɯ + r u e,787 1452,,,"['e', 'n', 'ɯ', '+', 'r', 'u', 'e']" +WitotoMurui-154_stone-1,,WitotoMurui,154_stone,noɸɯkɯ,noɸɯkɯ,n o ɸ ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1703,,,,n o ɸ ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'ɸ', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-126_sand-1,,WitotoMurui,126_sand,koniʤɯe,koniʤɯe,k o n i dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1340,,,,k o n i dʒ ɯ + e,2738 243,,,"['k', 'o', 'n', 'i', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMurui-31_dog-1,,WitotoMurui,31_dog,hɯko,hɯko,h ɯ k o,None,Huber2021,3357,,,,h ɯ k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" +WitotoMurui-160_tail-1,,WitotoMurui,160_tail,omakaɯ,omakaɯ,o m a + k a ɯ,?-CLF:STEM,Huber2021,1775,,,,o m a + k a.ɯ,3354 451,,,"['o', 'm', 'a', '+', 'k', 'a.ɯ']" +WitotoMurui-144_snake-1,,WitotoMurui,144_snake,haio,haio,h ai + o,None,Huber2021,1618,,,,h ai + o,3137 2456,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" +WitotoMurui-13_bird-1,,WitotoMurui,13_bird,oɸokuiɲo,oɸokuiɲo,o ɸ o + k ui ɲ o,None,Huber2021,2002,,,,o ɸ o + k ui ɲ o,371 366,,,"['o', 'ɸ', 'o', '+', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" +WitotoMurui-13_bird-2,,WitotoMurui,13_bird,θiʤi,θiʤi,θ i dʒ i,None,Huber2021,2010,,,,θ i dʒ i,372,,,"['θ', 'i', 'dʒ', 'i']" +WitotoMurui-50_fish-1,,WitotoMurui,50_fish,ʤɯkɯaɯ,ʤɯkɯaɯ,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,fish-PL,Huber2021,63,,,,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,1073 1032,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'aɯ']" +WitotoMurui-93_louse-1,,WitotoMurui,93_louse,ɯboma,ɯboma,ɯ b o + m a,?-CLF:AN.M,Huber2021,704,,,,ɯ b o + m a,1898 1578,,,"['ɯ', 'b', 'o', '+', 'm', 'a']" +WitotoMurui-174_tree-1,,WitotoMurui,174_tree,amena,amena,a m e + n a,None,Huber2021,2882,,,,a m e ( - - ) + n a,4885 1884,,,"['a', 'm', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoMurui-86_leaf-1,,WitotoMurui,86_leaf,ibe,ibe,i + b e,ANA.NSP-CLF:LEAF,Huber2021,435,,,,i + b e,1554 1743,,,"['i', '+', 'b', 'e']" +WitotoMurui-54_flower-1,,WitotoMurui,54_flower,θaɸia,θaɸia,θ a ɸ i + a,floursh-E.NMLZ,Huber2021,100,,,,θ a ɸ i + a,1129 1460,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'i', '+', 'a']" +WitotoMurui-124_torub-1,,WitotoMurui,124_torub,riara,riara,r i a + r a,None,Huber2021,2492,,,,r i a + r a,4361 240,,,"['r', 'i', 'a', '+', 'r', 'a']" +WitotoMurui-121_root-1,,WitotoMurui,121_root,hainao,hainao,h a i + n a + o,?-CLF:TREE-CLF:FLEX,Huber2021,1259,,,,h a i + n a + o,2619 1702 1703,,,"['h', 'a', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 'o']" +WitotoMurui-131_seed-1,,WitotoMurui,131_seed,ido,ido,i + d o,None,Huber2021,1205,,,,i + d o,255 2870,,,"['i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMurui-153_stickofwood-1,,WitotoMurui,153_stickofwood,rada,rada,r a + d a,None,Huber2021,1672,,,,r a + d a,3210 409,,,"['r', 'a', '+', 'd', 'a']" +WitotoMurui-153_stickofwood-2,,WitotoMurui,153_stickofwood,radoθi,radoθi,r a + d o θ i,None,Huber2021,1673,,,,r a + d o θ i,3210 410,,,"['r', 'a', '+', 'd', 'o', 'θ', 'i']" +WitotoMurui-153_stickofwood-3,,WitotoMurui,153_stickofwood,amena,amena,a m e n a,None,Huber2021,1685,,,,a m e n a,3224,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" +WitotoMurui-62_grass-1,,WitotoMurui,62_grass,raitɯkɯɲo,raitɯkɯɲo,r a i t ɯ + k ɯ ɲ o,Maybe /kɯ-ɲo/ CLF:CLUSTER-CLF:(?),Huber2021,237,,,,r a.i t ɯ + k ɯ ɲ o,1301 1492,,,"['r', 'a.i', 't', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ', 'ɲ', 'o']" +WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoMurui,46_featherlargerfeathersratherthandown,oogodo,oogodo,oː g o + d o,/-do/ CLF:SMALL.POINTED,Huber2021,3642,,,,oː g o + d o,971 2324,,,"['oː', 'g', 'o', '+', 'd', 'o']" +WitotoMurui-125_salt-1,,WitotoMurui,125_salt,ɯaiθaɯ,ɯaiθaɯ,ɯ a i θ a ɯ,None,Huber2021,1316,,,,ɯ a.i θ a.ɯ,2707,,,"['ɯ', 'a.i', 'θ', 'a.ɯ']" +WitotoMurui-109_one-1,,WitotoMurui,109_one,dahe,dahe,d a + h e,CLF:G,Huber2021,526,,,,d a + h e,1677 1676,,,"['d', 'a', '+', 'h', 'e']" +WitotoMurui-109_one-2,,WitotoMurui,109_one,dae,dae,d a + e,CLF:G,Huber2021,526,,,,d a + - e,1677 1676,,,"['d', 'a', '+', 'e']" +WitotoMurui-176_two-1,,WitotoMurui,176_two,mena,mena,m e n a,Similar to Boran forms.,Huber2021,2917,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" +WitotoMurui-169_three-1,,WitotoMurui,169_three,dahe amani,dahe amani,d a + h e + a + m a + n i,None,Huber2021,1906,,,,d a + h e + a + m a + n i,3586 1729 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'h', 'e', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" +WitotoMurui-58_four-1,,WitotoMurui,58_four,naga amaga,naga amaga,n a g a + a + m a + g a,each brother-CLF:DR.M-QUANT,Huber2021,180,,,,n a g a + a + m a + g a,1238 1240 1463 1471,,,"['n', 'a', 'g', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'g', 'a']" +WitotoMurui-51_five-1,,WitotoMurui,51_five,dabekuiro,dabekuiro,d a + b e + k ui r o,one-CLF:leaf-CLF:peel 'five (lit. one (hand's) leaf peel)' (Wojtylak 2017),Huber2021,360,,,,d a + b e + k ui r o,1458 1112 1457,,,"['d', 'a', '+', 'b', 'e', '+', 'k', 'ui', 'r', 'o']" +WitotoMurui-78_i-1,,WitotoMurui,78_i,kue,kue,k u e,None,Huber2021,796,,,,k u e,2,,,"['k', 'u', 'e']" +WitotoMurui-168_thou-1,,WitotoMurui,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,1892,,,,o,3559,,,['o'] +WitotoMurui-67_he-1,,WitotoMurui,67_he,imɯe,imɯe,i + m ɯe,ANA.NSP-CLF:PR.M,Huber2021,392,,,,i + m ɯe,1503 1500,,,"['i', '+', 'm', 'ɯe']" +WitotoMurui-182_we-1,,WitotoMurui,182_we,kaɯ,kaɯ,k a ɯ,1PL,Huber2021,714,,,,k a.ɯ,1904,,,"['k', 'a.ɯ']" +WitotoMurui-182_we-2,,WitotoMurui,182_we,koko,koko,k o k o,1DL.M,Huber2021,716,,,,k o k o,1905,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" +WitotoMurui-182_we-3,,WitotoMurui,182_we,kaiɲaɯ,kaiɲaɯ,k a i ɲ a ɯ,None,Huber2021,717,,,,k a.i ɲ a.ɯ,1906,,,"['k', 'a.i', 'ɲ', 'a.ɯ']" +WitotoMurui-198_ye-1,,WitotoMurui,198_ye,omoɯ,omoɯ,o m o ɯ,2PL,Huber2021,807,,,,o m o.ɯ,2014,,,"['o', 'm', 'o.ɯ']" +WitotoMurui-198_ye-2,,WitotoMurui,198_ye,omɯko,omɯko,o m ɯ k o,2DL.M,Huber2021,3258,,,,o m ɯ k o,5451,,,"['o', 'm', 'ɯ', 'k', 'o']" +WitotoMurui-163_they-1,,WitotoMurui,163_they,imakɯ,imakɯ,i + m a + k ɯ,None,Huber2021,2652,,,,i + m a + k ɯ,456 3439 465,,,"['i', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-163_they-2,,WitotoMurui,163_they,iaɯmaiaɯ,iaɯmaiaɯ,i + aɯ + m ai + aɯ,None,Huber2021,2653,,,,i + aɯ + m ai + aɯ,456 459 3439 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'm', 'ai', '+', 'aɯ']" +WitotoMurui-163_they-3,,WitotoMurui,163_they,iaɯɲuaɯ,iaɯɲuaɯ,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,None,Huber2021,2654,,,,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,456 459 3444 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'ʲɲ', 'u', '+', 'aɯ']" +WitotoMurui-12_big-1,,WitotoMurui,12_big,aiʤue,aiʤue,ai dʒ u + e,big-CLF:G,Huber2021,1717,,,,ai dʒ u + e,328 1421,,,"['ai', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-140_small-1,,WitotoMurui,140_small,hanorede,hanorede,h a + n o + r e + d e,None,Huber2021,1558,,,,h a + n o + r e + d e,3058 340 338 339,,,"['h', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-61_good-1,,WitotoMurui,61_good,mare,mare,m a + r e,good-ATT,Huber2021,211,,,,m a + r e,1271 1478,,,"['m', 'a', '+', 'r', 'e']" +WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoMurui,7_baddeleteriousorunsuitable,maraiɲede,maraiɲede,m a r ai + ɲ e + d e,good.ATT-NEG - LK,Huber2021,810,,,,m a r ai + ɲ e + d e,202 158 116,,,"['m', 'a', 'r', 'ai', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-187_white-1,,WitotoMurui,187_white,uθerede,uθerede,u θ e + r e + d e,None,Huber2021,3069,,,,u θ e + r e + d e,5181 1927 1951,,,"['u', 'θ', 'e', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-15_black-1,,WitotoMurui,15_black,hitɯrede,hitɯrede,h i t ɯ + r e + d e,black-ATT-LK.3,Huber2021,2263,,,,h i t ɯ ( - - ) + r e + d e,405 1426 1427,,,"['h', 'i', 't', 'ɯ', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-22_cloud-1,,WitotoMurui,22_cloud,uiʤɯe,uiʤɯe,ui dʒ ɯ + e,cloud-CLF:G,Huber2021,3179,,,,ui dʒ ɯ + e,534 2250,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMurui-167_this-1,,WitotoMurui,167_this,bie,bie,b i + e,None,Huber2021,1875,,,,b i + e,3527 499,,,"['b', 'i', '+', 'e']" +WitotoMurui-161_that-1,,WitotoMurui,161_that,baie,baie,b a i + e,None,Huber2021,1789,,,,b a.i ( - - ) + e,3376 452,,,"['b', 'a.i', '+', 'e']" +WitotoMurui-188_who-1,,WitotoMurui,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3081,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" +WitotoMurui-184_what-1,,WitotoMurui,184_what,bue,bue,b u + e,Q1-CLF:G,Huber2021,3023,,,,b u + e,5118 1914,,,"['b', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-107_not-1,,WitotoMurui,107_not,dama ite,dama ite,d a m a + i t e,None,Huber2021,1055,,,,d a m a + i t e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', 'a', '+', 'i', 't', 'e']" +WitotoMurui-107_not-2,,WitotoMurui,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" +WitotoMurui-1_allofanumber-1,,WitotoMurui,1_allofanumber,nana,nana,n a n a,None,Huber2021,2952,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" +WitotoMurui-95_many-1,,WitotoMurui,95_many,aiʤuena,aiʤuena,a i dʒ u + e + n a,More like 'a lot'. 'many' would be /dɯga/. In here: aiyo-CLF:G-N.S/A.TOP,Huber2021,752,,,,a.i dʒ u + e + n a,1945 1946 1581,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoMurui-92_long-1,,WitotoMurui,92_long,are,are,a r e,None,Huber2021,685,,,,a r e,1872,,,"['a', 'r', 'e']" +WitotoMurui-8_bark-1,,WitotoMurui,8_bark,igoraɯ,igoraɯ,i + g o r aɯ,None,Huber2021,3463,,,,i + g o r aɯ,765 230,,,"['i', '+', 'g', 'o', 'r', 'aɯ']" +WitotoMurui-96_meatflesh-1,,WitotoMurui,96_meatflesh,ʤɯkɯθi,ʤɯkɯθi,dʒ ɯ k ɯ + θ i,"This means 'fish meat' /dʒɯkɯ/ 'fish', /zi/ CLF:MEAT",Huber2021,455,,,,dʒ ɯ k ɯ + θ i,1588 1583,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'θ', 'i']" +WitotoMurui-96_meatflesh-2,,WitotoMurui,96_meatflesh,ɯeθɯ,ɯeθɯ,ɯ e + θ ɯ,?-CLF:OVAL.SMALL,Huber2021,457,,,,ɯ e + θ ɯ,1589 1587,,,"['ɯ', 'e', '+', 'θ', 'ɯ']" +WitotoMurui-39_egg-1,,WitotoMurui,39_egg,hɯgɯ,hɯgɯ,h ɯ + g ɯ,egg-CLF:OVAL,Huber2021,3503,,,,h ɯ + g ɯ,819 1453,,,"['h', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ']" +WitotoMurui-10_belly-3,,WitotoMurui,10_belly,hebe,hebe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" +WitotoMurui-10_belly-4,,WitotoMurui,10_belly,ɸenaɯ,ɸenaɯ,ɸ e n aɯ,None,Huber2021,1383,,,,ɸ e n aɯ,281,,,"['ɸ', 'e', 'n', 'aɯ']" +WitotoMurui-91_liver-1,,WitotoMurui,91_liver,banoi,banoi,b a n o i,None,Huber2021,658,,,,b a n o i,1837,,,"['b', 'a', 'n', 'o', 'i']" +WitotoMurui-32_todrink-1,,WitotoMurui,32_todrink,hirode,hirode,h i r o + d e,None,Huber2021,2109,,,,h i r o + d e,3848 2286,,,"['h', 'i', 'r', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-38_toeat-1,,WitotoMurui,38_toeat,rɯte,rɯte,r ɯ + t e,None,Huber2021,595,,,,r ɯ + t e,1767 3882,,,"['r', 'ɯ', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-38_toeat-2,,WitotoMurui,38_toeat,ʤite,ʤite,dʒ i + t e,'eat fruit',Huber2021,597,,,,dʒ i + t e,1769 3882,,,"['dʒ', 'i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-38_toeat-3,,WitotoMurui,38_toeat,guite,guite,g u i + t e,None,Huber2021,596,,,,g u.i + t e,1768 3888,,,"['g', 'u.i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-14_tobite-1,,WitotoMurui,14_tobite,aɯnide,aɯnide,a ɯ n i + d e,None,Huber2021,1939,,,,a.ɯ n i + d e,3625 1730,,,"['a.ɯ', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-130_see-1,,WitotoMurui,130_see,kɯode,kɯode,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1407,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoMurui,141_tosmellperceiveodor,haʤede,haʤede,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2562,,,,h a dʒ e + d e,4440 1861,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2,,WitotoMurui,141_tosmellperceiveodor,ɲɯtade,ɲɯtade,ɲ ɯ t a + d e,/-ta/ CAUSATIVE?,Huber2021,2566,,,,ɲ ɯ t a + d e,4444 1861,,,"['ɲ', 'ɯ', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-69_tohear-1,,WitotoMurui,69_tohear,kakade,kakade,k a k a + d e,None,Huber2021,2284,,,,( - ) k a k a + d e,4075 1823,,,"['k', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-83_toknowfacts-1,,WitotoMurui,83_toknowfacts,uiɲote,uiɲote,u i ɲ o + t e,None,Huber2021,2371,,,,u.i ɲ o + t e,4213 1844,,,"['u.i', 'ɲ', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-139_sleep-1,,WitotoMurui,139_sleep,ɯnɯde,ɯnɯde,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1536,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-28_todie-1,,WitotoMurui,28_todie,ɸiodaite,ɸiodaite,ɸ i o d a i + t e,None,Huber2021,2064,,,,ɸ i o d a.i + t e,3795 1765,,,"['ɸ', 'i', 'o', 'd', 'a.i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-82_tokill-1,,WitotoMurui,82_tokill,meinete,meinete,m e i n e + t e,None,Huber2021,2360,,,,m e.i n e + t e,4189 1843,,,"['m', 'e.i', 'n', 'e', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-159_toswim-1,,WitotoMurui,159_toswim,ɯɯde,ɯɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2690,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-55_tofly-1,,WitotoMurui,55_tofly,ɸeede,ɸeede,ɸ eː + d e,None,Huber2021,2233,,,,ɸ eː + d e,4011 1821,,,"['ɸ', 'eː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-178_towalk-1,,WitotoMurui,178_towalk,makarite,makarite,m a k a + r i + t e,None,Huber2021,2797,,,,m a k a + r i + t e,4760 1880 1879,,,"['m', 'a', 'k', 'a', '+', 'r', 'i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-24_tocome-1,,WitotoMurui,24_tocome,bite,bite,b i + t e,None,Huber2021,2012,,,,b i + t e,3721 1760,,,"['b', 'i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-60_togive-1,,WitotoMurui,60_togive,ɸekade,ɸekade,ɸ e k a + d e,None,Huber2021,2267,,,,ɸ e k a + d e,4053 1822,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-127_say-1,,WitotoMurui,127_say,raite,raite,r a i + t e,None,Huber2021,1134,,,,r a.i + t e,245 244,,,"['r', 'a.i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-98_mountain-1,,WitotoMurui,98_mountain,anedu,anedu,a + n e + d u,up-LOC-CLF:HILL,Huber2021,460,,,,a + n e + d u,1594 1616 1593,,,"['a', '+', 'n', 'e', '+', 'd', 'u']" +WitotoMurui-116_red-1,,WitotoMurui,116_red,hiaɯrede,hiaɯrede,h i a ɯ + r e + d e,None,Huber2021,1161,,,,h i a ɯ + r e + d e,2482 1679 1680,,,"['h', 'i', 'a', 'ɯ', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-63_green-1,,WitotoMurui,63_green,mokorede,mokorede,m o k o + r e + d e,None,Huber2021,259,,,,m o k o ( - - ) + r e + d e,1333 1322 1327,,,"['m', 'o', 'k', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-200_yellow-1,,WitotoMurui,200_yellow,borarede,borarede,b o r a + r e + d e,None,Huber2021,3292,,,,b o r a + r e + d e,5501 2015 2016,,,"['b', 'o', 'r', 'a', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-104_new-1,,WitotoMurui,104_new,komue,komue,k o m u + e,new-CLF:G,Huber2021,981,,,,k o m u + e,2206 1659,,,"['k', 'o', 'm', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-33_drysubstance-1,,WitotoMurui,33_drysubstance,θaɸerede,θaɸerede,θ a ɸ e + r e + d e,None,Huber2021,3388,,,,θ a ɸ e + r e + d e,666 1447 1448,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'e', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-100_name-1,,WitotoMurui,100_name,mamekɯ,mamekɯ,m a m e + k ɯ,name-CLF:INHER,Huber2021,867,,,,m a m e + k ɯ,2089 1622,,,"['m', 'a', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-75_how-1,,WitotoMurui,75_how,nɯeθe,nɯeθe,n ɯ + e + θ e,Q2-CLF:G-SIMIL,Huber2021,478,,,,n ɯ + e + θ e,1611 1534 1535,,,"['n', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'θ', 'e']" +WitotoMurui-185_when-1,,WitotoMurui,185_when,nɯruido,nɯruido,n ɯ + r u i + d o,Q1-CLF:DAY-INS,Huber2021,3022,,,,n ɯ + r u.i + d o,5118 1912 1913,,,"['n', 'ɯ', '+', 'r', 'u.i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMurui-186_where-1,,WitotoMurui,186_where,nɯno,nɯno,n ɯ + n o,None,Huber2021,3041,,,,n ɯ + n o,5143 1915,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'o']" +WitotoMurui-186_where-2,,WitotoMurui,186_where,nɯne,nɯne,n ɯ + n e,None,Huber2021,3042,,,,n ɯ + n e,5143 1925,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoMurui-72_here-1,,WitotoMurui,72_here,benomo,benomo,b e + n o + m o,here-LOC-LOC / -ne/o an unproductive locative,Huber2021,447,,,,b e ( - - ) + n o + m o,1570 2386 2387,,,"['b', 'e', '+', 'n', 'o', '+', 'm', 'o']" +WitotoMurui-162_there-1,,WitotoMurui,162_there,batɯne,batɯne,b a + t ɯ + n e,None,Huber2021,1804,,,,b a + t ɯ + n e,3405 453 454,,,"['b', 'a', '+', 't', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoMurui-162_there-2,,WitotoMurui,162_there,hadɯ,hadɯ,h a + d ɯ,None,Huber2021,2641,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoMurui-110_other-1,,WitotoMurui,110_other,hɯaɯe,hɯaɯe,h ɯ a ɯ + e,CLF:G,Huber2021,1120,,,,h ɯ a ɯ + e,2419 1678,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMurui-47_few-1,,WitotoMurui,47_few,hanore,hanore,h a n o + r e,Literally means 'little'-ATT,Huber2021,3593,,,,h a n o + r e,923 1007,,,"['h', 'a', 'n', 'o', '+', 'r', 'e']" +WitotoMurui-56_fog-1,,WitotoMurui,56_fog,hɯʤerue,hɯʤerue,h ɯ dʒ e + r u e,Maybe also CLF:G-CLF:THINGS?,Huber2021,127,,,,h.ɯ dʒ - e + r u e,1164 237,,,"['h.ɯ', 'dʒ', 'e', '+', 'r', 'u', 'e']" +WitotoMurui-56_fog-2,,WitotoMurui,56_fog,uiʤɯe,uiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,126,,,,ui dʒ ɯ e,1164,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" +WitotoMurui-53_toflow-1,,WitotoMurui,53_toflow,tote,tote,t o + t e,None,Huber2021,2213,,,,t o + t e,3992 1820,,,"['t', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-129_seaocean-1,,WitotoMurui,129_seaocean,monaiʤai,monaiʤai,m o n a i dʒ a i,maybe dawn-CLF:CRAFT,Huber2021,1369,,,,m o n a.i dʒ a.i,2790,,,"['m', 'o', 'n', 'a.i', 'dʒ', 'a.i']" +WitotoMurui-183_wet-1,,WitotoMurui,183_wet,ɯnorede,ɯnorede,ɯ n o + r e + d e,None,Huber2021,2986,,,,ɯ n o + r e + d e,5064 1911 1910,,,"['ɯ', 'n', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-180_towash-1,,WitotoMurui,180_towash,hokode,hokode,h o k o + d e,None,Huber2021,2815,,,,h o k o + d e,4783 1882,,,"['h', 'o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-197_worm-1,,WitotoMurui,197_worm,aɯgɯro,aɯgɯro,a ɯ + g ɯ r o,?-CLF:WORM,Huber2021,806,,,,a ɯ + g ɯ r o,2010 2007,,,"['a', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ', 'r', 'o']" +WitotoMurui-197_worm-2,,WitotoMurui,197_worm,aɯkɯ,aɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3235,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-192_wing-1,,WitotoMurui,192_wing,iaiko,iaiko,i a i + k o,/-ko/ CLF:COVER,Huber2021,3165,,,,i a.i + k o,5320 1979,,,"['i', 'a.i', '+', 'k', 'o']" WitotoMurui-194_withaccompanying-1,,WitotoMurui,194_withaccompanying,dɯga,dɯga,d ɯ g a,None,Huber2021,3177,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" -WitotoMurui-81_in-1,,WitotoMurui,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,1032,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" -WitotoMurui-81_in-2,,WitotoMurui,81_in,ero,ero,e r o,None,Huber2021,1035,,,,e r o,1691,,,"['e', 'r', 'o']" -WitotoMurui-81_in-3,,WitotoMurui,81_in,hoɸo,hoɸo,h o ɸ o,None,Huber2021,1038,,,,h o ɸ o,1694,,,"['h', 'o', 'ɸ', 'o']" -WitotoMurui-5_at-1,,WitotoMurui,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,76,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" -WitotoMurui-80_if-1,,WitotoMurui,80_if,dena,dena,d e n a,None,Huber2021,1023,,,,d e n a,1668,,,"['d', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMurui-80_if-2,,WitotoMurui,80_if,na,na,n a,None,Huber2021,1023,,,,n a,1668,,,"['n', 'a']" -WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoMurui,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,urue,urue,u r u e,None,Huber2021,314,,,,u r u e,512,,,"['u', 'r', 'u', 'e']" -WitotoMurui-26_tocut-1,,WitotoMurui,26_tocut,haitade,haitade,h ai t a d e,None,Huber2021,2266,,,,h ai t a d e,3759,,,"['h', 'ai', 't', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMurui-26_tocut-2,,WitotoMurui,26_tocut,kotade,kotade,k o t a d e,None,Huber2021,2266,,,,k o t a d e,3759,,,"['k', 'o', 't', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMurui-189_wide-1,,WitotoMurui,189_wide,aiʤue,aiʤue,ai dʒ u e,None,Huber2021,3117,,,,ai dʒ u e,5243,,,"['ai', 'dʒ', 'u', 'e']" -WitotoMurui-189_wide-2,,WitotoMurui,189_wide,dɯaroθe,dɯaroθe,d ɯ a r o θ e,None,Huber2021,3120,,,,d ɯ a r o θ e,5246,,,"['d', 'ɯ', 'a', 'r', 'o', 'θ', 'e']" -WitotoMurui-101_narrow-1,,WitotoMurui,101_narrow,hanorede,hanorede,h a n o r e d e,None,Huber2021,1302,,,,h a n o r e d e,2127,,,"['h', 'a', 'n', 'o', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-42_far-1,,WitotoMurui,42_far,are,are,a r e,None,Huber2021,556,,,,a r e,890,,,"['a', 'r', 'e']" -WitotoMurui-102_near-1,,WitotoMurui,102_near,iaɯrei,iaɯrei,i aɯ r ei,None,Huber2021,1320,,,,i aɯ r ei,2150,,,"['i', 'aɯ', 'r', 'ei']" -WitotoMurui-102_near-2,,WitotoMurui,102_near,ianori,ianori,i a n o r i,None,Huber2021,1319,,,,i a n o r i,2149,,,"['i', 'a', 'n', 'o', 'r', 'i']" -WitotoMurui-164_thick-1,,WitotoMurui,164_thick,hedakɯede,hedakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,2102,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-165_thin-1,,WitotoMurui,165_thin,ʤɯaɯde,ʤɯaɯde,dʒ ɯ aɯ + d e,None,Huber2021,2125,,,,dʒ ɯ aɯ + d e,3508,,,"['dʒ', 'ɯ', 'aɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-134_short-1,,WitotoMurui,134_short,ianoride,ianoride,i a + n o + r i + d e,None,Huber2021,1774,,,,i.a + n o + r i + d e,2922 290 288 289,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-71_heavy-1,,WitotoMurui,71_heavy,merede,merede,m e r e d e,None,Huber2021,953,,,,m e r e d e,1550,,,"['m', 'e', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-34_dullknife-1,,WitotoMurui,34_dullknife,hainide,hainide,h ai n i d e,None,Huber2021,431,,,,h ai n i d e,687,,,"['h', 'ai', 'n', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMurui-133_sharpasknife-1,,WitotoMurui,133_sharpasknife,hairede,hairede,h ai + r e + d e,None,Huber2021,1754,,,,h ai + r e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'ai', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-30_dirty-1,,WitotoMurui,30_dirty,hearede,hearede,h e a r e d e,None,Huber2021,376,,,,h e - a - r e d e,603,,,"['h', 'e', 'a', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoMurui,123_rottenespeciallylog,rɯɸaide,rɯɸaide,r ɯ ɸ ai + d e,None,Huber2021,1630,,,,r ɯ ɸ ai + d e,2682 238,,,"['r', 'ɯ', 'ɸ', 'ai', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoMurui,123_rottenespeciallylog,θabide,θabide,θ a b i + d e,None,Huber2021,1633,,,,θ a b i + d e,2685 238,,,"['θ', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-143_smooth-1,,WitotoMurui,143_smooth,rɯhɯrede,rɯhɯrede,r ɯ h ɯ + r e + d e,None,Huber2021,1894,,,,r ɯ.h.ɯ + r e + d e,3112 343 344,,,"['r', 'ɯ', 'h', 'ɯ', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-155_straight-1,,WitotoMurui,155_straight,atona,atona,a t o + n a,None,Huber2021,2003,,,,a t o + n a,3285 413,,,"['a', 't', 'o', '+', 'n', 'a']" -WitotoMurui-117_rightcorrect-1,,WitotoMurui,117_rightcorrect,mare,mare,m a r e,None,Huber2021,1525,,,,m a r e,2513,,,"['m', 'a', 'r', 'e']" -WitotoMurui-87_lefthand-1,,WitotoMurui,87_lefthand,harɯɸebehɯ,harɯɸebehɯ,h a r ɯ ɸ e b e h ɯ,None,Huber2021,1088,,,,h a r ɯ ɸ e b e h ɯ,1786,,,"['h', 'a', 'r', 'ɯ', 'ɸ', 'e', 'b', 'e', 'h', 'ɯ']" -WitotoMurui-118_righthand-1,,WitotoMurui,118_righthand,nabehi,nabehi,n a b e h i,None,Huber2021,1544,,,,n a b e h i,2541,,,"['n', 'a', 'b', 'e', 'h', 'i']" -WitotoMurui-113_topull-1,,WitotoMurui,113_topull,θonode,θonode,θ o n o d e,None,Huber2021,2587,,,,θ o n o d e,4308,,,"['θ', 'o', 'n', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMurui-114_topush-1,,WitotoMurui,114_topush,ɲuitade,ɲuitade,ɲ ui t a d e,None,Huber2021,2592,,,,ɲ ui t a d e,4321,,,"['ɲ', 'ui', 't', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMurui-170_tothrow-1,,WitotoMurui,170_tothrow,bɯtade,bɯtade,b ɯ + t a + d e,None,Huber2021,2803,,,,b ɯ + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-170_tothrow-2,,WitotoMurui,170_tothrow,nitade,nitade,n i + t a + d e,None,Huber2021,2803,,,,( - ) n i + t a + d e,539 543 540,,,"['n', 'i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-170_tothrow-3,,WitotoMurui,170_tothrow,kuaɯtade,kuaɯtade,k u aɯ + t a + d e,None,Huber2021,2803,,,,k u aɯ + t a + d e,542 543 540,,,"['k', 'u', 'aɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-148_tosplit-1,,WitotoMurui,148_tosplit,botade,botade,b o + t a + d e,None,Huber2021,2697,,,,b o + t a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-29_todig-1,,WitotoMurui,29_todig,raɯte,raɯte,r aɯ t e,None,Huber2021,2304,,,,r aɯ t e,3821,,,"['r', 'aɯ', 't', 'e']" -WitotoMurui-171_totie-1,,WitotoMurui,171_totie,kuinade,kuinade,k ui n a + d e,None,Huber2021,2822,,,,k ui n a + d e,4699,,,"['k', 'ui', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-132_tosew-1,,WitotoMurui,132_tosew,tɯɸode,tɯɸode,t ɯ + ɸ o + d e,None,Huber2021,2642,,,,t ɯ + ɸ o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoMurui,41_tofalldropratherthantopple,uaide,uaide,uai d e,None,Huber2021,2369,,,,- uai d e,3921,,,"['uai', 'd', 'e']" -WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2,,WitotoMurui,41_tofalldropratherthantopple,kaide,kaide,k ai d e,None,Huber2021,2369,,,,k ai d e,3921,,,"['k', 'ai', 'd', 'e']" -WitotoMurui-158_toswell-1,,WitotoMurui,158_toswell,θɯɾide,θɯɾide,θ ɯ ɾ i + d e,None,Huber2021,2754,,,,θ ɯ ɾ i + d e,4582 421,,,"['θ', 'ɯ', 'ɾ', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-166_tothink-1,,WitotoMurui,166_tothink,komekɯ ɸakade,komekɯ ɸakade,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,None,Huber2021,2788,,,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,4637 4638,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-135_tosing-1,,WitotoMurui,135_tosing,rote,rote,r o + t e,None,Huber2021,2656,,,,r o + t e,4414 294,,,"['r', 'o', '+', 't', 'e']" -WitotoMurui-177_tovomit-1,,WitotoMurui,177_tovomit,kɯkuede,kɯkuede,k ɯ k u e d e,None,Huber2021,2843,,,,k ɯ k u e d e,4743,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-156_tosuck-1,,WitotoMurui,156_tosuck,harode,harode,h a + r o + d e,None,Huber2021,2739,,,,h a + r o + d e,4553 420 416,,,"['h', 'a', '+', 'r', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-156_tosuck-2,,WitotoMurui,156_tosuck,hakonote,hakonote,h a + k o + n o + t e,None,Huber2021,2739,,,,h a + k o + n o + t e,4553 419 418 416,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'o', '+', 'n', 'o', '+', 't', 'e']" -WitotoMurui-156_tosuck-3,,WitotoMurui,156_tosuck,ʤibade,ʤibade,dʒ i + b a + d e,None,Huber2021,2740,,,,dʒ i + b a + d e,4554 415 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-17_toblowofwind-1,,WitotoMurui,17_toblowofwind,ɸuride,ɸuride,ɸ u r i d e,None,Huber2021,2209,,,,ɸ u r i d e,3661,,,"['ɸ', 'u', 'r', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMurui-17_toblowofwind-2,,WitotoMurui,17_toblowofwind,hɯɯde,hɯɯde,h ɯː d e,None,Huber2021,2208,,,,h ɯː - - d e,3661,,,"['h', 'ɯː', 'd', 'e']" -WitotoMurui-17_toblowofwind-3,,WitotoMurui,17_toblowofwind,ɸiraide,ɸiraide,ɸ i r ai d e,None,Huber2021,2209,,,,ɸ i r ai d e,3661,,,"['ɸ', 'i', 'r', 'ai', 'd', 'e']" -WitotoMurui-17_toblowofwind-4,,WitotoMurui,17_toblowofwind,θaɯrɯride,θaɯrɯride,θ aɯ r ɯ r i d e,None,Huber2021,2212,,,,θ aɯ r ɯ r i d e,3664,,,"['θ', 'aɯ', 'r', 'ɯ', 'r', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMurui-17_toblowofwind-5,,WitotoMurui,17_toblowofwind,betaride,betaride,b e t a r i d e,None,Huber2021,2213,,,,b e t a r i d e,3665,,,"['b', 'e', 't', 'a', 'r', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMurui-45_tofear-1,,WitotoMurui,45_tofear,hakɯnaite,hakɯnaite,h a k ɯ n ai t e,None,Huber2021,2381,,,,h a k ɯ n ai t e,3954,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', 'n', 'ai', 't', 'e']" -WitotoMurui-149_tosqueeze-1,,WitotoMurui,149_tosqueeze,omɯde,omɯde,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2706,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-149_tosqueeze-2,,WitotoMurui,149_tosqueeze,ɯduide,ɯduide,ɯ d ui + d e,None,Huber2021,2708,,,,ɯ d ui + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'ui', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-74_toholdinhand-1,,WitotoMurui,74_toholdinhand,moθide,moθide,m o θ i d e,None,Huber2021,2487,,,,m o θ i d e,4136,,,"['m', 'o', 'θ', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMurui-74_toholdinhand-2,,WitotoMurui,74_toholdinhand,dubade,dubade,d u b a d e,None,Huber2021,2490,,,,d u b a d e,4139,,,"['d', 'u', 'b', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMurui-35_dust-1,,WitotoMurui,35_dust,hiora,hiora,h i o r a,None,Huber2021,449,,,,h i o r a,717,,,"['h', 'i', 'o', 'r', 'a']" -WitotoMurui-35_dust-2,,WitotoMurui,35_dust,imuikɯ,imuikɯ,i m ui k ɯ,None,Huber2021,438,,,,i m ui k ɯ -,706,,,"['i', 'm', 'ui', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-90_tolive-1,,WitotoMurui,90_tolive,kahede,kahede,k a h e d e,None,Huber2021,2566,,,,k a.h.e d e,4271,,,"['k', 'a', 'h', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-122_rope-1,,WitotoMurui,122_rope,igaɯ,igaɯ,i g aɯ,None,Huber2021,1613,,,,i g aɯ,2654,,,"['i', 'g', 'aɯ']" -WitotoMurui-122_rope-2,,WitotoMurui,122_rope,rao,rao,r a o,None,Huber2021,1617,,,,r a o,2658,,,"['r', 'a', 'o']" -WitotoNipode-172_tongue-1,,WitotoNipode,172_tongue,iɯ́pe,iɯ́pe,i ɯ p e,None,Huber2021,2890,,,,i ɯ p e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'p', 'e']" -WitotoNipode-99_mouth-1,,WitotoNipode,99_mouth,púe,púe,p u e,None,Huber2021,1257,,,,p u e,2062,,,"['p', 'u', 'e']" -WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoNipode,173_toothfrontratherthanmolar,ítido,ítido,i t i + d o,None,Huber2021,2907,,,,i t i + d o,4860 545,,,"['i', 't', 'i', '+', 'd', 'o']" -WitotoNipode-106_nose-1,,WitotoNipode,106_nose,dópo,dópo,d o p o,None,Huber2021,1388,,,,d o p o,2264,,,"['d', 'o', 'p', 'o']" -WitotoNipode-40_eye-1,,WitotoNipode,40_eye,uíhɯ,uíhɯ,u i h ɯ,None,Huber2021,538,,,,u i h ɯ,855,,,"['u', 'i', 'h', 'ɯ']" -WitotoNipode-36_ear-1,,WitotoNipode,36_ear,hépo,hépo,h e p o,None,Huber2021,472,,,,h e p o,750,,,"['h', 'e', 'p', 'o']" -WitotoNipode-68_head-1,,WitotoNipode,68_head,ɯ́po,ɯ́po,ɯ p o,None,Huber2021,921,,,,- ɯ p o - -,1485,,,"['ɯ', 'p', 'o']" -WitotoNipode-103_neck-1,,WitotoNipode,103_neck,kɯmókairo,kɯmókairo,k ɯ m o k ai ɾ o,None,Huber2021,1329,,,,k ɯ m o k ai ɾ o,2163,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" -WitotoNipode-10_belly-1,,WitotoNipode,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,166,,,,h e b e - -,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" -WitotoNipode-10_belly-2,,WitotoNipode,10_belly,nemúigɯ,nemúigɯ,n e m u i g ɯ,None,Huber2021,174,,,,n e m u i g ɯ,283,,,"['n', 'e', 'm', 'u', 'i', 'g', 'ɯ']" -WitotoNipode-6_backpersons-1,,WitotoNipode,6_backpersons,heráɯkɯ,heráɯkɯ,h e ɾ aɯ k ɯ,None,Huber2021,95,,,,h e ɾ aɯ k ɯ,167,,,"['h', 'e', 'ɾ', 'aɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-66_hand-1,,WitotoNipode,66_hand,ónoɯ,ónoɯ,o n oɯ,None,Huber2021,873,,,,- o n oɯ ( - - ),1395,,,"['o', 'n', 'oɯ']" -WitotoNipode-88_leg-1,,WitotoNipode,88_leg,ɯdá kairo,ɯdá kairo,ɯ d a + k ai ɾ o,None,Huber2021,1104,,,,ɯ d a + k ai ɾ o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" -WitotoNipode-57_foot-1,,WitotoNipode,57_foot,eɯ́ba,eɯ́ba,e ɯ b a,None,Huber2021,749,,,,e ɯ b a,1193,,,"['e', 'ɯ', 'b', 'a']" -WitotoNipode-18_bone-1,,WitotoNipode,18_bone,íkuru,íkuru,i k u ɾ u,None,Huber2021,299,,,,i k u ɾ u,484,,,"['i', 'k', 'u', 'ɾ', 'u']" -WitotoNipode-16_blood-1,,WitotoNipode,16_blood,dɯ́e,dɯ́e,d ɯ e,None,Huber2021,269,,,,d ɯ - - e,424,,,"['d', 'ɯ', 'e']" -WitotoNipode-70_heart-1,,WitotoNipode,70_heart,komékɯ,komékɯ,k o m e k ɯ,None,Huber2021,940,,,,k o m e k ɯ,1525,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-195_woman-1,,WitotoNipode,195_woman,rɯìŋo,rɯìŋo,ɾ ɯ i ŋ o,None,Huber2021,3196,,,,ɾ ɯ i ŋ o,5368,,,"['ɾ', 'ɯ', 'i', 'ŋ', 'o']" -WitotoNipode-77_husband-1,,WitotoNipode,77_husband,ɯìni,ɯìni,ɯ i n i,None,Huber2021,999,,,,ɯ i n i,1634,,,"['ɯ', 'i', 'n', 'i']" -WitotoNipode-190_wife-1,,WitotoNipode,190_wife,áɯ,áɯ,a ɯ,None,Huber2021,3129,,,,a ɯ,5265,,,"['a', 'ɯ']" -WitotoNipode-44_father-1,,WitotoNipode,44_father,móo,móo,m oː,None,Huber2021,581,,,,m oː ( - - ),930,,,"['m', 'oː']" -WitotoNipode-97_mother-1,,WitotoNipode,97_mother,áɲo,áɲo,a ɲ o,None,Huber2021,1218,,,,a ɲ o,1996,,,"['a', 'ɲ', 'o']" -WitotoNipode-108_old-1,,WitotoNipode,108_old,eíroma,eíroma,e i ɾ o m a,None,Huber2021,1434,,,,e i ɾ o m a,2352,,,"['e', 'i', 'ɾ', 'o', 'm', 'a']" -WitotoNipode-181_water-1,,WitotoNipode,181_water,háɯnoi,háɯnoi,h a ɯ n o i,None,Huber2021,2979,,,,h a ɯ n o i,4993,,,"['h', 'a', 'ɯ', 'n', 'o', 'i']" -WitotoNipode-119_river-1,,WitotoNipode,119_river,imáni,imáni,i m a n i,None,Huber2021,1559,,,,i m a n i,2565,,,"['i', 'm', 'a', 'n', 'i']" -WitotoNipode-84_lake-1,,WitotoNipode,84_lake,hórai,hórai,h o ɾ ai,None,Huber2021,1049,,,,h o ɾ ai,1725,,,"['h', 'o', 'ɾ', 'ai']" -WitotoNipode-49_fire-1,,WitotoNipode,49_fire,iráikɯ,iráikɯ,i ɾ ai k ɯ,None,Huber2021,655,,,,i ɾ ai k ɯ,1040,,,"['i', 'ɾ', 'ai', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-4_ashes-1,,WitotoNipode,4_ashes,hítuegɯ,hítuegɯ,h i t u e g ɯ,None,Huber2021,67,,,,h i t u.e g ɯ,115,,,"['h', 'i', 't', 'u', 'e', 'g', 'ɯ']" -WitotoNipode-142_smokeoffire-1,,WitotoNipode,142_smokeoffire,úiʤɯe,úiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1876,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoNipode-138_sky-1,,WitotoNipode,138_sky,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,1813,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoNipode-191_wind-1,,WitotoNipode,191_wind,hairípoɯ,hairípoɯ,h ai ɾ i p oɯ,None,Huber2021,3148,,,,h ai ɾ i p oɯ,5293,,,"['h', 'ai', 'ɾ', 'i', 'p', 'oɯ']" -WitotoNipode-157_sun-1,,WitotoNipode,157_sun,hiɗóma,hiɗóma,h i ɗ o m a,None,Huber2021,2026,,,,h i ɗ o m a,3320,,,"['h', 'i', 'ɗ', 'o', 'm', 'a']" -WitotoNipode-152_star-1,,WitotoNipode,152_star,ukúdo,ukúdo,u k u + d o,None,Huber2021,1940,,,,u k u ( - - ) + d o,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'o']" -WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoNipode,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,349,,,,( - - - ) m o n a ( - - ),562,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoNipode-105_night-1,,WitotoNipode,105_night,náɯɯo,náɯɯo,n a ɯː o,None,Huber2021,1369,,,,n a ɯː o,2228,,,"['n', 'a', 'ɯː', 'o']" -WitotoNipode-37_earthsoil-1,,WitotoNipode,37_earthsoil,énɯe,énɯe,e n ɯ e,None,Huber2021,493,,,,e n ɯ - - e,787,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'e']" -WitotoNipode-154_stone-1,,WitotoNipode,154_stone,nopɯkɯ,nopɯkɯ,n o p ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1985,,,,n o p ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'p', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-126_sand-1,,WitotoNipode,126_sand,kóniʤɯe,kóniʤɯe,k o n i dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1663,,,,k o n i dʒ ɯ + e,2738 243,,,"['k', 'o', 'n', 'i', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoNipode-31_dog-1,,WitotoNipode,31_dog,hɯ́ko,hɯ́ko,h ɯ k o,None,Huber2021,391,,,,h ɯ - k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" -WitotoNipode-160_tail-1,,WitotoNipode,160_tail,óda,óda,o d a,None,Huber2021,2044,,,,o d a,3354,,,"['o', 'd', 'a']" -WitotoNipode-144_snake-1,,WitotoNipode,144_snake,iβána,iβána,i β a n a,poisonous snake,Huber2021,1911,,,,i β a n a,3138,,,"['i', 'β', 'a', 'n', 'a']" -WitotoNipode-144_snake-2,,WitotoNipode,144_snake,háio,háio,h ai + o,None,Huber2021,1910,,,,h ai + o,3137,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" -WitotoNipode-13_bird-1,,WitotoNipode,13_bird,íguiʤɯkoɯ,íguiʤɯkoɯ,i g ui dʒ ɯ k oɯ,None,Huber2021,225,,,,i g ui dʒ ɯ k oɯ,367,,,"['i', 'g', 'ui', 'dʒ', 'ɯ', 'k', 'oɯ']" -WitotoNipode-110_other-1,,WitotoNipode,110_other,hɯáɯ,hɯáɯ,h ɯ a ɯ,None,Huber2021,1472,,,,h ɯ a ɯ,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ']" -WitotoNipode-110_other-2,,WitotoNipode,110_other,hɯáɯɯe,hɯáɯɯe,h ɯ a ɯː e,None,Huber2021,1472,,,,h ɯ a ɯː e,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯː', 'e']" -WitotoNipode-50_fish-1,,WitotoNipode,50_fish,ahumado,ahumado,a h u m a d o,None,Huber2021,674,,,,a h u m a d o,1074,,,"['a', 'h', 'u', 'm', 'a', 'd', 'o']" -WitotoNipode-50_fish-2,,WitotoNipode,50_fish,ʧámu,ʧámu,tʃ a m u,None,Huber2021,678,,,,tʃ a m u,1078,,,"['tʃ', 'a', 'm', 'u']" -WitotoNipode-93_louse-1,,WitotoNipode,93_louse,ɯbóma,ɯbóma,ɯ b o m a,None,Huber2021,1157,,,,ɯ b o m a,1898,,,"['ɯ', 'b', 'o', 'm', 'a']" -WitotoNipode-174_tree-1,,WitotoNipode,174_tree,aména,aména,a m e n a,None,Huber2021,2914,,,,a m e n a,4885,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" -WitotoNipode-86_leaf-1,,WitotoNipode,86_leaf,rábe,rábe,ɾ a b e,None,Huber2021,1063,,,,ɾ a b e,1743,,,"['ɾ', 'a', 'b', 'e']" -WitotoNipode-54_flower-1,,WitotoNipode,54_flower,tápia,tápia,t a p i a,None,Huber2021,703,,,,t a p i a,1129,,,"['t', 'a', 'p', 'i', 'a']" -WitotoNipode-54_flower-2,,WitotoNipode,54_flower,múʤiaʤeba,múʤiaʤeba,m u dʒ i a dʒ e b a,None,Huber2021,720,,,,m u dʒ i a dʒ e b a,1147,,,"['m', 'u', 'dʒ', 'i', 'a', 'dʒ', 'e', 'b', 'a']" -WitotoNipode-124_torub-1,,WitotoNipode,124_torub,ría,ría,ɾ i a,None,Huber2021,2620,,,,ɾ i a,4361,,,"['ɾ', 'i', 'a']" -WitotoNipode-121_root-1,,WitotoNipode,121_root,háinao,háinao,h a i n a o,None,Huber2021,1594,,,,h a i n a o,2619,,,"['h', 'a', 'i', 'n', 'a', 'o']" -WitotoNipode-131_seed-1,,WitotoNipode,131_seed,íhɯ,íhɯ,i + h ɯ,None,Huber2021,1737,,,,i + h ɯ,255 2869,,,"['i', '+', 'h', 'ɯ']" -WitotoNipode-153_stickofwood-1,,WitotoNipode,153_stickofwood,ráda,ráda,ɾ a + d a,None,Huber2021,1956,,,,ɾ a + d a,3210 409,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'a']" -WitotoNipode-153_stickofwood-2,,WitotoNipode,153_stickofwood,radóti,radóti,ɾ a + d o t i,None,Huber2021,1956,,,,ɾ a + d o t i,3210 410,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'o', 't', 'i']" -WitotoNipode-62_grass-1,,WitotoNipode,62_grass,ráiɗɯaɯ,ráiɗɯaɯ,ɾ a i ɗ ɯ aɯ,None,Huber2021,815,,,,ɾ a i ɗ ɯ aɯ,1300,,,"['ɾ', 'a', 'i', 'ɗ', 'ɯ', 'aɯ']" -WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoNipode,46_featherlargerfeathersratherthandown,óogodo,óogodo,oː g o d o,None,Huber2021,607,,,,oː g o d o,971,,,"['oː', 'g', 'o', 'd', 'o']" -WitotoNipode-125_salt-1,,WitotoNipode,125_salt,ɯ́aitaɯ,ɯ́aitaɯ,ɯ ai t aɯ,None,Huber2021,1642,,,,ɯ ai t aɯ,2707,,,"['ɯ', 'ai', 't', 'aɯ']" -WitotoNipode-109_one-1,,WitotoNipode,109_one,da,da,d a,None,Huber2021,1446,,,,d a,2372,,,"['d', 'a']" -WitotoNipode-176_two-1,,WitotoNipode,176_two,ména,ména,m e n a,None,Huber2021,2948,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" -WitotoNipode-169_three-1,,WitotoNipode,169_three,da ámani,da ámani,d a + a + m a + n i,None,Huber2021,2174,,,,d a ( - - ) + a + m a + n i,3586 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" -WitotoNipode-58_four-1,,WitotoNipode,58_four,pɯgoménarie,pɯgoménarie,p ɯ g o m e n a ɾ i e,None,Huber2021,773,,,,p ɯ g o m e n a ɾ i e - -,1241,,,"['p', 'ɯ', 'g', 'o', 'm', 'e', 'n', 'a', 'ɾ', 'i', 'e']" -WitotoNipode-51_five-1,,WitotoNipode,51_five,hubéba,hubéba,h u b e b a,None,Huber2021,695,,,,h u b e b a,1113,,,"['h', 'u', 'b', 'e', 'b', 'a']" -WitotoNipode-78_i-1,,WitotoNipode,78_i,kúe,kúe,k u e,None,Huber2021,2,,,,k u e,2,,,"['k', 'u', 'e']" -WitotoNipode-168_thou-1,,WitotoNipode,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,2149,,,,o ( - ),3559,,,['o'] -WitotoNipode-67_he-1,,WitotoNipode,67_he,apéma,apéma,a p e m a,None,Huber2021,895,,,,a p e m a,1438,,,"['a', 'p', 'e', 'm', 'a']" -WitotoNipode-67_he-2,,WitotoNipode,67_he,da,da,d a,None,Huber2021,897,,,,d a,1440,,,"['d', 'a']" -WitotoNipode-182_we-1,,WitotoNipode,182_we,kaɯ,kaɯ,k aɯ,None,Huber2021,2987,,,,k aɯ,5018,,,"['k', 'aɯ']" -WitotoNipode-182_we-2,,WitotoNipode,182_we,kóko,kóko,k o k o,None,Huber2021,2989,,,,k o k o,5020,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" -WitotoNipode-198_ye-1,,WitotoNipode,198_ye,ómaɯ,ómaɯ,o m aɯ,None,Huber2021,3244,,,,o m aɯ,5451,,,"['o', 'm', 'aɯ']" -WitotoNipode-198_ye-2,,WitotoNipode,198_ye,ómaɯko,ómaɯko,o m aɯ k o,None,Huber2021,3244,,,,o m aɯ k o,5451,,,"['o', 'm', 'aɯ', 'k', 'o']" -WitotoNipode-163_they-1,,WitotoNipode,163_they,apémakɯ,apémakɯ,a p e + m a + k ɯ,None,Huber2021,2088,,,,a p e + m a + k ɯ,458 3439 465,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-163_they-2,,WitotoNipode,163_they,apémaɯʤɯnoɯ,apémaɯʤɯnoɯ,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2088,,,,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,458 3439 466 457,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'aɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" -WitotoNipode-163_they-3,,WitotoNipode,163_they,dáɯʤɯnoɯ,dáɯʤɯnoɯ,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2088,,,,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,463 459 466 457,,,"['d', '+', 'aɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" -WitotoNipode-12_big-1,,WitotoNipode,12_big,áiʤue,áiʤue,ai dʒ u e,None,Huber2021,199,,,,ai dʒ u e,328,,,"['ai', 'dʒ', 'u', 'e']" -WitotoNipode-140_small-1,,WitotoNipode,140_small,híɯrede,híɯrede,h i ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1858,,,,h i.ɯ + ɾ e + d e,3058 338 339,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-61_good-1,,WitotoNipode,61_good,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,None,Huber2021,794,,,,ɲ u e ɾ a,1270,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" -WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoNipode,7_baddeleteriousorunsuitable,puénìde,puénìde,p u e n i + d e,None,Huber2021,118,,,,p u e n i + d e,201 116,,,"['p', 'u', 'e', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-187_white-1,,WitotoNipode,187_white,úterede,úterede,u t e ɾ e d e,None,Huber2021,3082,,,,u t e ɾ e d e,5181,,,"['u', 't', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-15_black-1,,WitotoNipode,15_black,híɗɯrede,híɗɯrede,h i ɗ ɯ ɾ e d e,None,Huber2021,254,,,,h i ɗ ɯ ɾ e d e,405,,,"['h', 'i', 'ɗ', 'ɯ', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-22_cloud-1,,WitotoNipode,22_cloud,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,330,,,,ui dʒ ɯ e,534,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" -WitotoNipode-167_this-1,,WitotoNipode,167_this,bedá,bedá,b e + d a,None,Huber2021,2136,,,,b e + d a,3527 498,,,"['b', 'e', '+', 'd', 'a']" -WitotoNipode-161_that-1,,WitotoNipode,161_that,badá,badá,b a d a,None,Huber2021,2059,,,,b a ( d a ),3376,,,"['b', 'a', 'd', 'a']" -WitotoNipode-188_who-1,,WitotoNipode,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3093,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" -WitotoNipode-184_what-1,,WitotoNipode,184_what,nɯpóde,nɯpóde,n ɯ p o d e,None,Huber2021,3030,,,,n ɯ p o d e,5092,,,"['n', 'ɯ', 'p', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-107_not-1,,WitotoNipode,107_not,damíɗe,damíɗe,d a m i ɗ e,None,Huber2021,1416,,,,d a m i ɗ e,2310,,,"['d', 'a', 'm', 'i', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-107_not-2,,WitotoNipode,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1407,,,,ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" -WitotoNipode-1_allofanumber-1,,WitotoNipode,1_allofanumber,nána,nána,n a n a,None,Huber2021,27,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" -WitotoNipode-95_many-1,,WitotoNipode,95_many,áiʤo,áiʤo,a i dʒ o,None,Huber2021,1185,,,,a i dʒ o,1945,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'o']" -WitotoNipode-92_long-1,,WitotoNipode,92_long,áre,áre,a ɾ e,None,Huber2021,1142,,,,a ɾ e,1872,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -WitotoNipode-8_bark-1,,WitotoNipode,8_bark,igóraɯ,igóraɯ,i g o ɾ aɯ,None,Huber2021,137,,,,i g o ɾ aɯ,230,,,"['i', 'g', 'o', 'ɾ', 'aɯ']" -WitotoNipode-96_meatflesh-1,,WitotoNipode,96_meatflesh,úatɯ,úatɯ,u a t ɯ,None,Huber2021,1198,,,,- u - a t ɯ,1965,,,"['u', 'a', 't', 'ɯ']" -WitotoNipode-96_meatflesh-2,,WitotoNipode,96_meatflesh,rɯʤe,rɯʤe,ɾ ɯ dʒ e,None,Huber2021,1198,,,,ɾ ɯ - - dʒ e,1965,,,"['ɾ', 'ɯ', 'dʒ', 'e']" -WitotoNipode-39_egg-1,,WitotoNipode,39_egg,hɯ́gɯ,hɯ́gɯ,h ɯ g ɯ,None,Huber2021,513,,,,h ɯ g ɯ,819,,,"['h', 'ɯ', 'g', 'ɯ']" -WitotoNipode-10_belly-3,,WitotoNipode,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,166,,,,h e b e - -,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" -WitotoNipode-91_liver-1,,WitotoNipode,91_liver,banóhɯ,banóhɯ,b a n o h ɯ,None,Huber2021,1120,,,,b a n o h ɯ,1837,,,"['b', 'a', 'n', 'o', 'h', 'ɯ']" -WitotoNipode-32_todrink-1,,WitotoNipode,32_todrink,hiróde,hiróde,h i ɾ o d e,None,Huber2021,2324,,,,h i ɾ o d e,3848,,,"['h', 'i', 'ɾ', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-38_toeat-1,,WitotoNipode,38_toeat,rɯ́ɗe,rɯ́ɗe,ɾ ɯ ɗ e,None,Huber2021,2345,,,,ɾ ɯ - - ɗ e,3882,,,"['ɾ', 'ɯ', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-38_toeat-2,,WitotoNipode,38_toeat,rɯéde,rɯéde,ɾ ɯ e d e,None,Huber2021,2345,,,,ɾ ɯ - e d e,3882,,,"['ɾ', 'ɯ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-38_toeat-3,,WitotoNipode,38_toeat,ʤiʤóde,ʤiʤóde,dʒ i dʒ o d e,None,Huber2021,2345,,,,dʒ i dʒ o d e,3882,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-38_toeat-4,,WitotoNipode,38_toeat,okóde,okóde,o k o d e,None,Huber2021,2351,,,,o k o d e,3888,,,"['o', 'k', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-14_tobite-1,,WitotoNipode,14_tobite,aɯníde,aɯníde,aɯ n i d e,None,Huber2021,2187,,,,aɯ n i d e,3625,,,"['aɯ', 'n', 'i', 'd', 'e']" -WitotoNipode-130_see-1,,WitotoNipode,130_see,eróide,eróide,e ɾ o i + d e,None,Huber2021,1719,,,,e ɾ o i + d e,2840 254,,,"['e', 'ɾ', 'o', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-130_see-2,,WitotoNipode,130_see,kɯóde,kɯóde,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1720,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-69_tohear-1,,WitotoNipode,69_tohear,kakáde,kakáde,k a k a d e,None,Huber2021,2455,,,,- k a k a d e,4075,,,"['k', 'a', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoNipode-83_toknowfacts-1,,WitotoNipode,83_toknowfacts,onóde,onóde,o n o d e,None,Huber2021,2528,,,,o n o d e,4213,,,"['o', 'n', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-139_sleep-1,,WitotoNipode,139_sleep,ɯnɯ́de,ɯnɯ́de,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1838,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-28_todie-1,,WitotoNipode,28_todie,ɗɯíde,ɗɯíde,ɗ ɯ i d e,None,Huber2021,2290,,,,ɗ ɯ i d e,3794,,,"['ɗ', 'ɯ', 'i', 'd', 'e']" -WitotoNipode-82_tokill-1,,WitotoNipode,82_tokill,méineɗe,méineɗe,m e i n e ɗ e,None,Huber2021,2519,,,,m e i n e ɗ e,4189,,,"['m', 'e', 'i', 'n', 'e', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-159_toswim-1,,WitotoNipode,159_toswim,ɯ́ɯde,ɯ́ɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2773,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-55_tofly-1,,WitotoNipode,55_tofly,péede,péede,p eː d e,None,Huber2021,2414,,,,p eː d e,4011,,,"['p', 'eː', 'd', 'e']" -WitotoNipode-178_towalk-1,,WitotoNipode,178_towalk,makáde,makáde,m a k a d e,None,Huber2021,2850,,,,m a k a d e,4760,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoNipode-24_tocome-1,,WitotoNipode,24_tocome,bíɗe,bíɗe,b i ɗ e,None,Huber2021,2245,,,,b i ɗ e,3721,,,"['b', 'i', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-60_togive-1,,WitotoNipode,60_togive,íɗe,íɗe,i ɗ e,None,Huber2021,2442,,,,i ɗ e,4054,,,"['i', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-127_say-1,,WitotoNipode,127_say,dáɯde,dáɯde,d aɯ + d e,None,Huber2021,1666,,,,d aɯ + d e,245 244,,,"['d', 'aɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-98_mountain-1,,WitotoNipode,98_mountain,kaìpónedu,kaìpónedu,k a i p o n e d u,None,Huber2021,1240,,,,k a i p o n e d u,2031,,,"['k', 'a', 'i', 'p', 'o', 'n', 'e', 'd', 'u']" -WitotoNipode-98_mountain-2,,WitotoNipode,98_mountain,íperɯ,íperɯ,i p e ɾ ɯ,None,Huber2021,1244,,,,i p e ɾ ɯ,2035,,,"['i', 'p', 'e', 'ɾ', 'ɯ']" -WitotoNipode-116_red-1,,WitotoNipode,116_red,híaɯrede,híaɯrede,h i aɯ ɾ e d e,None,Huber2021,1511,,,,h i aɯ ɾ e d e,2482,,,"['h', 'i', 'aɯ', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-63_green-1,,WitotoNipode,63_green,mókorede,mókorede,m o k o ɾ e d e,None,Huber2021,835,,,,m o k o ɾ e d e,1333,,,"['m', 'o', 'k', 'o', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-200_yellow-1,,WitotoNipode,200_yellow,borárede,borárede,b o ɾ a ɾ e d e,None,Huber2021,3272,,,,b o ɾ a ɾ e d e,5501,,,"['b', 'o', 'ɾ', 'a', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-104_new-1,,WitotoNipode,104_new,kómue,kómue,k o m u e,None,Huber2021,1358,,,,k o m u e,2206,,,"['k', 'o', 'm', 'u', 'e']" -WitotoNipode-33_drysubstance-1,,WitotoNipode,33_drysubstance,tapérede,tapérede,t a p e ɾ e d e,None,Huber2021,418,,,,t a p e ɾ e d e,666,,,"['t', 'a', 'p', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-100_name-1,,WitotoNipode,100_name,mámekɯ,mámekɯ,m a m e k ɯ,None,Huber2021,1274,,,,m a m e k ɯ,2089,,,"['m', 'a', 'm', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-75_how-1,,WitotoNipode,75_how,naitó,naitó,n ai t o,None,Huber2021,987,,,,n ai t o,1602,,,"['n', 'ai', 't', 'o']" -WitotoNipode-185_when-1,,WitotoNipode,185_when,nɯrúido,nɯrúido,n ɯ ɾ u i d o,None,Huber2021,3044,,,,n ɯ ɾ u i d o,5118,,,"['n', 'ɯ', 'ɾ', 'u', 'i', 'd', 'o']" -WitotoNipode-186_where-1,,WitotoNipode,186_where,nɯnó,nɯnó,n ɯ n o,None,Huber2021,3059,,,,n ɯ n o,5143,,,"['n', 'ɯ', 'n', 'o']" -WitotoNipode-186_where-2,,WitotoNipode,186_where,nɯné,nɯné,n ɯ n e,None,Huber2021,3059,,,,n ɯ n e,5143,,,"['n', 'ɯ', 'n', 'e']" -WitotoNipode-72_here-1,,WitotoNipode,72_here,benó,benó,b e n o,None,Huber2021,963,,,,b e n o ( - - ),1570,,,"['b', 'e', 'n', 'o']" -WitotoNipode-162_there-1,,WitotoNipode,162_there,baɗɯ́,baɗɯ́,b a + ɗ ɯ,None,Huber2021,2072,,,,b a + ɗ ɯ,3405 453,,,"['b', 'a', '+', 'ɗ', 'ɯ']" -WitotoNipode-162_there-2,,WitotoNipode,162_there,hadɯ́,hadɯ́,h a + d ɯ,None,Huber2021,2072,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" -WitotoNipode-47_few-1,,WitotoNipode,47_few,híɯre,híɯre,h i ɯ ɾ e,None,Huber2021,629,,,,h i - ɯ ɾ e,1007,,,"['h', 'i', 'ɯ', 'ɾ', 'e']" -WitotoNipode-56_fog-1,,WitotoNipode,56_fog,úɯʤɯe,úɯʤɯe,uɯ dʒ ɯ e,None,Huber2021,728,,,,( - ) uɯ dʒ ɯ e,1164,,,"['uɯ', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" -WitotoNipode-53_toflow-1,,WitotoNipode,53_toflow,ɗóɗe,ɗóɗe,ɗ o ɗ e,None,Huber2021,2401,,,,ɗ o ɗ e,3992,,,"['ɗ', 'o', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-129_seaocean-1,,WitotoNipode,129_seaocean,monáiʤai,monáiʤai,m o n a i dʒ ai,None,Huber2021,1688,,,,m o n a i dʒ ai,2790,,,"['m', 'o', 'n', 'a', 'i', 'dʒ', 'ai']" -WitotoNipode-183_wet-1,,WitotoNipode,183_wet,ɯnórede,ɯnórede,ɯ n o ɾ e d e,None,Huber2021,3013,,,,ɯ n o ɾ e d e,5064,,,"['ɯ', 'n', 'o', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-180_towash-1,,WitotoNipode,180_towash,hokóde,hokóde,h o k o d e,None,Huber2021,2860,,,,h o k o d e,4783,,,"['h', 'o', 'k', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-197_worm-1,,WitotoNipode,197_worm,igɯ́roɯ,igɯ́roɯ,i g ɯ ɾ oɯ,None,Huber2021,3224,,,,i g ɯ ɾ oɯ,5416,,,"['i', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'oɯ']" -WitotoNipode-197_worm-2,,WitotoNipode,197_worm,áɯkɯ,áɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3224,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-192_wing-1,,WitotoNipode,192_wing,iáiko,iáiko,i a i k o,None,Huber2021,3166,,,,i a i k o,5320,,,"['i', 'a', 'i', 'k', 'o']" +WitotoMurui-81_in-1,,WitotoMurui,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,535,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" +WitotoMurui-81_in-2,,WitotoMurui,81_in,ero,ero,e r o,None,Huber2021,539,,,,e r o,1691,,,"['e', 'r', 'o']" +WitotoMurui-81_in-3,,WitotoMurui,81_in,hoɸo,hoɸo,h o ɸ o,None,Huber2021,542,,,,h o ɸ o,1694,,,"['h', 'o', 'ɸ', 'o']" +WitotoMurui-5_at-1,,WitotoMurui,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,268,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" +WitotoMurui-80_if-1,,WitotoMurui,80_if,dena,dena,d e + n a,?-COND2,Huber2021,419,,,,d e + n - a,1537 1536,,,"['d', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoMurui-80_if-2,,WitotoMurui,80_if,na,na,n a,COND2,Huber2021,417,,,,n - a,1536,,,"['n', 'a']" +WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoMurui,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,urue,urue,u r u + e,child-CLF:G,Huber2021,3025,,,,u r u + e,512 2249,,,"['u', 'r', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-26_tocut-1,,WitotoMurui,26_tocut,haitade,haitade,h a i + t a + d e,None,Huber2021,593,,,,h a.i + t a + d e,1762 1763 3759,,,"['h', 'a.i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-26_tocut-2,,WitotoMurui,26_tocut,kotade,kotade,k o + t a + d e,None,Huber2021,594,,,,k o + t a + d e,1764 1763 3759,,,"['k', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-189_wide-1,,WitotoMurui,189_wide,aiʤue,aiʤue,a i dʒ u + e,big-CLF:G,Huber2021,3108,,,,a.i dʒ u + e,5243 1975,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-189_wide-2,,WitotoMurui,189_wide,dɯaroθe,dɯaroθe,d ɯ a r o + θ e,?-SIML,Huber2021,775,,,,d ɯ a r o + θ e,1976 1977,,,"['d', 'ɯ', 'a', 'r', 'o', '+', 'θ', 'e']" +WitotoMurui-101_narrow-1,,WitotoMurui,101_narrow,hanorede,hanorede,h a n o + r e + d e,/hano/ means 'small'.,Huber2021,902,,,,h a n o + r e + d e,2127 1623 1624,,,"['h', 'a', 'n', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-42_far-1,,WitotoMurui,42_far,are,are,a r e,None,Huber2021,3568,,,,a r e,890,,,"['a', 'r', 'e']" +WitotoMurui-102_near-1,,WitotoMurui,102_near,iaɯrei,iaɯrei,i a + ɯ + r e i,short-CLF:SP.PLACE-ATT,Huber2021,923,,,,i a + ɯ + r e.i,2149 1648 1639,,,"['i', 'a', '+', 'ɯ', '+', 'r', 'e.i']" +WitotoMurui-102_near-2,,WitotoMurui,102_near,ianori,ianori,i a + n o + r i,None,Huber2021,922,,,,i a + n o + r i,2149 1625 1639,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'i']" +WitotoMurui-164_thick-1,,WitotoMurui,164_thick,hedakɯede,hedakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,1832,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-165_thin-1,,WitotoMurui,165_thin,ʤɯaɯde,ʤɯaɯde,dʒ ɯ a ɯ + d e,None,Huber2021,1861,,,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,3508 1713,,,"['dʒ', 'ɯ', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-134_short-1,,WitotoMurui,134_short,ianoride,ianoride,i a + n o + r i + d e,None,Huber2021,1465,,,,i.a + n o + r i + d e,2922 290 288 289,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-71_heavy-1,,WitotoMurui,71_heavy,merede,merede,m e + r e + d e,None,Huber2021,431,,,,m e + r e + d e,1550 1519 1532,,,"['m', 'e', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-34_dullknife-1,,WitotoMurui,34_dullknife,hainide,hainide,h ai + n i + d e,sharp-NEG.ATT-LK.3,Huber2021,3403,,,,h ai + n i + d e,687 1449 1450,,,"['h', 'ai', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-133_sharpasknife-1,,WitotoMurui,133_sharpasknife,hairede,hairede,h a i + r e + d e,None,Huber2021,1444,,,,h a.i + r e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'a.i', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-30_dirty-1,,WitotoMurui,30_dirty,hearede,hearede,h e a + r e + d e,dirty-ATT-LK.3,Huber2021,356,,,,h e a + r e + d e,1446 1443 1445,,,"['h', 'e', 'a', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoMurui,123_rottenespeciallylog,rɯɸaide,rɯɸaide,r ɯ ɸ a i + d e,None,Huber2021,1301,,,,r ɯ ɸ a.i + d e,2682 238,,,"['r', 'ɯ', 'ɸ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoMurui,123_rottenespeciallylog,θabide,θabide,θ a b i + d e,None,Huber2021,1304,,,,θ a b i + d e,2685 238,,,"['θ', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-143_smooth-1,,WitotoMurui,143_smooth,rɯhɯrede,rɯhɯrede,r ɯ h ɯ + r e + d e,None,Huber2021,1600,,,,r ɯ.h.ɯ + r e + d e,3112 343 344,,,"['r', 'ɯ', 'h', 'ɯ', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-155_straight-1,,WitotoMurui,155_straight,atona,atona,a t o + n a,None,Huber2021,1724,,,,a t o + n a,3285 413,,,"['a', 't', 'o', '+', 'n', 'a']" +WitotoMurui-117_rightcorrect-1,,WitotoMurui,117_rightcorrect,mare,mare,m a + r e,This means 'good'.,Huber2021,1178,,,,m a + r e,2513 1683,,,"['m', 'a', '+', 'r', 'e']" +WitotoMurui-87_lefthand-1,,WitotoMurui,87_lefthand,harɯɸebehɯ,harɯɸebehɯ,h a r ɯ ɸ e b e h ɯ,Maybe /-behɯ/ CLF:SIDE,Huber2021,618,,,,h a r ɯ ɸ e ( b e h ɯ ),1786,,,"['h', 'a', 'r', 'ɯ', 'ɸ', 'e', 'b', 'e', 'h', 'ɯ']" +WitotoMurui-118_righthand-1,,WitotoMurui,118_righthand,nabehi,nabehi,n a + b e + h i,ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:WATERY 'this side of the river',Huber2021,546,,,,n a + b e + h i,1698 2541 1699,,,"['n', 'a', '+', 'b', 'e', '+', 'h', 'i']" +WitotoMurui-113_topull-1,,WitotoMurui,113_topull,θonode,θonode,θ o n o + d e,/-no/ SEMLF?,Huber2021,2453,,,,θ o n o + d e,4308 1847,,,"['θ', 'o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-114_topush-1,,WitotoMurui,114_topush,ɲuitade,ɲuitade,ɲ u i + t a + d e,/-ta/ CAUSATIVE,Huber2021,663,,,,ɲ u.i + t a + d e,1850 1848 1849,,,"['ɲ', 'u.i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-170_tothrow-1,,WitotoMurui,170_tothrow,bɯtade,bɯtade,b ɯ + t a + d e,None,Huber2021,2732,,,,b ɯ + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-170_tothrow-2,,WitotoMurui,170_tothrow,nitade,nitade,n i + t a + d e,None,Huber2021,3211,,,,- n i + t a + d e,539 543 540,,,"['n', 'i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-170_tothrow-3,,WitotoMurui,170_tothrow,kuaɯtade,kuaɯtade,k u a ɯ + t a + d e,None,Huber2021,3239,,,,k u a.ɯ + t a + d e,542 543 540,,,"['k', 'u', 'a.ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-148_tosplit-1,,WitotoMurui,148_tosplit,botade,botade,b o + t a + d e,None,Huber2021,2592,,,,b o + t a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-29_todig-1,,WitotoMurui,29_todig,raɯte,raɯte,r a ɯ + t e,None,Huber2021,2084,,,,r a.ɯ + t e,3821 1766,,,"['r', 'a.ɯ', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-171_totie-1,,WitotoMurui,171_totie,kuinade,kuinade,k u i n a + d e,None,Huber2021,2755,,,,k u.i n a + d e,4699 1877,,,"['k', 'u.i', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-132_tosew-1,,WitotoMurui,132_tosew,tɯɸode,tɯɸode,t ɯ + ɸ o + d e,None,Huber2021,2521,,,,t ɯ + ɸ o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoMurui,41_tofalldropratherthantopple,uaide,uaide,u a i + d e,None,Huber2021,621,,,,u a.i + d e,1788 1793,,,"['u', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2,,WitotoMurui,41_tofalldropratherthantopple,kaide,kaide,k a i + d e,None,Huber2021,624,,,,k a.i + d e,1790 1793,,,"['k', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-158_toswell-1,,WitotoMurui,158_toswell,θɯɾide,θɯɾide,θ ɯ ɾ i + d e,None,Huber2021,2657,,,,θ ɯ ɾ i + d e,4571 421,,,"['θ', 'ɯ', 'ɾ', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-166_tothink-1,,WitotoMurui,166_tothink,komekɯ ɸakade,komekɯ ɸakade,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,None,Huber2021,2712,,,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,4637 4638 2516,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-135_tosing-1,,WitotoMurui,135_tosing,rote,rote,r o + t e,None,Huber2021,2540,,,,r o + t e,4414 294,,,"['r', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-177_tovomit-1,,WitotoMurui,177_tovomit,kɯkuede,kɯkuede,k ɯ k u e + d e,None,Huber2021,2783,,,,k ɯ k u e + d e,4743 1878,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-156_tosuck-1,,WitotoMurui,156_tosuck,harode,harode,h a + r o + d e,None,Huber2021,2645,,,,h a + r o + d e,4553 420 416,,,"['h', 'a', '+', 'r', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-156_tosuck-2,,WitotoMurui,156_tosuck,hakonote,hakonote,h a + k o + n o + t e,None,Huber2021,2644,,,,h a + k o + n o + t e,4553 419 418 416,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'o', '+', 'n', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-156_tosuck-3,,WitotoMurui,156_tosuck,ʤibade,ʤibade,dʒ i + b a + d e,None,Huber2021,2646,,,,dʒ i + b a + d e,4554 415 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-17_toblowofwind-1,,WitotoMurui,17_toblowofwind,ɸuride,ɸuride,ɸ u + r i + d e,/-ri/ DUR,Huber2021,590,,,,ɸ u + r i + d e,1756 1759 1731,,,"['ɸ', 'u', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-17_toblowofwind-2,,WitotoMurui,17_toblowofwind,hɯɯde,hɯɯde,h ɯː + d e,None,Huber2021,1963,,,,h ɯː + d e,3661 1731,,,"['h', 'ɯː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-17_toblowofwind-3,,WitotoMurui,17_toblowofwind,ɸiraide,ɸiraide,ɸ i + r a i + d e,None,Huber2021,590,,,,ɸ i + r a.i + d e,1756 1759 1731,,,"['ɸ', 'i', '+', 'r', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-17_toblowofwind-4,,WitotoMurui,17_toblowofwind,θaɯrɯride,θaɯrɯride,θ a ɯ r ɯ + r i + d e,None,Huber2021,1967,,,,θ a.ɯ r ɯ + r i + d e,3664 1759 1731,,,"['θ', 'a.ɯ', 'r', 'ɯ', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-17_toblowofwind-5,,WitotoMurui,17_toblowofwind,betaride,betaride,b e t a + r i + d e,None,Huber2021,1968,,,,b e t a + r i + d e,3665 1759 1731,,,"['b', 'e', 't', 'a', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-45_tofear-1,,WitotoMurui,45_tofear,hakɯnaite,hakɯnaite,h a k ɯ + n a i + t e,None,Huber2021,2183,,,,h a k ɯ + n a.i + t e,3954 1795 1796,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'n', 'a.i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-149_tosqueeze-1,,WitotoMurui,149_tosqueeze,omɯde,omɯde,o m ɯ + d e,Similar to Boran forms.,Huber2021,2603,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-149_tosqueeze-2,,WitotoMurui,149_tosqueeze,ɯduide,ɯduide,ɯ d u i + d e,None,Huber2021,2605,,,,ɯ d u.i + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'u.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-74_toholdinhand-1,,WitotoMurui,74_toholdinhand,moθide,moθide,m o θ i + d e,None,Huber2021,2323,,,,m o θ i + d e,4136 1842,,,"['m', 'o', 'θ', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-74_toholdinhand-2,,WitotoMurui,74_toholdinhand,dubade,dubade,d u b a + d e,None,Huber2021,2326,,,,d u b a + d e,4139 1842,,,"['d', 'u', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-35_dust-1,,WitotoMurui,35_dust,hiora,hiora,h i o r a,None,Huber2021,3427,,,,h i o r a,717,,,"['h', 'i', 'o', 'r', 'a']" +WitotoMurui-35_dust-2,,WitotoMurui,35_dust,imuikɯ,imuikɯ,i + m ui k ɯ,IDF-CLF:POWDER,Huber2021,1036,,,,i + m ui k ɯ,2291 706,,,"['i', '+', 'm', 'ui', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-90_tolive-1,,WitotoMurui,90_tolive,kahede,kahede,k a h e + d e,None,Huber2021,2423,,,,k a.h.e + d e,4271 768,,,"['k', 'a.h.e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-122_rope-1,,WitotoMurui,122_rope,igaɯ,igaɯ,i + g a ɯ,ANA.DEM-CLF:CORD.STRING,Huber2021,1280,,,,i + g a ɯ,2654 1705,,,"['i', '+', 'g', 'a', 'ɯ']" +WitotoMurui-122_rope-2,,WitotoMurui,122_rope,rao,rao,r a + o,thing-CLF:FLEX,Huber2021,1283,,,,r a + o,2658 1704,,,"['r', 'a', '+', 'o']" +WitotoNipode-172_tongue-1,,WitotoNipode,172_tongue,iɯ́pe,iɯ́pe,i ɯ p e,None,Huber2021,2852,,,,i ɯ p e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'p', 'e']" +WitotoNipode-99_mouth-1,,WitotoNipode,99_mouth,púe,púe,p u e,None,Huber2021,844,,,,p u e,2062,,,"['p', 'u', 'e']" +WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoNipode,173_toothfrontratherthanmolar,ítido,ítido,i t i + d o,None,Huber2021,2874,,,,i t i + d o,4860 545,,,"['i', 't', 'i', '+', 'd', 'o']" +WitotoNipode-106_nose-1,,WitotoNipode,106_nose,dópo,dópo,d o + p o,None,Huber2021,1020,,,,d o + p o,2264 1671,,,"['d', 'o', '+', 'p', 'o']" +WitotoNipode-40_eye-1,,WitotoNipode,40_eye,uíhɯ,uíhɯ,u i h ɯ,None,Huber2021,3538,,,,u.i h ɯ,855,,,"['u.i', 'h', 'ɯ']" +WitotoNipode-36_ear-1,,WitotoNipode,36_ear,hépo,hépo,h e p o,None,Huber2021,3454,,,,h e p o,750,,,"['h', 'e', 'p', 'o']" +WitotoNipode-68_head-1,,WitotoNipode,68_head,ɯ́po,ɯ́po,ɯ p o,None,Huber2021,379,,,,ɯ p o,1485,,,"['ɯ', 'p', 'o']" +WitotoNipode-103_neck-1,,WitotoNipode,103_neck,kɯmókairo,kɯmókairo,k ɯ m o + k a i ɾ o,None,Huber2021,942,,,,k ɯ m o + k a i ɾ o,2163 1652,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', '+', 'k', 'a', 'i', 'ɾ', 'o']" +WitotoNipode-10_belly-1,,WitotoNipode,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" +WitotoNipode-10_belly-2,,WitotoNipode,10_belly,nemúigɯ,nemúigɯ,n e m u i g ɯ,None,Huber2021,1394,,,,n e m u i g ɯ,283,,,"['n', 'e', 'm', 'u', 'i', 'g', 'ɯ']" +WitotoNipode-6_backpersons-1,,WitotoNipode,6_backpersons,heráɯkɯ,heráɯkɯ,h e ɾ aɯ + k ɯ,back-CLF:INHER,Huber2021,522,,,,h e ɾ aɯ + k ɯ,167 108,,,"['h', 'e', 'ɾ', 'aɯ', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-66_hand-1,,WitotoNipode,66_hand,ónoɯ,ónoɯ,o n o + ɯ,None,Huber2021,308,,,,o n o + ɯ,1395 1496,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoNipode-88_leg-1,,WitotoNipode,88_leg,ɯdá kairo,ɯdá kairo,ɯ d a + k ai ɾ o,None,Huber2021,640,,,,ɯ d a + k ai ɾ o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" +WitotoNipode-57_foot-1,,WitotoNipode,57_foot,eɯ́ba,eɯ́ba,e ɯ + b a,None,Huber2021,149,,,,e ɯ + b a,1193 1194,,,"['e', 'ɯ', '+', 'b', 'a']" +WitotoNipode-18_bone-1,,WitotoNipode,18_bone,íkuru,íkuru,i k u ɾ u,None,Huber2021,2855,,,,i k u ɾ u,484,,,"['i', 'k', 'u', 'ɾ', 'u']" +WitotoNipode-16_blood-1,,WitotoNipode,16_blood,dɯ́e,dɯ́e,d ɯ + e,None,Huber2021,2391,,,,( - ) d ɯ + e,424 2240,,,"['d', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-70_heart-1,,WitotoNipode,70_heart,komékɯ,komékɯ,k o m e + k ɯ,None,Huber2021,409,,,,k o m e + k ɯ,1525 1530,,,"['k', 'o', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-195_woman-1,,WitotoNipode,195_woman,rɯìŋo,rɯìŋo,ɾ ɯ i + ŋ o,None,Huber2021,777,,,,ɾ ɯ.i + ŋ o,1981 1982,,,"['ɾ', 'ɯ.i', '+', 'ŋ', 'o']" +WitotoNipode-77_husband-1,,WitotoNipode,77_husband,ɯìni,ɯìni,ɯ i n i,None,Huber2021,493,,,,ɯ.i n i,1634,,,"['ɯ.i', 'n', 'i']" +WitotoNipode-190_wife-1,,WitotoNipode,190_wife,áɯ,áɯ,a ɯ,None,Huber2021,3122,,,,a.ɯ,5265,,,['a.ɯ'] +WitotoNipode-44_father-1,,WitotoNipode,44_father,móo,móo,m oː,None,Huber2021,3601,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" +WitotoNipode-97_mother-1,,WitotoNipode,97_mother,áɲo,áɲo,a + ɲ o,None,Huber2021,793,,,,a + ɲ o,1996 1592,,,"['a', '+', 'ɲ', 'o']" +WitotoNipode-108_old-1,,WitotoNipode,108_old,eíroma,eíroma,e i + ɾ o + m a,None,Huber2021,1078,,,,e i + ɾ o + m a,2352 1674 1673,,,"['e', 'i', '+', 'ɾ', 'o', '+', 'm', 'a']" +WitotoNipode-181_water-1,,WitotoNipode,181_water,háɯnoi,háɯnoi,h a ɯ n o i,None,Huber2021,2947,,,,h a.ɯ n o.i,4993,,,"['h', 'a.ɯ', 'n', 'o.i']" +WitotoNipode-119_river-1,,WitotoNipode,119_river,imáni,imáni,i + m a n i,None,Huber2021,1219,,,,i + m a n i,2565 1697,,,"['i', '+', 'm', 'a', 'n', 'i']" +WitotoNipode-84_lake-1,,WitotoNipode,84_lake,hórai,hórai,h o ɾ ai,None,Huber2021,561,,,,h o ɾ ai ( - - ),1725,,,"['h', 'o', 'ɾ', 'ai']" +WitotoNipode-49_fire-1,,WitotoNipode,49_fire,iráikɯ,iráikɯ,i ɾ ai + k ɯ,None,Huber2021,42,,,,i ɾ ai + k ɯ,1040 1455,,,"['i', 'ɾ', 'ai', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-4_ashes-1,,WitotoNipode,4_ashes,hítuegɯ,hítuegɯ,h i t u e g ɯ,None,Huber2021,119,,,,h i t u.e g ɯ,115,,,"['h', 'i', 't', 'u.e', 'g', 'ɯ']" +WitotoNipode-142_smokeoffire-1,,WitotoNipode,142_smokeoffire,úiʤɯe,úiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1579,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-138_sky-1,,WitotoNipode,138_sky,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,1504,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" +WitotoNipode-191_wind-1,,WitotoNipode,191_wind,hairípoɯ,hairípoɯ,h a i ɾ i p o ɯ,None,Huber2021,3145,,,,h a.i ɾ i p o.ɯ,5293,,,"['h', 'a.i', 'ɾ', 'i', 'p', 'o.ɯ']" +WitotoNipode-157_sun-1,,WitotoNipode,157_sun,hiɗóma,hiɗóma,h i ɗ o m a,None,Huber2021,1752,,,,h i ɗ o m a,3320,,,"['h', 'i', 'ɗ', 'o', 'm', 'a']" +WitotoNipode-152_star-1,,WitotoNipode,152_star,ukúdo,ukúdo,u k u + d o,None,Huber2021,1653,,,,u k u ( - - ) + d o,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'o']" +WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoNipode,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,3312,,,,m o n a,562,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" +WitotoNipode-105_night-1,,WitotoNipode,105_night,náɯɯo,náɯɯo,n a ɯː o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'ɯː', 'o']" +WitotoNipode-37_earthsoil-1,,WitotoNipode,37_earthsoil,énɯe,énɯe,e n ɯ + e,None,Huber2021,3481,,,,e n ɯ + e,787 1451,,,"['e', 'n', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-154_stone-1,,WitotoNipode,154_stone,nopɯkɯ,nopɯkɯ,n o p ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1703,,,,n o p ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'p', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-126_sand-1,,WitotoNipode,126_sand,kóniʤɯe,kóniʤɯe,k o n i dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1340,,,,k o n i dʒ ɯ + e,2738 243,,,"['k', 'o', 'n', 'i', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-31_dog-1,,WitotoNipode,31_dog,hɯ́ko,hɯ́ko,h ɯ k o,None,Huber2021,3357,,,,h ɯ k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" +WitotoNipode-160_tail-1,,WitotoNipode,160_tail,óda,óda,o d a,None,Huber2021,1774,,,,o d a,3354,,,"['o', 'd', 'a']" +WitotoNipode-144_snake-1,,WitotoNipode,144_snake,iβána,iβána,i β a n a,poisonous snake,Huber2021,1619,,,,i β a n a,3138,,,"['i', 'β', 'a', 'n', 'a']" +WitotoNipode-144_snake-2,,WitotoNipode,144_snake,háio,háio,h ai + o,None,Huber2021,1618,,,,h ai + o,3137 2456,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" +WitotoNipode-13_bird-1,,WitotoNipode,13_bird,íguiʤɯkoɯ,íguiʤɯkoɯ,i + g ui dʒ ɯ k oɯ,None,Huber2021,1899,,,,i + g ui dʒ ɯ k oɯ,357 367,,,"['i', '+', 'g', 'ui', 'dʒ', 'ɯ', 'k', 'oɯ']" +WitotoNipode-110_other-1,,WitotoNipode,110_other,hɯáɯ,hɯáɯ,h ɯ a ɯ,None,Huber2021,1119,,,,h ɯ a ɯ,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ']" +WitotoNipode-110_other-2,,WitotoNipode,110_other,hɯáɯɯe,hɯáɯɯe,h ɯ a ɯː + e,None,Huber2021,1120,,,,h ɯ a ɯː + e,2419 1678,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯː', '+', 'e']" +WitotoNipode-50_fish-1,,WitotoNipode,50_fish,ahumado,ahumado,a h u m a d o,Spanish loanword,Huber2021,64,,,,a h u m a d o,1074,,,"['a', 'h', 'u', 'm', 'a', 'd', 'o']" +WitotoNipode-50_fish-2,,WitotoNipode,50_fish,ʧámu,ʧámu,tʃ a m u,None,Huber2021,69,,,,tʃ a m u,1078,,,"['tʃ', 'a', 'm', 'u']" +WitotoNipode-93_louse-1,,WitotoNipode,93_louse,ɯbóma,ɯbóma,ɯ b o + m a,None,Huber2021,704,,,,ɯ b o + m a,1898 1578,,,"['ɯ', 'b', 'o', '+', 'm', 'a']" +WitotoNipode-174_tree-1,,WitotoNipode,174_tree,aména,aména,a m e + n a,None,Huber2021,2882,,,,a m e ( - - ) + n a,4885 1884,,,"['a', 'm', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoNipode-86_leaf-1,,WitotoNipode,86_leaf,rábe,rábe,ɾ a + b e,thing-CLF:LEAF,Huber2021,437,,,,ɾ a + b e,1557 1743,,,"['ɾ', 'a', '+', 'b', 'e']" +WitotoNipode-54_flower-1,,WitotoNipode,54_flower,tápia,tápia,t a p i + a,None,Huber2021,100,,,,t a p i + a,1129 1460,,,"['t', 'a', 'p', 'i', '+', 'a']" +WitotoNipode-54_flower-2,,WitotoNipode,54_flower,múʤiaʤeba,múʤiaʤeba,m u dʒ i a dʒ e b a,None,Huber2021,118,,,,m u dʒ i a dʒ e b a,1147,,,"['m', 'u', 'dʒ', 'i', 'a', 'dʒ', 'e', 'b', 'a']" +WitotoNipode-124_torub-1,,WitotoNipode,124_torub,ría,ría,ɾ i a,None,Huber2021,2491,,,,ɾ i a,4361,,,"['ɾ', 'i', 'a']" +WitotoNipode-121_root-1,,WitotoNipode,121_root,háinao,háinao,h a i + n a + o,None,Huber2021,1259,,,,h a i + n a + o,2619 1702 1703,,,"['h', 'a', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 'o']" +WitotoNipode-131_seed-1,,WitotoNipode,131_seed,íhɯ,íhɯ,i + h ɯ,None,Huber2021,1204,,,,i + h ɯ,255 2869,,,"['i', '+', 'h', 'ɯ']" +WitotoNipode-153_stickofwood-1,,WitotoNipode,153_stickofwood,ráda,ráda,ɾ a + d a,None,Huber2021,1672,,,,ɾ a + d a,3210 409,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'a']" +WitotoNipode-153_stickofwood-2,,WitotoNipode,153_stickofwood,radóti,radóti,ɾ a + d o t i,None,Huber2021,1673,,,,ɾ a + d o t i,3210 410,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'o', 't', 'i']" +WitotoNipode-62_grass-1,,WitotoNipode,62_grass,ráiɗɯaɯ,ráiɗɯaɯ,ɾ a i ɗ ɯ + aɯ,grass-PL,Huber2021,236,,,,ɾ a.i ɗ ɯ + aɯ,1300 1490,,,"['ɾ', 'a.i', 'ɗ', 'ɯ', '+', 'aɯ']" +WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoNipode,46_featherlargerfeathersratherthandown,óogodo,óogodo,oː g o + d o,None,Huber2021,3642,,,,oː g o + d o,971 2324,,,"['oː', 'g', 'o', '+', 'd', 'o']" +WitotoNipode-125_salt-1,,WitotoNipode,125_salt,ɯ́aitaɯ,ɯ́aitaɯ,ɯ a i t a ɯ,None,Huber2021,1316,,,,ɯ a.i t a.ɯ,2707,,,"['ɯ', 'a.i', 't', 'a.ɯ']" +WitotoNipode-109_one-1,,WitotoNipode,109_one,da,da,d a,None,Huber2021,525,,,,d a,1677,,,"['d', 'a']" +WitotoNipode-176_two-1,,WitotoNipode,176_two,ména,ména,m e n a,None,Huber2021,2917,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" +WitotoNipode-169_three-1,,WitotoNipode,169_three,da ámani,da ámani,d a + a + m a + n i,None,Huber2021,1907,,,,d a + a + m a + n i,3586 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" +WitotoNipode-58_four-1,,WitotoNipode,58_four,pɯgoménarie,pɯgoménarie,p ɯ g o + m e n a + ɾ i e,None,Huber2021,183,,,,p ɯ g o + m e n a + ɾ i e,1241 1239 1476,,,"['p', 'ɯ', 'g', 'o', '+', 'm', 'e', 'n', 'a', '+', 'ɾ', 'i', 'e']" +WitotoNipode-51_five-1,,WitotoNipode,51_five,hubéba,hubéba,h u + b e + b a,None,Huber2021,84,,,,h u + b e + b a,1105 1112 1459,,,"['h', 'u', '+', 'b', 'e', '+', 'b', 'a']" +WitotoNipode-78_i-1,,WitotoNipode,78_i,kúe,kúe,k u e,None,Huber2021,796,,,,k u e,2,,,"['k', 'u', 'e']" +WitotoNipode-168_thou-1,,WitotoNipode,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,1892,,,,o,3559,,,['o'] +WitotoNipode-67_he-1,,WitotoNipode,67_he,apéma,apéma,a p e + m a,DEM-CLF:AN.M,Huber2021,348,,,,a p e + m a,1438 1499,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'a']" +WitotoNipode-67_he-2,,WitotoNipode,67_he,da,da,d a,"This is more like 'one (lit. alone)', not the personal pronoun.",Huber2021,352,,,,d a,1440,,,"['d', 'a']" +WitotoNipode-182_we-1,,WitotoNipode,182_we,kaɯ,kaɯ,k a ɯ,None,Huber2021,714,,,,k a.ɯ,1904,,,"['k', 'a.ɯ']" +WitotoNipode-182_we-2,,WitotoNipode,182_we,kóko,kóko,k o k o,None,Huber2021,716,,,,k o k o,1905,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" +WitotoNipode-198_ye-1,,WitotoNipode,198_ye,ómaɯ,ómaɯ,o m a ɯ,None,Huber2021,807,,,,o m a.ɯ,2014,,,"['o', 'm', 'a.ɯ']" +WitotoNipode-198_ye-2,,WitotoNipode,198_ye,ómaɯko,ómaɯko,o m aɯ k o,None,Huber2021,3258,,,,o m aɯ k o,5451,,,"['o', 'm', 'aɯ', 'k', 'o']" +WitotoNipode-163_they-1,,WitotoNipode,163_they,apémakɯ,apémakɯ,a p e + m a + k ɯ,None,Huber2021,2667,,,,a p e + m a + k ɯ,458 3439 465,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-163_they-2,,WitotoNipode,163_they,apémaɯʤɯnoɯ,apémaɯʤɯnoɯ,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2668,,,,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,458 3439 466 457,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'aɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" +WitotoNipode-163_they-3,,WitotoNipode,163_they,dáɯʤɯnoɯ,dáɯʤɯnoɯ,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2707,,,,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,463 459 466 457,,,"['d', '+', 'aɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" +WitotoNipode-12_big-1,,WitotoNipode,12_big,áiʤue,áiʤue,ai dʒ u + e,None,Huber2021,1717,,,,ai dʒ u + e,328 1421,,,"['ai', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoNipode-140_small-1,,WitotoNipode,140_small,híɯrede,híɯrede,h i ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1557,,,,h i.ɯ + ɾ e + d e,3058 338 339,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-61_good-1,,WitotoNipode,61_good,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,Very possible /-ra/ 'ATT'.,Huber2021,210,,,,ɲ u e ɾ a,1270,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" +WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoNipode,7_baddeleteriousorunsuitable,puénìde,puénìde,p u e + n i + d e,None,Huber2021,805,,,,p u e + n i + d e,201 158 116,,,"['p', 'u', 'e', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-187_white-1,,WitotoNipode,187_white,úterede,úterede,u t e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3069,,,,u t e + ɾ e + d e,5181 1927 1951,,,"['u', 't', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-15_black-1,,WitotoNipode,15_black,híɗɯrede,híɗɯrede,h i ɗ ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,2263,,,,h i ɗ ɯ ( - - ) + ɾ e + d e,405 1426 1427,,,"['h', 'i', 'ɗ', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-22_cloud-1,,WitotoNipode,22_cloud,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ + e,None,Huber2021,3179,,,,ui dʒ ɯ + e,534 2250,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-167_this-1,,WitotoNipode,167_this,bedá,bedá,b e + d a,None,Huber2021,1874,,,,b e + d a,3527 498,,,"['b', 'e', '+', 'd', 'a']" +WitotoNipode-161_that-1,,WitotoNipode,161_that,badá,badá,b a d a,None,Huber2021,1788,,,,b a ( d a ),3376,,,"['b', 'a', 'd', 'a']" +WitotoNipode-188_who-1,,WitotoNipode,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3081,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" +WitotoNipode-184_what-1,,WitotoNipode,184_what,nɯpóde,nɯpóde,n ɯ p o d e,?,Huber2021,3005,,,,n ɯ p o d e,5092,,,"['n', 'ɯ', 'p', 'o', 'd', 'e']" +WitotoNipode-107_not-1,,WitotoNipode,107_not,damíɗe,damíɗe,d a m + i ɗ e,None,Huber2021,1055,,,,d a m - + i ɗ e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', '+', 'i', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-107_not-2,,WitotoNipode,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" +WitotoNipode-1_allofanumber-1,,WitotoNipode,1_allofanumber,nána,nána,n a n a,None,Huber2021,2952,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" +WitotoNipode-95_many-1,,WitotoNipode,95_many,áiʤo,áiʤo,a i dʒ o,None,Huber2021,750,,,,a.i dʒ o,1945,,,"['a.i', 'dʒ', 'o']" +WitotoNipode-92_long-1,,WitotoNipode,92_long,áre,áre,a ɾ e,None,Huber2021,685,,,,a ɾ e,1872,,,"['a', 'ɾ', 'e']" +WitotoNipode-8_bark-1,,WitotoNipode,8_bark,igóraɯ,igóraɯ,i + g o ɾ aɯ,None,Huber2021,3463,,,,i + g o ɾ aɯ,765 230,,,"['i', '+', 'g', 'o', 'ɾ', 'aɯ']" +WitotoNipode-96_meatflesh-1,,WitotoNipode,96_meatflesh,úatɯ,úatɯ,u a + t ɯ,None,Huber2021,459,,,,u a + t ɯ,1590 1587,,,"['u', 'a', '+', 't', 'ɯ']" +WitotoNipode-96_meatflesh-2,,WitotoNipode,96_meatflesh,rɯʤe,rɯʤe,ɾ ɯ + dʒ e,eat.meat-FT.E.NMLZ 'food',Huber2021,454,,,,ɾ ɯ + dʒ e,1584 1585,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 'dʒ', 'e']" +WitotoNipode-39_egg-1,,WitotoNipode,39_egg,hɯ́gɯ,hɯ́gɯ,h ɯ + g ɯ,None,Huber2021,3503,,,,h ɯ + g ɯ,819 1453,,,"['h', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ']" +WitotoNipode-10_belly-3,,WitotoNipode,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" +WitotoNipode-91_liver-1,,WitotoNipode,91_liver,banóhɯ,banóhɯ,b a n o + h ɯ,liver-CLF:SMALL.ROUND,Huber2021,659,,,,b a n o - + h ɯ,1837 1559,,,"['b', 'a', 'n', 'o', '+', 'h', 'ɯ']" +WitotoNipode-32_todrink-1,,WitotoNipode,32_todrink,hiróde,hiróde,h i ɾ o + d e,None,Huber2021,2110,,,,h i ɾ o + d e,3848 2287,,,"['h', 'i', 'ɾ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-38_toeat-1,,WitotoNipode,38_toeat,rɯ́ɗe,rɯ́ɗe,ɾ ɯ + ɗ e,None,Huber2021,595,,,,ɾ ɯ + ɗ e,1767 3882,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-38_toeat-2,,WitotoNipode,38_toeat,rɯéde,rɯéde,ɾ ɯ e + d e,None,Huber2021,601,,,,ɾ ɯ e + d e,1772 3882,,,"['ɾ', 'ɯ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-38_toeat-3,,WitotoNipode,38_toeat,ʤiʤóde,ʤiʤóde,dʒ i dʒ o + d e,None,Huber2021,599,,,,dʒ i dʒ o + d e,1770 3882,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-38_toeat-4,,WitotoNipode,38_toeat,okóde,okóde,o k o + d e,None,Huber2021,614,,,,o k o + d e,1782 3888,,,"['o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-14_tobite-1,,WitotoNipode,14_tobite,aɯníde,aɯníde,a ɯ n i + d e,None,Huber2021,1939,,,,a.ɯ n i + d e,3625 1730,,,"['a.ɯ', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-130_see-1,,WitotoNipode,130_see,eróide,eróide,e ɾ o i + d e,None,Huber2021,1406,,,,e ɾ o i + d e,2840 254,,,"['e', 'ɾ', 'o', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-130_see-2,,WitotoNipode,130_see,kɯóde,kɯóde,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1407,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-69_tohear-1,,WitotoNipode,69_tohear,kakáde,kakáde,k a k a + d e,None,Huber2021,2284,,,,( - ) k a k a + d e,4075 1823,,,"['k', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-83_toknowfacts-1,,WitotoNipode,83_toknowfacts,onóde,onóde,o n o + d e,None,Huber2021,2371,,,,o n o + d e,4213 1844,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-139_sleep-1,,WitotoNipode,139_sleep,ɯnɯ́de,ɯnɯ́de,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1536,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-28_todie-1,,WitotoNipode,28_todie,ɗɯíde,ɗɯíde,ɗ ɯ i + d e,None,Huber2021,2063,,,,ɗ ɯ i + d e,3794 1765,,,"['ɗ', 'ɯ', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-82_tokill-1,,WitotoNipode,82_tokill,méineɗe,méineɗe,m e i n e + ɗ e,None,Huber2021,2360,,,,m e.i n e + ɗ e,4189 1843,,,"['m', 'e.i', 'n', 'e', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-159_toswim-1,,WitotoNipode,159_toswim,ɯ́ɯde,ɯ́ɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2690,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-55_tofly-1,,WitotoNipode,55_tofly,péede,péede,p eː + d e,None,Huber2021,2233,,,,p eː + d e,4011 1821,,,"['p', 'eː', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-178_towalk-1,,WitotoNipode,178_towalk,makáde,makáde,m a k a + d e,None,Huber2021,2796,,,,m a k a + d e,4760 1879,,,"['m', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-24_tocome-1,,WitotoNipode,24_tocome,bíɗe,bíɗe,b i + ɗ e,None,Huber2021,2012,,,,b i + ɗ e,3721 1760,,,"['b', 'i', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-60_togive-1,,WitotoNipode,60_togive,íɗe,íɗe,i + ɗ e,None,Huber2021,2268,,,,i + ɗ e,4054 1822,,,"['i', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-127_say-1,,WitotoNipode,127_say,dáɯde,dáɯde,d a ɯ + d e,None,Huber2021,1134,,,,d a.ɯ + d e,245 244,,,"['d', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-98_mountain-1,,WitotoNipode,98_mountain,kaìpónedu,kaìpónedu,k a i p o + n e + d u,None,Huber2021,823,,,,k a i p o + n e + d u,2031 1616 1593,,,"['k', 'a', 'i', 'p', 'o', '+', 'n', 'e', '+', 'd', 'u']" +WitotoNipode-98_mountain-2,,WitotoNipode,98_mountain,íperɯ,íperɯ,i + p e + ɾ ɯ,None,Huber2021,481,,,,i + p e + ɾ ɯ,1617 1618 1619,,,"['i', '+', 'p', 'e', '+', 'ɾ', 'ɯ']" +WitotoNipode-116_red-1,,WitotoNipode,116_red,híaɯrede,híaɯrede,h i a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1161,,,,h i a ɯ + ɾ e + d e,2482 1679 1680,,,"['h', 'i', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-63_green-1,,WitotoNipode,63_green,mókorede,mókorede,m o k o + ɾ e + d e,None,Huber2021,259,,,,m o k o ( - - ) + ɾ e + d e,1333 1322 1327,,,"['m', 'o', 'k', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-200_yellow-1,,WitotoNipode,200_yellow,borárede,borárede,b o ɾ a + ɾ e + d e,None,Huber2021,3292,,,,b o ɾ a + ɾ e + d e,5501 2015 2016,,,"['b', 'o', 'ɾ', 'a', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-104_new-1,,WitotoNipode,104_new,kómue,kómue,k o m u + e,None,Huber2021,981,,,,k o m u + e,2206 1659,,,"['k', 'o', 'm', 'u', '+', 'e']" +WitotoNipode-33_drysubstance-1,,WitotoNipode,33_drysubstance,tapérede,tapérede,t a p e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3388,,,,t a p e + ɾ e + d e,666 1447 1448,,,"['t', 'a', 'p', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-100_name-1,,WitotoNipode,100_name,mámekɯ,mámekɯ,m a m e + k ɯ,None,Huber2021,867,,,,m a m e + k ɯ,2089 1622,,,"['m', 'a', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-75_how-1,,WitotoNipode,75_how,naitó,naitó,n ai t o,None,Huber2021,470,,,,n ai t o ( - - ),1602,,,"['n', 'ai', 't', 'o']" +WitotoNipode-185_when-1,,WitotoNipode,185_when,nɯrúido,nɯrúido,n ɯ + ɾ u i + d o,None,Huber2021,3022,,,,n ɯ + ɾ u.i + d o,5118 1912 1913,,,"['n', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 'd', 'o']" +WitotoNipode-186_where-1,,WitotoNipode,186_where,nɯnó,nɯnó,n ɯ + n o,None,Huber2021,3041,,,,n ɯ + n o,5143 1915,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'o']" +WitotoNipode-186_where-2,,WitotoNipode,186_where,nɯné,nɯné,n ɯ + n e,None,Huber2021,3042,,,,n ɯ + n e,5143 1925,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoNipode-72_here-1,,WitotoNipode,72_here,benó,benó,b e + n o,None,Huber2021,446,,,,b e ( - - ) + n o,1570 2386,,,"['b', 'e', '+', 'n', 'o']" +WitotoNipode-162_there-1,,WitotoNipode,162_there,baɗɯ́,baɗɯ́,b a + ɗ ɯ,None,Huber2021,1803,,,,b a + ɗ ɯ,3405 453,,,"['b', 'a', '+', 'ɗ', 'ɯ']" +WitotoNipode-162_there-2,,WitotoNipode,162_there,hadɯ́,hadɯ́,h a + d ɯ,None,Huber2021,2641,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoNipode-47_few-1,,WitotoNipode,47_few,híɯre,híɯre,h i ɯ + ɾ e,None,Huber2021,3595,,,,h i ɯ + ɾ e,926 1007,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e']" +WitotoNipode-56_fog-1,,WitotoNipode,56_fog,úɯʤɯe,úɯʤɯe,uɯ dʒ ɯ e,None,Huber2021,126,,,,uɯ dʒ ɯ e,1164,,,"['uɯ', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" +WitotoNipode-53_toflow-1,,WitotoNipode,53_toflow,ɗóɗe,ɗóɗe,ɗ o + ɗ e,None,Huber2021,2213,,,,ɗ o + ɗ e,3992 1820,,,"['ɗ', 'o', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-129_seaocean-1,,WitotoNipode,129_seaocean,monáiʤai,monáiʤai,m o n a i dʒ a i,None,Huber2021,1369,,,,m o n a.i dʒ a.i,2790,,,"['m', 'o', 'n', 'a.i', 'dʒ', 'a.i']" +WitotoNipode-183_wet-1,,WitotoNipode,183_wet,ɯnórede,ɯnórede,ɯ n o + ɾ e + d e,None,Huber2021,2986,,,,ɯ n o + ɾ e + d e,5064 1911 1910,,,"['ɯ', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-180_towash-1,,WitotoNipode,180_towash,hokóde,hokóde,h o k o + d e,None,Huber2021,2815,,,,h o k o + d e,4783 1882,,,"['h', 'o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-197_worm-1,,WitotoNipode,197_worm,igɯ́roɯ,igɯ́roɯ,i + g ɯ ɾ o + ɯ,None,Huber2021,803,,,,i + g ɯ ɾ o + ɯ,2006 2007 2008,,,"['i', '+', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoNipode-197_worm-2,,WitotoNipode,197_worm,áɯkɯ,áɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3235,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-192_wing-1,,WitotoNipode,192_wing,iáiko,iáiko,i a i + k o,None,Huber2021,3165,,,,i a.i + k o,5320 1979,,,"['i', 'a.i', '+', 'k', 'o']" WitotoNipode-194_withaccompanying-1,,WitotoNipode,194_withaccompanying,dɯ́ga,dɯ́ga,d ɯ g a,None,Huber2021,3177,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" -WitotoNipode-81_in-1,,WitotoNipode,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,1032,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" -WitotoNipode-81_in-2,,WitotoNipode,81_in,éro,éro,e ɾ o,None,Huber2021,1035,,,,e ɾ o,1691,,,"['e', 'ɾ', 'o']" -WitotoNipode-81_in-3,,WitotoNipode,81_in,hópo,hópo,h o p o,None,Huber2021,1038,,,,h o p o,1694,,,"['h', 'o', 'p', 'o']" -WitotoNipode-5_at-1,,WitotoNipode,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,76,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" -WitotoNipode-80_if-1,,WitotoNipode,80_if,ia,ia,i a,None,Huber2021,1023,,,,i a,1668,,,"['i', 'a']" -WitotoNipode-79_ice-1,,WitotoNipode,79_ice,háɯnoihɯ,háɯnoihɯ,h a ɯ n o i h ɯ,None,Huber2021,1011,,,,h a ɯ n o i h ɯ,1654,,,"['h', 'a', 'ɯ', 'n', 'o', 'i', 'h', 'ɯ']" -WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoNipode,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,kɯníma,kɯníma,k ɯ n i m a,None,Huber2021,315,,,,k ɯ n i m a,513,,,"['k', 'ɯ', 'n', 'i', 'm', 'a']" -WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2,,WitotoNipode,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,hítaru,hítaru,h i t a ɾ u,None,Huber2021,319,,,,h i t a ɾ u,517,,,"['h', 'i', 't', 'a', 'ɾ', 'u']" -WitotoNipode-26_tocut-1,,WitotoNipode,26_tocut,haiɗáde,haiɗáde,h ai ɗ a d e,None,Huber2021,2266,,,,h ai ɗ a d e,3759,,,"['h', 'ai', 'ɗ', 'a', 'd', 'e']" -WitotoNipode-189_wide-1,,WitotoNipode,189_wide,áiʤue,áiʤue,a i dʒ u e,None,Huber2021,3117,,,,a i dʒ u e,5243,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'u', 'e']" -WitotoNipode-189_wide-2,,WitotoNipode,189_wide,íairorede,íairorede,i ai ɾ o ɾ e d e,None,Huber2021,3120,,,,i ai ɾ o ɾ e d e,5246,,,"['i', 'ai', 'ɾ', 'o', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-101_narrow-1,,WitotoNipode,101_narrow,rɯʤírede,rɯʤírede,ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e,None,Huber2021,1301,,,,ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e,2126,,,"['ɾ', 'ɯ', 'dʒ', 'i', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-42_far-1,,WitotoNipode,42_far,are,are,a ɾ e,None,Huber2021,556,,,,a ɾ e,890,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -WitotoNipode-42_far-2,,WitotoNipode,42_far,hɯ́ka,hɯ́ka,h ɯ k a,None,Huber2021,559,,,,h ɯ k a,893,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'a']" -WitotoNipode-102_near-1,,WitotoNipode,102_near,aɯ́nomo,aɯ́nomo,aɯ n o m o,None,Huber2021,1321,,,,aɯ n o m o,2151,,,"['aɯ', 'n', 'o', 'm', 'o']" -WitotoNipode-102_near-2,,WitotoNipode,102_near,iánori,iánori,i a n o ɾ i,None,Huber2021,1319,,,,i a n o ɾ i,2149,,,"['i', 'a', 'n', 'o', 'ɾ', 'i']" -WitotoNipode-164_thick-1,,WitotoNipode,164_thick,hédakɯede,hédakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,2102,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-165_thin-1,,WitotoNipode,165_thin,ʤɯ́aɯde,ʤɯ́aɯde,dʒ ɯ aɯ + d e,None,Huber2021,2125,,,,dʒ ɯ aɯ + d e,3508,,,"['dʒ', 'ɯ', 'aɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-134_short-1,,WitotoNipode,134_short,iánoride,iánoride,i a + n o + ɾ i + d e,None,Huber2021,1774,,,,i.a + n o + ɾ i + d e,2922 290 288 289,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-71_heavy-1,,WitotoNipode,71_heavy,mérede,mérede,m e ɾ e d e,None,Huber2021,953,,,,m e ɾ e d e,1550,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-34_dullknife-1,,WitotoNipode,34_dullknife,háinide,háinide,h ai n i d e,None,Huber2021,431,,,,h ai n i d e,687,,,"['h', 'ai', 'n', 'i', 'd', 'e']" -WitotoNipode-133_sharpasknife-1,,WitotoNipode,133_sharpasknife,haírede,haírede,h ai + ɾ e + d e,None,Huber2021,1754,,,,h ai + ɾ e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'ai', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-30_dirty-1,,WitotoNipode,30_dirty,ɯáɯrede,ɯáɯrede,ɯ a ɯ ɾ e d e,None,Huber2021,376,,,,- - ɯ a ɯ ɾ e d e,603,,,"['ɯ', 'a', 'ɯ', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoNipode,123_rottenespeciallylog,rɯ́paide,rɯ́paide,ɾ ɯ p ai + d e,None,Huber2021,1630,,,,ɾ ɯ p ai + d e,2682 238,,,"['ɾ', 'ɯ', 'p', 'ai', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoNipode,123_rottenespeciallylog,tabíde,tabíde,t a b i + d e,None,Huber2021,1633,,,,t a b i + d e,2685 238,,,"['t', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-143_smooth-1,,WitotoNipode,143_smooth,rɯ́ɯrede,rɯ́ɯrede,ɾ ɯː + ɾ e + d e,None,Huber2021,1894,,,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,3112 343 344,,,"['ɾ', 'ɯː', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-155_straight-1,,WitotoNipode,155_straight,haɯ́kɯnade,haɯ́kɯnade,h aɯ k ɯ + n a + d e,None,Huber2021,2002,,,,h aɯ k ɯ + n a + d e,3284 413 414,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-117_rightcorrect-1,,WitotoNipode,117_rightcorrect,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,None,Huber2021,1524,,,,ɲ u e ɾ a,2512,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" -WitotoNipode-117_rightcorrect-2,,WitotoNipode,117_rightcorrect,haɯ́kɯgobe,haɯ́kɯgobe,h aɯ k ɯ g o b e,None,Huber2021,1528,,,,h aɯ k ɯ g o b e,2517,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', 'g', 'o', 'b', 'e']" -WitotoNipode-87_lefthand-1,,WitotoNipode,87_lefthand,harɯ́pene,harɯ́pene,h a ɾ ɯ p e n e,None,Huber2021,1088,,,,h a ɾ ɯ p e n e,1786,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'ɯ', 'p', 'e', 'n', 'e']" -WitotoNipode-118_righthand-1,,WitotoNipode,118_righthand,nabéne,nabéne,n a b e n e,None,Huber2021,1544,,,,n a b e n e,2541,,,"['n', 'a', 'b', 'e', 'n', 'e']" -WitotoNipode-113_topull-1,,WitotoNipode,113_topull,tonóde,tonóde,t o n o d e,None,Huber2021,2587,,,,t o n o d e,4308,,,"['t', 'o', 'n', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-114_topush-1,,WitotoNipode,114_topush,ɲuiɗáde,ɲuiɗáde,ɲ ui ɗ a d e,None,Huber2021,2592,,,,ɲ ui ɗ a d e,4321,,,"['ɲ', 'ui', 'ɗ', 'a', 'd', 'e']" -WitotoNipode-170_tothrow-1,,WitotoNipode,170_tothrow,bɯɗáde,bɯɗáde,b ɯ + ɗ a + d e,None,Huber2021,2803,,,,b ɯ + ɗ a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-170_tothrow-2,,WitotoNipode,170_tothrow,daiɗáde,daiɗáde,d ai + ɗ a + d e,None,Huber2021,2803,,,,d ai + ɗ a + d e,541 543 540,,,"['d', 'ai', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-170_tothrow-3,,WitotoNipode,170_tothrow,paɯɗe,paɯɗe,p aɯ + ɗ e,None,Huber2021,2803,,,,p aɯ + ɗ e,4666 540,,,"['p', 'aɯ', '+', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-148_tosplit-1,,WitotoNipode,148_tosplit,boɗáde,boɗáde,b o + ɗ a + d e,None,Huber2021,2697,,,,b o + ɗ a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-29_todig-1,,WitotoNipode,29_todig,ráɯɗe,ráɯɗe,ɾ aɯ ɗ e,None,Huber2021,2304,,,,ɾ aɯ ɗ e,3821,,,"['ɾ', 'aɯ', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-171_totie-1,,WitotoNipode,171_totie,kuináde,kuináde,k ui n a + d e,None,Huber2021,2822,,,,k ui n a + d e,4699,,,"['k', 'ui', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-132_tosew-1,,WitotoNipode,132_tosew,tɯpóde,tɯpóde,t ɯ + p o + d e,None,Huber2021,2642,,,,t ɯ + p o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'p', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoNipode,41_tofalldropratherthantopple,baɯíde,baɯíde,b aɯi d e,None,Huber2021,2369,,,,b aɯi d e,3927,,,"['b', 'aɯi', 'd', 'e']" -WitotoNipode-158_toswell-1,,WitotoNipode,158_toswell,uahátide,uahátide,u a h a t i + d e,None,Huber2021,2755,,,,u a h a t i + d e,4583 421,,,"['u', 'a', 'h', 'a', 't', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-166_tothink-1,,WitotoNipode,166_tothink,komekɯ pakáde,komekɯ pakáde,k o m e k ɯ + p a k a + d e,None,Huber2021,2788,,,,k o m e k ɯ + p a k a + d e,4637 4638,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'p', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-166_tothink-2,,WitotoNipode,166_tothink,duénaiɗe,duénaiɗe,d u e n ai + ɗ e,None,Huber2021,2792,,,,d u e n ai + ɗ e,4641,,,"['d', 'u', 'e', 'n', 'ai', '+', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-166_tothink-3,,WitotoNipode,166_tothink,merɯ́daiɗɯde,merɯ́daiɗɯde,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,None,Huber2021,2793,,,,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,4642,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'ɯ', 'd', 'ai', 'ɗ', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-135_tosing-1,,WitotoNipode,135_tosing,róɗe,róɗe,ɾ o + ɗ e,None,Huber2021,2656,,,,ɾ o + ɗ e,4414 294,,,"['ɾ', 'o', '+', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoNipode,141_tosmellperceiveodor,haʤéde,haʤéde,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2671,,,,h a dʒ e + d e,4440,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-177_tovomit-1,,WitotoNipode,177_tovomit,kɯkúede,kɯkúede,k ɯ k u e d e,None,Huber2021,2843,,,,k ɯ k u e d e,4743,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-156_tosuck-1,,WitotoNipode,156_tosuck,ʤiʤóde,ʤiʤóde,dʒ i + dʒ o + d e,None,Huber2021,2740,,,,dʒ i + dʒ o + d e,4554 417 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'dʒ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-156_tosuck-2,,WitotoNipode,156_tosuck,moníde,moníde,m o n i + d e,None,Huber2021,2745,,,,m o n i + d e,4559 416,,,"['m', 'o', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-156_tosuck-3,,WitotoNipode,156_tosuck,mugúde,mugúde,m u g u + d e,None,Huber2021,2728,,,,m u g u ( - - - - - ) + d e,4540 416,,,"['m', 'u', 'g', 'u', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-17_toblowofwind-1,,WitotoNipode,17_toblowofwind,haiɲóde,haiɲóde,h ai ɲ o d e,None,Huber2021,2208,,,,h ai ɲ o d e,3661,,,"['h', 'ai', 'ɲ', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-17_toblowofwind-2,,WitotoNipode,17_toblowofwind,púunoɗe,púunoɗe,p uː n o ɗ e,None,Huber2021,2209,,,,p uː n o ɗ e,3661,,,"['p', 'uː', 'n', 'o', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-45_tofear-1,,WitotoNipode,45_tofear,hakɯ́ruiɗe,hakɯ́ruiɗe,h a k ɯ ɾ ui ɗ e,None,Huber2021,2381,,,,h a k ɯ ɾ ui ɗ e,3954,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', 'ɾ', 'ui', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-45_tofear-2,,WitotoNipode,45_tofear,ʤɯide,ʤɯide,dʒ ɯ i d e,None,Huber2021,2384,,,,dʒ ɯ i d e,3957,,,"['dʒ', 'ɯ', 'i', 'd', 'e']" -WitotoNipode-149_tosqueeze-1,,WitotoNipode,149_tosqueeze,omɯ́de,omɯ́de,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2706,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-149_tosqueeze-2,,WitotoNipode,149_tosqueeze,ɯdúide,ɯdúide,ɯ d ui + d e,None,Huber2021,2708,,,,ɯ d ui + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'ui', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-74_toholdinhand-1,,WitotoNipode,74_toholdinhand,motíde,motíde,m o t i d e,None,Huber2021,2487,,,,m o t i d e,4136,,,"['m', 'o', 't', 'i', 'd', 'e']" -WitotoNipode-35_dust-1,,WitotoNipode,35_dust,enɯ́ʧoma,enɯ́ʧoma,e n ɯ tʃ o m a,None,Huber2021,448,,,,e n ɯ tʃ o m a,716,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'tʃ', 'o', 'm', 'a']" -WitotoNipode-35_dust-2,,WitotoNipode,35_dust,ɯmúitaɯ,ɯmúitaɯ,ɯ m ui t aɯ,None,Huber2021,438,,,,ɯ m ui t aɯ -,706,,,"['ɯ', 'm', 'ui', 't', 'aɯ']" -WitotoNipode-90_tolive-1,,WitotoNipode,90_tolive,káade,káade,k aː d e,None,Huber2021,2566,,,,k aː d e,4271,,,"['k', 'aː', 'd', 'e']" -WitotoNipode-90_tolive-2,,WitotoNipode,90_tolive,híerede,híerede,h i e ɾ e d e,None,Huber2021,2569,,,,h i e ɾ e d e,4274,,,"['h', 'i', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-122_rope-1,,WitotoNipode,122_rope,ígaɯ,ígaɯ,i g aɯ,None,Huber2021,1613,,,,i g aɯ,2654,,,"['i', 'g', 'aɯ']" -WitotoNipode-122_rope-2,,WitotoNipode,122_rope,rao,rao,ɾ a o,None,Huber2021,1617,,,,ɾ a o,2658,,,"['ɾ', 'a', 'o']" -Aguaruna-1_allofanumber-1,,Aguaruna,1_allofanumber,aʃi,aʃi,a ʃ i,None,Johansson2021,14,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" -Aguaruna-3_animal-1,,Aguaruna,3_animal,kuntin,kuntin,k ʊ n t i n,None,Johansson2021,39,,,,k ʊ n t i n,82,,,"['k', 'ʊ', 'n', 't', 'i', 'n']" -Aguaruna-4_ashes-1,,Aguaruna,4_ashes,juku,juku,j ʊ k ʊ,None,Johansson2021,52,,,,j ʊ - k ʊ - - -,99,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊ']" -Aguaruna-6_backpersons-1,,Aguaruna,6_backpersons,tuntup,tuntup,t ʊ n t ʊ p,None,Johansson2021,79,,,,t ʊ n t ʊ p,149,,,"['t', 'ʊ', 'n', 't', 'ʊ', 'p']" -Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Aguaruna,7_baddeleteriousorunsuitable,katsɨk,katsɨk,k a ts ɨ k,None,Johansson2021,102,,,,k a ts ɨ k,182,,,"['k', 'a', 'ts', 'ɨ', 'k']" -Aguaruna-8_bark-1,,Aguaruna,8_bark,saɨpɨ,saɨpɨ,s əɨ p ɨ,None,Johansson2021,123,,,,s əɨ p ɨ,216,,,"['s', 'əɨ', 'p', 'ɨ']" -Aguaruna-9_because-1,,Aguaruna,9_because,wagkapa,wagkapa,w a ŋ k a p a,I think the copula a plus the subordinatos -sa form the most common way to express 'because' (and by far in the natural discourse of the language),Johansson2021,142,,,,w a ŋ k a p a,246,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p', 'a']" -Aguaruna-10_belly-1,,Aguaruna,10_belly,tantan,tantan,t a n t a n,None,Johansson2021,151,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" -Aguaruna-12_big-1,,Aguaruna,12_big,muun,muun,m ʊː n,None,Johansson2021,179,,,,m ʊː n,306,,,"['m', 'ʊː', 'n']" -Aguaruna-13_bird-1,,Aguaruna,13_bird,piʃak,piʃak,p i ʃ a k,None,Johansson2021,208,,,,p i ʃ a k,348,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'a', 'k']" -Aguaruna-14_tobite-1,,Aguaruna,14_tobite,ɨsat,ɨsat,ɨ s a t,None,Johansson2021,2181,,,,ɨ s a t,3619,,,"['ɨ', 's', 'a', 't']" -Aguaruna-15_black-1,,Aguaruna,15_black,bukusɨa,bukusɨa,b ʊ k ʊ s ɨ a,None,Johansson2021,233,,,,b ʊ k ʊ s ɨ a,381,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', 's', 'ɨ', 'a']" -Aguaruna-16_blood-1,,Aguaruna,16_blood,numpa,numpa,n ʊ m p a,None,Johansson2021,259,,,,n ʊ m p a,422,,,"['n', 'ʊ', 'm', 'p', 'a']" -Aguaruna-17_toblowofwind-1,,Aguaruna,17_toblowofwind,umpuut,umpuut,ʊ m p ʊː t,None,Johansson2021,2196,,,,ʊ m p ʊː t,3647,,,"['ʊ', 'm', 'p', 'ʊː', 't']" -Aguaruna-34_dullknife-1,,Aguaruna,34_dullknife,sujuhu,sujuhu,s ʊ j ʊ + h + ʊ,suyu 'make blunt' + -ha 'pluractional' + -u 'nominalizer',Johansson2021,422,,,,s ʊ j ʊ + h + ʊ,674,,,"['s', 'ʊ', 'j', 'ʊ', '+', 'h', '+', 'ʊ']" -Aguaruna-18_bone-1,,Aguaruna,18_bone,ukuntʃ,ukuntʃ,ʊ k ʊ n tʃ,None,Johansson2021,284,,,,ʊ k ʊ n tʃ,467,,,"['ʊ', 'k', 'ʊ', 'n', 'tʃ']" -Aguaruna-19_tobreathe-1,,Aguaruna,19_tobreathe,majatut,majatut,m a j a t ʊ t,None,Johansson2021,2214,,,,m a j a t ʊ t,3678,,,"['m', 'a', 'j', 'a', 't', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-22_cloud-1,,Aguaruna,22_cloud,juhagkim,juhagkim,j ʊ h a ŋ k i m,None,Johansson2021,321,,,,j ʊ h a ŋ k i m,523,,,"['j', 'ʊ', 'h', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" -Aguaruna-24_tocome-1,,Aguaruna,24_tocome,minit,minit,m i n i t,None,Johansson2021,2233,,,,m i n i t,3706,,,"['m', 'i', 'n', 'i', 't']" -Aguaruna-117_rightcorrect-1,,Aguaruna,117_rightcorrect,bɨtɨk,bɨtɨk,b ɨ t ɨ k,None,Johansson2021,1516,,,,b ɨ t ɨ k,2503,,,"['b', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'k']" -Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Aguaruna,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawan,tsawan,ts a w a n,None,Johansson2021,340,,,,ts a w a n,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n']" -Aguaruna-28_todie-1,,Aguaruna,28_todie,hakau,hakau,h a k oʊ,None,Johansson2021,2272,,,,h a k oʊ,3773,,,"['h', 'a', 'k', 'oʊ']" -Aguaruna-30_dirty-1,,Aguaruna,30_dirty,tsuwat,tsuwat,ts ʊ w a t,None,Johansson2021,359,,,,ts ʊ w a t,584,,,"['ts', 'ʊ', 'w', 'a', 't']" -Aguaruna-31_dog-1,,Aguaruna,31_dog,jawa,jawa,j a w a,None,Johansson2021,380,,,,j a w a,616,,,"['j', 'a', 'w', 'a']" -Aguaruna-32_todrink-1,,Aguaruna,32_todrink,umut,umut,ʊ m ʊ t,None,Johansson2021,2307,,,,ʊ m ʊ t,3829,,,"['ʊ', 'm', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-33_drysubstance-1,,Aguaruna,33_drysubstance,buku,buku,b ʊ k ʊ,None,Johansson2021,405,,,,b ʊ k ʊ,653,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ']" -Aguaruna-35_dust-1,,Aguaruna,35_dust,jukuukuntu,jukuukuntu,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,"yuku 'ash' kuntu '?' (kuntu means 'arm', or 'fat', I am not aware of other rmeaning related to dust)",Johansson2021,434,,,,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,702,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊː', '+', 'k', 'ʊ', 'n', 't', 'ʊ']" -Aguaruna-36_ear-1,,Aguaruna,36_ear,kuwiʃ,kuwiʃ,k ʊ w i ʃ,None,Johansson2021,452,,,,k ʊ w i ʃ,727,,,"['k', 'ʊ', 'w', 'i', 'ʃ']" -Aguaruna-37_earthsoil-1,,Aguaruna,37_earthsoil,nugka,nugka,n ʊ ŋ k a,None,Johansson2021,478,,,,n ʊ ŋ k a,771,,,"['n', 'ʊ', 'ŋ', 'k', 'a']" -Aguaruna-38_toeat-1,,Aguaruna,38_toeat,juwamu,juwamu,j ʊ w a m ʊ,None,Johansson2021,2326,,,,j ʊ w a m ʊ,3862,,,"['j', 'ʊ', 'w', 'a', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-39_egg-1,,Aguaruna,39_egg,nuhin,nuhin,n ʊ h i n,None,Johansson2021,497,,,,n ʊ h i n,800,,,"['n', 'ʊ', 'h', 'i', 'n']" -Aguaruna-40_eye-1,,Aguaruna,40_eye,hii,hii,h iː,None,Johansson2021,518,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" -Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1,,Aguaruna,41_tofalldropratherthantopple,ijaut,ijaut,i j oʊ t,None,Johansson2021,2354,,,,i j oʊ t,3910,,,"['i', 'j', 'oʊ', 't']" -Aguaruna-42_far-1,,Aguaruna,42_far,atuʃat,atuʃat,a t ʊ ʃ a t,None,Johansson2021,543,,,,a t ʊ ʃ a t,877,,,"['a', 't', 'ʊ', 'ʃ', 'a', 't']" -Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Aguaruna,46_featherlargerfeathersratherthandown,uhɨ,uhɨ,ʊ h ɨ,None,Johansson2021,592,,,,ʊ h ɨ,953,,,"['ʊ', 'h', 'ɨ']" -Aguaruna-47_few-1,,Aguaruna,47_few,uhumak,uhumak,ʊ h ʊ m a k,None,Johansson2021,611,,,,ʊ h ʊ m a k,988,,,"['ʊ', 'h', 'ʊ', 'm', 'a', 'k']" -Aguaruna-49_fire-1,,Aguaruna,49_fire,hii_kɨɨku,hii_kɨɨku,h iː + k ɨː k ʊ,'fire' is just jii,Johansson2021,635,,,,h iː + k ɨː k ʊ,1019 1020,,,"['h', 'iː', '+', 'k', 'ɨː', 'k', 'ʊ']" -Aguaruna-50_fish-1,,Aguaruna,50_fish,namak,namak,n a m a k,None,Johansson2021,661,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" -Aguaruna-51_five-1,,Aguaruna,51_five,uwɨha_amua,uwɨha_amua,ʊ w ɨ h a + a m ʊ a,None,Johansson2021,679,,,,ʊ w ɨ h a + a m ʊ a,1090 1092,,,"['ʊ', 'w', 'ɨ', 'h', 'a', '+', 'a', 'm', 'ʊ', 'a']" -Aguaruna-54_flower-1,,Aguaruna,54_flower,jagkug,jagkug,j a ŋ k ʊ ŋ,None,Johansson2021,701,,,,j a ŋ k ʊ ŋ,1127,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'ʊ', 'ŋ']" -Aguaruna-55_tofly-1,,Aguaruna,55_tofly,kaap,kaap,k aː p,None,Johansson2021,2405,,,,k aː p,4001,,,"['k', 'aː', 'p']" -Aguaruna-57_foot-1,,Aguaruna,57_foot,dawɨ,dawɨ,d a w ɨ,None,Johansson2021,731,,,,d a w ɨ,1175,,,"['d', 'a', 'w', 'ɨ']" -Aguaruna-58_four-1,,Aguaruna,58_four,ipak_usumat,ipak_usumat,i p a k + ʊ s ʊ m a t,None,Johansson2021,757,,,,i p a k + ʊ s ʊ m a t,1219 1220,,,"['i', 'p', 'a', 'k', '+', 'ʊ', 's', 'ʊ', 'm', 'a', 't']" -Aguaruna-60_togive-1,,Aguaruna,60_togive,suwamu,suwamu,s ʊ w a m ʊ,None,Johansson2021,2426,,,,s ʊ w a m ʊ,4036,,,"['s', 'ʊ', 'w', 'a', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-61_good-1,,Aguaruna,61_good,pɨgkɨg,pɨgkɨg,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,None,Johansson2021,779,,,,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'ŋ']" -Aguaruna-62_grass-1,,Aguaruna,62_grass,dupa,dupa,d ʊ p a,None,Johansson2021,799,,,,d ʊ p a,1282,,,"['d', 'ʊ', 'p', 'a']" -Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1,,Aguaruna,43_fatorganicsubstance,wija,wija,w i j a,from quechua wira,Johansson2021,561,,,,w i j a,903,,,"['w', 'i', 'j', 'a']" -Aguaruna-63_green-1,,Aguaruna,63_green,samɨkbau,samɨkbau,s a m ɨ k b oʊ,None,Johansson2021,819,,,,s a m ɨ k b oʊ,1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k', 'b', 'oʊ']" -Aguaruna-65_hair-1,,Aguaruna,65_hair,intaʃ,intaʃ,i n t a ʃ,None,Johansson2021,844,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" -Aguaruna-66_hand-1,,Aguaruna,66_hand,uwɨh,uwɨh,ʊ w ɨ h,None,Johansson2021,867,,,,ʊ w ɨ h,1389,,,"['ʊ', 'w', 'ɨ', 'h']" -Aguaruna-68_head-1,,Aguaruna,68_head,buuk,buuk,b ʊː k,None,Johansson2021,902,,,,b ʊː k,1464,,,"['b', 'ʊː', 'k']" -Aguaruna-69_tohear-1,,Aguaruna,69_tohear,antut,antut,a n t ʊ t,None,Johansson2021,2446,,,,a n t ʊ t,4065,,,"['a', 'n', 't', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-70_heart-1,,Aguaruna,70_heart,anɨntai,anɨntai,a n ɨ n + t ɛi,'think about' + 'nominalizer',Johansson2021,925,,,,a n ɨ n + t ɛi,1507 757,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', '+', 't', 'ɛi']" -Aguaruna-71_heavy-1,,Aguaruna,71_heavy,kihin,kihin,k i h i n,None,Johansson2021,944,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" -Aguaruna-72_here-1,,Aguaruna,72_here,jui,jui,j ʊ i,None,Johansson2021,956,,,,j ʊ i,1561,,,"['j', 'ʊ', 'i']" -Aguaruna-73_tohit-1,,Aguaruna,73_tohit,awatut,awatut,a w a t ʊ t,None,Johansson2021,2466,,,,a w a t ʊ t,4098,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-75_how-1,,Aguaruna,75_how,wahuk,wahuk,w a h ʊ k,None,Johansson2021,972,,,,w a h ʊ k,1596,,,"['w', 'a', 'h', 'ʊ', 'k']" +WitotoNipode-81_in-1,,WitotoNipode,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,535,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" +WitotoNipode-81_in-2,,WitotoNipode,81_in,éro,éro,e ɾ o,None,Huber2021,539,,,,e ɾ o,1691,,,"['e', 'ɾ', 'o']" +WitotoNipode-81_in-3,,WitotoNipode,81_in,hópo,hópo,h o p o,None,Huber2021,542,,,,h o p o,1694,,,"['h', 'o', 'p', 'o']" +WitotoNipode-5_at-1,,WitotoNipode,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,268,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" +WitotoNipode-80_if-1,,WitotoNipode,80_if,ia,ia,i a,COND1,Huber2021,519,,,,i a,1668,,,"['i', 'a']" +WitotoNipode-79_ice-1,,WitotoNipode,79_ice,háɯnoihɯ,háɯnoihɯ,h a ɯ n o i h ɯ,None,Huber2021,506,,,,h a ɯ n o i h ɯ,1654,,,"['h', 'a', 'ɯ', 'n', 'o', 'i', 'h', 'ɯ']" +WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoNipode,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,kɯníma,kɯníma,k ɯ n i m a,None,Huber2021,3027,,,,k ɯ n i m a,513,,,"['k', 'ɯ', 'n', 'i', 'm', 'a']" +WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2,,WitotoNipode,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,hítaru,hítaru,h i t a ɾ u,None,Huber2021,3057,,,,h i t a ɾ u,517,,,"['h', 'i', 't', 'a', 'ɾ', 'u']" +WitotoNipode-26_tocut-1,,WitotoNipode,26_tocut,haiɗáde,haiɗáde,h a i + ɗ a + d e,None,Huber2021,593,,,,h a.i + ɗ a + d e,1762 1763 3759,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-189_wide-1,,WitotoNipode,189_wide,áiʤue,áiʤue,a i dʒ u + e,None,Huber2021,3108,,,,a.i dʒ u + e,5243 1975,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoNipode-189_wide-2,,WitotoNipode,189_wide,íairorede,íairorede,i + a i ɾ o + ɾ e + d e,None,Huber2021,3111,,,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,5246 1956 1973 1974,,,"['i', '+', 'a.i', 'ɾ', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-101_narrow-1,,WitotoNipode,101_narrow,rɯʤírede,rɯʤírede,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,None,Huber2021,901,,,,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,2126 1623 1624,,,"['ɾ', 'ɯ', 'dʒ', 'i', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-42_far-1,,WitotoNipode,42_far,are,are,a ɾ e,None,Huber2021,3568,,,,a ɾ e,890,,,"['a', 'ɾ', 'e']" +WitotoNipode-42_far-2,,WitotoNipode,42_far,hɯ́ka,hɯ́ka,h ɯ k a,None,Huber2021,3570,,,,h ɯ k a,893,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'a']" +WitotoNipode-102_near-1,,WitotoNipode,102_near,aɯ́nomo,aɯ́nomo,a ɯ + n o + m o,?-CLF:SP.PLACE-LOC,Huber2021,927,,,,a ɯ + n o + m o,2151 1625 1645,,,"['a', 'ɯ', '+', 'n', 'o', '+', 'm', 'o']" +WitotoNipode-102_near-2,,WitotoNipode,102_near,iánori,iánori,i a + n o + ɾ i,None,Huber2021,922,,,,i a + n o + ɾ i,2149 1625 1639,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" +WitotoNipode-164_thick-1,,WitotoNipode,164_thick,hédakɯede,hédakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,1832,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-165_thin-1,,WitotoNipode,165_thin,ʤɯ́aɯde,ʤɯ́aɯde,dʒ ɯ a ɯ + d e,None,Huber2021,1861,,,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,3508 1713,,,"['dʒ', 'ɯ', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-134_short-1,,WitotoNipode,134_short,iánoride,iánoride,i a + n o + ɾ i + d e,None,Huber2021,1465,,,,i.a + n o + ɾ i + d e,2922 290 288 289,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-71_heavy-1,,WitotoNipode,71_heavy,mérede,mérede,m e + ɾ e + d e,None,Huber2021,431,,,,m e + ɾ e + d e,1550 1519 1532,,,"['m', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-34_dullknife-1,,WitotoNipode,34_dullknife,háinide,háinide,h ai + n i + d e,None,Huber2021,3403,,,,h ai + n i + d e,687 1449 1450,,,"['h', 'ai', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-133_sharpasknife-1,,WitotoNipode,133_sharpasknife,haírede,haírede,h a i + ɾ e + d e,None,Huber2021,1444,,,,h a.i + ɾ e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-30_dirty-1,,WitotoNipode,30_dirty,ɯáɯrede,ɯáɯrede,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,3341,,,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,603 1443 1445,,,"['ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoNipode,123_rottenespeciallylog,rɯ́paide,rɯ́paide,ɾ ɯ p a i + d e,None,Huber2021,1301,,,,ɾ ɯ p a.i + d e,2682 238,,,"['ɾ', 'ɯ', 'p', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoNipode,123_rottenespeciallylog,tabíde,tabíde,t a b i + d e,None,Huber2021,1304,,,,t a b i + d e,2685 238,,,"['t', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-143_smooth-1,,WitotoNipode,143_smooth,rɯ́ɯrede,rɯ́ɯrede,ɾ ɯː + ɾ e + d e,None,Huber2021,1600,,,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,3112 343 344,,,"['ɾ', 'ɯː', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-155_straight-1,,WitotoNipode,155_straight,haɯ́kɯnade,haɯ́kɯnade,h aɯ k ɯ + n a + d e,None,Huber2021,1723,,,,h aɯ k ɯ + n a + d e,3284 413 414,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-117_rightcorrect-1,,WitotoNipode,117_rightcorrect,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,None,Huber2021,1177,,,,ɲ u e ɾ a,2512,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" +WitotoNipode-117_rightcorrect-2,,WitotoNipode,117_rightcorrect,haɯ́kɯgobe,haɯ́kɯgobe,h aɯ k ɯ g o b e,None,Huber2021,1180,,,,h aɯ k ɯ g o b e,2517,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', 'g', 'o', 'b', 'e']" +WitotoNipode-87_lefthand-1,,WitotoNipode,87_lefthand,harɯ́pene,harɯ́pene,h a ɾ ɯ p e + n e,/-ne/ LOC,Huber2021,619,,,,h a ɾ ɯ p e ( - - - - ) + n e,1786 1558,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'ɯ', 'p', 'e', '+', 'n', 'e']" +WitotoNipode-118_righthand-1,,WitotoNipode,118_righthand,nabéne,nabéne,n a + b e + n e,None,Huber2021,545,,,,n a + b e + n e,1698 2541 1696,,,"['n', 'a', '+', 'b', 'e', '+', 'n', 'e']" +WitotoNipode-113_topull-1,,WitotoNipode,113_topull,tonóde,tonóde,t o n o + d e,None,Huber2021,2453,,,,t o n o + d e,4308 1847,,,"['t', 'o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-114_topush-1,,WitotoNipode,114_topush,ɲuiɗáde,ɲuiɗáde,ɲ u i + ɗ a + d e,None,Huber2021,663,,,,ɲ u.i + ɗ a + d e,1850 1848 1849,,,"['ɲ', 'u.i', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-170_tothrow-1,,WitotoNipode,170_tothrow,bɯɗáde,bɯɗáde,b ɯ + ɗ a + d e,None,Huber2021,2732,,,,b ɯ + ɗ a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-170_tothrow-2,,WitotoNipode,170_tothrow,daiɗáde,daiɗáde,d a i + ɗ a + d e,None,Huber2021,3228,,,,d a.i + ɗ a + d e,541 543 540,,,"['d', 'a.i', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-170_tothrow-3,,WitotoNipode,170_tothrow,paɯɗe,paɯɗe,p a ɯ + ɗ e,None,Huber2021,2731,,,,p a.ɯ + ɗ e,4666 540,,,"['p', 'a.ɯ', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-148_tosplit-1,,WitotoNipode,148_tosplit,boɗáde,boɗáde,b o + ɗ a + d e,None,Huber2021,2592,,,,b o + ɗ a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-29_todig-1,,WitotoNipode,29_todig,ráɯɗe,ráɯɗe,ɾ a ɯ + ɗ e,None,Huber2021,2084,,,,ɾ a.ɯ + ɗ e,3821 1766,,,"['ɾ', 'a.ɯ', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-171_totie-1,,WitotoNipode,171_totie,kuináde,kuináde,k u i n a + d e,None,Huber2021,2755,,,,k u.i n a + d e,4699 1877,,,"['k', 'u.i', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-132_tosew-1,,WitotoNipode,132_tosew,tɯpóde,tɯpóde,t ɯ + p o + d e,None,Huber2021,2521,,,,t ɯ + p o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'p', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoNipode,41_tofalldropratherthantopple,baɯíde,baɯíde,b a ɯ i + d e,None,Huber2021,2166,,,,b a.ɯ.i + d e,3927 1793,,,"['b', 'a.ɯ.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-158_toswell-1,,WitotoNipode,158_toswell,uahátide,uahátide,u a h a t i + d e,None,Huber2021,2671,,,,u a h a t i + d e,4583 421,,,"['u', 'a', 'h', 'a', 't', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-166_tothink-1,,WitotoNipode,166_tothink,komekɯ pakáde,komekɯ pakáde,k o m e k ɯ + p a k a + d e,None,Huber2021,2712,,,,k o m e k ɯ + p a k a + d e,4637 4638 2516,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'p', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-166_tothink-2,,WitotoNipode,166_tothink,duénaiɗe,duénaiɗe,d u e n ai + ɗ e,None,Huber2021,2716,,,,d u e n ai + ɗ e,4641 2516,,,"['d', 'u', 'e', 'n', 'ai', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-166_tothink-3,,WitotoNipode,166_tothink,merɯ́daiɗɯde,merɯ́daiɗɯde,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,None,Huber2021,2717,,,,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,4642 2516,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'ɯ', 'd', 'ai', 'ɗ', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-135_tosing-1,,WitotoNipode,135_tosing,róɗe,róɗe,ɾ o + ɗ e,None,Huber2021,2540,,,,ɾ o + ɗ e,4414 294,,,"['ɾ', 'o', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoNipode,141_tosmellperceiveodor,haʤéde,haʤéde,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2562,,,,h a dʒ e + d e,4440 1861,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-177_tovomit-1,,WitotoNipode,177_tovomit,kɯkúede,kɯkúede,k ɯ k u e + d e,None,Huber2021,2783,,,,k ɯ k u e + d e,4743 1878,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-156_tosuck-1,,WitotoNipode,156_tosuck,ʤiʤóde,ʤiʤóde,dʒ i + dʒ o + d e,None,Huber2021,2647,,,,dʒ i + dʒ o + d e,4554 417 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'dʒ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-156_tosuck-2,,WitotoNipode,156_tosuck,moníde,moníde,m o n i + d e,None,Huber2021,2651,,,,m o n i + d e,4559 416,,,"['m', 'o', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-156_tosuck-3,,WitotoNipode,156_tosuck,mugúde,mugúde,m u g u + d e,None,Huber2021,2629,,,,m u g u + d e,4540 416,,,"['m', 'u', 'g', 'u', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-17_toblowofwind-1,,WitotoNipode,17_toblowofwind,haiɲóde,haiɲóde,h a i + ɲ o + d e,/-no/ SEMELFACTIVE,Huber2021,1964,,,,h a.i + ɲ o + d e,3661 1757 1731,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɲ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-17_toblowofwind-2,,WitotoNipode,17_toblowofwind,púunoɗe,púunoɗe,p uː + n o + ɗ e,None,Huber2021,589,,,,p uː + n o + ɗ e,1756 1757 1731,,,"['p', 'uː', '+', 'n', 'o', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-45_tofear-1,,WitotoNipode,45_tofear,hakɯ́ruiɗe,hakɯ́ruiɗe,h a k ɯ + ɾ u i + ɗ e,None,Huber2021,2182,,,,h a k ɯ + ɾ u.i + ɗ e,3954 1794 1796,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-45_tofear-2,,WitotoNipode,45_tofear,ʤɯide,ʤɯide,dʒ ɯ i + d e,None,Huber2021,2186,,,,dʒ ɯ.i + d e,3957 1796,,,"['dʒ', 'ɯ.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-149_tosqueeze-1,,WitotoNipode,149_tosqueeze,omɯ́de,omɯ́de,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2603,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-149_tosqueeze-2,,WitotoNipode,149_tosqueeze,ɯdúide,ɯdúide,ɯ d u i + d e,None,Huber2021,2605,,,,ɯ d u.i + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'u.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-74_toholdinhand-1,,WitotoNipode,74_toholdinhand,motíde,motíde,m o t i + d e,None,Huber2021,2323,,,,m o t i + d e,4136 1842,,,"['m', 'o', 't', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-35_dust-1,,WitotoNipode,35_dust,enɯ́ʧoma,enɯ́ʧoma,e n ɯ tʃ o m a,None,Huber2021,3426,,,,e n ɯ tʃ o m a,716,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'tʃ', 'o', 'm', 'a']" +WitotoNipode-35_dust-2,,WitotoNipode,35_dust,ɯmúitaɯ,ɯmúitaɯ,ɯ + m ui t aɯ,None,Huber2021,1035,,,,ɯ + m ui t aɯ,2291 2292,,,"['ɯ', '+', 'm', 'ui', 't', 'aɯ']" +WitotoNipode-90_tolive-1,,WitotoNipode,90_tolive,káade,káade,k aː + d e,None,Huber2021,2423,,,,k aː + d e,4271 768,,,"['k', 'aː', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-90_tolive-2,,WitotoNipode,90_tolive,híerede,híerede,h i e + ɾ e + d e,None,Huber2021,2426,,,,h i e + ɾ e + d e,4274 1845 768,,,"['h', 'i', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-122_rope-1,,WitotoNipode,122_rope,ígaɯ,ígaɯ,i + g a ɯ,None,Huber2021,1280,,,,i + g a ɯ,2654 1705,,,"['i', '+', 'g', 'a', 'ɯ']" +WitotoNipode-122_rope-2,,WitotoNipode,122_rope,rao,rao,ɾ a + o,None,Huber2021,1283,,,,ɾ a + o,2658 1704,,,"['ɾ', 'a', '+', 'o']" +Aguaruna-1_allofanumber-1,,Aguaruna,1_allofanumber,aʃi,aʃi,a ʃ i,None,Johansson2021,1851,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" +Aguaruna-3_animal-1,,Aguaruna,3_animal,kuntin,kuntin,k ʊ n t i n,None,Johansson2021,3505,,,,k ʊ n t i n,82,,,"['k', 'ʊ', 'n', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-4_ashes-1,,Aguaruna,4_ashes,juku,juku,j ʊ k ʊ,None,Johansson2021,3649,,,,j ʊ - k ʊ,99,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊ']" +Aguaruna-6_backpersons-1,,Aguaruna,6_backpersons,tuntup,tuntup,t ʊ n t ʊ p,None,Johansson2021,385,,,,t ʊ n t ʊ p,149,,,"['t', 'ʊ', 'n', 't', 'ʊ', 'p']" +Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Aguaruna,7_baddeleteriousorunsuitable,katsɨk,katsɨk,k a ts ɨ k,None,Johansson2021,645,,,,k a ts ɨ k,182,,,"['k', 'a', 'ts', 'ɨ', 'k']" +Aguaruna-8_bark-1,,Aguaruna,8_bark,saɨpɨ,saɨpɨ,s ə ɨ p ɨ,None,Johansson2021,936,,,,s ə.ɨ p ɨ,216,,,"['s', 'ə.ɨ', 'p', 'ɨ']" +Aguaruna-9_because-1,,Aguaruna,9_because,wagkapa,wagkapa,w a ŋ k a p a,I think the copula a plus the subordinatos -sa form the most common way to express 'because' (and by far in the natural discourse of the language),Johansson2021,1140,,,,w a ŋ k a p a,246,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p', 'a']" +Aguaruna-10_belly-1,,Aguaruna,10_belly,tantan,tantan,t a n t a n,None,Johansson2021,1234,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" +Aguaruna-12_big-1,,Aguaruna,12_big,muun,muun,m ʊː n,None,Johansson2021,1560,,,,m ʊː n,306,,,"['m', 'ʊː', 'n']" +Aguaruna-13_bird-1,,Aguaruna,13_bird,piʃak,piʃak,p i ʃ a k,Quechuan loanword (Overall 2007),Johansson2021,1837,,,,p i ʃ a k -,348,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'a', 'k']" +Aguaruna-14_tobite-1,,Aguaruna,14_tobite,ɨsat,ɨsat,ɨ s a + t,None,Johansson2021,1927,,,,ɨ s a + t,3619 576,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-15_black-1,,Aguaruna,15_black,bukusɨa,bukusɨa,b ʊ k ʊ s ɨ a,None,Johansson2021,2070,,,,b ʊ k ʊ s ɨ.a,381,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', 's', 'ɨ.a']" +Aguaruna-16_blood-1,,Aguaruna,16_blood,numpa,numpa,n ʊ m p a,None,Johansson2021,2374,,,,n ʊ m p a,422,,,"['n', 'ʊ', 'm', 'p', 'a']" +Aguaruna-17_toblowofwind-1,,Aguaruna,17_toblowofwind,umpuut,umpuut,ʊ m p ʊː + t,None,Johansson2021,1949,,,,ʊ m p ʊː + t,3647 578,,,"['ʊ', 'm', 'p', 'ʊː', '+', 't']" +Aguaruna-34_dullknife-1,,Aguaruna,34_dullknife,sujuhu,sujuhu,s ʊ j ʊ + h + ʊ,suyu 'make blunt' + -ha 'pluractional' + -u 'nominalizer',Johansson2021,3393,,,,s ʊ j ʊ + h + ʊ,674 795 796,,,"['s', 'ʊ', 'j', 'ʊ', '+', 'h', '+', 'ʊ']" +Aguaruna-18_bone-1,,Aguaruna,18_bone,ukuntʃ,ukuntʃ,ʊ k ʊ n tʃ,None,Johansson2021,2735,,,,ʊ k ʊ n tʃ,467,,,"['ʊ', 'k', 'ʊ', 'n', 'tʃ']" +Aguaruna-19_tobreathe-1,,Aguaruna,19_tobreathe,majatut,majatut,m a j a + t ʊ + t,None,Johansson2021,1973,,,,m a j a + t ʊ + t,3678 977 579,,,"['m', 'a', 'j', 'a', '+', 't', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-22_cloud-1,,Aguaruna,22_cloud,juhagkim,juhagkim,j ʊ h a ŋ k i m,None,Johansson2021,3092,,,,j ʊ h a ŋ k i m,523,,,"['j', 'ʊ', 'h', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" +Aguaruna-24_tocome-1,,Aguaruna,24_tocome,minit,minit,m i n i + t,None,Johansson2021,1995,,,,m i n i - + t,3706 581,,,"['m', 'i', 'n', 'i', '+', 't']" +Aguaruna-117_rightcorrect-1,,Aguaruna,117_rightcorrect,bɨtɨk,bɨtɨk,b ɨ t ɨ k,None,Johansson2021,1168,,,,b ɨ t ɨ k,2503,,,"['b', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'k']" +Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Aguaruna,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawan,tsawan,ts a w a n,None,Johansson2021,3302,,,,ts a w a n,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n']" +Aguaruna-28_todie-1,,Aguaruna,28_todie,hakau,hakau,h a + k a + ʊ,None,Johansson2021,2044,,,,h a + k a + ʊ,3773 986 985,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 'ʊ']" +Aguaruna-30_dirty-1,,Aguaruna,30_dirty,tsuwat,tsuwat,ts ʊ w a t,None,Johansson2021,3323,,,,ts ʊ w a t,584,,,"['ts', 'ʊ', 'w', 'a', 't']" +Aguaruna-31_dog-1,,Aguaruna,31_dog,jawa,jawa,j a w a,None,Johansson2021,3345,,,,j a w a,616,,,"['j', 'a', 'w', 'a']" +Aguaruna-32_todrink-1,,Aguaruna,32_todrink,umut,umut,ʊ m ʊ + t,None,Johansson2021,2089,,,,ʊ m ʊ + t,3829 609,,,"['ʊ', 'm', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-33_drysubstance-1,,Aguaruna,33_drysubstance,buku,buku,b ʊ k ʊ,None,Johansson2021,3374,,,,b ʊ k ʊ,653,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ']" +Aguaruna-35_dust-1,,Aguaruna,35_dust,jukuukuntu,jukuukuntu,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,"yuku 'ash' kuntu '?' (kuntu means 'arm', or 'fat', I am not aware of other rmeaning related to dust)",Johansson2021,3411,,,,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,702,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊː', '+', 'k', 'ʊ', 'n', 't', 'ʊ']" +Aguaruna-36_ear-1,,Aguaruna,36_ear,kuwiʃ,kuwiʃ,k ʊ w i ʃ,None,Johansson2021,3431,,,,k ʊ w i ʃ,727,,,"['k', 'ʊ', 'w', 'i', 'ʃ']" +Aguaruna-37_earthsoil-1,,Aguaruna,37_earthsoil,nugka,nugka,n ʊ ŋ k a,None,Johansson2021,3466,,,,n ʊ ŋ k a,771,,,"['n', 'ʊ', 'ŋ', 'k', 'a']" +Aguaruna-38_toeat-1,,Aguaruna,38_toeat,juwamu,juwamu,j ʊ + w a + m ʊ,None,Johansson2021,2115,,,,j ʊ + w a + m ʊ,3862 1048 1047,,,"['j', 'ʊ', '+', 'w', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-39_egg-1,,Aguaruna,39_egg,nuhin,nuhin,n ʊ h i n,None,Johansson2021,3489,,,,n ʊ h i n,800,,,"['n', 'ʊ', 'h', 'i', 'n']" +Aguaruna-40_eye-1,,Aguaruna,40_eye,hii,hii,h iː,None,Johansson2021,3516,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" +Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1,,Aguaruna,41_tofalldropratherthantopple,ijaut,ijaut,i j a + ʊ + t,None,Johansson2021,2146,,,,i j a + ʊ + t,3910 1050 611,,,"['i', 'j', 'a', '+', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-42_far-1,,Aguaruna,42_far,atuʃat,atuʃat,a t ʊ ʃ a t,None,Johansson2021,3552,,,,a t ʊ ʃ a t,877,,,"['a', 't', 'ʊ', 'ʃ', 'a', 't']" +Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Aguaruna,46_featherlargerfeathersratherthandown,uhɨ,uhɨ,ʊ h ɨ,None,Johansson2021,3625,,,,- ʊ h ɨ,953,,,"['ʊ', 'h', 'ɨ']" +Aguaruna-47_few-1,,Aguaruna,47_few,uhumak,uhumak,ʊ h ʊ m a k,None,Johansson2021,3647,,,,ʊ h ʊ m a k,988,,,"['ʊ', 'h', 'ʊ', 'm', 'a', 'k']" +Aguaruna-49_fire-1,,Aguaruna,49_fire,hii_kɨɨku,hii_kɨɨku,h iː + k ɨː k ʊ,'fire' is just jii,Johansson2021,19,,,,h iː + k ɨː k ʊ,1019 802,,,"['h', 'iː', '+', 'k', 'ɨː', 'k', 'ʊ']" +Aguaruna-50_fish-1,,Aguaruna,50_fish,namak,namak,n a m a k,None,Johansson2021,49,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" +Aguaruna-51_five-1,,Aguaruna,51_five,uwɨha_amua,uwɨha_amua,ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a,None,Johansson2021,72,,,,ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a,1090 1092 809,,,"['ʊ', 'w', 'ɨ', 'h', 'a', '+', 'a', 'm', 'ʊ', '+', 'a']" +Aguaruna-54_flower-1,,Aguaruna,54_flower,jagkug,jagkug,j a ŋ k ʊ ŋ,None,Johansson2021,97,,,,j a ŋ k ʊ ŋ,1127,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'ʊ', 'ŋ']" +Aguaruna-55_tofly-1,,Aguaruna,55_tofly,kaap,kaap,k aː p,None,Johansson2021,2223,,,,k aː p,4001,,,"['k', 'aː', 'p']" +Aguaruna-57_foot-1,,Aguaruna,57_foot,dawɨ,dawɨ,d a w ɨ,None,Johansson2021,131,,,,d a w ɨ,1175,,,"['d', 'a', 'w', 'ɨ']" +Aguaruna-58_four-1,,Aguaruna,58_four,ipak_usumat,ipak_usumat,i p a k + ʊ s ʊ m a t,None,Johansson2021,163,,,,i p a k + ʊ s ʊ m a t,1219 1220,,,"['i', 'p', 'a', 'k', '+', 'ʊ', 's', 'ʊ', 'm', 'a', 't']" +Aguaruna-60_togive-1,,Aguaruna,60_togive,suwamu,suwamu,s ʊ + w a + m ʊ,None,Johansson2021,2247,,,,s ʊ + w a + m ʊ,4035 1083 1084,,,"['s', 'ʊ', '+', 'w', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-61_good-1,,Aguaruna,61_good,pɨgkɨg,pɨgkɨg,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,None,Johansson2021,192,,,,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'ŋ']" +Aguaruna-62_grass-1,,Aguaruna,62_grass,dupa,dupa,d ʊ p a,None,Johansson2021,216,,,,d ʊ p a,1282,,,"['d', 'ʊ', 'p', 'a']" +Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1,,Aguaruna,43_fatorganicsubstance,wija,wija,w i j a,from quechua wira,Johansson2021,3578,,,,w i j a,903,,,"['w', 'i', 'j', 'a']" +Aguaruna-63_green-1,,Aguaruna,63_green,samɨkbau,samɨkmau,s a m ɨ k m oʊ,None,Johansson2021,241,,,,s a m ɨ k ( m oʊ ),1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k', 'm', 'oʊ']" +Aguaruna-65_hair-1,,Aguaruna,65_hair,intaʃ,intaʃ,i n t a ʃ,None,Johansson2021,270,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" +Aguaruna-66_hand-1,,Aguaruna,66_hand,uwɨh,uwɨh,ʊ w ɨ h,None,Johansson2021,300,,,,ʊ w ɨ h -,1389,,,"['ʊ', 'w', 'ɨ', 'h']" +Aguaruna-68_head-1,,Aguaruna,68_head,buuk,buuk,b ʊː k,None,Johansson2021,362,,,,b ʊː k -,1464,,,"['b', 'ʊː', 'k']" +Aguaruna-69_tohear-1,,Aguaruna,69_tohear,antut,antut,a n t ʊ + t,None,Johansson2021,2275,,,,a n t ʊ + t,4065 618,,,"['a', 'n', 't', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-70_heart-1,,Aguaruna,70_heart,anɨntai,anɨntai,a n ɨ n + t ɛi,'think about' + 'nominalizer',Johansson2021,395,,,,a n ɨ n + t ɛi,1507 757,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', '+', 't', 'ɛi']" +Aguaruna-71_heavy-1,,Aguaruna,71_heavy,kihin,kihin,k i h i n,None,Johansson2021,422,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" +Aguaruna-72_here-1,,Aguaruna,72_here,jui,jui,h ʊ ∼ i,None,Johansson2021,438,,,,h ʊ ∼ i,1561,,,"['h', 'ʊ', '∼', 'i']" +Aguaruna-73_tohit-1,,Aguaruna,73_tohit,awatut,awatut,a w a t ʊ + t,None,Johansson2021,2297,,,,a w a t ʊ - + t,4098 644,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-75_how-1,,Aguaruna,75_how,wahuk,wahuk,w a h ʊ k,None,Johansson2021,3510,,,,w a h ʊ k,827,,,"['w', 'a', 'h', 'ʊ', 'k']" Aguaruna-78_i-1,,Aguaruna,78_i,wi,wi,w i,None,Johansson2021,1,,,,w i,1,,,"['w', 'i']" -Aguaruna-80_if-1,,Aguaruna,80_if,ɨʔɨ,ɨʔɨ,ɨ ʔ ɨ,"I think this means 'yes', the concept of 'if' is related by -sha 'conditional'",Johansson2021,1017,,,,ɨ ʔ ɨ,1661,,,"['ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" -Aguaruna-81_in-1,,Aguaruna,81_in,initak,initak,i n i t a k,"this means 'in' as in 'inside', but more generally awajún uses Locatives -num and -i",Johansson2021,1026,,,,i n i t a k,1682,,,"['i', 'n', 'i', 't', 'a', 'k']" -Aguaruna-82_tokill-1,,Aguaruna,82_tokill,maut,maut,m oʊ t,None,Johansson2021,2502,,,,m oʊ t,4164,,,"['m', 'oʊ', 't']" -Aguaruna-85_tolaugh-1,,Aguaruna,85_tolaugh,duʃiamu,duʃiamu,d ʊ ʃ i a m ʊ,None,Johansson2021,2533,,,,d ʊ ʃ i a m ʊ,4224,,,"['d', 'ʊ', 'ʃ', 'i', 'a', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-86_leaf-1,,Aguaruna,86_leaf,duka,duka,d ʊ k a,None,Johansson2021,1053,,,,d ʊ k a,1732,,,"['d', 'ʊ', 'k', 'a']" -Aguaruna-87_lefthand-1,,Aguaruna,87_lefthand,mɨna,mɨna,m ɨ n a,None,Johansson2021,1076,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" -Aguaruna-90_tolive-1,,Aguaruna,90_tolive,puhut,puhut,p ʊ h ʊ t,None,Johansson2021,2551,,,,p ʊ h ʊ t,4253,,,"['p', 'ʊ', 'h', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-91_liver-1,,Aguaruna,91_liver,akap,akap,a k a p,None,Johansson2021,1109,,,,a k a p,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" -Aguaruna-92_long-1,,Aguaruna,92_long,ɨsaham,ɨsaham,ɨ s a + h a m,esa + -jama 'adjectivizer',Johansson2021,1123,,,,ɨ s a + h a m,1851 758,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" -Aguaruna-93_louse-1,,Aguaruna,93_louse,tɨma,tɨma,t ɨ m a,None,Johansson2021,1147,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" -Aguaruna-95_many-1,,Aguaruna,95_many,kuaʃat,kuaʃat,k ʊ a ʃ a t,None,Johansson2021,1170,,,,k ʊ a ʃ a t,1929,,,"['k', 'ʊ', 'a', 'ʃ', 'a', 't']" -Aguaruna-98_mountain-1,,Aguaruna,98_mountain,nain,nain,n ɛi n,None,Johansson2021,1228,,,,n ɛi n,2019,,,"['n', 'ɛi', 'n']" -Aguaruna-99_mouth-1,,Aguaruna,99_mouth,wɨnu,wɨnu,w ɨ n ʊ,None,Johansson2021,1246,,,,w ɨ n ʊ,2047,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'ʊ']" -Aguaruna-100_name-1,,Aguaruna,100_name,daahi,daahi,d aː h i,name + 3poss,Johansson2021,1272,,,,d aː h i,2087 726,,,"['d', 'aː', 'h', 'i']" -Aguaruna-101_narrow-1,,Aguaruna,101_narrow,tsɨhɨg,tsɨhɨg,ts ɨ h ɨ ŋ,None,Johansson2021,1290,,,,ts ɨ h ɨ ŋ,2114,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ŋ']" -Aguaruna-102_near-1,,Aguaruna,102_near,tikihu,tikihu,t i k i h ʊ,None,Johansson2021,1306,,,,t i k i h ʊ,2136,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'h', 'ʊ']" -Aguaruna-103_neck-1,,Aguaruna,103_neck,suwɨ,suwɨ,s ʊ w ɨ,None,Johansson2021,1325,,,,s ʊ w ɨ,2159,,,"['s', 'ʊ', 'w', 'ɨ']" -Aguaruna-104_new-1,,Aguaruna,104_new,jamaham,jamaham,j a m a + h a m,yama 'recent' -jama 'adjectivizer',Johansson2021,1345,,,,j a m a + h a m,2192,,,"['j', 'a', 'm', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" -Aguaruna-105_night-1,,Aguaruna,105_night,kaʃi,kaʃi,k a ʃ i,None,Johansson2021,1361,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" -Aguaruna-106_nose-1,,Aguaruna,106_nose,nuhi,nuhi,n ʊ h i,None,Johansson2021,1379,,,,n ʊ h i,2253,,,"['n', 'ʊ', 'h', 'i']" -Aguaruna-107_not-1,,Aguaruna,107_not,atsa,atsa,a ts a,"this is an interjection, not a grammatical particle.",Johansson2021,1400,,,,a ts a,2295,,,"['a', 'ts', 'a']" -Aguaruna-109_one-1,,Aguaruna,109_one,makitʃik,makitʃik,m a k i tʃ i k,None,Johansson2021,1440,,,,m a k i tʃ i k,2365,,,"['m', 'a', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" -Aguaruna-110_other-1,,Aguaruna,110_other,tikitʃ,tikitʃ,t i k i tʃ,None,Johansson2021,1460,,,,t i k i tʃ,2406,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" -Aguaruna-111_person-1,,Aguaruna,111_person,aɨnts,aɨnts,əɨ n ts,None,Johansson2021,1476,,,,əɨ n ts,2439,,,"['əɨ', 'n', 'ts']" -Aguaruna-116_red-1,,Aguaruna,116_red,kapantu,kapantu,k a p a n t ʊ,None,Johansson2021,1490,,,,k a p a n t ʊ,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'ʊ']" -Aguaruna-118_righthand-1,,Aguaruna,118_righthand,untsug,untsug,ʊ n ts ʊ ŋ,None,Johansson2021,1530,,,,ʊ n ts ʊ ŋ,2526,,,"['ʊ', 'n', 'ts', 'ʊ', 'ŋ']" -Aguaruna-119_river-1,,Aguaruna,119_river,namak,namak,n a m a k,None,Johansson2021,1549,,,,n a m a k,2553,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" -Aguaruna-121_root-1,,Aguaruna,121_root,kagkapɨ,kagkapɨ,k a ŋ k a p + ɨ,kagkap 'root' kagkape 'root.3',Johansson2021,1581,,,,k a ŋ k a p + ɨ,2606 759,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p', '+', 'ɨ']" -Aguaruna-122_rope-1,,Aguaruna,122_rope,wasakɨa,wasakɨa,w a s a k ɨ a,None,Johansson2021,1599,,,,w a s a k ɨ a,2639,,,"['w', 'a', 's', 'a', 'k', 'ɨ', 'a']" -Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1,,Aguaruna,123_rottenespeciallylog,kauhu,kauhu,k oʊ h ʊ,None,Johansson2021,1618,,,,k oʊ h ʊ,2669,,,"['k', 'oʊ', 'h', 'ʊ']" -Aguaruna-126_sand-1,,Aguaruna,126_sand,kaamatak,kaamatak,k aː m a t a k,None,Johansson2021,1647,,,,k aː m a t a k,2721,,,"['k', 'aː', 'm', 'a', 't', 'a', 'k']" -Aguaruna-127_say-1,,Aguaruna,127_say,ɨtʃɨhut,ɨtʃɨhut,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,the verb for 'to say' is tu-ta (say-nominalizer),Johansson2021,1667,,,,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,2750,,,"['ɨ', 'tʃ', 'ɨ', 'h', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-129_seaocean-1,,Aguaruna,129_seaocean,najants,najants,n a j a n ts,None,Johansson2021,1685,,,,n a j a n ts,2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', 'n', 'ts']" -Aguaruna-130_see-1,,Aguaruna,130_see,wainat,wainat,w ɛi n a + t,waina + -t(a) nominalizer,Johansson2021,1701,,,,w ɛi n a + t,2818,,,"['w', 'ɛi', 'n', 'a', '+', 't']" -Aguaruna-131_seed-1,,Aguaruna,131_seed,ahakɨ,ahakɨ,a h a k ɨ,None,Johansson2021,1725,,,,a h a k ɨ,2855,,,"['a', 'h', 'a', 'k', 'ɨ']" -Aguaruna-133_sharpasknife-1,,Aguaruna,133_sharpasknife,ɨtsakamu,ɨtsakamu,ɨ ts a k a + m ʊ,etsaka 'to sharp' + -mu 'nominalizer',Johansson2021,1743,,,,ɨ ts a k a + m ʊ,2882,,,"['ɨ', 'ts', 'a', 'k', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-134_short-1,,Aguaruna,134_short,sutag,sutag,s ʊ t a ŋ,None,Johansson2021,1756,,,,s ʊ t a ŋ,2904,,,"['s', 'ʊ', 't', 'a', 'ŋ']" -Aguaruna-136_sit-1,,Aguaruna,136_sit,ɨkɨmat,ɨkɨmat,ɨ k ɨ m a + t,t(a) nominalizer,Johansson2021,1781,,,,ɨ k ɨ m a + t,2937,,,"['ɨ', 'k', 'ɨ', 'm', 'a', '+', 't']" -Aguaruna-138_sky-1,,Aguaruna,138_sky,najaim,najaim,n a j ɛi m,None,Johansson2021,1804,,,,n a j ɛi m,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'ɛi', 'm']" -Aguaruna-139_sleep-1,,Aguaruna,139_sleep,kanut,kanut,k a n ʊ + t,t(a) nominalizer,Johansson2021,1824,,,,k a n ʊ + t,3010,,,"['k', 'a', 'n', 'ʊ', '+', 't']" -Aguaruna-140_small-1,,Aguaruna,140_small,piipitʃ,piipitʃ,p iː p i tʃ,None,Johansson2021,1841,,,,p iː p i tʃ,3041,,,"['p', 'iː', 'p', 'i', 'tʃ']" -Aguaruna-142_smokeoffire-1,,Aguaruna,142_smokeoffire,tsaag_bukuitimu,tsaag_bukuitimu,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ,"buikuitut 'humear, humo' tsaan is tobacco (the form is referring to the smoke from the tobacco)",Johansson2021,1865,,,,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ,3072 3071,,,"['ts', 'aː', 'ŋ', '+', 'b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', 'i', 't', 'i', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-143_smooth-1,,Aguaruna,143_smooth,tʃuwin,tʃuwin,tʃ ʊ w i n,None,Johansson2021,1880,,,,tʃ ʊ w i n,3096,,,"['tʃ', 'ʊ', 'w', 'i', 'n']" -Aguaruna-146_some-1,,Aguaruna,146_some,matʃikiutʃ,matʃikiutʃ,m a tʃ i k i ʊ tʃ,Lexicalized from machikich + uchi 'diminutive',Johansson2021,1922,,,,m a tʃ i k i ʊ tʃ,3158,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'i', 'k', 'i', 'ʊ', 'tʃ']" -Aguaruna-147_tospit-1,,Aguaruna,147_tospit,usukit,usukit,ʊ s ʊ k i t,None,Johansson2021,2676,,,,ʊ s ʊ k i t,4450,,,"['ʊ', 's', 'ʊ', 'k', 'i', 't']" -Aguaruna-151_tostand-1,,Aguaruna,151_tostand,wahamu,wahamu,w a h a m ʊ,None,Johansson2021,2717,,,,w a h a m ʊ,4524,,,"['w', 'a', 'h', 'a', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-152_star-1,,Aguaruna,152_star,jaja,jaja,j a j a,None,Johansson2021,1931,,,,j a j a,3169,,,"['j', 'a', 'j', 'a']" -Aguaruna-154_stone-1,,Aguaruna,154_stone,kaja,kaja,k a j a,None,Johansson2021,1970,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" -Aguaruna-155_straight-1,,Aguaruna,155_straight,tutupit,tutupit,t ʊ t ʊ p i t,None,Johansson2021,1990,,,,t ʊ t ʊ p i t,3270,,,"['t', 'ʊ', 't', 'ʊ', 'p', 'i', 't']" -Aguaruna-156_tosuck-1,,Aguaruna,156_tosuck,bukunat,bukunat,b ʊ k ʊ n a t,None,Johansson2021,2728,,,,b ʊ k ʊ ( n a t - - ),4540,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', 'n', 'a', 't']" -Aguaruna-157_sun-1,,Aguaruna,157_sun,ɨtsa,ɨtsa,ɨ ts a,None,Johansson2021,2006,,,,ɨ ts a,3299,,,"['ɨ', 'ts', 'a']" -Aguaruna-159_toswim-1,,Aguaruna,159_toswim,jukumat,jukumat,j ʊ k ʊ m a t,None,Johansson2021,2759,,,,j ʊ k ʊ m a t,4591,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊ', 'm', 'a', 't']" -Aguaruna-160_tail-1,,Aguaruna,160_tail,uhukɨ,uhukɨ,ʊ h ʊ k ɨ,None,Johansson2021,2031,,,,ʊ h ʊ k ɨ,3338,,,"['ʊ', 'h', 'ʊ', 'k', 'ɨ']" -Aguaruna-161_that-1,,Aguaruna,161_that,anu,anu,a n ʊ,None,Johansson2021,2048,,,,a n ʊ,3366,,,"['a', 'n', 'ʊ']" -Aguaruna-162_there-1,,Aguaruna,162_there,anui,anui,a n ʊ i,None,Johansson2021,2062,,,,a n ʊ i,3394,,,"['a', 'n', 'ʊ', 'i']" -Aguaruna-163_they-1,,Aguaruna,163_they,dita,dita,d i + t a,None,Johansson2021,2077,,,,d i + t a,3426 490,,,"['d', 'i', '+', 't', 'a']" -Aguaruna-164_thick-1,,Aguaruna,164_thick,kampuham,kampuham,k a m p ʊ h a m,None,Johansson2021,2095,,,,k a m p ʊ h a m,3467,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'ʊ', 'h', 'a', 'm']" -Aguaruna-165_thin-1,,Aguaruna,165_thin,tsɨhɨg,tsɨhɨg,ts ɨ h ɨ ŋ,None,Johansson2021,2111,,,,ts ɨ h ɨ ŋ,3494,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ŋ']" -Aguaruna-166_tothink-1,,Aguaruna,166_tothink,anɨntaimat,anɨntaimat,a n ɨ n t ɛi m a t,None,Johansson2021,2775,,,,a n ɨ n t ɛi m a t,4619,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'ɛi', 'm', 'a', 't']" -Aguaruna-167_this-1,,Aguaruna,167_this,juu,juu,j ʊː,None,Johansson2021,2130,,,,j ʊː,3521,,,"['j', 'ʊː']" -Aguaruna-169_three-1,,Aguaruna,169_three,kampatum,kampatum,k a m p a t ʊ m,None,Johansson2021,2155,,,,k a m p a t ʊ m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'ʊ', 'm']" -Aguaruna-171_totie-1,,Aguaruna,171_totie,higkat,higkat,h i ŋ k a t,None,Johansson2021,2808,,,,h i ŋ k a t,4683,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'k', 'a', 't']" -Aguaruna-172_tongue-1,,Aguaruna,172_tongue,idai,idai,i d ɛi,None,Johansson2021,2874,,,,i d ɛi,4809,,,"['i', 'd', 'ɛi']" -Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Aguaruna,173_toothfrontratherthanmolar,dai,dai,d ɛi,None,Johansson2021,2892,,,,d ɛi,4844,,,"['d', 'ɛi']" -Aguaruna-174_tree-1,,Aguaruna,174_tree,numi,numi,n ʊ m i,None,Johansson2021,2913,,,,n ʊ m i,4884,,,"['n', 'ʊ', 'm', 'i']" -Aguaruna-176_two-1,,Aguaruna,176_two,himag,himag,h i m a ŋ,None,Johansson2021,2930,,,,h i m a ŋ,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'a', 'ŋ']" -Aguaruna-177_tovomit-1,,Aguaruna,177_tovomit,imut,imut,i m ʊ t,None,Johansson2021,2831,,,,i m ʊ t,4729,,,"['i', 'm', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-181_water-1,,Aguaruna,181_water,jumi,jumi,j ʊ m i,None,Johansson2021,2959,,,,j ʊ m i,4972,,,"['j', 'ʊ', 'm', 'i']" -Aguaruna-183_wet-1,,Aguaruna,183_wet,tʃupihu,tʃupihu,tʃ ʊ p i h ʊ,None,Johansson2021,2999,,,,tʃ ʊ p i h ʊ,5049,,,"['tʃ', 'ʊ', 'p', 'i', 'h', 'ʊ']" -Aguaruna-184_what-1,,Aguaruna,184_what,wahi,wahi,w a h i,None,Johansson2021,3017,,,,w a h i,5079,,,"['w', 'a', 'h', 'i']" -Aguaruna-185_when-1,,Aguaruna,185_when,wahuti,wahuti,w a h ʊ t i,None,Johansson2021,3034,,,,w a h ʊ t i,5107,,,"['w', 'a', 'h', 'ʊ', 't', 'i']" -Aguaruna-186_where-1,,Aguaruna,186_where,tuwi,tuwi,t ʊ w i,None,Johansson2021,3047,,,,t ʊ w i,5131,,,"['t', 'ʊ', 'w', 'i']" -Aguaruna-187_white-1,,Aguaruna,187_white,puhu,puhu,p ʊ h ʊ,None,Johansson2021,3060,,,,p ʊ h ʊ,5159,,,"['p', 'ʊ', 'h', 'ʊ']" -Aguaruna-188_who-1,,Aguaruna,188_who,ja,ja,j a,None,Johansson2021,3086,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" -Aguaruna-189_wide-1,,Aguaruna,189_wide,wagkaham,wagkaham,w a ŋ k a h a m,None,Johansson2021,3103,,,,w a ŋ k a h a m,5229,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'h', 'a', 'm']" -Aguaruna-192_wing-1,,Aguaruna,192_wing,nanapɨ,nanapɨ,n a n a p ɨ,None,Johansson2021,3153,,,,n a n a p ɨ,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p', 'ɨ']" -Aguaruna-191_wind-1,,Aguaruna,191_wind,dasɨ,dasɨ,d a s ɨ,None,Johansson2021,3134,,,,d a s ɨ,5277,,,"['d', 'a', 's', 'ɨ']" -Aguaruna-195_woman-1,,Aguaruna,195_woman,nuwa,nuwa,n ʊ w a,None,Johansson2021,3181,,,,n ʊ w a,5351,,,"['n', 'ʊ', 'w', 'a']" -Aguaruna-199_year-1,,Aguaruna,199_year,mihan,mihan,m i h a n,None,Johansson2021,3248,,,,m i h a n,5472,,,"['m', 'i', 'h', 'a', 'n']" -Aguaruna-200_yellow-1,,Aguaruna,200_yellow,ʃuʃui,ʃuʃui,ʃ ʊ ʃ ʊ i,None,Johansson2021,3262,,,,ʃ ʊ ʃ ʊ i,5491,,,"['ʃ', 'ʊ', 'ʃ', 'ʊ', 'i']" -Aguaruna-198_ye-1,,Aguaruna,198_ye,huti,huti,h ʊ t i,None,Johansson2021,3229,,,,h ʊ t i,5434,,,"['h', 'ʊ', 't', 'i']" -Aguaruna-168_thou-1,,Aguaruna,168_thou,amɨ,amɨ,a m ɨ,None,Johansson2021,2142,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" -Arabela-1_allofanumber-1,,Arabela,1_allofanumber,puetunuj̃uanaa,puetunuj̃uanaa,p u ɨ t u n u h u a n aː,None,Johansson2021,15,,,,p u ɨ t u n u h u a n aː,36,,,"['p', 'u', 'ɨ', 't', 'u', 'n', 'u', 'h', 'u', 'a', 'n', 'aː']" -Arabela-3_animal-1,,Arabela,3_animal,kasaa,kasaa,k a s aː,None,Johansson2021,40,,,,k a s aː,83,,,"['k', 'a', 's', 'aː']" -Arabela-4_ashes-1,,Arabela,4_ashes,j̃uaka,j̃uaka,h u a k a,None,Johansson2021,53,,,,h u a k a,100,,,"['h', 'u', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Arabela,7_baddeleteriousorunsuitable,sesaaka,sesaaka,s ɨ s aː + k a,None,Johansson2021,103,,,,s ɨ s aː + k a,19 183,,,"['s', 'ɨ', 's', 'aː', '+', 'k', 'a']" -Arabela-8_bark-1,,Arabela,8_bark,naana_ko,naana_ko,n aː n a + k o,None,Johansson2021,124,,,,n aː n a + k o -,217 218,,,"['n', 'aː', 'n', 'a', '+', 'k', 'o']" -Arabela-10_belly-1,,Arabela,10_belly,saɾaka,saɾaka,s a ɾ a k a,None,Johansson2021,152,,,,s a ɾ a k a,264,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-12_big-1,,Arabela,12_big,pueɾeetuuka,pueɾeetuuka,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,None,Johansson2021,181,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,308,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-13_bird-1,,Arabela,13_bird,ʃijoj̃ua,ʃijoj̃ua,ʃ i h o h u a,None,Johansson2021,210,,,,ʃ i h o h u a,350,,,"['ʃ', 'i', 'h', 'o', 'h', 'u', 'a']" -Arabela-14_tobite-1,,Arabela,14_tobite,saaniu,saaniu,s aː n i u,None,Johansson2021,2182,,,,s aː n i.u,3620,,,"['s', 'aː', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-15_black-1,,Arabela,15_black,mueɾuuka,mueɾuuka,m u ɨ ɾ uː + k a,None,Johansson2021,234,,,,m u.ɨ ɾ uː + k a,382 25,,,"['m', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'uː', '+', 'k', 'a']" -Arabela-16_blood-1,,Arabela,16_blood,nanaka,nanaka,n a n a k a,None,Johansson2021,260,,,,n a n a k a,423,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-17_toblowofwind-1,,Arabela,17_toblowofwind,nooniu,nooniu,n oː n i u,None,Johansson2021,2197,,,,n oː n i.u,3648,,,"['n', 'oː', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-34_dullknife-1,,Arabela,34_dullknife,kwsekaj̃a,kwsekaj̃a,k u s ɨ k a h a,None,Johansson2021,423,,,,k u s ɨ k a h a,675,,,"['k', 'u', 's', 'ɨ', 'k', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-18_bone-1,,Arabela,18_bone,nukw,nukw,n u k u,None,Johansson2021,285,,,,n u k u -,468,,,"['n', 'u', 'k', 'u']" -Arabela-19_tobreathe-1,,Arabela,19_tobreathe,ɾiniu,ɾiniu,ɾ i n i u,None,Johansson2021,2215,,,,- ɾ i n i.u - ( - - ),3679,,,"['ɾ', 'i', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-22_cloud-1,,Arabela,22_cloud,naj̃aka,naj̃aka,n a h a k a,None,Johansson2021,322,,,,- n a h a k a,524,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-24_tocome-1,,Arabela,24_tocome,niniu,niniu,n i n i u,None,Johansson2021,2234,,,,- n i n i.u,3707,,,"['n', 'i', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-117_rightcorrect-1,,Arabela,117_rightcorrect,maninia,maninia,m a n i n i a,None,Johansson2021,1517,,,,m a n i n i a,2504,,,"['m', 'a', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a']" -Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Arabela,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,j̃uuka,j̃uuka,h uː k a,None,Johansson2021,342,,,,h uː k a,29,,,"['h', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-28_todie-1,,Arabela,28_todie,kwsonu,kwsonu,k u s o n u,None,Johansson2021,2273,,,,k u s o n u,3774,,,"['k', 'u', 's', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-30_dirty-1,,Arabela,30_dirty,kwɾiituuka,kwɾiituuka,k u ɾ iː t uː k a,None,Johansson2021,360,,,,k u ɾ iː t uː k a,585,,,"['k', 'u', 'ɾ', 'iː', 't', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-31_dog-1,,Arabela,31_dog,saɾe,saɾe,s a ɾ ɨ,None,Johansson2021,382,,,,- s a ɾ ɨ,617,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'ɨ']" -Arabela-32_todrink-1,,Arabela,32_todrink,ɾatunu,ɾatunu,ɾ a t u n u,None,Johansson2021,2308,,,,ɾ a t u n u,3830,,,"['ɾ', 'a', 't', 'u', 'n', 'u']" -Arabela-33_drysubstance-1,,Arabela,33_drysubstance,j̃ooj̃eeka,j̃ooj̃eeka,h oː h ɨː k a,None,Johansson2021,406,,,,h oː h ɨː k a,654,,,"['h', 'oː', 'h', 'ɨː', 'k', 'a']" -Arabela-35_dust-1,,Arabela,35_dust,j̃aakwia,j̃aakwia,h aː k i a,None,Johansson2021,435,,,,h aː k i a,703,,,"['h', 'aː', 'k', 'i', 'a']" -Arabela-36_ear-1,,Arabela,36_ear,numoko,numoko,n u m o k o,None,Johansson2021,453,,,,n u m o k o,728,,,"['n', 'u', 'm', 'o', 'k', 'o']" -Arabela-37_earthsoil-1,,Arabela,37_earthsoil,j̃ija,j̃ija,h i h a,None,Johansson2021,479,,,,h i h a,772,,,"['h', 'i', 'h', 'a']" -Arabela-38_toeat-1,,Arabela,38_toeat,miakwenu,miakwenu,m i a kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,2327,,,,m i a kʷ ɨ n u,3863,,,"['m', 'i', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" -Arabela-39_egg-1,,Arabela,39_egg,ɾiuɾiukwiu,ɾiuɾiukwiu,ɾ iu ɾ iu k iu,None,Johansson2021,499,,,,ɾ iu ɾ iu k iu,801,,,"['ɾ', 'iu', 'ɾ', 'iu', 'k', 'iu']" -Arabela-40_eye-1,,Arabela,40_eye,namij̃ia,namij̃ia,n a m i h i a,None,Johansson2021,519,,,,n a m i h.i a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'i', 'a']" -Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1,,Arabela,41_tofalldropratherthantopple,ti,ti,t i,None,Johansson2021,2355,,,,t i,33,,,"['t', 'i']" -Arabela-42_far-1,,Arabela,42_far,tukwakaanu,tukwakaanu,t u kʷ a + k aː n u,None,Johansson2021,544,,,,t u kʷ a + k aː n u,878 54,,,"['t', 'u', 'kʷ', 'a', '+', 'k', 'aː', 'n', 'u']" -Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Arabela,46_featherlargerfeathersratherthandown,kaj̃asu,kaj̃asu,k a h a + s u,None,Johansson2021,593,,,,k a h a + s u,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'u']" -Arabela-47_few-1,,Arabela,47_few,ʃiitianijoj̃ua,ʃiitianijoj̃ua,ʃ iː t i a n i h o h u a,None,Johansson2021,612,,,,ʃ iː t i a n i h o h u a,989,,,"['ʃ', 'iː', 't', 'i', 'a', 'n', 'i', 'h', 'o', 'h', 'u', 'a']" -Arabela-49_fire-1,,Arabela,49_fire,mani,mani,m a n i,None,Johansson2021,636,,,,- m a n i,1021,,,"['m', 'a', 'n', 'i']" -Arabela-50_fish-1,,Arabela,50_fish,sapitiaaj̃a,sapitiaaj̃a,s a p i + t i aː h a,None,Johansson2021,663,,,,s a p i - + t i aː h a,1062 60,,,"['s', 'a', 'p', 'i', '+', 't', 'i', 'aː', 'h', 'a']" -Arabela-54_flower-1,,Arabela,54_flower,ʃuu,ʃuu,ʃ uː,None,Johansson2021,702,,,,ʃ uː,1128,,,"['ʃ', 'uː']" -Arabela-55_tofly-1,,Arabela,55_tofly,neɾoj̃ua,neɾoj̃ua,n ɨ ɾ o h u a,None,Johansson2021,2406,,,,n ɨ ɾ o h u a,4002,,,"['n', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'h', 'u', 'a']" -Arabela-57_foot-1,,Arabela,57_foot,niowaka,niowaka,n io w a k a,None,Johansson2021,732,,,,n io w a k a,1176,,,"['n', 'io', 'w', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-58_four-1,,Arabela,58_four,saa_kakweetakaj̃a,saa_kakweetakaj̃a,s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a,None,Johansson2021,758,,,,s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a,1221 1222,,,"['s', 'aː', '+', 'k', 'a', 'kʷ', 'ɨː', 't', 'a', 'k', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-60_togive-1,,Arabela,60_togive,nikwitionu,nikwitionu,n i k i t io n u,None,Johansson2021,2427,,,,n i ( k i ) t io n u,4037,,,"['n', 'i', 'k', 'i', 't', 'io', 'n', 'u']" -Arabela-61_good-1,,Arabela,61_good,maninia,maninia,m a n i n i a,None,Johansson2021,780,,,,m a n i n i a,1255,,,"['m', 'a', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a']" -Arabela-62_grass-1,,Arabela,62_grass,j̃ijasokwa,j̃ijasokwa,h i h a s o kʷ a,None,Johansson2021,800,,,,( h i ) h a s o kʷ a,1283,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 's', 'o', 'kʷ', 'a']" -Arabela-43_fatorganicsubstance-1,,Arabela,43_fatorganicsubstance,kaɾaaka,kaɾaaka,k a ɾ aː k a,None,Johansson2021,562,,,,k a ɾ aː k a,904,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'aː', 'k', 'a']" -Arabela-63_green-1,,Arabela,63_green,neeɾuuka,neeɾuuka,n ɨː ɾ uː k a,None,Johansson2021,820,,,,n ɨː ɾ uː k a,1316,,,"['n', 'ɨː', 'ɾ', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-65_hair-1,,Arabela,65_hair,muesu,muesu,m u ɨ s u,None,Johansson2021,845,,,,m u ɨ s u,1355,,,"['m', 'u', 'ɨ', 's', 'u']" -Arabela-66_hand-1,,Arabela,66_hand,j̃uaaʃikwia,j̃uaaʃikwia,!hu/w aː ʃ i k i a,None,Johansson2021,869,,,,- !hu/w aː ʃ i ( k i a ),62,,,"['!hu/w', 'aː', 'ʃ', 'i', 'k', 'i', 'a']" -Arabela-68_head-1,,Arabela,68_head,naka,naka,n a k a,None,Johansson2021,903,,,,- n a k a,1465,,,"['n', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-69_tohear-1,,Arabela,69_tohear,toj̃iniu,toj̃iniu,t o h i n iu,None,Johansson2021,2447,,,,t o h i n iu,4066,,,"['t', 'o', 'h', 'i', 'n', 'iu']" -Arabela-70_heart-1,,Arabela,70_heart,j̃iuuj̃iatenu,j̃iuuj̃iatenu,h i uː !hi/hʲ a t ɨ n u,None,Johansson2021,926,,,,( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ),1508,,,"['h', 'i', 'uː', '!hi/hʲ', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'u']" -Arabela-71_heavy-1,,Arabela,71_heavy,niikwia,niikwia,n iː k ia,None,Johansson2021,945,,,,- n iː k ia,1541,,,"['n', 'iː', 'k', 'ia']" -Arabela-72_here-1,,Arabela,72_here,nija,nija,n i h a,None,Johansson2021,957,,,,n i h a,1562,,,"['n', 'i', 'h', 'a']" -Arabela-73_tohit-1,,Arabela,73_tohit,pi,pi,p i,None,Johansson2021,2467,,,,- p i - -,4102,,,"['p', 'i']" -Arabela-75_how-1,,Arabela,75_how,j̃ijano,j̃ijano,h i h a n o,None,Johansson2021,973,,,,h i h a n o,1597,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 'n', 'o']" -Arabela-78_i-1,,Arabela,78_i,kwa,kwa,kʷ a,None,Johansson2021,2,,,,kʷ - - a,11,,,"['kʷ', 'a']" -Arabela-80_if-1,,Arabela,80_if,maaɾaj̃a,maaɾaj̃a,m aː ɾ a h a,None,Johansson2021,1018,,,,m aː ɾ a h a,1662,,,"['m', 'aː', 'ɾ', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-81_in-1,,Arabela,81_in,ko,ko,k o,None,Johansson2021,1027,,,,k o,75,,,"['k', 'o']" -Arabela-82_tokill-1,,Arabela,82_tokill,monu,monu,m o n u,None,Johansson2021,2503,,,,- m o n u,4165,,,"['m', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-85_tolaugh-1,,Arabela,85_tolaugh,soɾekwenu,soɾekwenu,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,2534,,,,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,4225,,,"['s', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" -Arabela-86_leaf-1,,Arabela,86_leaf,j̃aamasu,j̃aamasu,h aː m a s u,None,Johansson2021,1055,,,,h aː m a s u,1734,,,"['h', 'aː', 'm', 'a', 's', 'u']" -Arabela-87_lefthand-1,,Arabela,87_lefthand,muenekaɾa,muenekaɾa,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,None,Johansson2021,1077,,,,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,1774,,,"['m', 'u', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'k', 'a', 'ɾ', 'a']" -Arabela-90_tolive-1,,Arabela,90_tolive,kwiniu,kwiniu,k i n i u,None,Johansson2021,2552,,,,- k i n i.u,4254,,,"['k', 'i', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-91_liver-1,,Arabela,91_liver,kowaj̃a,kowaj̃a,k o w a h a,None,Johansson2021,1110,,,,k o w a h a,1827,,,"['k', 'o', 'w', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-92_long-1,,Arabela,92_long,tukwasu,tukwasu,t u kʷ a s u,None,Johansson2021,1124,,,,t u kʷ a s u,1852,,,"['t', 'u', 'kʷ', 'a', 's', 'u']" -Arabela-93_louse-1,,Arabela,93_louse,sukwanaj̃a,sukwanaj̃a,s u kʷ a n a h a,None,Johansson2021,1148,,,,s u kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'u', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-95_many-1,,Arabela,95_many,kweɾaatia,kweɾaatia,kʷ ɨ ɾ aː t i a,None,Johansson2021,1172,,,,kʷ ɨ ɾ aː t i a,1931,,,"['kʷ', 'ɨ', 'ɾ', 'aː', 't', 'i', 'a']" -Arabela-99_mouth-1,,Arabela,99_mouth,ɾupaa,ɾupaa,ɾ u p aː,None,Johansson2021,1247,,,,- ɾ u p aː - -,2056,,,"['ɾ', 'u', 'p', 'aː']" -Arabela-100_name-1,,Arabela,100_name,sesa,sesa,s ɨ s a,None,Johansson2021,1273,,,,s ɨ s a,2088,,,"['s', 'ɨ', 's', 'a']" -Arabela-101_narrow-1,,Arabela,101_narrow,saatiu,saatiu,s aː t i u,None,Johansson2021,1291,,,,s aː t i u,2115,,,"['s', 'aː', 't', 'i', 'u']" -Arabela-102_near-1,,Arabela,102_near,sejaɾako,sejaɾako,s ɨ h a ɾ a k o,None,Johansson2021,1307,,,,s ɨ h a ɾ a k o,2137,,,"['s', 'ɨ', 'h', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'o']" -Arabela-103_neck-1,,Arabela,103_neck,ɾikwia,ɾikwia,ɾ i k i a,None,Johansson2021,1326,,,,- ɾ i k i - a,2160,,,"['ɾ', 'i', 'k', 'i', 'a']" -Arabela-104_new-1,,Arabela,104_new,kwiaɾinio,kwiaɾinio,k i a ɾ i n i o,None,Johansson2021,1346,,,,k i a ɾ i n i o,2193,,,"['k', 'i', 'a', 'ɾ', 'i', 'n', 'i', 'o']" -Arabela-105_night-1,,Arabela,105_night,niukwa,niukwa,n i u kʷ a,None,Johansson2021,1362,,,,n i - u kʷ a,2221,,,"['n', 'i', 'u', 'kʷ', 'a']" -Arabela-106_nose-1,,Arabela,106_nose,naj̃akwa,naj̃akwa,n a h a kʷ a,None,Johansson2021,1379,,,,n a h a kʷ a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'kʷ', 'a']" -Arabela-107_not-1,,Arabela,107_not,maj̃a,maj̃a,m a h a,None,Johansson2021,1401,,,,m a h a,2296,,,"['m', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-109_one-1,,Arabela,109_one,nikiiɾijatu,nikiiɾijatu,n i k iː ɾ i h a t u,None,Johansson2021,1441,,,,n i k iː ɾ i h a ( t u ),2373,,,"['n', 'i', 'k', 'iː', 'ɾ', 'i', 'h', 'a', 't', 'u']" -Arabela-110_other-1,,Arabela,110_other,tama,tama,t a m a,None,Johansson2021,1461,,,,t a m a,2407,,,"['t', 'a', 'm', 'a']" -Arabela-111_person-1,,Arabela,111_person,puejano,puejano,p uɨ h a n o,None,Johansson2021,1477,,,,p uɨ h a n o,2440,,,"['p', 'uɨ', 'h', 'a', 'n', 'o']" -Arabela-116_red-1,,Arabela,116_red,naatuuka,naatuuka,n aː t uː k a,None,Johansson2021,1492,,,,n aː t uː k a,2460,,,"['n', 'aː', 't', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-118_righthand-1,,Arabela,118_righthand,miakwetaj̃a,miakwetaj̃a,m i a kʷ ɨ t a h a,None,Johansson2021,1531,,,,m i a kʷ ɨ t a h a,2527,,,"['m', 'i', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 't', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-119_river-1,,Arabela,119_river,moo,moo,m oː,None,Johansson2021,1550,,,,m oː ( - - - - - - ),2554,,,"['m', 'oː']" -Arabela-121_root-1,,Arabela,121_root,nuj̃ua,nuj̃ua,n u h ua,None,Johansson2021,1582,,,,- n u h ua,2607,,,"['n', 'u', 'h', 'ua']" -Arabela-122_rope-1,,Arabela,122_rope,poʃijokwa,poʃijokwa,p o ʃ i h o kʷ a,None,Johansson2021,1600,,,,p o ʃ i h o kʷ a,2644,,,"['p', 'o', 'ʃ', 'i', 'h', 'o', 'kʷ', 'a']" -Arabela-123_rottenespeciallylog-1,,Arabela,123_rottenespeciallylog,mokweeka,mokweeka,m o kʷ ɨː k a,None,Johansson2021,1619,,,,m o kʷ ɨː ( k a ),2670,,,"['m', 'o', 'kʷ', 'ɨː', 'k', 'a']" -Arabela-126_sand-1,,Arabela,126_sand,j̃aakwia,j̃aakwia,h aː k i a,None,Johansson2021,1648,,,,h aː k i a,2722,,,"['h', 'aː', 'k', 'i', 'a']" -Arabela-127_say-1,,Arabela,127_say,sekwenu,sekwenu,s ɨ kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,1668,,,,s ɨ kʷ ɨ n u,2751,,,"['s', 'ɨ', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" -Arabela-129_seaocean-1,,Arabela,129_seaocean,pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia,pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a,None,Johansson2021,1686,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a,2786 2787 2788,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a', '+', 'ʃ', 'o', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a', 'k', 'w', '+', 'k', 'a', 'm', 'i', 'n', 'i', 'a']" -Arabela-130_see-1,,Arabela,130_see,nikwiniu,nikwiniu,n i k i n iu,None,Johansson2021,1702,,,,n i k i n iu,2819,,,"['n', 'i', 'k', 'i', 'n', 'iu']" -Arabela-131_seed-1,,Arabela,131_seed,j̃aj̃au,j̃aj̃au,h a h a u,None,Johansson2021,1726,,,,h a h a u,139,,,"['h', 'a', 'h', 'a', 'u']" -Arabela-133_sharpasknife-1,,Arabela,133_sharpasknife,ɾakotasano,ɾakotasano,ɾ a k o t a s a n o,None,Johansson2021,1744,,,,ɾ a k o t a s a n o,2883,,,"['ɾ', 'a', 'k', 'o', 't', 'a', 's', 'a', 'n', 'o']" -Arabela-134_short-1,,Arabela,134_short,poʃiɾijatu,poʃiɾijatu,p o ʃ i ɾ i h a t u,None,Johansson2021,1757,,,,p o ʃ i ɾ i h a t u,2905,,,"['p', 'o', 'ʃ', 'i', 'ɾ', 'i', 'h', 'a', 't', 'u']" -Arabela-136_sit-1,,Arabela,136_sit,kaj̃iniu,kaj̃iniu,k a h i n i u,None,Johansson2021,1782,,,,k a h i n i - u,2938,,,"['k', 'a', 'h', 'i', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-138_sky-1,,Arabela,138_sky,kija_kaj̃iniokwa,kija_kaj̃iniokwa,k i h a + k a h i n i o kʷ a,None,Johansson2021,1806,,,,k i h a + k a h i n i o kʷ a,2973 2974,,,"['k', 'i', 'h', 'a', '+', 'k', 'a', 'h', 'i', 'n', 'i', 'o', 'kʷ', 'a']" -Arabela-139_sleep-1,,Arabela,139_sleep,makwenu,makwenu,m a kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,1825,,,,m a k uɨ n u,3011,,,"['m', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" -Arabela-140_small-1,,Arabela,140_small,sekaa,sekaa,s ɨ k aː,None,Johansson2021,1842,,,,s ɨ k aː,141,,,"['s', 'ɨ', 'k', 'aː']" -Arabela-142_smokeoffire-1,,Arabela,142_smokeoffire,naj̃aka,naj̃aka,n a h a k a,None,Johansson2021,1866,,,,- n a h a k a,3073,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-143_smooth-1,,Arabela,143_smooth,j̃uusukwa,j̃uusukwa,h uː s u kʷ a,None,Johansson2021,1881,,,,h uː s u kʷ a,3097,,,"['h', 'uː', 's', 'u', 'kʷ', 'a']" -Arabela-146_some-1,,Arabela,146_some,tamonu,tamonu,t a m o n u,None,Johansson2021,1923,,,,t a m o n u,3159,,,"['t', 'a', 'm', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-147_tospit-1,,Arabela,147_tospit,ɾiokonu,ɾiokonu,ɾ io k o n u,None,Johansson2021,2677,,,,- ɾ io k o n u,4451,,,"['ɾ', 'io', 'k', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-152_star-1,,Arabela,152_star,ɾij̃ia,ɾij̃ia,ɾ i h ia,None,Johansson2021,1932,,,,- - ɾ i h ia,3170,,,"['ɾ', 'i', 'h', 'ia']" -Arabela-154_stone-1,,Arabela,154_stone,saaj̃ia,saaj̃ia,s aː h ia,None,Johansson2021,1972,,,,- - s aː h ia,3243,,,"['s', 'aː', 'h', 'ia']" -Arabela-155_straight-1,,Arabela,155_straight,j̃akananaj̃a,j̃akananaj̃a,h a k a n a n a h a,None,Johansson2021,1991,,,,h a k a n a n a h a,3271,,,"['h', 'a', 'k', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-156_tosuck-1,,Arabela,156_tosuck,monijakonu,monijakonu,m o n i h a k o n u,None,Johansson2021,2729,,,,m o n i h a k o n u,4541,,,"['m', 'o', 'n', 'i', 'h', 'a', 'k', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-157_sun-1,,Arabela,157_sun,pananu,pananu,p a n a n u,None,Johansson2021,2007,,,,- p a n a n u,3300,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'u']" -Arabela-159_toswim-1,,Arabela,159_toswim,kwanu,kwanu,kʷ a n u,None,Johansson2021,2760,,,,- kʷ a n u,4592,,,"['kʷ', 'a', 'n', 'u']" -Arabela-160_tail-1,,Arabela,160_tail,pitiu,pitiu,p i t i u,None,Johansson2021,2032,,,,p i t i u,3339,,,"['p', 'i', 't', 'i', 'u']" -Arabela-161_that-1,,Arabela,161_that,kwno,kwno,k u n o,None,Johansson2021,2049,,,,k u n o,3367,,,"['k', 'u', 'n', 'o']" -Arabela-162_there-1,,Arabela,162_there,kwnikwi,kwnikwi,k u n i k i,None,Johansson2021,2063,,,,k u n i k i,3395,,,"['k', 'u', 'n', 'i', 'k', 'i']" -Arabela-163_they-1,,Arabela,163_they,na,na,n a,None,Johansson2021,2076,,,,n a,148,,,"['n', 'a']" -Arabela-164_thick-1,,Arabela,164_thick,pueɾeetuuka,pueɾeetuuka,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,None,Johansson2021,2096,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,3468,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-165_thin-1,,Arabela,165_thin,masejokwa,masejokwa,m a s ɨ h o kʷ a,None,Johansson2021,2112,,,,m a s ɨ h o kʷ a,3495,,,"['m', 'a', 's', 'ɨ', 'h', 'o', 'kʷ', 'a']" -Arabela-166_tothink-1,,Arabela,166_tothink,niiʃiɾioj̃onu,niiʃiɾioj̃onu,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,None,Johansson2021,2776,,,,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,4620 176 175,,,"['n', 'iː', 'ʃ', 'i', '+', 'ɾ', 'i', 'o', 'h', 'o', '+', 'n', 'u']" -Arabela-167_this-1,,Arabela,167_this,nio,nio,n i o,None,Johansson2021,2131,,,,n i o,177,,,"['n', 'i', 'o']" -Arabela-169_three-1,,Arabela,169_three,j̃iuuj̃ianaɾaka,j̃iuuj̃ianaɾaka,h i uː h i a n a ɾ a k a,None,Johansson2021,2156,,,,h i uː h i a n a ɾ a k a,3582,,,"['h', 'i', 'uː', 'h', 'i', 'a', 'n', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-171_totie-1,,Arabela,171_totie,moɾonu,moɾonu,m o ɾ o n u,None,Johansson2021,2809,,,,m o ɾ o n u,4684,,,"['m', 'o', 'ɾ', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-172_tongue-1,,Arabela,172_tongue,niti,niti,n i t i,None,Johansson2021,2875,,,,n i t i,4810,,,"['n', 'i', 't', 'i']" -Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Arabela,173_toothfrontratherthanmolar,kwiaj̃a,kwiaj̃a,kʲ a h a,None,Johansson2021,2893,,,,- kʲ a h a,4845,,,"['kʲ', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-174_tree-1,,Arabela,174_tree,naana,naana,n aː n a,None,Johansson2021,2915,,,,n aː n a,207,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" -Arabela-176_two-1,,Arabela,176_two,kaapikwi,kaapikwi,k aː p i k i,None,Johansson2021,2931,,,,k aː p i k i,4924,,,"['k', 'aː', 'p', 'i', 'k', 'i']" -Arabela-177_tovomit-1,,Arabela,177_tovomit,makaaniu,makaaniu,m a k aː n i u,None,Johansson2021,2832,,,,m a k aː n i u,4730,,,"['m', 'a', 'k', 'aː', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-181_water-1,,Arabela,181_water,mowaka,mowaka,m o w a k a,None,Johansson2021,2960,,,,m o w a k a,4973,,,"['m', 'o', 'w', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-183_wet-1,,Arabela,183_wet,pikwiikwia,pikwiikwia,p i k iː k i a,None,Johansson2021,3000,,,,p i k iː k i a,5050,,,"['p', 'i', 'k', 'iː', 'k', 'i', 'a']" -Arabela-184_what-1,,Arabela,184_what,kasaa,kasaa,k a s aː,None,Johansson2021,3018,,,,k a s aː,5080,,,"['k', 'a', 's', 'aː']" -Arabela-185_when-1,,Arabela,185_when,kaɾi,kaɾi,k a ɾ i,None,Johansson2021,3035,,,,( - - - - ) k a ɾ i,5108,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'i']" -Arabela-186_where-1,,Arabela,186_where,tee,tee,t ɨː,None,Johansson2021,3048,,,,t ɨː - -,5132,,,"['t', 'ɨː']" -Arabela-187_white-1,,Arabela,187_white,kowaj̃a,kowaj̃a,k o w a h a,None,Johansson2021,3062,,,,k o w a h a,5161,,,"['k', 'o', 'w', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-188_who-1,,Arabela,188_who,kana,kana,k a n a,None,Johansson2021,3087,,,,k a n - - a - -,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'a']" -Arabela-189_wide-1,,Arabela,189_wide,kweɾonu,kweɾonu,kʷ ɨ ɾ o n u,None,Johansson2021,3104,,,,kʷ ɨ ɾ o n u,5230,,,"['kʷ', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-192_wing-1,,Arabela,192_wing,nesu,nesu,n ɨ s u,None,Johansson2021,3154,,,,n ɨ s u,5308,,,"['n', 'ɨ', 's', 'u']" -Arabela-191_wind-1,,Arabela,191_wind,paɾatu,paɾatu,p a ɾ a t u,None,Johansson2021,3135,,,,p a ɾ a t u,5278,,,"['p', 'a', 'ɾ', 'a', 't', 'u']" -Arabela-195_woman-1,,Arabela,195_woman,maaj̃i,maaj̃i,m aː h i,None,Johansson2021,3182,,,,m aː - - h i,5352,,,"['m', 'aː', 'h', 'i']" -Arabela-199_year-1,,Arabela,199_year,maɾij̃ia,maɾij̃ia,m a ɾ i hʲ a,None,Johansson2021,3249,,,,- m a ɾ i hʲ a ( - - ),5473,,,"['m', 'a', 'ɾ', 'i', 'hʲ', 'a']" -Arabela-200_yellow-1,,Arabela,200_yellow,pokonakwe,pokonakwe,p o k o n a kʷ ɨ,None,Johansson2021,3263,,,,p o k o n a kʷ ɨ,5492,,,"['p', 'o', 'k', 'o', 'n', 'a', 'kʷ', 'ɨ']" -Arabela-198_ye-1,,Arabela,198_ye,nia,nia,n i a,None,Johansson2021,3230,,,,n i a,5435,,,"['n', 'i', 'a']" -Arabela-168_thou-1,,Arabela,168_thou,kwia,kwia,kʲ a,None,Johansson2021,2143,,,,kʲ a,3553,,,"['kʲ', 'a']" -Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1,,Candoshi-Shapra,1_allofanumber,itʃiŋkoɾo,itʃiŋkoɾo,i tʃ i ŋ k o ɾ o,None,Johansson2021,17,,,,i tʃ i ŋ k o ɾ o,40,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'ŋ', 'k', 'o', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-4_ashes-1,,Candoshi-Shapra,4_ashes,poʂatʃi,poʂatʃi,p o ʂ a tʃ i,None,Johansson2021,55,,,,p o ʂ a tʃ i,103,,,"['p', 'o', 'ʂ', 'a', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-6_backpersons-1,,Candoshi-Shapra,6_backpersons,kooʃitʃ,kooʃitʃ,k oː ʃ i tʃ,None,Johansson2021,80,,,,k oː ʃ i tʃ,150,,,"['k', 'oː', 'ʃ', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Candoshi-Shapra,7_baddeleteriousorunsuitable,jootaɾiita,jootaɾiita,j oː t a ɾ iː t a,None,Johansson2021,105,,,,j oː t a ɾ iː t a,187,,,"['j', 'oː', 't', 'a', 'ɾ', 'iː', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-8_bark-1,,Candoshi-Shapra,8_bark,koɾotanaʂi,koɾotanaʂi,k o ɾ o t a n a ʂ i,None,Johansson2021,126,,,,k o ɾ o t a n a ʂ i,220,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'o', 't', 'a', 'n', 'a', 'ʂ', 'i']" -Candoshi-Shapra-10_belly-1,,Candoshi-Shapra,10_belly,tintiɾantʃitʃ,tintiɾantʃitʃ,t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ,None,Johansson2021,154,,,,t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ,262,,,"['t', 'i', 'n', 't', 'i', 'ɾ', 'a', 'n', 'tʃ', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-12_big-1,,Candoshi-Shapra,12_big,kapoŋko,kapoŋko,k a p o ŋ k o,None,Johansson2021,183,,,,k a p o ŋ k o,311,,,"['k', 'a', 'p', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" -Candoshi-Shapra-14_tobite-1,,Candoshi-Shapra,14_tobite,kapoʈʂomaama,kapoʈʂomaama,k a p o ʈʂ o m aː m a,None,Johansson2021,2184,,,,k a p o ʈʂ o m aː m a,3622,,,"['k', 'a', 'p', 'o', 'ʈʂ', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-15_black-1,,Candoshi-Shapra,15_black,kantsiaɾpi,kantsiaɾpi,k a n ts i a ɾ p i,None,Johansson2021,236,,,,k a n ts i a ɾ p i,385,,,"['k', 'a', 'n', 'ts', 'i', 'a', 'ɾ', 'p', 'i']" -Candoshi-Shapra-16_blood-1,,Candoshi-Shapra,16_blood,koɾaasi,koɾaasi,k o ɾ aː s i,None,Johansson2021,262,,,,k o ɾ aː s i,426,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'aː', 's', 'i']" -Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1,,Candoshi-Shapra,17_toblowofwind,tapoossamaama,tapoossamaama,t a p oː s s a m aː m a,None,Johansson2021,2198,,,,t a p oː s s a m aː m a,3649,,,"['t', 'a', 'p', 'oː', 's', 's', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-18_bone-1,,Candoshi-Shapra,18_bone,napitʃ,napitʃ,n a p i tʃ,None,Johansson2021,287,,,,n a p i tʃ,470,,,"['n', 'a', 'p', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1,,Candoshi-Shapra,19_tobreathe,kanoosamaama,kanoosamaama,k a n oː s a m aː m a,None,Johansson2021,2216,,,,k a n oː s a m aː m a,3680,,,"['k', 'a', 'n', 'oː', 's', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-24_tocome-1,,Candoshi-Shapra,24_tocome,nantaɾaŋkitʃ,nantaɾaŋkitʃ,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,None,Johansson2021,2236,,,,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,3709,,,"['n', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Candoshi-Shapra,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,ʂaaɾi,ʂaaɾi,ʂ aː ɾ i,None,Johansson2021,344,,,,ʂ aː ɾ i,557,,,"['ʂ', 'aː', 'ɾ', 'i']" -Candoshi-Shapra-28_todie-1,,Candoshi-Shapra,28_todie,tsipaamaama,tsipaamaama,ts i p aː m aː m a,None,Johansson2021,2275,,,,ts i p aː m aː m a,3777,,,"['ts', 'i', 'p', 'aː', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-30_dirty-1,,Candoshi-Shapra,30_dirty,tsaɾona,tsaɾona,ts a ɾ o n a,None,Johansson2021,362,,,,ts a ɾ o n a,589,,,"['ts', 'a', 'ɾ', 'o', 'n', 'a']" -Candoshi-Shapra-31_dog-1,,Candoshi-Shapra,31_dog,tomooʂi,tomooʂi,t o m oː ʂ i,None,Johansson2021,384,,,,t o m oː ʂ i,621,,,"['t', 'o', 'm', 'oː', 'ʂ', 'i']" -Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1,,Candoshi-Shapra,33_drysubstance,pooʂa,pooʂa,p oː ʂ a,None,Johansson2021,407,,,,p oː ʂ a,655,,,"['p', 'oː', 'ʂ', 'a']" -Candoshi-Shapra-35_dust-1,,Candoshi-Shapra,35_dust,pojimpo,pojimpo,p o j i m p o,None,Johansson2021,437,,,,p o j i m p o,705,,,"['p', 'o', 'j', 'i', 'm', 'p', 'o']" -Candoshi-Shapra-36_ear-1,,Candoshi-Shapra,36_ear,kitsitʃ,kitsitʃ,k i ts i tʃ,None,Johansson2021,455,,,,k i ts i tʃ,731,,,"['k', 'i', 'ts', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1,,Candoshi-Shapra,37_earthsoil,tsaapo,tsaapo,ts aː p o,None,Johansson2021,481,,,,ts aː p o,774,,,"['ts', 'aː', 'p', 'o']" -Candoshi-Shapra-38_toeat-1,,Candoshi-Shapra,38_toeat,katoŋkomaama,katoŋkomaama,k a t o ŋ k o m aː m a,None,Johansson2021,2329,,,,k a t o ŋ k o m aː m a,3865,,,"['k', 'a', 't', 'o', 'ŋ', 'k', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-39_egg-1,,Candoshi-Shapra,39_egg,wajaŋktʃi,wajaŋktʃi,w a j a ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,501,,,,w a j a ŋ k tʃ i,805,,,"['w', 'a', 'j', 'a', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-40_eye-1,,Candoshi-Shapra,40_eye,katʃitʃ,katʃitʃ,k a tʃ i tʃ,None,Johansson2021,521,,,,k a tʃ i tʃ,837,,,"['k', 'a', 'tʃ', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1,,Candoshi-Shapra,41_tofalldropratherthantopple,pantsamaama,pantsamaama,p a n ts a m aː m a,None,Johansson2021,2357,,,,p a n ts a m aː m a,3913,,,"['p', 'a', 'n', 'ts', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-42_far-1,,Candoshi-Shapra,42_far,aɾapi,aɾapi,a ɾ a p i,None,Johansson2021,545,,,,a ɾ a p i,879,,,"['a', 'ɾ', 'a', 'p', 'i']" -Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Candoshi-Shapra,46_featherlargerfeathersratherthandown,poɾo,poɾo,p o ɾ o,None,Johansson2021,592,,,,p o ɾ o,953,,,"['p', 'o', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-47_few-1,,Candoshi-Shapra,47_few,paktʃi,paktʃi,p a k tʃ i,None,Johansson2021,613,,,,p a k tʃ i,990,,,"['p', 'a', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-49_fire-1,,Candoshi-Shapra,49_fire,somaasi,somaasi,s o m aː s i,None,Johansson2021,638,,,,s o m aː s i,1024,,,"['s', 'o', 'm', 'aː', 's', 'i']" -Candoshi-Shapra-51_five-1,,Candoshi-Shapra,51_five,kowiʂ_ptʃiaɾo,kowiʂ_ptʃiaɾo,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,None,Johansson2021,681,,,,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,1095 1096,,,"['k', 'o', 'w', 'i', 'ʂ', '+', 'p', 'tʃ', 'i', 'a', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-54_flower-1,,Candoshi-Shapra,54_flower,tʃapo,tʃapo,tʃ a p o,None,Johansson2021,703,,,,tʃ a p - o,1129,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'o']" -Candoshi-Shapra-55_tofly-1,,Candoshi-Shapra,55_tofly,jajantʃi,jajantʃi,j a j a n tʃ i,None,Johansson2021,2408,,,,j a j a n tʃ i,4004,,,"['j', 'a', 'j', 'a', 'n', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-57_foot-1,,Candoshi-Shapra,57_foot,kotsitʃ,kotsitʃ,k o ts i tʃ,None,Johansson2021,734,,,,k o ts i tʃ,1179,,,"['k', 'o', 'ts', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-58_four-1,,Candoshi-Shapra,58_four,iponponaɾo,iponponaɾo,i p o n p o n a ɾ o,None,Johansson2021,759,,,,i p o n p o n a ɾ o,1223,,,"['i', 'p', 'o', 'n', 'p', 'o', 'n', 'a', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-60_togive-1,,Candoshi-Shapra,60_togive,panamaama,panamaama,p a n a m aː m a,None,Johansson2021,2429,,,,p a n a m aː m a,4039,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-62_grass-1,,Candoshi-Shapra,62_grass,tʃiɾitʃiɾi,tʃiɾitʃiɾi,tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i,None,Johansson2021,802,,,,tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i,1286,,,"['tʃ', 'i', 'ɾ', 'i', 'tʃ', 'i', 'ɾ', 'i']" -Candoshi-Shapra-63_green-1,,Candoshi-Shapra,63_green,kawampana,kawampana,k a w a m p a n a,None,Johansson2021,822,,,,k a w a m p a n a,1318,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'm', 'p', 'a', 'n', 'a']" -Candoshi-Shapra-65_hair-1,,Candoshi-Shapra,65_hair,motʃooʂi,motʃooʂi,m o tʃ oː ʂ i,None,Johansson2021,847,,,,m o tʃ oː ʂ i,1358,,,"['m', 'o', 'tʃ', 'oː', 'ʂ', 'i']" -Candoshi-Shapra-66_hand-1,,Candoshi-Shapra,66_hand,kowitʃ,kowitʃ,k o w i tʃ,None,Johansson2021,870,,,,k o w i tʃ,1392,,,"['k', 'o', 'w', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-68_head-1,,Candoshi-Shapra,68_head,mootʃo,mootʃo,m oː tʃ o,None,Johansson2021,905,,,,m oː tʃ o -,1467,,,"['m', 'oː', 'tʃ', 'o']" -Candoshi-Shapra-69_tohear-1,,Candoshi-Shapra,69_tohear,maʂinamaama,maʂinamaama,m a ʂ i n a m aː m a,None,Johansson2021,2449,,,,m a ʂ i n a m aː m a,4068,,,"['m', 'a', 'ʂ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-70_heart-1,,Candoshi-Shapra,70_heart,maŋko,maŋko,m a ŋ k o,None,Johansson2021,928,,,,m a ŋ k o,1511,,,"['m', 'a', 'ŋ', 'k', 'o']" -Candoshi-Shapra-71_heavy-1,,Candoshi-Shapra,71_heavy,kajaka,kajaka,k a j a k a,None,Johansson2021,946,,,,k a j a k a,1542,,,"['k', 'a', 'j', 'a', 'k', 'a']" -Candoshi-Shapra-73_tohit-1,,Candoshi-Shapra,73_tohit,pʂkomaama,pʂkomaama,p ʂ k o m aː m a,None,Johansson2021,2469,,,,p ʂ k o m aː m a,4101,,,"['p', 'ʂ', 'k', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-75_how-1,,Candoshi-Shapra,75_how,tamaapaɾi,tamaapaɾi,t a m aː p a ɾ i,None,Johansson2021,975,,,,t a m aː p a ɾ i,1599,,,"['t', 'a', 'm', 'aː', 'p', 'a', 'ɾ', 'i']" -Candoshi-Shapra-78_i-1,,Candoshi-Shapra,78_i,nowa,nowa,n o w a,None,Johansson2021,4,,,,n o w a,4,,,"['n', 'o', 'w', 'a']" -Candoshi-Shapra-82_tokill-1,,Candoshi-Shapra,82_tokill,patʃamaama,patʃamaama,p a tʃ a m aː m a,None,Johansson2021,2505,,,,p a tʃ a m aː m a,4169,,,"['p', 'a', 'tʃ', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1,,Candoshi-Shapra,85_tolaugh,stamaama,stamaama,s t a m aː m a,None,Johansson2021,2535,,,,s t a m aː m a,4226,,,"['s', 't', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-86_leaf-1,,Candoshi-Shapra,86_leaf,waaɾo,waaɾo,w aː ɾ o,None,Johansson2021,1057,,,,w aː ɾ o,1736,,,"['w', 'aː', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-87_lefthand-1,,Candoshi-Shapra,87_lefthand,mpaʂinoŋktʃi,mpaʂinoŋktʃi,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,1079,,,,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,1777,,,"['m', 'p', 'a', 'ʂ', 'i', 'n', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-90_tolive-1,,Candoshi-Shapra,90_tolive,tamaama,tamaama,t a m aː m a,None,Johansson2021,2554,,,,t a m aː m a,4257,,,"['t', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-91_liver-1,,Candoshi-Shapra,91_liver,ʃipitʃ,ʃipitʃ,ʃ i p i tʃ,None,Johansson2021,1112,,,,ʃ i p i tʃ,1829,,,"['ʃ', 'i', 'p', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-92_long-1,,Candoshi-Shapra,92_long,waʂoɾaani,waʂoɾaani,w a ʂ o ɾ aː n i,None,Johansson2021,1126,,,,w a ʂ o ɾ aː n i,1855,,,"['w', 'a', 'ʂ', 'o', 'ɾ', 'aː', 'n', 'i']" -Candoshi-Shapra-93_louse-1,,Candoshi-Shapra,93_louse,iisi,iisi,iː s i,None,Johansson2021,1150,,,,iː s i,1891,,,"['iː', 's', 'i']" -Candoshi-Shapra-99_mouth-1,,Candoshi-Shapra,99_mouth,koko,koko,k o k o,None,Johansson2021,1249,,,,k o k o,2051,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" -Candoshi-Shapra-100_name-1,,Candoshi-Shapra,100_name,sooɾa,sooɾa,s oː ɾ a,None,Johansson2021,1275,,,,s oː ɾ a,2090,,,"['s', 'oː', 'ɾ', 'a']" -Candoshi-Shapra-102_near-1,,Candoshi-Shapra,102_near,watsiɾiita,watsiɾiita,w a ts i ɾ iː t a,None,Johansson2021,1308,,,,w a ts i ɾ iː t a,2138,,,"['w', 'a', 'ts', 'i', 'ɾ', 'iː', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-103_neck-1,,Candoshi-Shapra,103_neck,jaaɾponitʃ,jaaɾponitʃ,j aː ɾ p o n i tʃ,None,Johansson2021,1327,,,,j aː ɾ p o n i tʃ,2161,,,"['j', 'aː', 'ɾ', 'p', 'o', 'n', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-104_new-1,,Candoshi-Shapra,104_new,kaniastʃi,kaniastʃi,k a n i a s tʃ i,None,Johansson2021,1348,,,,k a n i a s tʃ i,2196,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'a', 's', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-106_nose-1,,Candoshi-Shapra,106_nose,ʃiipa,ʃiipa,ʃ iː p a,None,Johansson2021,1381,,,,ʃ iː p a,2257,,,"['ʃ', 'iː', 'p', 'a']" -Candoshi-Shapra-107_not-1,,Candoshi-Shapra,107_not,nta,nta,n t a,None,Johansson2021,1403,,,,n t a,2298,,,"['n', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-109_one-1,,Candoshi-Shapra,109_one,minamta,minamta,m i n a m t a,None,Johansson2021,1443,,,,m i n a m t a,2369,,,"['m', 'i', 'n', 'a', 'm', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-110_other-1,,Candoshi-Shapra,110_other,mino,mino,m i n o,None,Johansson2021,1463,,,,m i n o,2410,,,"['m', 'i', 'n', 'o']" -Candoshi-Shapra-111_person-1,,Candoshi-Shapra,111_person,tpootsi,tpootsi,t p oː ts i,None,Johansson2021,1478,,,,t p oː ts i,2441,,,"['t', 'p', 'oː', 'ts', 'i']" -Candoshi-Shapra-118_righthand-1,,Candoshi-Shapra,118_righthand,mpotsanoŋktʃi,mpotsanoŋktʃi,m p o ts a n o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,1533,,,,m p o ts a n o ŋ k tʃ i,2530,,,"['m', 'p', 'o', 'ts', 'a', 'n', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-119_river-1,,Candoshi-Shapra,119_river,koŋko,koŋko,k o ŋ k o,None,Johansson2021,1552,,,,k o ŋ k o,2557,,,"['k', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" -Candoshi-Shapra-123_rottenespeciallylog-1,,Candoshi-Shapra,123_rottenespeciallylog,kotʃaaɾi,kotʃaaɾi,k o tʃ aː ɾ i,None,Johansson2021,1621,,,,k o tʃ aː ɾ i,2673,,,"['k', 'o', 'tʃ', 'aː', 'ɾ', 'i']" -Candoshi-Shapra-126_sand-1,,Candoshi-Shapra,126_sand,maʂatʃi,maʂatʃi,m a ʂ a tʃ i,None,Johansson2021,1650,,,,m a ʂ a tʃ i,2725,,,"['m', 'a', 'ʂ', 'a', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-127_say-1,,Candoshi-Shapra,127_say,taamaama,taamaama,t aː m aː m a,None,Johansson2021,1670,,,,t aː m aː m a,2753,,,"['t', 'aː', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-130_see-1,,Candoshi-Shapra,130_see,pamaama,pamaama,p a m aː m a,None,Johansson2021,1704,,,,p a m aː m a,2821,,,"['p', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-131_seed-1,,Candoshi-Shapra,131_seed,watʃo,watʃo,w a tʃ o,None,Johansson2021,1728,,,,w a tʃ o,2859,,,"['w', 'a', 'tʃ', 'o']" -Candoshi-Shapra-136_sit-1,,Candoshi-Shapra,136_sit,koʈʂinamaama,koʈʂinamaama,k o ʈʂ i n a m aː m a,None,Johansson2021,1783,,,,k o ʈʂ i n a m aː m a,2939,,,"['k', 'o', 'ʈʂ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-138_sky-1,,Candoshi-Shapra,138_sky,kaninta,kaninta,k a n i n t a,None,Johansson2021,1808,,,,k a n i n t a,2977,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'n', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-139_sleep-1,,Candoshi-Shapra,139_sleep,mamaama,mamaama,m a m aː m a,None,Johansson2021,1827,,,,m a m aː m a,3013,,,"['m', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1,,Candoshi-Shapra,142_smokeoffire,msaasi,msaasi,m s aː s i,None,Johansson2021,1867,,,,m s aː s i,3074,,,"['m', 's', 'aː', 's', 'i']" -Candoshi-Shapra-143_smooth-1,,Candoshi-Shapra,143_smooth,moʈʂaʈʂa,moʈʂaʈʂa,m o ʈʂ a ʈʂ a,None,Johansson2021,1883,,,,m o ʈʂ a ʈʂ a,3100,,,"['m', 'o', 'ʈʂ', 'a', 'ʈʂ', 'a']" -Candoshi-Shapra-147_tospit-1,,Candoshi-Shapra,147_tospit,kawatʃimaama,kawatʃimaama,k a w a tʃ i m aː m a,None,Johansson2021,2678,,,,k a w a tʃ i m aː m a,4452,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-151_tostand-1,,Candoshi-Shapra,151_tostand,itsiɾamaama,itsiɾamaama,i ts i ɾ a m aː m a,None,Johansson2021,2718,,,,i ts i ɾ a m aː m a,4525,,,"['i', 'ts', 'i', 'ɾ', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-152_star-1,,Candoshi-Shapra,152_star,tsaŋkatʃi,tsaŋkatʃi,ts a ŋ k a tʃ i,None,Johansson2021,1934,,,,ts a ŋ k a tʃ i,3173,,,"['ts', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-154_stone-1,,Candoshi-Shapra,154_stone,patomptʃi,patomptʃi,p a t o m p tʃ i,None,Johansson2021,1973,,,,p a t o m p tʃ i,3244,,,"['p', 'a', 't', 'o', 'm', 'p', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-156_tosuck-1,,Candoshi-Shapra,156_tosuck,kamopʃfmaama,kamopʃimaama,k a m o p ʃ i m aː m a,None,Johansson2021,2730,,,,k a m o p ʃ i m aː m a,4542,,,"['k', 'a', 'm', 'o', 'p', 'ʃ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-157_sun-1,,Candoshi-Shapra,157_sun,ʂaaɾi,ʂaaɾi,ʂ aː ɾ i,None,Johansson2021,2009,,,,ʂ aː ɾ i,3302,,,"['ʂ', 'aː', 'ɾ', 'i']" -Candoshi-Shapra-159_toswim-1,,Candoshi-Shapra,159_toswim,koɾiiŋkamaama,koɾiiŋkamaama,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,None,Johansson2021,2762,,,,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,4594,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'iː', 'ŋ', 'k', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-160_tail-1,,Candoshi-Shapra,160_tail,waniiʃi,waniiʃi,w a n iː ʃ i,None,Johansson2021,2034,,,,w a n iː ʃ i,3342,,,"['w', 'a', 'n', 'iː', 'ʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-161_that-1,,Candoshi-Shapra,161_that,ini,ini,i n i,None,Johansson2021,2048,,,,i n i,3366,,,"['i', 'n', 'i']" -Candoshi-Shapra-163_they-1,,Candoshi-Shapra,163_they,tʃija,tʃija,tʃ i j a,None,Johansson2021,2077,,,,tʃ i.j.a,3426,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'a']" -Candoshi-Shapra-164_thick-1,,Candoshi-Shapra,164_thick,waʃitaani,waʃitaani,w a ʃ i t aː n i,None,Johansson2021,2098,,,,w a ʃ i t aː n i,3470,,,"['w', 'a', 'ʃ', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Candoshi-Shapra-165_thin-1,,Candoshi-Shapra,165_thin,ʈʂaŋkitama,ʈʂaŋkitama,ʈʂ a ŋ k i t a m a,None,Johansson2021,2114,,,,ʈʂ a ŋ k i t a m a,3497,,,"['ʈʂ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 't', 'a', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-166_tothink-1,,Candoshi-Shapra,166_tothink,tʃinamaama,tʃinamaama,tʃ i n a m aː m a,None,Johansson2021,2778,,,,tʃ i n a m aː m a,4622,,,"['tʃ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-167_this-1,,Candoshi-Shapra,167_this,ini,ini,i n i,None,Johansson2021,2131,,,,i n i,3522,,,"['i', 'n', 'i']" -Candoshi-Shapra-169_three-1,,Candoshi-Shapra,169_three,tootʃpa,tootʃpa,t oː tʃ p a,None,Johansson2021,2157,,,,t oː tʃ p a,3583,,,"['t', 'oː', 'tʃ', 'p', 'a']" -Candoshi-Shapra-171_totie-1,,Candoshi-Shapra,171_totie,kamoɾimaama,kamoɾimaama,k a m o ɾ i m aː m a,None,Johansson2021,2811,,,,k a m o ɾ i m aː m a,4686,,,"['k', 'a', 'm', 'o', 'ɾ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-172_tongue-1,,Candoshi-Shapra,172_tongue,niapoɾitʃ,niapoɾitʃ,n i a p o ɾ i tʃ,None,Johansson2021,2877,,,,n i a p o ɾ i tʃ,4813,,,"['n', 'i', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Candoshi-Shapra,173_toothfrontratherthanmolar,nassitʃ,nassitʃ,n a s s i tʃ,None,Johansson2021,2895,,,,n a s s i tʃ,4847,,,"['n', 'a', 's', 's', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-174_tree-1,,Candoshi-Shapra,174_tree,jasina,jasina,j a s i n a,None,Johansson2021,2917,,,,j a s i n a,4889,,,"['j', 'a', 's', 'i', 'n', 'a']" -Candoshi-Shapra-176_two-1,,Candoshi-Shapra,176_two,tsimpono,tsimpono,ts i m p o n o,None,Johansson2021,2933,,,,ts i m p o n o,4928,,,"['ts', 'i', 'm', 'p', 'o', 'n', 'o']" -Candoshi-Shapra-177_tovomit-1,,Candoshi-Shapra,177_tovomit,katamaama,katamaama,k a t a m aː m a,None,Johansson2021,2833,,,,k a t a m aː m a,4731,,,"['k', 'a', 't', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-181_water-1,,Candoshi-Shapra,181_water,koŋko,koŋko,k o ŋ k o,None,Johansson2021,2962,,,,k o ŋ k o,4976,,,"['k', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" -Candoshi-Shapra-184_what-1,,Candoshi-Shapra,184_what,maja,maja,m a j a,None,Johansson2021,3019,,,,m a j a,5081,,,"['m', 'a', 'j', 'a']" -Candoshi-Shapra-186_where-1,,Candoshi-Shapra,186_where,tamanʃita,tamanʃita,t a m a n ʃ i t a,None,Johansson2021,3049,,,,t a m a n ʃ i t a,5133,,,"['t', 'a', 'm', 'a', 'n', 'ʃ', 'i', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-187_white-1,,Candoshi-Shapra,187_white,mpooɾʃi,mpooɾʃi,m p oː ɾ ʃ i,None,Johansson2021,3063,,,,m p oː ɾ ʃ i,5162,,,"['m', 'p', 'oː', 'ɾ', 'ʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-188_who-1,,Candoshi-Shapra,188_who,tʃaka,tʃaka,tʃ a k a,None,Johansson2021,3089,,,,tʃ a k a,5202,,,"['tʃ', 'a', 'k', 'a']" -Candoshi-Shapra-189_wide-1,,Candoshi-Shapra,189_wide,omani,omani,o m a n i,None,Johansson2021,3106,,,,o m a n i,5233,,,"['o', 'm', 'a', 'n', 'i']" -Candoshi-Shapra-192_wing-1,,Candoshi-Shapra,192_wing,waʂiitpoŋktʃi,waʂiitpoŋktʃi,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,3155,,,,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,5309,,,"['w', 'a', 'ʂ', 'iː', 't', 'p', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-191_wind-1,,Candoshi-Shapra,191_wind,kamposoɾo,kamposoɾo,k a m p o s o ɾ o,None,Johansson2021,3136,,,,k a m p o s o ɾ o,5279,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'o', 's', 'o', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-195_woman-1,,Candoshi-Shapra,195_woman,kiiʂa,kiiʂa,k iː ʂ a,None,Johansson2021,3184,,,,k iː ʂ a,5355,,,"['k', 'iː', 'ʂ', 'a']" -Candoshi-Shapra-199_year-1,,Candoshi-Shapra,199_year,masaatʃi,masaatʃi,m a s aː tʃ i,None,Johansson2021,3251,,,,m a s aː tʃ i,5475,,,"['m', 'a', 's', 'aː', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-200_yellow-1,,Candoshi-Shapra,200_yellow,ptsijaɾomaaʃi,ptsijaɾomaaʃi,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,None,Johansson2021,3265,,,,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,5494,,,"['p', 'ts', 'i', 'j', 'a', 'ɾ', 'o', 'm', 'aː', 'ʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-198_ye-1,,Candoshi-Shapra,198_ye,sija,sija,s i j a,None,Johansson2021,3232,,,,s i j a,5437,,,"['s', 'i', 'j', 'a']" -Candoshi-Shapra-168_thou-1,,Candoshi-Shapra,168_thou,ʃija,ʃija,ʃ i j a,None,Johansson2021,2145,,,,ʃ i j a,3555,,,"['ʃ', 'i', 'j', 'a']" -Chayahuita-1_allofanumber-1,,Chayahuita,1_allofanumber,yaʔipi,yaʔipi,j a ʔ i p i,None,Johansson2021,19,,,,j a ʔ i p i,42,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'i', 'p', 'i']" -Chayahuita-3_animal-1,,Chayahuita,3_animal,maʔʃa,maʔʃa,m a ʔ ʃ a,Maybe related in some way to Arawakan /maʔjaz/ 'puma' as a wanderwort,Johansson2021,41,,,,m a ʔ ʃ a,84,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" -Chayahuita-4_ashes-1,,Chayahuita,4_ashes,waɾianoʔ,waɾianoʔ,w a ɾ i + a n o ʔ,None,Johansson2021,57,,,,w a ɾ i + a n o ʔ,106 15,,,"['w', 'a', 'ɾ', 'i', '+', 'a', 'n', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-6_backpersons-1,,Chayahuita,6_backpersons,pinɨn,pinɨn,p i + n ɨ n,None,Johansson2021,81,,,,p i + n ɨ n,17 151,,,"['p', 'i', '+', 'n', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-10_belly-1,,Chayahuita,10_belly,pɨtoyoʔnan,pɨtoyoʔnan,p ɨ t o j o ʔ n a n,None,Johansson2021,155,,,,p ɨ t o j o ʔ n a n,263,,,"['p', 'ɨ', 't', 'o', 'j', 'o', 'ʔ', 'n', 'a', 'n']" -Chayahuita-12_big-1,,Chayahuita,12_big,panka,panka,p a n k a,None,Johansson2021,185,,,,p a n k a,314,,,"['p', 'a', 'n', 'k', 'a']" -Chayahuita-13_bird-1,,Chayahuita,13_bird,inaiɾa,inaiɾa,i n a i ɾ a,None,Johansson2021,212,,,,i n a i ɾ a,353,,,"['i', 'n', 'a', 'i', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-14_tobite-1,,Chayahuita,14_tobite,kɨtɨɾin,kɨtɨɾin,k ɨ t ɨ + ɾ i n,None,Johansson2021,2185,,,,k ɨ t ɨ + ɾ i n,3623 23,,,"['k', 'ɨ', 't', 'ɨ', '+', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-15_black-1,,Chayahuita,15_black,yaɾaton,yaɾaton,j a ɾ a t o n,None,Johansson2021,238,,,,j a ɾ a t o n,388,,,"['j', 'a', 'ɾ', 'a', 't', 'o', 'n']" -Chayahuita-16_blood-1,,Chayahuita,16_blood,wɨnaiʔ,wɨnaiʔ,w ɨ n a i ʔ,None,Johansson2021,264,,,,w ɨ n a i ʔ,429,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'a', 'i', 'ʔ']" -Chayahuita-17_toblowofwind-1,,Chayahuita,17_toblowofwind,piwiɾin,piwiɾin,p i w i ɾ i n,None,Johansson2021,2199,,,,p i w i ɾ i n,3650,,,"['p', 'i', 'w', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-18_bone-1,,Chayahuita,18_bone,nansɨ,nansɨ,n a n s ɨ,None,Johansson2021,288,,,,n a n s ɨ,471,,,"['n', 'a', 'n', 's', 'ɨ']" -Chayahuita-19_tobreathe-1,,Chayahuita,19_tobreathe,niiɾin,niiɾin,n i i ɾ i n,None,Johansson2021,2217,,,,- n i.i ɾ i n ( - - ),3679,,,"['n', 'i', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-22_cloud-1,,Chayahuita,22_cloud,ohistɨɾoʔ,ohistɨɾoʔ,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,None,Johansson2021,323,,,,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,537 760,,,"['o', 'h', 'i', 's', '+', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-24_tocome-1,,Chayahuita,24_tocome,wɨʔnin,wɨʔnin,w ɨ ʔ n i n,None,Johansson2021,2233,,,,w ɨ ʔ n i n,3706,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Chayahuita,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tawɨɾi,tawɨɾi,t a w ɨ ɾ i,None,Johansson2021,345,,,,t a w ɨ ɾ i,558,,,"['t', 'a', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i']" -Chayahuita-28_todie-1,,Chayahuita,28_todie,tʃiminin,tʃiminin,tʃ i m i + n i n,None,Johansson2021,2277,,,,tʃ i m i + n i n,3779 30,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'i', '+', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-30_dirty-1,,Chayahuita,30_dirty,nɨʔwɨ,nɨʔwɨ,n ɨ ʔ w ɨ,None,Johansson2021,363,,,,n ɨ ʔ w ɨ,590,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'w', 'ɨ']" -Chayahuita-31_dog-1,,Chayahuita,31_dog,niʔniɾa,niʔniɾa,n i ʔ n i ɾ a,None,Johansson2021,386,,,,n i ʔ n i ɾ a,624,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-32_todrink-1,,Chayahuita,32_todrink,oʔoɾin,oʔoɾin,o ʔ o ɾ i n,None,Johansson2021,2311,,,,o ʔ o ɾ i n,3834,,,"['o', 'ʔ', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-33_drysubstance-1,,Chayahuita,33_drysubstance,yaniɾin,yaniɾin,j a n i ɾ i n,None,Johansson2021,408,,,,j a n i ɾ i n,656,,,"['j', 'a', 'n', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-35_dust-1,,Chayahuita,35_dust,amokan,amokan,a m o k a n,None,Johansson2021,438,,,,a m o k a n,706,,,"['a', 'm', 'o', 'k', 'a', 'n']" -Chayahuita-36_ear-1,,Chayahuita,36_ear,wɨɾatɨʔ,wɨɾatɨʔ,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,457,,,,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,733,,,"['w', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-37_earthsoil-1,,Chayahuita,37_earthsoil,noʔpaʔ,noʔpaʔ,n o ʔ p a ʔ,None,Johansson2021,483,,,,n o ʔ p a ʔ,777,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-38_toeat-1,,Chayahuita,38_toeat,koʃatɨɾin,koʃatɨɾin,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2331,,,,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,3867,,,"['k', 'o', 'ʃ', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-39_egg-1,,Chayahuita,39_egg,kayoʔ,kayoʔ,k a j o ʔ,None,Johansson2021,503,,,,k a j o ʔ,808,,,"['k', 'a', 'j', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-40_eye-1,,Chayahuita,40_eye,yaʔpiɾa,yaʔpiɾa,j a ʔ p i ɾ a,None,Johansson2021,523,,,,j a ʔ p i ɾ a,840,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1,,Chayahuita,41_tofalldropratherthantopple,anotɨɾin,anotɨɾin,a n o t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2358,,,,a n o t ɨ ɾ i n,3914,,,"['a', 'n', 'o', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-42_far-1,,Chayahuita,42_far,akɨ,akɨ,a k ɨ,None,Johansson2021,546,,,,a k ɨ,880,,,"['a', 'k', 'ɨ']" -Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Chayahuita,46_featherlargerfeathersratherthandown,anpoɾoʔ,anpoɾoʔ,a n p o ɾ o ʔ,None,Johansson2021,596,,,,a n p o ɾ o ʔ,958,,,"['a', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-47_few-1,,Chayahuita,47_few,pipiʃa,pipiʃa,p i p i ʃ a,None,Johansson2021,615,,,,p i p i ʃ a,992,,,"['p', 'i', 'p', 'i', 'ʃ', 'a']" -Chayahuita-49_fire-1,,Chayahuita,49_fire,pɨn_panka,pɨn_panka,p ɨ n + p a n k a,None,Johansson2021,640,,,,p ɨ n + p a n k a,1027 58,,,"['p', 'ɨ', 'n', '+', 'p', 'a', 'n', 'k', 'a']" -Chayahuita-50_fish-1,,Chayahuita,50_fish,sami,sami,s a m i,None,Johansson2021,661,,,,s a m i -,1062,,,"['s', 'a', 'm', 'i']" -Chayahuita-51_five-1,,Chayahuita,51_five,aʔnatɨɾapoʔ,aʔnatɨɾapoʔ,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,None,Johansson2021,682,,,,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,1097,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'p', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-54_flower-1,,Chayahuita,54_flower,yanko,yanko,j a n k o,None,Johansson2021,701,,,,j a n k o,1127,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'o']" -Chayahuita-55_tofly-1,,Chayahuita,55_tofly,iko,iko,i k o,None,Johansson2021,2409,,,,i k o,4005,,,"['i', 'k', 'o']" -Chayahuita-57_foot-1,,Chayahuita,57_foot,nantɨʔ,nantɨʔ,n a n + t ɨ ʔ,None,Johansson2021,736,,,,n a n + t ɨ ʔ,1182 552,,,"['n', 'a', 'n', '+', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-58_four-1,,Chayahuita,58_four,katapini,katapini,k a t a p i n i,None,Johansson2021,760,,,,k a t a p i n i,1224,,,"['k', 'a', 't', 'a', 'p', 'i', 'n', 'i']" -Chayahuita-60_togive-1,,Chayahuita,60_togive,kɨtɨɾin,kɨtɨɾin,k ɨ t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2431,,,,k ɨ t ɨ ɾ i n,4042,,,"['k', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-61_good-1,,Chayahuita,61_good,noya,noya,n o j a,None,Johansson2021,783,,,,n o j a,1258,,,"['n', 'o', 'j', 'a']" -Chayahuita-62_grass-1,,Chayahuita,62_grass,pakatɨɾoʔ,pakatɨɾoʔ,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,None,Johansson2021,804,,,,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,1289,,,"['p', 'a', 'k', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1,,Chayahuita,43_fatorganicsubstance,tomaʔ,tomaʔ,t o m a ʔ,None,Johansson2021,564,,,,t o m a ʔ,907,,,"['t', 'o', 'm', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-63_green-1,,Chayahuita,63_green,kaninton,kaninton,k a n i n t o n,None,Johansson2021,824,,,,k a n i n t o n,1321,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'n', 't', 'o', 'n']" -Chayahuita-65_hair-1,,Chayahuita,65_hair,ain,ain,ai n,None,Johansson2021,848,,,,ai n ( - - - ),1359,,,"['ai', 'n']" -Chayahuita-66_hand-1,,Chayahuita,66_hand,imiɾa,imiɾa,i m i ɾ a,None,Johansson2021,871,,,,i m i ɾ a,1393,,,"['i', 'm', 'i', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-68_head-1,,Chayahuita,68_head,motoʔ,motoʔ,m o t o ʔ,None,Johansson2021,905,,,,m o t o ʔ,1467,,,"['m', 'o', 't', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-69_tohear-1,,Chayahuita,69_tohear,natanin,natanin,n a t a n i n,None,Johansson2021,2450,,,,n a t a n i n,4069,,,"['n', 'a', 't', 'a', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-70_heart-1,,Chayahuita,70_heart,ninopi,ninopi,n i n o p i,None,Johansson2021,930,,,,n i n o p i,1514,,,"['n', 'i', 'n', 'o', 'p', 'i']" -Chayahuita-71_heavy-1,,Chayahuita,71_heavy,kɨkɨn,kɨkɨn,k ɨ k ɨ n,None,Johansson2021,944,,,,k ɨ k ɨ n,1540,,,"['k', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-72_here-1,,Chayahuita,72_here,isɨkɨ,isɨkɨ,i s ɨ k ɨ,None,Johansson2021,960,,,,i s ɨ k ɨ,1567,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Chayahuita-73_tohit-1,,Chayahuita,73_tohit,awɨɾin,awɨɾin,a w ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2466,,,,a w ɨ ɾ i n,4098,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-75_how-1,,Chayahuita,75_how,onpoɾawatontaʔ,onpoɾawatontaʔ,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,None,Johansson2021,977,,,,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,1601,,,"['o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'a', 'w', 'a', 't', 'o', 'n', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-78_i-1,,Chayahuita,78_i,ka,ka,k a,None,Johansson2021,2,,,,k a - -,65,,,"['k', 'a']" -Chayahuita-82_tokill-1,,Chayahuita,82_tokill,tɨpaɾin,tɨpaɾin,t ɨ p a ɾ i n,None,Johansson2021,2507,,,,t ɨ - - p a ɾ i ( n ),4173,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'a', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-85_tolaugh-1,,Chayahuita,85_tolaugh,winaɾin,winaɾin,w i n a ɾ i n,None,Johansson2021,2537,,,,w i n a ɾ i n,4230,,,"['w', 'i', 'n', 'a', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-86_leaf-1,,Chayahuita,86_leaf,wɨɾon,wɨɾon,w ɨ ɾ o n,None,Johansson2021,1057,,,,w ɨ ɾ o n,1736,,,"['w', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'n']" -Chayahuita-87_lefthand-1,,Chayahuita,87_lefthand,awɨnɨn,awɨnɨn,a w ɨ n ɨ n,None,Johansson2021,1080,,,,a w ɨ n ɨ n,1778,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-90_tolive-1,,Chayahuita,90_tolive,yaʔwɨɾin,yaʔwɨɾin,j a ʔ w ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2555,,,,j a ʔ w ɨ ɾ i n,4258,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-91_liver-1,,Chayahuita,91_liver,kankanɨn,kankanɨn,k a n k a n ɨ n,None,Johansson2021,1113,,,,k a n k a n ( ɨ n ),1830,,,"['k', 'a', 'n', 'k', 'a', 'n', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-92_long-1,,Chayahuita,92_long,napoɾopi,napoɾopi,n a p o ɾ o p i,None,Johansson2021,1128,,,,n a p o ɾ o p i,1857,,,"['n', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 'p', 'i']" -Chayahuita-93_louse-1,,Chayahuita,93_louse,tɨmɨn,tɨmɨn,t ɨ m ɨ n,jivaroan: tema,Johansson2021,1147,,,,t ɨ m ɨ n,96,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-95_many-1,,Chayahuita,95_many,naʔa,naʔa,n a ʔ a,None,Johansson2021,1174,,,,n a ʔ a,1934,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" -Chayahuita-98_mountain-1,,Chayahuita,98_mountain,tanan,tanan,t a n a n,None,Johansson2021,1230,,,,t a n a n,2021,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'n']" -Chayahuita-99_mouth-1,,Chayahuita,99_mouth,nanamɨn,nanamɨn,n a n a m ɨ n,None,Johansson2021,1251,,,,n a n a ( m ɨ n ),2054 572,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-100_name-1,,Chayahuita,100_name,nininɨn,nininɨn,n i n i n + ɨ n,None,Johansson2021,1277,,,,n i n i n + ɨ n,2097 572,,,"['n', 'i', 'n', 'i', 'n', '+', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-101_narrow-1,,Chayahuita,101_narrow,sɨsɨʃin,sɨsɨʃin,s ɨ s ɨ ʃ i n,None,Johansson2021,1293,,,,s ɨ s ɨ ʃ i n,2117,,,"['s', 'ɨ', 's', 'ɨ', 'ʃ', 'i', 'n']" -Chayahuita-102_near-1,,Chayahuita,102_near,yaʔkaɾiya,yaʔkaɾiya,j a ʔ k a ɾ i j a,None,Johansson2021,1309,,,,( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ),2139,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'ɾ', 'i', 'j', 'a']" -Chayahuita-103_neck-1,,Chayahuita,103_neck,konoʔ,konoʔ,k o n o ʔ,None,Johansson2021,1328,,,,k o n o ʔ,2162,,,"['k', 'o', 'n', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-104_new-1,,Chayahuita,104_new,naʃa,naʃa,n a ʃ a,None,Johansson2021,1349,,,,n a ʃ a ( - - - - ),2197,,,"['n', 'a', 'ʃ', 'a']" -Chayahuita-105_night-1,,Chayahuita,105_night,taʃiʔ,taʃiʔ,t a ʃ i ʔ,None,Johansson2021,1364,,,,t a ʃ i.ʔ,2220,,,"['t', 'a', 'ʃ', 'i', 'ʔ']" -Chayahuita-106_nose-1,,Chayahuita,106_nose,nitɨʔ,nitɨʔ,n i t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1383,,,,n i - t ɨ ʔ,2259,,,"['n', 'i', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-107_not-1,,Chayahuita,107_not,koʔ,koʔ,k o ʔ,None,Johansson2021,1404,,,,k o ʔ,2299,,,"['k', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-109_one-1,,Chayahuita,109_one,aʔnaʔ,aʔnaʔ,a ʔ n a ʔ,None,Johansson2021,1445,,,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),2380,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-110_other-1,,Chayahuita,110_other,aʔnaʔ,aʔnaʔ,a ʔ n a ʔ,None,Johansson2021,1464,,,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),2380,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-111_person-1,,Chayahuita,111_person,piyapi,piyapi,p i j a p i,None,Johansson2021,1479,,,,p i j a p i,2442,,,"['p', 'i', 'j', 'a', 'p', 'i']" -Chayahuita-116_red-1,,Chayahuita,116_red,kɨwanɨn,kɨwanɨn,k ɨ w a n ɨ n,None,Johansson2021,1490,,,,k ɨ w a n ɨ n,124,,,"['k', 'ɨ', 'w', 'a', 'n', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-118_righthand-1,,Chayahuita,118_righthand,inʃinan_kɨɾan,inʃinan_kɨɾan,i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n,None,Johansson2021,1534,,,,i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n,2531 125,,,"['i', 'n', 'ʃ', 'i', 'n', 'a', 'n', '+', 'k', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'n']" -Chayahuita-119_river-1,,Chayahuita,119_river,iʔ,iʔ,i ʔ,None,Johansson2021,1554,,,,i ʔ,2560,,,"['i', 'ʔ']" -Chayahuita-121_root-1,,Chayahuita,121_root,itɨʔ,itɨʔ,i t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1584,,,,i t ɨ ʔ,126,,,"['i', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-122_rope-1,,Chayahuita,122_rope,nonin,nonin,n o n i n,None,Johansson2021,1602,,,,n o n i n,2643,,,"['n', 'o', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-123_rottenespeciallylog-1,,Chayahuita,123_rottenespeciallylog,tʃanatɨɾin,tʃanatɨɾin,tʃ a n a t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1622,,,,tʃ a n a t ɨ ɾ i n,2674,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-126_sand-1,,Chayahuita,126_sand,inotɨʔ,inotɨʔ,i n o t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1652,,,,i n o t ɨ ʔ,2727,,,"['i', 'n', 'o', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-127_say-1,,Chayahuita,127_say,itɨɾin,itɨɾin,i t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1666,,,,i t ɨ ɾ i n,129,,,"['i', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-129_seaocean-1,,Chayahuita,129_seaocean,maɾɨ,maɾɨ,m a ɾ ɨ,None,Johansson2021,1688,,,,m a ɾ ɨ,235,,,"['m', 'a', 'ɾ', 'ɨ']" -Chayahuita-130_see-1,,Chayahuita,130_see,niʔnin,niʔnin,n i ʔ n i n,None,Johansson2021,1706,,,,n i ʔ n i n,2825,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-131_seed-1,,Chayahuita,131_seed,yaʔpiɾin,yaʔpiɾin,j a ʔ p i ɾ i n,None,Johansson2021,1729,,,,j a ʔ p i ɾ i n,2860,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-134_short-1,,Chayahuita,134_short,waʔwiʃin,waʔwiʃin,w a ʔ w i ʃ i n,None,Johansson2021,1759,,,,w a ʔ w i ʃ i n,2907,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'w', 'i', 'ʃ', 'i', 'n']" -Chayahuita-136_sit-1,,Chayahuita,136_sit,wɨnsɨɾin,wɨnsɨɾin,w ɨ n s ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1784,,,,w ɨ n s ɨ ɾ i n,2940,,,"['w', 'ɨ', 'n', 's', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-138_sky-1,,Chayahuita,138_sky,piʔiɾoʔtɨʔ,piʔiɾoʔtɨʔ,p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1810,,,,p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ,2981 2988,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i', '+', 'ɾ', 'o', 'ʔ', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-139_sleep-1,,Chayahuita,139_sleep,wɨʔɨɾin,wɨʔɨɾin,w ɨ ʔ ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1829,,,,w ɨ ʔ ɨ ɾ i n,3015,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-140_small-1,,Chayahuita,140_small,waʔwiʃin,waʔwiʃin,w a ʔ w i ʃ i n,None,Johansson2021,1845,,,,w a ʔ w i ʃ i n,3045,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'w', 'i', 'ʃ', 'i', 'n']" -Chayahuita-142_smokeoffire-1,,Chayahuita,142_smokeoffire,konaiʔ,konaiʔ,k o n a i ʔ,None,Johansson2021,1868,,,,k o n a i ʔ,3075,,,"['k', 'o', 'n', 'a', 'i', 'ʔ']" -Chayahuita-143_smooth-1,,Chayahuita,143_smooth,kanioʃin,kanioʃin,k a n i o ʃ i n,None,Johansson2021,1884,,,,k a n i o ʃ i n,3101,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'o', 'ʃ', 'i', 'n']" -Chayahuita-146_some-1,,Chayahuita,146_some,aʔnakɨn,aʔnakɨn,a ʔ n a k ɨ n,None,Johansson2021,1924,,,,a ʔ n a k ɨ n,3160,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'k', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-147_tospit-1,,Chayahuita,147_tospit,ipiɾin,ipiɾin,i p i ɾ i n,None,Johansson2021,2679,,,,i p i ɾ i n,4453,,,"['i', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-151_tostand-1,,Chayahuita,151_tostand,wɨtɨɾin,wɨtɨɾin,w ɨ t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2719,,,,w ɨ t ɨ ɾ i n,4526,,,"['w', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-152_star-1,,Chayahuita,152_star,tayoɾa,tayoɾa,t a j o ɾ a,None,Johansson2021,1936,,,,t a j o ɾ a,3176,,,"['t', 'a', 'j', 'o', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-154_stone-1,,Chayahuita,154_stone,naʔpi,naʔpi,n a ʔ p i,None,Johansson2021,1975,,,,n a ʔ p i,3247,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'p', 'i']" -Chayahuita-155_straight-1,,Chayahuita,155_straight,noʔtɨkɨn,noʔtɨkɨn,n o ʔ t ɨ k ɨ n,None,Johansson2021,1993,,,,n o ʔ t ɨ k ɨ n,3275,,,"['n', 'o', 'ʔ', 't', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-157_sun-1,,Chayahuita,157_sun,piʔi,piʔi,p i ʔ i,None,Johansson2021,2011,,,,p i ʔ i,3305,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i']" -Chayahuita-159_toswim-1,,Chayahuita,159_toswim,yonin,yonin,j o n i n,None,Johansson2021,2763,,,,j o n i n,4595,,,"['j', 'o', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-160_tail-1,,Chayahuita,160_tail,winamɨn,winamɨn,w i n a m ɨ n,None,Johansson2021,2034,,,,w i n a m ɨ n,145,,,"['w', 'i', 'n', 'a', 'm', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-161_that-1,,Chayahuita,161_that,isoʔ,isoʔ,i s o ʔ,None,Johansson2021,2052,,,,i s o ʔ,3370,,,"['i', 's', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-163_they-1,,Chayahuita,163_they,inapita,inapita,i n a p i t a,None,Johansson2021,2080,,,,i n a p i t a,3430,,,"['i', 'n', 'a', 'p', 'i', 't', 'a']" -Chayahuita-164_thick-1,,Chayahuita,164_thick,tanonɨn,tanonɨn,t a n o n ɨ n,None,Johansson2021,2099,,,,t a n o n ɨ n,3471,,,"['t', 'a', 'n', 'o', 'n', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-165_thin-1,,Chayahuita,165_thin,ʃintɨnin,ʃintɨnin,ʃ i n t ɨ n i n,None,Johansson2021,2115,,,,ʃ i n t ɨ n i n,3498,,,"['ʃ', 'i', 'n', 't', 'ɨ', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-166_tothink-1,,Chayahuita,166_tothink,yonkiɾin,yonkiɾin,j o n k i ɾ i n,None,Johansson2021,2779,,,,j o n k i ɾ i n,4623,,,"['j', 'o', 'n', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-167_this-1,,Chayahuita,167_this,isoʔ,isoʔ,i s o ʔ,None,Johansson2021,2134,,,,i s o ʔ,3525,,,"['i', 's', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-169_three-1,,Chayahuita,169_three,kaɾa,kaɾa,k a ɾ a,None,Johansson2021,2159,,,,k a ɾ a,180,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-171_totie-1,,Chayahuita,171_totie,tonpoɾin,tonpoɾin,t o n p o ɾ i n,None,Johansson2021,2812,,,,t o n p o - - ɾ i n,4687,,,"['t', 'o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-172_tongue-1,,Chayahuita,172_tongue,nɨnɨɾa,nɨnɨɾa,n ɨ n ɨ ɾ a,None,Johansson2021,2879,,,,n ɨ n ɨ - ɾ a,4816,,,"['n', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Chayahuita,173_toothfrontratherthanmolar,natɨʔ,natɨʔ,n a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,2897,,,,n a t ɨ ʔ,4850,,,"['n', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-174_tree-1,,Chayahuita,174_tree,naɾa,naɾa,n a ɾ a,None,Johansson2021,2919,,,,n a ɾ a,4892,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-176_two-1,,Chayahuita,176_two,katoʔ,katoʔ,k a t o ʔ,None,Johansson2021,2935,,,,k a t o ʔ,4930,,,"['k', 'a', 't', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-177_tovomit-1,,Chayahuita,177_tovomit,imoɾin,imoɾin,i m o ɾ i n,None,Johansson2021,2831,,,,i m o ɾ i n,208,,,"['i', 'm', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-181_water-1,,Chayahuita,181_water,iʔʃa,iʔʃa,i ʔ ʃ a,None,Johansson2021,2964,,,,i ʔ ʃ a,4979,,,"['i', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" -Chayahuita-183_wet-1,,Chayahuita,183_wet,ʃipiɾin,ʃipiɾin,ʃ i p i ɾ i n,None,Johansson2021,3002,,,,ʃ i p i ɾ i n,5052,,,"['ʃ', 'i', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-184_what-1,,Chayahuita,184_what,maʔtaʔ,maʔtaʔ,m a ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,3021,,,,m a ʔ t a ʔ,212,,,"['m', 'a', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-185_when-1,,Chayahuita,185_when,onpoɾotaʔ,onpoɾotaʔ,o n p o ɾ o t a ʔ,None,Johansson2021,3037,,,,o n p o ɾ o t a ʔ,5110,,,"['o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-186_where-1,,Chayahuita,186_where,insɨkɨtaʔ,insɨkɨtaʔ,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,None,Johansson2021,3051,,,,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,5135,,,"['i', 'n', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-187_white-1,,Chayahuita,187_white,wiɾiton,wiɾiton,w i ɾ i t o n,None,Johansson2021,3065,,,,w i ɾ i t o n,5165,,,"['w', 'i', 'ɾ', 'i', 't', 'o', 'n']" -Chayahuita-188_who-1,,Chayahuita,188_who,inkaɾitaʔ,inkaɾitaʔ,i n k a ɾ i t a ʔ,None,Johansson2021,3091,,,,i n k a ɾ i t a ʔ,5204,,,"['i', 'n', 'k', 'a', 'ɾ', 'i', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-189_wide-1,,Chayahuita,189_wide,pankatɨʔ,pankatɨʔ,p a n k a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3107,,,,p a n k a t ɨ ʔ,5234,,,"['p', 'a', 'n', 'k', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Aguaruna-80_if-1,,Aguaruna,80_if,ɨʔɨ,ɨʔɨ,ɨ ʔ ɨ,"I think this means 'yes', the concept of 'if' is related by -sha 'conditional'",Johansson2021,513,,,,ɨ ʔ ɨ,1661,,,"['ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" +Aguaruna-81_in-1,,Aguaruna,81_in,initak,initak,i n i t a k,"this means 'in' as in 'inside', but more generally awajún uses Locatives -num and -i",Johansson2021,529,,,,i n i t a k,1682,,,"['i', 'n', 'i', 't', 'a', 'k']" +Aguaruna-82_tokill-1,,Aguaruna,82_tokill,maut,maut,m oʊ + t,None,Johansson2021,2344,,,,m oʊ + t,4164 646,,,"['m', 'oʊ', '+', 't']" +Aguaruna-85_tolaugh-1,,Aguaruna,85_tolaugh,duʃiamu,duʃiamu,d ʊ ʃ i + a + m ʊ,None,Johansson2021,2378,,,,d ʊ ʃ i + a + m ʊ,4223 1150 1151,,,"['d', 'ʊ', 'ʃ', 'i', '+', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-86_leaf-1,,Aguaruna,86_leaf,duka,duka,d ʊ k a,None,Johansson2021,566,,,,d ʊ k a,1732,,,"['d', 'ʊ', 'k', 'a']" +Aguaruna-87_lefthand-1,,Aguaruna,87_lefthand,mɨna,mɨna,m ɨ n a,None,Johansson2021,602,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" +Aguaruna-90_tolive-1,,Aguaruna,90_tolive,puhut,puhut,p ʊ h ʊ + t,None,Johansson2021,2405,,,,p ʊ h ʊ + t,4253 650,,,"['p', 'ʊ', 'h', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-91_liver-1,,Aguaruna,91_liver,akap,akap,a k a p,None,Johansson2021,647,,,,a k a p -,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" +Aguaruna-92_long-1,,Aguaruna,92_long,ɨsaham,ɨsaham,ɨ s a + h a m,esa + -jama 'adjectivizer',Johansson2021,664,,,,ɨ s a + h a m,1851 758,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" +Aguaruna-93_louse-1,,Aguaruna,93_louse,tɨma,tɨma,t ɨ m a,None,Johansson2021,693,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" +Aguaruna-95_many-1,,Aguaruna,95_many,kuaʃat,kuaʃat,k ʊ a ʃ a t,None,Johansson2021,732,,,,k ʊ a ʃ a t -,1929,,,"['k', 'ʊ', 'a', 'ʃ', 'a', 't']" +Aguaruna-98_mountain-1,,Aguaruna,98_mountain,nain,nain,n ɛi n,None,Johansson2021,809,,,,n ɛi n,2019,,,"['n', 'ɛi', 'n']" +Aguaruna-99_mouth-1,,Aguaruna,99_mouth,wɨnu,wɨnu,w ɨ n ʊ,None,Johansson2021,834,,,,w ɨ n ʊ,2047,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'ʊ']" +Aguaruna-100_name-1,,Aguaruna,100_name,daahi,daahi,d aː h + i,name + 3poss,Johansson2021,864,,,,d aː h + i,2086 726,,,"['d', 'aː', 'h', '+', 'i']" +Aguaruna-101_narrow-1,,Aguaruna,101_narrow,tsɨhɨg,tsɨhɨg,ts ɨ h ɨ ŋ,None,Johansson2021,888,,,,ts ɨ h ɨ ŋ,2114,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ŋ']" +Aguaruna-102_near-1,,Aguaruna,102_near,tikihu,tikihu,t i k i h ʊ,None,Johansson2021,909,,,,t i k i h ʊ,2136,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'h', 'ʊ']" +Aguaruna-103_neck-1,,Aguaruna,103_neck,suwɨ,suwɨ,s ʊ w ɨ,None,Johansson2021,935,,,,s ʊ w ɨ,2159,,,"['s', 'ʊ', 'w', 'ɨ']" +Aguaruna-104_new-1,,Aguaruna,104_new,jamaham,jamaham,j a m a + h a m,yama 'recent' -jama 'adjectivizer',Johansson2021,967,,,,j a m a + h a m,2192 874,,,"['j', 'a', 'm', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" +Aguaruna-105_night-1,,Aguaruna,105_night,kaʃi,kaʃi,k a ʃ i,None,Johansson2021,986,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" +Aguaruna-106_nose-1,,Aguaruna,106_nose,nuhi,nuhi,n ʊ h i,None,Johansson2021,1010,,,,n ʊ h i,2253,,,"['n', 'ʊ', 'h', 'i']" +Aguaruna-107_not-1,,Aguaruna,107_not,atsa,atsa,a + ts a,"this is an interjection, not a grammatical particle.",Johansson2021,3571,,,,a + ts a,894 2295,,,"['a', '+', 'ts', 'a']" +Aguaruna-109_one-1,,Aguaruna,109_one,makitʃik,makitʃik,m a k i tʃ i k,None,Johansson2021,1087,,,,m a k i tʃ i k,2365,,,"['m', 'a', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" +Aguaruna-110_other-1,,Aguaruna,110_other,tikitʃ,tikitʃ,t i k i tʃ,None,Johansson2021,1109,,,,t i k i tʃ,2406,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" +Aguaruna-111_person-1,,Aguaruna,111_person,aɨnts,aɨnts,ə ɨ n ts,None,Johansson2021,1124,,,,ə.ɨ n ts -,2438,,,"['ə.ɨ', 'n', 'ts']" +Aguaruna-116_red-1,,Aguaruna,116_red,kapantu,kapantu,k a p a n t ʊ,None,Johansson2021,1138,,,,k a p a n t ʊ -,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'ʊ']" +Aguaruna-118_righthand-1,,Aguaruna,118_righthand,untsug,untsug,ʊ n ts ʊ ŋ,None,Johansson2021,1183,,,,ʊ n ts ʊ ŋ,2526,,,"['ʊ', 'n', 'ts', 'ʊ', 'ŋ']" +Aguaruna-119_river-1,,Aguaruna,119_river,namak,namak,n a m a k,"entsa 'stream, brook: riachuelo. // arroyo. // quebrada.' (Paati2020)",Johansson2021,1209,,,,n a m a k,2553,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" +Aguaruna-121_root-1,,Aguaruna,121_root,kagkapɨ,kagkapɨ,k a ŋ k a p + ɨ,kagkap 'root' kagkape 'root.3',Johansson2021,1245,,,,k a ŋ k a p + ɨ,2606 759,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p', '+', 'ɨ']" +Aguaruna-122_rope-1,,Aguaruna,122_rope,wasakɨa,wasakɨa,w a s a k ɨ a,None,Johansson2021,1265,,,,w a s a k ɨ a,2639,,,"['w', 'a', 's', 'a', 'k', 'ɨ', 'a']" +Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1,,Aguaruna,123_rottenespeciallylog,kauhu,kauhu,k o ʊ + h + ʊ,None,Johansson2021,1286,,,,k o.ʊ + h + ʊ,2669 895 896,,,"['k', 'o.ʊ', '+', 'h', '+', 'ʊ']" +Aguaruna-126_sand-1,,Aguaruna,126_sand,kaamatak,kaamatak,k aː m a t a k,None,Johansson2021,1323,,,,k aː m a t a k,2721,,,"['k', 'aː', 'm', 'a', 't', 'a', 'k']" +Aguaruna-127_say-1,,Aguaruna,127_say,ɨtʃɨhut,ɨtʃɨhut,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,the verb for 'to say' is tu-ta (say-nominalizer),Johansson2021,1348,,,,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,2750,,,"['ɨ', 'tʃ', 'ɨ', 'h', 'ʊ', 't']" +Aguaruna-129_seaocean-1,,Aguaruna,129_seaocean,najants,najants,n a j a + n ts,None,Johansson2021,3576,,,,n a j a + - n ts -,900 2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', '+', 'n', 'ts']" +Aguaruna-130_see-1,,Aguaruna,130_see,wainat,wainat,w ɛi n a + t,waina + -t(a) nominalizer,Johansson2021,1386,,,,w ɛi n - a + t,2818 916,,,"['w', 'ɛi', 'n', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-131_seed-1,,Aguaruna,131_seed,ahakɨ,ahakɨ,a h a k ɨ,None,Johansson2021,1414,,,,a h a k ɨ,2855,,,"['a', 'h', 'a', 'k', 'ɨ']" +Aguaruna-133_sharpasknife-1,,Aguaruna,133_sharpasknife,ɨtsakamu,ɨtsakamu,ɨ ts a k a + m ʊ,etsaka 'to sharp' + -mu 'nominalizer',Johansson2021,1433,,,,ɨ ts a k a - - - + m ʊ,2882 946,,,"['ɨ', 'ts', 'a', 'k', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-134_short-1,,Aguaruna,134_short,sutag,sutag,s ʊ t a ŋ,None,Johansson2021,1447,,,,s ʊ t a ŋ - -,2904,,,"['s', 'ʊ', 't', 'a', 'ŋ']" +Aguaruna-136_sit-1,,Aguaruna,136_sit,ɨkɨmat,ɨkɨmat,ɨ k ɨ m a + t,t(a) nominalizer,Johansson2021,1472,,,,ɨ k ɨ m a + t,2937 575,,,"['ɨ', 'k', 'ɨ', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-138_sky-1,,Aguaruna,138_sky,najaim,najaim,n a j ɛ i m,None,Johansson2021,1495,,,,n a j ɛ.i m -,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'ɛ.i', 'm']" +Aguaruna-139_sleep-1,,Aguaruna,139_sleep,kanut,kanut,k a n ʊ + t,t(a) nominalizer,Johansson2021,1522,,,,k a n ʊ + t,3010 577,,,"['k', 'a', 'n', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-140_small-1,,Aguaruna,140_small,piipitʃ,piipitʃ,p iː p i tʃ,None,Johansson2021,1540,,,,p iː p i tʃ,3040,,,"['p', 'iː', 'p', 'i', 'tʃ']" +Aguaruna-142_smokeoffire-1,,Aguaruna,142_smokeoffire,tsaag_bukuitimu,tsaag_bukuitimu,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ,"buikuitut 'humear, humo' tsaan is tobacco (the form is referring to the smoke from the tobacco)",Johansson2021,1567,,,,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ.i - ( t i m ʊ ),3072 3071,,,"['ts', 'aː', 'ŋ', '+', 'b', 'ʊ', 'k', 'ʊ.i', 't', 'i', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-143_smooth-1,,Aguaruna,143_smooth,tʃuwin,tʃuwin,tʃ ʊ w i n,None,Johansson2021,1584,,,,tʃ ʊ w i n,3096,,,"['tʃ', 'ʊ', 'w', 'i', 'n']" +Aguaruna-146_some-1,,Aguaruna,146_some,matʃikiutʃ,matʃikiutʃ,m a tʃ i k i ʊ tʃ,Lexicalized from machikich + uchi 'diminutive',Johansson2021,1632,,,,m a tʃ i k i ʊ tʃ,3158,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'i', 'k', 'i', 'ʊ', 'tʃ']" +Aguaruna-147_tospit-1,,Aguaruna,147_tospit,usukit,usúkmat,ʊ s ʊ k + m a + t,None,Paati2020,2569,,,,ʊ s ʊ k + m a + t,4450 693 1210,,,"['ʊ', 's', 'ʊ', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-151_tostand-1,,Aguaruna,151_tostand,wahamu,wahamu,w a h a + m ʊ,None,Johansson2021,2617,,,,w a h a + m ʊ,4524 1279,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-152_star-1,,Aguaruna,152_star,jaja,jaja,j a j a,None,Johansson2021,1642,,,,j a.j.a,3169,,,"['j', 'a.j.a']" +Aguaruna-154_stone-1,,Aguaruna,154_stone,kaja,kaja,k a j a,None,Johansson2021,1688,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" +Aguaruna-155_straight-1,,Aguaruna,155_straight,tutupit,tutupit,t ʊ t ʊ p i t,None,Johansson2021,1709,,,,t ʊ t ʊ p i t ( - - ),3270,,,"['t', 'ʊ', 't', 'ʊ', 'p', 'i', 't']" +Aguaruna-156_tosuck-1,,Aguaruna,156_tosuck,bukunat,bukunat,b ʊ k ʊ + n a + t,None,Johansson2021,2632,,,,b ʊ k ʊ + n a + t,4540 4549 1303,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', '+', 'n', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-157_sun-1,,Aguaruna,157_sun,ɨtsa,ɨtsa,ɨ ts a,None,Johansson2021,1728,,,,- ɨ ts a ( - - ),3299,,,"['ɨ', 'ts', 'a']" +Aguaruna-159_toswim-1,,Aguaruna,159_toswim,jukumat,jukumat,j ʊ k ʊ + m a + t,None,Johansson2021,2676,,,,j ʊ k ʊ + m a + t,4591 698 1308,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊ', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-160_tail-1,,Aguaruna,160_tail,uhukɨ,uhukɨ,ʊ h ʊ k ɨ,None,Johansson2021,1759,,,,ʊ h ʊ k ɨ,3338,,,"['ʊ', 'h', 'ʊ', 'k', 'ɨ']" +Aguaruna-161_that-1,,Aguaruna,161_that,anu,anu,a n ʊ,None,Johansson2021,1777,,,,a n ʊ,3366,,,"['a', 'n', 'ʊ']" +Aguaruna-162_there-1,,Aguaruna,162_there,anui,anui,a n ʊ i,None,Johansson2021,1792,,,,a n ʊ i,3394,,,"['a', 'n', 'ʊ', 'i']" +Aguaruna-163_they-1,,Aguaruna,163_they,dita,dita,d i + t a,None,Johansson2021,1809,,,,d i + t a,3426 490,,,"['d', 'i', '+', 't', 'a']" +Aguaruna-164_thick-1,,Aguaruna,164_thick,kampuham,kampuham,k a m p ʊ + h a m,None,Johansson2021,1822,,,,k a m p ʊ + h a m,3467 943,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'ʊ', '+', 'h', 'a', 'm']" +Aguaruna-165_thin-1,,Aguaruna,165_thin,tsɨhɨg,tsɨhɨg,ts ɨ h ɨ ŋ,None,Johansson2021,1843,,,,ts ɨ h ɨ ŋ,3494,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ŋ']" +Aguaruna-166_tothink-1,,Aguaruna,166_tothink,anɨntaimat,anɨntaimat,a n ɨ n t ɛ i + m a + t,None,Johansson2021,2696,,,,a n ɨ n t ɛ.i + m a + t,4619 1313 699,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'ɛ.i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-167_this-1,,Aguaruna,167_this,juu,juu,j ʊː,None,Johansson2021,1866,,,,j ʊː,3520,,,"['j', 'ʊː']" +Aguaruna-169_three-1,,Aguaruna,169_three,kampatum,kampatum,k a m p a t ʊ m,None,Johansson2021,1901,,,,k a m p a t ʊ m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'ʊ', 'm']" +Aguaruna-171_totie-1,,Aguaruna,171_totie,higkat,higkat,h i ŋ k a + t,None,Johansson2021,2740,,,,h i ŋ k a + t,4683 720,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-172_tongue-1,,Aguaruna,172_tongue,idai,idai,i d ɛ i,None,Johansson2021,2833,,,,i d ɛ.i,4809,,,"['i', 'd', 'ɛ.i']" +Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Aguaruna,173_toothfrontratherthanmolar,dai,dai,d ɛ i,None,Johansson2021,2857,,,,d ɛ.i ( - - - ),4844,,,"['d', 'ɛ.i']" +Aguaruna-174_tree-1,,Aguaruna,174_tree,numi,numi,n ʊ m i,None,Johansson2021,2880,,,,n ʊ m i,4884,,,"['n', 'ʊ', 'm', 'i']" +Aguaruna-176_two-1,,Aguaruna,176_two,himag,himag,h i m a ŋ,None,Johansson2021,2899,,,,h i m a ŋ,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'a', 'ŋ']" +Aguaruna-177_tovomit-1,,Aguaruna,177_tovomit,imut,imut,i + m ʊ + t,CAUS + stem,Johansson2021,335,,,,i + m ʊ + t,1417 4729 722,,,"['i', '+', 'm', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-181_water-1,,Aguaruna,181_water,jumi,jumi,j ʊ m i,None,Johansson2021,2928,,,,j ʊ m i,4972,,,"['j', 'ʊ', 'm', 'i']" +Aguaruna-183_wet-1,,Aguaruna,183_wet,tʃupihu,tʃupihu,tʃ ʊ p i + h ʊ,None,Johansson2021,2969,,,,tʃ ʊ p i + h ʊ,5049,,,"['tʃ', 'ʊ', 'p', 'i', '+', 'h', 'ʊ']" +Aguaruna-184_what-1,,Aguaruna,184_what,wahi,wahi,w a h i,None,Johansson2021,2991,,,,w a h i,5079,,,"['w', 'a', 'h', 'i']" +Aguaruna-185_when-1,,Aguaruna,185_when,wahuti,wahuti,w a h ʊ t i,None,Johansson2021,3011,,,,w a h ʊ t i - ( - - ),5107,,,"['w', 'a', 'h', 'ʊ', 't', 'i']" +Aguaruna-186_where-1,,Aguaruna,186_where,tuwi,tuwi,t ʊ w i,None,Johansson2021,3028,,,,t ʊ w i,5131,,,"['t', 'ʊ', 'w', 'i']" +Aguaruna-187_white-1,,Aguaruna,187_white,puhu,puhu,p ʊ h ʊ,None,Johansson2021,3044,,,,p ʊ h ʊ,5159,,,"['p', 'ʊ', 'h', 'ʊ']" +Aguaruna-188_who-1,,Aguaruna,188_who,ja,ja,j a,None,Johansson2021,3071,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" +Aguaruna-189_wide-1,,Aguaruna,189_wide,wagkaham,wagkaham,w a ŋ k a + h a m,None,Johansson2021,3091,,,,w a ŋ k a + h a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" +Aguaruna-192_wing-1,,Aguaruna,192_wing,nanapɨ,nanapɨ,n a n a p ɨ,None,Johansson2021,3152,,,,n a n a p ɨ,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p', 'ɨ']" +Aguaruna-191_wind-1,,Aguaruna,191_wind,dasɨ,dasɨ,d a s ɨ,None,Johansson2021,3129,,,,d a s ɨ,5277,,,"['d', 'a', 's', 'ɨ']" +Aguaruna-195_woman-1,,Aguaruna,195_woman,nuwa,nuwa,n ʊ w a,None,Johansson2021,3183,,,,n ʊ w a,5351,,,"['n', 'ʊ', 'w', 'a']" +Aguaruna-199_year-1,,Aguaruna,199_year,mihan,mihan,m i h a n,None,Johansson2021,3264,,,,m i h a n,5472,,,"['m', 'i', 'h', 'a', 'n']" +Aguaruna-200_yellow-1,,Aguaruna,200_yellow,ʃuʃui,ʃuʃui,ʃ ʊ ʃ ʊ i,None,Johansson2021,3280,,,,ʃ ʊ ʃ ʊ i,5491,,,"['ʃ', 'ʊ', 'ʃ', 'ʊ', 'i']" +Aguaruna-168_thou-1,,Aguaruna,168_thou,amɨ,amɨ,a m ɨ,None,Johansson2021,1885,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" +Arabela-1_allofanumber-1,,Arabela,1_allofanumber,puetunuj̃uanaa,puetunuj̃uanaa,p u ɨ t u n u h u a n aː,None,Johansson2021,1920,,,,p u ɨ t u n u h u a n aː,36,,,"['p', 'u', 'ɨ', 't', 'u', 'n', 'u', 'h', 'u', 'a', 'n', 'aː']" +Arabela-3_animal-1,,Arabela,3_animal,kasaa,kasaa,k a s aː,None,Johansson2021,3513,,,,k a s aː,83,,,"['k', 'a', 's', 'aː']" +Arabela-4_ashes-1,,Arabela,4_ashes,j̃uaka,j̃uaka,h u a k a,None,Johansson2021,3,,,,h u a k a,100,,,"['h', 'u', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Arabela,7_baddeleteriousorunsuitable,sesaaka,sesaaka,s ɨ s aː + k a,None,Johansson2021,707,,,,s ɨ s aː + k a,19 183,,,"['s', 'ɨ', 's', 'aː', '+', 'k', 'a']" +Arabela-8_bark-1,,Arabela,8_bark,naana_ko,naana_ko,n aː n a + k o,None,Johansson2021,952,,,,n aː n a + k o -,217 767,,,"['n', 'aː', 'n', 'a', '+', 'k', 'o']" +Arabela-10_belly-1,,Arabela,10_belly,saɾaka,saɾaka,s a ɾ a k a,None,Johansson2021,1266,,,,s a ɾ a k a,264,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-12_big-1,,Arabela,12_big,pueɾeetuuka,pueɾeetuuka,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,None,Johansson2021,1575,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,308,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-13_bird-1,,Arabela,13_bird,ʃijoj̃ua,ʃijoj̃ua,ʃ i h o h u a,None,Johansson2021,1852,,,,ʃ i h o h u a,350,,,"['ʃ', 'i', 'h', 'o', 'h', 'u', 'a']" +Arabela-14_tobite-1,,Arabela,14_tobite,saaniu,saaniu,s aː n i u,None,Johansson2021,1932,,,,s aː n i u,3620,,,"['s', 'aː', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-15_black-1,,Arabela,15_black,mueɾuuka,mueɾuuka,m u ɨ ɾ uː + k a,None,Johansson2021,2078,,,,m u.ɨ ɾ uː + k a,382 25,,,"['m', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'uː', '+', 'k', 'a']" +Arabela-16_blood-1,,Arabela,16_blood,nanaka,nanaka,n a n a k a,None,Johansson2021,2382,,,,n a n a k a,423,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-17_toblowofwind-1,,Arabela,17_toblowofwind,nooniu,nooniu,n oː n i u,None,Johansson2021,1951,,,,n oː n i.u,3648,,,"['n', 'oː', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-34_dullknife-1,,Arabela,34_dullknife,kwsekaj̃a,kwsekaj̃a,k u s ɨ k a h a,None,Johansson2021,3394,,,,k u s ɨ k a h a,675,,,"['k', 'u', 's', 'ɨ', 'k', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-18_bone-1,,Arabela,18_bone,nukw,nukw,n u k u,None,Johansson2021,2737,,,,n u k u,468,,,"['n', 'u', 'k', 'u']" +Arabela-19_tobreathe-1,,Arabela,19_tobreathe,ɾiniu,ɾiniu,ɾ i n i u,None,Johansson2021,1974,,,,( - ) ɾ i n i ( u ),3679,,,"['ɾ', 'i', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-22_cloud-1,,Arabela,22_cloud,naj̃aka,naj̃aka,n a h a k a,None,Johansson2021,3104,,,,- n a h a k a,524,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-24_tocome-1,,Arabela,24_tocome,niniu,niniu,n i n i u,None,Johansson2021,1997,,,,- n i n i.u,3707,,,"['n', 'i', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-117_rightcorrect-1,,Arabela,117_rightcorrect,maninia,maninia,m a n i n i a,None,Johansson2021,1169,,,,m a n i n i a,2504,,,"['m', 'a', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a']" +Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Arabela,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,j̃uuka,j̃uuka,h uː k a,None,Johansson2021,1446,,,,h uː - k a,29,,,"['h', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-28_todie-1,,Arabela,28_todie,kwsonu,kwsonu,k u s o n u,None,Johansson2021,2045,,,,k u s o n u,3774,,,"['k', 'u', 's', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-30_dirty-1,,Arabela,30_dirty,kwɾiituuka,kwɾiituuka,k u ɾ iː t uː k a,None,Johansson2021,3324,,,,k u ɾ iː t uː k a,585,,,"['k', 'u', 'ɾ', 'iː', 't', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-31_dog-1,,Arabela,31_dog,saɾe,saɾe,s a ɾ ɨ,None,Johansson2021,3346,,,,- s a ɾ ɨ,617,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'ɨ']" +Arabela-32_todrink-1,,Arabela,32_todrink,ɾatunu,ɾatunu,r a t u n u,None,Johansson2021,2092,,,,- r a t u n u,3830,,,"['r', 'a', 't', 'u', 'n', 'u']" +Arabela-33_drysubstance-1,,Arabela,33_drysubstance,j̃ooj̃eeka,j̃ooj̃eeka,h oː h ɨː k a,None,Johansson2021,3375,,,,h oː h ɨː k a,654,,,"['h', 'oː', 'h', 'ɨː', 'k', 'a']" +Arabela-35_dust-1,,Arabela,35_dust,j̃aakwia,j̃aakwia,h aː k i a,None,Johansson2021,3412,,,,h aː k i a,703,,,"['h', 'aː', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-36_ear-1,,Arabela,36_ear,numoko,numoko,n u m o k o,None,Johansson2021,3432,,,,n u m o k o,728,,,"['n', 'u', 'm', 'o', 'k', 'o']" +Arabela-37_earthsoil-1,,Arabela,37_earthsoil,j̃ija,j̃ija,h i h a,None,Johansson2021,3467,,,,h i h a,772,,,"['h', 'i', 'h', 'a']" +Arabela-38_toeat-1,,Arabela,38_toeat,miakwenu,miakwenu,m i a kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,2118,,,,m i a kʷ ɨ n u,3863,,,"['m', 'i', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" +Arabela-39_egg-1,,Arabela,39_egg,ɾiuɾiukwiu,ɾiuɾiukwiu,ɾ iu ɾ iu k iu,None,Johansson2021,3490,,,,ɾ iu ɾ iu k iu,801,,,"['ɾ', 'iu', 'ɾ', 'iu', 'k', 'iu']" +Arabela-40_eye-1,,Arabela,40_eye,namij̃ia,namij̃ia,n a m i h i a,None,Johansson2021,3517,,,,n a m i h.i a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'i', 'a']" +Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1,,Arabela,41_tofalldropratherthantopple,ti,ti,t i,None,Johansson2021,1730,,,,t i,33,,,"['t', 'i']" +Arabela-42_far-1,,Arabela,42_far,tukwakaanu,tukwakaanu,t u kʷ a + k aː n u,None,Johansson2021,3554,,,,t u kʷ a + k aː n u,878 54,,,"['t', 'u', 'kʷ', 'a', '+', 'k', 'aː', 'n', 'u']" +Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Arabela,46_featherlargerfeathersratherthandown,kaj̃asu,kaj̃asu,k a h a + s u,None,Johansson2021,3627,,,,k a h a + s u,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'u']" +Arabela-47_few-1,,Arabela,47_few,ʃiitianijoj̃ua,ʃiitianijoj̃ua,ʃ iː t i a n i h o h u a,None,Johansson2021,3648,,,,ʃ iː t i a n i h o h u a,989,,,"['ʃ', 'iː', 't', 'i', 'a', 'n', 'i', 'h', 'o', 'h', 'u', 'a']" +Arabela-49_fire-1,,Arabela,49_fire,mani,mani,m a n i,None,Johansson2021,22,,,,- m a n i,1021,,,"['m', 'a', 'n', 'i']" +Arabela-50_fish-1,,Arabela,50_fish,sapitiaaj̃a,sapitiaaj̃a,s a p i + t i aː h a,None,Johansson2021,52,,,,s a p i - + t i aː h a,1062 60,,,"['s', 'a', 'p', 'i', '+', 't', 'i', 'aː', 'h', 'a']" +Arabela-54_flower-1,,Arabela,54_flower,ʃuu,ʃuu,ʃ uː,None,Johansson2021,98,,,,ʃ uː,1128,,,"['ʃ', 'uː']" +Arabela-55_tofly-1,,Arabela,55_tofly,neɾoj̃ua,neɾoj̃ua,n ɨ ɾ o h u a,None,Johansson2021,2224,,,,n ɨ ɾ o h u a,4002,,,"['n', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'h', 'u', 'a']" +Arabela-57_foot-1,,Arabela,57_foot,niowaka,niowaka,n io w a k a,None,Johansson2021,132,,,,n io w a k a,1176,,,"['n', 'io', 'w', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-58_four-1,,Arabela,58_four,saa_kakweetakaj̃a,saa_kakweetakaj̃a,s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a,None,Johansson2021,165,,,,s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a,1221 1222,,,"['s', 'aː', '+', 'k', 'a', 'kʷ', 'ɨː', 't', 'a', 'k', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-60_togive-1,,Arabela,60_togive,nikwitionu,nikwitionu,n i k i t io n u,None,Johansson2021,2250,,,,n i ( k i ) t io n u,4037,,,"['n', 'i', 'k', 'i', 't', 'io', 'n', 'u']" +Arabela-61_good-1,,Arabela,61_good,maninia,maninia,m a n i n i a,None,Johansson2021,193,,,,m a n i n i a,1255,,,"['m', 'a', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a']" +Arabela-62_grass-1,,Arabela,62_grass,j̃ijasokwa,j̃ijasokwa,h i h a s o kʷ a,None,Johansson2021,217,,,,( h i ) h a s o kʷ a,1283,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 's', 'o', 'kʷ', 'a']" +Arabela-43_fatorganicsubstance-1,,Arabela,43_fatorganicsubstance,kaɾaaka,kaɾaaka,k a ɾ aː k a,None,Johansson2021,3579,,,,k a ɾ aː k a,904,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'aː', 'k', 'a']" +Arabela-63_green-1,,Arabela,63_green,neeɾuuka,neeɾuuka,n ɨː ɾ uː k a,None,Johansson2021,242,,,,n ɨː ɾ uː k a,1316,,,"['n', 'ɨː', 'ɾ', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-65_hair-1,,Arabela,65_hair,muesu,muesu,m u ɨ s u,None,Johansson2021,272,,,,m u ɨ s u,1355,,,"['m', 'u', 'ɨ', 's', 'u']" +Arabela-66_hand-1,,Arabela,66_hand,j̃uaaʃikwia,j̃uaaʃikwia,!hu/w aː ʃ i k i a,None,Johansson2021,3349,,,,- !hu/w aː ʃ i ( k i a ),62,,,"['!hu/w', 'aː', 'ʃ', 'i', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-68_head-1,,Arabela,68_head,naka,naka,n a k a,None,Johansson2021,363,,,,- n a k a,1465,,,"['n', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-69_tohear-1,,Arabela,69_tohear,toj̃iniu,toj̃iniu,t o h i n iu,None,Johansson2021,2276,,,,t o h i n iu,4066,,,"['t', 'o', 'h', 'i', 'n', 'iu']" +Arabela-70_heart-1,,Arabela,70_heart,j̃iuuj̃iatenu,j̃iuuj̃iatenu,h i uː !hi/hʲ a t ɨ n u,None,Johansson2021,396,,,,( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ),1508,,,"['h', 'i', 'uː', '!hi/hʲ', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'u']" +Arabela-71_heavy-1,,Arabela,71_heavy,niikwia,niikwia,n iː k ia,None,Johansson2021,423,,,,- n iː k ia,1541,,,"['n', 'iː', 'k', 'ia']" +Arabela-72_here-1,,Arabela,72_here,nija,nija,n i h a,None,Johansson2021,439,,,,n i h a,1562,,,"['n', 'i', 'h', 'a']" +Arabela-73_tohit-1,,Arabela,73_tohit,pi,pi,p i,None,Johansson2021,2302,,,,- p i - -,4102,,,"['p', 'i']" +Arabela-75_how-1,,Arabela,75_how,j̃ijano,j̃ijano,h i h a n o,None,Johansson2021,463,,,,h i h a n o,1597,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 'n', 'o']" +Arabela-78_i-1,,Arabela,78_i,kwa,kwa,kʷ a,None,Johansson2021,77,,,,kʷ - - a,11,,,"['kʷ', 'a']" +Arabela-80_if-1,,Arabela,80_if,maaɾaj̃a,maaɾaj̃a,m aː ɾ a h a,None,Johansson2021,514,,,,m aː ɾ a h a,1662,,,"['m', 'aː', 'ɾ', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-81_in-1,,Arabela,81_in,ko,ko,k o,None,Johansson2021,3453,,,,k o,75,,,"['k', 'o']" +Arabela-82_tokill-1,,Arabela,82_tokill,monu,monu,m o n u,None,Johansson2021,2345,,,,- m o n u,4165,,,"['m', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-85_tolaugh-1,,Arabela,85_tolaugh,soɾekwenu,soɾekwenu,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,2379,,,,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,4225,,,"['s', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" +Arabela-86_leaf-1,,Arabela,86_leaf,j̃aamasu,j̃aamasu,h aː m a s u,None,Johansson2021,568,,,,h aː m a s u,1734,,,"['h', 'aː', 'm', 'a', 's', 'u']" +Arabela-87_lefthand-1,,Arabela,87_lefthand,muenekaɾa,muenekaɾa,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,None,Johansson2021,603,,,,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,1774,,,"['m', 'u', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'k', 'a', 'ɾ', 'a']" +Arabela-90_tolive-1,,Arabela,90_tolive,kwiniu,kwiniu,k i n i u,None,Johansson2021,2407,,,,- k i n i.u,4254,,,"['k', 'i', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-91_liver-1,,Arabela,91_liver,kowaj̃a,kowaj̃a,k o w a h a,None,Johansson2021,648,,,,k o w a h a,1827,,,"['k', 'o', 'w', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-92_long-1,,Arabela,92_long,tukwasu,tukwasu,t u kʷ a s u,None,Johansson2021,665,,,,t u kʷ a s u,1852,,,"['t', 'u', 'kʷ', 'a', 's', 'u']" +Arabela-93_louse-1,,Arabela,93_louse,sukwanaj̃a,sukwanaj̃a,s u kʷ a n a h a,None,Johansson2021,694,,,,s u kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'u', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-95_many-1,,Arabela,95_many,kweɾaatia,kweɾaatia,kʷ ɨ ɾ aː t i a,None,Johansson2021,735,,,,kʷ ɨ ɾ aː t i a,1931,,,"['kʷ', 'ɨ', 'ɾ', 'aː', 't', 'i', 'a']" +Arabela-99_mouth-1,,Arabela,99_mouth,ɾupaa,ɾupaa,ɾ u p aː,None,Johansson2021,839,,,,- ɾ u p aː - -,2056,,,"['ɾ', 'u', 'p', 'aː']" +Arabela-100_name-1,,Arabela,100_name,sesa,sesa,s ɨ s a,None,Johansson2021,865,,,,s ɨ s a,2088,,,"['s', 'ɨ', 's', 'a']" +Arabela-101_narrow-1,,Arabela,101_narrow,saatiu,saatiu,s aː t i u,None,Johansson2021,889,,,,s aː t i u,2115,,,"['s', 'aː', 't', 'i', 'u']" +Arabela-102_near-1,,Arabela,102_near,sejaɾako,sejaɾako,s ɨ h a ɾ a k o,None,Johansson2021,910,,,,s ɨ h a ɾ a k o,2137,,,"['s', 'ɨ', 'h', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'o']" +Arabela-103_neck-1,,Arabela,103_neck,ɾikwia,ɾikwia,ɾ i k i a,None,Johansson2021,937,,,,ɾ i k i - a,2160,,,"['ɾ', 'i', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-104_new-1,,Arabela,104_new,kwiaɾinio,kwiaɾinio,k i a ɾ i n i o,None,Johansson2021,968,,,,k i a ɾ i n i o,2193,,,"['k', 'i', 'a', 'ɾ', 'i', 'n', 'i', 'o']" +Arabela-105_night-1,,Arabela,105_night,niukwa,niukwa,n i u kʷ a,None,Johansson2021,987,,,,n i - u kʷ a,2221,,,"['n', 'i', 'u', 'kʷ', 'a']" +Arabela-106_nose-1,,Arabela,106_nose,naj̃akwa,naj̃akwa,n a h a kʷ a,None,Johansson2021,155,,,,n a h a kʷ a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'kʷ', 'a']" +Arabela-107_not-1,,Arabela,107_not,maj̃a,maj̃a,m a h a,None,Johansson2021,1039,,,,m a h a,2296,,,"['m', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-109_one-1,,Arabela,109_one,nikiiɾijatu,nikiiɾijatu,n i k iː ɾ i h a t u,None,Johansson2021,1093,,,,n i k iː ɾ i h a ( t u ),2373,,,"['n', 'i', 'k', 'iː', 'ɾ', 'i', 'h', 'a', 't', 'u']" +Arabela-110_other-1,,Arabela,110_other,tama,tama,t a m a,None,Johansson2021,1110,,,,t a m a,2407,,,"['t', 'a', 'm', 'a']" +Arabela-111_person-1,,Arabela,111_person,puejano,puejano,p uɨ h a n o,None,Johansson2021,1125,,,,p uɨ h a n o,2440,,,"['p', 'uɨ', 'h', 'a', 'n', 'o']" +Arabela-116_red-1,,Arabela,116_red,naatuuka,naatuuka,n aː t uː k a,None,Johansson2021,1141,,,,n aː t uː k a,2460,,,"['n', 'aː', 't', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-118_righthand-1,,Arabela,118_righthand,miakwetaj̃a,miakwetaj̃a,m i a kʷ ɨ t a h a,None,Johansson2021,1184,,,,m i a kʷ ɨ t a h a,2527,,,"['m', 'i', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 't', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-119_river-1,,Arabela,119_river,moo,moo,m oː,None,Johansson2021,1210,,,,m oː ( - - - - - - ),2554,,,"['m', 'oː']" +Arabela-121_root-1,,Arabela,121_root,nuj̃ua,nuj̃ua,n u h ua,None,Johansson2021,1246,,,,- n u h ua,2607,,,"['n', 'u', 'h', 'ua']" +Arabela-122_rope-1,,Arabela,122_rope,poʃijokwa,poʃijokwa,p o ʃ i h o kʷ a,None,Johansson2021,1269,,,,p o ʃ i h o kʷ a,2644,,,"['p', 'o', 'ʃ', 'i', 'h', 'o', 'kʷ', 'a']" +Arabela-123_rottenespeciallylog-1,,Arabela,123_rottenespeciallylog,mokweeka,mokweeka,m o kʷ ɨː k a,None,Johansson2021,1289,,,,m o kʷ ɨː ( k a ),2670,,,"['m', 'o', 'kʷ', 'ɨː', 'k', 'a']" +Arabela-126_sand-1,,Arabela,126_sand,j̃aakwia,j̃aakwia,h aː k i a,None,Johansson2021,1324,,,,h aː k i a,2722,,,"['h', 'aː', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-127_say-1,,Arabela,127_say,sekwenu,sekwenu,s ɨ kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,1349,,,,s ɨ kʷ ɨ n u,2751,,,"['s', 'ɨ', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" +Arabela-129_seaocean-1,,Arabela,129_seaocean,pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia,pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a,None,Johansson2021,1367,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a,2786 2787 2788,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a', '+', 'ʃ', 'o', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a', 'k', 'w', '+', 'k', 'a', 'm', 'i', 'n', 'i', 'a']" +Arabela-130_see-1,,Arabela,130_see,nikwiniu,nikwiniu,n i k i n iu,None,Johansson2021,1387,,,,n i k i n iu,2819,,,"['n', 'i', 'k', 'i', 'n', 'iu']" +Arabela-131_seed-1,,Arabela,131_seed,j̃aj̃au,j̃aj̃au,h a h a u,None,Johansson2021,301,,,,h a h a u,139,,,"['h', 'a', 'h', 'a', 'u']" +Arabela-133_sharpasknife-1,,Arabela,133_sharpasknife,ɾakotasano,ɾakotasano,ɾ a k o t a s a n o,None,Johansson2021,1435,,,,ɾ a k o t a s a n o,2883,,,"['ɾ', 'a', 'k', 'o', 't', 'a', 's', 'a', 'n', 'o']" +Arabela-134_short-1,,Arabela,134_short,poʃiɾijatu,poʃiɾijatu,p o ʃ i ɾ i h a t u,None,Johansson2021,1448,,,,p o ʃ i ɾ i h a t u,2905,,,"['p', 'o', 'ʃ', 'i', 'ɾ', 'i', 'h', 'a', 't', 'u']" +Arabela-136_sit-1,,Arabela,136_sit,kaj̃iniu,kaj̃iniu,k a h i n i u,None,Johansson2021,1475,,,,k a h i n i - u,2938,,,"['k', 'a', 'h', 'i', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-138_sky-1,,Arabela,138_sky,kija_kaj̃iniokwa,kija_kaj̃iniokwa,k i h a + k a h i n i o kʷ a,None,Johansson2021,1497,,,,k i h a + k a h i n i o kʷ a,2973 2974,,,"['k', 'i', 'h', 'a', '+', 'k', 'a', 'h', 'i', 'n', 'i', 'o', 'kʷ', 'a']" +Arabela-139_sleep-1,,Arabela,139_sleep,makwenu,makwenu,m a kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,1523,,,,m a k uɨ n u,3011,,,"['m', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" +Arabela-140_small-1,,Arabela,140_small,sekaa,sekaa,s ɨ k aː,None,Johansson2021,325,,,,s ɨ k aː,141,,,"['s', 'ɨ', 'k', 'aː']" +Arabela-142_smokeoffire-1,,Arabela,142_smokeoffire,naj̃aka,naj̃aka,n a h a k a,None,Johansson2021,1568,,,,- n a h a k a,3073,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-143_smooth-1,,Arabela,143_smooth,j̃uusukwa,j̃uusukwa,h uː s u kʷ a,None,Johansson2021,1585,,,,h uː s u kʷ a,3097,,,"['h', 'uː', 's', 'u', 'kʷ', 'a']" +Arabela-146_some-1,,Arabela,146_some,tamonu,tamonu,t a m o n u,None,Johansson2021,1633,,,,t a m o n u,3159,,,"['t', 'a', 'm', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-147_tospit-1,,Arabela,147_tospit,ɾiokonu,ɾiokonu,ɾ io k o n u,None,Johansson2021,2570,,,,- ɾ io k o n u,4451,,,"['ɾ', 'io', 'k', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-152_star-1,,Arabela,152_star,ɾij̃ia,ɾij̃ia,ɾ i h ia,None,Johansson2021,1644,,,,- - ɾ i h ia,3170,,,"['ɾ', 'i', 'h', 'ia']" +Arabela-154_stone-1,,Arabela,154_stone,saaj̃ia,saaj̃ia,s aː h ia,None,Johansson2021,1689,,,,- - s aː h ia,3243,,,"['s', 'aː', 'h', 'ia']" +Arabela-155_straight-1,,Arabela,155_straight,j̃akananaj̃a,j̃akananaj̃a,h a k a n a n a h a,None,Johansson2021,1710,,,,h a k a n a n a h a,3271,,,"['h', 'a', 'k', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-156_tosuck-1,,Arabela,156_tosuck,monijakonu,monijakonu,m o n i h a k o n u,None,Johansson2021,2633,,,,m o n i h a k o n u,4541,,,"['m', 'o', 'n', 'i', 'h', 'a', 'k', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-157_sun-1,,Arabela,157_sun,pananu,pananu,p a n a n u,None,Johansson2021,1732,,,,- p a n a n u,3300,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'u']" +Arabela-159_toswim-1,,Arabela,159_toswim,kwanu,kwanu,kʷ a n u,None,Johansson2021,2677,,,,- kʷ a n u,4592,,,"['kʷ', 'a', 'n', 'u']" +Arabela-160_tail-1,,Arabela,160_tail,pitiu,pitiu,p i t i u,None,Johansson2021,1760,,,,p i t i u,3339,,,"['p', 'i', 't', 'i', 'u']" +Arabela-161_that-1,,Arabela,161_that,kwno,kwno,k u n o,None,Johansson2021,1778,,,,k u n o,3367,,,"['k', 'u', 'n', 'o']" +Arabela-162_there-1,,Arabela,162_there,kwnikwi,kwnikwi,k u n i k i,None,Johansson2021,1793,,,,k u n i k i,3395,,,"['k', 'u', 'n', 'i', 'k', 'i']" +Arabela-163_they-1,,Arabela,163_they,na,na,n a,None,Johansson2021,373,,,,n a,148,,,"['n', 'a']" +Arabela-164_thick-1,,Arabela,164_thick,pueɾeetuuka,pueɾeetuuka,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,None,Johansson2021,1823,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,3468,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-165_thin-1,,Arabela,165_thin,masejokwa,masejokwa,m a s ɨ h o kʷ a,None,Johansson2021,1844,,,,m a s ɨ h o kʷ a,3495,,,"['m', 'a', 's', 'ɨ', 'h', 'o', 'kʷ', 'a']" +Arabela-166_tothink-1,,Arabela,166_tothink,niiʃiɾioj̃onu,niiʃiɾioj̃onu,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,None,Johansson2021,2699,,,,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,4620 176 175,,,"['n', 'iː', 'ʃ', 'i', '+', 'ɾ', 'i', 'o', 'h', 'o', '+', 'n', 'u']" +Arabela-167_this-1,,Arabela,167_this,nio,nio,n i o,None,Johansson2021,598,,,,n i o,177,,,"['n', 'i', 'o']" +Arabela-169_three-1,,Arabela,169_three,j̃iuuj̃ianaɾaka,j̃iuuj̃ianaɾaka,h i uː h i a n a ɾ a k a,None,Johansson2021,1902,,,,h i uː h i a n a ɾ a k a,3582,,,"['h', 'i', 'uː', 'h', 'i', 'a', 'n', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-171_totie-1,,Arabela,171_totie,moɾonu,moɾonu,m o ɾ o n u,None,Johansson2021,2741,,,,m o ɾ o n u,4684,,,"['m', 'o', 'ɾ', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-172_tongue-1,,Arabela,172_tongue,niti,niti,n i t i,None,Johansson2021,2834,,,,n i t i,4810,,,"['n', 'i', 't', 'i']" +Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Arabela,173_toothfrontratherthanmolar,kwiaj̃a,kwiaj̃a,kʲ a h a,None,Johansson2021,2859,,,,- kʲ a h a,4845,,,"['kʲ', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-174_tree-1,,Arabela,174_tree,naana,naana,n aː n a,None,Johansson2021,851,,,,n aː - - n a,207,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" +Arabela-176_two-1,,Arabela,176_two,kaapikwi,kaapikwi,k aː p i k i,None,Johansson2021,2900,,,,k aː p i k i,4924,,,"['k', 'aː', 'p', 'i', 'k', 'i']" +Arabela-177_tovomit-1,,Arabela,177_tovomit,makaaniu,makaaniu,m a k aː n i u,None,Johansson2021,2772,,,,m a k aː n i u,4730,,,"['m', 'a', 'k', 'aː', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-181_water-1,,Arabela,181_water,mowaka,mowaka,m o w a k a,None,Johansson2021,2929,,,,m o w a k a,4973,,,"['m', 'o', 'w', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-183_wet-1,,Arabela,183_wet,pikwiikwia,pikwiikwia,p i k iː k i a,None,Johansson2021,2971,,,,p i k iː k i a,5050,,,"['p', 'i', 'k', 'iː', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-184_what-1,,Arabela,184_what,kasaa,kasaa,k a s aː,None,Johansson2021,2993,,,,k a s aː,5080,,,"['k', 'a', 's', 'aː']" +Arabela-185_when-1,,Arabela,185_when,kaɾi,kaɾi,k a ɾ i,None,Johansson2021,3012,,,,( - - - - ) k a ɾ i,5108,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'i']" +Arabela-186_where-1,,Arabela,186_where,tee,tee,t ɨː,None,Johansson2021,3029,,,,t ɨː - -,5132,,,"['t', 'ɨː']" +Arabela-187_white-1,,Arabela,187_white,kowaj̃a,kowaj̃a,k o w a h a,None,Johansson2021,3048,,,,k o w a h a,5161,,,"['k', 'o', 'w', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-188_who-1,,Arabela,188_who,kana,kana,k a n a,None,Johansson2021,3073,,,,k a n - - a - -,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'a']" +Arabela-189_wide-1,,Arabela,189_wide,kweɾonu,kweɾonu,kʷ ɨ ɾ o n u,None,Johansson2021,3093,,,,kʷ ɨ ɾ o n u,5230,,,"['kʷ', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-192_wing-1,,Arabela,192_wing,nesu,nesu,n ɨ s u,None,Johansson2021,3153,,,,n ɨ s u,5308,,,"['n', 'ɨ', 's', 'u']" +Arabela-191_wind-1,,Arabela,191_wind,paɾatu,paɾatu,p a ɾ a t u,None,Johansson2021,3130,,,,p a ɾ a t u,5278,,,"['p', 'a', 'ɾ', 'a', 't', 'u']" +Arabela-195_woman-1,,Arabela,195_woman,maaj̃i,maaj̃i,m aː h i,None,Johansson2021,3184,,,,m aː - - h i,5352,,,"['m', 'aː', 'h', 'i']" +Arabela-199_year-1,,Arabela,199_year,maɾij̃ia,maɾij̃ia,m a ɾ i hʲ a,None,Johansson2021,3265,,,,- m a ɾ i hʲ a ( - - ),5473,,,"['m', 'a', 'ɾ', 'i', 'hʲ', 'a']" +Arabela-200_yellow-1,,Arabela,200_yellow,pokonakwe,pokonakwe,p o k o n a kʷ ɨ,None,Johansson2021,3281,,,,p o k o n a kʷ ɨ,5492,,,"['p', 'o', 'k', 'o', 'n', 'a', 'kʷ', 'ɨ']" +Arabela-198_ye-1,,Arabela,198_ye,nia,nia,n i a,None,Johansson2021,3241,,,,n i a,5435,,,"['n', 'i', 'a']" +Arabela-168_thou-1,,Arabela,168_thou,kwia,kwia,kʲ a,None,Johansson2021,1886,,,,kʲ a,3553,,,"['kʲ', 'a']" +Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1,,Candoshi-Shapra,1_allofanumber,itʃiŋkoɾo,itʃiŋkoɾo,i tʃ i ŋ k o ɾ o,None,Johansson2021,2216,,,,i tʃ i ŋ k o ɾ o,40,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'ŋ', 'k', 'o', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-4_ashes-1,,Candoshi-Shapra,4_ashes,poʂatʃi,poʂatʃi,p o ʂ a tʃ i,None,Johansson2021,31,,,,p o ʂ a tʃ i,103,,,"['p', 'o', 'ʂ', 'a', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-6_backpersons-1,,Candoshi-Shapra,6_backpersons,kooʃitʃ,kooʃitʃ,k oː ʃ i tʃ,None,Johansson2021,389,,,,k oː ʃ i tʃ,150,,,"['k', 'oː', 'ʃ', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Candoshi-Shapra,7_baddeleteriousorunsuitable,jootaɾiita,jootaɾiita,j oː t a ɾ iː t a,None,Johansson2021,682,,,,j oː t a ɾ iː t a,187,,,"['j', 'oː', 't', 'a', 'ɾ', 'iː', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-8_bark-1,,Candoshi-Shapra,8_bark,koɾotanaʂi,koɾotanaʂi,k o ɾ o t a n a ʂ i,None,Johansson2021,976,,,,k o ɾ o t a n a ʂ i,220,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'o', 't', 'a', 'n', 'a', 'ʂ', 'i']" +Candoshi-Shapra-10_belly-1,,Candoshi-Shapra,10_belly,tintiɾantʃitʃ,tintiɾantʃitʃ,t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ,None,Johansson2021,1260,,,,t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ,262,,,"['t', 'i', 'n', 't', 'i', 'ɾ', 'a', 'n', 'tʃ', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-12_big-1,,Candoshi-Shapra,12_big,kapoŋko,kapoŋko,k a p o ŋ k o,None,Johansson2021,1598,,,,k a p o ŋ k o,311,,,"['k', 'a', 'p', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" +Candoshi-Shapra-14_tobite-1,,Candoshi-Shapra,14_tobite,kapoʈʂomaama,kapoʈʂomaama,k a p o ʈʂ o m aː m a,None,Johansson2021,1934,,,,k a p o ʈʂ o m aː m a,3622,,,"['k', 'a', 'p', 'o', 'ʈʂ', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-15_black-1,,Candoshi-Shapra,15_black,kantsiaɾpi,kantsiaɾpi,k a n ts i a ɾ p i,None,Johansson2021,2112,,,,k a n ts i a ɾ p i,385,,,"['k', 'a', 'n', 'ts', 'i', 'a', 'ɾ', 'p', 'i']" +Candoshi-Shapra-16_blood-1,,Candoshi-Shapra,16_blood,koɾaasi,koɾaasi,k o ɾ aː s i,None,Johansson2021,2414,,,,k o ɾ aː s i,426,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'aː', 's', 'i']" +Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1,,Candoshi-Shapra,17_toblowofwind,tapoossamaama,tapoossamaama,t a p oː s s a m aː m a,None,Johansson2021,1952,,,,t a p oː s s a m aː m a,3649,,,"['t', 'a', 'p', 'oː', 's', 's', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-18_bone-1,,Candoshi-Shapra,18_bone,napitʃ,napitʃ,n a p i tʃ,None,Johansson2021,2757,,,,n a p i tʃ,470,,,"['n', 'a', 'p', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1,,Candoshi-Shapra,19_tobreathe,kanoosamaama,kanoosamaama,k a n oː s a m aː m a,None,Johansson2021,1978,,,,k a n oː s a m aː m a,3680,,,"['k', 'a', 'n', 'oː', 's', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-24_tocome-1,,Candoshi-Shapra,24_tocome,nantaɾaŋkitʃ,nantaɾaŋkitʃ,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,None,Johansson2021,2000,,,,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,3709,,,"['n', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Candoshi-Shapra,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,ʂaaɾi,ʂaaɾi,ʂ aː ɾ i,None,Johansson2021,3307,,,,ʂ aː ɾ i,557,,,"['ʂ', 'aː', 'ɾ', 'i']" +Candoshi-Shapra-28_todie-1,,Candoshi-Shapra,28_todie,tsipaamaama,tsipaamaama,ts i p aː m aː m a,None,Johansson2021,2048,,,,ts i p aː m aː m a,3777,,,"['ts', 'i', 'p', 'aː', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-30_dirty-1,,Candoshi-Shapra,30_dirty,tsaɾona,tsaɾona,ts a ɾ o n a,None,Johansson2021,3327,,,,ts a ɾ o n a,589,,,"['ts', 'a', 'ɾ', 'o', 'n', 'a']" +Candoshi-Shapra-31_dog-1,,Candoshi-Shapra,31_dog,tomooʂi,tomooʂi,t o m oː ʂ i,None,Johansson2021,3350,,,,t o m oː ʂ i,621,,,"['t', 'o', 'm', 'oː', 'ʂ', 'i']" +Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1,,Candoshi-Shapra,33_drysubstance,pooʂa,pooʂa,p oː ʂ a,None,Johansson2021,3376,,,,p oː ʂ a,655,,,"['p', 'oː', 'ʂ', 'a']" +Candoshi-Shapra-35_dust-1,,Candoshi-Shapra,35_dust,pojimpo,pojimpo,p o j i m p o,None,Johansson2021,3414,,,,p o j i m p o,705,,,"['p', 'o', 'j', 'i', 'm', 'p', 'o']" +Candoshi-Shapra-36_ear-1,,Candoshi-Shapra,36_ear,kitsitʃ,kitsitʃ,k i ts i tʃ,None,Johansson2021,3436,,,,k i ts i tʃ,731,,,"['k', 'i', 'ts', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1,,Candoshi-Shapra,37_earthsoil,tsaapo,tsaapo,ts aː p o,None,Johansson2021,3469,,,,ts aː p o,774,,,"['ts', 'aː', 'p', 'o']" +Candoshi-Shapra-38_toeat-1,,Candoshi-Shapra,38_toeat,katoŋkomaama,katoŋkomaama,k a t o ŋ k o m aː m a,None,Johansson2021,2120,,,,k a t o ŋ k o m aː m a,3865,,,"['k', 'a', 't', 'o', 'ŋ', 'k', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-39_egg-1,,Candoshi-Shapra,39_egg,wajaŋktʃi,wajaŋktʃi,w a j a ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,3493,,,,w a j a ŋ k tʃ i,805,,,"['w', 'a', 'j', 'a', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-40_eye-1,,Candoshi-Shapra,40_eye,katʃitʃ,katʃitʃ,k a tʃ i tʃ,None,Johansson2021,3520,,,,k a tʃ i tʃ,837,,,"['k', 'a', 'tʃ', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1,,Candoshi-Shapra,41_tofalldropratherthantopple,pantsamaama,pantsamaama,p a n ts a m aː m a,None,Johansson2021,2151,,,,p a n ts a m aː m a,3913,,,"['p', 'a', 'n', 'ts', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-42_far-1,,Candoshi-Shapra,42_far,aɾapi,aɾapi,a ɾ a p i,None,Johansson2021,3555,,,,a ɾ a p i,879,,,"['a', 'ɾ', 'a', 'p', 'i']" +Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Candoshi-Shapra,46_featherlargerfeathersratherthandown,poɾo,poɾo,p o ɾ o,None,Johansson2021,3625,,,,p o ɾ o,953,,,"['p', 'o', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-47_few-1,,Candoshi-Shapra,47_few,paktʃi,paktʃi,p a k tʃ i,None,Johansson2021,1060,,,,p a k tʃ i,2327,,,"['p', 'a', 'k', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-49_fire-1,,Candoshi-Shapra,49_fire,somaasi,somaasi,s o m aː s i,None,Johansson2021,24,,,,s o m aː s i,1024,,,"['s', 'o', 'm', 'aː', 's', 'i']" +Candoshi-Shapra-51_five-1,,Candoshi-Shapra,51_five,kowiʂ_ptʃiaɾo,kowiʂ_ptʃiaɾo,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,None,Johansson2021,74,,,,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,1095 1096,,,"['k', 'o', 'w', 'i', 'ʂ', '+', 'p', 'tʃ', 'i', 'a', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-54_flower-1,,Candoshi-Shapra,54_flower,tʃapo,tʃapo,tʃ a p o,None,Johansson2021,99,,,,tʃ a p o,1129,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'o']" +Candoshi-Shapra-55_tofly-1,,Candoshi-Shapra,55_tofly,jajantʃi,jajantʃi,j a j a n tʃ i,None,Johansson2021,2227,,,,j a j a n tʃ i,4004,,,"['j', 'a', 'j', 'a', 'n', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-57_foot-1,,Candoshi-Shapra,57_foot,kotsitʃ,kotsitʃ,k o ts i tʃ,None,Johansson2021,136,,,,k o ts i tʃ,1179,,,"['k', 'o', 'ts', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-58_four-1,,Candoshi-Shapra,58_four,iponponaɾo,iponponaɾo,i p o n p o n a ɾ o,None,Johansson2021,166,,,,i p o n p o n a ɾ o,1223,,,"['i', 'p', 'o', 'n', 'p', 'o', 'n', 'a', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-60_togive-1,,Candoshi-Shapra,60_togive,panamaama,panamaama,p a n a m aː m a,None,Johansson2021,2253,,,,p a n a m aː m a,4039,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-62_grass-1,,Candoshi-Shapra,62_grass,tʃiɾitʃiɾi,tʃiɾitʃiɾi,tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i,None,Johansson2021,219,,,,tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i,1286,,,"['tʃ', 'i', 'ɾ', 'i', 'tʃ', 'i', 'ɾ', 'i']" +Candoshi-Shapra-63_green-1,,Candoshi-Shapra,63_green,kawampana,kawampana,k a w a m p a n a,None,Johansson2021,245,,,,k a w a m p a n a,1318,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'm', 'p', 'a', 'n', 'a']" +Candoshi-Shapra-65_hair-1,,Candoshi-Shapra,65_hair,motʃooʂi,motʃooʂi,m o tʃ oː ʂ i,None,Johansson2021,274,,,,m o tʃ oː ʂ i,1358,,,"['m', 'o', 'tʃ', 'oː', 'ʂ', 'i']" +Candoshi-Shapra-66_hand-1,,Candoshi-Shapra,66_hand,kowitʃ,kowitʃ,k o w i tʃ,None,Johansson2021,303,,,,k o w i tʃ,1392,,,"['k', 'o', 'w', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-68_head-1,,Candoshi-Shapra,68_head,mootʃo,mootʃo,m oː tʃ o,None,Johansson2021,365,,,,m oː tʃ o -,1467,,,"['m', 'oː', 'tʃ', 'o']" +Candoshi-Shapra-69_tohear-1,,Candoshi-Shapra,69_tohear,maʂinamaama,maʂinamaama,m a ʂ i n a m aː m a,None,Johansson2021,2278,,,,m a ʂ i n a m aː m a,4068,,,"['m', 'a', 'ʂ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-70_heart-1,,Candoshi-Shapra,70_heart,maŋko,maŋko,m a ŋ k o,None,Johansson2021,398,,,,m a ŋ k o,1511,,,"['m', 'a', 'ŋ', 'k', 'o']" +Candoshi-Shapra-71_heavy-1,,Candoshi-Shapra,71_heavy,kajaka,kajaka,k a j a k a,None,Johansson2021,424,,,,k a j a k a,1542,,,"['k', 'a', 'j', 'a', 'k', 'a']" +Candoshi-Shapra-73_tohit-1,,Candoshi-Shapra,73_tohit,pʂkomaama,pʂkomaama,p ʂ k o m aː m a,None,Johansson2021,2301,,,,p ʂ k o m aː m a,4101,,,"['p', 'ʂ', 'k', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-75_how-1,,Candoshi-Shapra,75_how,tamaapaɾi,tamaapaɾi,t a m aː p a ɾ i,None,Johansson2021,465,,,,t a m aː p a ɾ i,1599,,,"['t', 'a', 'm', 'aː', 'p', 'a', 'ɾ', 'i']" +Candoshi-Shapra-78_i-1,,Candoshi-Shapra,78_i,nowa,nowa,n o w a,None,Johansson2021,2215,,,,n o w a,4,,,"['n', 'o', 'w', 'a']" +Candoshi-Shapra-82_tokill-1,,Candoshi-Shapra,82_tokill,patʃamaama,patʃamaama,p a tʃ a m aː m a,None,Johansson2021,2348,,,,p a tʃ a m aː m a,4169,,,"['p', 'a', 'tʃ', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1,,Candoshi-Shapra,85_tolaugh,stamaama,stamaama,s t a m aː m a,None,Johansson2021,2380,,,,s t a m aː m a,4226,,,"['s', 't', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-86_leaf-1,,Candoshi-Shapra,86_leaf,waaɾo,waaɾo,w aː ɾ o,None,Johansson2021,570,,,,w aː ɾ o -,1736,,,"['w', 'aː', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-87_lefthand-1,,Candoshi-Shapra,87_lefthand,mpaʂinoŋktʃi,mpaʂinoŋktʃi,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,606,,,,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,1777,,,"['m', 'p', 'a', 'ʂ', 'i', 'n', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-90_tolive-1,,Candoshi-Shapra,90_tolive,tamaama,tamaama,t a m aː m a,None,Johansson2021,2411,,,,t a m aː m a,4257,,,"['t', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-91_liver-1,,Candoshi-Shapra,91_liver,ʃipitʃ,ʃipitʃ,ʃ i p i tʃ,None,Johansson2021,650,,,,ʃ i p i tʃ,1829,,,"['ʃ', 'i', 'p', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-92_long-1,,Candoshi-Shapra,92_long,waʂoɾaani,waʂoɾaani,w a ʂ o ɾ aː n i,None,Johansson2021,669,,,,w a ʂ o ɾ aː n i,1855,,,"['w', 'a', 'ʂ', 'o', 'ɾ', 'aː', 'n', 'i']" +Candoshi-Shapra-93_louse-1,,Candoshi-Shapra,93_louse,iisi,iisi,iː s i,None,Johansson2021,697,,,,iː s i,1891,,,"['iː', 's', 'i']" +Candoshi-Shapra-99_mouth-1,,Candoshi-Shapra,99_mouth,koko,koko,k o k o,None,Johansson2021,836,,,,k o k o,2051,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" +Candoshi-Shapra-100_name-1,,Candoshi-Shapra,100_name,sooɾa,sooɾa,s oː ɾ a,None,Johansson2021,868,,,,s oː ɾ a,2090,,,"['s', 'oː', 'ɾ', 'a']" +Candoshi-Shapra-102_near-1,,Candoshi-Shapra,102_near,watsiɾiita,watsiɾiita,w a ts i ɾ iː t a,None,Johansson2021,911,,,,w a ts i ɾ iː t a,2138,,,"['w', 'a', 'ts', 'i', 'ɾ', 'iː', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-103_neck-1,,Candoshi-Shapra,103_neck,jaaɾponitʃ,jaaɾponitʃ,j aː ɾ p o n i tʃ,None,Johansson2021,938,,,,j aː ɾ p o n i tʃ,2161,,,"['j', 'aː', 'ɾ', 'p', 'o', 'n', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-104_new-1,,Candoshi-Shapra,104_new,kaniastʃi,kaniastʃi,k a n i a s tʃ i,None,Johansson2021,971,,,,k a n i a s tʃ i,2196,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'a', 's', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-106_nose-1,,Candoshi-Shapra,106_nose,ʃiipa,ʃiipa,ʃ iː p a,None,Johansson2021,1013,,,,ʃ iː p a,2257,,,"['ʃ', 'iː', 'p', 'a']" +Candoshi-Shapra-107_not-1,,Candoshi-Shapra,107_not,nta,nta,n t a,None,Johansson2021,1123,,,,n t a,2425,,,"['n', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-109_one-1,,Candoshi-Shapra,109_one,minamta,minamta,m i n a m t a,None,Johansson2021,1090,,,,m i n a m t a,2369,,,"['m', 'i', 'n', 'a', 'm', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-110_other-1,,Candoshi-Shapra,110_other,mino,mino,m i n o,None,Johansson2021,1112,,,,m i n o,2410,,,"['m', 'i', 'n', 'o']" +Candoshi-Shapra-111_person-1,,Candoshi-Shapra,111_person,tpootsi,tpootsi,t p oː ts i,None,Johansson2021,1126,,,,t p oː ts i,2441,,,"['t', 'p', 'oː', 'ts', 'i']" +Candoshi-Shapra-118_righthand-1,,Candoshi-Shapra,118_righthand,mpotsanoŋktʃi,mpotsanoŋktʃi,m p o ts a n o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,1189,,,,m p o ts a n o ŋ k tʃ i,2530,,,"['m', 'p', 'o', 'ts', 'a', 'n', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-119_river-1,,Candoshi-Shapra,119_river,koŋko,koŋko,k o ŋ k o,None,Johansson2021,1212,,,,k o ŋ k o,2557,,,"['k', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" +Candoshi-Shapra-123_rottenespeciallylog-1,,Candoshi-Shapra,123_rottenespeciallylog,kotʃaaɾi,kotʃaaɾi,k o tʃ aː ɾ i,None,Johansson2021,1292,,,,k o tʃ aː ɾ i,2673,,,"['k', 'o', 'tʃ', 'aː', 'ɾ', 'i']" +Candoshi-Shapra-126_sand-1,,Candoshi-Shapra,126_sand,maʂatʃi,maʂatʃi,m a ʂ a tʃ i,None,Johansson2021,1326,,,,m a ʂ a tʃ i,2725,,,"['m', 'a', 'ʂ', 'a', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-127_say-1,,Candoshi-Shapra,127_say,taamaama,taamaama,t aː m aː m a,None,Johansson2021,1350,,,,t aː m aː m a,2753,,,"['t', 'aː', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-130_see-1,,Candoshi-Shapra,130_see,pamaama,pamaama,p a m aː m a,None,Johansson2021,1389,,,,p a m aː m a,2821,,,"['p', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-131_seed-1,,Candoshi-Shapra,131_seed,watʃo,watʃo,w a tʃ o,None,Johansson2021,1419,,,,w a tʃ o,2859,,,"['w', 'a', 'tʃ', 'o']" +Candoshi-Shapra-136_sit-1,,Candoshi-Shapra,136_sit,koʈʂinamaama,koʈʂinamaama,k o ʈʂ i n a m aː m a,None,Johansson2021,1476,,,,k o ʈʂ i n a m aː m a,2939,,,"['k', 'o', 'ʈʂ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-138_sky-1,,Candoshi-Shapra,138_sky,kaninta,kaninta,k a n i n t a,None,Johansson2021,1499,,,,k a n i n t a,2977,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'n', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-139_sleep-1,,Candoshi-Shapra,139_sleep,mamaama,mamaama,m a m aː m a,None,Johansson2021,1525,,,,m a m aː m a,3013,,,"['m', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1,,Candoshi-Shapra,142_smokeoffire,msaasi,msaasi,m s aː s i,None,Johansson2021,1569,,,,m s aː s i,3074,,,"['m', 's', 'aː', 's', 'i']" +Candoshi-Shapra-143_smooth-1,,Candoshi-Shapra,143_smooth,moʈʂaʈʂa,moʈʂaʈʂa,m o ʈʂ a ʈʂ a,None,Johansson2021,1588,,,,m o ʈʂ a ʈʂ a,3100,,,"['m', 'o', 'ʈʂ', 'a', 'ʈʂ', 'a']" +Candoshi-Shapra-147_tospit-1,,Candoshi-Shapra,147_tospit,kawatʃimaama,kawatʃimaama,k a w a tʃ i m aː m a,None,Johansson2021,2571,,,,k a w a tʃ i m aː m a,4452,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-151_tostand-1,,Candoshi-Shapra,151_tostand,itsiɾamaama,itsiɾamaama,i ts i ɾ a m aː m a,None,Johansson2021,2620,,,,i ts i ɾ a m aː m a,4525,,,"['i', 'ts', 'i', 'ɾ', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-152_star-1,,Candoshi-Shapra,152_star,tsaŋkatʃi,tsaŋkatʃi,ts a ŋ k a tʃ i,None,Johansson2021,1646,,,,ts a ŋ k a tʃ i,3173,,,"['ts', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-154_stone-1,,Candoshi-Shapra,154_stone,patomptʃi,patomptʃi,p a t o m p tʃ i,None,Johansson2021,1690,,,,p a t o m p tʃ i,3244,,,"['p', 'a', 't', 'o', 'm', 'p', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-156_tosuck-1,,Candoshi-Shapra,156_tosuck,kamopʃfmaama,kamopʃimaama,k a m o p ʃ i m aː m a,None,Johansson2021,2634,,,,k a m o p ʃ i m aː m a,4542,,,"['k', 'a', 'm', 'o', 'p', 'ʃ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-157_sun-1,,Candoshi-Shapra,157_sun,ʂaaɾi,ʂaaɾi,ʂ aː ɾ i,None,Johansson2021,1734,,,,ʂ aː ɾ i,3302,,,"['ʂ', 'aː', 'ɾ', 'i']" +Candoshi-Shapra-159_toswim-1,,Candoshi-Shapra,159_toswim,koɾiiŋkamaama,koɾiiŋkamaama,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,None,Johansson2021,2679,,,,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,4594,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'iː', 'ŋ', 'k', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-160_tail-1,,Candoshi-Shapra,160_tail,waniiʃi,waniiʃi,w a n iː ʃ i,None,Johansson2021,1764,,,,w a n iː ʃ i,3342,,,"['w', 'a', 'n', 'iː', 'ʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-161_that-1,,Candoshi-Shapra,161_that,ini,ini,i n i,None,Johansson2021,1777,,,,i n i,3366,,,"['i', 'n', 'i']" +Candoshi-Shapra-163_they-1,,Candoshi-Shapra,163_they,tʃija,tʃija,tʃ i j a,None,Johansson2021,1808,,,,tʃ i.j.a,3426,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'a']" +Candoshi-Shapra-164_thick-1,,Candoshi-Shapra,164_thick,waʃitaani,waʃitaani,w a ʃ i t aː n i,None,Johansson2021,1827,,,,w a ʃ i t aː n i,3470,,,"['w', 'a', 'ʃ', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Candoshi-Shapra-165_thin-1,,Candoshi-Shapra,165_thin,ʈʂaŋkitama,ʈʂaŋkitama,ʈʂ a ŋ k i t a m a,None,Johansson2021,1847,,,,ʈʂ a ŋ k i t a m a,3497,,,"['ʈʂ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 't', 'a', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-166_tothink-1,,Candoshi-Shapra,166_tothink,tʃinamaama,tʃinamaama,tʃ i n a m aː m a,None,Johansson2021,2702,,,,tʃ i n a m aː m a,4622,,,"['tʃ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-167_this-1,,Candoshi-Shapra,167_this,ini,ini,i n i,None,Johansson2021,1868,,,,i n i,3522,,,"['i', 'n', 'i']" +Candoshi-Shapra-169_three-1,,Candoshi-Shapra,169_three,tootʃpa,tootʃpa,t oː tʃ p a,None,Johansson2021,1903,,,,t oː tʃ p a,3583,,,"['t', 'oː', 'tʃ', 'p', 'a']" +Candoshi-Shapra-171_totie-1,,Candoshi-Shapra,171_totie,kamoɾimaama,kamoɾimaama,k a m o ɾ i m aː m a,None,Johansson2021,2744,,,,k a m o ɾ i m aː m a,4686,,,"['k', 'a', 'm', 'o', 'ɾ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-172_tongue-1,,Candoshi-Shapra,172_tongue,niapoɾitʃ,niapoɾitʃ,n i a p o ɾ i tʃ,None,Johansson2021,2838,,,,n i a p o ɾ i tʃ,4813,,,"['n', 'i', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Candoshi-Shapra,173_toothfrontratherthanmolar,nassitʃ,nassitʃ,n a s s i tʃ,None,Johansson2021,2861,,,,n a s s i tʃ,4847,,,"['n', 'a', 's', 's', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-174_tree-1,,Candoshi-Shapra,174_tree,jasina,jasina,j a s i n a,None,Johansson2021,2885,,,,j a s i n a,4889,,,"['j', 'a', 's', 'i', 'n', 'a']" +Candoshi-Shapra-176_two-1,,Candoshi-Shapra,176_two,tsimpono,tsimpono,ts i m p o n o,None,Johansson2021,2902,,,,ts i m p o n o,4928,,,"['ts', 'i', 'm', 'p', 'o', 'n', 'o']" +Candoshi-Shapra-177_tovomit-1,,Candoshi-Shapra,177_tovomit,katamaama,katamaama,k a t a m aː m a,None,Johansson2021,2773,,,,k a t a m aː m a,4731,,,"['k', 'a', 't', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-181_water-1,,Candoshi-Shapra,181_water,koŋko,koŋko,k o ŋ k o,None,Johansson2021,2931,,,,k o ŋ k o,4976,,,"['k', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" +Candoshi-Shapra-184_what-1,,Candoshi-Shapra,184_what,maja,maja,m a j a,None,Johansson2021,2994,,,,m a j a,5081,,,"['m', 'a', 'j', 'a']" +Candoshi-Shapra-186_where-1,,Candoshi-Shapra,186_where,tamanʃita,tamanʃita,t a m a n ʃ i t a,None,Johansson2021,3030,,,,t a m a n ʃ i t a,5133,,,"['t', 'a', 'm', 'a', 'n', 'ʃ', 'i', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-187_white-1,,Candoshi-Shapra,187_white,mpooɾʃi,mpooɾʃi,m p oː ɾ ʃ i,None,Johansson2021,3049,,,,m p oː ɾ ʃ i,5162,,,"['m', 'p', 'oː', 'ɾ', 'ʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-188_who-1,,Candoshi-Shapra,188_who,tʃaka,tʃaka,tʃ a k a,None,Johansson2021,3077,,,,tʃ a k a,5202,,,"['tʃ', 'a', 'k', 'a']" +Candoshi-Shapra-189_wide-1,,Candoshi-Shapra,189_wide,omani,omani,o m a n i,None,Johansson2021,3097,,,,o m a n i,5233,,,"['o', 'm', 'a', 'n', 'i']" +Candoshi-Shapra-192_wing-1,,Candoshi-Shapra,192_wing,waʂiitpoŋktʃi,waʂiitpoŋktʃi,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,3154,,,,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,5309,,,"['w', 'a', 'ʂ', 'iː', 't', 'p', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-191_wind-1,,Candoshi-Shapra,191_wind,kamposoɾo,kamposoɾo,k a m p o s o ɾ o,None,Johansson2021,3131,,,,k a m p o s o ɾ o,5279,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'o', 's', 'o', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-195_woman-1,,Candoshi-Shapra,195_woman,kiiʂa,kiiʂa,k iː ʂ a,None,Johansson2021,3187,,,,k iː ʂ a,5355,,,"['k', 'iː', 'ʂ', 'a']" +Candoshi-Shapra-199_year-1,,Candoshi-Shapra,199_year,masaatʃi,masaatʃi,m a s aː tʃ i,None,Johansson2021,3267,,,,m a s aː tʃ i,5475,,,"['m', 'a', 's', 'aː', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-200_yellow-1,,Candoshi-Shapra,200_yellow,ptsijaɾomaaʃi,ptsijaɾomaaʃi,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,None,Johansson2021,3283,,,,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,5494,,,"['p', 'ts', 'i', 'j', 'a', 'ɾ', 'o', 'm', 'aː', 'ʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-198_ye-1,,Candoshi-Shapra,198_ye,sija,sija,s i j a,None,Johansson2021,3243,,,,s i j a,5437,,,"['s', 'i', 'j', 'a']" +Candoshi-Shapra-168_thou-1,,Candoshi-Shapra,168_thou,ʃija,ʃija,ʃ i j a,None,Johansson2021,1889,,,,ʃ i j a,3555,,,"['ʃ', 'i', 'j', 'a']" +Chayahuita-1_allofanumber-1,,Chayahuita,1_allofanumber,yaʔipi,yaʔipi,j a ʔ i p i,None,Johansson2021,2362,,,,j a ʔ i p i,42,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'i', 'p', 'i']" +Chayahuita-3_animal-1,,Chayahuita,3_animal,maʔʃa,maʔʃa,m a ʔ ʃ a,Maybe related in some way to Arawakan /maʔjaz/ 'puma' as a wanderwort,Johansson2021,3522,,,,m a ʔ ʃ a,84,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" +Chayahuita-4_ashes-1,,Chayahuita,4_ashes,waɾianoʔ,waɾianoʔ,w a ɾ i + a n o ʔ,None,Johansson2021,48,,,,w a ɾ i + a n o ʔ,106 15,,,"['w', 'a', 'ɾ', 'i', '+', 'a', 'n', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-6_backpersons-1,,Chayahuita,6_backpersons,pinɨn,pinɨn,p i + n ɨ n,None,Johansson2021,547,,,,p i + n ɨ n,17 151,,,"['p', 'i', '+', 'n', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-10_belly-1,,Chayahuita,10_belly,pɨtoyoʔnan,pɨtoyoʔnan,p ɨ t o j o ʔ n a n,None,Johansson2021,1263,,,,p ɨ t o j o ʔ n a n,263,,,"['p', 'ɨ', 't', 'o', 'j', 'o', 'ʔ', 'n', 'a', 'n']" +Chayahuita-12_big-1,,Chayahuita,12_big,panka,panka,p a n k a,None,Johansson2021,1621,,,,p a n k a,314,,,"['p', 'a', 'n', 'k', 'a']" +Chayahuita-13_bird-1,,Chayahuita,13_bird,inaiɾa,inaiɾa,i n a i ɾ a,None,Johansson2021,1879,,,,i n a i ɾ a,353,,,"['i', 'n', 'a', 'i', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-14_tobite-1,,Chayahuita,14_tobite,kɨtɨɾin,kɨtɨɾin,k ɨ t ɨ + ɾ i n,None,Johansson2021,1935,,,,k ɨ t ɨ + ɾ i n,3623 23,,,"['k', 'ɨ', 't', 'ɨ', '+', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-15_black-1,,Chayahuita,15_black,yaɾaton,yaɾaton,j a ɾ a t o n,None,Johansson2021,2134,,,,j a ɾ a t o n,388,,,"['j', 'a', 'ɾ', 'a', 't', 'o', 'n']" +Chayahuita-16_blood-1,,Chayahuita,16_blood,wɨnaiʔ,wɨnaiʔ,w ɨ n a i ʔ,None,Johansson2021,2435,,,,w ɨ n a i ʔ,429,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'a', 'i', 'ʔ']" +Chayahuita-17_toblowofwind-1,,Chayahuita,17_toblowofwind,piwiɾin,piwiɾin,p i w i ɾ i n,None,Johansson2021,1954,,,,p i w i ɾ i n,3650,,,"['p', 'i', 'w', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-18_bone-1,,Chayahuita,18_bone,nansɨ,nansɨ,n a n s ɨ,None,Johansson2021,2761,,,,n a n s ɨ,471,,,"['n', 'a', 'n', 's', 'ɨ']" +Chayahuita-19_tobreathe-1,,Chayahuita,19_tobreathe,niiɾin,niiɾin,n i i ɾ i n,None,Johansson2021,1974,,,,( - ) n i.i ɾ i ( n ),3679,,,"['n', 'i.i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-22_cloud-1,,Chayahuita,22_cloud,ohistɨɾoʔ,ohistɨɾoʔ,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,None,Johansson2021,3203,,,,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,537 760,,,"['o', 'h', 'i', 's', '+', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-24_tocome-1,,Chayahuita,24_tocome,wɨʔnin,wɨʔnin,w ɨ ʔ n i n,None,Johansson2021,1994,,,,w ɨ.ʔ n i n,3706,,,"['w', 'ɨ.ʔ', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Chayahuita,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tawɨɾi,tawɨɾi,t a w ɨ ɾ i,None,Johansson2021,3308,,,,t a w ɨ ɾ i,558,,,"['t', 'a', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i']" +Chayahuita-28_todie-1,,Chayahuita,28_todie,tʃiminin,tʃiminin,tʃ i m i + n i n,None,Johansson2021,2050,,,,tʃ i m i + n i n,3779 30,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'i', '+', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-30_dirty-1,,Chayahuita,30_dirty,nɨʔwɨ,nɨʔwɨ,n ɨ ʔ w ɨ,None,Johansson2021,3329,,,,n ɨ ʔ w ɨ,590,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'w', 'ɨ']" +Chayahuita-31_dog-1,,Chayahuita,31_dog,niʔniɾa,niʔniɾa,n i ʔ n i ɾ a,None,Johansson2021,3352,,,,n i ʔ n i ɾ a,624,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-32_todrink-1,,Chayahuita,32_todrink,oʔoɾin,oʔoɾin,o ʔ o ɾ i n,None,Johansson2021,2096,,,,o ʔ o ɾ i n,3834,,,"['o', 'ʔ', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-33_drysubstance-1,,Chayahuita,33_drysubstance,yaniɾin,yaniɾin,j a n i ɾ i n,None,Johansson2021,3377,,,,j a n i ɾ i n,656,,,"['j', 'a', 'n', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-35_dust-1,,Chayahuita,35_dust,amokan,amokan,a m o k a n,None,Johansson2021,3415,,,,a m o k a n,706,,,"['a', 'm', 'o', 'k', 'a', 'n']" +Chayahuita-36_ear-1,,Chayahuita,36_ear,wɨɾatɨʔ,wɨɾatɨʔ,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3438,,,,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,733,,,"['w', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-37_earthsoil-1,,Chayahuita,37_earthsoil,noʔpaʔ,noʔpaʔ,n o ʔ p a ʔ,None,Johansson2021,3471,,,,n o ʔ p a ʔ,777,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-38_toeat-1,,Chayahuita,38_toeat,koʃatɨɾin,koʃatɨɾin,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2122,,,,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,3867,,,"['k', 'o', 'ʃ', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-39_egg-1,,Chayahuita,39_egg,kayoʔ,kayoʔ,k a j o ʔ,None,Johansson2021,3495,,,,k a j o ʔ,808,,,"['k', 'a', 'j', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-40_eye-1,,Chayahuita,40_eye,yaʔpiɾa,yaʔpiɾa,j a ʔ p i ɾ a,None,Johansson2021,3523,,,,j a ʔ p i ɾ a,840,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1,,Chayahuita,41_tofalldropratherthantopple,anotɨɾin,anotɨɾin,a n o t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2152,,,,a n o t ɨ ɾ i n,3914,,,"['a', 'n', 'o', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-42_far-1,,Chayahuita,42_far,akɨ,akɨ,a k ɨ,None,Johansson2021,3557,,,,a k ɨ,880,,,"['a', 'k', 'ɨ']" +Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Chayahuita,46_featherlargerfeathersratherthandown,anpoɾoʔ,anpoɾoʔ,a n p o ɾ o ʔ,None,Johansson2021,3629,,,,a n p o ɾ o ʔ,958,,,"['a', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-47_few-1,,Chayahuita,47_few,pipiʃa,pipiʃa,p i p i ʃ a,None,Johansson2021,3653,,,,p i p i ʃ a,992,,,"['p', 'i', 'p', 'i', 'ʃ', 'a']" +Chayahuita-49_fire-1,,Chayahuita,49_fire,pɨn_panka,pɨn_panka,p ɨ n + p a n k a,None,Johansson2021,28,,,,p ɨ n + p a n k a,1027 58,,,"['p', 'ɨ', 'n', '+', 'p', 'a', 'n', 'k', 'a']" +Chayahuita-50_fish-1,,Chayahuita,50_fish,sami,sami,s a m i,None,Johansson2021,51,,,,s a m i -,1062,,,"['s', 'a', 'm', 'i']" +Chayahuita-51_five-1,,Chayahuita,51_five,aʔnatɨɾapoʔ,aʔnatɨɾapoʔ,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,None,Johansson2021,75,,,,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,1097,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'p', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-54_flower-1,,Chayahuita,54_flower,yanko,yanko,j a n k o,None,Johansson2021,97,,,,j a n k o -,1127,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'o']" +Chayahuita-55_tofly-1,,Chayahuita,55_tofly,iko,iko,i k o,None,Johansson2021,2228,,,,i k o,4005,,,"['i', 'k', 'o']" +Chayahuita-57_foot-1,,Chayahuita,57_foot,nantɨʔ,nantɨʔ,n a n + t ɨ ʔ,None,Johansson2021,139,,,,n a n + t ɨ ʔ,1182 552,,,"['n', 'a', 'n', '+', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-58_four-1,,Chayahuita,58_four,katapini,katapini,k a t a p i n i,None,Johansson2021,167,,,,k a t a p i n i,1224,,,"['k', 'a', 't', 'a', 'p', 'i', 'n', 'i']" +Chayahuita-60_togive-1,,Chayahuita,60_togive,kɨtɨɾin,kɨtɨɾin,k ɨ t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2256,,,,k ɨ t ɨ ɾ i n,4042,,,"['k', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-61_good-1,,Chayahuita,61_good,noya,noya,n o j a,None,Johansson2021,197,,,,n o j a,1258,,,"['n', 'o', 'j', 'a']" +Chayahuita-62_grass-1,,Chayahuita,62_grass,pakatɨɾoʔ,pakatɨɾoʔ,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,None,Johansson2021,221,,,,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,1289,,,"['p', 'a', 'k', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1,,Chayahuita,43_fatorganicsubstance,tomaʔ,tomaʔ,t o m a ʔ,None,Johansson2021,3581,,,,t o m a ʔ,907,,,"['t', 'o', 'm', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-63_green-1,,Chayahuita,63_green,kaninton,kaninton,k a n i n t o n,None,Johansson2021,248,,,,k a n i n t o n,1321,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'n', 't', 'o', 'n']" +Chayahuita-65_hair-1,,Chayahuita,65_hair,ain,ain,ai n,None,Johansson2021,275,,,,ai n ( - - - ),1359,,,"['ai', 'n']" +Chayahuita-66_hand-1,,Chayahuita,66_hand,imiɾa,imiɾa,i m i ɾ a,None,Johansson2021,304,,,,i m i ɾ a,1393,,,"['i', 'm', 'i', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-68_head-1,,Chayahuita,68_head,motoʔ,motoʔ,m o t o ʔ,None,Johansson2021,365,,,,m o t o ʔ,1467,,,"['m', 'o', 't', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-69_tohear-1,,Chayahuita,69_tohear,natanin,natanin,n a t a n i n,None,Johansson2021,2279,,,,n a t a n i n,4069,,,"['n', 'a', 't', 'a', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-70_heart-1,,Chayahuita,70_heart,ninopi,ninopi,n i n o p i,None,Johansson2021,400,,,,n i n - o p i,1514,,,"['n', 'i', 'n', 'o', 'p', 'i']" +Chayahuita-71_heavy-1,,Chayahuita,71_heavy,kɨkɨn,kɨkɨn,k ɨ k ɨ n,None,Johansson2021,422,,,,k ɨ k ɨ n,1540,,,"['k', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-72_here-1,,Chayahuita,72_here,isɨkɨ,isɨkɨ,i s ɨ k ɨ,None,Johansson2021,441,,,,i s ɨ k ɨ,1567,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" +Chayahuita-73_tohit-1,,Chayahuita,73_tohit,awɨɾin,awɨɾin,a w ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2295,,,,a w ɨ ɾ i n,4098,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-75_how-1,,Chayahuita,75_how,onpoɾawatontaʔ,onpoɾawatontaʔ,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,None,Johansson2021,469,,,,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,1601,,,"['o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'a', 'w', 'a', 't', 'o', 'n', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-78_i-1,,Chayahuita,78_i,ka,ka,k a,None,Johansson2021,3372,,,,k a - - ( - - - ),65,,,"['k', 'a']" +Chayahuita-82_tokill-1,,Chayahuita,82_tokill,tɨpaɾin,tɨpaɾin,t ɨ p a ɾ i n,None,Johansson2021,2350,,,,t ɨ - - p a ɾ i ( n ),4173,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'a', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-85_tolaugh-1,,Chayahuita,85_tolaugh,winaɾin,winaɾin,w i n a ɾ i n,None,Johansson2021,2383,,,,w i n a ɾ i n,4230,,,"['w', 'i', 'n', 'a', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-86_leaf-1,,Chayahuita,86_leaf,wɨɾon,wɨɾon,w ɨ ɾ o n,None,Johansson2021,570,,,,w ɨ ɾ o n,1736,,,"['w', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'n']" +Chayahuita-87_lefthand-1,,Chayahuita,87_lefthand,awɨnɨn,awɨnɨn,a w ɨ n ɨ n,None,Johansson2021,607,,,,a w ɨ n ɨ n,1778,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-90_tolive-1,,Chayahuita,90_tolive,yaʔwɨɾin,yaʔwɨɾin,j a ʔ w ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2412,,,,j a ʔ w ɨ ɾ i n,4258,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-91_liver-1,,Chayahuita,91_liver,kankanɨn,kankanɨn,k a n k a n ɨ n,None,Johansson2021,651,,,,k a n k a n ( ɨ n ),1830,,,"['k', 'a', 'n', 'k', 'a', 'n', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-92_long-1,,Chayahuita,92_long,napoɾopi,napoɾopi,n a p o ɾ o p i,None,Johansson2021,671,,,,n a p o ɾ o p i,1857,,,"['n', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 'p', 'i']" +Chayahuita-93_louse-1,,Chayahuita,93_louse,tɨmɨn,tɨmɨn,t ɨ m ɨ n,jivaroan: tema,Johansson2021,3631,,,,t ɨ m ɨ n,96,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-95_many-1,,Chayahuita,95_many,naʔa,naʔa,n a ʔ a,None,Johansson2021,738,,,,n a ʔ a,1934,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" +Chayahuita-98_mountain-1,,Chayahuita,98_mountain,tanan,tanan,t a n a n,None,Johansson2021,812,,,,t a n a n,2021,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'n']" +Chayahuita-99_mouth-1,,Chayahuita,99_mouth,nanamɨn,nanamɨn,n a n a m ɨ n,None,Johansson2021,838,,,,n a n a ( m ɨ n ),2054,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-100_name-1,,Chayahuita,100_name,nininɨn,nininɨn,n i n i n + ɨ n,None,Johansson2021,874,,,,n i n i n + ɨ n,2097 572,,,"['n', 'i', 'n', 'i', 'n', '+', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-101_narrow-1,,Chayahuita,101_narrow,sɨsɨʃin,sɨsɨʃin,s ɨ s ɨ ʃ i n,None,Johansson2021,892,,,,s ɨ s ɨ ʃ i n,2117,,,"['s', 'ɨ', 's', 'ɨ', 'ʃ', 'i', 'n']" +Chayahuita-102_near-1,,Chayahuita,102_near,yaʔkaɾiya,yaʔkaɾiya,j a ʔ k a ɾ i j a,None,Johansson2021,912,,,,( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ),2139,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'ɾ', 'i', 'j', 'a']" +Chayahuita-103_neck-1,,Chayahuita,103_neck,konoʔ,konoʔ,k o n o ʔ,None,Johansson2021,939,,,,k o n o ʔ,2162,,,"['k', 'o', 'n', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-104_new-1,,Chayahuita,104_new,naʃa,naʃa,n a ʃ a,None,Johansson2021,972,,,,n a ʃ a ( - - - - ),2197,,,"['n', 'a', 'ʃ', 'a']" +Chayahuita-105_night-1,,Chayahuita,105_night,taʃiʔ,taʃiʔ,t a ʃ i ʔ,None,Johansson2021,986,,,,t a ʃ i.ʔ,2220,,,"['t', 'a', 'ʃ', 'i', 'ʔ']" +Chayahuita-106_nose-1,,Chayahuita,106_nose,nitɨʔ,nitɨʔ,n i t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1015,,,,n i - t ɨ ʔ,2259,,,"['n', 'i', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-107_not-1,,Chayahuita,107_not,koʔ,koʔ,k o ʔ,None,Johansson2021,1042,,,,k o ʔ,2299,,,"['k', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-109_one-1,,Chayahuita,109_one,aʔnaʔ,aʔnaʔ,a ʔ n a ʔ,None,Johansson2021,1100,,,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),2380,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-110_other-1,,Chayahuita,110_other,aʔnaʔ,aʔnaʔ,a ʔ n a ʔ,None,Johansson2021,1100,,,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),2380,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-111_person-1,,Chayahuita,111_person,piyapi,piyapi,p i j a p i,None,Johansson2021,1127,,,,p i j a p i,2442,,,"['p', 'i', 'j', 'a', 'p', 'i']" +Chayahuita-116_red-1,,Chayahuita,116_red,kɨwanɨn,kɨwanɨn,k ɨ w a n ɨ n,None,Johansson2021,182,,,,k ɨ w a n ɨ n,124,,,"['k', 'ɨ', 'w', 'a', 'n', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-118_righthand-1,,Chayahuita,118_righthand,inʃinan_kɨɾan,inʃinan_kɨɾan,i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n,None,Johansson2021,1191,,,,i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n,2531 125,,,"['i', 'n', 'ʃ', 'i', 'n', 'a', 'n', '+', 'k', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'n']" +Chayahuita-119_river-1,,Chayahuita,119_river,iʔ,iʔ,i ʔ,None,Johansson2021,1214,,,,i ʔ,2560,,,"['i', 'ʔ']" +Chayahuita-121_root-1,,Chayahuita,121_root,itɨʔ,itɨʔ,i t ɨ ʔ,None,Johansson2021,199,,,,i t ɨ ʔ,126,,,"['i', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-122_rope-1,,Chayahuita,122_rope,nonin,nonin,n o n i n,None,Johansson2021,1268,,,,n o n i n,2643,,,"['n', 'o', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-123_rottenespeciallylog-1,,Chayahuita,123_rottenespeciallylog,tʃanatɨɾin,tʃanatɨɾin,tʃ a n a t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1293,,,,tʃ a n a t ɨ ɾ i n,2674,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-126_sand-1,,Chayahuita,126_sand,inotɨʔ,inotɨʔ,i n o t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1328,,,,i n o t ɨ ʔ,2727,,,"['i', 'n', 'o', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-127_say-1,,Chayahuita,127_say,itɨɾin,itɨɾin,i t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,222,,,,i t ɨ ɾ i n,129,,,"['i', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-129_seaocean-1,,Chayahuita,129_seaocean,maɾɨ,maɾɨ,m a ɾ ɨ,None,Johansson2021,1075,,,,m a ɾ ɨ,235,,,"['m', 'a', 'ɾ', 'ɨ']" +Chayahuita-130_see-1,,Chayahuita,130_see,niʔnin,niʔnin,n i ʔ n i n,None,Johansson2021,1391,,,,n i ʔ n i n,2825,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-131_seed-1,,Chayahuita,131_seed,yaʔpiɾin,yaʔpiɾin,j a ʔ p i ɾ i n,None,Johansson2021,1420,,,,j a ʔ p i ɾ i n,2860,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-134_short-1,,Chayahuita,134_short,waʔwiʃin,waʔwiʃin,w a ʔ w i ʃ i n,None,Johansson2021,1451,,,,w a ʔ w i ʃ i n,2907,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'w', 'i', 'ʃ', 'i', 'n']" +Chayahuita-136_sit-1,,Chayahuita,136_sit,wɨnsɨɾin,wɨnsɨɾin,w ɨ n s ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1477,,,,w ɨ n s ɨ ɾ i n,2940,,,"['w', 'ɨ', 'n', 's', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-138_sky-1,,Chayahuita,138_sky,piʔiɾoʔtɨʔ,piʔiɾoʔtɨʔ,p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1502,,,,p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ,2981 2988,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i', '+', 'ɾ', 'o', 'ʔ', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-139_sleep-1,,Chayahuita,139_sleep,wɨʔɨɾin,wɨʔɨɾin,w ɨ ʔ ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1527,,,,w ɨ ʔ ɨ ɾ i n,3015,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-140_small-1,,Chayahuita,140_small,waʔwiʃin,waʔwiʃin,w a ʔ w i ʃ i n,None,Johansson2021,1545,,,,w a ʔ w i ʃ i n,3045,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'w', 'i', 'ʃ', 'i', 'n']" +Chayahuita-142_smokeoffire-1,,Chayahuita,142_smokeoffire,konaiʔ,konaiʔ,k o n a i ʔ,None,Johansson2021,1570,,,,k o n a i ʔ,3075,,,"['k', 'o', 'n', 'a', 'i', 'ʔ']" +Chayahuita-143_smooth-1,,Chayahuita,143_smooth,kanioʃin,kanioʃin,k a n i o ʃ i n,None,Johansson2021,1589,,,,k a n i o ʃ i n,3101,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'o', 'ʃ', 'i', 'n']" +Chayahuita-146_some-1,,Chayahuita,146_some,aʔnakɨn,aʔnakɨn,a ʔ n a k ɨ n,None,Johansson2021,1635,,,,a ʔ n a k ɨ n,3160,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'k', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-147_tospit-1,,Chayahuita,147_tospit,ipiɾin,ipiɾin,i p i ɾ i n,None,Johansson2021,2572,,,,i p i ɾ i n,4453,,,"['i', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-151_tostand-1,,Chayahuita,151_tostand,wɨtɨɾin,wɨtɨɾin,w ɨ t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2621,,,,w ɨ t ɨ ɾ i n,4526,,,"['w', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-152_star-1,,Chayahuita,152_star,tayoɾa,tayoɾa,t a j o ɾ a,None,Johansson2021,1648,,,,t a j o ɾ a,3176,,,"['t', 'a', 'j', 'o', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-154_stone-1,,Chayahuita,154_stone,naʔpi,naʔpi,n a ʔ p i,None,Johansson2021,1692,,,,n a ʔ p i,3247,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'p', 'i']" +Chayahuita-155_straight-1,,Chayahuita,155_straight,noʔtɨkɨn,noʔtɨkɨn,n o ʔ t ɨ k ɨ n,None,Johansson2021,1712,,,,n o ʔ t ɨ k ɨ n,3275,,,"['n', 'o', 'ʔ', 't', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-157_sun-1,,Chayahuita,157_sun,piʔi,piʔi,p i ʔ i,None,Johansson2021,1736,,,,p i ʔ i,3305,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i']" +Chayahuita-159_toswim-1,,Chayahuita,159_toswim,yonin,yonin,j o n i n,None,Johansson2021,2680,,,,j o n i n,4595,,,"['j', 'o', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-160_tail-1,,Chayahuita,160_tail,winamɨn,winamɨn,w i n a m ɨ n,None,Johansson2021,357,,,,w i n a m ɨ n,145,,,"['w', 'i', 'n', 'a', 'm', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-161_that-1,,Chayahuita,161_that,isoʔ,isoʔ,i s o ʔ,None,Johansson2021,1782,,,,i s o ʔ,3370,,,"['i', 's', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-163_they-1,,Chayahuita,163_they,inapita,inapita,i n a p i t a,None,Johansson2021,1811,,,,i n a p i t a,3430,,,"['i', 'n', 'a', 'p', 'i', 't', 'a']" +Chayahuita-164_thick-1,,Chayahuita,164_thick,tanonɨn,tanonɨn,t a n o n ɨ n,None,Johansson2021,1828,,,,t a n o n ɨ n,3471,,,"['t', 'a', 'n', 'o', 'n', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-165_thin-1,,Chayahuita,165_thin,ʃintɨnin,ʃintɨnin,ʃ i n t ɨ n i n,None,Johansson2021,1848,,,,ʃ i n t ɨ n i n,3498,,,"['ʃ', 'i', 'n', 't', 'ɨ', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-166_tothink-1,,Chayahuita,166_tothink,yonkiɾin,yonkiɾin,j o n k i ɾ i n,None,Johansson2021,2703,,,,j o n k i ɾ i n,4623,,,"['j', 'o', 'n', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-167_this-1,,Chayahuita,167_this,isoʔ,isoʔ,i s o ʔ,None,Johansson2021,1870,,,,i s o ʔ,3525,,,"['i', 's', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-169_three-1,,Chayahuita,169_three,kaɾa,kaɾa,k a ɾ a,None,Johansson2021,627,,,,k a ɾ a,180,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-171_totie-1,,Chayahuita,171_totie,tonpoɾin,tonpoɾin,t o n p o ɾ i n,None,Johansson2021,2745,,,,t o n p o - - ɾ i n,4687,,,"['t', 'o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-172_tongue-1,,Chayahuita,172_tongue,nɨnɨɾa,nɨnɨɾa,n ɨ n ɨ ɾ a,None,Johansson2021,2840,,,,n ɨ n ɨ - ɾ a,4816,,,"['n', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Chayahuita,173_toothfrontratherthanmolar,natɨʔ,natɨʔ,n a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,2864,,,,n a t ɨ ʔ,4850,,,"['n', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-174_tree-1,,Chayahuita,174_tree,naɾa,naɾa,n a ɾ a,None,Johansson2021,2889,,,,n a ɾ a,4892,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-176_two-1,,Chayahuita,176_two,katoʔ,katoʔ,k a t o ʔ,None,Johansson2021,2904,,,,k a t o ʔ,4930,,,"['k', 'a', 't', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-177_tovomit-1,,Chayahuita,177_tovomit,imoɾin,imoɾin,i m o ɾ i n,None,Johansson2021,858,,,,i m o ɾ i n,208,,,"['i', 'm', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-181_water-1,,Chayahuita,181_water,iʔʃa,iʔʃa,i ʔ ʃ a,None,Johansson2021,2933,,,,i ʔ ʃ a,4979,,,"['i', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" +Chayahuita-183_wet-1,,Chayahuita,183_wet,ʃipiɾin,ʃipiɾin,ʃ i p i ɾ i n,None,Johansson2021,2975,,,,ʃ i p i ɾ i n,5052,,,"['ʃ', 'i', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-184_what-1,,Chayahuita,184_what,maʔtaʔ,maʔtaʔ,m a ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,894,,,,m a ʔ t a ʔ,212,,,"['m', 'a', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-185_when-1,,Chayahuita,185_when,onpoɾotaʔ,onpoɾotaʔ,o n p o ɾ o t a ʔ,None,Johansson2021,3015,,,,o n p o ɾ o t a ʔ,5110,,,"['o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-186_where-1,,Chayahuita,186_where,insɨkɨtaʔ,insɨkɨtaʔ,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,None,Johansson2021,3032,,,,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,5135,,,"['i', 'n', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-187_white-1,,Chayahuita,187_white,wiɾiton,wiɾiton,w i ɾ i t o n,None,Johansson2021,3052,,,,w i ɾ i t o n,5165,,,"['w', 'i', 'ɾ', 'i', 't', 'o', 'n']" +Chayahuita-188_who-1,,Chayahuita,188_who,inkaɾitaʔ,inkaɾitaʔ,i n k a ɾ i t a ʔ,None,Johansson2021,3079,,,,i n k a ɾ i t a ʔ,5204,,,"['i', 'n', 'k', 'a', 'ɾ', 'i', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-189_wide-1,,Chayahuita,189_wide,pankatɨʔ,pankatɨʔ,p a n k a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3098,,,,p a n k a t ɨ ʔ,5234,,,"['p', 'a', 'n', 'k', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" Chayahuita-192_wing-1,,Chayahuita,192_wing,anpiantɨʔ,anpiantɨʔ,a n p i a n t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3156,,,,a n p i a n ( t ɨ ʔ ),5310,,,"['a', 'n', 'p', 'i', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-191_wind-1,,Chayahuita,191_wind,iwan,iwan,i w a n,None,Johansson2021,3138,,,,i w a n,5282,,,"['i', 'w', 'a', 'n']" -Chayahuita-195_woman-1,,Chayahuita,195_woman,sanapi,sanapi,s a n a p i,None,Johansson2021,3186,,,,s a n a p i,5357,,,"['s', 'a', 'n', 'a', 'p', 'i']" -Chayahuita-199_year-1,,Chayahuita,199_year,piʔipi,piʔipi,p i ʔ i p i,None,Johansson2021,3252,,,,p i ʔ i p i,5476,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i', 'p', 'i']" -Chayahuita-200_yellow-1,,Chayahuita,200_yellow,ʃaʔpitʃin,ʃaʔpitʃin,ʃ a ʔ p i tʃ i n,None,Johansson2021,3266,,,,ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ),5495,,,"['ʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'tʃ', 'i', 'n']" -Chayahuita-198_ye-1,,Chayahuita,198_ye,kampita,kampita,k a m p i t a,None,Johansson2021,3234,,,,k a m p i t a,5441,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'i', 't', 'a']" -Chayahuita-168_thou-1,,Chayahuita,168_thou,kɨma,kɨma,k ɨ m a,verbal/possessive suffixes,Johansson2021,2142,,,,k ɨ - m a,179,,,"['k', 'ɨ', 'm', 'a']" -Muniche-6_backpersons-1,,Muniche,6_backpersons,tumɾɨʔɨ,tumɾɨʔɨ,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,86,,,,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,157,,,"['t', 'u', 'm', 'ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" -Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Muniche,7_baddeleteriousorunsuitable,smecu,smecu,s m e c u,None,Johansson2021,107,,,,s m e c u,189,,,"['s', 'm', 'e', 'c', 'u']" -Muniche-8_bark-1,,Muniche,8_bark,tʃatpiçɨ,tʃatpiçɨ,tʃ a t p i ç ɨ,None,Johansson2021,129,,,,tʃ a t p i ç ɨ,223,,,"['tʃ', 'a', 't', 'p', 'i', 'ç', 'ɨ']" -Muniche-10_belly-1,,Muniche,10_belly,pdisti,pdisti,p d i s t i,None,Johansson2021,157,,,,p d i s t i,265,,,"['p', 'd', 'i', 's', 't', 'i']" -Muniche-12_big-1,,Muniche,12_big,nane,nane,n a n e,None,Johansson2021,190,,,,n a n e,319,,,"['n', 'a', 'n', 'e']" -Muniche-13_bird-1,,Muniche,13_bird,mitʃiʔi,mitʃiʔi,m i tʃ i ʔ i,None,Johansson2021,217,,,,m i tʃ i ʔ i,358,,,"['m', 'i', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'i']" -Muniche-14_tobite-1,,Muniche,14_tobite,ʂa,ʂa,ʂ a,None,Johansson2021,2186,,,,ʂ a,3624,,,"['ʂ', 'a']" -Muniche-15_black-1,,Muniche,15_black,aʂtu,aʂtu,a ʂ t u,None,Johansson2021,244,,,,a ʂ t u,394,,,"['a', 'ʂ', 't', 'u']" -Muniche-16_blood-1,,Muniche,16_blood,tʃaʔsiɾa,tʃaʔsiɾa,tʃ a ʔ s i ɾ a,None,Johansson2021,270,,,,tʃ a ʔ s i ɾ a,435,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 's', 'i', 'ɾ', 'a']" -Muniche-17_toblowofwind-1,,Muniche,17_toblowofwind,ʂunu,ʂunu,ʂ u n u,None,Johansson2021,2200,,,,ʂ u n u,3651,,,"['ʂ', 'u', 'n', 'u']" -Muniche-18_bone-1,,Muniche,18_bone,stipi,stipi,s t i p i,None,Johansson2021,291,,,,s t i p i,474,,,"['s', 't', 'i', 'p', 'i']" -Muniche-19_tobreathe-1,,Muniche,19_tobreathe,ɾɨʔsma,ɾɨʔsma,ɾ ɨ ʔ s m a,None,Johansson2021,2219,,,,ɾ ɨ ʔ s m a,3683,,,"['ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 's', 'm', 'a']" -Muniche-22_cloud-1,,Muniche,22_cloud,ptʃi,ptʃi,p tʃ i,None,Johansson2021,324,,,,p tʃ i,526,,,"['p', 'tʃ', 'i']" -Muniche-24_tocome-1,,Muniche,24_tocome,ma,ma,m a,None,Johansson2021,2238,,,,m a,3714,,,"['m', 'a']" -Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Muniche,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,ɲuʔu,ɲuʔu,ɲ u ʔ u,None,Johansson2021,348,,,,ɲ u ʔ u,561,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'u']" -Muniche-28_todie-1,,Muniche,28_todie,kɨa,kɨa,k ɨ a,None,Johansson2021,2282,,,,k ɨ a,3784,,,"['k', 'ɨ', 'a']" -Muniche-30_dirty-1,,Muniche,30_dirty,apɨpɨ,apɨpɨ,a p ɨ p ɨ,None,Johansson2021,366,,,,a p ɨ p ɨ,592,,,"['a', 'p', 'ɨ', 'p', 'ɨ']" -Muniche-31_dog-1,,Muniche,31_dog,hinu,hinu,h i n u,None,Johansson2021,390,,,,h i n u,628,,,"['h', 'i', 'n', 'u']" -Muniche-32_todrink-1,,Muniche,32_todrink,niçta,niçta,n i ç t a,None,Johansson2021,2315,,,,n i ç t a,3839,,,"['n', 'i', 'ç', 't', 'a']" -Muniche-33_drysubstance-1,,Muniche,33_drysubstance,tɨna,tɨna,t ɨ n a,None,Johansson2021,410,,,,t ɨ n a,658,,,"['t', 'ɨ', 'n', 'a']" -Muniche-35_dust-1,,Muniche,35_dust,apuhtuʔme,apuhtuʔme,a p u h t u ʔ m e,None,Johansson2021,440,,,,a p u h t u ʔ m e,708,,,"['a', 'p', 'u', 'h', 't', 'u', 'ʔ', 'm', 'e']" -Muniche-36_ear-1,,Muniche,36_ear,epɾa,epɾa,e p ɾ a,None,Johansson2021,463,,,,e p ɾ a,741,,,"['e', 'p', 'ɾ', 'a']" -Muniche-37_earthsoil-1,,Muniche,37_earthsoil,pɨmɨ,pɨmɨ,p ɨ m ɨ,None,Johansson2021,486,,,,p ɨ m ɨ,780,,,"['p', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" -Muniche-38_toeat-1,,Muniche,38_toeat,ʂa,ʂa,ʂ a,None,Johansson2021,2336,,,,ʂ a,3872,,,"['ʂ', 'a']" -Muniche-39_egg-1,,Muniche,39_egg,wɨha,wɨha,w ɨ h a,None,Johansson2021,506,,,,w ɨ h a,811,,,"['w', 'ɨ', 'h', 'a']" -Muniche-40_eye-1,,Muniche,40_eye,wɨʔnɨ,wɨʔnɨ,w ɨ ʔ n ɨ,None,Johansson2021,528,,,,w ɨ ʔ n ɨ,845,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1,,Muniche,41_tofalldropratherthantopple,wɨʔka,wɨʔka,w ɨ ʔ k a,None,Johansson2021,2360,,,,w ɨ ʔ k a,3917,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'a']" -Muniche-42_far-1,,Muniche,42_far,tihna,tihna,t i h n a,None,Johansson2021,548,,,,t i h n a,882,,,"['t', 'i', 'h', 'n', 'a']" -Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Muniche,46_featherlargerfeathersratherthandown,tʃitna,tʃitna,tʃ i t n a,None,Johansson2021,600,,,,tʃ i t n a,962,,,"['tʃ', 'i', 't', 'n', 'a']" -Muniche-49_fire-1,,Muniche,49_fire,tʃusɨ,tʃusɨ,tʃ u s ɨ,None,Johansson2021,645,,,,tʃ u s ɨ,1026,,,"['tʃ', 'u', 's', 'ɨ']" -Muniche-50_fish-1,,Muniche,50_fish,ima,ima,i m a,None,Johansson2021,666,,,,i m a,1066,,,"['i', 'm', 'a']" -Muniche-51_five-1,,Muniche,51_five,tsaaʃowa,tsaaʃowa,ts a a ʃ o w a,None,Johansson2021,685,,,,ts a a ʃ o w a,1101,,,"['ts', 'a', 'a', 'ʃ', 'o', 'w', 'a']" -Muniche-54_flower-1,,Muniche,54_flower,tʃatʃapɨʔɨ,tʃatʃapɨʔɨ,tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,709,,,,tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ,1136,,,"['tʃ', 'a', 'tʃ', 'a', 'p', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" -Muniche-55_tofly-1,,Muniche,55_tofly,ɲuʔki,ɲuʔki,ɲ u ʔ k i,None,Johansson2021,2412,,,,ɲ u ʔ k i,4009,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'k', 'i']" -Muniche-57_foot-1,,Muniche,57_foot,htatɨnɨ,htatɨnɨ,h t a t ɨ n ɨ,None,Johansson2021,741,,,,h t a t ɨ n ɨ,1187,,,"['h', 't', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-58_four-1,,Muniche,58_four,tsaʔfa,tsaʔfa,ts a ʔ f a,None,Johansson2021,764,,,,ts a ʔ f a,1228,,,"['ts', 'a', 'ʔ', 'f', 'a']" -Muniche-60_togive-1,,Muniche,60_togive,pa,pa,p a,None,Johansson2021,2433,,,,p a,4045,,,"['p', 'a']" -Muniche-61_good-1,,Muniche,61_good,tʃu,tʃu,tʃ u,None,Johansson2021,785,,,,tʃ u,1261,,,"['tʃ', 'u']" -Muniche-62_grass-1,,Muniche,62_grass,mamça,mamça,m a m ç a,None,Johansson2021,806,,,,m a m ç a,1291,,,"['m', 'a', 'm', 'ç', 'a']" -Muniche-65_hair-1,,Muniche,65_hair,tʃaçpɨɾa,tʃaçpɨɾa,tʃ a ç p ɨ ɾ a,None,Johansson2021,854,,,,tʃ a ç p ɨ ɾ a,1368,,,"['tʃ', 'a', 'ç', 'p', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Muniche-66_hand-1,,Muniche,66_hand,htaʔsɨɾa,htaʔsɨɾa,h t a ʔ s ɨ ɾ a,None,Johansson2021,876,,,,h t a ʔ s ɨ ɾ a,1399,,,"['h', 't', 'a', 'ʔ', 's', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Muniche-68_head-1,,Muniche,68_head,ukɨɾa,ukɨɾa,u k ɨ ɾ a,None,Johansson2021,911,,,,u k ɨ ɾ a,1475,,,"['u', 'k', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Muniche-69_tohear-1,,Muniche,69_tohear,masna,masna,m a s n a,None,Johansson2021,2454,,,,m a s n a,4074,,,"['m', 'a', 's', 'n', 'a']" -Muniche-70_heart-1,,Muniche,70_heart,dɨseɾa,dɨseɾa,d ɨ s e ɾ a,None,Johansson2021,933,,,,d ɨ s e ɾ a,1518,,,"['d', 'ɨ', 's', 'e', 'ɾ', 'a']" -Muniche-71_heavy-1,,Muniche,71_heavy,hɨtsɨtsaʔa,hɨtsɨtsaʔa,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,None,Johansson2021,947,,,,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,1543,,,"['h', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" -Muniche-72_here-1,,Muniche,72_here,naneʔe,naneʔe,n a n e ʔ e,None,Johansson2021,962,,,,n a n e ʔ e,1569,,,"['n', 'a', 'n', 'e', 'ʔ', 'e']" -Muniche-73_tohit-1,,Muniche,73_tohit,ʂatu,ʂatu,ʂ a t u,None,Johansson2021,2471,,,,ʂ a t u,4104,,,"['ʂ', 'a', 't', 'u']" -Muniche-75_how-1,,Muniche,75_how,peɾna,peɾna,p e ɾ n a,None,Johansson2021,979,,,,p e ɾ n a,1603,,,"['p', 'e', 'ɾ', 'n', 'a']" -Muniche-78_i-1,,Muniche,78_i,aʔpaʔnɨ,aʔpaʔnɨ,a ʔ p a ʔ n ɨ,None,Johansson2021,8,,,,a ʔ p a ʔ n ɨ,9,,,"['a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-82_tokill-1,,Muniche,82_tokill,pi,pi,p i,None,Johansson2021,2511,,,,p i,4177,,,"['p', 'i']" -Muniche-85_tolaugh-1,,Muniche,85_tolaugh,ʈʂaʂti,ʈʂaʂti,ʈʂ a ʂ t i,None,Johansson2021,2539,,,,ʈʂ a ʂ t i,4232,,,"['ʈʂ', 'a', 'ʂ', 't', 'i']" -Muniche-86_leaf-1,,Muniche,86_leaf,tʃatui,tʃatui,tʃ a t u i,None,Johansson2021,1062,,,,tʃ a t u i,1742,,,"['tʃ', 'a', 't', 'u', 'i']" -Muniche-90_tolive-1,,Muniche,90_tolive,ɾɨ,ɾɨ,ɾ ɨ,None,Johansson2021,2558,,,,ɾ ɨ,4262,,,"['ɾ', 'ɨ']" -Muniche-91_liver-1,,Muniche,91_liver,tʃameɾa,tʃameɾa,tʃ a m e ɾ a,None,Johansson2021,1114,,,,tʃ a m e ɾ a,1831,,,"['tʃ', 'a', 'm', 'e', 'ɾ', 'a']" -Muniche-92_long-1,,Muniche,92_long,mɨwɨʔʂu,mɨwɨʔʂu,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,None,Johansson2021,1133,,,,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,1863,,,"['m', 'ɨ', 'w', 'ɨ', 'ʔ', 'ʂ', 'u']" -Muniche-93_louse-1,,Muniche,93_louse,ɲu,ɲu,ɲ u,None,Johansson2021,1151,,,,ɲ u,1892,,,"['ɲ', 'u']" -Muniche-95_many-1,,Muniche,95_many,pahtsaʔa,pahtsaʔa,p a h ts a ʔ a,None,Johansson2021,1176,,,,p a h ts a ʔ a,1936,,,"['p', 'a', 'h', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" -Muniche-98_mountain-1,,Muniche,98_mountain,ɾuʔmu,ɾuʔmu,ɾ u ʔ m u,None,Johansson2021,1234,,,,ɾ u ʔ m u,2025,,,"['ɾ', 'u', 'ʔ', 'm', 'u']" -Muniche-99_mouth-1,,Muniche,99_mouth,pi,pi,p i,None,Johansson2021,1256,,,,p i,2061,,,"['p', 'i']" -Muniche-100_name-1,,Muniche,100_name,wɨʔcu,wɨʔcu,w ɨ ʔ c u,None,Johansson2021,1279,,,,w ɨ ʔ c u,2095,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'c', 'u']" -Muniche-102_near-1,,Muniche,102_near,seɾkaʔna,seɾkaʔna,s e ɾ k a ʔ n a,None,Johansson2021,1310,,,,s e ɾ k a ʔ n a,2140,,,"['s', 'e', 'ɾ', 'k', 'a', 'ʔ', 'n', 'a']" -Muniche-103_neck-1,,Muniche,103_neck,tʃaʂniʔɲe,tʃaʂniʔɲe,tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e,None,Johansson2021,1331,,,,tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e,2165,,,"['tʃ', 'a', 'ʂ', 'n', 'i', 'ʔ', 'ɲ', 'e']" -Muniche-104_new-1,,Muniche,104_new,çi,çi,ç i,None,Johansson2021,1351,,,,ç i,2199,,,"['ç', 'i']" -Muniche-105_night-1,,Muniche,105_night,uʔtsa,uʔtsa,u ʔ ts a,None,Johansson2021,1368,,,,u ʔ ts a,2227,,,"['u', 'ʔ', 'ts', 'a']" -Muniche-106_nose-1,,Muniche,106_nose,ɨʔʂɨ,ɨʔʂɨ,ɨ ʔ ʂ ɨ,None,Johansson2021,1387,,,,ɨ ʔ ʂ ɨ,2263,,,"['ɨ', 'ʔ', 'ʂ', 'ɨ']" -Muniche-107_not-1,,Muniche,107_not,apɾa,apɾa,a p ɾ a,None,Johansson2021,1408,,,,a p ɾ a,2303,,,"['a', 'p', 'ɾ', 'a']" -Muniche-109_one-1,,Muniche,109_one,wɨʔtsaʔa,wɨʔtsaʔa,w ɨ ʔ ts a ʔ a,None,Johansson2021,1450,,,,w ɨ ʔ ts a ʔ a,2376,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" -Muniche-110_other-1,,Muniche,110_other,pɨtsɨ,pɨtsɨ,p ɨ ts ɨ,None,Johansson2021,1465,,,,p ɨ ts ɨ,2412,,,"['p', 'ɨ', 'ts', 'ɨ']" -Muniche-111_person-1,,Muniche,111_person,iwɨʔɨ,iwɨʔɨ,i w ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,1482,,,,i w ɨ ʔ ɨ,2445,,,"['i', 'w', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" -Muniche-116_red-1,,Muniche,116_red,afe,afe,a f e,None,Johansson2021,1500,,,,a f e,2471,,,"['a', 'f', 'e']" -Muniche-119_river-1,,Muniche,119_river,idɨ,idɨ,i d ɨ,None,Johansson2021,1558,,,,i d ɨ,2564,,,"['i', 'd', 'ɨ']" -Muniche-121_root-1,,Muniche,121_root,tʃahpɨ,tʃahpɨ,tʃ a h p ɨ,None,Johansson2021,1586,,,,tʃ a h p ɨ,2611,,,"['tʃ', 'a', 'h', 'p', 'ɨ']" -Muniche-122_rope-1,,Muniche,122_rope,wɨhpɨ,wɨhpɨ,w ɨ h p ɨ,None,Johansson2021,1605,,,,w ɨ h p ɨ,2646,,,"['w', 'ɨ', 'h', 'p', 'ɨ']" -Muniche-123_rottenespeciallylog-1,,Muniche,123_rottenespeciallylog,tʃtu,tʃtu,tʃ t u,None,Johansson2021,1624,,,,tʃ t u,2676,,,"['tʃ', 't', 'u']" -Muniche-126_sand-1,,Muniche,126_sand,smaʔsa,smaʔsa,s m a ʔ s a,None,Johansson2021,1654,,,,s m a ʔ s a,2729,,,"['s', 'm', 'a', 'ʔ', 's', 'a']" -Muniche-127_say-1,,Muniche,127_say,tʃa,tʃa,tʃ a,None,Johansson2021,1674,,,,tʃ a,2759,,,"['tʃ', 'a']" -Muniche-129_seaocean-1,,Muniche,129_seaocean,kotʃa,kotʃa,k o tʃ a,None,Johansson2021,1692,,,,k o tʃ a,2795,,,"['k', 'o', 'tʃ', 'a']" -Muniche-130_see-1,,Muniche,130_see,ɲa,ɲa,ɲ a,None,Johansson2021,1710,,,,ɲ a,2830,,,"['ɲ', 'a']" -Muniche-131_seed-1,,Muniche,131_seed,tʃaʔpɨɾa,tʃaʔpɨɾa,tʃ a ʔ p ɨ ɾ a,None,Johansson2021,1731,,,,tʃ a ʔ p ɨ ɾ a,2863,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Muniche-133_sharpasknife-1,,Muniche,133_sharpasknife,sɨni,sɨni,s ɨ n i,None,Johansson2021,1748,,,,s ɨ n i,2888,,,"['s', 'ɨ', 'n', 'i']" -Muniche-134_short-1,,Muniche,134_short,stɨsta,stɨsta,s t ɨ s t a,None,Johansson2021,1764,,,,s t ɨ s t a,2912,,,"['s', 't', 'ɨ', 's', 't', 'a']" -Muniche-136_sit-1,,Muniche,136_sit,çawɨ,çawɨ,ç a w ɨ,None,Johansson2021,1785,,,,ç a w ɨ,2941,,,"['ç', 'a', 'w', 'ɨ']" -Muniche-138_sky-1,,Muniche,138_sky,tʃɨʔ,tʃɨʔ,tʃ ɨ ʔ,None,Johansson2021,1812,,,,tʃ ɨ ʔ,2983,,,"['tʃ', 'ɨ', 'ʔ']" -Muniche-139_sleep-1,,Muniche,139_sleep,stɨnɨ,stɨnɨ,s t ɨ n ɨ,None,Johansson2021,1831,,,,s t ɨ n ɨ,3016,,,"['s', 't', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-140_small-1,,Muniche,140_small,miɲaʔʂa,miɲaʔʂa,m i ɲ a ʔ ʂ a,None,Johansson2021,1849,,,,m i ɲ a ʔ ʂ a,3049,,,"['m', 'i', 'ɲ', 'a', 'ʔ', 'ʂ', 'a']" -Muniche-142_smokeoffire-1,,Muniche,142_smokeoffire,tʃuhtɨ,tʃuhtɨ,tʃ u h t ɨ,None,Johansson2021,1869,,,,tʃ u h t ɨ,3076,,,"['tʃ', 'u', 'h', 't', 'ɨ']" -Muniche-143_smooth-1,,Muniche,143_smooth,açma,açma,a ç m a,None,Johansson2021,1886,,,,a ç m a,3103,,,"['a', 'ç', 'm', 'a']" -Muniche-147_tospit-1,,Muniche,147_tospit,jaʂnɨ,jaʂnɨ,j a ʂ n ɨ,None,Johansson2021,2680,,,,j a ʂ n ɨ,4454,,,"['j', 'a', 'ʂ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-151_tostand-1,,Muniche,151_tostand,ɨʔtɨ,ɨʔtɨ,ɨ ʔ t ɨ,None,Johansson2021,2721,,,,ɨ ʔ t ɨ,4528,,,"['ɨ', 'ʔ', 't', 'ɨ']" -Muniche-152_star-1,,Muniche,152_star,tʃatʃa,tʃatʃa,tʃ a tʃ a,None,Johansson2021,1941,,,,tʃ a tʃ a,3181,,,"['tʃ', 'a', 'tʃ', 'a']" -Muniche-154_stone-1,,Muniche,154_stone,sɨstɨ,sɨstɨ,s ɨ s t ɨ,None,Johansson2021,1977,,,,s ɨ s t ɨ,3249,,,"['s', 'ɨ', 's', 't', 'ɨ']" -Muniche-156_tosuck-1,,Muniche,156_tosuck,wa,wa,w a,None,Johansson2021,2732,,,,w a,4544,,,"['w', 'a']" -Muniche-157_sun-1,,Muniche,157_sun,fa,fa,f a,None,Johansson2021,2016,,,,f a,3310,,,"['f', 'a']" -Muniche-159_toswim-1,,Muniche,159_toswim,ʂusi,ʂusi,ʂ u s i,None,Johansson2021,2765,,,,ʂ u s i,4597,,,"['ʂ', 'u', 's', 'i']" -Muniche-160_tail-1,,Muniche,160_tail,ɾuku,ɾuku,ɾ u k u,None,Johansson2021,2037,,,,ɾ u k u,3346,,,"['ɾ', 'u', 'k', 'u']" -Muniche-161_that-1,,Muniche,161_that,ɨnhane,ɨnhane,ɨ n h a n e,None,Johansson2021,2053,,,,ɨ n h a n e,3371,,,"['ɨ', 'n', 'h', 'a', 'n', 'e']" -Muniche-163_they-1,,Muniche,163_they,açaɨne,açaɨne,a ç a ɨ n e,None,Johansson2021,2081,,,,a ç a ɨ n e,3431,,,"['a', 'ç', 'a', 'ɨ', 'n', 'e']" -Muniche-164_thick-1,,Muniche,164_thick,mɨpeʔʂu,mɨpeʔʂu,m ɨ p e ʔ ʂ u,None,Johansson2021,2101,,,,m ɨ p e ʔ ʂ u,3474,,,"['m', 'ɨ', 'p', 'e', 'ʔ', 'ʂ', 'u']" -Muniche-166_tothink-1,,Muniche,166_tothink,nuçta,nuçta,n u ç t a,None,Johansson2021,2781,,,,n u ç t a,4626,,,"['n', 'u', 'ç', 't', 'a']" -Muniche-167_this-1,,Muniche,167_this,ɨnhane,ɨnhane,ɨ n h a n e,None,Johansson2021,2135,,,,ɨ n h a n e,3526,,,"['ɨ', 'n', 'h', 'a', 'n', 'e']" -Muniche-169_three-1,,Muniche,169_three,utsmɨ,utsmɨ,u ts m ɨ,None,Johansson2021,2164,,,,u ts m ɨ,3590,,,"['u', 'ts', 'm', 'ɨ']" -Muniche-171_totie-1,,Muniche,171_totie,di,di,d i,None,Johansson2021,2814,,,,d i,4690,,,"['d', 'i']" -Muniche-172_tongue-1,,Muniche,172_tongue,tɨɾa,tɨɾa,t ɨ ɾ a,None,Johansson2021,2881,,,,t ɨ ɾ a,4819,,,"['t', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Muniche,173_toothfrontratherthanmolar,diɾa,diɾa,d i ɾ a,None,Johansson2021,2901,,,,d i ɾ a,4854,,,"['d', 'i', 'ɾ', 'a']" -Muniche-174_tree-1,,Muniche,174_tree,apaʔnɨ,apaʔnɨ,a p a ʔ n ɨ,None,Johansson2021,2921,,,,a p a ʔ n ɨ,4894,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-176_two-1,,Muniche,176_two,utspa,utspa,u ts p a,None,Johansson2021,2939,,,,u ts p a,4934,,,"['u', 'ts', 'p', 'a']" -Muniche-177_tovomit-1,,Muniche,177_tovomit,kuki,kuki,k u k i,None,Johansson2021,2835,,,,k u k i,4733,,,"['k', 'u', 'k', 'i']" -Muniche-181_water-1,,Muniche,181_water,idɨ,idɨ,i d ɨ,None,Johansson2021,2968,,,,i d ɨ,4982,,,"['i', 'd', 'ɨ']" -Muniche-183_wet-1,,Muniche,183_wet,çaju,çaju,ç a j u,None,Johansson2021,3004,,,,ç a j u,5054,,,"['ç', 'a', 'j', 'u']" -Muniche-184_what-1,,Muniche,184_what,tiʔku,tiʔku,t i ʔ k u,None,Johansson2021,3022,,,,t i ʔ k u,5084,,,"['t', 'i', 'ʔ', 'k', 'u']" -Muniche-186_where-1,,Muniche,186_where,manca,manca,m a n c a,None,Johansson2021,3052,,,,m a n c a,5136,,,"['m', 'a', 'n', 'c', 'a']" -Muniche-187_white-1,,Muniche,187_white,ahnedatsaʔa,ahnedatsaʔa,a h n e d a ts a ʔ a,None,Johansson2021,3071,,,,a h n e d a ts a ʔ a,5171,,,"['a', 'h', 'n', 'e', 'd', 'a', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" -Muniche-188_who-1,,Muniche,188_who,putaduça,putaduça,p u t a d u ç a,None,Johansson2021,3092,,,,p u t a d u ç a,5205,,,"['p', 'u', 't', 'a', 'd', 'u', 'ç', 'a']" -Muniche-189_wide-1,,Muniche,189_wide,akata,akata,a k a t a,None,Johansson2021,3110,,,,a k a t a,5236,,,"['a', 'k', 'a', 't', 'a']" +Chayahuita-191_wind-1,,Chayahuita,191_wind,iwan,iwan,i w a n,None,Johansson2021,3134,,,,i w a n,5282,,,"['i', 'w', 'a', 'n']" +Chayahuita-195_woman-1,,Chayahuita,195_woman,sanapi,sanapi,s a n a p i,None,Johansson2021,3189,,,,s a n a p i,5357,,,"['s', 'a', 'n', 'a', 'p', 'i']" +Chayahuita-199_year-1,,Chayahuita,199_year,piʔipi,piʔipi,p i ʔ i p i,None,Johansson2021,3268,,,,p i ʔ i p i,5476,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i', 'p', 'i']" +Chayahuita-200_yellow-1,,Chayahuita,200_yellow,ʃaʔpitʃin,ʃaʔpitʃin,ʃ a ʔ p i tʃ i n,None,Johansson2021,3284,,,,ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ),5495,,,"['ʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'tʃ', 'i', 'n']" +Chayahuita-198_ye-1,,Chayahuita,198_ye,kampita,kampita,k a m p i t a,None,Johansson2021,3245,,,,k a m p i t a,5441,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'i', 't', 'a']" +Chayahuita-168_thou-1,,Chayahuita,168_thou,kɨma,kɨma,k ɨ m a,verbal/possessive suffixes,Johansson2021,623,,,,k ɨ - m a,179,,,"['k', 'ɨ', 'm', 'a']" +Muniche-6_backpersons-1,,Muniche,6_backpersons,tumɾɨʔɨ,tumɾɨʔɨ,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,444,,,,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,157,,,"['t', 'u', 'm', 'ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" +Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Muniche,7_baddeleteriousorunsuitable,smecu,smecu,s m e c u,Posible raíz sme o derivación de smei 'molestarse'; cf. smeyu 'estar colérico' (Michael et al 2009); comparar con formas Canichama y Bora/Muinane,Johansson2021,696,,,,s m e c u,189,,,"['s', 'm', 'e', 'c', 'u']" +Muniche-8_bark-1,,Muniche,8_bark,tʃatpiçɨ,tʃatpiçɨ,tʃ a t p i ç ɨ,None,Johansson2021,995,,,,tʃ a t p i ç ɨ,223,,,"['tʃ', 'a', 't', 'p', 'i', 'ç', 'ɨ']" +Muniche-10_belly-1,,Muniche,10_belly,pdisti,pdisti,p d i s t i,None,Johansson2021,1275,,,,p d i s t i,265,,,"['p', 'd', 'i', 's', 't', 'i']" +Muniche-12_big-1,,Muniche,12_big,nane,nane,n a n e,None,Johansson2021,1661,,,,n a n e,319,,,"['n', 'a', 'n', 'e']" +Muniche-13_bird-1,,Muniche,13_bird,mitʃiʔi,mitʃiʔi,m i tʃ i ʔ i,None,Johansson2021,1900,,,,m i tʃ i ʔ i,358,,,"['m', 'i', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'i']" +Muniche-14_tobite-1,,Muniche,14_tobite,ʂa,ʂa,ʂ a,None,Johansson2021,1937,,,,ʂ a,3624,,,"['ʂ', 'a']" +Muniche-15_black-1,,Muniche,15_black,aʂtu,aʂtu,a ʂ t u,None,Johansson2021,2170,,,,a ʂ t u,394,,,"['a', 'ʂ', 't', 'u']" +Muniche-16_blood-1,,Muniche,16_blood,tʃaʔsiɾa,tʃaʔsiɾa,tʃ a ʔ s i + ɾ a,sangre-3sg (es alienable),Johansson2021,2482,,,,tʃ a ʔ s i + ɾ a,435,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 's', 'i', '+', 'ɾ', 'a']" +Muniche-17_toblowofwind-1,,Muniche,17_toblowofwind,ʂunu,ʂunu,ʂ u n u,None,Johansson2021,1955,,,,ʂ u n u,3651,,,"['ʂ', 'u', 'n', 'u']" +Muniche-18_bone-1,,Muniche,18_bone,stipi,stipi,s t i p i,None,Johansson2021,2779,,,,s t i p i,474,,,"['s', 't', 'i', 'p', 'i']" +Muniche-19_tobreathe-1,,Muniche,19_tobreathe,ɾɨʔsma,ɾɨʔsma,ɾ ɨ ʔ s m a,None,Johansson2021,1980,,,,ɾ ɨ ʔ s m a,3683,,,"['ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 's', 'm', 'a']" +Muniche-22_cloud-1,,Muniche,22_cloud,ptʃi,ptʃi,p tʃ i,None,Johansson2021,3117,,,,p tʃ i,526,,,"['p', 'tʃ', 'i']" +Muniche-24_tocome-1,,Muniche,24_tocome,ma,ma,m a,None,Johansson2021,2004,,,,m a,3714,,,"['m', 'a']" +Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Muniche,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,ɲuʔu,ɲuʔu,ɲ u ʔ u,None,Johansson2021,3311,,,,ɲ u ʔ u,561,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'u']" +Muniche-28_todie-1,,Muniche,28_todie,kɨa,kɨa,k ɨ a,None,Johansson2021,2056,,,,k ɨ a,3784,,,"['k', 'ɨ', 'a']" +Muniche-30_dirty-1,,Muniche,30_dirty,apɨpɨ,apɨpɨ,a p ɨ p ɨ,None,Johansson2021,3331,,,,a p ɨ p ɨ,592,,,"['a', 'p', 'ɨ', 'p', 'ɨ']" +Muniche-31_dog-1,,Muniche,31_dog,hinu,hinu,h i n u,None,Johansson2021,3356,,,,h i n u,628,,,"['h', 'i', 'n', 'u']" +Muniche-32_todrink-1,,Muniche,32_todrink,niçta,niçta,n i ç t a,None,Johansson2021,2100,,,,n i ç t a,3839,,,"['n', 'i', 'ç', 't', 'a']" +Muniche-33_drysubstance-1,,Muniche,33_drysubstance,tɨna,tɨna,t ɨ n a,None,Johansson2021,3379,,,,t ɨ n a,658,,,"['t', 'ɨ', 'n', 'a']" +Muniche-35_dust-1,,Muniche,35_dust,apuhtuʔme,apuhtuʔme,a p u h t u ʔ + m e,apuhtu 'dust' (?) - me 'clasifier: powder',Johansson2021,3417,,,,a p u h t u ʔ + m e,708 2190,,,"['a', 'p', 'u', 'h', 't', 'u', 'ʔ', '+', 'm', 'e']" +Muniche-36_ear-1,,Muniche,36_ear,epɾa,epɾa,e p + ɾ a,ep 'ear' + ra '3sg',Johansson2021,3444,,,,e p + ɾ a,741 2191,,,"['e', 'p', '+', 'ɾ', 'a']" +Muniche-37_earthsoil-1,,Muniche,37_earthsoil,pɨmɨ,pɨmɨ,p ɨ m ɨ,None,Johansson2021,3474,,,,p ɨ m ɨ,780,,,"['p', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" +Muniche-38_toeat-1,,Muniche,38_toeat,ʂa,ʂa,ʂ a,None,Johansson2021,2127,,,,ʂ a,3872,,,"['ʂ', 'a']" +Muniche-39_egg-1,,Muniche,39_egg,wɨha,wɨha,w ɨ h a,None,Johansson2021,3497,,,,w ɨ h a,811,,,"['w', 'ɨ', 'h', 'a']" +Muniche-40_eye-1,,Muniche,40_eye,wɨʔnɨ,wɨʔnɨ,w ɨ ʔ n ɨ,igual a 'boca' en jívaro,Johansson2021,3527,,,,w ɨ ʔ n ɨ,845,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1,,Muniche,41_tofalldropratherthantopple,wɨʔka,wɨʔka,w ɨ ʔ k a,None,Johansson2021,2154,,,,w ɨ ʔ k a,3917,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'a']" +Muniche-42_far-1,,Muniche,42_far,tihna,tihna,t i h n a,None,Johansson2021,3559,,,,t i h n a,882,,,"['t', 'i', 'h', 'n', 'a']" +Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Muniche,46_featherlargerfeathersratherthandown,tʃitna,tʃitna,tʃ i t n a,None,Johansson2021,3634,,,,tʃ i t n a,962,,,"['tʃ', 'i', 't', 'n', 'a']" +Muniche-49_fire-1,,Muniche,49_fire,tʃusɨ,tʃusɨ,tʃ u s ɨ,None,Johansson2021,26,,,,tʃ u s ɨ,1026,,,"['tʃ', 'u', 's', 'ɨ']" +Muniche-50_fish-1,,Muniche,50_fish,ima,ima,i m a,None,Johansson2021,55,,,,- i m a,1066,,,"['i', 'm', 'a']" +Muniche-51_five-1,,Muniche,51_five,tsaaʃowa,tsaaʃowa,ts a a ʃ o w a,None,Johansson2021,80,,,,ts a a ʃ o w a,1101,,,"['ts', 'a', 'a', 'ʃ', 'o', 'w', 'a']" +Muniche-54_flower-1,,Muniche,54_flower,tʃatʃapɨʔɨ,tʃatʃapɨʔɨ,tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,107,,,,tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ,1136,,,"['tʃ', 'a', 'tʃ', 'a', 'p', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" +Muniche-55_tofly-1,,Muniche,55_tofly,ɲuʔki,ɲuʔki,ɲ u ʔ k i,None,Johansson2021,2231,,,,ɲ u ʔ k i,4009,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'k', 'i']" +Muniche-57_foot-1,,Muniche,57_foot,htatɨnɨ,htatɨnɨ,h t a t ɨ n ɨ,None,Johansson2021,143,,,,h t a t ɨ n ɨ,1187,,,"['h', 't', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-58_four-1,,Muniche,58_four,tsaʔfa,tsaʔfa,ts a ʔ f a,None,Johansson2021,171,,,,ts a ʔ f a,1228,,,"['ts', 'a', 'ʔ', 'f', 'a']" +Muniche-60_togive-1,,Muniche,60_togive,pa,pa,p a,None,Johansson2021,2257,,,,p a,4045,,,"['p', 'a']" +Muniche-61_good-1,,Muniche,61_good,tʃu,tʃu,tʃ u,None,Johansson2021,200,,,,tʃ u,1261,,,"['tʃ', 'u']" +Muniche-62_grass-1,,Muniche,62_grass,mamça,mamça,m a m ç a,None,Johansson2021,224,,,,m a m ç a,1291,,,"['m', 'a', 'm', 'ç', 'a']" +Muniche-65_hair-1,,Muniche,65_hair,tʃaçpɨɾa,tʃaçpɨɾa,tʃ a ç p ɨ ɾ a,None,Johansson2021,282,,,,tʃ a ç p ɨ ɾ a,1368,,,"['tʃ', 'a', 'ç', 'p', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" +Muniche-66_hand-1,,Muniche,66_hand,htaʔsɨɾa,htaʔsɨɾa,h t a ʔ s ɨ + ɾ a,hand +3sg,Johansson2021,312,,,,h t a ʔ s ɨ + ɾ a,1399 2219,,,"['h', 't', 'a', 'ʔ', 's', 'ɨ', '+', 'ɾ', 'a']" +Muniche-68_head-1,,Muniche,68_head,ukɨɾa,ukɨɾa,u k ɨ ɾ a,None,Johansson2021,370,,,,u k ɨ ɾ a -,1475,,,"['u', 'k', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" +Muniche-69_tohear-1,,Muniche,69_tohear,masna,masna,m a s n a,None,Johansson2021,2282,,,,m a s n a,4074,,,"['m', 'a', 's', 'n', 'a']" +Muniche-70_heart-1,,Muniche,70_heart,dɨseɾa,dɨseɾa,d ɨ s e ɾ a,None,Johansson2021,403,,,,d ɨ s e ɾ a,1518,,,"['d', 'ɨ', 's', 'e', 'ɾ', 'a']" +Muniche-71_heavy-1,,Muniche,71_heavy,hɨtsɨtsaʔa,hɨtsɨtsaʔa,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,None,Johansson2021,425,,,,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,1543,,,"['h', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" +Muniche-72_here-1,,Muniche,72_here,naneʔe,naneʔe,n a n e ʔ e,None,Johansson2021,443,,,,n a n e ʔ e,1569,,,"['n', 'a', 'n', 'e', 'ʔ', 'e']" +Muniche-73_tohit-1,,Muniche,73_tohit,ʂatu,ʂatu,ʂ a t u,None,Johansson2021,2303,,,,ʂ a t u,4104,,,"['ʂ', 'a', 't', 'u']" +Muniche-75_how-1,,Muniche,75_how,peɾna,peɾna,p e ɾ n a,None,Johansson2021,472,,,,p e ɾ n a,1603,,,"['p', 'e', 'ɾ', 'n', 'a']" +Muniche-78_i-1,,Muniche,78_i,aʔpaʔnɨ,aʔpaʔnɨ,a ʔ p a ʔ n ɨ,None,Johansson2021,3574,,,,a ʔ p a ʔ n ɨ,9,,,"['a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-82_tokill-1,,Muniche,82_tokill,pi,pi,p i,None,Johansson2021,2353,,,,p i,4177,,,"['p', 'i']" +Muniche-85_tolaugh-1,,Muniche,85_tolaugh,ʈʂaʂti,ʈʂaʂti,ʈʂ a ʂ t i,None,Johansson2021,2385,,,,ʈʂ a ʂ t i,4232,,,"['ʈʂ', 'a', 'ʂ', 't', 'i']" +Muniche-86_leaf-1,,Muniche,86_leaf,tʃatui,tʃatui,tʃ a t u i,None,Johansson2021,576,,,,tʃ a t u i,1742,,,"['tʃ', 'a', 't', 'u', 'i']" +Muniche-90_tolive-1,,Muniche,90_tolive,ɾɨ,ɾɨ,ɾ ɨ,None,Johansson2021,2415,,,,ɾ ɨ,4262,,,"['ɾ', 'ɨ']" +Muniche-91_liver-1,,Muniche,91_liver,tʃameɾa,tʃameɾa,tʃ a m e ɾ a,None,Johansson2021,652,,,,tʃ a m e ɾ a,1831,,,"['tʃ', 'a', 'm', 'e', 'ɾ', 'a']" +Muniche-92_long-1,,Muniche,92_long,mɨwɨʔʂu,mɨwɨʔʂu,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,None,Johansson2021,675,,,,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,1863,,,"['m', 'ɨ', 'w', 'ɨ', 'ʔ', 'ʂ', 'u']" +Muniche-93_louse-1,,Muniche,93_louse,ɲu,ɲu,ɲ u,None,Johansson2021,698,,,,ɲ u,1892,,,"['ɲ', 'u']" +Muniche-95_many-1,,Muniche,95_many,pahtsaʔa,pahtsaʔa,p a h ts a ʔ a,None,Johansson2021,740,,,,p a h ts a ʔ a,1936,,,"['p', 'a', 'h', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" +Muniche-98_mountain-1,,Muniche,98_mountain,ɾuʔmu,ɾuʔmu,ɾ u ʔ m u,None,Johansson2021,816,,,,ɾ u ʔ m u,2025,,,"['ɾ', 'u', 'ʔ', 'm', 'u']" +Muniche-99_mouth-1,,Muniche,99_mouth,pi,pi,p i,None,Johansson2021,843,,,,p i,2061,,,"['p', 'i']" +Muniche-100_name-1,,Muniche,100_name,wɨʔcu,wɨʔcu,w ɨ ʔ c u,None,Johansson2021,871,,,,w ɨ ʔ c u,2095,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'c', 'u']" +Muniche-102_near-1,,Muniche,102_near,seɾkaʔna,seɾkaʔna,s e ɾ k a ʔ n a,None,Johansson2021,914,,,,s e ɾ k a ʔ n a,2140,,,"['s', 'e', 'ɾ', 'k', 'a', 'ʔ', 'n', 'a']" +Muniche-103_neck-1,,Muniche,103_neck,tʃaʂniʔɲe,tʃaʂniʔɲe,tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e,None,Johansson2021,945,,,,tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e,2165,,,"['tʃ', 'a', 'ʂ', 'n', 'i', 'ʔ', 'ɲ', 'e']" +Muniche-104_new-1,,Muniche,104_new,çi,çi,ç i,None,Johansson2021,974,,,,ç i,2199,,,"['ç', 'i']" +Muniche-105_night-1,,Muniche,105_night,uʔtsa,uʔtsa,u ʔ ts a,None,Johansson2021,991,,,,u ʔ ts a,2227,,,"['u', 'ʔ', 'ts', 'a']" +Muniche-106_nose-1,,Muniche,106_nose,ɨʔʂɨ,ɨʔʂɨ,ɨ ʔ ʂ ɨ,None,Johansson2021,1019,,,,ɨ ʔ ʂ ɨ,2263,,,"['ɨ', 'ʔ', 'ʂ', 'ɨ']" +Muniche-107_not-1,,Muniche,107_not,apɾa,apɾa,a p ɾ a,None,Johansson2021,1047,,,,a p ɾ a,2303,,,"['a', 'p', 'ɾ', 'a']" +Muniche-109_one-1,,Muniche,109_one,wɨʔtsaʔa,wɨʔtsaʔa,w ɨ ʔ ts a ʔ a,None,Johansson2021,1097,,,,w ɨ ʔ ts a ʔ a,2376,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" +Muniche-110_other-1,,Muniche,110_other,pɨtsɨ,pɨtsɨ,p ɨ ts ɨ,None,Johansson2021,1113,,,,p ɨ ts ɨ,2412,,,"['p', 'ɨ', 'ts', 'ɨ']" +Muniche-111_person-1,,Muniche,111_person,iwɨʔɨ,iwɨʔɨ,i w ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,1130,,,,i w ɨ ʔ ɨ,2445,,,"['i', 'w', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" +Muniche-116_red-1,,Muniche,116_red,afe,afe,a f e,None,Johansson2021,1149,,,,a f e,2471,,,"['a', 'f', 'e']" +Muniche-119_river-1,,Muniche,119_river,idɨ,idɨ,i d ɨ,None,Johansson2021,1218,,,,i d ɨ,2564,,,"['i', 'd', 'ɨ']" +Muniche-121_root-1,,Muniche,121_root,tʃahpɨ,tʃahpɨ,tʃ a h p ɨ,None,Johansson2021,1250,,,,tʃ a h p ɨ,2611,,,"['tʃ', 'a', 'h', 'p', 'ɨ']" +Muniche-122_rope-1,,Muniche,122_rope,wɨhpɨ,wɨhpɨ,w ɨ h p ɨ,None,Johansson2021,1271,,,,w ɨ h p ɨ,2646,,,"['w', 'ɨ', 'h', 'p', 'ɨ']" +Muniche-123_rottenespeciallylog-1,,Muniche,123_rottenespeciallylog,tʃtu,tʃtu,tʃ t u,None,Johansson2021,1295,,,,tʃ t u,2676,,,"['tʃ', 't', 'u']" +Muniche-126_sand-1,,Muniche,126_sand,smaʔsa,smaʔsa,s m a ʔ s a,None,Johansson2021,1330,,,,s m a ʔ s a,2729,,,"['s', 'm', 'a', 'ʔ', 's', 'a']" +Muniche-127_say-1,,Muniche,127_say,tʃa,tʃa,tʃ a,None,Johansson2021,1355,,,,tʃ a,2759,,,"['tʃ', 'a']" +Muniche-129_seaocean-1,,Muniche,129_seaocean,kotʃa,kotʃa,k o tʃ a,None,Johansson2021,1374,,,,k o tʃ a,2795,,,"['k', 'o', 'tʃ', 'a']" +Muniche-130_see-1,,Muniche,130_see,ɲa,ɲa,ɲ a,None,Johansson2021,1395,,,,ɲ a,2830,,,"['ɲ', 'a']" +Muniche-131_seed-1,,Muniche,131_seed,tʃaʔpɨɾa,tʃaʔpɨɾa,tʃ a ʔ p ɨ ɾ a,None,Johansson2021,1422,,,,tʃ a ʔ p ɨ ɾ a,2863,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" +Muniche-133_sharpasknife-1,,Muniche,133_sharpasknife,sɨni,sɨni,s ɨ n i,None,Johansson2021,1439,,,,s ɨ n i,2888,,,"['s', 'ɨ', 'n', 'i']" +Muniche-134_short-1,,Muniche,134_short,stɨsta,stɨsta,s t ɨ s t a,None,Johansson2021,1456,,,,s t ɨ s t a,2912,,,"['s', 't', 'ɨ', 's', 't', 'a']" +Muniche-136_sit-1,,Muniche,136_sit,çawɨ,çawɨ,ç a w ɨ,None,Johansson2021,1478,,,,ç a w ɨ,2941,,,"['ç', 'a', 'w', 'ɨ']" +Muniche-138_sky-1,,Muniche,138_sky,tʃɨʔ,tʃɨʔ,tʃ ɨ ʔ,None,Johansson2021,1503,,,,tʃ ɨ ʔ,2983,,,"['tʃ', 'ɨ', 'ʔ']" +Muniche-139_sleep-1,,Muniche,139_sleep,stɨnɨ,stɨnɨ,s t ɨ n ɨ,None,Johansson2021,1528,,,,s - t ɨ n ɨ,3016,,,"['s', 't', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-140_small-1,,Muniche,140_small,miɲaʔʂa,miɲaʔʂa,m i ɲ a ʔ ʂ a,None,Johansson2021,1549,,,,m i ɲ a ʔ ʂ a,3049,,,"['m', 'i', 'ɲ', 'a', 'ʔ', 'ʂ', 'a']" +Muniche-142_smokeoffire-1,,Muniche,142_smokeoffire,tʃuhtɨ,tʃuhtɨ,tʃ u h t ɨ,None,Johansson2021,1571,,,,tʃ u h t ɨ,3076,,,"['tʃ', 'u', 'h', 't', 'ɨ']" +Muniche-143_smooth-1,,Muniche,143_smooth,açma,açma,a ç m a,None,Johansson2021,1591,,,,a ç m a,3103,,,"['a', 'ç', 'm', 'a']" +Muniche-147_tospit-1,,Muniche,147_tospit,jaʂnɨ,jaʂnɨ,j a ʂ n ɨ,None,Johansson2021,2573,,,,j a ʂ n ɨ,4454,,,"['j', 'a', 'ʂ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-151_tostand-1,,Muniche,151_tostand,ɨʔtɨ,ɨʔtɨ,ɨ ʔ t ɨ,None,Johansson2021,2623,,,,ɨ ʔ t ɨ,4528,,,"['ɨ', 'ʔ', 't', 'ɨ']" +Muniche-152_star-1,,Muniche,152_star,tʃatʃa,tʃatʃa,tʃ a tʃ a,None,Johansson2021,1654,,,,tʃ a tʃ a,3181,,,"['tʃ', 'a', 'tʃ', 'a']" +Muniche-154_stone-1,,Muniche,154_stone,sɨstɨ,sɨstɨ,s ɨ s t ɨ,None,Johansson2021,1694,,,,s ɨ s t ɨ,3249,,,"['s', 'ɨ', 's', 't', 'ɨ']" +Muniche-156_tosuck-1,,Muniche,156_tosuck,wa,wa,w a,None,Johansson2021,2636,,,,w a,4544,,,"['w', 'a']" +Muniche-157_sun-1,,Muniche,157_sun,fa,fa,f a,None,Johansson2021,1742,,,,f a,3310,,,"['f', 'a']" +Muniche-159_toswim-1,,Muniche,159_toswim,ʂusi,ʂusi,ʂ u s i,None,Johansson2021,2682,,,,ʂ u s i,4597,,,"['ʂ', 'u', 's', 'i']" +Muniche-160_tail-1,,Muniche,160_tail,ɾuku,ɾuku,ɾ u k u,None,Johansson2021,1767,,,,ɾ u k u,3346,,,"['ɾ', 'u', 'k', 'u']" +Muniche-161_that-1,,Muniche,161_that,ɨnhane,ɨnhane,ɨ n h a n e,None,Johansson2021,1783,,,,ɨ n h a n e,3371,,,"['ɨ', 'n', 'h', 'a', 'n', 'e']" +Muniche-163_they-1,,Muniche,163_they,açaɨne,açaɨne,a ç a ɨ n e,None,Johansson2021,1812,,,,a ç a ɨ n e,3431,,,"['a', 'ç', 'a', 'ɨ', 'n', 'e']" +Muniche-164_thick-1,,Muniche,164_thick,mɨpeʔʂu,mɨpeʔʂu,m ɨ p e ʔ ʂ u,None,Johansson2021,1830,,,,m ɨ p e ʔ ʂ u,3474,,,"['m', 'ɨ', 'p', 'e', 'ʔ', 'ʂ', 'u']" +Muniche-166_tothink-1,,Muniche,166_tothink,nuçta,nuçta,n u ç t a,None,Johansson2021,2705,,,,n u ç t a,4626,,,"['n', 'u', 'ç', 't', 'a']" +Muniche-167_this-1,,Muniche,167_this,ɨnhane,ɨnhane,ɨ n h a n e,None,Johansson2021,1871,,,,ɨ n h a n e,3526,,,"['ɨ', 'n', 'h', 'a', 'n', 'e']" +Muniche-169_three-1,,Muniche,169_three,utsmɨ,utsmɨ,u ts m ɨ,None,Johansson2021,1911,,,,u ts m ɨ,3590,,,"['u', 'ts', 'm', 'ɨ']" +Muniche-171_totie-1,,Muniche,171_totie,di,di,d i,None,Johansson2021,2748,,,,d i,4690,,,"['d', 'i']" +Muniche-172_tongue-1,,Muniche,172_tongue,tɨɾa,tɨɾa,t ɨ ɾ a,None,Johansson2021,2842,,,,t ɨ ɾ a,4819,,,"['t', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" +Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Muniche,173_toothfrontratherthanmolar,diɾa,diɾa,d i ɾ a,None,Johansson2021,2867,,,,d i ɾ a,4854,,,"['d', 'i', 'ɾ', 'a']" +Muniche-174_tree-1,,Muniche,174_tree,apaʔnɨ,apaʔnɨ,a p a ʔ n ɨ,None,Johansson2021,2890,,,,a p a ʔ n ɨ,4894,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-176_two-1,,Muniche,176_two,utspa,utspa,u ts p a,None,Johansson2021,2908,,,,u ts p a,4934,,,"['u', 'ts', 'p', 'a']" +Muniche-177_tovomit-1,,Muniche,177_tovomit,kuki,kuki,k u k i,None,Johansson2021,2775,,,,k u k i,4733,,,"['k', 'u', 'k', 'i']" +Muniche-181_water-1,,Muniche,181_water,idɨ,idɨ,i d ɨ,None,Johansson2021,2936,,,,i d ɨ,4982,,,"['i', 'd', 'ɨ']" +Muniche-183_wet-1,,Muniche,183_wet,çaju,çaju,ç a j u,None,Johansson2021,2976,,,,ç a j u,5054,,,"['ç', 'a', 'j', 'u']" +Muniche-184_what-1,,Muniche,184_what,tiʔku,tiʔku,t i ʔ k u,None,Johansson2021,2997,,,,t i ʔ k u,5084,,,"['t', 'i', 'ʔ', 'k', 'u']" +Muniche-186_where-1,,Muniche,186_where,manca,manca,m a n c a,None,Johansson2021,3033,,,,m a n c a,5136,,,"['m', 'a', 'n', 'c', 'a']" +Muniche-187_white-1,,Muniche,187_white,ahnedatsaʔa,ahnedatsaʔa,a h n e d a ts a ʔ a,None,Johansson2021,3059,,,,a h n e d a ts a ʔ a,5171,,,"['a', 'h', 'n', 'e', 'd', 'a', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" +Muniche-188_who-1,,Muniche,188_who,putaduça,putaduça,p u t a d u ç a,None,Johansson2021,3080,,,,p u t a d u ç a,5205,,,"['p', 'u', 't', 'a', 'd', 'u', 'ç', 'a']" +Muniche-189_wide-1,,Muniche,189_wide,akata,akata,a k a t a,None,Johansson2021,3100,,,,a k a t a,5236,,,"['a', 'k', 'a', 't', 'a']" Muniche-192_wing-1,,Muniche,192_wing,tʃitɨna,tʃitɨna,tʃ i t ɨ n a,None,Johansson2021,3158,,,,tʃ i t ɨ n a,5312,,,"['tʃ', 'i', 't', 'ɨ', 'n', 'a']" -Muniche-191_wind-1,,Muniche,191_wind,mɨʔça,mɨʔça,m ɨ ʔ ç a,None,Johansson2021,3141,,,,m ɨ ʔ ç a,5286,,,"['m', 'ɨ', 'ʔ', 'ç', 'a']" -Muniche-195_woman-1,,Muniche,195_woman,mɨhmɨʈʂɨ,mɨhmɨʈʂɨ,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,None,Johansson2021,3191,,,,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,5363,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'm', 'ɨ', 'ʈʂ', 'ɨ']" -Muniche-168_thou-1,,Muniche,168_thou,aʔpaʔpɨ,aʔpaʔpɨ,a ʔ p a ʔ p ɨ,None,Johansson2021,2148,,,,a ʔ p a ʔ p ɨ,3558,,,"['a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ', 'p', 'ɨ']" -Taushiro-1_allofanumber-1,,Taushiro,1_allofanumber,awun,awun,a w u n,None,Johansson2021,24,,,,a w u n,47,,,"['a', 'w', 'u', 'n']" -Taushiro-3_animal-1,,Taushiro,3_animal,nijiʔi,nijiʔi,n i j i ʔ i,None,Johansson2021,46,,,,n i j i ʔ i,89,,,"['n', 'i', 'j', 'i', 'ʔ', 'i']" -Taushiro-4_ashes-1,,Taushiro,4_ashes,tuʔka,tuʔka,t u ʔ k a,None,Johansson2021,63,,,,t u ʔ k a,112,,,"['t', 'u', 'ʔ', 'k', 'a']" -Taushiro-6_backpersons-1,,Taushiro,6_backpersons,aʔxontɨʔna_ʔku,aʔxontɨʔna_ʔku,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,None,Johansson2021,91,,,,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,162 163,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'a', '+', 'ʔ', 'k', 'u']" -Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Taushiro,7_baddeleteriousorunsuitable,jaʔkantu,jaʔkantu,j a ʔ k a n t u,None,Johansson2021,113,,,,j a ʔ k a n t u,195,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'n', 't', 'u']" -Taushiro-8_bark-1,,Taushiro,8_bark,awaʔitʃi,awaʔitʃi,a w a ʔ i tʃ i,None,Johansson2021,133,,,,a w a ʔ i tʃ i,226,,,"['a', 'w', 'a', 'ʔ', 'i', 'tʃ', 'i']" -Taushiro-10_belly-1,,Taushiro,10_belly,aʔkuɨntɨ,aʔkuɨntɨ,a ʔ k u ɨ n t ɨ,None,Johansson2021,162,,,,a ʔ k u ɨ n t ɨ,270,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'u', 'ɨ', 'n', 't', 'ɨ']" -Taushiro-12_big-1,,Taushiro,12_big,hoʔhua,hoʔhua,h o ʔ h u a,None,Johansson2021,195,,,,h o ʔ h u a,324,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'h', 'u', 'a']" -Taushiro-13_bird-1,,Taushiro,13_bird,tʃiju,tʃiju,tʃ i j u,None,Johansson2021,221,,,,tʃ i j u,363,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'u']" -Taushiro-14_tobite-1,,Taushiro,14_tobite,aʔxo,aʔxo,a ʔ x o,None,Johansson2021,2190,,,,a ʔ x o,3629,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o']" -Taushiro-15_black-1,,Taushiro,15_black,ajo_ontuʔ,ajo_ontuʔ,a j o + o n t u ʔ,None,Johansson2021,250,,,,a j o + o n t u ʔ,400 401,,,"['a', 'j', 'o', '+', 'o', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-16_blood-1,,Taushiro,16_blood,aʔtaʔ,aʔtaʔ,a ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,275,,,,a ʔ t a ʔ,439,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" -Taushiro-17_toblowofwind-1,,Taushiro,17_toblowofwind,aʔxonɨ,aʔxonɨ,a ʔ x o n ɨ,None,Johansson2021,2205,,,,a ʔ x o n ɨ,3657,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-34_dullknife-1,,Taushiro,34_dullknife,itʃihinhiɾo,itʃihinhiɾo,i tʃ i h i n h i ɾ o,None,Johansson2021,427,,,,i tʃ i h i n h i ɾ o,683,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'h', 'i', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-18_bone-1,,Taushiro,18_bone,huʔ,huʔ,h u ʔ,None,Johansson2021,295,,,,h u ʔ,478,,,"['h', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-24_tocome-1,,Taushiro,24_tocome,intɨ,intɨ,i n t ɨ,None,Johansson2021,2242,,,,i n t ɨ,3718,,,"['i', 'n', 't', 'ɨ']" -Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Taushiro,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,itʃiʔkuɾo,itʃiʔkuɾo,i tʃ i ʔ k u ɾ o,None,Johansson2021,352,,,,i tʃ i ʔ k u ɾ o,565,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'k', 'u', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-28_todie-1,,Taushiro,28_todie,waʔ,waʔ,w a ʔ,None,Johansson2021,2286,,,,w a ʔ,3789,,,"['w', 'a', 'ʔ']" -Taushiro-30_dirty-1,,Taushiro,30_dirty,ajo_ontuʔ,ajo_ontuʔ,a j o + o n t u ʔ,None,Johansson2021,372,,,,a j o + o n t u ʔ,598 599,,,"['a', 'j', 'o', '+', 'o', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-31_dog-1,,Taushiro,31_dog,onanta,onanta,o n a n t a,None,Johansson2021,397,,,,o n a n t a,635,,,"['o', 'n', 'a', 'n', 't', 'a']" -Taushiro-32_todrink-1,,Taushiro,32_todrink,untiʔ,untiʔ,u n t i ʔ,None,Johansson2021,2320,,,,u n t i ʔ,3844,,,"['u', 'n', 't', 'i', 'ʔ']" -Taushiro-33_drysubstance-1,,Taushiro,33_drysubstance,iʔtaʔantaɾo,iʔtaʔantaɾo,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,None,Johansson2021,414,,,,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,662,,,"['i', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-35_dust-1,,Taushiro,35_dust,iwa,iwa,i w a,None,Johansson2021,444,,,,i w a,712,,,"['i', 'w', 'a']" -Taushiro-36_ear-1,,Taushiro,36_ear,aʔoo,aʔoo,a ʔ o o,None,Johansson2021,469,,,,a ʔ o o,747,,,"['a', 'ʔ', 'o', 'o']" -Taushiro-37_earthsoil-1,,Taushiro,37_earthsoil,uʔuntu,uʔuntu,u ʔ u n t u,None,Johansson2021,490,,,,u ʔ u n t u,784,,,"['u', 'ʔ', 'u', 'n', 't', 'u']" -Taushiro-38_toeat-1,,Taushiro,38_toeat,untuʔ,untuʔ,u n t u ʔ,None,Johansson2021,2341,,,,u n t u ʔ,3878,,,"['u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-39_egg-1,,Taushiro,39_egg,aʔtuwa_kɨʔtu,aʔtuwa_kɨʔtu,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,None,Johansson2021,510,,,,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,815 816,,,"['a', 'ʔ', 't', 'u', 'w', 'a', '+', 'k', 'ɨ', 'ʔ', 't', 'u']" -Taushiro-40_eye-1,,Taushiro,40_eye,aʔtʃiwihiʔ,aʔtʃiwihiʔ,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,None,Johansson2021,534,,,,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,851,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'w', 'i', 'h', 'i', 'ʔ']" -Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1,,Taushiro,41_tofalldropratherthantopple,kuanha,kuanha,k u a n h a,None,Johansson2021,2365,,,,k u a n h a,3923,,,"['k', 'u', 'a', 'n', 'h', 'a']" -Taushiro-42_far-1,,Taushiro,42_far,ɨʔiwan,ɨʔiwan,ɨ ʔ i w a n,None,Johansson2021,552,,,,ɨ ʔ i w a n,886,,,"['ɨ', 'ʔ', 'i', 'w', 'a', 'n']" -Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Taushiro,46_featherlargerfeathersratherthandown,ɲahan,ɲahan,ɲ a h a n,None,Johansson2021,604,,,,ɲ a h a n,967,,,"['ɲ', 'a', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-47_few-1,,Taushiro,47_few,atʃintuhiɾo,atʃintuhiɾo,a tʃ i n t u h i ɾ o,None,Johansson2021,624,,,,a tʃ i n t u h i ɾ o,1002,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-49_fire-1,,Taushiro,49_fire,hontoʔ,hontoʔ,h o n t o ʔ,None,Johansson2021,651,,,,h o n t o ʔ,1037,,,"['h', 'o', 'n', 't', 'o', 'ʔ']" -Taushiro-51_five-1,,Taushiro,51_five,uʔkontawa,uʔkontawa,u ʔ k o n t a w a,None,Johansson2021,691,,,,u ʔ k o n t a w a,1108,,,"['u', 'ʔ', 'k', 'o', 'n', 't', 'a', 'w', 'a']" -Taushiro-54_flower-1,,Taushiro,54_flower,awanɨʔkɨ,awanɨʔkɨ,a w a n ɨ ʔ k ɨ,None,Johansson2021,713,,,,a w a n ɨ ʔ k ɨ,1140,,,"['a', 'w', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'ɨ']" -Taushiro-58_four-1,,Taushiro,58_four,nɨʔkɨnɨnɨ,nɨʔkɨnɨnɨ,n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ,None,Johansson2021,770,,,,n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ,1234,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-60_togive-1,,Taushiro,60_togive,ana,ana,a n a,None,Johansson2021,2438,,,,a n a,4050,,,"['a', 'n', 'a']" -Taushiro-61_good-1,,Taushiro,61_good,jaʔtuʔa,jaʔtuʔa,j a ʔ t u ʔ a,None,Johansson2021,790,,,,j a ʔ t u ʔ a,1266,,,"['j', 'a', 'ʔ', 't', 'u', 'ʔ', 'a']" -Taushiro-62_grass-1,,Taushiro,62_grass,itʃuntuʔ,itʃuntuʔ,i tʃ u n t u ʔ,None,Johansson2021,812,,,,i tʃ u n t u ʔ,1297,,,"['i', 'tʃ', 'u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-43_fatorganicsubstance-1,,Taushiro,43_fatorganicsubstance,iʔxah,iʔxah,i ʔ x a h,None,Johansson2021,567,,,,i ʔ x a h,910,,,"['i', 'ʔ', 'x', 'a', 'h']" -Taushiro-65_hair-1,,Taushiro,65_hair,aʔtʃiʔtʃiʔha,aʔtʃiʔtʃiʔha,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,None,Johansson2021,858,,,,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,1372,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'h', 'a']" -Taushiro-66_hand-1,,Taushiro,66_hand,jawa,jawa,j a w a,None,Johansson2021,881,,,,j a w a,1404,,,"['j', 'a', 'w', 'a']" -Taushiro-68_head-1,,Taushiro,68_head,nuʔ,nuʔ,n u ʔ,None,Johansson2021,916,,,,n u ʔ,1480,,,"['n', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-69_tohear-1,,Taushiro,69_tohear,aʔkono,aʔkono,a ʔ k o n o,None,Johansson2021,2459,,,,a ʔ k o n o,4079,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'o', 'n', 'o']" -Taushiro-70_heart-1,,Taushiro,70_heart,aʔtantu,aʔtantu,a ʔ t a n t u,None,Johansson2021,937,,,,a ʔ t a n t u,1522,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'n', 't', 'u']" -Taushiro-72_here-1,,Taushiro,72_here,aʔɨ,aʔɨ,a ʔ ɨ,None,Johansson2021,966,,,,a ʔ ɨ,1573,,,"['a', 'ʔ', 'ɨ']" -Taushiro-73_tohit-1,,Taushiro,73_tohit,awɨn,awɨn,a w ɨ n,None,Johansson2021,2473,,,,a w ɨ n,4107,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'n']" -Taushiro-75_how-1,,Taushiro,75_how,ɨntɨhan,ɨntɨhan,ɨ n t ɨ h a n,None,Johansson2021,983,,,,ɨ n t ɨ h a n,1607,,,"['ɨ', 'n', 't', 'ɨ', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-78_i-1,,Taushiro,78_i,ujo,ujo,u j o,None,Johansson2021,11,,,,u j o,12,,,"['u', 'j', 'o']" -Taushiro-86_leaf-1,,Taushiro,86_leaf,awaʔja,awaʔja,a w a ʔ j a,None,Johansson2021,1068,,,,a w a ʔ j a,1748,,,"['a', 'w', 'a', 'ʔ', 'j', 'a']" -Taushiro-90_tolive-1,,Taushiro,90_tolive,inɨ,inɨ,i n ɨ,None,Johansson2021,2563,,,,i n ɨ,4268,,,"['i', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-91_liver-1,,Taushiro,91_liver,aʔxu,aʔxu,a ʔ x u,None,Johansson2021,1117,,,,a ʔ x u,1834,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'u']" -Taushiro-93_louse-1,,Taushiro,93_louse,aʔwltʃa,aʔwitʃa,a ʔ w i tʃ a,None,Johansson2021,1154,,,,a ʔ w i tʃ a,1895,,,"['a', 'ʔ', 'w', 'i', 'tʃ', 'a']" -Taushiro-95_many-1,,Taushiro,95_many,hoʔwu,hoʔwu,h o ʔ w u,None,Johansson2021,1181,,,,h o ʔ w u,1941,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u']" -Taushiro-98_mountain-1,,Taushiro,98_mountain,awowa,awowa,a w o w a,None,Johansson2021,1237,,,,a w o w a,2028,,,"['a', 'w', 'o', 'w', 'a']" -Taushiro-99_mouth-1,,Taushiro,99_mouth,aʔɲantaʔku,aʔɲantaʔku,a ʔ ɲ a n t a ʔ k u,None,Johansson2021,1262,,,,a ʔ ɲ a n t a ʔ k u,2067,,,"['a', 'ʔ', 'ɲ', 'a', 'n', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'u']" -Taushiro-100_name-1,,Taushiro,100_name,nuʔxu,nuʔxu,n u ʔ x u,None,Johansson2021,1282,,,,n u ʔ x u,2098,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'x', 'u']" -Taushiro-101_narrow-1,,Taushiro,101_narrow,hoʔwuhiɾo,hoʔwuhiɾo,h o ʔ w u h i ɾ o,None,Johansson2021,1298,,,,h o ʔ w u h i ɾ o,2123,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-102_near-1,,Taushiro,102_near,ɨiwanhiɾo,ɨiwanhiɾo,ɨ i w a n h i ɾ o,None,Johansson2021,1315,,,,ɨ i w a n h i ɾ o,2145,,,"['ɨ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-103_neck-1,,Taushiro,103_neck,ajiwaʔhuʔ,ajiwaʔhuʔ,a j i w a ʔ h u ʔ,None,Johansson2021,1337,,,,a j i w a ʔ h u ʔ,2171,,,"['a', 'j', 'i', 'w', 'a', 'ʔ', 'h', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-104_new-1,,Taushiro,104_new,hiʔna_naʔkɨ,hiʔna_naʔkɨ,h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ,None,Johansson2021,1355,,,,h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ,2202 2203,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'n', 'a', '+', 'n', 'a', 'ʔ', 'k', 'ɨ']" -Taushiro-105_night-1,,Taushiro,105_night,iʔtʃia,iʔtʃia,i ʔ tʃ i a,None,Johansson2021,1372,,,,i ʔ tʃ i a,2231,,,"['i', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'a']" -Taushiro-106_nose-1,,Taushiro,106_nose,tantan,tantan,t a n t a n,None,Johansson2021,1392,,,,t a n t a n,2268,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" -Taushiro-107_not-1,,Taushiro,107_not,naʔhiɾo,naʔhiɾo,n a ʔ h i ɾ o,None,Johansson2021,1412,,,,n a ʔ h i ɾ o,2307,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-109_one-1,,Taushiro,109_one,watʃiʔkanto,watʃiʔkanto,w a tʃ i ʔ k a n t o,None,Johansson2021,1455,,,,w a tʃ i ʔ k a n t o,2381,,,"['w', 'a', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'k', 'a', 'n', 't', 'o']" -Taushiro-110_other-1,,Taushiro,110_other,jiʔtua,jiʔtua,j i ʔ t u a,None,Johansson2021,1469,,,,j i ʔ t u a,2416,,,"['j', 'i', 'ʔ', 't', 'u', 'a']" -Taushiro-116_red-1,,Taushiro,116_red,atʃija,atʃija,a tʃ i j a,None,Johansson2021,1506,,,,a tʃ i j a,2477,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'j', 'a']" -Taushiro-118_righthand-1,,Taushiro,118_righthand,xohuɨn,xohuɨn,x o h u ɨ n,None,Johansson2021,1540,,,,x o h u ɨ n,2537,,,"['x', 'o', 'h', 'u', 'ɨ', 'n']" -Taushiro-119_river-1,,Taushiro,119_river,wɨi,wɨi,w ɨ i,None,Johansson2021,1563,,,,w ɨ i,2569,,,"['w', 'ɨ', 'i']" -Taushiro-121_root-1,,Taushiro,121_root,oʔtintih,oʔtintih,o ʔ t i n t i h,None,Johansson2021,1590,,,,o ʔ t i n t i h,2615,,,"['o', 'ʔ', 't', 'i', 'n', 't', 'i', 'h']" -Taushiro-123_rottenespeciallylog-1,,Taushiro,123_rottenespeciallylog,iʔtʃantɨhɨ,iʔtʃantɨhɨ,i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ,None,Johansson2021,1627,,,,i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ,2679,,,"['i', 'ʔ', 'tʃ', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" -Taushiro-126_sand-1,,Taushiro,126_sand,hɨiɲuntuʔ,hɨiɲuntuʔ,h ɨ i ɲ u n t u ʔ,None,Johansson2021,1659,,,,h ɨ i ɲ u n t u ʔ,2734,,,"['h', 'ɨ', 'i', 'ɲ', 'u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-129_seaocean-1,,Taushiro,129_seaocean,wɨiʔkɨ_wantɨʔjo,wɨiʔkɨ_wantɨʔjo,w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o,None,Johansson2021,1695,,,,w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o,2799 2800,,,"['w', 'ɨ', 'i', 'ʔ', 'k', 'ɨ', '+', 'w', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ', 'j', 'o']" -Taushiro-131_seed-1,,Taushiro,131_seed,hiʔ,hiʔ,h i ʔ,None,Johansson2021,1734,,,,h i ʔ,2866,,,"['h', 'i', 'ʔ']" -Taushiro-134_short-1,,Taushiro,134_short,ahantaʔkɨhiɾo,ahantaʔkɨhiɾo,a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o,None,Johansson2021,1770,,,,a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o,2918,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-136_sit-1,,Taushiro,136_sit,aʔtɨ,aʔtɨ,a ʔ t ɨ,None,Johansson2021,1788,,,,a ʔ t ɨ,2945,,,"['a', 'ʔ', 't', 'ɨ']" -Taushiro-138_sky-1,,Taushiro,138_sky,aʔkɨn,aʔkɨn,a ʔ k ɨ n,None,Johansson2021,1817,,,,a ʔ k ɨ n,2989,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'n']" -Taushiro-139_sleep-1,,Taushiro,139_sleep,oʔja,oʔja,o ʔ j a,None,Johansson2021,1835,,,,o ʔ j a,3021,,,"['o', 'ʔ', 'j', 'a']" -Taushiro-143_smooth-1,,Taushiro,143_smooth,aʔihinhiɾo,aʔihinhiɾo,a ʔ i h i n h i ɾ o,None,Johansson2021,1890,,,,a ʔ i h i n h i ɾ o,3107,,,"['a', 'ʔ', 'i', 'h', 'i', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-147_tospit-1,,Taushiro,147_tospit,tuhuanɨ,tuhuanɨ,t u h u a n ɨ,None,Johansson2021,2682,,,,t u h u a n ɨ,4457,,,"['t', 'u', 'h', 'u', 'a', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-152_star-1,,Taushiro,152_star,aʔtʃiwi,aʔtʃiwi,a ʔ tʃ i w i,None,Johansson2021,1945,,,,a ʔ tʃ i w i,3185,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'w', 'i']" -Taushiro-154_stone-1,,Taushiro,154_stone,hanɨʔtʃi,hanɨʔtʃi,h a n ɨ ʔ tʃ i,None,Johansson2021,1981,,,,h a n ɨ ʔ tʃ i,3253,,,"['h', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'tʃ', 'i']" -Taushiro-155_straight-1,,Taushiro,155_straight,xohuɨn,xohuɨn,x o h u ɨ n,None,Johansson2021,1999,,,,x o h u ɨ n,3281,,,"['x', 'o', 'h', 'u', 'ɨ', 'n']" -Taushiro-157_sun-1,,Taushiro,157_sun,aʔkuʔ,aʔkuʔ,a ʔ k u ʔ,None,Johansson2021,2022,,,,a ʔ k u ʔ,3316,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-159_toswim-1,,Taushiro,159_toswim,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,None,Johansson2021,2769,,,,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,4602 4603,,,"['x', 'o', 'ʔ', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o', 'ʔ', 'k', 'u', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-160_tail-1,,Taushiro,160_tail,uʔ_xuɨ,uʔ_xuɨ,u ʔ + x u ɨ,None,Johansson2021,2041,,,,u ʔ + x u ɨ,3350 3351,,,"['u', 'ʔ', '+', 'x', 'u', 'ɨ']" -Taushiro-161_that-1,,Taushiro,161_that,ni,ni,n i,None,Johansson2021,2048,,,,- n i,3366,,,"['n', 'i']" -Taushiro-162_there-1,,Taushiro,162_there,tʃon,tʃon,tʃ o n,None,Johansson2021,2070,,,,tʃ o n,3403,,,"['tʃ', 'o', 'n']" -Taushiro-163_they-1,,Taushiro,163_they,naʔnɨ_in,naʔnɨ_in,n a ʔ n ɨ + i n,None,Johansson2021,2085,,,,n a ʔ n ɨ + i n,3435 3436,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ', '+', 'i', 'n']" -Taushiro-165_thin-1,,Taushiro,165_thin,hoʔwuhiɾo,hoʔwuhiɾo,h o ʔ w u h i ɾ o,None,Johansson2021,2121,,,,h o ʔ w u h i ɾ o,3504,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-166_tothink-1,,Taushiro,166_tothink,nuʔtʃi,nuʔtʃi,n u ʔ tʃ i,None,Johansson2021,2781,,,,n u ʔ tʃ i,4626,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'tʃ', 'i']" -Taushiro-167_this-1,,Taushiro,167_this,ni,ni,n i,None,Johansson2021,2131,,,,- n i,3522,,,"['n', 'i']" -Taushiro-169_three-1,,Taushiro,169_three,washiunweantu,washiunweantu,w a ʃ i u n w e a n t u,None,Johansson2021,2170,,,,w a ʃ i u n w e a n t u,3597,,,"['w', 'a', 'ʃ', 'i', 'u', 'n', 'w', 'e', 'a', 'n', 't', 'u']" -Taushiro-171_totie-1,,Taushiro,171_totie,ɨiʔtaʔ,ɨiʔtaʔ,ɨ i ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,2818,,,,ɨ i ʔ t a ʔ,4694,,,"['ɨ', 'i', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" -Taushiro-172_tongue-1,,Taushiro,172_tongue,aʔkɨhɨʔ,aʔkɨhɨʔ,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,None,Johansson2021,2885,,,,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,4823,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ʔ']" -Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Taushiro,173_toothfrontratherthanmolar,aɲunɨ,aɲunɨ,a ɲ u n ɨ,None,Johansson2021,2903,,,,a ɲ u n ɨ,4856,,,"['a', 'ɲ', 'u', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-174_tree-1,,Taushiro,174_tree,awah,awah,a w a h,None,Johansson2021,2925,,,,a w a h,4898,,,"['a', 'w', 'a', 'h']" -Taushiro-176_two-1,,Taushiro,176_two,atʃini,atʃini,a tʃ i n i,None,Johansson2021,2944,,,,a tʃ i n i,4939,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 'i']" -Taushiro-177_tovomit-1,,Taushiro,177_tovomit,aʔxaʔa,aʔxaʔa,a ʔ x a ʔ a,None,Johansson2021,2840,,,,a ʔ x a ʔ a,4739,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'a', 'ʔ', 'a']" -Taushiro-181_water-1,,Taushiro,181_water,wɨi,wɨi,w ɨ i,None,Johansson2021,2974,,,,w ɨ i,4988,,,"['w', 'ɨ', 'i']" -Taushiro-183_wet-1,,Taushiro,183_wet,itʃuntunoʔ,itʃuntunoʔ,i tʃ u n t u n o ʔ,None,Johansson2021,3009,,,,i tʃ u n t u n o ʔ,5059,,,"['i', 'tʃ', 'u', 'n', 't', 'u', 'n', 'o', 'ʔ']" -Taushiro-184_what-1,,Taushiro,184_what,antuʔhan,antuʔhan,a n t u ʔ h a n,None,Johansson2021,3024,,,,a n t u ʔ h a n,5086,,,"['a', 'n', 't', 'u', 'ʔ', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-185_when-1,,Taushiro,185_when,inɨhan,inɨhan,i n ɨ h a n,None,Johansson2021,3041,,,,i n ɨ h a n,5114,,,"['i', 'n', 'ɨ', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-186_where-1,,Taushiro,186_where,hihan,hihan,h i h a n,None,Johansson2021,3056,,,,h i h a n,5140,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-187_white-1,,Taushiro,187_white,haʔanta,haʔanta,h a ʔ a n t a,None,Johansson2021,3077,,,,h a ʔ a n t a,5176,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 't', 'a']" -Taushiro-188_who-1,,Taushiro,188_who,kuʔhan,kuʔhan,k u ʔ h a n,None,Johansson2021,3095,,,,k u ʔ h a n,5208,,,"['k', 'u', 'ʔ', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-189_wide-1,,Taushiro,189_wide,hoʔwu,hoʔwu,h o ʔ w u,None,Johansson2021,3114,,,,h o ʔ w u,5240,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u']" -Taushiro-192_wing-1,,Taushiro,192_wing,aʔa,aʔa,a ʔ a,None,Johansson2021,3162,,,,a ʔ a,5316,,,"['a', 'ʔ', 'a']" -Taushiro-195_woman-1,,Taushiro,195_woman,ɲoʔon,ɲoʔon,ɲ o ʔ o n,None,Johansson2021,3195,,,,ɲ o ʔ o n,5367,,,"['ɲ', 'o', 'ʔ', 'o', 'n']" -Taushiro-198_ye-1,,Taushiro,198_ye,intɨ,intɨ,i n t ɨ,None,Johansson2021,3241,,,,i n t ɨ,5448,,,"['i', 'n', 't', 'ɨ']" -Taushiro-168_thou-1,,Taushiro,168_thou,ijo,ijo,i j o,None,Johansson2021,2145,,,,- i j o,3555,,,"['i', 'j', 'o']" -Waorani-1_allofanumber-1,,Waorani,1_allofanumber,tõbãdãdi,tõbãdãdi,t o b a d a d i,None,Johansson2021,26,,,,t o b a d a d i,49,,,"['t', 'o', 'b', 'a', 'd', 'a', 'd', 'i']" -Waorani-3_animal-1,,Waorani,3_animal,kæ̃dĩgã,kæ̃dĩgã,k æ d i g a,None,Johansson2021,49,,,,k æ d i g a,92,,,"['k', 'æ', 'd', 'i', 'g', 'a']" -Waorani-4_ashes-1,,Waorani,4_ashes,gõdãi,gõdãi,g o d a i,None,Johansson2021,65,,,,g o d a i,114,,,"['g', 'o', 'd', 'a', 'i']" -Waorani-6_backpersons-1,,Waorani,6_backpersons,tækæjabæ,tækæjabæ,t æ k æ j a b æ,None,Johansson2021,93,,,,t æ k æ j a b æ,165,,,"['t', 'æ', 'k', 'æ', 'j', 'a', 'b', 'æ']" -Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Waorani,7_baddeleteriousorunsuitable,wẽdæ_wẽdæ,wẽdæ_wẽdæ,w e d æ + w e d æ,None,Johansson2021,117,,,,w e d æ + w e d æ,199 200,,,"['w', 'e', 'd', 'æ', '+', 'w', 'e', 'd', 'æ']" -Waorani-8_bark-1,,Waorani,8_bark,õtapo,õtapo,o t a p o,None,Johansson2021,136,,,,o t a p o,229,,,"['o', 't', 'a', 'p', 'o']" -Waorani-9_because-1,,Waorani,9_because,bejæ̃,bejæ̃,b e j æ,None,Johansson2021,147,,,,b e j æ,251,,,"['b', 'e', 'j', 'æ']" -Waorani-10_belly-1,,Waorani,10_belly,jãdeka,jãdeka,j a d e k a,None,Johansson2021,165,,,,j a d e k a,273,,,"['j', 'a', 'd', 'e', 'k', 'a']" -Waorani-12_big-1,,Waorani,12_big,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,198,,,,j æ d æ,327,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" -Waorani-13_bird-1,,Waorani,13_bird,ajabõ,ajabõ,a j a b o,None,Johansson2021,223,,,,a j a b o,365,,,"['a', 'j', 'a', 'b', 'o']" -Waorani-14_tobite-1,,Waorani,14_tobite,pokæ̃,pokæ̃,p o k æ,None,Johansson2021,2193,,,,p o k æ,3632,,,"['p', 'o', 'k', 'æ']" -Waorani-15_black-1,,Waorani,15_black,wẽtabõ,wẽtabõ,w e t a b o,None,Johansson2021,253,,,,w e t a b o,404,,,"['w', 'e', 't', 'a', 'b', 'o']" -Waorani-16_blood-1,,Waorani,16_blood,wepæ̃,wepæ̃,w e p æ,None,Johansson2021,277,,,,w e p æ,441,,,"['w', 'e', 'p', 'æ']" -Waorani-17_toblowofwind-1,,Waorani,17_toblowofwind,wo_õõ,wo_õõ,w o + o o,None,Johansson2021,2207,,,,w o + o o,3659 3660,,,"['w', 'o', '+', 'o', 'o']" -Waorani-34_dullknife-1,,Waorani,34_dullknife,babedoka,babedoka,b a b e d o k a,None,Johansson2021,430,,,,b a b e d o k a,686,,,"['b', 'a', 'b', 'e', 'd', 'o', 'k', 'a']" -Waorani-18_bone-1,,Waorani,18_bone,babẽ,babẽ,b a b e,None,Johansson2021,298,,,,b a b e,483,,,"['b', 'a', 'b', 'e']" -Waorani-19_tobreathe-1,,Waorani,19_tobreathe,gẽbã,gẽbã,g e b a,None,Johansson2021,2222,,,,g e b a,3687,,,"['g', 'e', 'b', 'a']" -Waorani-22_cloud-1,,Waorani,22_cloud,bogĩbã,bogĩbã,b o g i b a,None,Johansson2021,329,,,,b o g i b a,533,,,"['b', 'o', 'g', 'i', 'b', 'a']" -Waorani-24_tocome-1,,Waorani,24_tocome,põ,põ,p o,None,Johansson2021,2244,,,,p o,3720,,,"['p', 'o']" -Waorani-117_rightcorrect-1,,Waorani,117_rightcorrect,dõ_ĩte,dõ_ĩte,d o + i t e,None,Johansson2021,1523,,,,d o + i t e,2510 2511,,,"['d', 'o', '+', 'i', 't', 'e']" -Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Waorani,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,itædẽ,itædẽ,i t æ d e,None,Johansson2021,354,,,,i t æ d e,567,,,"['i', 't', 'æ', 'd', 'e']" -Waorani-28_todie-1,,Waorani,28_todie,æ̃bæ̃wo_wæ̃,æ̃bæ̃wo_wæ̃,æ b æ w o + w æ,None,Johansson2021,2289,,,,æ b æ w o + w æ,3792 3793,,,"['æ', 'b', 'æ', 'w', 'o', '+', 'w', 'æ']" -Waorani-30_dirty-1,,Waorani,30_dirty,wẽtabõ,wẽtabõ,w e t a b o,None,Johansson2021,375,,,,w e t a b o,602,,,"['w', 'e', 't', 'a', 'b', 'o']" -Waorani-31_dog-1,,Waorani,31_dog,gĩta,gĩta,g i t a,None,Johansson2021,400,,,,g i t a,638,,,"['g', 'i', 't', 'a']" -Waorani-32_todrink-1,,Waorani,32_todrink,be,be,b e,None,Johansson2021,2323,,,,b e,3847,,,"['b', 'e']" -Waorani-33_drysubstance-1,,Waorani,33_drysubstance,abĩbõ,abĩbõ,a b i b o,None,Johansson2021,417,,,,a b i b o,665,,,"['a', 'b', 'i', 'b', 'o']" -Waorani-35_dust-1,,Waorani,35_dust,gidĩbõ,gidĩbõ,g i d i b o,None,Johansson2021,447,,,,g i d i b o,715,,,"['g', 'i', 'd', 'i', 'b', 'o']" -Waorani-36_ear-1,,Waorani,36_ear,õdõbõka,õdõbõka,o d o b o k a,None,Johansson2021,471,,,,o d o b o k a,749,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'o', 'k', 'a']" -Waorani-37_earthsoil-1,,Waorani,37_earthsoil,õgipo,õgipo,o g i p o,None,Johansson2021,492,,,,o g i p o,786,,,"['o', 'g', 'i', 'p', 'o']" -Waorani-38_toeat-1,,Waorani,38_toeat,kæ̃,kæ̃,k æ,None,Johansson2021,2344,,,,k æ,3881,,,"['k', 'æ']" -Waorani-39_egg-1,,Waorani,39_egg,ĩkĩbo,ĩkĩbo,i k i b o,None,Johansson2021,512,,,,i k i b o,818,,,"['i', 'k', 'i', 'b', 'o']" -Waorani-40_eye-1,,Waorani,40_eye,awĩka,awĩka,a w i k a,None,Johansson2021,537,,,,a w i k a,854,,,"['a', 'w', 'i', 'k', 'a']" -Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1,,Waorani,41_tofalldropratherthantopple,tæ̃_wæ̃æ̃,tæ̃_wæ̃æ̃,t æ + w æ æ,None,Johansson2021,2368,,,,t æ + w æ æ,3911 3926,,,"['t', 'æ', '+', 'w', 'æ', 'æ']" -Waorani-42_far-1,,Waorani,42_far,goobæ,goobæ,g o o b æ,None,Johansson2021,555,,,,g o o b æ,889,,,"['g', 'o', 'o', 'b', 'æ']" -Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Waorani,46_featherlargerfeathersratherthandown,õõbã,õõbã,o o b a,None,Johansson2021,606,,,,o o b a,970,,,"['o', 'o', 'b', 'a']" -Waorani-47_few-1,,Waorani,47_few,wædæ̃ke,wædæ̃ke,w æ d æ k e,None,Johansson2021,627,,,,w æ d æ k e,1005,,,"['w', 'æ', 'd', 'æ', 'k', 'e']" -Waorani-49_fire-1,,Waorani,49_fire,gõga,gõga,g o g a,None,Johansson2021,654,,,,g o g a,1020,,,"['g', 'o', 'g', 'a']" -Waorani-50_fish-1,,Waorani,50_fish,gæjæ,gæjæ,g æ j æ,None,Johansson2021,672,,,,g æ j æ,1072,,,"['g', 'æ', 'j', 'æ']" -Waorani-51_five-1,,Waorani,51_five,õdõpo_æ̃bæ̃poke,õdõpo_æ̃bæ̃poke,o d o p o + æ b æ p o k e,None,Johansson2021,693,,,,o d o p o + æ b æ p o k e,1110 1111,,,"['o', 'd', 'o', 'p', 'o', '+', 'æ', 'b', 'æ', 'p', 'o', 'k', 'e']" -Waorani-54_flower-1,,Waorani,54_flower,õgaĩ,õgaĩ,o g a i,None,Johansson2021,715,,,,o g a i,1142,,,"['o', 'g', 'a', 'i']" -Waorani-55_tofly-1,,Waorani,55_tofly,gobõbõ,gobõbõ,g o b o b o,None,Johansson2021,2418,,,,g o b o b o,4016,,,"['g', 'o', 'b', 'o', 'b', 'o']" -Waorani-57_foot-1,,Waorani,57_foot,õdõwa,õdõwa,o d o w a,None,Johansson2021,738,,,,o d o w a,1184,,,"['o', 'd', 'o', 'w', 'a']" -Waorani-58_four-1,,Waorani,58_four,bẽa_go_bẽa,bẽa_go_bẽa,b e a + g o + b e a,None,Johansson2021,771,,,,b e a + g o + b e a,1235 1236 1237,,,"['b', 'e', 'a', '+', 'g', 'o', '+', 'b', 'e', 'a']" -Waorani-60_togive-1,,Waorani,60_togive,põdõ,põdõ,p o d o,None,Johansson2021,2440,,,,p o d o,4052,,,"['p', 'o', 'd', 'o']" -Waorani-61_good-1,,Waorani,61_good,wa,wa,w a,None,Johansson2021,793,,,,w a,1269,,,"['w', 'a']" -Waorani-62_grass-1,,Waorani,62_grass,gagĩbæ̃,gagĩbæ̃,g a g i b æ,None,Johansson2021,814,,,,g a g i b æ,1299,,,"['g', 'a', 'g', 'i', 'b', 'æ']" -Waorani-43_fatorganicsubstance-1,,Waorani,43_fatorganicsubstance,ogĩje,ogĩje,o g i j e,None,Johansson2021,570,,,,o g i j e,913,,,"['o', 'g', 'i', 'j', 'e']" -Waorani-63_green-1,,Waorani,63_green,wĩjadæ̃,wĩjadæ̃,w i j a d æ,None,Johansson2021,834,,,,w i j a d æ,1332,,,"['w', 'i', 'j', 'a', 'd', 'æ']" -Waorani-65_hair-1,,Waorani,65_hair,okagĩ,okagĩ,o k a g i,None,Johansson2021,861,,,,o k a g i,1375,,,"['o', 'k', 'a', 'g', 'i']" -Waorani-66_hand-1,,Waorani,66_hand,õdõpo,õdõpo,o d o p o,None,Johansson2021,885,,,,o d o p o,1408,,,"['o', 'd', 'o', 'p', 'o']" -Waorani-68_head-1,,Waorani,68_head,okabo,okabo,o k a b o,None,Johansson2021,920,,,,o k a b o,1484,,,"['o', 'k', 'a', 'b', 'o']" -Waorani-69_tohear-1,,Waorani,69_tohear,ẽjẽ,ẽjẽ,e j e,None,Johansson2021,2462,,,,e j e,4082,,,"['e', 'j', 'e']" -Waorani-70_heart-1,,Waorani,70_heart,bĩbõ,bĩbõ,b i b o,None,Johansson2021,939,,,,b i b o,1524,,,"['b', 'i', 'b', 'o']" -Waorani-71_heavy-1,,Waorani,71_heavy,te_ẽbẽ,te_ẽbẽ,t e + e b e,None,Johansson2021,952,,,,t e + e b e,1548 1549,,,"['t', 'e', '+', 'e', 'b', 'e']" -Waorani-73_tohit-1,,Waorani,73_tohit,tei_tei_pã,tei_tei_pã,t e i + t e i + p a,None,Johansson2021,2475,,,,t e i + t e i + p a,4109 4110 4111,,,"['t', 'e', 'i', '+', 't', 'e', 'i', '+', 'p', 'a']" -Waorani-75_how-1,,Waorani,75_how,æbãdõ_kæte,æbãdõ_kæte,æ b a d o + k æ t e,None,Johansson2021,985,,,,æ b a d o + k æ t e,1609 1610,,,"['æ', 'b', 'a', 'd', 'o', '+', 'k', 'æ', 't', 'e']" -Waorani-78_i-1,,Waorani,78_i,botõ,botõ,b o t o,None,Johansson2021,12,,,,b o t o,13,,,"['b', 'o', 't', 'o']" -Waorani-80_if-1,,Waorani,80_if,ĩte_baĩ,ĩte_baĩ,i t e + b a i,None,Johansson2021,1022,,,,i t e + b a i,1666 1667,,,"['i', 't', 'e', '+', 'b', 'a', 'i']" -Waorani-81_in-1,,Waorani,81_in,gibõga_kæ̃kadẽ,gibõga_kæ̃kadẽ,g i b o g a + k æ k a d e,None,Johansson2021,1031,,,,g i b o g a + k æ k a d e,1687 1686,,,"['g', 'i', 'b', 'o', 'g', 'a', '+', 'k', 'æ', 'k', 'a', 'd', 'e']" -Waorani-82_tokill-1,,Waorani,82_tokill,wæ̃dõ,wæ̃dõ,w æ d o,None,Johansson2021,2518,,,,w æ d o,4188,,,"['w', 'æ', 'd', 'o']" -Waorani-85_tolaugh-1,,Waorani,85_tolaugh,ka_ka_to,ka_ka_to,k a + k a + t o,None,Johansson2021,2543,,,,k a + k a + t o,4234 4236 4237,,,"['k', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'o']" -Waorani-86_leaf-1,,Waorani,86_leaf,õjabo,õjabo,o j a b o,None,Johansson2021,1071,,,,o j a b o,1751,,,"['o', 'j', 'a', 'b', 'o']" -Waorani-87_lefthand-1,,Waorani,87_lefthand,dipæ̃bæ̃ĩdõ,dipæ̃bæ̃ĩdõ,d i p æ b æ i d o,None,Johansson2021,1087,,,,d i p æ b æ i d o,1785,,,"['d', 'i', 'p', 'æ', 'b', 'æ', 'i', 'd', 'o']" -Waorani-90_tolive-1,,Waorani,90_tolive,kẽwẽ,kẽwẽ,k e w e,None,Johansson2021,2565,,,,k e w e,4270,,,"['k', 'e', 'w', 'e']" -Waorani-91_liver-1,,Waorani,91_liver,batæ̃,batæ̃,b a t æ,None,Johansson2021,1119,,,,b a t æ,1836,,,"['b', 'a', 't', 'æ']" -Waorani-92_long-1,,Waorani,92_long,dojæ̃,dojæ̃,d o j æ,None,Johansson2021,1141,,,,d o j æ,1871,,,"['d', 'o', 'j', 'æ']" -Waorani-93_louse-1,,Waorani,93_louse,kæ̃pæ,kæ̃pæ,k æ p æ,None,Johansson2021,1156,,,,k æ p æ,1897,,,"['k', 'æ', 'p', 'æ']" -Waorani-95_many-1,,Waorani,95_many,dãgĩ,dãgĩ,d a g i,None,Johansson2021,1184,,,,d a g i,1944,,,"['d', 'a', 'g', 'i']" -Waorani-98_mountain-1,,Waorani,98_mountain,ãdãkidi,ãdãkidi,a d a k i d i,None,Johansson2021,1239,,,,a d a k i d i,2030,,,"['a', 'd', 'a', 'k', 'i', 'd', 'i']" -Waorani-99_mouth-1,,Waorani,99_mouth,õdõde,õdõde,o d o d e,None,Johansson2021,1265,,,,o d o d e,2070,,,"['o', 'd', 'o', 'd', 'e']" -Waorani-100_name-1,,Waorani,100_name,ẽbõwo,ẽbõwo,e b o w o,None,Johansson2021,1285,,,,e b o w o,2101,,,"['e', 'b', 'o', 'w', 'o']" -Waorani-101_narrow-1,,Waorani,101_narrow,gijæ̃,gijæ̃,g i j æ,None,Johansson2021,1300,,,,g i j æ,2125,,,"['g', 'i', 'j', 'æ']" -Waorani-102_near-1,,Waorani,102_near,ejekeĩ,ejekeĩ,e j e k e i,None,Johansson2021,1318,,,,e j e k e i,2148,,,"['e', 'j', 'e', 'k', 'e', 'i']" -Waorani-103_neck-1,,Waorani,103_neck,õdõbẽka,õdõbẽka,o d o b e k a,None,Johansson2021,1340,,,,o d o b e k a,2174,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'e', 'k', 'a']" -Waorani-104_new-1,,Waorani,104_new,bĩĩ,bĩĩ,b i i,None,Johansson2021,1357,,,,b i i,2205,,,"['b', 'i', 'i']" -Waorani-105_night-1,,Waorani,105_night,wojowotæ̃,wojowotæ̃,w o j o w o t æ,None,Johansson2021,1374,,,,w o j o w o t æ,2233,,,"['w', 'o', 'j', 'o', 'w', 'o', 't', 'æ']" -Waorani-106_nose-1,,Waorani,106_nose,õdõkado,õdõkado,o d o k a d o,None,Johansson2021,1394,,,,o d o k a d o,2270,,,"['o', 'd', 'o', 'k', 'a', 'd', 'o']" -Waorani-107_not-1,,Waorani,107_not,wĩĩ,wĩĩ,w i i,None,Johansson2021,1414,,,,w i i,2309,,,"['w', 'i', 'i']" -Waorani-109_one-1,,Waorani,109_one,adoke,adoke,a d o k e,None,Johansson2021,1457,,,,a d o k e,2383,,,"['a', 'd', 'o', 'k', 'e']" -Waorani-111_person-1,,Waorani,111_person,waokã,waokã,w a o k a,None,Johansson2021,1486,,,,w a o k a,2449,,,"['w', 'a', 'o', 'k', 'a']" -Waorani-116_red-1,,Waorani,116_red,opatawæ̃,opatawæ̃,o p a t a w æ,None,Johansson2021,1510,,,,o p a t a w æ,2481,,,"['o', 'p', 'a', 't', 'a', 'w', 'æ']" -Waorani-118_righthand-1,,Waorani,118_righthand,tõbẽbæ̃ĩdõ,tõbẽbæ̃ĩdõ,t o b e b æ i d o,None,Johansson2021,1543,,,,t o b e b æ i d o,2540,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'æ', 'i', 'd', 'o']" -Waorani-119_river-1,,Waorani,119_river,õdõ,õdõ,o d o,None,Johansson2021,1565,,,,o d o,2571,,,"['o', 'd', 'o']" -Waorani-121_root-1,,Waorani,121_root,gæjæ̃bẽ,gæjæ̃bẽ,g æ j æ b e,None,Johansson2021,1593,,,,g æ j æ b e,2618,,,"['g', 'æ', 'j', 'æ', 'b', 'e']" -Waorani-122_rope-1,,Waorani,122_rope,gægĩkabẽ,gægĩkabẽ,g æ g i k a b e,None,Johansson2021,1612,,,,g æ g i k a b e,2653,,,"['g', 'æ', 'g', 'i', 'k', 'a', 'b', 'e']" -Waorani-123_rottenespeciallylog-1,,Waorani,123_rottenespeciallylog,jõbæ̃ĩ,jõbæ̃ĩ,j o b æ i,None,Johansson2021,1629,,,,j o b æ i,2681,,,"['j', 'o', 'b', 'æ', 'i']" -Waorani-126_sand-1,,Waorani,126_sand,ẽbõdai,ẽbõdai,e b o d a i,None,Johansson2021,1661,,,,e b o d a i,2736,,,"['e', 'b', 'o', 'd', 'a', 'i']" -Waorani-127_say-1,,Waorani,127_say,ã,ã,a,None,Johansson2021,1680,,,,a,2764,,,['a'] -Waorani-129_seaocean-1,,Waorani,129_seaocean,gãwapæ̃_jæ̃dæ̃,gãwapæ̃_jæ̃dæ̃,g a w a p æ + j æ d æ,None,Johansson2021,1697,,,,g a w a p æ + j æ d æ,2802 2803,,,"['g', 'a', 'w', 'a', 'p', 'æ', '+', 'j', 'æ', 'd', 'æ']" -Waorani-130_see-1,,Waorani,130_see,a,a,a,None,Johansson2021,1718,,,,a,2839,,,['a'] -Waorani-131_seed-1,,Waorani,131_seed,tõbẽbõ,tõbẽbõ,t o b e b o,None,Johansson2021,1736,,,,t o b e b o,2868,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'o']" -Waorani-133_sharpasknife-1,,Waorani,133_sharpasknife,waẽga,waẽga,w a e g a,None,Johansson2021,1753,,,,w a e g a,2894,,,"['w', 'a', 'e', 'g', 'a']" -Waorani-134_short-1,,Waorani,134_short,okaa,okaa,o k a a,None,Johansson2021,1773,,,,o k a a,2921,,,"['o', 'k', 'a', 'a']" -Waorani-136_sit-1,,Waorani,136_sit,tæ̃æ̃_kõta,tæ̃æ̃_kõta,t æ æ + k o t a,None,Johansson2021,1791,,,,t æ æ + k o t a,2946 2948,,,"['t', 'æ', 'æ', '+', 'k', 'o', 't', 'a']" -Waorani-138_sky-1,,Waorani,138_sky,õõdæ,õõdæ,o o d æ,None,Johansson2021,1819,,,,o o d æ,2991,,,"['o', 'o', 'd', 'æ']" -Waorani-139_sleep-1,,Waorani,139_sleep,bõ,bõ,b o,None,Johansson2021,1836,,,,b o,3022,,,"['b', 'o']" -Waorani-140_small-1,,Waorani,140_small,gijæ̃,gijæ̃,g i j æ,None,Johansson2021,1856,,,,g i j æ,3056,,,"['g', 'i', 'j', 'æ']" -Waorani-142_smokeoffire-1,,Waorani,142_smokeoffire,tẽbãa,tẽbãa,t e b a a,None,Johansson2021,1875,,,,t e b a a,3082,,,"['t', 'e', 'b', 'a', 'a']" -Waorani-143_smooth-1,,Waorani,143_smooth,ajade_kæ,ajade_kæ,a j a d e + k æ,None,Johansson2021,1893,,,,a j a d e + k æ,3110 3111,,,"['a', 'j', 'a', 'd', 'e', '+', 'k', 'æ']" -Waorani-146_some-1,,Waorani,146_some,pãkaa,pãkaa,p a k a a,None,Johansson2021,1929,,,,p a k a a,3165,,,"['p', 'a', 'k', 'a', 'a']" -Waorani-147_tospit-1,,Waorani,147_tospit,towæ_tãdõ,towæ_tãdõ,t o w æ + t a d o,None,Johansson2021,2685,,,,t o w æ + t a d o,4460 4461,,,"['t', 'o', 'w', 'æ', '+', 't', 'a', 'd', 'o']" -Waorani-151_tostand-1,,Waorani,151_tostand,gõõ_kæ,gõõ_kæ,g o o + k æ,None,Johansson2021,2725,,,,g o o + k æ,4532 4530,,,"['g', 'o', 'o', '+', 'k', 'æ']" -Waorani-152_star-1,,Waorani,152_star,dẽbõ,dẽbõ,d e b o,None,Johansson2021,1947,,,,d e b o,3187,,,"['d', 'e', 'b', 'o']" -Waorani-154_stone-1,,Waorani,154_stone,dika,dika,d i k a,None,Johansson2021,1984,,,,d i k a,3256,,,"['d', 'i', 'k', 'a']" -Waorani-155_straight-1,,Waorani,155_straight,tõ,tõ,t o,None,Johansson2021,1997,,,,t o,3279,,,"['t', 'o']" -Waorani-156_tosuck-1,,Waorani,156_tosuck,wi_õ,wi_õ,w i + o,None,Johansson2021,2738,,,,w i + o,4544 4552,,,"['w', 'i', '+', 'o']" -Waorani-157_sun-1,,Waorani,157_sun,dæ̃ke,dæ̃ke,d æ k e,None,Johansson2021,2025,,,,d æ k e,3319,,,"['d', 'æ', 'k', 'e']" -Waorani-159_toswim-1,,Waorani,159_toswim,pãta,pãta,p a t a,None,Johansson2021,2772,,,,p a t a,4606,,,"['p', 'a', 't', 'a']" -Waorani-160_tail-1,,Waorani,160_tail,õdõkaibĩjæ̃,õdõkaibĩjæ̃,o d o k a i b i j æ,None,Johansson2021,2043,,,,o d o k a i b i j æ,3353,,,"['o', 'd', 'o', 'k', 'a', 'i', 'b', 'i', 'j', 'æ']" -Waorani-161_that-1,,Waorani,161_that,tõbẽbi,tõbẽbi,t o b e b i,None,Johansson2021,2058,,,,t o b e b i,3375,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'i']" -Waorani-163_they-1,,Waorani,163_they,tõbẽdãdi,tõbẽdãdi,t o b e d a d i,None,Johansson2021,2087,,,,t o b e d a d i,3438,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'd', 'a', 'd', 'i']" -Waorani-164_thick-1,,Waorani,164_thick,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,2106,,,,j æ d æ,3479,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" -Waorani-165_thin-1,,Waorani,165_thin,giijæ̃,giijæ̃,g i i j æ,None,Johansson2021,2124,,,,g i i j æ,3507,,,"['g', 'i', 'i', 'j', 'æ']" -Waorani-166_tothink-1,,Waorani,166_tothink,okaidẽ_põdẽ,okaidẽ_põdẽ,o k a i d e + p o d e,None,Johansson2021,2787,,,,o k a i d e + p o d e,4635 4636,,,"['o', 'k', 'a', 'i', 'd', 'e', '+', 'p', 'o', 'd', 'e']" -Waorani-167_this-1,,Waorani,167_this,tõbẽbo,tõbẽbo,t o b e b o,None,Johansson2021,2138,,,,t o b e b o,3529,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'o']" -Waorani-169_three-1,,Waorani,169_three,bẽa_go_adoke,bẽa_go_adoke,b e a + g o + a d o k e,None,Johansson2021,2172,,,,b e a + g o + a d o k e,3599 3600 3601,,,"['b', 'e', 'a', '+', 'g', 'o', '+', 'a', 'd', 'o', 'k', 'e']" -Waorani-171_totie-1,,Waorani,171_totie,jã_kæ,jã_kæ,j a + k æ,None,Johansson2021,2821,,,,j a + k æ,4697 4698,,,"['j', 'a', '+', 'k', 'æ']" -Waorani-172_tongue-1,,Waorani,172_tongue,õdõgẽdẽwa,õdõgẽdẽwa,o d o g e d e w a,None,Johansson2021,2889,,,,o d o g e d e w a,4827,,,"['o', 'd', 'o', 'g', 'e', 'd', 'e', 'w', 'a']" -Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Waorani,173_toothfrontratherthanmolar,baga,baga,b a g a,None,Johansson2021,2906,,,,b a g a,4859,,,"['b', 'a', 'g', 'a']" -Waorani-174_tree-1,,Waorani,174_tree,awæ̃,awæ̃,a w æ,None,Johansson2021,2927,,,,a w æ,4899,,,"['a', 'w', 'æ']" -Waorani-176_two-1,,Waorani,176_two,bẽa,bẽa,b e a,None,Johansson2021,2947,,,,b e a,4942,,,"['b', 'e', 'a']" -Waorani-177_tovomit-1,,Waorani,177_tovomit,awæ̃_wẽ,awæ̃_wẽ,a w æ + w e,None,Johansson2021,2842,,,,a w æ + w e,4741 4742,,,"['a', 'w', 'æ', '+', 'w', 'e']" -Waorani-181_water-1,,Waorani,181_water,æpæ̃,æpæ̃,æ p æ,None,Johansson2021,2978,,,,æ p æ,4992,,,"['æ', 'p', 'æ']" -Waorani-183_wet-1,,Waorani,183_wet,a_beĩ,a_beĩ,a + b e i,None,Johansson2021,3011,,,,a + b e i,5061 5062,,,"['a', '+', 'b', 'e', 'i']" -Waorani-184_what-1,,Waorani,184_what,kĩdõ,kĩdõ,k i d o,None,Johansson2021,3027,,,,k i d o,5089,,,"['k', 'i', 'd', 'o']" -Waorani-185_when-1,,Waorani,185_when,æjedẽdõ,æjedẽdõ,æ j e d e d o,None,Johansson2021,3043,,,,æ j e d e d o,5117,,,"['æ', 'j', 'e', 'd', 'e', 'd', 'o']" -Waorani-186_where-1,,Waorani,186_where,æjõbõdõ,æjõbõdõ,æ j o b o d o,None,Johansson2021,3058,,,,æ j o b o d o,5142,,,"['æ', 'j', 'o', 'b', 'o', 'd', 'o']" -Waorani-187_white-1,,Waorani,187_white,dãbæ̃ta,dãbæ̃ta,d a b æ t a,None,Johansson2021,3081,,,,d a b æ t a,5180,,,"['d', 'a', 'b', 'æ', 't', 'a']" -Waorani-188_who-1,,Waorani,188_who,ækãdõ,ækãdõ,æ k a d o,None,Johansson2021,3097,,,,æ k a d o,5210,,,"['æ', 'k', 'a', 'd', 'o']" -Waorani-189_wide-1,,Waorani,189_wide,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,3116,,,,j æ d æ,5242,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" -Waorani-192_wing-1,,Waorani,192_wing,õdõbæ̃,õdõbæ̃,o d o b æ,None,Johansson2021,3165,,,,o d o b æ,5319,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'æ']" -Waorani-191_wind-1,,Waorani,191_wind,wobojæ̃,wobojæ̃,w o b o j æ,None,Johansson2021,3147,,,,w o b o j æ,5292,,,"['w', 'o', 'b', 'o', 'j', 'æ']" -Waorani-195_woman-1,,Waorani,195_woman,õkijæ̃gã,õkijæ̃gã,o k i j æ g a,None,Johansson2021,3197,,,,o k i j æ g a,5369,,,"['o', 'k', 'i', 'j', 'æ', 'g', 'a']" -Waorani-199_year-1,,Waorani,199_year,wadepo,wadepo,w a d e p o,None,Johansson2021,3258,,,,w a d e p o,5482,,,"['w', 'a', 'd', 'e', 'p', 'o']" -Waorani-200_yellow-1,,Waorani,200_yellow,wĩjadæ̃,wĩjadæ̃,w i j a d æ,None,Johansson2021,3277,,,,w i j a d æ,5508,,,"['w', 'i', 'j', 'a', 'd', 'æ']" -Waorani-198_ye-1,,Waorani,198_ye,bĩditõ,bĩditõ,b i d i t o,None,Johansson2021,3243,,,,b i d i t o,5450,,,"['b', 'i', 'd', 'i', 't', 'o']" -Waorani-168_thou-1,,Waorani,168_thou,bitõ,bitõ,b i t o,None,Johansson2021,2152,,,,b i t o,3562,,,"['b', 'i', 't', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1,,Proto-Bora-Muinane,172_tongue,nehe,nehe,n e h e,None,Seifart2024,2876,,,,n e h e,4811,,,"['n', 'e', 'h', 'e']" -Bora-172_tongue-1,,Bora,172_tongue,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,n ɨː h ɨ + kʷ a,None,Seifart2024,2876,,,,n ɨː h ɨ + kʷ a,4811 4812,,,"['n', 'ɨː', 'h', 'ɨ', '+', 'kʷ', 'a']" -Muinane-172_tongue-1,,Muinane,172_tongue,néhe-ba,néhe-ba,n e h e + b a,None,Seifart2024,2876,,,,n e h e + b a,4811 4818,,,"['n', 'e', 'h', 'e', '+', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1,,Proto-Bora-Muinane,99_mouth,i-hɨ,i-hɨ,i + h ɨ,None,Seifart2024,1248,,,,i + h ɨ,2060 2050,,,"['i', '+', 'h', 'ɨ']" -Bora-99_mouth-1,,Bora,99_mouth,íʔ-hʲɯɯ́,íʔ-hʲɯɯ́,i ʔ + hʲ ɯ ɯ,None,Seifart2024,1248,,,,i ʔ + hʲ ɯ ɯ,2049 2050,,,"['i', 'ʔ', '+', 'hʲ', 'ɯ', 'ɯ']" -Muinane-99_mouth-1,,Muinane,99_mouth,íi-hɨ,íi-hɨ,i i + h ɨ,None,Seifart2024,1248,,,,i i + h ɨ,2060 2050,,,"['i', 'i', '+', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Proto-Bora-Muinane,173_toothfrontratherthanmolar,iʔgai,iʔgai,i ʔ g a i,None,Seifart2024,2894,,,,i.ʔ g a.i,4846,,,"['i', 'ʔ', 'g', 'a', 'i']" -Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Bora,173_toothfrontratherthanmolar,íʔkʷáhɨɨ́,íʔkʷáhɨɨ́,i ʔ kʷ a h ɨː,None,Seifart2024,2894,,,,i.ʔ kʷ a h ɨː,4846,,,"['i', 'ʔ', 'kʷ', 'a', 'h', 'ɨː']" -Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Muinane,173_toothfrontratherthanmolar,íígai,íígai,iː g a i,None,Seifart2024,2894,,,,iː g a.i,4846,,,"['iː', 'g', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-106_nose-1,,Proto-Bora-Muinane,106_nose,tɨhɨ-ʔu,tɨhɨ-ʔu,t ɨ h ɨ + ʔ u,None,Seifart2024,1380,,,,t ɨ h ɨ + ʔ u,2254 2256,,,"['t', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'u']" -Bora-106_nose-1,,Bora,106_nose,tʰɯ́-hɯ-ʔo,tʰɯ́-hɯ-ʔo,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,None,Seifart2024,1380,,,,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,2254 2255 2256,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'o']" -Muinane-106_nose-1,,Muinane,106_nose,tɨ́hɨ-ʔu,tɨ́hɨ-ʔu,t ɨ h ɨ + ʔ u,None,Seifart2024,1380,,,,t ɨ h ɨ + ʔ u,2254 2256,,,"['t', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-40_eye-1,,Proto-Bora-Muinane,40_eye,aʤɨ-ɨ,aʤɨ-ɨ,a dʒ ɨ + ɨ,None,Seifart2024,520,,,,- a dʒ ɨ + ɨ,835 836,,,"['a', 'dʒ', 'ɨ', '+', 'ɨ']" -Bora-40_eye-1,,Bora,40_eye,ʔáʧɯ-ɯ,ʔáʧɯ-ɯ,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,None,Seifart2024,520,,,,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,835 836,,,"['ʔ', 'a', 'tʃ', 'ɯ', '+', 'ɯ']" -Muinane-40_eye-1,,Muinane,40_eye,ááʤɨ-ɨ,ááʤɨ-ɨ,aː dʒ ɨ + ɨ,None,Seifart2024,520,,,,- aː dʒ ɨ + ɨ,835 836,,,"['aː', 'dʒ', 'ɨ', '+', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-36_ear-1,,Proto-Bora-Muinane,36_ear,nɨ-meeʔu,nɨ-meeʔu,n ɨ + m e e ʔ u,None,Seifart2024,454,,,,n ɨ - + m e e ʔ u,729 730,,,"['n', 'ɨ', '+', 'm', 'e', 'e', 'ʔ', 'u']" -Bora-36_ear-1,,Bora,36_ear,nɯ́ɯ́-mɨʔo,nɯ́ɯ́-mɨʔo,n ɯ ɯ + m ɨ ʔ o,None,Seifart2024,454,,,,n ɯ ɯ + m ɨ - ʔ o,729 730,,,"['n', 'ɯ', 'ɯ', '+', 'm', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" -Muinane-36_ear-1,,Muinane,36_ear,nɨ́-hɨ-meeʔu,nɨ́-hɨ-meeʔu,n ɨ + h ɨ + m e e ʔ u,None,Seifart2024,454,,,,n ɨ - + h ɨ + m e e ʔ u,729 740 730,,,"['n', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'm', 'e', 'e', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-68_head-1,,Proto-Bora-Muinane,68_head,niga-ɨ,niga-ɨ,n i g a + ɨ,None,Seifart2024,904,,,,- n i g a + ɨ,1465 1466,,,"['n', 'i', 'g', 'a', '+', 'ɨ']" -Bora-68_head-1,,Bora,68_head,nííkʷa-ɯ,nííkʷa-ɯ,n iː kʷ a + ɯ,None,Seifart2024,904,,,,- n iː kʷ a + ɯ,1465 1466,,,"['n', 'iː', 'kʷ', 'a', '+', 'ɯ']" -Muinane-68_head-1,,Muinane,68_head,níga-ɨ,níga-ɨ,n i g a + ɨ,None,Seifart2024,904,,,,- n i g a + ɨ,1465 1466,,,"['n', 'i', 'g', 'a', '+', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-65_hair-1,,Proto-Bora-Muinane,65_hair,-hee-,-hee-,h eː,None,Seifart2024,857,,,,h eː,1366,,,"['h', 'eː']" -Bora-65_hair-1,,Bora,65_hair,ɨʔ-hɨne,ɨʔ-hɨne,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,None,Seifart2024,846,,,,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,1356 1366 1367,,,"['ɨ', 'ʔ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-65_hair-1,,Muinane,65_hair,nígaɨ-hee-ne,nígaɨ-hee-ne,n i g a ɨ + h eː + n e,None,Seifart2024,853,,,,n i g a ɨ + h eː + n e,1365 1366 1367,,,"['n', 'i', 'g', 'a', 'ɨ', '+', 'h', 'eː', '+', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-10_belly-1,,Proto-Bora-Muinane,10_belly,iiʔba,iiʔba,i i ʔ b a,None,Seifart2024,153,,,,i i ʔ b a,260,,,"['i', 'i', 'ʔ', 'b', 'a']" -Bora-10_belly-1,,Bora,10_belly,íʔpá-ɯ,íʔpá-ɯ,i ʔ p a + ɯ,None,Seifart2024,153,,,,i - ʔ p a + ɯ,260 261,,,"['i', 'ʔ', 'p', 'a', '+', 'ɯ']" -Muinane-10_belly-1,,Muinane,10_belly,ííba,ííba,i i b a,None,Seifart2024,153,,,,i i - b a,260,,,"['i', 'i', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-66_hand-1,,Proto-Bora-Muinane,66_hand,ʔutʦe,ʔutʦe,ʔ u t ts e,None,Seifart2024,868,,,,ʔ u t.ts e,1390,,,"['ʔ', 'u', 't', 'ts', 'e']" -Bora-66_hand-1,,Bora,66_hand,ʔóhʦʰɨɨ́,ʔóhʦʰɨɨ́,ʔ o h tsʰ ɨː,None,Seifart2024,868,,,,ʔ o h.tsʰ ɨː,1390,,,"['ʔ', 'o', 'h', 'tsʰ', 'ɨː']" -Muinane-66_hand-1,,Muinane,66_hand,úse,úse,u s e,None,Seifart2024,868,,,,- u s e,1390,,,"['u', 's', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-57_foot-1,,Proto-Bora-Muinane,57_foot,ttɨʔaai,ttɨʔaai,t t ɨ ʔ aː i,None,Seifart2024,745,,,,t t ɨ ʔ aː i,1178,,,"['t', 't', 'ɨ', 'ʔ', 'aː', 'i']" -Bora-57_foot-1,,Bora,57_foot,htʰɯ́-ʔaá,htʰɯ́-ʔaá,h tʰ ɯ + ʔ aː,None,Seifart2024,733,,,,h tʰ ɯ + - - - ʔ aː -,1177 1178,,,"['h', 'tʰ', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'aː']" -Muinane-57_foot-1,,Muinane,57_foot,tɨ́-ʔai,tɨ́-ʔai,t ɨ + ʔ a i,None,Seifart2024,733,,,,- t ɨ + - - - ʔ a i,1177 1178,,,"['t', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-18_bone-1,,Proto-Bora-Muinane,18_bone,bakkɨ,bakkɨ,b a k k ɨ,None,Seifart2024,286,,,,b a k k ɨ -,469,,,"['b', 'a', 'k', 'k', 'ɨ']" -Bora-18_bone-1,,Bora,18_bone,páhkʰɯɯ́,páhkʰɯɯ́,p a h kʰ ɯ ɯ,None,Seifart2024,286,,,,p a h kʰ ɯ ɯ,469,,,"['p', 'a', 'h', 'kʰ', 'ɯ', 'ɯ']" -Muinane-18_bone-1,,Muinane,18_bone,bákkɨ,bákkɨ,b a k k ɨ,None,Seifart2024,286,,,,b a k k ɨ -,469,,,"['b', 'a', 'k', 'k', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-16_blood-1,,Proto-Bora-Muinane,16_blood,tɨɨ,tɨɨ,t ɨ ɨ,None,Seifart2024,269,,,,t ɨ - - ɨ,424,,,"['t', 'ɨ', 'ɨ']" -Bora-16_blood-1,,Bora,16_blood,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,261,,,,tʰ ɯ - - - + h pʰ a kʰʲ o,424 425,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" -Muinane-16_blood-1,,Muinane,16_blood,tɨ́ɨ́-hóʔo,tɨ́ɨ́-hóʔo,t ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,269,,,,t ɨ - - ɨ + h o ʔ o,424 434,,,"['t', 'ɨ', 'ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-70_heart-1,,Proto-Bora-Muinane,70_heart,heebɨ-ɨ,heebɨ-ɨ,h e e b ɨ + ɨ,None,Seifart2024,927,,,,h e e b ɨ + ɨ,1509 1510,,,"['h', 'e', 'e', 'b', 'ɨ', '+', 'ɨ']" -Bora-70_heart-1,,Bora,70_heart,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,ɨ ɨ p ɯ + ɯ,None,Seifart2024,927,,,,- ɨ ɨ p ɯ + ɯ,1509 1510,,,"['ɨ', 'ɨ', 'p', 'ɯ', '+', 'ɯ']" -Muinane-70_heart-1,,Muinane,70_heart,héebɨ-ɨ,héebɨ-ɨ,h e e b ɨ + ɨ,None,Seifart2024,927,,,,h e e b ɨ + ɨ,1509 1510,,,"['h', 'e', 'e', 'b', 'ɨ', '+', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-195_woman-1,,Proto-Bora-Muinane,195_woman,gai-go,gai-go,g a i + g o,None,Seifart2024,3183,,,,g a i + g o,5353 5362,,,"['g', 'a', 'i', '+', 'g', 'o']" -Bora-195_woman-1,,Bora,195_woman,kʷa-ʧe,kʷa-ʧe,kʷ a + tʃ ɛ,None,Seifart2024,3183,,,,kʷ a + tʃ ɛ,5353 5354,,,"['kʷ', 'a', '+', 'tʃ', 'ɛ']" -Muinane-195_woman-1,,Muinane,195_woman,gáí-go,gáí-go,g a i + g o,None,Seifart2024,3183,,,,g a i + g o,5353 5362,,,"['g', 'a', 'i', '+', 'g', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-77_husband-1,,Proto-Bora-Muinane,77_husband,tahe,tahe,t a h e,None,Seifart2024,993,,,,t a h e,1627,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" -Bora-77_husband-1,,Bora,77_husband,tʰahɨ,tʰahɨ,tʰ a h ɨ,None,Seifart2024,993,,,,tʰ a h ɨ,1627,,,"['tʰ', 'a', 'h', 'ɨ']" -Muinane-77_husband-1,,Muinane,77_husband,táhe,táhe,t a h e,None,Seifart2024,993,,,,t a h e,1627,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-190_wife-1,,Proto-Bora-Muinane,190_wife,taaba,taaba,t a a b a,None,Seifart2024,3122,,,,t a a b a,5258,,,"['t', 'a', 'a', 'b', 'a']" -Bora-190_wife-1,,Bora,190_wife,tʰaápa,tʰaápa,tʰ a a p a,None,Seifart2024,3122,,,,tʰ a a p a,5258,,,"['tʰ', 'a', 'a', 'p', 'a']" -Muinane-190_wife-1,,Muinane,190_wife,táaba,táaba,t a a b a,None,Seifart2024,3122,,,,t a a b a,5258,,,"['t', 'a', 'a', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-44_father-1,,Proto-Bora-Muinane,44_father,giʔiru,giʔiru,g i ʔ i r u,None,Seifart2024,580,,,,g i ʔ i r u - -,929,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'r', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-44_father-2,,Proto-Bora-Muinane,44_father,kaani,kaani,k a a n i,None,Seifart2024,590,,,,k a a n i,939,,,"['k', 'a', 'a', 'n', 'i']" -Bora-44_father-1,,Bora,44_father,ʧiʔíjo,ʧiʔíjo,tʃ i ʔ i j o,None,Seifart2024,575,,,,tʃ i ʔ i j o,923,,,"['tʃ', 'i', 'ʔ', 'i', 'j', 'o']" -Bora-44_father-2,,Bora,44_father,kʰaani,kʰaani,kʰ a a n i,None,Seifart2024,590,,,,kʰ a a n i,939,,,"['kʰ', 'a', 'a', 'n', 'i']" -Muinane-44_father-1,,Muinane,44_father,gíʔírubi,gíʔírubi,g i ʔ i r u b i,None,Seifart2024,580,,,,g i ʔ i r u b i,929,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'r', 'u', 'b', 'i']" -Muinane-44_father-2,,Muinane,44_father,kááni,kááni,k a a n i,None,Seifart2024,590,,,,k a a n i,939,,,"['k', 'a', 'a', 'n', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-97_mother-1,,Proto-Bora-Muinane,97_mother,gaʔa-ro,gaʔa-ro,g a ʔ a + r o,None,Seifart2024,1214,,,,g a ʔ a + r o,1984 1992,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', '+', 'r', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-97_mother-2,,Proto-Bora-Muinane,97_mother,ʦeehɨ,ʦeehɨ,ts e e h ɨ,None,Seifart2024,1222,,,,ts e e h ɨ,2000,,,"['ts', 'e', 'e', 'h', 'ɨ']" -Bora-97_mother-1,,Bora,97_mother,kʷaʔáro,kʷaʔáro,kʷ a ʔ a ɾ o,None,Seifart2024,1207,,,,kʷ a ʔ a ɾ o,1984,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'a', 'ɾ', 'o']" -Bora-97_mother-2,,Bora,97_mother,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,tsʰ ɨ ɨ h ɯ,None,Seifart2024,1222,,,,tsʰ ɨ ɨ h ɯ,2000,,,"['tsʰ', 'ɨ', 'ɨ', 'h', 'ɯ']" -Muinane-97_mother-1,,Muinane,97_mother,gáʔárubi,gáʔárubi,g a ʔ a r u b i,None,Seifart2024,1207,,,,g a ʔ a r u b i,1984,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', 'r', 'u', 'b', 'i']" -Muinane-97_mother-2,,Muinane,97_mother,sééhɨ,sééhɨ,s e e h ɨ,None,Seifart2024,1222,,,,s e e h ɨ,2000,,,"['s', 'e', 'e', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-181_water-1,,Proto-Bora-Muinane,181_water,nɨ-ppaiu,nɨ-ppaiu,n ɨ + p p a i u,None,Seifart2024,2961,,,,n ɨ + p p a i u,4974 4975,,,"['n', 'ɨ', '+', 'p', 'p', 'a', 'i', 'u']" -Bora-181_water-1,,Bora,181_water,nɯ́-hpʰakʰʲo,nɯ́-hpʰakʰʲo,n ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2961,,,,n ɯ + h pʰ a kʰʲ o,4974 4975,,,"['n', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" -Muinane-181_water-1,,Muinane,181_water,nɨ́-ɸáíʔu,nɨ́-ɸáíʔu,n ɨ + ɸ a i ʔ u,None,Seifart2024,2961,,,,n ɨ + ɸ a i ʔ u,4974 4975,,,"['n', 'ɨ', '+', 'ɸ', 'a', 'i', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-119_river-1,,Proto-Bora-Muinane,119_river,too-ʔi,too-ʔi,t o o + ʔ i,None,Seifart2024,1551,,,,t o o + ʔ i,2555 2556,,,"['t', 'o', 'o', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-119_river-2,,Proto-Bora-Muinane,119_river,muuai,muuai,m u u a i,None,Seifart2024,1568,,,,m u u a i,2574,,,"['m', 'u', 'u', 'a', 'i']" -Bora-119_river-1,,Bora,119_river,tʰeé-ʔi,tʰeé-ʔi,tʰ ɛ ɛ + ʔ i,None,Seifart2024,1551,,,,tʰ ɛ ɛ + ʔ i,2555 2556,,,"['tʰ', 'ɛ', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'i']" -Muinane-119_river-1,,Muinane,119_river,téé-ʔi,téé-ʔi,t e e + ʔ i,None,Seifart2024,1551,,,,t e e + ʔ i,2555 2556,,,"['t', 'e', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Muinane-119_river-2,,Muinane,119_river,múúai,múúai,m u u a i,None,Seifart2024,1568,,,,m u u a i,2574,,,"['m', 'u', 'u', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-49_fire-1,,Proto-Bora-Muinane,49_fire,kɨɨhɨ-gai,kɨɨhɨ-gai,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,None,Seifart2024,637,,,,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,1022 1023,,,"['k', 'ɨ', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" -Bora-49_fire-1,,Bora,49_fire,kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa,kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa,kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a,None,Seifart2024,637,,,,kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a -,1022 1023,,,"['kʰ', 'ɯ', 'ɯ', 'h', 'ɯ', '+', 'kʷ', 'a']" -Muinane-49_fire-1,,Muinane,49_fire,kɨ́ɨhɨ-gai,kɨ́ɨhɨ-gai,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,None,Seifart2024,637,,,,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,1022 1023,,,"['k', 'ɨ', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-4_ashes-1,,Proto-Bora-Muinane,4_ashes,bai-giihɨ,bai-giihɨ,b ai + g i i h ɨ,None,Seifart2024,54,,,,b ai + g i.i h ɨ,101 102,,,"['b', 'ai', '+', 'g', 'i', 'i', 'h', 'ɨ']" -Bora-4_ashes-1,,Bora,4_ashes,pá-ʧiíhʲɯ,pá-ʧiíhʲɯ,p a + tʃ i i hʲ ɯ,None,Seifart2024,54,,,,p a + tʃ i.i hʲ ɯ,101 102,,,"['p', 'a', '+', 'tʃ', 'i', 'i', 'hʲ', 'ɯ']" -Muinane-4_ashes-1,,Muinane,4_ashes,bai-gííhɨ,bai-gííhɨ,b ai + g i i h ɨ,None,Seifart2024,54,,,,b ai + g i.i h ɨ,101 102,,,"['b', 'ai', '+', 'g', 'i', 'i', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-138_sky-1,,Proto-Bora-Muinane,138_sky,nikko-he,nikko-he,n i k k o + h e,None,Seifart2024,1807,,,,n i k.k o + h e,2975 2976,,,"['n', 'i', 'k', 'k', 'o', '+', 'h', 'e']" -Bora-138_sky-1,,Bora,138_sky,níhkʰʲe-hɨ,níhkʰʲe-hɨ,n i h kʰʲ ɛ + h ɨ,None,Seifart2024,1807,,,,n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ,2975 2976,,,"['n', 'i', 'h', 'kʰʲ', 'ɛ', '+', 'h', 'ɨ']" -Muinane-138_sky-1,,Muinane,138_sky,níkke-he,níkke-he,n i k k e + h e,None,Seifart2024,1807,,,,n i k.k e + h e,2975 2976,,,"['n', 'i', 'k', 'k', 'e', '+', 'h', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-157_sun-1,,Proto-Bora-Muinane,157_sun,nɨʔba,nɨʔba,n ɨ ʔ b a,None,Seifart2024,2008,,,,n ɨ ʔ b a,3301,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'b', 'a']" -Bora-157_sun-1,,Bora,157_sun,nɯʔpa,nɯʔpa,n ɯ ʔ p a,None,Seifart2024,2008,,,,n ɯ ʔ p a,3301,,,"['n', 'ɯ', 'ʔ', 'p', 'a']" -Muinane-157_sun-1,,Muinane,157_sun,nɨ́ʔɨba,nɨ́ʔɨba,n ɨ ʔ ɨ b a,None,Seifart2024,2008,,,,n ɨ ʔ.ɨ b a,3301,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-152_star-1,,Proto-Bora-Muinane,152_star,meekɨrɨ-gai,meekɨrɨ-gai,m e e k ɨ r ɨ + g a i,None,Seifart2024,1933,,,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,3171 3172,,,"['m', 'e', 'e', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" -Bora-152_star-1,,Bora,152_star,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,None,Seifart2024,1933,,,,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,3171 3172,,,"['m', 'ɨ', 'ɨ', 'kʰ', 'ɯ', 'ɾ', 'ɯ', '+', 'kʷ', 'a']" -Muinane-152_star-1,,Muinane,152_star,méékɨrɨ-gai,méékɨrɨ-gai,m e e k ɨ r ɨ + g a i,None,Seifart2024,1933,,,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,3171 3172,,,"['m', 'e', 'e', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Proto-Bora-Muinane,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kuuhe,kuuhe,k u u h e,None,Seifart2024,343,,,,k u u h e -,556,,,"['k', 'u', 'u', 'h', 'e']" -Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Bora,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kʰóóhɨɨ́,kʰóóhɨɨ́,kʰ o o h ɨ ɨ,None,Seifart2024,343,,,,kʰ o o h ɨ ɨ,556,,,"['kʰ', 'o', 'o', 'h', 'ɨ', 'ɨ']" -Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Muinane,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kúuhe,kúuhe,k u u h e,None,Seifart2024,343,,,,k u u h e -,556,,,"['k', 'u', 'u', 'h', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-105_night-1,,Proto-Bora-Muinane,105_night,pokku,pokku,p o k k u,None,Seifart2024,1363,,,,p o k k u,2222,,,"['p', 'o', 'k', 'k', 'u']" -Bora-105_night-1,,Bora,105_night,pʰehkʰo,pʰehkʰo,pʰ ɛ h kʰ o,None,Seifart2024,1363,,,,pʰ ɛ h kʰ o,2222,,,"['pʰ', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'o']" -Muinane-105_night-1,,Muinane,105_night,ɸúkku,ɸúkku,ɸ u k k u,None,Seifart2024,1363,,,,ɸ u k k u,2222,,,"['ɸ', 'u', 'k', 'k', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1,,Proto-Bora-Muinane,37_earthsoil,hiinɨ-he,hiinɨ-he,h i i n ɨ + h e,None,Seifart2024,485,,,,h i i n ɨ - - + h e,773 779,,,"['h', 'i', 'i', 'n', 'ɨ', '+', 'h', 'e']" -Bora-37_earthsoil-1,,Bora,37_earthsoil,ííɲɯhɨ,ííɲɯhɨ,i i ɲ ɯ h ɨ,None,Seifart2024,480,,,,- i i ɲ ɯ h ɨ,773,,,"['i', 'i', 'ɲ', 'ɯ', 'h', 'ɨ']" -Muinane-37_earthsoil-1,,Muinane,37_earthsoil,híínɨ-he,híínɨ-he,h i i n ɨ + h e,None,Seifart2024,485,,,,h i i n ɨ - - + h e,773 779,,,"['h', 'i', 'i', 'n', 'ɨ', '+', 'h', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-126_sand-1,,Proto-Bora-Muinane,126_sand,ngai-jɨʔai,ngai-jɨʔai,n g a i + j ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,1649,,,,( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a.i,2723 2724,,,"['n', 'g', 'a', 'i', '+', 'j', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" -Bora-126_sand-1,,Bora,126_sand,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a,None,Seifart2024,1649,,,,( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a,2723 2724,,,"['n', 'ɛ', 'kʷ', 'a', '+', 'j', 'ɯː', 'ʔ', 'a']" -Muinane-126_sand-1,,Muinane,126_sand,híínɨgai-jɨʔai,híínɨgai-jɨʔai,h iː n ɨ g a i + j ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,1649,,,,( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a.i,2723 2724,,,"['h', 'iː', 'n', 'ɨ', 'g', 'a', 'i', '+', 'j', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-31_dog-1,,Proto-Bora-Muinane,31_dog,ʔuuʔi,ʔuuʔi,ʔ u u ʔ i,None,Seifart2024,383,,,,ʔ u u ʔ i -,619,,,"['ʔ', 'u', 'u', 'ʔ', 'i']" -Bora-31_dog-1,,Bora,31_dog,ooʔíí-pʲe,ooʔíí-pʲe,o o ʔ i i + pʲ ɛ,None,Seifart2024,383,,,,- o o ʔ i i + pʲ ɛ,619 620,,,"['o', 'o', 'ʔ', 'i', 'i', '+', 'pʲ', 'ɛ']" -Muinane-31_dog-1,,Muinane,31_dog,-ʔui,-ʔui,ʔ u i,None,Seifart2024,383,,,,ʔ u - - i -,619,,,"['ʔ', 'u', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-160_tail-1,,Proto-Bora-Muinane,160_tail,bu,bu,b u,None,Seifart2024,2033,,,,b u,3340,,,"['b', 'u']" -Bora-160_tail-1,,Bora,160_tail,pó-kʷaá,pó-kʷaá,p o + kʷ aː,None,Seifart2024,2033,,,,p o + kʷ aː,3340 3341,,,"['p', 'o', '+', 'kʷ', 'aː']" -Muinane-160_tail-1,,Muinane,160_tail,íí-bu-ʔu,íí-bu-ʔu,iː + b u + ʔ u,None,Seifart2024,2036,,,,iː + b u + ʔ u,3344 3340 3345,,,"['iː', '+', 'b', 'u', '+', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-144_snake-1,,Proto-Bora-Muinane,144_snake,hiinimo,hiinimo,h iː + n i + m o,None,Seifart2024,1899,,,,h.iː + n i + m o,3126 346 345,,,"['h', 'iː', '+', 'n', 'i', '+', 'm', 'o']" -Bora-144_snake-1,,Bora,144_snake,ííɲimʲe,ííɲimʲe,iː + ɲ i + mʲ ɛ,None,Seifart2024,1899,,,,iː + ɲ i + mʲ ɛ,3126 346 345,,,"['iː', '+', 'ɲ', 'i', '+', 'mʲ', 'ɛ']" -Muinane-144_snake-1,,Muinane,144_snake,híinimo,híinimo,h iː + n i + m o,None,Seifart2024,1899,,,,h.iː + n i + m o,3126 346 345,,,"['h', 'iː', '+', 'n', 'i', '+', 'm', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-93_louse-1,,Proto-Bora-Muinane,93_louse,gaaini-ʔu,gaaini-ʔu,g a a i n i + ʔ u,None,Seifart2024,1149,,,,g a a i n i + ʔ u,1889 1890,,,"['g', 'a', 'a', 'i', 'n', 'i', '+', 'ʔ', 'u']" -Bora-93_louse-1,,Bora,93_louse,kʷááni-ʔʲo,kʷááni-ʔʲo,kʷ a a n i + ʔʲ o,None,Seifart2024,1149,,,,kʷ a a n i + ʔʲ o,1889 1890,,,"['kʷ', 'a', 'a', 'n', 'i', '+', 'ʔʲ', 'o']" -Muinane-93_louse-1,,Muinane,93_louse,gáaɲi-ʔu,gáaɲi-ʔu,g a a ɲ i + ʔ u,None,Seifart2024,1149,,,,g a a ɲ i + ʔ u,1889 1890,,,"['g', 'a', 'a', 'ɲ', 'i', '+', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-174_tree-1,,Proto-Bora-Muinane,174_tree,ɨmo-ʔo,ɨmo-ʔo,ɨ m o + ʔ o,None,Seifart2024,2916,,,,ɨ m o + ʔ o,4887 4888,,,"['ɨ', 'm', 'o', '+', 'ʔ', 'o']" -Bora-174_tree-1,,Bora,174_tree,ɯ́me-ʔe,ɯ́me-ʔe,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,None,Seifart2024,2916,,,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,4887 4888,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'ɛ']" -Muinane-174_tree-1,,Muinane,174_tree,ɨ́mo-ʔo,ɨ́mo-ʔo,ɨ m o + ʔ o,None,Seifart2024,2916,,,,ɨ m o + ʔ o,4887 4888,,,"['ɨ', 'm', 'o', '+', 'ʔ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1,,Proto-Bora-Muinane,86_leaf,aame,aame,a a m e,None,Seifart2024,1056,,,,a a m e,1735,,,"['a', 'a', 'm', 'e']" -Bora-86_leaf-1,,Bora,86_leaf,ʔáámɨɨ́,ʔáámɨɨ́,ʔ a a m ɨ ɨ,None,Seifart2024,1056,,,,ʔ a a m ɨ ɨ,1735,,,"['ʔ', 'a', 'a', 'm', 'ɨ', 'ɨ']" -Muinane-86_leaf-1,,Muinane,86_leaf,áame,áame,a a m e,None,Seifart2024,1056,,,,a a m e,1735,,,"['a', 'a', 'm', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-86_leaf-2,,Proto-Bora-Muinane,86_leaf,-ʔaame,-ʔaame,ʔ a a m e,None,Seifart2024,1056,,,,ʔ a a m e,1735,,,"['ʔ', 'a', 'a', 'm', 'e']" -Bora-86_leaf-2,,Bora,86_leaf,ɨ́naʔáámɨ,ɨ́naʔáámɨ,ɨ n a ʔ a a m ɨ,None,Seifart2024,1056,,,,ɨ n a ʔ a a m ɨ,1735,,,"['ɨ', 'n', 'a', 'ʔ', 'a', 'a', 'm', 'ɨ']" -Muinane-86_leaf-2,,Muinane,86_leaf,áame,áame,a a m e,None,Seifart2024,1056,,,,a a m e,1735,,,"['a', 'a', 'm', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-121_root-1,,Proto-Bora-Muinane,121_root,bako-,bako-,b a k o,None,Seifart2024,1583,,,,b a k o,2608,,,"['b', 'a', 'k', 'o']" -Bora-121_root-1,,Bora,121_root,páhkʰʲeé,páhkʰʲeé,p a h kʰʲ ɛ ɛ,None,Seifart2024,1583,,,,p a h kʰʲ ɛ ɛ,2608,,,"['p', 'a', 'h', 'kʰʲ', 'ɛ', 'ɛ']" -Muinane-121_root-1,,Muinane,121_root,bakóʔoko,bakóʔoko,b a k o ʔ o k o,None,Seifart2024,1583,,,,b a k o ʔ o k o,2608,,,"['b', 'a', 'k', 'o', 'ʔ', 'o', 'k', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-131_seed-1,,Proto-Bora-Muinane,131_seed,batʦu-,batʦu-,b a t ts u,None,Seifart2024,1727,,,,b a t.ts u,2857,,,"['b', 'a', 't', 'ts', 'u']" -Bora-131_seed-1,,Bora,131_seed,pahʦʰó-kʷa,pahʦʰó-kʷa,p a h tsʰ o + kʷ a,None,Seifart2024,1727,,,,p a h.tsʰ o + kʷ a,2857 2858,,,"['p', 'a', 'h', 'tsʰ', 'o', '+', 'kʷ', 'a']" -Muinane-131_seed-1,,Muinane,131_seed,basú-ta,basú-ta,b a s u + t a,None,Seifart2024,1727,,,,b a s u + t a,2857 2862,,,"['b', 'a', 's', 'u', '+', 't', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-153_stickofwood-1,,Proto-Bora-Muinane,153_stickofwood,ɨmoo-ʔi,ɨmoo-ʔi,ɨ m oː + ʔ i,None,Seifart2024,1955,,,,ɨ m oː + ʔ i,3207 3212,,,"['ɨ', 'm', 'oː', '+', 'ʔ', 'i']" -Bora-153_stickofwood-1,,Bora,153_stickofwood,ɯ́mé-ʔe-i,ɯ́mé-ʔe-i,ɯ m ɛ + ʔ ɛ i,None,Seifart2024,1955,,,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i,3207 3212,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'ɛ', 'i']" -Muinane-153_stickofwood-1,,Muinane,153_stickofwood,ɨ́mee-ʔi,ɨ́mee-ʔi,ɨ m eː + ʔ i,None,Seifart2024,1955,,,,ɨ m eː + ʔ i,3207 3212,,,"['ɨ', 'm', 'eː', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-62_grass-1,,Proto-Bora-Muinane,62_grass,ʦukkume-he,ʦukkume-he,ts u k k u m e + h e,None,Seifart2024,801,,,,ts u k k u m e + h e,1284 1285,,,"['ts', 'u', 'k', 'k', 'u', 'm', 'e', '+', 'h', 'e']" -Bora-62_grass-1,,Bora,62_grass,ʦʰóhkʰómɯ-hɨ,ʦʰóhkʰómɯ-hɨ,tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ,None,Seifart2024,801,,,,tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ,1284 1285,,,"['tsʰ', 'o', 'h', 'kʰ', 'o', 'm', 'ɯ', '+', 'h', 'ɨ']" -Muinane-62_grass-1,,Muinane,62_grass,súkkume-he,súkkume-he,s u k k u m e + h e,None,Seifart2024,801,,,,s u k k u m e + h e,1284 1285,,,"['s', 'u', 'k', 'k', 'u', 'm', 'e', '+', 'h', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-125_salt-1,,Proto-Bora-Muinane,125_salt,ɨmo,ɨmo,ɨ m o,None,Seifart2024,1636,,,,ɨ m o,2700,,,"['ɨ', 'm', 'o']" -Bora-125_salt-1,,Bora,125_salt,ɯ́me,ɯ́me,ɯ m ɛ,None,Seifart2024,1636,,,,ɯ m ɛ,2700,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ']" -Muinane-125_salt-1,,Muinane,125_salt,ɨ́muʔu,ɨ́muʔu,ɨ m u + ʔ u,None,Seifart2024,1636,,,,ɨ m u + ʔ u,2700 242,,,"['ɨ', 'm', 'u', '+', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-109_one-1,,Proto-Bora-Muinane,109_one,ʦaa-no,ʦaa-no,ts a a + n o,None,Seifart2024,1442,,,,ts a a + n o,2367 2368,,,"['ts', 'a', 'a', '+', 'n', 'o']" -Bora-109_one-1,,Bora,109_one,ʦʰa-ne,ʦʰa-ne,tsʰ a + n ɛ,None,Seifart2024,1442,,,,tsʰ a + n ɛ,2367 2368,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-109_one-1,,Muinane,109_one,sáá-no,sáá-no,s a a + n o,None,Seifart2024,1442,,,,s a a + n o,2367 2368,,,"['s', 'a', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-176_two-1,,Proto-Bora-Muinane,176_two,mi-no-kɨ,mi-no-kɨ,m i + n o + k ɨ,None,Seifart2024,2932,,,,m i + n o + k ɨ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', '+', 'n', 'o', '+', 'k', 'ɨ']" -Bora-176_two-1,,Bora,176_two,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ,None,Seifart2024,2932,,,,m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ', 'ɛ', '+', 'kʰ', 'ɯ', 'ɯ']" -Muinane-176_two-1,,Muinane,176_two,míí-no-kkɨ,míí-no-kkɨ,m i i + n o + k k ɨ,None,Seifart2024,2932,,,,m i i + n o + k k ɨ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', 'i', '+', 'n', 'o', '+', 'k', 'k', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-51_five-1,,Proto-Bora-Muinane,51_five,sa-ʔuʦʦe,sa-ʔuʦʦe,s a + ʔ u ts ts e,None,Seifart2024,680,,,,s a + ʔ u ts ts e,1105 1094,,,"['s', 'a', '+', 'ʔ', 'u', 'ts', 'ts', 'e']" -Bora-51_five-1,,Bora,51_five,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ,None,Seifart2024,680,,,,tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ,1093 1094,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'ʔ', 'o', 'h', 'tsʰ', 'ɨ']" -Muinane-51_five-1,,Muinane,51_five,sa-ʔúse,sa-ʔúse,s a + ʔ u s e,None,Seifart2024,680,,,,s a + ʔ u s e,1093 1094,,,"['s', 'a', '+', 'ʔ', 'u', 's', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-78_i-1,,Proto-Bora-Muinane,78_i,uu,uu,u u,None,Seifart2024,3,,,,u u,3,,,"['u', 'u']" -Bora-78_i-1,,Bora,78_i,oó,oó,o o,None,Seifart2024,3,,,,o o,3,,,"['o', 'o']" -Muinane-78_i-1,,Muinane,78_i,úú-hóʔo,úú-hóʔo,u u + h o ʔ o,None,Seifart2024,3,,,,u u + h o ʔ o,3 8,,,"['u', 'u', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-168_thou-1,,Proto-Bora-Muinane,168_thou,ɨɨ,ɨɨ,ɨ ɨ,None,Seifart2024,2144,,,,ɨ ɨ,3554,,,"['ɨ', 'ɨ']" -Bora-168_thou-1,,Bora,168_thou,ɯɯ́,ɯɯ́,ɯ ɯ,None,Seifart2024,2144,,,,ɯ ɯ,3554,,,"['ɯ', 'ɯ']" -Muinane-168_thou-1,,Muinane,168_thou,ɨ́ɨ́-hóʔo,ɨ́ɨ́-hóʔo,ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,2147,,,,ɨ ɨ + h o ʔ o,3554 3557,,,"['ɨ', 'ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-67_he-1,,Proto-Bora-Muinane,67_he,aa-nɨɨ,aa-nɨɨ,aː + n ɨː,None,Seifart2024,896,,,,( - - ) aː + n ɨː,1439 1434,,,"['aː', '+', 'n', 'ɨː']" -Proto-Bora-Muinane-67_he-2,,Proto-Bora-Muinane,67_he,dii-bo,dii-bo,d iː + b o,None,Seifart2024,899,,,,d iː + b o,1440 1442,,,"['d', 'iː', '+', 'b', 'o']" -Bora-67_he-1,,Bora,67_he,áánɯɯ́,áánɯɯ́,aː + n ɯː,None,Seifart2024,892,,,,( - - ) aː + n ɯː,1439 1434,,,"['aː', '+', 'n', 'ɯː']" -Bora-67_he-2,,Bora,67_he,tií-pʲe,tií-pʲe,t iː + pʲ ɛ,None,Seifart2024,899,,,,t iː + pʲ ɛ,1440 1442,,,"['t', 'iː', '+', 'pʲ', 'ɛ']" -Muinane-67_he-1,,Muinane,67_he,áháanɨ,áháanɨ,a h aː + n ɨ,None,Seifart2024,892,,,,( a h ) aː + n ɨ,1439 1434,,,"['a', 'h', 'aː', '+', 'n', 'ɨ']" -Muinane-67_he-2,,Muinane,67_he,díi-bo,díi-bo,d iː + b o,None,Seifart2024,899,,,,d iː + b o,1440 1442,,,"['d', 'iː', '+', 'b', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-182_we-1,,Proto-Bora-Muinane,182_we,mɨɨʔai,mɨɨʔai,m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,2985,,,,m ɨ ɨ ʔ a i,5016,,,"['m', 'ɨ', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" -Bora-182_we-1,,Bora,182_we,mɯɯ́ʔa,mɯɯ́ʔa,m ɯ ɯ ʔ a,None,Seifart2024,2985,,,,m ɯ ɯ ʔ a,5016,,,"['m', 'ɯ', 'ɯ', 'ʔ', 'a']" -Muinane-182_we-1,,Muinane,182_we,mɨ́ɨ́ʔai,mɨ́ɨ́ʔai,m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,2985,,,,m ɨ ɨ ʔ a i,5016,,,"['m', 'ɨ', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-198_ye-1,,Proto-Bora-Muinane,198_ye,amɨɨai,amɨɨai,a m ɨ ɨ a i,None,Seifart2024,3231,,,,a m ɨ ɨ a i,5436,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'ɨ', 'a', 'i']" -Bora-198_ye-1,,Bora,198_ye,ámɯɯ́ʔa,ámɯɯ́ʔa,a m ɯ ɯ ʔ a,None,Seifart2024,3231,,,,a m ɯ ɯ ʔ a,5436,,,"['a', 'm', 'ɯ', 'ɯ', 'ʔ', 'a']" -Muinane-198_ye-1,,Muinane,198_ye,amɨ́ɨ́ʔai,amɨ́ɨ́ʔai,a m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,3231,,,,a m ɨ ɨ ʔ a i,5436,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-163_they-1,,Proto-Bora-Muinane,163_they,dii-to,dii-to,d iː + t o,None,Seifart2024,2078,,,,d iː + t o,3426 490,,,"['d', 'iː', '+', 't', 'o']" -Bora-163_they-1,,Bora,163_they,tií-tʰʲe,tií-tʰʲe,t iː + tʰʲ ɛ,None,Seifart2024,2078,,,,t iː + tʰʲ ɛ,3426 490,,,"['t', 'iː', '+', 'tʰʲ', 'ɛ']" -Muinane-163_they-1,,Muinane,163_they,díí-to,díí-to,d iː + t o,None,Seifart2024,2078,,,,d iː + t o,3426 490,,,"['d', 'iː', '+', 't', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-12_big-1,,Proto-Bora-Muinane,12_big,mita-no,mita-no,m i t a + n o,None,Seifart2024,182,,,,m i t a + n o,309 310,,,"['m', 'i', 't', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-12_big-2,,Proto-Bora-Muinane,12_big,giraa,giraa,g i r a a,None,Seifart2024,205,,,,g i r a a,333,,,"['g', 'i', 'r', 'a', 'a']" -Bora-12_big-1,,Bora,12_big,mitʰʲa-ne,mitʰʲa-ne,m i tʰʲ a + n ɛ,None,Seifart2024,182,,,,m i tʰʲ a + n ɛ,309 310,,,"['m', 'i', 'tʰʲ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-12_big-1,,Muinane,12_big,mítʲa-no,mítʲa-no,m i tʲ a + n o,None,Seifart2024,182,,,,m i tʲ a + n o,309 310,,,"['m', 'i', 'tʲ', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-140_small-1,,Proto-Bora-Muinane,140_small,nume-,nume-,n u m e,None,Seifart2024,1843,,,,n u m e,3043,,,"['n', 'u', 'm', 'e']" -Bora-140_small-1,,Bora,140_small,ɲomɨ,ɲomɨ,ɲ o m ɨ,None,Seifart2024,1843,,,,ɲ o m ɨ,3043,,,"['ɲ', 'o', 'm', 'ɨ']" -Muinane-140_small-1,,Muinane,140_small,núménéne,núménéne,n u m e + n e + n e,None,Seifart2024,1843,,,,n u m e + n e + n e,3043 336 337,,,"['n', 'u', 'm', 'e', '+', 'n', 'e', '+', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-61_good-1,,Proto-Bora-Muinane,61_good,imi,imi,i m i,None,Seifart2024,781,,,,i m i,1256,,,"['i', 'm', 'i']" -Bora-61_good-1,,Bora,61_good,imí,imí,i m i,None,Seifart2024,781,,,,i m i,1256,,,"['i', 'm', 'i']" -Muinane-61_good-1,,Muinane,61_good,ími-no,ími-no,i m i + n o,None,Seifart2024,781,,,,i m i + n o,1256 1260,,,"['i', 'm', 'i', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Proto-Bora-Muinane,7_baddeleteriousorunsuitable,imi-tɨ-no,imi-tɨ-no,i m i + t ɨ + n o,None,Seifart2024,104,,,,i m i + t ɨ + n o,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Bora,7_baddeleteriousorunsuitable,ími-tʰʲɯ́-ne,ími-tʰʲɯ́-ne,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,104,,,,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 'tʰʲ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Muinane,7_baddeleteriousorunsuitable,ími-tɨ-no,ími-tɨ-no,i m i + t ɨ + n o,None,Seifart2024,104,,,,i m i + t ɨ + n o,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-187_white-1,,Proto-Bora-Muinane,187_white,ʦeʦee,ʦeʦee,ts e ts e e,None,Seifart2024,3061,,,,- ts e ts e e - -,5160,,,"['ts', 'e', 'ts', 'e', 'e']" -Bora-187_white-1,,Bora,187_white,ʦʰɨʦʰɨ,ʦʰɨʦʰɨ,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,None,Seifart2024,3061,,,,- tsʰ ɨ tsʰ ɨ - - -,5160,,,"['tsʰ', 'ɨ', 'tsʰ', 'ɨ']" -Muinane-187_white-1,,Muinane,187_white,sésééne,sésééne,s e s e e n e,None,Seifart2024,3061,,,,- s e s e e n e,5160,,,"['s', 'e', 's', 'e', 'e', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-15_black-1,,Proto-Bora-Muinane,15_black,kɨβo-,kɨβo-,k ɨ β o,None,Seifart2024,235,,,,k ɨ β o,383,,,"['k', 'ɨ', 'β', 'o']" -Bora-15_black-1,,Bora,15_black,kʰɯɯ́βe-ne,kʰɯɯ́βe-ne,kʰ ɯː β ɛ + n ɛ,None,Seifart2024,235,,,,kʰ ɯː β ɛ + n ɛ,383 384,,,"['kʰ', 'ɯː', 'β', 'ɛ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-15_black-1,,Muinane,15_black,kɨ́βo-no,kɨ́βo-no,k ɨ β o + n o,None,Seifart2024,235,,,,k ɨ β o + n o,383 384,,,"['k', 'ɨ', 'β', 'o', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-167_this-1,,Proto-Bora-Muinane,167_this,hi-,hi-,h i,None,Seifart2024,2129,,,,h i,3520,,,"['h', 'i']" -Bora-167_this-1,,Bora,167_this,í-ɲeé,í-ɲeé,i + ɲ ɛː,None,Seifart2024,2132,,,,- i + - ɲ ɛː,3520 3522,,,"['i', '+', 'ɲ', 'ɛː']" -Muinane-167_this-1,,Muinane,167_this,hí-no,hí-no,h i + n o,None,Seifart2024,2132,,,,h i + - n o,3520 3522,,,"['h', 'i', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-161_that-1,,Proto-Bora-Muinane,161_that,hoʔ-,hoʔ-,h o ʔ,None,Seifart2024,2055,,,,h o ʔ -,3368,,,"['h', 'o', 'ʔ']" -Bora-161_that-1,,Bora,161_that,éʔ-neé,éʔ-neé,ɛ ʔ + n ɛː,None,Seifart2024,2050,,,,- ɛ ʔ - + - n ɛː,3368 3366,,,"['ɛ', 'ʔ', '+', 'n', 'ɛː']" -Muinane-161_that-1,,Muinane,161_that,hóʔo-no,hóʔo-no,h o ʔ o + n o,None,Seifart2024,2050,,,,h o ʔ o + - n o,3368 3366,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'o', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-188_who-1,,Proto-Bora-Muinane,188_who,mɨ-,mɨ-,m ɨ,None,Seifart2024,3088,,,,m ɨ,5201,,,"['m', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-188_who-2,,Proto-Bora-Muinane,188_who,ka-,ka-,k a,None,Seifart2024,3102,,,,k a,5215,,,"['k', 'a']" -Bora-188_who-1,,Bora,188_who,mɯ́ʔa,mɯ́ʔa,m ɯ ʔ a,None,Seifart2024,3088,,,,m ɯ ʔ a,5201,,,"['m', 'ɯ', 'ʔ', 'a']" -Bora-188_who-2,,Bora,188_who,kʰaatʰʲéʔa,kʰaatʰʲéʔa,kʰ a a tʰʲ ɛ ʔ a,None,Seifart2024,3100,,,,kʰ a a tʰʲ ɛ ʔ a,5213,,,"['kʰ', 'a', 'a', 'tʰʲ', 'ɛ', 'ʔ', 'a']" -Muinane-188_who-1,,Muinane,188_who,mɨ́hɨ́,mɨ́hɨ́,m ɨ h ɨ,None,Seifart2024,3088,,,,m ɨ h ɨ,5201,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" -Muinane-188_who-2,,Muinane,188_who,káháánɨ,káháánɨ,k a h a a n ɨ,None,Seifart2024,3101,,,,k a h a a n ɨ,5214,,,"['k', 'a', 'h', 'a', 'a', 'n', 'ɨ']" -Muinane-188_who-3,,Muinane,188_who,káháámo,káháámo,k a h a a m o,None,Seifart2024,3101,,,,k a h a a m o,5214,,,"['k', 'a', 'h', 'a', 'a', 'm', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-107_not-1,,Proto-Bora-Muinane,107_not,ʦaʔa,ʦaʔa,ts a ʔ a,None,Seifart2024,1402,,,,ts a ʔ a,2297,,,"['ts', 'a', 'ʔ', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-107_not-2,,Proto-Bora-Muinane,107_not,-tɨ,-tɨ,t ɨ,None,Seifart2024,1403,,,,t ɨ,2298,,,"['t', 'ɨ']" -Bora-107_not-1,,Bora,107_not,ʦʰáʔaá,ʦʰáʔaá,tsʰ a ʔ a a,None,Seifart2024,1402,,,,tsʰ a ʔ a a,2297,,,"['tsʰ', 'a', 'ʔ', 'a', 'a']" -Bora-107_not-2,,Bora,107_not,-tʰɯ,-tʰɯ,tʰ ɯ,None,Seifart2024,1403,,,,tʰ ɯ,2298,,,"['tʰ', 'ɯ']" -Muinane-107_not-1,,Muinane,107_not,ʧáʔano,ʧáʔano,tʃ a ʔ a n o,None,Seifart2024,1402,,,,tʃ a ʔ a n o,2297,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 'o']" -Muinane-107_not-2,,Muinane,107_not,-tɨ,-tɨ,t ɨ,None,Seifart2024,1403,,,,t ɨ,2298,,,"['t', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-1_allofanumber-1,,Proto-Bora-Muinane,1_allofanumber,pa-no,pa-no,p a + n o,None,Seifart2024,16,,,,p a + n o,37 38,,,"['p', 'a', '+', 'n', 'o']" -Bora-1_allofanumber-1,,Bora,1_allofanumber,pʰá-neé-re,pʰá-neé-re,pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ,None,Seifart2024,16,,,,pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ,37 38 39,,,"['pʰ', 'a', '+', 'n', 'ɛː', '+', 'ɾ', 'ɛ']" -Muinane-1_allofanumber-1,,Muinane,1_allofanumber,ɸáá-no,ɸáá-no,ɸ aː + n o,None,Seifart2024,16,,,,ɸ aː + n o,37 38,,,"['ɸ', 'aː', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-95_many-1,,Proto-Bora-Muinane,95_many,mita-,mita-,m i t a,None,Seifart2024,1173,,,,m i t a,1932,,,"['m', 'i', 't', 'a']" -Bora-95_many-1,,Bora,95_many,mítʰʲa-ne,mítʰʲa-ne,m i tʰʲ a + n ɛ,None,Seifart2024,1173,,,,m i tʰʲ a + n ɛ,1932 1933,,,"['m', 'i', 'tʰʲ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-95_many-1,,Muinane,95_many,mítʲa,mítʲa,m i tʲ a,None,Seifart2024,1173,,,,m i tʲ a,1932,,,"['m', 'i', 'tʲ', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-92_long-1,,Proto-Bora-Muinane,92_long,kaamo-,kaamo-,k a a m o,None,Seifart2024,1125,,,,k a a m o,1853,,,"['k', 'a', 'a', 'm', 'o']" -Bora-92_long-1,,Bora,92_long,kʰááme-ne,kʰááme-ne,kʰ a a m ɛ + n ɛ,None,Seifart2024,1125,,,,kʰ a a m ɛ + n ɛ,1853 1854,,,"['kʰ', 'a', 'a', 'm', 'ɛ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-92_long-1,,Muinane,92_long,káámo-βo-no,káámo-βo-no,k a a m o + β o + n o,None,Seifart2024,1125,,,,k a a m o + β o + n o,1853 1862 1854,,,"['k', 'a', 'a', 'm', 'o', '+', 'β', 'o', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-8_bark-1,,Proto-Bora-Muinane,8_bark,-meeʔu,-meeʔu,m e e ʔ u,None,Seifart2024,125,,,,m e e ʔ u,219,,,"['m', 'e', 'e', 'ʔ', 'u']" -Bora-8_bark-1,,Bora,8_bark,-mɨ́ɨ́ʔo,-mɨ́ɨ́ʔo,m ɨ ɨ ʔ o,None,Seifart2024,125,,,,m ɨ ɨ ʔ o,219,,,"['m', 'ɨ', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" -Muinane-8_bark-1,,Muinane,8_bark,kuu-mééʔu,kuu-mééʔu,k u u + m e e ʔ u,None,Seifart2024,125,,,,k u u + m e e ʔ u,218 219,,,"['k', 'u', 'u', '+', 'm', 'e', 'e', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-16_blood-2,,Proto-Bora-Muinane,16_blood,tɨɨ-,tɨɨ-,t ɨ ɨ,None,Seifart2024,269,,,,t ɨ - - ɨ,424,,,"['t', 'ɨ', 'ɨ']" -Bora-16_blood-2,,Bora,16_blood,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,261,,,,tʰ ɯ - - - + h pʰ a kʰʲ o,424 425,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" -Muinane-16_blood-2,,Muinane,16_blood,tɨ́ɨ́-hóʔo,tɨ́ɨ́-hóʔo,t ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,269,,,,t ɨ - - ɨ + h o ʔ o,424 434,,,"['t', 'ɨ', 'ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1,,Proto-Bora-Muinane,43_fatorganicsubstance,dɨɨrɨ-ba,dɨɨrɨ-ba,d ɨ ɨ r ɨ + b a,None,Seifart2024,563,,,,d ɨ ɨ r ɨ + b a,905 906,,,"['d', 'ɨ', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'b', 'a']" -Bora-43_fatorganicsubstance-1,,Bora,43_fatorganicsubstance,tɯ́ɯ́rɯ-pa,tɯ́ɯ́rɯ-pa,t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a,None,Seifart2024,563,,,,t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a,905 906,,,"['t', 'ɯ', 'ɯ', 'ɾ', 'ɯ', '+', 'p', 'a']" -Muinane-43_fatorganicsubstance-1,,Muinane,43_fatorganicsubstance,dɨ́ɨrɨ-ba,dɨ́ɨrɨ-ba,d ɨ ɨ r ɨ + b a,None,Seifart2024,563,,,,d ɨ ɨ r ɨ + b a,905 906,,,"['d', 'ɨ', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-39_egg-1,,Proto-Bora-Muinane,39_egg,iiʔɨ,iiʔɨ,i i ʔ ɨ,None,Seifart2024,500,,,,i i ʔ ɨ -,803,,,"['i', 'i', 'ʔ', 'ɨ']" -Bora-39_egg-1,,Bora,39_egg,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ,None,Seifart2024,500,,,,i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ,803 804,,,"['i', 'i', 'ʔʲ', 'ɯ', 'ɯ', '+', 'ɯ']" -Muinane-39_egg-1,,Muinane,39_egg,ííjɨ,ííjɨ,i i j ɨ,None,Seifart2024,500,,,,i i j ɨ -,803,,,"['i', 'i', 'j', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Proto-Bora-Muinane,46_featherlargerfeathersratherthandown,i-hee-no,i-hee-no,i + h e e + n o,None,Seifart2024,602,,,,i + - - h e e - - + n o,964 955 965,,,"['i', '+', 'h', 'e', 'e', '+', 'n', 'o']" -Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Bora,46_featherlargerfeathersratherthandown,ɨ́ʔhɨne,ɨ́ʔhɨne,ɨ ʔ h ɨ n ɛ,None,Seifart2024,594,,,,ɨ ʔ h ɨ - n ɛ,955,,,"['ɨ', 'ʔ', 'h', 'ɨ', 'n', 'ɛ']" -Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Muinane,46_featherlargerfeathersratherthandown,íhéene,íhéene,i h e e n e,None,Seifart2024,594,,,,i - h e e n e,955,,,"['i', 'h', 'e', 'e', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-10_belly-2,,Proto-Bora-Muinane,10_belly,iiʔba,iiʔba,i i ʔ b a,None,Seifart2024,153,,,,i i ʔ b a,260,,,"['i', 'i', 'ʔ', 'b', 'a']" -Bora-10_belly-2,,Bora,10_belly,íʔpáɯ,íʔpáɯ,i ʔ p a + ɯ,None,Seifart2024,153,,,,i - ʔ p a + ɯ,260 261,,,"['i', 'ʔ', 'p', 'a', '+', 'ɯ']" -Muinane-10_belly-2,,Muinane,10_belly,íiba,íiba,i i b a,None,Seifart2024,153,,,,i i - b a,260,,,"['i', 'i', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-91_liver-1,,Proto-Bora-Muinane,91_liver,iʔganoo,iʔganoo,i ʔ g a n o o,None,Seifart2024,1111,,,,i ʔ g a n o o,1828,,,"['i', 'ʔ', 'g', 'a', 'n', 'o', 'o']" -Bora-91_liver-1,,Bora,91_liver,íʔkʷáneé,íʔkʷáneé,i ʔ kʷ a n ɛ ɛ,None,Seifart2024,1111,,,,i ʔ kʷ a n ɛ ɛ,1828,,,"['i', 'ʔ', 'kʷ', 'a', 'n', 'ɛ', 'ɛ']" -Muinane-91_liver-1,,Muinane,91_liver,ígano,ígano,i g a n o,None,Seifart2024,1111,,,,i g a n o,1828,,,"['i', 'g', 'a', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-32_todrink-1,,Proto-Bora-Muinane,32_todrink,adu,adu,a d u,None,Seifart2024,2309,,,,a d u,3831,,,"['a', 'd', 'u']" -Bora-32_todrink-1,,Bora,32_todrink,ato,ato,a t o,None,Seifart2024,2309,,,,a t o,3831,,,"['a', 't', 'o']" -Muinane-32_todrink-1,,Muinane,32_todrink,ádu-,ádu-,a d u,None,Seifart2024,2309,,,,a d u,3831,,,"['a', 'd', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-38_toeat-1,,Proto-Bora-Muinane,38_toeat,maʧʧu,maʧʧu,m a tʃ tʃ u,None,Seifart2024,2328,,,,m a tʃ tʃ u -,3864,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'tʃ', 'u']" -Bora-38_toeat-1,,Bora,38_toeat,mahʧʰoó,mahʧʰoó,m a h tʃʰ o o,None,Seifart2024,2328,,,,m a h tʃʰ o o,3864,,,"['m', 'a', 'h', 'tʃʰ', 'o', 'o']" -Muinane-38_toeat-1,,Muinane,38_toeat,maʧʧú,maʧʧú,m a tʃ tʃ u,None,Seifart2024,2328,,,,m a tʃ tʃ u -,3864,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'tʃ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-14_tobite-1,,Proto-Bora-Muinane,14_tobite,eeʔdu-,eeʔdu-,e e ʔ d u,None,Seifart2024,2183,,,,e e ʔ d u,3621,,,"['e', 'e', 'ʔ', 'd', 'u']" -Bora-14_tobite-1,,Bora,14_tobite,ɨʔto,ɨʔto,ɨ ʔ t o,None,Seifart2024,2183,,,,ɨ - ʔ t o,3621,,,"['ɨ', 'ʔ', 't', 'o']" -Muinane-14_tobite-1,,Muinane,14_tobite,éédu-,éédu-,e e d u,None,Seifart2024,2183,,,,e e - d u,3621,,,"['e', 'e', 'd', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-130_see-1,,Proto-Bora-Muinane,130_see,aittɨme,aittɨme,a i t t ɨ m e,None,Seifart2024,1703,,,,a.i t.t ɨ m e,2820,,,"['a', 'i', 't', 't', 'ɨ', 'm', 'e']" -Bora-130_see-1,,Bora,130_see,ahtʰʲɯ́mɨ,ahtʰʲɯ́mɨ,a h tʰʲ ɯ m ɨ,None,Seifart2024,1703,,,,a h.tʰʲ ɯ m ɨ,2820,,,"['a', 'h', 'tʰʲ', 'ɯ', 'm', 'ɨ']" -Muinane-130_see-1,,Muinane,130_see,áttʲɨ́me-,áttʲɨ́me-,a t tʲ ɨ m e,None,Seifart2024,1703,,,,a t.tʲ ɨ m e,2820,,,"['a', 't', 'tʲ', 'ɨ', 'm', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-69_tohear-1,,Proto-Bora-Muinane,69_tohear,goobu-,goobu-,g o o b u,None,Seifart2024,2448,,,,g o o b u,4067,,,"['g', 'o', 'o', 'b', 'u']" -Bora-69_tohear-1,,Bora,69_tohear,ʧeépo,ʧeépo,tʃ ɛ ɛ p o,None,Seifart2024,2448,,,,tʃ ɛ ɛ p o,4067,,,"['tʃ', 'ɛ', 'ɛ', 'p', 'o']" -Muinane-69_tohear-1,,Muinane,69_tohear,gúúbu-,gúúbu-,g u u b u,None,Seifart2024,2448,,,,g u u b u,4067,,,"['g', 'u', 'u', 'b', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-139_sleep-1,,Proto-Bora-Muinane,139_sleep,kɨga,kɨga,k ɨ g a,None,Seifart2024,1826,,,,k ɨ g a,3012,,,"['k', 'ɨ', 'g', 'a']" -Bora-139_sleep-1,,Bora,139_sleep,kʰɯkʷa,kʰɯkʷa,kʰ ɯ kʷ a,None,Seifart2024,1826,,,,kʰ ɯ kʷ a,3012,,,"['kʰ', 'ɯ', 'kʷ', 'a']" -Muinane-139_sleep-1,,Muinane,139_sleep,kɨ́ga-,kɨ́ga-,k ɨ g a,None,Seifart2024,1826,,,,k ɨ g a,3012,,,"['k', 'ɨ', 'g', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-28_todie-1,,Proto-Bora-Muinane,28_todie,gihe-βo,gihe-βo,g i h e + β o,None,Seifart2024,2274,,,,g i h e + β o,3775 3776,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'o']" -Bora-28_todie-1,,Bora,28_todie,ʦɨhɨ́-βe,ʦɨhɨ́-βe,ts ɨ h ɨ + β ɛ,None,Seifart2024,2274,,,,ts ɨ h ɨ + β ɛ,3775 3776,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'ɛ']" -Muinane-28_todie-1,,Muinane,28_todie,gíhé-βe-ʔi,gíhé-βe-ʔi,g i h e + β e + ʔ i,None,Seifart2024,2274,,,,g i h e + β e + ʔ i,3775 3776 3773,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1,,Proto-Bora-Muinane,82_tokill,gɨhe-βo-ʦu,gɨhe-βo-ʦu,g ɨ h e + β o + ts u,None,Seifart2024,2504,,,,g ɨ h e + β o + ts u,4166 4167 4168,,,"['g', 'ɨ', 'h', 'e', '+', 'β', 'o', '+', 'ts', 'u']" -Bora-82_tokill-1,,Bora,82_tokill,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,None,Seifart2024,2504,,,,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,4166 4167 4168,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'ɛ', '+', 'tsʰ', 'o']" -Muinane-82_tokill-1,,Muinane,82_tokill,gíhéβesu-ʔi,gíhéβesu-ʔi,g i h e β e s u + ʔ i,None,Seifart2024,2510,,,,g i h e β e s u + ʔ i,4166 4176,,,"['g', 'i', 'h', 'e', 'β', 'e', 's', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1,,Proto-Bora-Muinane,159_toswim,iʦʦi,itʦi,i t ts i,None,Seifart2024,2761,,,,i t.ts i,4593,,,"['i', 't', 'ts', 'i']" -Bora-159_toswim-1,,Bora,159_toswim,ihʧʰi,ihʧʰi,i h tʃʰ i,None,Seifart2024,2761,,,,i h.tʃʰ i,4593,,,"['i', 'h', 'tʃʰ', 'i']" -Muinane-159_toswim-1,,Muinane,159_toswim,ísi-,ísi-,i s i,None,Seifart2024,2761,,,,i s i,4593,,,"['i', 's', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1,,Proto-Bora-Muinane,55_tofly,gaʔpo,gaʔpo,g a ʔ p o,None,Seifart2024,2407,,,,g a ʔ - p o,4003,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'p', 'o']" -Bora-55_tofly-1,,Bora,55_tofly,kʷaʔpʰe,kʷaʔpʰe,kʷ a ʔ pʰ ɛ,None,Seifart2024,2407,,,,kʷ a ʔ - pʰ ɛ,4003,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'pʰ', 'ɛ']" -Muinane-55_tofly-1,,Muinane,55_tofly,gáʔáɸe-ʔi,gáʔáɸe-ʔi,g a ʔ a ɸ e + ʔ i,None,Seifart2024,2407,,,,g a ʔ a ɸ e + ʔ i,4003 4008,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', 'ɸ', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1,,Proto-Bora-Muinane,178_towalk,ɨgo,ɨgo,ɨ g o,None,Seifart2024,2847,,,,ɨ g o,4754,,,"['ɨ', 'g', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2,,Proto-Bora-Muinane,178_towalk,poo,poo,p o o,None,Seifart2024,2855,,,,p o o,4766,,,"['p', 'o', 'o']" -Bora-178_towalk-1,,Bora,178_towalk,ɯʧe,ɯʧe,ɯ tʃ ɛ,None,Seifart2024,2847,,,,ɯ tʃ ɛ,4754,,,"['ɯ', 'tʃ', 'ɛ']" -Bora-178_towalk-2,,Bora,178_towalk,pʰeé,pʰeé,pʰ ɛ ɛ,None,Seifart2024,2855,,,,pʰ ɛ ɛ,4766,,,"['pʰ', 'ɛ', 'ɛ']" -Muinane-178_towalk-1,,Muinane,178_towalk,ɨ́ge-ʔi,ɨ́ge-ʔi,ɨ g e + ʔ i,None,Seifart2024,2847,,,,ɨ g e + ʔ i,4754 4759,,,"['ɨ', 'g', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Muinane-178_towalk-2,,Muinane,178_towalk,ɸée-ʔi,ɸée-ʔi,ɸ e e + ʔ i,None,Seifart2024,2856,,,,ɸ e e + ʔ i,4766 4759,,,"['ɸ', 'e', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1,,Proto-Bora-Muinane,24_tocome,ʦaa-,ʦaa-,ts a a,None,Seifart2024,2235,,,,ts a a,3708,,,"['ts', 'a', 'a']" -Bora-24_tocome-1,,Bora,24_tocome,ʦʰaá,ʦʰaá,tsʰ a a,None,Seifart2024,2235,,,,tsʰ a a,3708,,,"['tsʰ', 'a', 'a']" -Muinane-24_tocome-1,,Muinane,24_tocome,sáá-ʔi,sáá-ʔi,s a a + ʔ i,None,Seifart2024,2235,,,,s a a + ʔ i,3708 3713,,,"['s', 'a', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-60_togive-1,,Proto-Bora-Muinane,60_togive,akkɨ,akkɨ,a k k ɨ,None,Seifart2024,2428,,,,a k k ɨ,4038,,,"['a', 'k', 'k', 'ɨ']" -Bora-60_togive-1,,Bora,60_togive,ahkʰɯ,ahkʰɯ,a h kʰ ɯ,None,Seifart2024,2428,,,,a h kʰ ɯ,4038,,,"['a', 'h', 'kʰ', 'ɯ']" -Muinane-60_togive-1,,Muinane,60_togive,ákkɨ-ʔi,ákkɨ-ʔi,a k k ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2428,,,,a k k ɨ + ʔ i,4038 4044,,,"['a', 'k', 'k', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-127_say-1,,Proto-Bora-Muinane,127_say,hɨɨbgo,hɨɨbgo,h ɨː b g o,None,Seifart2024,1676,,,,h.ɨː b - g o,2757,,,"['h', 'ɨː', 'b', 'g', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-127_say-2,,Proto-Bora-Muinane,127_say,noo,noo,n o o,None,Seifart2024,1682,,,,n o o,2767,,,"['n', 'o', 'o']" -Bora-127_say-1,,Bora,127_say,ɯɯpáʧe,ɯɯpáʧe,ɯː p a tʃ ɛ,None,Seifart2024,1669,,,,ɯː p a tʃ ɛ,2757,,,"['ɯː', 'p', 'a', 'tʃ', 'ɛ']" -Bora-127_say-2,,Bora,127_say,neé,neé,n ɛ ɛ,None,Seifart2024,1682,,,,n ɛ ɛ,2767,,,"['n', 'ɛ', 'ɛ']" -Muinane-127_say-1,,Muinane,127_say,hɨ́ɨ́bege-ʔi,hɨ́ɨ́bege-ʔi,h ɨː b e g e + ʔ i,None,Seifart2024,1673,,,,h.ɨː b e g e + ʔ i,2757 2758,,,"['h', 'ɨː', 'b', 'e', 'g', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Muinane-127_say-2,,Muinane,127_say,néé-ʔi,néé-ʔi,n e e + ʔ i,None,Seifart2024,1682,,,,n e e + ʔ i,2767 2758,,,"['n', 'e', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-98_mountain-1,,Proto-Bora-Muinane,98_mountain,gahɨɨ,gahɨɨ,g a h ɨ ɨ,None,Seifart2024,1229,,,,g a h ɨ ɨ,2020,,,"['g', 'a', 'h', 'ɨ', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-98_mountain-2,,Proto-Bora-Muinane,98_mountain,baaɨɨ,baaɨɨ,b a a ɨ ɨ,None,Seifart2024,1243,,,,b a a ɨ ɨ,2034,,,"['b', 'a', 'a', 'ɨ', 'ɨ']" -Bora-98_mountain-1,,Bora,98_mountain,kʷáhɯɯ́,kʷáhɯɯ́,kʷ a h ɯ ɯ,None,Seifart2024,1229,,,,kʷ a h ɯ ɯ,2020,,,"['kʷ', 'a', 'h', 'ɯ', 'ɯ']" -Bora-98_mountain-2,,Bora,98_mountain,páɯɯ́,páɯɯ́,p a ɯ ɯ,None,Seifart2024,1243,,,,p a ɯ ɯ,2034,,,"['p', 'a', 'ɯ', 'ɯ']" -Muinane-98_mountain-1,,Muinane,98_mountain,gáhɨ,gáhɨ,g a h ɨ,None,Seifart2024,1229,,,,g a h ɨ,2020,,,"['g', 'a', 'h', 'ɨ']" -Muinane-98_mountain-2,,Muinane,98_mountain,báaɨ,báaɨ,b a a ɨ,None,Seifart2024,1243,,,,b a a ɨ,2034,,,"['b', 'a', 'a', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-116_red-1,,Proto-Bora-Muinane,116_red,tɨ-ppai-no,tɨ-ppai-no,t ɨ + p p a i + n o,None,Seifart2024,1493,,,,t ɨ + p p a i + n o,2461 2462 2463,,,"['t', 'ɨ', '+', 'p', 'p', 'a', 'i', '+', 'n', 'o']" -Bora-116_red-1,,Bora,116_red,tʰɯ́-hpʰa-ɲe,tʰɯ́-hpʰa-ɲe,tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ,None,Seifart2024,1493,,,,tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ,2461 2462 2463,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', '+', 'ɲ', 'ɛ']" -Muinane-116_red-1,,Muinane,116_red,tɨ́-ɸai-ɲo,tɨ́-ɸai-ɲo,t ɨ + ɸ a i + ɲ o,None,Seifart2024,1493,,,,t ɨ + ɸ a i + ɲ o,2461 2462 2463,,,"['t', 'ɨ', '+', 'ɸ', 'a', 'i', '+', 'ɲ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-63_green-1,,Proto-Bora-Muinane,63_green,aittɨβa,aittɨβa,ai t t ɨ β a,None,Seifart2024,821,,,,ai t t ɨ β a,1317,,,"['ai', 't', 't', 'ɨ', 'β', 'a']" -Bora-63_green-1,,Bora,63_green,ahtʰʲɯ́βa,ahtʰʲɯ́βa,a h tʰʲ ɯ β a,None,Seifart2024,821,,,,a h tʰʲ ɯ β a,1317,,,"['a', 'h', 'tʰʲ', 'ɯ', 'β', 'a']" -Muinane-63_green-1,,Muinane,63_green,attʲɨ́βa-no,attʲɨ́βa-no,a t tʲ ɨ β a + n o,None,Seifart2024,821,,,,a t tʲ ɨ β a + n o,1317 1326,,,"['a', 't', 'tʲ', 'ɨ', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1,,Proto-Bora-Muinane,200_yellow,gi,gi,g i,None,Seifart2024,3274,,,,g i,5503,,,"['g', 'i']" -Bora-200_yellow-1,,Bora,200_yellow,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ,None,Seifart2024,3264,,,,tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ,5493,,,"['tʃ', 'i', 'h', 'kʰʲ', 'a', 'n', 'ɛ', 'ɯ', 'β', 'ɯ']" -Muinane-200_yellow-1,,Muinane,200_yellow,gíígiβano,gíígiβano,g i i g i β a n o,None,Seifart2024,3271,,,,g i i g i β a n o,5500,,,"['g', 'i', 'i', 'g', 'i', 'β', 'a', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-104_new-1,,Proto-Bora-Muinane,104_new,boʔ-no,boʔ-no,b o ʔ + n o,None,Seifart2024,1347,,,,b o ʔ + n o,2194 2195,,,"['b', 'o', 'ʔ', '+', 'n', 'o']" -Bora-104_new-1,,Bora,104_new,péʔ-ne,péʔ-ne,p ɛ ʔ + n ɛ,None,Seifart2024,1347,,,,p ɛ ʔ + n ɛ,2194 2195,,,"['p', 'ɛ', 'ʔ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-104_new-1,,Muinane,104_new,bóʔo-no,bóʔo-no,b o ʔ o + n o,None,Seifart2024,1347,,,,b o ʔ o + n o,2194 2195,,,"['b', 'o', 'ʔ', 'o', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-100_name-1,,Proto-Bora-Muinane,100_name,momo,momo,m o m o,None,Seifart2024,1274,,,,m o m o,2089,,,"['m', 'o', 'm', 'o']" -Bora-100_name-1,,Bora,100_name,meme,meme,m ɛ m ɛ,None,Seifart2024,1274,,,,m ɛ m ɛ,2089,,,"['m', 'ɛ', 'm', 'ɛ']" -Muinane-100_name-1,,Muinane,100_name,mómo,mómo,m o m o,None,Seifart2024,1274,,,,m o m o,2089,,,"['m', 'o', 'm', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-75_how-1,,Proto-Bora-Muinane,75_how,mɨʔɨ,mɨʔɨ,m ɨ ʔ ɨ,None,Seifart2024,974,,,,m ɨ ʔ ɨ,1598,,,"['m', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" -Bora-75_how-1,,Bora,75_how,mɯʔtɯ,mɯʔtɯ,m ɯ ʔ t ɯ,None,Seifart2024,974,,,,m ɯ ʔ t ɯ,1598,,,"['m', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'ɯ']" -Muinane-75_how-1,,Muinane,75_how,mɨ́ʤɨ,mɨ́ʤɨ,m ɨ dʒ ɨ,None,Seifart2024,974,,,,m ɨ dʒ ɨ,1598,,,"['m', 'ɨ', 'dʒ', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-72_here-1,,Proto-Bora-Muinane,72_here,hi-noo-ri,hi-noo-ri,h i + n o o + r i,None,Seifart2024,958,,,,h i + n o o + r i,1561 1564 1565,,,"['h', 'i', '+', 'n', 'o', 'o', '+', 'r', 'i']" -Bora-72_here-1,,Bora,72_here,í-ɲeé-ri,í-ɲeé-ri,i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i,None,Seifart2024,958,,,,i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i,1561 1564 1565,,,"['i', '+', 'ɲ', 'ɛ', 'ɛ', '+', 'ɾ', 'i']" -Muinane-72_here-1,,Muinane,72_here,hi-néé-ri,hi-néé-ri,h i + n e e + r i,None,Seifart2024,958,,,,h i + n e e + r i,1561 1564 1565,,,"['h', 'i', '+', 'n', 'e', 'e', '+', 'r', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-162_there-1,,Proto-Bora-Muinane,162_there,oo-no,oo-no,oː + n o,None,Seifart2024,2064,,,,oː + n o,3396 3397,,,"['oː', '+', 'n', 'o']" -Bora-162_there-1,,Bora,162_there,éé-ne,éé-ne,ɛː + n ɛ,None,Seifart2024,2064,,,,ɛː + n ɛ,3396 3397,,,"['ɛː', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-162_there-1,,Muinane,162_there,óó-no,óó-no,oː + n o,None,Seifart2024,2064,,,,oː + n o,3396 3397,,,"['oː', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-110_other-1,,Proto-Bora-Muinane,110_other,ʦi-ppi,ʦi-ppi,ts i + p p i,None,Seifart2024,1462,,,,ts i + p p i,2408 2409,,,"['ts', 'i', '+', 'p', 'p', 'i']" -Bora-110_other-1,,Bora,110_other,ʦʰi-hpʰi,ʦʰi-hpʰi,tsʰ i + h pʰ i,None,Seifart2024,1462,,,,tsʰ i + h pʰ i,2408 2409,,,"['tsʰ', 'i', '+', 'h', 'pʰ', 'i']" -Muinane-110_other-1,,Muinane,110_other,sí-ɸi,sí-ɸi,s i + ɸ i,None,Seifart2024,1462,,,,s i + ɸ i,2408 2409,,,"['s', 'i', '+', 'ɸ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-56_fog-1,,Proto-Bora-Muinane,56_fog,tʦu-,tʦu-,t ts u,None,Seifart2024,722,,,,- t ts u -,1158,,,"['t', 'ts', 'u']" -Bora-56_fog-1,,Bora,56_fog,ohʦʰó,ohʦʰó,o h tsʰ o,None,Seifart2024,722,,,,o h tsʰ o -,1158,,,"['o', 'h', 'tsʰ', 'o']" -Muinane-56_fog-1,,Muinane,56_fog,súɨ,súɨ,s u ɨ,None,Seifart2024,722,,,,- - s u ɨ,1158,,,"['s', 'u', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-53_toflow-1,,Proto-Bora-Muinane,53_toflow,niiβa,niiβa,n i i β a,None,Seifart2024,2395,,,,n i i β a,3984,,,"['n', 'i', 'i', 'β', 'a']" -Bora-53_toflow-1,,Bora,53_toflow,niiβa,niiβa,n i i β a,None,Seifart2024,2395,,,,n i i β a,3984,,,"['n', 'i', 'i', 'β', 'a']" -Muinane-53_toflow-1,,Muinane,53_toflow,niiβa-ʔi,niiβa-ʔi,n i i β a + ʔ i,None,Seifart2024,2395,,,,n i i β a + ʔ i,3984 3986,,,"['n', 'i', 'i', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1,,Proto-Bora-Muinane,129_seaocean,muuai,muuai,m u u a i,None,Seifart2024,1687,,,,m u u a i,2789,,,"['m', 'u', 'u', 'a', 'i']" -Bora-129_seaocean-1,,Bora,129_seaocean,moóa,moóa,m o o a,None,Seifart2024,1687,,,,m o o a,2789,,,"['m', 'o', 'o', 'a']" -Muinane-129_seaocean-1,,Muinane,129_seaocean,múúai,múúai,m u u a i,None,Seifart2024,1687,,,,m u u a i,2789,,,"['m', 'u', 'u', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-183_wet-1,,Proto-Bora-Muinane,183_wet,peepai-no,peepai-no,p e e p a i + n o,None,Seifart2024,3006,,,,p e e p a i + n o,5056 5053,,,"['p', 'e', 'e', 'p', 'a', 'i', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-183_wet-2,,Proto-Bora-Muinane,183_wet,maa-,maa-,m a a,None,Seifart2024,3003,,,,m a a,5053,,,"['m', 'a', 'a']" -Bora-183_wet-1,,Bora,183_wet,mahááβe,mahááβe,m a h a a β ɛ,None,Seifart2024,3001,,,,m a h a a β ɛ,5051,,,"['m', 'a', 'h', 'a', 'a', 'β', 'ɛ']" -Bora-183_wet-2,,Bora,183_wet,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ,None,Seifart2024,3006,,,,pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ,5056 5053,,,"['pʰ', 'ɨ', 'ɨ', 'pʰ', 'a', '+', 'ɲ', 'ɛ']" -Muinane-183_wet-1,,Muinane,183_wet,mááɲo,mááɲo,m a a ɲ o,None,Seifart2024,3003,,,,m a a ɲ o,5053,,,"['m', 'a', 'a', 'ɲ', 'o']" -Muinane-183_wet-2,,Muinane,183_wet,ɸééɸa-ɲo,ɸééɸa-ɲo,ɸ e e ɸ a + ɲ o,None,Seifart2024,3006,,,,ɸ e e ɸ a + ɲ o,5056 5053,,,"['ɸ', 'e', 'e', 'ɸ', 'a', '+', 'ɲ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-180_towash-1,,Proto-Bora-Muinane,180_towash,nittɨ-,nittɨ-,n i t t ɨ,None,Seifart2024,2858,,,,n i t t ɨ,4780,,,"['n', 'i', 't', 't', 'ɨ']" -Bora-180_towash-1,,Bora,180_towash,nihtʰʲɯ,nihtʰʲɯ,n i h tʰʲ ɯ,None,Seifart2024,2858,,,,n i h tʰʲ ɯ,4780,,,"['n', 'i', 'h', 'tʰʲ', 'ɯ']" -Muinane-180_towash-1,,Muinane,180_towash,níttɨ-ʔi,níttɨ-ʔi,n i t t ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2858,,,,n i t t ɨ + ʔ i,4780 4782,,,"['n', 'i', 't', 't', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-197_worm-1,,Proto-Bora-Muinane,197_worm,hɨʔba,hɨʔba,h ɨ ʔ b a,None,Seifart2024,3218,,,,h ɨ ʔ b a,5410,,,"['h', 'ɨ', 'ʔ', 'b', 'a']" -Bora-197_worm-1,,Bora,197_worm,ɯɯ́pa,ɯɯ́pa,ɯ ɯ p a,None,Seifart2024,3218,,,,ɯ ɯ p a,5410,,,"['ɯ', 'ɯ', 'p', 'a']" -Muinane-197_worm-1,,Muinane,197_worm,hɨ́ʔɨba,hɨ́ʔɨba,h ɨ ʔ ɨ b a,None,Seifart2024,3218,,,,h ɨ ʔ ɨ b a,5410,,,"['h', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ', 'b', 'a']" +Muniche-191_wind-1,,Muniche,191_wind,mɨʔça,mɨʔça,m ɨ ʔ ç a,None,Johansson2021,3137,,,,m ɨ ʔ ç a,5286,,,"['m', 'ɨ', 'ʔ', 'ç', 'a']" +Muniche-195_woman-1,,Muniche,195_woman,mɨhmɨʈʂɨ,mɨhmɨʈʂɨ,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,None,Johansson2021,3195,,,,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,5363,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'm', 'ɨ', 'ʈʂ', 'ɨ']" +Muniche-168_thou-1,,Muniche,168_thou,aʔpaʔpɨ,aʔpaʔpɨ,a ʔ p a ʔ p ɨ,None,Johansson2021,1891,,,,a ʔ p a ʔ p ɨ,3558,,,"['a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ', 'p', 'ɨ']" +Taushiro-1_allofanumber-1,,Taushiro,1_allofanumber,awun,awun,a w u n,None,Johansson2021,2756,,,,a w u n,47,,,"['a', 'w', 'u', 'n']" +Taushiro-3_animal-1,,Taushiro,3_animal,nijiʔi,nijiʔi,n i j i ʔ i,None,Johansson2021,3567,,,,n i j i ʔ i,89,,,"['n', 'i', 'j', 'i', 'ʔ', 'i']" +Taushiro-4_ashes-1,,Taushiro,4_ashes,tuʔka,tuʔka,t u ʔ k a,None,Johansson2021,96,,,,t u ʔ k a,112,,,"['t', 'u', 'ʔ', 'k', 'a']" +Taushiro-6_backpersons-1,,Taushiro,6_backpersons,aʔxontɨʔna_ʔku,aʔxontɨʔna_ʔku,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,None,Johansson2021,482,,,,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,162 163,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'a', '+', 'ʔ', 'k', 'u']" +Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Taushiro,7_baddeleteriousorunsuitable,jaʔkantu,jaʔkantu,j a ʔ k a n t u,None,Johansson2021,756,,,,j a ʔ k a n t u,195,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'n', 't', 'u']" +Taushiro-8_bark-1,,Taushiro,8_bark,awaʔitʃi,awaʔitʃi,a w a ʔ i tʃ i,None,Johansson2021,1016,,,,a w a ʔ i tʃ i,226,,,"['a', 'w', 'a', 'ʔ', 'i', 'tʃ', 'i']" +Taushiro-10_belly-1,,Taushiro,10_belly,aʔkuɨntɨ,aʔkuɨntɨ,a ʔ k u ɨ n t ɨ,None,Johansson2021,1308,,,,a ʔ k u ɨ n t ɨ,270,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'u', 'ɨ', 'n', 't', 'ɨ']" +Taushiro-12_big-1,,Taushiro,12_big,hoʔhua,hoʔhua,h o ʔ h u a,None,Johansson2021,1687,,,,h o ʔ h u a,324,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'h', 'u', 'a']" +Taushiro-13_bird-1,,Taushiro,13_bird,tʃiju,tʃiju,tʃ i j u,None,Johansson2021,1942,,,,tʃ i j u,363,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'u']" +Taushiro-14_tobite-1,,Taushiro,14_tobite,aʔxo,aʔxo,a ʔ x o,None,Johansson2021,1941,,,,a ʔ x o,3629,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o']" +Taushiro-15_black-1,,Taushiro,15_black,ajo_ontuʔ,ajo_ontuʔ,a j o + o n t u ʔ,None,Johansson2021,2217,,,,a j o + o n t u ʔ,400 401,,,"['a', 'j', 'o', '+', 'o', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-16_blood-1,,Taushiro,16_blood,aʔtaʔ,aʔtaʔ,a ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,2519,,,,a ʔ t a ʔ,439,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" +Taushiro-17_toblowofwind-1,,Taushiro,17_toblowofwind,aʔxonɨ,aʔxonɨ,a ʔ x o n ɨ,None,Johansson2021,1960,,,,a ʔ x o n ɨ,3657,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-34_dullknife-1,,Taushiro,34_dullknife,itʃihinhiɾo,itʃihinhiɾo,i tʃ i h i n h i ɾ o,None,Johansson2021,3399,,,,i tʃ i h i n h i ɾ o,683,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'h', 'i', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-18_bone-1,,Taushiro,18_bone,huʔ,huʔ,h u ʔ,None,Johansson2021,2809,,,,h u ʔ,478,,,"['h', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-24_tocome-1,,Taushiro,24_tocome,intɨ,intɨ,i n t ɨ,None,Johansson2021,2008,,,,i n t ɨ,3718,,,"['i', 'n', 't', 'ɨ']" +Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Taushiro,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,itʃiʔkuɾo,itʃiʔkuɾo,i tʃ i ʔ k u ɾ o,None,Johansson2021,3316,,,,i tʃ i ʔ k u ɾ o,565,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'k', 'u', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-28_todie-1,,Taushiro,28_todie,waʔ,waʔ,w a ʔ,None,Johansson2021,2059,,,,w a ʔ,3789,,,"['w', 'a', 'ʔ']" +Taushiro-30_dirty-1,,Taushiro,30_dirty,ajo_ontuʔ,ajo_ontuʔ,a j o + o n t u ʔ,None,Johansson2021,3337,,,,a j o + o n t u ʔ,598 599,,,"['a', 'j', 'o', '+', 'o', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-31_dog-1,,Taushiro,31_dog,onanta,onanta,o n a n t a,None,Johansson2021,3364,,,,o n a n t a,635,,,"['o', 'n', 'a', 'n', 't', 'a']" +Taushiro-32_todrink-1,,Taushiro,32_todrink,untiʔ,untiʔ,u n t i ʔ,None,Johansson2021,2104,,,,u n t i ʔ,3844,,,"['u', 'n', 't', 'i', 'ʔ']" +Taushiro-33_drysubstance-1,,Taushiro,33_drysubstance,iʔtaʔantaɾo,iʔtaʔantaɾo,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,None,Johansson2021,3384,,,,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,662,,,"['i', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-35_dust-1,,Taushiro,35_dust,iwa,iwa,i w a,None,Johansson2021,3422,,,,i w a,712,,,"['i', 'w', 'a']" +Taushiro-36_ear-1,,Taushiro,36_ear,aʔoo,aʔoo,a ʔ o o,None,Johansson2021,3450,,,,a ʔ o o,747,,,"['a', 'ʔ', 'o', 'o']" +Taushiro-37_earthsoil-1,,Taushiro,37_earthsoil,uʔuntu,uʔuntu,u ʔ u n t u,None,Johansson2021,3478,,,,u ʔ u n t u,784,,,"['u', 'ʔ', 'u', 'n', 't', 'u']" +Taushiro-38_toeat-1,,Taushiro,38_toeat,untuʔ,untuʔ,u n t u ʔ,None,Johansson2021,2132,,,,u n t u ʔ,3878,,,"['u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-39_egg-1,,Taushiro,39_egg,aʔtuwa_kɨʔtu,aʔtuwa_kɨʔtu,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,None,Johansson2021,3500,,,,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,815 816,,,"['a', 'ʔ', 't', 'u', 'w', 'a', '+', 'k', 'ɨ', 'ʔ', 't', 'u']" +Taushiro-40_eye-1,,Taushiro,40_eye,aʔtʃiwihiʔ,aʔtʃiwihiʔ,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,None,Johansson2021,3534,,,,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,851,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'w', 'i', 'h', 'i', 'ʔ']" +Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1,,Taushiro,41_tofalldropratherthantopple,kuanha,kuanha,k u a n h a,None,Johansson2021,2162,,,,k u a n h a,3923,,,"['k', 'u', 'a', 'n', 'h', 'a']" +Taushiro-42_far-1,,Taushiro,42_far,ɨʔiwan,ɨʔiwan,ɨ ʔ i w a n,None,Johansson2021,3563,,,,ɨ ʔ i w a n,886,,,"['ɨ', 'ʔ', 'i', 'w', 'a', 'n']" +Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Taushiro,46_featherlargerfeathersratherthandown,ɲahan,ɲahan,ɲ a h a n,None,Johansson2021,3638,,,,ɲ a h a n,967,,,"['ɲ', 'a', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-47_few-1,,Taushiro,47_few,atʃintuhiɾo,atʃintuhiɾo,a tʃ i n t u h i ɾ o,None,Johansson2021,5,,,,a tʃ i n t u h i ɾ o,1002,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-49_fire-1,,Taushiro,49_fire,hontoʔ,hontoʔ,h o n t o ʔ,None,Johansson2021,37,,,,h o n t o ʔ,1037,,,"['h', 'o', 'n', 't', 'o', 'ʔ']" +Taushiro-51_five-1,,Taushiro,51_five,uʔkontawa,uʔkontawa,u ʔ k o n t a w a,None,Johansson2021,87,,,,u ʔ k o n t a w a,1108,,,"['u', 'ʔ', 'k', 'o', 'n', 't', 'a', 'w', 'a']" +Taushiro-54_flower-1,,Taushiro,54_flower,awanɨʔkɨ,awanɨʔkɨ,a w a n ɨ ʔ k ɨ,None,Johansson2021,111,,,,a w a n ɨ ʔ k ɨ,1140,,,"['a', 'w', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'ɨ']" +Taushiro-58_four-1,,Taushiro,58_four,nɨʔkɨnɨnɨ,nɨʔkɨnɨnɨ,n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ,None,Johansson2021,178,,,,n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ,1234,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-60_togive-1,,Taushiro,60_togive,ana,ana,a n a,None,Johansson2021,2264,,,,a n a,4050,,,"['a', 'n', 'a']" +Taushiro-61_good-1,,Taushiro,61_good,jaʔtuʔa,jaʔtuʔa,j a ʔ t u ʔ a,None,Johansson2021,205,,,,j a ʔ t u ʔ a,1266,,,"['j', 'a', 'ʔ', 't', 'u', 'ʔ', 'a']" +Taushiro-62_grass-1,,Taushiro,62_grass,itʃuntuʔ,itʃuntuʔ,i tʃ u n t u ʔ,None,Johansson2021,231,,,,i tʃ u n t u ʔ,1297,,,"['i', 'tʃ', 'u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-43_fatorganicsubstance-1,,Taushiro,43_fatorganicsubstance,iʔxah,iʔxah,i ʔ x a h,None,Johansson2021,3585,,,,i ʔ x a h,910,,,"['i', 'ʔ', 'x', 'a', 'h']" +Taushiro-65_hair-1,,Taushiro,65_hair,aʔtʃiʔtʃiʔha,aʔtʃiʔtʃiʔha,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,None,Johansson2021,286,,,,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,1372,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'h', 'a']" +Taushiro-66_hand-1,,Taushiro,66_hand,jawa,jawa,j a w a,None,Johansson2021,319,,,,j a w a,1404,,,"['j', 'a', 'w', 'a']" +Taushiro-68_head-1,,Taushiro,68_head,nuʔ,nuʔ,n u ʔ,None,Johansson2021,374,,,,n u ʔ,1480,,,"['n', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-69_tohear-1,,Taushiro,69_tohear,aʔkono,aʔkono,a ʔ k o n o,None,Johansson2021,2288,,,,a ʔ k o n o,4079,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'o', 'n', 'o']" +Taushiro-70_heart-1,,Taushiro,70_heart,aʔtantu,aʔtantu,a ʔ t a n t u,None,Johansson2021,406,,,,a ʔ t a n t u,1522,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'n', 't', 'u']" +Taushiro-72_here-1,,Taushiro,72_here,aʔɨ,aʔɨ,a ʔ ɨ,None,Johansson2021,449,,,,a ʔ ɨ,1573,,,"['a', 'ʔ', 'ɨ']" +Taushiro-73_tohit-1,,Taushiro,73_tohit,awɨn,awɨn,a w ɨ n,None,Johansson2021,2295,,,,a w ɨ n - -,4098,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'n']" +Taushiro-75_how-1,,Taushiro,75_how,ɨntɨhan,ɨntɨhan,ɨ n t ɨ h a n,None,Johansson2021,475,,,,ɨ n t ɨ h a n -,1607,,,"['ɨ', 'n', 't', 'ɨ', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-78_i-1,,Taushiro,78_i,ujo,ujo,u j o,None,Johansson2021,154,,,,u j o,12,,,"['u', 'j', 'o']" +Taushiro-86_leaf-1,,Taushiro,86_leaf,awaʔja,awaʔja,a w a ʔ j a,None,Johansson2021,581,,,,a w a ʔ j a,1748,,,"['a', 'w', 'a', 'ʔ', 'j', 'a']" +Taushiro-90_tolive-1,,Taushiro,90_tolive,inɨ,inɨ,i n ɨ,None,Johansson2021,2419,,,,i n ɨ,4268,,,"['i', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-91_liver-1,,Taushiro,91_liver,aʔxu,aʔxu,a ʔ x u,None,Johansson2021,655,,,,a ʔ x u,1834,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'u']" +Taushiro-93_louse-1,,Taushiro,93_louse,aʔwltʃa,aʔwitʃa,a ʔ w i tʃ a,None,Johansson2021,701,,,,a ʔ w i tʃ a,1895,,,"['a', 'ʔ', 'w', 'i', 'tʃ', 'a']" +Taushiro-95_many-1,,Taushiro,95_many,hoʔwu,hoʔwu,h o ʔ w u,None,Johansson2021,746,,,,h o ʔ w u,1941,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u']" +Taushiro-98_mountain-1,,Taushiro,98_mountain,awowa,awowa,a w o w a,None,Johansson2021,819,,,,a w o w a,2028,,,"['a', 'w', 'o', 'w', 'a']" +Taushiro-99_mouth-1,,Taushiro,99_mouth,aʔɲantaʔku,aʔɲantaʔku,a ʔ ɲ a n t a ʔ k u,None,Johansson2021,848,,,,a ʔ ɲ a n t a ʔ k u,2067,,,"['a', 'ʔ', 'ɲ', 'a', 'n', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'u']" +Taushiro-100_name-1,,Taushiro,100_name,nuʔxu,nuʔxu,n u ʔ x u,None,Johansson2021,875,,,,n u ʔ x u,2098,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'x', 'u']" +Taushiro-101_narrow-1,,Taushiro,101_narrow,hoʔwuhiɾo,hoʔwuhiɾo,h o ʔ w u h i ɾ o,None,Johansson2021,898,,,,h o ʔ w u h i ɾ o,2123,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-102_near-1,,Taushiro,102_near,ɨiwanhiɾo,ɨiwanhiɾo,ɨ i w a n h i ɾ o,None,Johansson2021,918,,,,ɨ i w a n h i ɾ o,2145,,,"['ɨ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-103_neck-1,,Taushiro,103_neck,ajiwaʔhuʔ,ajiwaʔhuʔ,a j i w a ʔ h u ʔ,None,Johansson2021,954,,,,a j i w a ʔ h u ʔ,2171,,,"['a', 'j', 'i', 'w', 'a', 'ʔ', 'h', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-104_new-1,,Taushiro,104_new,hiʔna_naʔkɨ,hiʔna_naʔkɨ,h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ,None,Johansson2021,979,,,,h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ,2202 2203,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'n', 'a', '+', 'n', 'a', 'ʔ', 'k', 'ɨ']" +Taushiro-105_night-1,,Taushiro,105_night,iʔtʃia,iʔtʃia,i ʔ tʃ i a,None,Johansson2021,997,,,,i ʔ tʃ i a,2231,,,"['i', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'a']" +Taushiro-106_nose-1,,Taushiro,106_nose,tantan,tantan,t a n t a n,None,Johansson2021,1024,,,,t a n t a n,2268,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" +Taushiro-107_not-1,,Taushiro,107_not,naʔhiɾo,naʔhiɾo,n a ʔ h i ɾ o,None,Johansson2021,1051,,,,n a ʔ h i ɾ o,2307,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-109_one-1,,Taushiro,109_one,watʃiʔkanto,watʃiʔkanto,w a tʃ i ʔ k a n t o,None,Johansson2021,1101,,,,w a tʃ i ʔ k a n t o,2381,,,"['w', 'a', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'k', 'a', 'n', 't', 'o']" +Taushiro-110_other-1,,Taushiro,110_other,jiʔtua,jiʔtua,j i ʔ t u a,None,Johansson2021,1116,,,,j i ʔ t u a,2416,,,"['j', 'i', 'ʔ', 't', 'u', 'a']" +Taushiro-116_red-1,,Taushiro,116_red,atʃija,atʃija,a tʃ i j a,None,Johansson2021,1155,,,,a tʃ i j a,2477,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'j', 'a']" +Taushiro-118_righthand-1,,Taushiro,118_righthand,xohuɨn,xohuɨn,x o h u ɨ n,None,Johansson2021,1195,,,,x o h u ɨ n,2537,,,"['x', 'o', 'h', 'u', 'ɨ', 'n']" +Taushiro-119_river-1,,Taushiro,119_river,wɨi,wɨi,w ɨ i,None,Johansson2021,1224,,,,w ɨ i,2569,,,"['w', 'ɨ', 'i']" +Taushiro-121_root-1,,Taushiro,121_root,oʔtintih,oʔtintih,o ʔ t i n t i h,None,Johansson2021,1255,,,,o ʔ t i n t i h,2615,,,"['o', 'ʔ', 't', 'i', 'n', 't', 'i', 'h']" +Taushiro-123_rottenespeciallylog-1,,Taushiro,123_rottenespeciallylog,iʔtʃantɨhɨ,iʔtʃantɨhɨ,i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ,None,Johansson2021,1297,,,,i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ,2679,,,"['i', 'ʔ', 'tʃ', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" +Taushiro-126_sand-1,,Taushiro,126_sand,hɨiɲuntuʔ,hɨiɲuntuʔ,h ɨ i ɲ u n t u ʔ,None,Johansson2021,1336,,,,h ɨ i ɲ u n t u ʔ,2734,,,"['h', 'ɨ', 'i', 'ɲ', 'u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-129_seaocean-1,,Taushiro,129_seaocean,wɨiʔkɨ_wantɨʔjo,wɨiʔkɨ_wantɨʔjo,w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o,None,Johansson2021,1377,,,,w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o,2799 2800,,,"['w', 'ɨ', 'i', 'ʔ', 'k', 'ɨ', '+', 'w', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ', 'j', 'o']" +Taushiro-131_seed-1,,Taushiro,131_seed,hiʔ,hiʔ,h i ʔ,None,Johansson2021,1425,,,,h i ʔ,2866,,,"['h', 'i', 'ʔ']" +Taushiro-134_short-1,,Taushiro,134_short,ahantaʔkɨhiɾo,ahantaʔkɨhiɾo,a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o,None,Johansson2021,1460,,,,a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o,2918,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-136_sit-1,,Taushiro,136_sit,aʔtɨ,aʔtɨ,a ʔ t ɨ,None,Johansson2021,1481,,,,a ʔ t ɨ,2945,,,"['a', 'ʔ', 't', 'ɨ']" +Taushiro-138_sky-1,,Taushiro,138_sky,aʔkɨn,aʔkɨn,a ʔ k ɨ n,None,Johansson2021,1508,,,,a ʔ k ɨ n,2989,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'n']" +Taushiro-139_sleep-1,,Taushiro,139_sleep,oʔja,oʔja,o ʔ j a,None,Johansson2021,1532,,,,o ʔ j a,3021,,,"['o', 'ʔ', 'j', 'a']" +Taushiro-143_smooth-1,,Taushiro,143_smooth,aʔihinhiɾo,aʔihinhiɾo,a ʔ i h i n h i ɾ o,None,Johansson2021,1595,,,,a ʔ i h i n h i ɾ o,3107,,,"['a', 'ʔ', 'i', 'h', 'i', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-147_tospit-1,,Taushiro,147_tospit,tuhuanɨ,tuhuanɨ,t u h u a n ɨ,None,Johansson2021,2575,,,,t u h u a n ɨ,4457,,,"['t', 'u', 'h', 'u', 'a', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-152_star-1,,Taushiro,152_star,aʔtʃiwi,aʔtʃiwi,a ʔ tʃ i w i,None,Johansson2021,1657,,,,a ʔ tʃ i w i,3185,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'w', 'i']" +Taushiro-154_stone-1,,Taushiro,154_stone,hanɨʔtʃi,hanɨʔtʃi,h a n ɨ ʔ tʃ i,None,Johansson2021,1699,,,,h a n ɨ ʔ tʃ i,3253,,,"['h', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'tʃ', 'i']" +Taushiro-155_straight-1,,Taushiro,155_straight,xohuɨn,xohuɨn,x o h u ɨ n,None,Johansson2021,1719,,,,x o h u ɨ n,3281,,,"['x', 'o', 'h', 'u', 'ɨ', 'n']" +Taushiro-157_sun-1,,Taushiro,157_sun,aʔkuʔ,aʔkuʔ,a ʔ k u ʔ,None,Johansson2021,1747,,,,a ʔ k u ʔ,3316,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-159_toswim-1,,Taushiro,159_toswim,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,None,Johansson2021,2686,,,,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,4602 4603,,,"['x', 'o', 'ʔ', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o', 'ʔ', 'k', 'u', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-160_tail-1,,Taushiro,160_tail,uʔ_xuɨ,uʔ_xuɨ,u ʔ + x u ɨ,None,Johansson2021,1771,,,,u ʔ + x u ɨ,3350 3351,,,"['u', 'ʔ', '+', 'x', 'u', 'ɨ']" +Taushiro-161_that-1,,Taushiro,161_that,ni,ni,n i,None,Johansson2021,1777,,,,- n i,3366,,,"['n', 'i']" +Taushiro-162_there-1,,Taushiro,162_there,tʃon,tʃon,tʃ o n,None,Johansson2021,1801,,,,tʃ o n,3403,,,"['tʃ', 'o', 'n']" +Taushiro-163_they-1,,Taushiro,163_they,naʔnɨ_in,naʔnɨ_in,n a ʔ n ɨ + i n,None,Johansson2021,1815,,,,n a ʔ n ɨ + i n,3435 3436,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ', '+', 'i', 'n']" +Taushiro-165_thin-1,,Taushiro,165_thin,hoʔwuhiɾo,hoʔwuhiɾo,h o ʔ w u h i ɾ o,None,Johansson2021,1857,,,,h o ʔ w u h i ɾ o,3504,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-166_tothink-1,,Taushiro,166_tothink,nuʔtʃi,nuʔtʃi,n u ʔ tʃ i,None,Johansson2021,2705,,,,n u ʔ tʃ i,4626,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'tʃ', 'i']" +Taushiro-167_this-1,,Taushiro,167_this,ni,ni,n i,None,Johansson2021,1868,,,,- n i,3522,,,"['n', 'i']" +Taushiro-169_three-1,,Taushiro,169_three,washiunweantu,washiunweantu,w a ʃ i u n w e a n t u,None,Johansson2021,1917,,,,w a ʃ i u n w e a n t u,3597,,,"['w', 'a', 'ʃ', 'i', 'u', 'n', 'w', 'e', 'a', 'n', 't', 'u']" +Taushiro-171_totie-1,,Taushiro,171_totie,ɨiʔtaʔ,ɨiʔtaʔ,ɨ i ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,2751,,,,ɨ i ʔ t a ʔ,4694,,,"['ɨ', 'i', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" +Taushiro-172_tongue-1,,Taushiro,172_tongue,aʔkɨhɨʔ,aʔkɨhɨʔ,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,None,Johansson2021,2847,,,,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,4823,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ʔ']" +Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Taushiro,173_toothfrontratherthanmolar,aɲunɨ,aɲunɨ,a ɲ u n ɨ,None,Johansson2021,2869,,,,- a ɲ u n ɨ,4856,,,"['a', 'ɲ', 'u', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-174_tree-1,,Taushiro,174_tree,awah,awah,a w a h,None,Johansson2021,2894,,,,a w a h,4898,,,"['a', 'w', 'a', 'h']" +Taushiro-176_two-1,,Taushiro,176_two,atʃini,atʃini,a tʃ i n i,None,Johansson2021,2913,,,,a tʃ i n i,4939,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 'i']" +Taushiro-177_tovomit-1,,Taushiro,177_tovomit,aʔxaʔa,aʔxaʔa,a ʔ x a ʔ a,None,Johansson2021,2778,,,,a ʔ x a ʔ a,4739,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'a', 'ʔ', 'a']" +Taushiro-181_water-1,,Taushiro,181_water,wɨi,wɨi,w ɨ i,None,Johansson2021,2942,,,,w ɨ i,4988,,,"['w', 'ɨ', 'i']" +Taushiro-183_wet-1,,Taushiro,183_wet,itʃuntunoʔ,itʃuntunoʔ,i tʃ u n t u n o ʔ,None,Johansson2021,2981,,,,i tʃ u n t u n o ʔ,5059,,,"['i', 'tʃ', 'u', 'n', 't', 'u', 'n', 'o', 'ʔ']" +Taushiro-184_what-1,,Taushiro,184_what,antuʔhan,antuʔhan,a n t u ʔ h a n,None,Johansson2021,2999,,,,a n t u ʔ h a n,5086,,,"['a', 'n', 't', 'u', 'ʔ', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-185_when-1,,Taushiro,185_when,inɨhan,inɨhan,i n ɨ h a n,None,Johansson2021,3019,,,,i n ɨ h a n,5114,,,"['i', 'n', 'ɨ', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-186_where-1,,Taushiro,186_where,hihan,hihan,h i h a n,None,Johansson2021,3038,,,,h i h a n,5140,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-187_white-1,,Taushiro,187_white,haʔanta,haʔanta,h a ʔ a n t a,None,Johansson2021,3064,,,,h a ʔ a n t a,5176,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 't', 'a']" +Taushiro-188_who-1,,Taushiro,188_who,kuʔhan,kuʔhan,k u ʔ h a n,None,Johansson2021,3083,,,,k u ʔ h a n,5208,,,"['k', 'u', 'ʔ', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-189_wide-1,,Taushiro,189_wide,hoʔwu,hoʔwu,h o ʔ w u,None,Johansson2021,3105,,,,h o ʔ w u,5240,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u']" +Taushiro-192_wing-1,,Taushiro,192_wing,aʔa,aʔa,a ʔ a,None,Johansson2021,3161,,,,a ʔ a,5316,,,"['a', 'ʔ', 'a']" +Taushiro-195_woman-1,,Taushiro,195_woman,ɲoʔon,ɲoʔon,ɲ o ʔ o n,None,Johansson2021,3199,,,,ɲ o ʔ o n,5367,,,"['ɲ', 'o', 'ʔ', 'o', 'n']" +Taushiro-198_ye-1,,Taushiro,198_ye,intɨ,intɨ,i n t ɨ,None,Johansson2021,3255,,,,i n t ɨ,5448,,,"['i', 'n', 't', 'ɨ']" +Taushiro-168_thou-1,,Taushiro,168_thou,ijo,ijo,i j o,None,Johansson2021,1889,,,,- i j o,3555,,,"['i', 'j', 'o']" +Waorani-1_allofanumber-1,,Waorani,1_allofanumber,tõbãdãdi,tõbãdãdi,t o b a d a d i,None,Johansson2021,2896,,,,t o b a d a d i,49,,,"['t', 'o', 'b', 'a', 'd', 'a', 'd', 'i']" +Waorani-3_animal-1,,Waorani,3_animal,kæ̃dĩgã,kæ̃dĩgã,k æ d i g a,None,Johansson2021,3591,,,,k æ d i g a,92,,,"['k', 'æ', 'd', 'i', 'g', 'a']" +Waorani-4_ashes-1,,Waorani,4_ashes,gõdãi,gõdãi,g o d a i,None,Johansson2021,110,,,,g o d a i,114,,,"['g', 'o', 'd', 'a', 'i']" +Waorani-6_backpersons-1,,Waorani,6_backpersons,tækæjabæ,tækæjabæ,t æ k æ j a b æ,None,Johansson2021,504,,,,t æ k æ j a b æ,165,,,"['t', 'æ', 'k', 'æ', 'j', 'a', 'b', 'æ']" +Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Waorani,7_baddeleteriousorunsuitable,wẽdæ_wẽdæ,wẽdæ_wẽdæ,w e d æ + w e d æ,None,Johansson2021,786,,,,w e d æ + w e d æ,199 200,,,"['w', 'e', 'd', 'æ', '+', 'w', 'e', 'd', 'æ']" +Waorani-8_bark-1,,Waorani,8_bark,õtapo,õtapo,o t a p o,None,Johansson2021,1033,,,,o t a p o,229,,,"['o', 't', 'a', 'p', 'o']" +Waorani-9_because-1,,Waorani,9_because,bejæ̃,bejæ̃,b e j æ,None,Johansson2021,1175,,,,b e j æ,251,,,"['b', 'e', 'j', 'æ']" +Waorani-10_belly-1,,Waorani,10_belly,jãdeka,jãdeka,j a d e k a,None,Johansson2021,1331,,,,j a d e k a,273,,,"['j', 'a', 'd', 'e', 'k', 'a']" +Waorani-12_big-1,,Waorani,12_big,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,1708,,,,j æ d æ,327,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" +Waorani-13_bird-1,,Waorani,13_bird,ajabõ,ajabõ,a j a b o,None,Johansson2021,1953,,,,a j a b o,365,,,"['a', 'j', 'a', 'b', 'o']" +Waorani-14_tobite-1,,Waorani,14_tobite,pokæ̃,pokæ̃,p o k æ,None,Johansson2021,1945,,,,p o k æ,3632,,,"['p', 'o', 'k', 'æ']" +Waorani-15_black-1,,Waorani,15_black,wẽtabõ,wẽtabõ,w e t a b o,None,Johansson2021,2254,,,,w e t a b o,404,,,"['w', 'e', 't', 'a', 'b', 'o']" +Waorani-16_blood-1,,Waorani,16_blood,wepæ̃,wepæ̃,w e p æ,None,Johansson2021,2535,,,,w e p æ,441,,,"['w', 'e', 'p', 'æ']" +Waorani-17_toblowofwind-1,,Waorani,17_toblowofwind,wo_õõ,wo_õõ,w o + o o,None,Johansson2021,1962,,,,w o + o o,3659 3660,,,"['w', 'o', '+', 'o', 'o']" +Waorani-34_dullknife-1,,Waorani,34_dullknife,babedoka,babedoka,b a b e d o k a,None,Johansson2021,3402,,,,b a b e d o k a,686,,,"['b', 'a', 'b', 'e', 'd', 'o', 'k', 'a']" +Waorani-18_bone-1,,Waorani,18_bone,babẽ,babẽ,b a b e,None,Johansson2021,2854,,,,b a b e,483,,,"['b', 'a', 'b', 'e']" +Waorani-19_tobreathe-1,,Waorani,19_tobreathe,gẽbã,gẽbã,g e b a,None,Johansson2021,1981,,,,g e b a,3687,,,"['g', 'e', 'b', 'a']" +Waorani-22_cloud-1,,Waorani,22_cloud,bogĩbã,bogĩbã,b o g i b a,None,Johansson2021,3169,,,,b o g i b a,533,,,"['b', 'o', 'g', 'i', 'b', 'a']" +Waorani-24_tocome-1,,Waorani,24_tocome,põ,põ,p o,None,Johansson2021,2011,,,,p o,3720,,,"['p', 'o']" +Waorani-117_rightcorrect-1,,Waorani,117_rightcorrect,dõ_ĩte,dõ_ĩte,d o + i t e,None,Johansson2021,1176,,,,d o + i t e,2510 2511,,,"['d', 'o', '+', 'i', 't', 'e']" +Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Waorani,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,itædẽ,itædẽ,i t æ d e,None,Johansson2021,3318,,,,i t æ d e,567,,,"['i', 't', 'æ', 'd', 'e']" +Waorani-28_todie-1,,Waorani,28_todie,æ̃bæ̃wo_wæ̃,æ̃bæ̃wo_wæ̃,æ b æ w o + w æ,None,Johansson2021,2062,,,,æ b æ w o + w æ,3792 3793,,,"['æ', 'b', 'æ', 'w', 'o', '+', 'w', 'æ']" +Waorani-30_dirty-1,,Waorani,30_dirty,wẽtabõ,wẽtabõ,w e t a b o,None,Johansson2021,3340,,,,w e t a b o,602,,,"['w', 'e', 't', 'a', 'b', 'o']" +Waorani-31_dog-1,,Waorani,31_dog,gĩta,gĩta,g i t a,None,Johansson2021,3367,,,,g i t a,638,,,"['g', 'i', 't', 'a']" +Waorani-32_todrink-1,,Waorani,32_todrink,be,be,b e,None,Johansson2021,2107,,,,b e,3847,,,"['b', 'e']" +Waorani-33_drysubstance-1,,Waorani,33_drysubstance,abĩbõ,abĩbõ,a b i b o,None,Johansson2021,3387,,,,a b i b o,665,,,"['a', 'b', 'i', 'b', 'o']" +Waorani-35_dust-1,,Waorani,35_dust,gidĩbõ,gidĩbõ,g i d i b o,None,Johansson2021,3425,,,,g i d i b o,715,,,"['g', 'i', 'd', 'i', 'b', 'o']" +Waorani-36_ear-1,,Waorani,36_ear,õdõbõka,õdõbõka,o d o b o k a,None,Johansson2021,3452,,,,o d o b o k a,749,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'o', 'k', 'a']" +Waorani-37_earthsoil-1,,Waorani,37_earthsoil,õgipo,õgipo,o g i p o,None,Johansson2021,3480,,,,o g i p o,786,,,"['o', 'g', 'i', 'p', 'o']" +Waorani-38_toeat-1,,Waorani,38_toeat,kæ̃,kæ̃,k æ,None,Johansson2021,2136,,,,k æ,3881,,,"['k', 'æ']" +Waorani-39_egg-1,,Waorani,39_egg,ĩkĩbo,ĩkĩbo,i k i b o,None,Johansson2021,3502,,,,i k i b o,818,,,"['i', 'k', 'i', 'b', 'o']" +Waorani-40_eye-1,,Waorani,40_eye,awĩka,awĩka,a w i k a,None,Johansson2021,3537,,,,a w i k a,854,,,"['a', 'w', 'i', 'k', 'a']" +Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1,,Waorani,41_tofalldropratherthantopple,tæ̃_wæ̃æ̃,tæ̃_wæ̃æ̃,t æ + w æ æ,None,Johansson2021,2148,,,,t æ + w æ æ,3911 3926,,,"['t', 'æ', '+', 'w', 'æ', 'æ']" +Waorani-42_far-1,,Waorani,42_far,goobæ,goobæ,g o o b æ,None,Johansson2021,3566,,,,g o o b æ,889,,,"['g', 'o', 'o', 'b', 'æ']" +Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Waorani,46_featherlargerfeathersratherthandown,õõbã,õõbã,o o b a,None,Johansson2021,3641,,,,o o b a,970,,,"['o', 'o', 'b', 'a']" +Waorani-47_few-1,,Waorani,47_few,wædæ̃ke,wædæ̃ke,w æ d æ k e,None,Johansson2021,8,,,,w æ d æ k e,1005,,,"['w', 'æ', 'd', 'æ', 'k', 'e']" +Waorani-49_fire-1,,Waorani,49_fire,gõga,gõga,g o g a,None,Johansson2021,21,,,,g o g a,1020,,,"['g', 'o', 'g', 'a']" +Waorani-50_fish-1,,Waorani,50_fish,gæjæ,gæjæ,g æ j æ,None,Johansson2021,62,,,,g æ j æ,1072,,,"['g', 'æ', 'j', 'æ']" +Waorani-51_five-1,,Waorani,51_five,õdõpo_æ̃bæ̃poke,õdõpo_æ̃bæ̃poke,o d o p o + æ b æ p o k e,None,Johansson2021,90,,,,o d o p o + æ b æ p o k e,1110 1111,,,"['o', 'd', 'o', 'p', 'o', '+', 'æ', 'b', 'æ', 'p', 'o', 'k', 'e']" +Waorani-54_flower-1,,Waorani,54_flower,õgaĩ,õgaĩ,o g a i,None,Johansson2021,113,,,,o g a i,1142,,,"['o', 'g', 'a', 'i']" +Waorani-55_tofly-1,,Waorani,55_tofly,gobõbõ,gobõbõ,g o b o b o,None,Johansson2021,2237,,,,g o b o b o,4016,,,"['g', 'o', 'b', 'o', 'b', 'o']" +Waorani-57_foot-1,,Waorani,57_foot,õdõwa,õdõwa,o d o w a,None,Johansson2021,141,,,,o d o w a,1184,,,"['o', 'd', 'o', 'w', 'a']" +Waorani-58_four-1,,Waorani,58_four,bẽa_go_bẽa,bẽa_go_bẽa,b e a + g o + b e a,None,Johansson2021,179,,,,b e a + g o + b e a,1235 1236 1237,,,"['b', 'e', 'a', '+', 'g', 'o', '+', 'b', 'e', 'a']" +Waorani-60_togive-1,,Waorani,60_togive,põdõ,põdõ,p o d o,None,Johansson2021,2266,,,,p o d o,4052,,,"['p', 'o', 'd', 'o']" +Waorani-61_good-1,,Waorani,61_good,wa,wa,w a,None,Johansson2021,208,,,,w a,1269,,,"['w', 'a']" +Waorani-62_grass-1,,Waorani,62_grass,gagĩbæ̃,gagĩbæ̃,g a g i b æ,None,Johansson2021,233,,,,g a g i b æ,1299,,,"['g', 'a', 'g', 'i', 'b', 'æ']" +Waorani-43_fatorganicsubstance-1,,Waorani,43_fatorganicsubstance,ogĩje,ogĩje,o g i j e,None,Johansson2021,3588,,,,o g i j e,913,,,"['o', 'g', 'i', 'j', 'e']" +Waorani-63_green-1,,Waorani,63_green,wĩjadæ̃,wĩjadæ̃,w i j a d æ,None,Johansson2021,257,,,,w i j a d æ,1332,,,"['w', 'i', 'j', 'a', 'd', 'æ']" +Waorani-65_hair-1,,Waorani,65_hair,okagĩ,okagĩ,o k a g i,None,Johansson2021,289,,,,o k a g i,1375,,,"['o', 'k', 'a', 'g', 'i']" +Waorani-66_hand-1,,Waorani,66_hand,õdõpo,õdõpo,o d o p o,None,Johansson2021,323,,,,o d o p o,1408,,,"['o', 'd', 'o', 'p', 'o']" +Waorani-68_head-1,,Waorani,68_head,okabo,okabo,o k a b o,None,Johansson2021,378,,,,o k a b o,1484,,,"['o', 'k', 'a', 'b', 'o']" +Waorani-69_tohear-1,,Waorani,69_tohear,ẽjẽ,ẽjẽ,e j e,None,Johansson2021,2291,,,,e j e,4082,,,"['e', 'j', 'e']" +Waorani-70_heart-1,,Waorani,70_heart,bĩbõ,bĩbõ,b i b o,None,Johansson2021,408,,,,b i b o,1524,,,"['b', 'i', 'b', 'o']" +Waorani-71_heavy-1,,Waorani,71_heavy,te_ẽbẽ,te_ẽbẽ,t e + e b e,None,Johansson2021,430,,,,t e + e b e,1548 1549,,,"['t', 'e', '+', 'e', 'b', 'e']" +Waorani-73_tohit-1,,Waorani,73_tohit,tei_tei_pã,tei_tei_pã,t e i + t e i + p a,None,Johansson2021,2306,,,,t e i + t e i + p a,4109 4110 4111,,,"['t', 'e', 'i', '+', 't', 'e', 'i', '+', 'p', 'a']" +Waorani-75_how-1,,Waorani,75_how,æbãdõ_kæte,æbãdõ_kæte,æ b a d o + k æ t e,None,Johansson2021,477,,,,æ b a d o + k æ t e,1609 1610,,,"['æ', 'b', 'a', 'd', 'o', '+', 'k', 'æ', 't', 'e']" +Waorani-78_i-1,,Waorani,78_i,botõ,botõ,b o t o,None,Johansson2021,234,,,,b o t o,13,,,"['b', 'o', 't', 'o']" +Waorani-80_if-1,,Waorani,80_if,ĩte_baĩ,ĩte_baĩ,i t e + b a i,None,Johansson2021,518,,,,i t e + b a i,1666 1667,,,"['i', 't', 'e', '+', 'b', 'a', 'i']" +Waorani-81_in-1,,Waorani,81_in,gibõga_kæ̃kadẽ,gibõga_kæ̃kadẽ,g i b o g a + k æ k a d e,None,Johansson2021,534,,,,g i b o g a + k æ k a ( d e ),1687 1686,,,"['g', 'i', 'b', 'o', 'g', 'a', '+', 'k', 'æ', 'k', 'a', 'd', 'e']" +Waorani-82_tokill-1,,Waorani,82_tokill,wæ̃dõ,wæ̃dõ,w æ d o,None,Johansson2021,2359,,,,w æ d o,4188,,,"['w', 'æ', 'd', 'o']" +Waorani-85_tolaugh-1,,Waorani,85_tolaugh,ka_ka_to,ka_ka_to,k a + k a + t o,ideophone+RED+laugh,Johansson2021,932,,,,k a + k a + t o,2156 4236 4237,,,"['k', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'o']" +Waorani-86_leaf-1,,Waorani,86_leaf,õjabo,õjabo,o j a b o,None,Johansson2021,584,,,,o j a b o,1751,,,"['o', 'j', 'a', 'b', 'o']" +Waorani-87_lefthand-1,,Waorani,87_lefthand,dipæ̃bæ̃ĩdõ,dipæ̃bæ̃ĩdõ,d i p æ b æ i d o,None,Johansson2021,617,,,,d i p æ b æ i d o,1785,,,"['d', 'i', 'p', 'æ', 'b', 'æ', 'i', 'd', 'o']" +Waorani-90_tolive-1,,Waorani,90_tolive,kẽwẽ,kẽwẽ,k e w e,None,Johansson2021,2422,,,,k e w e,4270,,,"['k', 'e', 'w', 'e']" +Waorani-91_liver-1,,Waorani,91_liver,batæ̃,batæ̃,b a t æ,None,Johansson2021,657,,,,b a t æ,1836,,,"['b', 'a', 't', 'æ']" +Waorani-92_long-1,,Waorani,92_long,dojæ̃,dojæ̃,d o j æ,None,Johansson2021,684,,,,d o j æ,1871,,,"['d', 'o', 'j', 'æ']" +Waorani-93_louse-1,,Waorani,93_louse,kæ̃pæ,kæ̃pæ,k æ p æ,None,Johansson2021,703,,,,k æ p æ,1897,,,"['k', 'æ', 'p', 'æ']" +Waorani-95_many-1,,Waorani,95_many,dãgĩ,dãgĩ,d a g i,None,Johansson2021,749,,,,d a g i,1944,,,"['d', 'a', 'g', 'i']" +Waorani-98_mountain-1,,Waorani,98_mountain,ãdãkidi,ãdãkidi,a d a k i d i,None,Johansson2021,822,,,,a d a k i d i,2030,,,"['a', 'd', 'a', 'k', 'i', 'd', 'i']" +Waorani-99_mouth-1,,Waorani,99_mouth,õdõde,õdõde,o d o d e,None,Johansson2021,852,,,,o d o d e,2070,,,"['o', 'd', 'o', 'd', 'e']" +Waorani-100_name-1,,Waorani,100_name,ẽbõwo,ẽbõwo,e b o w o,None,Johansson2021,878,,,,e b o w o,2101,,,"['e', 'b', 'o', 'w', 'o']" +Waorani-101_narrow-1,,Waorani,101_narrow,gijæ̃,gijæ̃,g i j æ,None,Johansson2021,900,,,,g i j æ,2125,,,"['g', 'i', 'j', 'æ']" +Waorani-102_near-1,,Waorani,102_near,ejekeĩ,ejekeĩ,e j e k e i,None,Johansson2021,921,,,,e j e k e i,2148,,,"['e', 'j', 'e', 'k', 'e', 'i']" +Waorani-103_neck-1,,Waorani,103_neck,õdõbẽka,õdõbẽka,o d o b e k a,None,Johansson2021,957,,,,o d o b e k a,2174,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'e', 'k', 'a']" +Waorani-104_new-1,,Waorani,104_new,bĩĩ,bĩĩ,b i i,None,Johansson2021,980,,,,b i i,2205,,,"['b', 'i', 'i']" +Waorani-105_night-1,,Waorani,105_night,wojowotæ̃,wojowotæ̃,w o j o w o t æ,None,Johansson2021,999,,,,w o j o w o t æ,2233,,,"['w', 'o', 'j', 'o', 'w', 'o', 't', 'æ']" +Waorani-106_nose-1,,Waorani,106_nose,õdõkado,õdõkado,o d o k a d o,None,Johansson2021,1027,,,,o d o k a d o,2270,,,"['o', 'd', 'o', 'k', 'a', 'd', 'o']" +Waorani-107_not-1,,Waorani,107_not,wĩĩ,wĩĩ,w i i,None,Johansson2021,1053,,,,w i i,2309,,,"['w', 'i', 'i']" +Waorani-109_one-1,,Waorani,109_one,adoke,adoke,a d o k e,None,Johansson2021,1103,,,,a d o k e,2383,,,"['a', 'd', 'o', 'k', 'e']" +Waorani-111_person-1,,Waorani,111_person,waokã,waokã,w a o k a,None,Johansson2021,1133,,,,w a o k a,2449,,,"['w', 'a', 'o', 'k', 'a']" +Waorani-116_red-1,,Waorani,116_red,opatawæ̃,opatawæ̃,o p a t a w æ,None,Johansson2021,1160,,,,o p a t a w æ,2481,,,"['o', 'p', 'a', 't', 'a', 'w', 'æ']" +Waorani-118_righthand-1,,Waorani,118_righthand,tõbẽbæ̃ĩdõ,tõbẽbæ̃ĩdõ,t o b e b æ i d o,None,Johansson2021,1198,,,,t o b e b æ i d o,2540,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'æ', 'i', 'd', 'o']" +Waorani-119_river-1,,Waorani,119_river,õdõ,õdõ,o d o,None,Johansson2021,1227,,,,o d o,2571,,,"['o', 'd', 'o']" +Waorani-121_root-1,,Waorani,121_root,gæjæ̃bẽ,gæjæ̃bẽ,g æ j æ b e,None,Johansson2021,1258,,,,g æ j æ b e,2618,,,"['g', 'æ', 'j', 'æ', 'b', 'e']" +Waorani-122_rope-1,,Waorani,122_rope,gægĩkabẽ,gægĩkabẽ,g æ g i k a b e,None,Johansson2021,1279,,,,g æ g i k a b e,2653,,,"['g', 'æ', 'g', 'i', 'k', 'a', 'b', 'e']" +Waorani-123_rottenespeciallylog-1,,Waorani,123_rottenespeciallylog,jõbæ̃ĩ,jõbæ̃ĩ,j o b æ i,None,Johansson2021,1300,,,,j o b æ i,2681,,,"['j', 'o', 'b', 'æ', 'i']" +Waorani-126_sand-1,,Waorani,126_sand,ẽbõdai,ẽbõdai,e b o d a i,None,Johansson2021,1338,,,,e b o d a i,2736,,,"['e', 'b', 'o', 'd', 'a', 'i']" +Waorani-127_say-1,,Waorani,127_say,ã,ã,!ã/a,None,Johansson2021,1360,,,,!ã/a,2764,,,['!ã/a'] +Waorani-129_seaocean-1,,Waorani,129_seaocean,gãwapæ̃_jæ̃dæ̃,gãwapæ̃_jæ̃dæ̃,g a w a p æ + j æ d æ,None,Johansson2021,1380,,,,g a w a p æ + j æ d æ,2802 2803,,,"['g', 'a', 'w', 'a', 'p', 'æ', '+', 'j', 'æ', 'd', 'æ']" +Waorani-130_see-1,,Waorani,130_see,a,a,a,None,Johansson2021,1404,,,,a,2839,,,['a'] +Waorani-131_seed-1,,Waorani,131_seed,tõbẽbõ,tõbẽbõ,t o b e b o,None,Johansson2021,1427,,,,t o b e b o,2868,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'o']" +Waorani-133_sharpasknife-1,,Waorani,133_sharpasknife,waẽga,waẽga,w a e g a,None,Johansson2021,1443,,,,w a e g a,2894,,,"['w', 'a', 'e', 'g', 'a']" +Waorani-134_short-1,,Waorani,134_short,okaa,okaa,o k a a,None,Johansson2021,1463,,,,o k a a,2921,,,"['o', 'k', 'a', 'a']" +Waorani-136_sit-1,,Waorani,136_sit,tæ̃æ̃_kõta,tæ̃æ̃_kõta,t æ æ + k o t a,None,Johansson2021,931,,,,t æ æ + k o t a,2155 2948,,,"['t', 'æ', 'æ', '+', 'k', 'o', 't', 'a']" +Waorani-138_sky-1,,Waorani,138_sky,õõdæ,õõdæ,o o d æ,None,Johansson2021,1511,,,,o o d æ,2991,,,"['o', 'o', 'd', 'æ']" +Waorani-139_sleep-1,,Waorani,139_sleep,bõ,bõ,b o,None,Johansson2021,930,,,,b o,2154,,,"['b', 'o']" +Waorani-140_small-1,,Waorani,140_small,gijæ̃,gijæ̃,g i j æ,None,Johansson2021,1555,,,,g i j æ,3056,,,"['g', 'i', 'j', 'æ']" +Waorani-142_smokeoffire-1,,Waorani,142_smokeoffire,tẽbãa,tẽbãa,t e b a a,None,Johansson2021,1578,,,,t e b a a,3082,,,"['t', 'e', 'b', 'a', 'a']" +Waorani-143_smooth-1,,Waorani,143_smooth,ajade_kæ,ajade_kæ,a j a d e + k æ,None,Johansson2021,1599,,,,a j a d e + k æ,3110 3111,,,"['a', 'j', 'a', 'd', 'e', '+', 'k', 'æ']" +Waorani-146_some-1,,Waorani,146_some,pãkaa,pãkaa,p a k a a,None,Johansson2021,1640,,,,p a k a a,3165,,,"['p', 'a', 'k', 'a', 'a']" +Waorani-147_tospit-1,,Waorani,147_tospit,towæ_tãdõ,towæ_tãdõ,t o w æ + t a d o,None,Johansson2021,2578,,,,t o w æ + t a d o,4460 4461,,,"['t', 'o', 'w', 'æ', '+', 't', 'a', 'd', 'o']" +Waorani-151_tostand-1,,Waorani,151_tostand,gõõ_kæ,gõõ_kæ,g o o + k æ,None,Johansson2021,2627,,,,g o o + k æ,4532 4530,,,"['g', 'o', 'o', '+', 'k', 'æ']" +Waorani-152_star-1,,Waorani,152_star,dẽbõ,dẽbõ,d e b o,None,Johansson2021,1659,,,,d e b o,3187,,,"['d', 'e', 'b', 'o']" +Waorani-154_stone-1,,Waorani,154_stone,dika,dika,d i k a,None,Johansson2021,1702,,,,d i k a,3256,,,"['d', 'i', 'k', 'a']" +Waorani-155_straight-1,,Waorani,155_straight,tõ,tõ,t o,None,Johansson2021,1716,,,,t o,3279,,,"['t', 'o']" +Waorani-156_tosuck-1,,Waorani,156_tosuck,wi_õ,wi_õ,w i + o,None,Johansson2021,2637,,,,w i + o,4544 4552,,,"['w', 'i', '+', 'o']" +Waorani-157_sun-1,,Waorani,157_sun,dæ̃ke,dæ̃ke,d æ k e,None,Johansson2021,1750,,,,d æ k e,3319,,,"['d', 'æ', 'k', 'e']" +Waorani-159_toswim-1,,Waorani,159_toswim,pãta,pãta,p a t a,None,Johansson2021,2689,,,,p a t a,4606,,,"['p', 'a', 't', 'a']" +Waorani-160_tail-1,,Waorani,160_tail,õdõkaibĩjæ̃,õdõkaibĩjæ̃,o d o k a i b i j æ,None,Johansson2021,1773,,,,o d o k a i b i j æ,3353,,,"['o', 'd', 'o', 'k', 'a', 'i', 'b', 'i', 'j', 'æ']" +Waorani-161_that-1,,Waorani,161_that,tõbẽbi,tõbẽbi,t o b e b i,None,Johansson2021,1787,,,,t o b e b i,3375,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'i']" +Waorani-163_they-1,,Waorani,163_they,tõbẽdãdi,tõbẽdãdi,t o b e d a d i,None,Johansson2021,1817,,,,t o b e d a d i,3438,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'd', 'a', 'd', 'i']" +Waorani-164_thick-1,,Waorani,164_thick,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,1836,,,,j æ d æ,3479,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" +Waorani-165_thin-1,,Waorani,165_thin,giijæ̃,giijæ̃,g i i j æ,None,Johansson2021,1860,,,,g i i j æ,3507,,,"['g', 'i', 'i', 'j', 'æ']" +Waorani-166_tothink-1,,Waorani,166_tothink,okaidẽ_põdẽ,okaidẽ_põdẽ,o k a i d e + p o d e,None,Johansson2021,2711,,,,o k a i d e + p o d e,4635 4636,,,"['o', 'k', 'a', 'i', 'd', 'e', '+', 'p', 'o', 'd', 'e']" +Waorani-167_this-1,,Waorani,167_this,tõbẽbo,tõbẽbo,t o b e b o,None,Johansson2021,1878,,,,t o b e b o,3529,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'o']" +Waorani-169_three-1,,Waorani,169_three,bẽa_go_adoke,bẽa_go_adoke,b e a + g o + a d o k e,None,Johansson2021,1919,,,,b e a + g o + a d o k e,3599 3600 3601,,,"['b', 'e', 'a', '+', 'g', 'o', '+', 'a', 'd', 'o', 'k', 'e']" +Waorani-171_totie-1,,Waorani,171_totie,jã_kæ,jã_kæ,j a + k æ,None,Johansson2021,2754,,,,j a + k æ,4697 4698,,,"['j', 'a', '+', 'k', 'æ']" +Waorani-172_tongue-1,,Waorani,172_tongue,õdõgẽdẽwa,õdõgẽdẽwa,o d o g e d e w a,None,Johansson2021,2851,,,,o d o g e d e w a,4827,,,"['o', 'd', 'o', 'g', 'e', 'd', 'e', 'w', 'a']" +Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Waorani,173_toothfrontratherthanmolar,baga,baga,b a g a,None,Johansson2021,2872,,,,b a g a,4859,,,"['b', 'a', 'g', 'a']" +Waorani-174_tree-1,,Waorani,174_tree,awæ̃,awæ̃,a w æ,None,Johansson2021,2895,,,,a w æ,4899,,,"['a', 'w', 'æ']" +Waorani-176_two-1,,Waorani,176_two,bẽa,bẽa,b e a,None,Johansson2021,2916,,,,b e a,4942,,,"['b', 'e', 'a']" +Waorani-177_tovomit-1,,Waorani,177_tovomit,awæ̃_wẽ,awæ̃_wẽ,a w æ + w e,None,Johansson2021,2781,,,,a w æ + w e,4741 4742,,,"['a', 'w', 'æ', '+', 'w', 'e']" +Waorani-181_water-1,,Waorani,181_water,æpæ̃,æpæ̃,æ p æ,None,Johansson2021,2946,,,,æ p æ,4992,,,"['æ', 'p', 'æ']" +Waorani-183_wet-1,,Waorani,183_wet,a_beĩ,a_beĩ,a + b e i,None,Johansson2021,2984,,,,a + b e i,5061 5062,,,"['a', '+', 'b', 'e', 'i']" +Waorani-184_what-1,,Waorani,184_what,kĩdõ,kĩdõ,k i d o,None,Johansson2021,3002,,,,k i d o,5089,,,"['k', 'i', 'd', 'o']" +Waorani-185_when-1,,Waorani,185_when,æjedẽdõ,æjedẽdõ,æ j e d e d o,None,Johansson2021,3021,,,,æ j e d e d o,5117,,,"['æ', 'j', 'e', 'd', 'e', 'd', 'o']" +Waorani-186_where-1,,Waorani,186_where,æjõbõdõ,æjõbõdõ,æ j o b o d o,None,Johansson2021,3040,,,,æ j o b o d o,5142,,,"['æ', 'j', 'o', 'b', 'o', 'd', 'o']" +Waorani-187_white-1,,Waorani,187_white,dãbæ̃ta,dãbæ̃ta,d a b æ t a,None,Johansson2021,3068,,,,d a b æ t a,5180,,,"['d', 'a', 'b', 'æ', 't', 'a']" +Waorani-188_who-1,,Waorani,188_who,ækãdõ,ækãdõ,æ k a d o,None,Johansson2021,3085,,,,æ k a d o,5210,,,"['æ', 'k', 'a', 'd', 'o']" +Waorani-189_wide-1,,Waorani,189_wide,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,3107,,,,j æ d æ,5242,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" +Waorani-192_wing-1,,Waorani,192_wing,õdõbæ̃,õdõbæ̃,o d o b æ,None,Johansson2021,3164,,,,o d o b æ,5319,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'æ']" +Waorani-191_wind-1,,Waorani,191_wind,wobojæ̃,wobojæ̃,w o b o j æ,None,Johansson2021,3144,,,,w o b o j æ,5292,,,"['w', 'o', 'b', 'o', 'j', 'æ']" +Waorani-195_woman-1,,Waorani,195_woman,õkijæ̃gã,õkijæ̃gã,o k i j æ g a,None,Johansson2021,3201,,,,o k i j æ g a,5369,,,"['o', 'k', 'i', 'j', 'æ', 'g', 'a']" +Waorani-199_year-1,,Waorani,199_year,wadepo,wadepo,w a d e p o,None,Johansson2021,3275,,,,w a d e p o,5482,,,"['w', 'a', 'd', 'e', 'p', 'o']" +Waorani-200_yellow-1,,Waorani,200_yellow,wĩjadæ̃,wĩjadæ̃,w i j a d æ,None,Johansson2021,3296,,,,w i j a d æ,5508,,,"['w', 'i', 'j', 'a', 'd', 'æ']" +Waorani-198_ye-1,,Waorani,198_ye,bĩditõ,bĩditõ,b i d i t o,None,Johansson2021,3257,,,,b i d i t o,5450,,,"['b', 'i', 'd', 'i', 't', 'o']" +Waorani-168_thou-1,,Waorani,168_thou,bitõ,bitõ,b i t o,None,Johansson2021,1897,,,,b i t o,3562,,,"['b', 'i', 't', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1,,Proto-Bora-Muinane,172_tongue,nehe,nehe,n e h e,None,Seifart2024,2835,,,,n e h e,4811,,,"['n', 'e', 'h', 'e']" +Bora-172_tongue-1,,Bora,172_tongue,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,n ɨː h ɨ + kʷ a,None,Seifart2024,2836,,,,n ɨː h ɨ + kʷ a,4811 4812,,,"['n', 'ɨː', 'h', 'ɨ', '+', 'kʷ', 'a']" +Muinane-172_tongue-1,,Muinane,172_tongue,néhe-ba,néhe-ba,n e h e + b a,None,Seifart2024,2837,,,,n e h e + b a,4811 4818,,,"['n', 'e', 'h', 'e', '+', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1,,Proto-Bora-Muinane,99_mouth,i-hɨ,i-hɨ,i + h ɨ,None,Seifart2024,842,,,,i + h ɨ,2060 2050,,,"['i', '+', 'h', 'ɨ']" +Bora-99_mouth-1,,Bora,99_mouth,íʔ-hʲɯɯ́,íʔ-hʲɯɯ́,i ʔ + hʲ ɯ ɯ,None,Seifart2024,842,,,,i.ʔ + hʲ ɯ.ɯ,2060 2050,,,"['i.ʔ', '+', 'hʲ', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-99_mouth-1,,Muinane,99_mouth,íi-hɨ,íi-hɨ,i i + h ɨ,None,Seifart2024,842,,,,i.i + h ɨ,2060 2050,,,"['i.i', '+', 'h', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Proto-Bora-Muinane,173_toothfrontratherthanmolar,iʔgai,iʔgai,i ʔ g a i,None,Seifart2024,2860,,,,i.ʔ g a - i,4846,,,"['i.ʔ', 'g', 'a', 'i']" +Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Bora,173_toothfrontratherthanmolar,íʔkʷáhɨɨ́,íʔkʷáhɨɨ́,i ʔ kʷ a h ɨː,/-hɨɨ́/ CLF:DISK?,Seifart2024,2860,,,,i.ʔ kʷ a h ɨː,4846,,,"['i.ʔ', 'kʷ', 'a', 'h', 'ɨː']" +Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Muinane,173_toothfrontratherthanmolar,íígai,íígai,iː g a i,None,Seifart2024,2860,,,,iː g a - i,4846,,,"['iː', 'g', 'a', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-106_nose-1,,Proto-Bora-Muinane,106_nose,tɨhɨ-ʔu,tɨhɨ-ʔu,t ɨ + h ɨ + ʔ u,None,Seifart2024,1011,,,,t ɨ + h ɨ + ʔ u,2254 2255 2256,,,"['t', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'u']" +Bora-106_nose-1,,Bora,106_nose,tʰɯ́-hɯ-ʔo,tʰɯ́-hɯ-ʔo,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,smell-?cl:tube?-cl:oblong,Seifart2024,1011,,,,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,2254 2255 2256,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'o']" +Muinane-106_nose-1,,Muinane,106_nose,tɨ́hɨ-ʔu,tɨ́hɨ-ʔu,t ɨ + h ɨ + ʔ u,None,Seifart2024,1011,,,,t ɨ + h ɨ + ʔ u,2254 2255 2256,,,"['t', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-40_eye-1,,Proto-Bora-Muinane,40_eye,aʤɨ-ɨ,aʤɨ-ɨ,a dʒ ɨ + ɨ,None,Seifart2024,3519,,,,- a dʒ ɨ + ɨ,835 836,,,"['a', 'dʒ', 'ɨ', '+', 'ɨ']" +Bora-40_eye-1,,Bora,40_eye,ʔáʧɯ-ɯ,ʔáʧɯ-ɯ,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,above-CLF:ROUND,Seifart2024,3519,,,,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,835 836,,,"['ʔ', 'a', 'tʃ', 'ɯ', '+', 'ɯ']" +Muinane-40_eye-1,,Muinane,40_eye,ááʤɨ-ɨ,ááʤɨ-ɨ,a a dʒ ɨ + ɨ,None,Seifart2024,3519,,,,- a.a dʒ ɨ + ɨ,835 836,,,"['a.a', 'dʒ', 'ɨ', '+', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-36_ear-1,,Proto-Bora-Muinane,36_ear,nɨ-meeʔu,nɨ-meeʔu,n ɨ + m e e ʔ u,None,Seifart2024,3433,,,,n ɨ + m e.e ʔ u,729 730,,,"['n', 'ɨ', '+', 'm', 'e.e', 'ʔ', 'u']" +Bora-36_ear-1,,Bora,36_ear,nɯ́ɯ́-mɨʔo,nɯ́ɯ́-mɨʔo,n ɯ ɯ + m ɨ ʔ o,None,Seifart2024,3433,,,,n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o,729 730,,,"['n', 'ɯ.ɯ', '+', 'm', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" +Muinane-36_ear-1,,Muinane,36_ear,nɨ́-hɨ-meeʔu,nɨ́-hɨ-meeʔu,n ɨ + h ɨ + m e e ʔ u,None,Seifart2024,3434,,,,n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u,729 740 730,,,"['n', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'm', 'e.e', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-68_head-1,,Proto-Bora-Muinane,68_head,niga-ɨ,niga-ɨ,n i g a + ɨ,None,Seifart2024,364,,,,- n i g a + ɨ,1465 1466,,,"['n', 'i', 'g', 'a', '+', 'ɨ']" +Bora-68_head-1,,Bora,68_head,nííkʷa-ɯ,nííkʷa-ɯ,n i i kʷ a + ɯ,None,Seifart2024,364,,,,- n i.i kʷ a + ɯ,1465 1466,,,"['n', 'i.i', 'kʷ', 'a', '+', 'ɯ']" +Muinane-68_head-1,,Muinane,68_head,níga-ɨ,níga-ɨ,n i g a + ɨ,None,Seifart2024,364,,,,- n i g a + ɨ,1465 1466,,,"['n', 'i', 'g', 'a', '+', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-65_hair-1,,Proto-Bora-Muinane,65_hair,-hee-,-hee-,h e e,None,Seifart2024,281,,,,h e.e,1366,,,"['h', 'e.e']" +Bora-65_hair-1,,Bora,65_hair,ɨʔ-hɨne,ɨʔ-hɨne,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,3SG-hair-PL,Seifart2024,273,,,,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,1356 1366 1367,,,"['ɨ', 'ʔ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-65_hair-1,,Muinane,65_hair,nígaɨ-hee-ne,nígaɨ-hee-ne,n i g a ɨ + h e e + n e,None,Seifart2024,280,,,,n i g a ɨ + h e.e + n e,1365 1366 1367,,,"['n', 'i', 'g', 'a', 'ɨ', '+', 'h', 'e.e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-10_belly-1,,Proto-Bora-Muinane,10_belly,iiʔba,iiʔba,i i ʔ b a,None,Seifart2024,1239,,,,i.i.ʔ b a,260,,,"['i.i.ʔ', 'b', 'a']" +Bora-10_belly-1,,Bora,10_belly,íʔpá-ɯ,íʔpá-ɯ,i ʔ p a + ɯ,None,Seifart2024,1240,,,,i.ʔ p a + ɯ,260 261,,,"['i.ʔ', 'p', 'a', '+', 'ɯ']" +Muinane-10_belly-1,,Muinane,10_belly,ííba,ííba,i i b a,None,Seifart2024,1239,,,,i.i b a,260,,,"['i.i', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-66_hand-1,,Proto-Bora-Muinane,66_hand,ʔutʦe,ʔutʦe,ʔ u t ts e,None,Seifart2024,302,,,,ʔ u t.ts e,1390,,,"['ʔ', 'u', 't.ts', 'e']" +Bora-66_hand-1,,Bora,66_hand,ʔóhʦʰɨɨ́,ʔóhʦʰɨɨ́,ʔ o h tsʰ ɨː,None,Seifart2024,302,,,,ʔ o h.tsʰ ɨː,1390,,,"['ʔ', 'o', 'h.tsʰ', 'ɨː']" +Muinane-66_hand-1,,Muinane,66_hand,úse,úse,u s e,None,Seifart2024,302,,,,- u s e,1390,,,"['u', 's', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-57_foot-1,,Proto-Bora-Muinane,57_foot,ttɨʔaai,ttɨʔaai,t t ɨ + ʔ aː i,None,Seifart2024,133,,,,t.t ɨ + ʔ aː.i,1177 1178,,,"['t.t', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'aː.i']" +Bora-57_foot-1,,Bora,57_foot,htʰɯ́-ʔaá,htʰɯ́-ʔaá,h tʰ ɯ + ʔ aː,None,Seifart2024,133,,,,h.tʰ ɯ + ʔ aː,1177 1178,,,"['h.tʰ', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'aː']" +Muinane-57_foot-1,,Muinane,57_foot,tɨ́-ʔai,tɨ́-ʔai,t ɨ + ʔ a i,None,Seifart2024,133,,,,t ɨ + ʔ a.i,1177 1178,,,"['t', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-18_bone-1,,Proto-Bora-Muinane,18_bone,bakkɨ,bakkɨ,b a k k ɨ,None,Seifart2024,2747,,,,b a k k ɨ,469,,,"['b', 'a', 'k', 'k', 'ɨ']" +Bora-18_bone-1,,Bora,18_bone,páhkʰɯɯ́,páhkʰɯɯ́,p a h kʰ ɯ ɯ,None,Seifart2024,2747,,,,p a h kʰ ɯ.ɯ,469,,,"['p', 'a', 'h', 'kʰ', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-18_bone-1,,Muinane,18_bone,bákkɨ,bákkɨ,b a k k ɨ,None,Seifart2024,2747,,,,b a k k ɨ,469,,,"['b', 'a', 'k', 'k', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-16_blood-1,,Proto-Bora-Muinane,16_blood,tɨɨ,tɨɨ,t ɨ ɨ,None,Seifart2024,2389,,,,( - ) t ɨ.ɨ,424,,,"['t', 'ɨ.ɨ']" +Bora-16_blood-1,,Bora,16_blood,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2393,,,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,424 425,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" +Muinane-16_blood-1,,Muinane,16_blood,tɨ́ɨ́-hóʔo,tɨ́ɨ́-hóʔo,t ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,2394,,,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,424 434,,,"['t', 'ɨ.ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-70_heart-1,,Proto-Bora-Muinane,70_heart,heebɨ-ɨ,heebɨ-ɨ,h e e b ɨ + ɨ,None,Seifart2024,397,,,,h e.e b ɨ + ɨ,1509 1510,,,"['h', 'e.e', 'b', 'ɨ', '+', 'ɨ']" +Bora-70_heart-1,,Bora,70_heart,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,ɨ ɨ p ɯ + ɯ,None,Seifart2024,397,,,,- ɨ.ɨ p ɯ + ɯ,1509 1510,,,"['ɨ.ɨ', 'p', 'ɯ', '+', 'ɯ']" +Muinane-70_heart-1,,Muinane,70_heart,héebɨ-ɨ,héebɨ-ɨ,h e e b ɨ + ɨ,None,Seifart2024,397,,,,h e.e b ɨ + ɨ,1509 1510,,,"['h', 'e.e', 'b', 'ɨ', '+', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-195_woman-1,,Proto-Bora-Muinane,195_woman,gai-go,gai-go,g a i + g o,None,Seifart2024,3186,,,,g a.i + g o,5353 5362,,,"['g', 'a.i', '+', 'g', 'o']" +Bora-195_woman-1,,Bora,195_woman,kʷa-ʧe,kʷa-ʧe,kʷ a + tʃ ɛ,None,Seifart2024,3185,,,,kʷ a + tʃ ɛ,5353 5354,,,"['kʷ', 'a', '+', 'tʃ', 'ɛ']" +Muinane-195_woman-1,,Muinane,195_woman,gáí-go,gáí-go,g a i + g o,None,Seifart2024,3186,,,,g a.i + g o,5353 5362,,,"['g', 'a.i', '+', 'g', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-77_husband-1,,Proto-Bora-Muinane,77_husband,tahe,tahe,t a h e,None,Seifart2024,487,,,,t a h e,1627,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" +Bora-77_husband-1,,Bora,77_husband,tʰahɨ,tʰahɨ,tʰ a h ɨ,None,Seifart2024,487,,,,tʰ a h ɨ,1627,,,"['tʰ', 'a', 'h', 'ɨ']" +Muinane-77_husband-1,,Muinane,77_husband,táhe,táhe,t a h e,None,Seifart2024,487,,,,t a h e,1627,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-190_wife-1,,Proto-Bora-Muinane,190_wife,taaba,taaba,t a a b a,None,Seifart2024,3115,,,,t a.a b a,5258,,,"['t', 'a.a', 'b', 'a']" +Bora-190_wife-1,,Bora,190_wife,tʰaápa,tʰaápa,tʰ a a p a,None,Seifart2024,3115,,,,tʰ a.a p a,5258,,,"['tʰ', 'a.a', 'p', 'a']" +Muinane-190_wife-1,,Muinane,190_wife,táaba,táaba,t a a b a,None,Seifart2024,3115,,,,t a.a b a,5258,,,"['t', 'a.a', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-44_father-1,,Proto-Bora-Muinane,44_father,giʔiru,giʔiru,g i ʔ i r u,None,Seifart2024,3598,,,,g i ʔ i r u,929,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'r', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-44_father-2,,Proto-Bora-Muinane,44_father,kaani,kaani,k a a n i,None,Seifart2024,3613,,,,k a.a n i,939,,,"['k', 'a.a', 'n', 'i']" +Bora-44_father-1,,Bora,44_father,ʧiʔíjo,ʧiʔíjo,tʃ i ʔ i j o,None,Seifart2024,3598,,,,tʃ i ʔ i j o,929,,,"['tʃ', 'i', 'ʔ', 'i', 'j', 'o']" +Bora-44_father-2,,Bora,44_father,kʰaani,kʰaani,kʰ a a n i,None,Seifart2024,3613,,,,kʰ a.a n i,939,,,"['kʰ', 'a.a', 'n', 'i']" +Muinane-44_father-1,,Muinane,44_father,gíʔírubi,gíʔírubi,g i ʔ i r u + b i,None,Seifart2024,3599,,,,g i ʔ i r u + b i,929 812,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'r', 'u', '+', 'b', 'i']" +Muinane-44_father-2,,Muinane,44_father,kááni,kááni,k a a n i,None,Seifart2024,3613,,,,k a.a n i,939,,,"['k', 'a.a', 'n', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-97_mother-1,,Proto-Bora-Muinane,97_mother,gaʔa-ro,gaʔa-ro,g a ʔ a + r o,None,Seifart2024,780,,,,g a ʔ a + r o,1984 1992,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', '+', 'r', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-97_mother-2,,Proto-Bora-Muinane,97_mother,ʦeehɨ,ʦeehɨ,ts e e h ɨ,None,Seifart2024,797,,,,ts e.e h ɨ,2000,,,"['ts', 'e.e', 'h', 'ɨ']" +Bora-97_mother-1,,Bora,97_mother,kʷaʔáro,kʷaʔáro,kʷ a ʔ a + ɾ o,None,Seifart2024,780,,,,kʷ a ʔ a + ɾ o,1984 1992,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'a', '+', 'ɾ', 'o']" +Bora-97_mother-2,,Bora,97_mother,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,tsʰ ɨ ɨ h ɯ,None,Seifart2024,797,,,,tsʰ ɨ.ɨ h ɯ,2000,,,"['tsʰ', 'ɨ.ɨ', 'h', 'ɯ']" +Muinane-97_mother-1,,Muinane,97_mother,gáʔárubi,gáʔárubi,g a ʔ a + r u + b i,None,Seifart2024,781,,,,g a ʔ a + r u + b i,1984 1992 1591,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', '+', 'r', 'u', '+', 'b', 'i']" +Muinane-97_mother-2,,Muinane,97_mother,sééhɨ,sééhɨ,s e e h ɨ,None,Seifart2024,797,,,,s e.e h ɨ,2000,,,"['s', 'e.e', 'h', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-181_water-1,,Proto-Bora-Muinane,181_water,nɨ-ppaiu,nɨ-ppaiu,n ɨ + p p a i u,None,Seifart2024,2930,,,,n ɨ + p.p a.i - u,4974 4975,,,"['n', 'ɨ', '+', 'p.p', 'a.i', 'u']" +Bora-181_water-1,,Bora,181_water,nɯ́-hpʰakʰʲo,nɯ́-hpʰakʰʲo,n ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2930,,,,n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o,4974 4975,,,"['n', 'ɯ', '+', 'h.pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" +Muinane-181_water-1,,Muinane,181_water,nɨ́-ɸáíʔu,nɨ́-ɸáíʔu,n ɨ + ɸ a i ʔ u,None,Seifart2024,2930,,,,n ɨ + ɸ a.i ʔ u,4974 4975,,,"['n', 'ɨ', '+', 'ɸ', 'a.i', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-119_river-1,,Proto-Bora-Muinane,119_river,too-ʔi,too-ʔi,t o o + ʔ i,None,Seifart2024,1211,,,,t o.o + ʔ i,2555 2556,,,"['t', 'o.o', '+', 'ʔ', 'i']" +Bora-119_river-1,,Bora,119_river,tʰeé-ʔi,tʰeé-ʔi,tʰ ɛ ɛ + ʔ i,None,Seifart2024,1211,,,,tʰ ɛ.ɛ + ʔ i,2555 2556,,,"['tʰ', 'ɛ.ɛ', '+', 'ʔ', 'i']" +Muinane-119_river-1,,Muinane,119_river,téé-ʔi,téé-ʔi,t e e + ʔ i,None,Seifart2024,1211,,,,t e.e + ʔ i,2555 2556,,,"['t', 'e.e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-49_fire-1,,Proto-Bora-Muinane,49_fire,kɨɨhɨ-gai,kɨɨhɨ-gai,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,None,Seifart2024,23,,,,k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i,1022 1023,,,"['k', 'ɨ.ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'g', 'a.i']" +Bora-49_fire-1,,Bora,49_fire,kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa,kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa,kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a,None,Seifart2024,23,,,,kʰ ɯ.ɯ h ɯ + kʷ a,1022 1023,,,"['kʰ', 'ɯ.ɯ', 'h', 'ɯ', '+', 'kʷ', 'a']" +Muinane-49_fire-1,,Muinane,49_fire,kɨ́ɨhɨ-gai,kɨ́ɨhɨ-gai,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,None,Seifart2024,23,,,,k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i,1022 1023,,,"['k', 'ɨ.ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'g', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-4_ashes-1,,Proto-Bora-Muinane,4_ashes,bai-giihɨ,bai-giihɨ,b ai + g i i h ɨ,None,Seifart2024,12,,,,b ai + ( - - ) g i.i h ɨ,101 102,,,"['b', 'ai', '+', 'g', 'i.i', 'h', 'ɨ']" +Bora-4_ashes-1,,Bora,4_ashes,pá-ʧiíhʲɯ,pá-ʧiíhʲɯ,p a + tʃ i i hʲ ɯ,None,Seifart2024,12,,,,p a + ( - - ) tʃ i.i hʲ ɯ,101 102,,,"['p', 'a', '+', 'tʃ', 'i.i', 'hʲ', 'ɯ']" +Muinane-4_ashes-1,,Muinane,4_ashes,bai-gííhɨ,bai-gííhɨ,b ai + g i i h ɨ,None,Seifart2024,12,,,,b ai + ( - - ) g i.i h ɨ,101 102,,,"['b', 'ai', '+', 'g', 'i.i', 'h', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-138_sky-1,,Proto-Bora-Muinane,138_sky,nikko-he,nikko-he,n i k k o + h e,None,Seifart2024,1498,,,,n i k.k o + h e,2975 2976,,,"['n', 'i', 'k.k', 'o', '+', 'h', 'e']" +Bora-138_sky-1,,Bora,138_sky,níhkʰʲe-hɨ,níhkʰʲe-hɨ,n i h kʰʲ ɛ + h ɨ,None,Seifart2024,1498,,,,n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ,2975 2976,,,"['n', 'i', 'h.kʰʲ', 'ɛ', '+', 'h', 'ɨ']" +Muinane-138_sky-1,,Muinane,138_sky,níkke-he,níkke-he,n i k k e + h e,None,Seifart2024,1498,,,,n i k.k e + h e,2975 2976,,,"['n', 'i', 'k.k', 'e', '+', 'h', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-157_sun-1,,Proto-Bora-Muinane,157_sun,nɨʔba,nɨʔba,n ɨ ʔ b a,None,Seifart2024,1733,,,,n ɨ ʔ b a,3301,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'b', 'a']" +Bora-157_sun-1,,Bora,157_sun,nɯʔpa,nɯʔpa,n ɯ ʔ p a,None,Seifart2024,1733,,,,n ɯ ʔ p a,3301,,,"['n', 'ɯ', 'ʔ', 'p', 'a']" +Muinane-157_sun-1,,Muinane,157_sun,nɨ́ʔɨba,nɨ́ʔɨba,n ɨ ʔ ɨ b a,None,Seifart2024,1733,,,,n ɨ ʔ.ɨ b a,3301,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ.ɨ', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-152_star-1,,Proto-Bora-Muinane,152_star,meekɨrɨ-gai,meekɨrɨ-gai,m e e k ɨ r ɨ + g a i,None,Seifart2024,1645,,,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,3171 3172,,,"['m', 'e', 'e', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" +Bora-152_star-1,,Bora,152_star,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,None,Seifart2024,1645,,,,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,3171 3172,,,"['m', 'ɨ', 'ɨ', 'kʰ', 'ɯ', 'ɾ', 'ɯ', '+', 'kʷ', 'a']" +Muinane-152_star-1,,Muinane,152_star,méékɨrɨ-gai,méékɨrɨ-gai,m e e k ɨ r ɨ + g a i,None,Seifart2024,1645,,,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,3171 3172,,,"['m', 'e', 'e', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Proto-Bora-Muinane,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kuuhe,kuuhe,k u u h e,None,Seifart2024,3306,,,,k u u h e,556,,,"['k', 'u', 'u', 'h', 'e']" +Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Bora,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kʰóóhɨɨ́,kʰóóhɨɨ́,kʰ o o h ɨ ɨ,None,Seifart2024,3306,,,,kʰ o o h ɨ.ɨ,556,,,"['kʰ', 'o', 'o', 'h', 'ɨ.ɨ']" +Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Muinane,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kúuhe,kúuhe,k u u h e,None,Seifart2024,3306,,,,k u u h e,556,,,"['k', 'u', 'u', 'h', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-105_night-1,,Proto-Bora-Muinane,105_night,pokku,pokku,p o k k u,None,Seifart2024,988,,,,p o k k u,2222,,,"['p', 'o', 'k', 'k', 'u']" +Bora-105_night-1,,Bora,105_night,pʰehkʰo,pʰehkʰo,pʰ ɛ h kʰ o,None,Seifart2024,988,,,,pʰ ɛ h kʰ o,2222,,,"['pʰ', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'o']" +Muinane-105_night-1,,Muinane,105_night,ɸúkku,ɸúkku,ɸ u k k u,None,Seifart2024,988,,,,ɸ u k k u,2222,,,"['ɸ', 'u', 'k', 'k', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1,,Proto-Bora-Muinane,37_earthsoil,hiinɨ-he,hiinɨ-he,h i i n ɨ + h e,None,Seifart2024,3468,,,,h i.i n ɨ + h e,773 779,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'h', 'e']" +Bora-37_earthsoil-1,,Bora,37_earthsoil,ííɲɯhɨ,ííɲɯhɨ,i i ɲ ɯ + h ɨ,None,Seifart2024,3468,,,,- i.i ɲ ɯ + h ɨ,773 779,,,"['i.i', 'ɲ', 'ɯ', '+', 'h', 'ɨ']" +Muinane-37_earthsoil-1,,Muinane,37_earthsoil,híínɨ-he,híínɨ-he,h i i n ɨ + h e,None,Seifart2024,3468,,,,h i.i n ɨ + h e,773 779,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'h', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-126_sand-1,,Proto-Bora-Muinane,126_sand,ngai-jɨʔai,ngai-jɨʔai,n g a i + j ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,1325,,,,( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a i,2723 2724,,,"['n', 'g', 'a.i', '+', 'j', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" +Bora-126_sand-1,,Bora,126_sand,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a,stone-grains,Seifart2024,1325,,,,( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a -,2723 2724,,,"['n', 'ɛ', 'kʷ', 'a', '+', 'j', 'ɯː', 'ʔ', 'a']" +Muinane-126_sand-1,,Muinane,126_sand,híínɨgai-jɨʔai,híínɨgai-jɨʔai,h iː n ɨ g a i + j ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,1325,,,,( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a i,2723 2724,,,"['h', 'iː', 'n', 'ɨ', 'g', 'a.i', '+', 'j', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-31_dog-1,,Proto-Bora-Muinane,31_dog,ʔuuʔi,ʔuuʔi,ʔ u u ʔ i,None,Seifart2024,3347,,,,ʔ u.u ʔ i,619,,,"['ʔ', 'u.u', 'ʔ', 'i']" +Bora-31_dog-1,,Bora,31_dog,ooʔíí-pʲe,ooʔíí-pʲe,o o ʔ i i + pʲ ɛ,jaguar-M.SG,Seifart2024,3348,,,,- o.o ʔ i.i + pʲ ɛ,619 620,,,"['o.o', 'ʔ', 'i.i', '+', 'pʲ', 'ɛ']" +Muinane-31_dog-1,,Muinane,31_dog,-ʔui,-ʔui,ʔ u i,None,Seifart2024,3347,,,,ʔ u - i,619,,,"['ʔ', 'u', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-160_tail-1,,Proto-Bora-Muinane,160_tail,bu,bu,b u,None,Seifart2024,1762,,,,b u,3340,,,"['b', 'u']" +Bora-160_tail-1,,Bora,160_tail,pó-kʷaá,pó-kʷaá,p o + kʷ aː,None,Seifart2024,1763,,,,p o + kʷ aː,3340 3341,,,"['p', 'o', '+', 'kʷ', 'aː']" +Muinane-160_tail-1,,Muinane,160_tail,íí-bu-ʔu,íí-bu-ʔu,iː + b u + ʔ u,None,Seifart2024,1766,,,,iː + b u + ʔ u,3344 3340 3345,,,"['iː', '+', 'b', 'u', '+', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-144_snake-1,,Proto-Bora-Muinane,144_snake,hiinimo,hiinimo,h iː + n i + m o,None,Seifart2024,1607,,,,h.iː + n i + m o,3126 346 345,,,"['h', 'iː', '+', 'n', 'i', '+', 'm', 'o']" +Bora-144_snake-1,,Bora,144_snake,ííɲimʲe,ííɲimʲe,iː + ɲ i + mʲ ɛ,None,Seifart2024,1607,,,,iː + ɲ i + mʲ ɛ,3126 346 345,,,"['iː', '+', 'ɲ', 'i', '+', 'mʲ', 'ɛ']" +Muinane-144_snake-1,,Muinane,144_snake,híinimo,híinimo,h iː + n i + m o,None,Seifart2024,1607,,,,h.iː + n i + m o,3126 346 345,,,"['h', 'iː', '+', 'n', 'i', '+', 'm', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-93_louse-1,,Proto-Bora-Muinane,93_louse,gaaini-ʔu,gaaini-ʔu,g a a i n i + ʔ u,None,Seifart2024,695,,,,g a.a.i n i + ʔ u,1889 1890,,,"['g', 'a.a.i', 'n', 'i', '+', 'ʔ', 'u']" +Bora-93_louse-1,,Bora,93_louse,kʷááni-ʔʲo,kʷááni-ʔʲo,kʷ a a n i + ʔʲ o,None,Seifart2024,695,,,,kʷ a.a n i + ʔʲ o,1889 1890,,,"['kʷ', 'a.a', 'n', 'i', '+', 'ʔʲ', 'o']" +Muinane-93_louse-1,,Muinane,93_louse,gáaɲi-ʔu,gáaɲi-ʔu,g a a ɲ i + ʔ u,None,Seifart2024,695,,,,g a.a ɲ i + ʔ u,1889 1890,,,"['g', 'a.a', 'ɲ', 'i', '+', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-174_tree-1,,Proto-Bora-Muinane,174_tree,ɨmo-ʔo,ɨmo-ʔo,ɨ m o + ʔ o,None,Seifart2024,2884,,,,ɨ m o + ʔ o,4887 4888,,,"['ɨ', 'm', 'o', '+', 'ʔ', 'o']" +Bora-174_tree-1,,Bora,174_tree,ɯ́me-ʔe,ɯ́me-ʔe,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,None,Seifart2024,2884,,,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,4887 4888,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'ɛ']" +Muinane-174_tree-1,,Muinane,174_tree,ɨ́mo-ʔo,ɨ́mo-ʔo,ɨ m o + ʔ o,None,Seifart2024,2884,,,,ɨ m o + ʔ o,4887 4888,,,"['ɨ', 'm', 'o', '+', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1,,Proto-Bora-Muinane,86_leaf,aame,aame,a a m e,None,Seifart2024,569,,,,- a.a m e,1735,,,"['a.a', 'm', 'e']" +Bora-86_leaf-1,,Bora,86_leaf,ʔáámɨɨ́,ʔáámɨɨ́,ʔ a a m ɨ ɨ,None,Seifart2024,569,,,,ʔ a.a m ɨ.ɨ,1735,,,"['ʔ', 'a.a', 'm', 'ɨ.ɨ']" +Muinane-86_leaf-1,,Muinane,86_leaf,áame,áame,a a m e,None,Seifart2024,569,,,,- a.a m e,1735,,,"['a.a', 'm', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-86_leaf-2,,Proto-Bora-Muinane,86_leaf,-ʔaame,-ʔaame,ʔ a a m e,None,Seifart2024,569,,,,ʔ a.a m e,1735,,,"['ʔ', 'a.a', 'm', 'e']" +Bora-86_leaf-2,,Bora,86_leaf,ɨ́naʔáámɨ,ɨ́naʔáámɨ,ɨ n a + ʔ a a m ɨ,None,Seifart2024,420,,,,ɨ n a + ʔ a.a m ɨ,1539 1735,,,"['ɨ', 'n', 'a', '+', 'ʔ', 'a.a', 'm', 'ɨ']" +Muinane-86_leaf-2,,Muinane,86_leaf,áame,áame,a a m e,None,Seifart2024,569,,,,- a.a m e,1735,,,"['a.a', 'm', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-121_root-1,,Proto-Bora-Muinane,121_root,bako-,baikko-,b a i k k o,None,Seifart2024,1247,,,,b a.i k.k o ( - - - - ),2608,,,"['b', 'a.i', 'k.k', 'o']" +Bora-121_root-1,,Bora,121_root,páhkʰʲeé,páhkʰʲeé,p a h kʰʲ ɛ ɛ,None,Seifart2024,1247,,,,p a h.kʰʲ ɛ.ɛ ( - - - - ),2608,,,"['p', 'a', 'h.kʰʲ', 'ɛ.ɛ']" +Muinane-121_root-1,,Muinane,121_root,bakóʔoko,bakóʔoko,b a k o ʔ o k o,Incomparable segment /ʔoko/ very similar to Ocaina.,Seifart2024,1247,,,,b a k o ( ʔ o k o ),2608,,,"['b', 'a', 'k', 'o', 'ʔ', 'o', 'k', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-131_seed-1,,Proto-Bora-Muinane,131_seed,batʦu-,batʦu-,b a t ts u,None,Seifart2024,1417,,,,b a t.ts u,2857,,,"['b', 'a', 't.ts', 'u']" +Bora-131_seed-1,,Bora,131_seed,pahʦʰó-kʷa,pahʦʰó-kʷa,p a h tsʰ o + kʷ a,None,Seifart2024,1418,,,,p a h.tsʰ o + kʷ a,2857 2858,,,"['p', 'a', 'h.tsʰ', 'o', '+', 'kʷ', 'a']" +Muinane-131_seed-1,,Muinane,131_seed,basú-ta,basú-ta,b a s u + t a,None,Seifart2024,1418,,,,b a s u + t a,2857 2858,,,"['b', 'a', 's', 'u', '+', 't', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-153_stickofwood-1,,Proto-Bora-Muinane,153_stickofwood,ɨmoo-ʔi,ɨmoo-ʔi,ɨ m oː + ʔ i,None,Seifart2024,1669,,,,ɨ m oː + ʔ i,3207 3212,,,"['ɨ', 'm', 'oː', '+', 'ʔ', 'i']" +Bora-153_stickofwood-1,,Bora,153_stickofwood,ɯ́mé-ʔe-i,ɯ́mé-ʔe-i,ɯ m ɛ + ʔ ɛ i,None,Seifart2024,1669,,,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i,3207 3212,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'ɛ', 'i']" +Muinane-153_stickofwood-1,,Muinane,153_stickofwood,ɨ́mee-ʔi,ɨ́mee-ʔi,ɨ m eː + ʔ i,None,Seifart2024,1669,,,,ɨ m eː + ʔ i,3207 3212,,,"['ɨ', 'm', 'eː', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-62_grass-1,,Proto-Bora-Muinane,62_grass,ʦukkume-he,ʦukkume-he,ts u k k u m e + h e,None,Seifart2024,218,,,,ts u k.k u m e + h e,1284 1285,,,"['ts', 'u', 'k.k', 'u', 'm', 'e', '+', 'h', 'e']" +Bora-62_grass-1,,Bora,62_grass,ʦʰóhkʰómɯ-hɨ,ʦʰóhkʰómɯ-hɨ,tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ,None,Seifart2024,218,,,,tsʰ o h.kʰ o m ɯ + h ɨ,1284 1285,,,"['tsʰ', 'o', 'h.kʰ', 'o', 'm', 'ɯ', '+', 'h', 'ɨ']" +Muinane-62_grass-1,,Muinane,62_grass,súkkume-he,súkkume-he,s u k k u m e + h e,None,Seifart2024,218,,,,s u k.k u m e + h e,1284 1285,,,"['s', 'u', 'k.k', 'u', 'm', 'e', '+', 'h', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-125_salt-1,,Proto-Bora-Muinane,125_salt,ɨmo,ɨmo,ɨ m o,None,Seifart2024,1309,,,,ɨ m o,2700,,,"['ɨ', 'm', 'o']" +Bora-125_salt-1,,Bora,125_salt,ɯ́me,ɯ́me,ɯ m ɛ,None,Seifart2024,1309,,,,ɯ m ɛ,2700,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ']" +Muinane-125_salt-1,,Muinane,125_salt,ɨ́muʔu,ɨ́muʔu,ɨ m u + ʔ u,None,Seifart2024,1310,,,,ɨ m u + ʔ u,2700 242,,,"['ɨ', 'm', 'u', '+', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-109_one-1,,Proto-Bora-Muinane,109_one,ʦaa-no,ʦaa-no,ts a a + n o,None,Seifart2024,1089,,,,ts a.a + n o,2367 2368,,,"['ts', 'a.a', '+', 'n', 'o']" +Bora-109_one-1,,Bora,109_one,ʦʰa-ne,ʦʰa-ne,tsʰ a + n ɛ,None,Seifart2024,1089,,,,tsʰ a + n ɛ,2367 2368,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-109_one-1,,Muinane,109_one,sáá-no,sáá-no,s a a + n o,None,Seifart2024,1089,,,,s a.a + n o,2367 2368,,,"['s', 'a.a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-176_two-1,,Proto-Bora-Muinane,176_two,mi-no-kɨ,mi-no-kɨ,m i + n o + k ɨ,None,Seifart2024,2901,,,,m i + n o + k ɨ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', '+', 'n', 'o', '+', 'k', 'ɨ']" +Bora-176_two-1,,Bora,176_two,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ,None,Seifart2024,2901,,,,m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ.ɛ', '+', 'kʰ', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-176_two-1,,Muinane,176_two,míí-no-kkɨ,míí-no-kkɨ,m i i + n o + k k ɨ,None,Seifart2024,2901,,,,m i.i + n o + k.k ɨ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i.i', '+', 'n', 'o', '+', 'k.k', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-51_five-1,,Proto-Bora-Muinane,51_five,sa-ʔuʦʦe,sa-ʔuʦʦe,s a + ʔ u ts ts e,None,Seifart2024,73,,,,s a + ʔ u ts.ts e,1093 1094,,,"['s', 'a', '+', 'ʔ', 'u', 'ts.ts', 'e']" +Bora-51_five-1,,Bora,51_five,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ,None,Seifart2024,73,,,,tsʰ a + ʔ o h.tsʰ ɨ,1093 1094,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'ʔ', 'o', 'h.tsʰ', 'ɨ']" +Muinane-51_five-1,,Muinane,51_five,sa-ʔúse,sa-ʔúse,s a + ʔ u s e,None,Seifart2024,73,,,,s a + ʔ u s e,1093 1094,,,"['s', 'a', '+', 'ʔ', 'u', 's', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-78_i-1,,Proto-Bora-Muinane,78_i,uu,uu,u u,None,Seifart2024,1515,,,,u u,3,,,"['u', 'u']" +Bora-78_i-1,,Bora,78_i,oó,oó,o o,None,Seifart2024,1515,,,,o o,3,,,"['o', 'o']" +Muinane-78_i-1,,Muinane,78_i,úú-hóʔo,úú-hóʔo,u u + h o ʔ o,None,Seifart2024,1516,,,,u u + h o ʔ o,3 8,,,"['u', 'u', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-168_thou-1,,Proto-Bora-Muinane,168_thou,ɨɨ,ɨɨ,ɨ ɨ,None,Seifart2024,1887,,,,ɨ.ɨ,3554,,,['ɨ.ɨ'] +Bora-168_thou-1,,Bora,168_thou,ɯɯ́,ɯɯ́,ɯ ɯ,None,Seifart2024,1887,,,,ɯ.ɯ,3554,,,['ɯ.ɯ'] +Muinane-168_thou-1,,Muinane,168_thou,ɨ́ɨ́-hóʔo,ɨ́ɨ́-hóʔo,ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,1888,,,,ɨ.ɨ + h o ʔ o,3554 3557,,,"['ɨ.ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-67_he-1,,Proto-Bora-Muinane,67_he,aa-nɨɨ,aa-nɨɨ,aː + n ɨ ɨ,None,Seifart2024,350,,,,aː + n ɨ.ɨ,1439 1434,,,"['aː', '+', 'n', 'ɨ.ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-67_he-2,,Proto-Bora-Muinane,67_he,dii-bo,dii-bo,d iː + b o,None,Seifart2024,353,,,,d iː + b o,1440 1442,,,"['d', 'iː', '+', 'b', 'o']" +Bora-67_he-1,,Bora,67_he,áánɯɯ́,áánɯɯ́,aː + n ɯ ɯ,None,Seifart2024,350,,,,aː + n ɯ.ɯ,1439 1434,,,"['aː', '+', 'n', 'ɯ.ɯ']" +Bora-67_he-2,,Bora,67_he,tií-pʲe,tií-pʲe,t iː + pʲ ɛ,None,Seifart2024,353,,,,t iː + pʲ ɛ,1440 1442,,,"['t', 'iː', '+', 'pʲ', 'ɛ']" +Muinane-67_he-1,,Muinane,67_he,áháanɨ,áháanɨ,a h aː + n ɨ,None,Seifart2024,350,,,,a.h.aː + n ɨ,1439 1434,,,"['a.h.aː', '+', 'n', 'ɨ']" +Muinane-67_he-2,,Muinane,67_he,díi-bo,díi-bo,d iː + b o,None,Seifart2024,353,,,,d iː + b o,1440 1442,,,"['d', 'iː', '+', 'b', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-182_we-1,,Proto-Bora-Muinane,182_we,mɨɨʔai,mɨɨʔai,m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,2955,,,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,5016,,,"['m', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'a.i']" +Bora-182_we-1,,Bora,182_we,mɯɯ́ʔa,mɯɯ́ʔa,m ɯ ɯ ʔ a,None,Seifart2024,2955,,,,m ɯ.ɯ ʔ a,5016,,,"['m', 'ɯ.ɯ', 'ʔ', 'a']" +Muinane-182_we-1,,Muinane,182_we,mɨ́ɨ́ʔai,mɨ́ɨ́ʔai,m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,2955,,,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,5016,,,"['m', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-198_ye-1,,Proto-Bora-Muinane,198_ye,amɨɨai,amɨɨai,a m ɨ ɨ a i,None,Seifart2024,3242,,,,a m ɨ.ɨ - a.i,5436,,,"['a', 'm', 'ɨ.ɨ', 'a.i']" +Bora-198_ye-1,,Bora,198_ye,ámɯɯ́ʔa,ámɯɯ́ʔa,a m ɯ ɯ ʔ a,None,Seifart2024,3242,,,,a m ɯ.ɯ ʔ a,5436,,,"['a', 'm', 'ɯ.ɯ', 'ʔ', 'a']" +Muinane-198_ye-1,,Muinane,198_ye,amɨ́ɨ́ʔai,amɨ́ɨ́ʔai,a m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,3242,,,,a m ɨ.ɨ ʔ a.i,5436,,,"['a', 'm', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-163_they-1,,Proto-Bora-Muinane,163_they,dii-to,dii-to,d iː + t o,None,Seifart2024,1809,,,,d iː + t o,3426 490,,,"['d', 'iː', '+', 't', 'o']" +Bora-163_they-1,,Bora,163_they,tií-tʰʲe,tií-tʰʲe,t iː + tʰʲ ɛ,None,Seifart2024,1809,,,,t iː + tʰʲ ɛ,3426 490,,,"['t', 'iː', '+', 'tʰʲ', 'ɛ']" +Muinane-163_they-1,,Muinane,163_they,díí-to,díí-to,d iː + t o,None,Seifart2024,1809,,,,d iː + t o,3426 490,,,"['d', 'iː', '+', 't', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-12_big-1,,Proto-Bora-Muinane,12_big,mita-no,mita-no,m i t a + n o,None,Seifart2024,1582,,,,m i t a + n o,309 310,,,"['m', 'i', 't', 'a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-12_big-2,,Proto-Bora-Muinane,12_big,giraa,giraa,g i r !a/a,None,Seifart2024,1757,,,,g i r !a/a,333,,,"['g', 'i', 'r', '!a/a']" +Bora-12_big-1,,Bora,12_big,mitʰʲa-ne,mitʰʲa-ne,m i tʰʲ a + n ɛ,None,Seifart2024,1582,,,,m i tʰʲ a + n ɛ,309 310,,,"['m', 'i', 'tʰʲ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-12_big-1,,Muinane,12_big,mítʲa-no,mítʲa-no,m i tʲ a + n o,None,Seifart2024,1582,,,,m i tʲ a + n o,309 310,,,"['m', 'i', 'tʲ', 'a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-140_small-1,,Proto-Bora-Muinane,140_small,nume-,nume-,n u m e,None,Seifart2024,1542,,,,n u m e,3043,,,"['n', 'u', 'm', 'e']" +Bora-140_small-1,,Bora,140_small,ɲomɨ,ɲomɨ,ɲ o m ɨ,None,Seifart2024,1542,,,,ɲ o m ɨ,3043,,,"['ɲ', 'o', 'm', 'ɨ']" +Muinane-140_small-1,,Muinane,140_small,núménéne,núménéne,n u m e + n e + n e,None,Seifart2024,1543,,,,n u m e + n e + n e,3043 336 337,,,"['n', 'u', 'm', 'e', '+', 'n', 'e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-61_good-1,,Proto-Bora-Muinane,61_good,imi,imi,i m i,None,Seifart2024,194,,,,i m i,1256,,,"['i', 'm', 'i']" +Bora-61_good-1,,Bora,61_good,imí,imí,i m i,None,Seifart2024,194,,,,i m i,1256,,,"['i', 'm', 'i']" +Muinane-61_good-1,,Muinane,61_good,ími-no,ími-no,i m i + n o,None,Seifart2024,195,,,,i m i + n o,1256 1260,,,"['i', 'm', 'i', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Proto-Bora-Muinane,7_baddeleteriousorunsuitable,imi-tɨ-no,imi-tɨ-no,i m i + t ɨ + n o,good-NEG-INAN,Seifart2024,662,,,,i m i + t ɨ + n o,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Bora,7_baddeleteriousorunsuitable,ími-tʰʲɯ́-ne,ími-tʰʲɯ́-ne,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,662,,,,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 'tʰʲ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Muinane,7_baddeleteriousorunsuitable,ími-tɨ-no,ími-tɨ-no,i m i + t ɨ + n o,None,Seifart2024,662,,,,i m i + t ɨ + n o,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-187_white-1,,Proto-Bora-Muinane,187_white,ʦeʦee,ʦeʦee,ts e ts e e,None,Seifart2024,3046,,,,ts e ts e.e,5160,,,"['ts', 'e', 'ts', 'e.e']" +Bora-187_white-1,,Bora,187_white,ʦʰɨʦʰɨ,ʦʰɨʦʰɨ,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,None,Seifart2024,3046,,,,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,5160,,,"['tsʰ', 'ɨ', 'tsʰ', 'ɨ']" +Muinane-187_white-1,,Muinane,187_white,sésééne,sésééne,s e s e e + n e,None,Seifart2024,3047,,,,s e s e.e + n e,5160 1926,,,"['s', 'e', 's', 'e.e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-15_black-1,,Proto-Bora-Muinane,15_black,kɨβo-,kɨβo-,k ɨ β o,None,Seifart2024,2090,,,,k ɨ β o,383,,,"['k', 'ɨ', 'β', 'o']" +Bora-15_black-1,,Bora,15_black,kʰɯɯ́βe-ne,kʰɯɯ́βe-ne,kʰ ɯ ɯ β ɛ + n ɛ,None,Seifart2024,2091,,,,kʰ ɯ.ɯ β ɛ + n ɛ,383 384,,,"['kʰ', 'ɯ.ɯ', 'β', 'ɛ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-15_black-1,,Muinane,15_black,kɨ́βo-no,kɨ́βo-no,k ɨ β o + n o,None,Seifart2024,2091,,,,k ɨ β o + n o,383 384,,,"['k', 'ɨ', 'β', 'o', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-167_this-1,,Proto-Bora-Muinane,167_this,hi-,hi-,h i,None,Seifart2024,1866,,,,h i,3520,,,"['h', 'i']" +Bora-167_this-1,,Bora,167_this,í-ɲeé,í-ɲeé,i + ɲ ɛː,None,Seifart2024,1867,,,,- i + - ɲ ɛː,3520 3522,,,"['i', '+', 'ɲ', 'ɛː']" +Muinane-167_this-1,,Muinane,167_this,hí-no,hí-no,h i + n o,None,Seifart2024,1867,,,,h i + - n o,3520 3522,,,"['h', 'i', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-161_that-1,,Proto-Bora-Muinane,161_that,hoʔ-,hoʔ-,h o ʔ,None,Seifart2024,1779,,,,h o ʔ -,3368,,,"['h', 'o', 'ʔ']" +Bora-161_that-1,,Bora,161_that,éʔ-neé,éʔ-neé,ɛ ʔ + n ɛː,None,Seifart2024,1780,,,,- ɛ ʔ - + - n ɛː,3368 3366,,,"['ɛ', 'ʔ', '+', 'n', 'ɛː']" +Muinane-161_that-1,,Muinane,161_that,hóʔo-no,hóʔo-no,h o ʔ o + n o,None,Seifart2024,1780,,,,h o ʔ o + - n o,3368 3366,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'o', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-188_who-1,,Proto-Bora-Muinane,188_who,mɨ-,mɨ-,m ɨ,None,Seifart2024,3074,,,,m ɨ,5201,,,"['m', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-188_who-2,,Proto-Bora-Muinane,188_who,ka-,ka-,k a,None,Seifart2024,3088,,,,k a ( - - - - - ),5213,,,"['k', 'a']" +Bora-188_who-1,,Bora,188_who,mɯ́ʔa,mɯ́ʔa,m ɯ + ʔ a,None,Seifart2024,3075,,,,m ɯ + ʔ a,5201 1952,,,"['m', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'a']" +Bora-188_who-2,,Bora,188_who,kʰaatʰʲéʔa,kʰaatʰʲéʔa,kʰ a a + tʰʲ ɛ + ʔ a,/-tʰʲɛ/ AN.PL,Seifart2024,3089,,,,kʰ a.a ( - - - - - ) + tʰʲ ɛ + ʔ a,5213 1954 1952,,,"['kʰ', 'a.a', '+', 'tʰʲ', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'a']" +Muinane-188_who-1,,Muinane,188_who,mɨ́hɨ́,mɨ́hɨ́,m ɨ + h ɨ,None,Seifart2024,3076,,,,m ɨ + h ɨ,5201 1953,,,"['m', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ']" +Muinane-188_who-2,,Muinane,188_who,káháánɨ,káháánɨ,k a h a a n ɨ,None,Seifart2024,3088,,,,k a ( h a a n ɨ ),5213,,,"['k', 'a', 'h', 'a', 'a', 'n', 'ɨ']" +Muinane-188_who-3,,Muinane,188_who,káháámo,káháámo,k a h a a m o,None,Seifart2024,3088,,,,k a ( h a a m o ),5213,,,"['k', 'a', 'h', 'a', 'a', 'm', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-107_not-1,,Proto-Bora-Muinane,107_not,ʦaʔa,ʦaʔa,ts a ʔ a,None,Seifart2024,1040,,,,ts a ʔ a ( - - ),2297,,,"['ts', 'a', 'ʔ', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-107_not-2,,Proto-Bora-Muinane,107_not,-tɨ,-tɨ,t ɨ,None,Seifart2024,1041,,,,t ɨ,2298,,,"['t', 'ɨ']" +Bora-107_not-1,,Bora,107_not,ʦʰáʔaá,ʦʰáʔaá,tsʰ a ʔ a a,None,Seifart2024,1040,,,,tsʰ a ʔ a.a ( - - ),2297,,,"['tsʰ', 'a', 'ʔ', 'a.a']" +Bora-107_not-2,,Bora,107_not,-tʰɯ,-tʰɯ,tʰ ɯ,None,Seifart2024,1041,,,,tʰ ɯ,2298,,,"['tʰ', 'ɯ']" +Muinane-107_not-1,,Muinane,107_not,ʧáʔano,ʧáʔano,tʃ a ʔ a n o,None,Seifart2024,1040,,,,tʃ a ʔ a ( n o ),2297,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 'o']" +Muinane-107_not-2,,Muinane,107_not,-tɨ,-tɨ,t ɨ,None,Seifart2024,1041,,,,t ɨ,2298,,,"['t', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-1_allofanumber-1,,Proto-Bora-Muinane,1_allofanumber,pa-no,pa-no,p a + n o,None,Seifart2024,1989,,,,p a + n o,37 38,,,"['p', 'a', '+', 'n', 'o']" +Bora-1_allofanumber-1,,Bora,1_allofanumber,pʰá-neé-re,pʰá-neé-re,pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ,None,Seifart2024,1990,,,,pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ,37 38 39,,,"['pʰ', 'a', '+', 'n', 'ɛː', '+', 'ɾ', 'ɛ']" +Muinane-1_allofanumber-1,,Muinane,1_allofanumber,ɸáá-no,ɸáá-no,ɸ aː + n o,None,Seifart2024,1989,,,,ɸ aː + n o,37 38,,,"['ɸ', 'aː', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-95_many-1,,Proto-Bora-Muinane,95_many,mita-,mita-,m i t a,None,Seifart2024,736,,,,m i t a,1932,,,"['m', 'i', 't', 'a']" +Bora-95_many-1,,Bora,95_many,mítʰʲa-ne,mítʰʲa-ne,m i tʰʲ a + n ɛ,None,Seifart2024,737,,,,m i tʰʲ a + n ɛ,1932 1933,,,"['m', 'i', 'tʰʲ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-95_many-1,,Muinane,95_many,mítʲa,mítʲa,m i tʲ a,None,Seifart2024,736,,,,m i tʲ a,1932,,,"['m', 'i', 'tʲ', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-92_long-1,,Proto-Bora-Muinane,92_long,kaamo-,kaamo-,k a a m o,None,Seifart2024,666,,,,k a.a m o,1853,,,"['k', 'a.a', 'm', 'o']" +Bora-92_long-1,,Bora,92_long,kʰááme-ne,kʰááme-ne,kʰ a a m ɛ + n ɛ,None,Seifart2024,667,,,,kʰ a.a m ɛ + n ɛ,1853 1854,,,"['kʰ', 'a.a', 'm', 'ɛ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-92_long-1,,Muinane,92_long,káámo-βo-no,káámo-βo-no,k a a m o + β o + n o,None,Seifart2024,668,,,,k a.a m o + β o + n o,1853 1862 1854,,,"['k', 'a.a', 'm', 'o', '+', 'β', 'o', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-8_bark-1,,Proto-Bora-Muinane,8_bark,-meeʔu,-meeʔu,m e e ʔ u,None,Seifart2024,965,,,,m e.e ʔ u,219,,,"['m', 'e.e', 'ʔ', 'u']" +Bora-8_bark-1,,Bora,8_bark,-mɨ́ɨ́ʔo,-mɨ́ɨ́ʔo,m ɨ ɨ ʔ o,None,Seifart2024,965,,,,m ɨ.ɨ ʔ o,219,,,"['m', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'o']" +Muinane-8_bark-1,,Muinane,8_bark,kuu-mééʔu,kuu-mééʔu,k u u + m e e ʔ u,None,Seifart2024,963,,,,k u.u + m e.e ʔ u,218 219,,,"['k', 'u.u', '+', 'm', 'e.e', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-16_blood-2,,Proto-Bora-Muinane,16_blood,tɨɨ-,tɨɨ-,t ɨ ɨ,None,Seifart2024,2389,,,,( - ) t ɨ.ɨ,424,,,"['t', 'ɨ.ɨ']" +Bora-16_blood-2,,Bora,16_blood,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2393,,,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,424 425,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" +Muinane-16_blood-2,,Muinane,16_blood,tɨ́ɨ́-hóʔo,tɨ́ɨ́-hóʔo,t ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,2394,,,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,424 434,,,"['t', 'ɨ.ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1,,Proto-Bora-Muinane,43_fatorganicsubstance,dɨɨrɨ-ba,dɨɨrɨ-ba,d ɨ ɨ r ɨ + b a,None,Seifart2024,3580,,,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,905 906,,,"['d', 'ɨ.ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'b', 'a']" +Bora-43_fatorganicsubstance-1,,Bora,43_fatorganicsubstance,tɯ́ɯ́rɯ-pa,tɯ́ɯ́rɯ-pa,t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a,None,Seifart2024,3580,,,,t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a,905 906,,,"['t', 'ɯ.ɯ', 'ɾ', 'ɯ', '+', 'p', 'a']" +Muinane-43_fatorganicsubstance-1,,Muinane,43_fatorganicsubstance,dɨ́ɨrɨ-ba,dɨ́ɨrɨ-ba,d ɨ ɨ r ɨ + b a,None,Seifart2024,3580,,,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,905 906,,,"['d', 'ɨ.ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-39_egg-1,,Proto-Bora-Muinane,39_egg,iiʔɨ,iiʔɨ,i i ʔ ɨ,None,Seifart2024,3491,,,,i.i ʔ ɨ,803,,,"['i.i', 'ʔ', 'ɨ']" +Bora-39_egg-1,,Bora,39_egg,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ,?-CLF:ROUND,Seifart2024,3492,,,,i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ,803 804,,,"['i.i', 'ʔʲ', 'ɯ.ɯ', '+', 'ɯ']" +Muinane-39_egg-1,,Muinane,39_egg,ííjɨ,ííjɨ,i i j ɨ,None,Seifart2024,3491,,,,i.i j ɨ,803,,,"['i.i', 'j', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Proto-Bora-Muinane,46_featherlargerfeathersratherthandown,i-hee-no,i-hee-no,i + h e e + n o,None,Seifart2024,3636,,,,i + h e.e + n o,964 955 965,,,"['i', '+', 'h', 'e.e', '+', 'n', 'o']" +Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Bora,46_featherlargerfeathersratherthandown,ɨ́ʔhɨne,ɨ́ʔhɨne,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,None,Seifart2024,3636,,,,ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ,964 955 965,,,"['ɨ.ʔ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Muinane,46_featherlargerfeathersratherthandown,íhéene,íhéene,i + h e e + n e,None,Seifart2024,3636,,,,i + h e.e + n e,964 955 965,,,"['i', '+', 'h', 'e.e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-10_belly-2,,Proto-Bora-Muinane,10_belly,iiʔba,iiʔba,i i ʔ b a,None,Seifart2024,1239,,,,i.i.ʔ b a,260,,,"['i.i.ʔ', 'b', 'a']" +Bora-10_belly-2,,Bora,10_belly,íʔpáɯ,íʔpáɯ,i ʔ p a + ɯ,None,Seifart2024,1240,,,,i.ʔ p a + ɯ,260 261,,,"['i.ʔ', 'p', 'a', '+', 'ɯ']" +Muinane-10_belly-2,,Muinane,10_belly,íiba,íiba,i i b a,None,Seifart2024,1239,,,,i.i b a,260,,,"['i.i', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-91_liver-1,,Proto-Bora-Muinane,91_liver,iʔganoo,iʔganoo,i ʔ g a n o o,None,Seifart2024,649,,,,i.ʔ g a n o.o,1828,,,"['i.ʔ', 'g', 'a', 'n', 'o.o']" +Bora-91_liver-1,,Bora,91_liver,íʔkʷáneé,íʔkʷáneé,i ʔ kʷ a n ɛ ɛ,None,Seifart2024,649,,,,i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ,1828,,,"['i.ʔ', 'kʷ', 'a', 'n', 'ɛ.ɛ']" +Muinane-91_liver-1,,Muinane,91_liver,ígano,ígano,i g a n o,None,Seifart2024,649,,,,i g a n o,1828,,,"['i', 'g', 'a', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-32_todrink-1,,Proto-Bora-Muinane,32_todrink,adu,adu,a d u,None,Seifart2024,2094,,,,a d u,3831,,,"['a', 'd', 'u']" +Bora-32_todrink-1,,Bora,32_todrink,ato,ato,a t o,None,Seifart2024,2094,,,,a t o,3831,,,"['a', 't', 'o']" +Muinane-32_todrink-1,,Muinane,32_todrink,ádu-,ádu-,a d u,None,Seifart2024,2094,,,,a d u,3831,,,"['a', 'd', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-38_toeat-1,,Proto-Bora-Muinane,38_toeat,maʧʧu,maʧʧu,m a tʃ tʃ u,None,Seifart2024,2119,,,,m a tʃ.tʃ u,3864,,,"['m', 'a', 'tʃ.tʃ', 'u']" +Bora-38_toeat-1,,Bora,38_toeat,mahʧʰoó,mahʧʰoó,m a h tʃʰ o o,None,Seifart2024,2119,,,,m a h.tʃʰ o.o,3864,,,"['m', 'a', 'h.tʃʰ', 'o.o']" +Muinane-38_toeat-1,,Muinane,38_toeat,maʧʧú,maʧʧú,m a tʃ tʃ u,None,Seifart2024,2119,,,,m a tʃ.tʃ u,3864,,,"['m', 'a', 'tʃ.tʃ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-14_tobite-1,,Proto-Bora-Muinane,14_tobite,eeʔdu-,eeʔdu-,e e ʔ d u,None,Seifart2024,1933,,,,e.e.ʔ d u,3621,,,"['e.e.ʔ', 'd', 'u']" +Bora-14_tobite-1,,Bora,14_tobite,ɨʔto,ɨʔto,ɨ ʔ t o,None,Seifart2024,1933,,,,ɨ.ʔ t o,3621,,,"['ɨ.ʔ', 't', 'o']" +Muinane-14_tobite-1,,Muinane,14_tobite,éédu-,éédu-,e e d u,None,Seifart2024,1933,,,,e.e d u,3621,,,"['e.e', 'd', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-130_see-1,,Proto-Bora-Muinane,130_see,aittɨme,aittɨme,a i t t ɨ m e,None,Seifart2024,1388,,,,a.i t.t ɨ m e,2820,,,"['a', 'i', 't', 't', 'ɨ', 'm', 'e']" +Bora-130_see-1,,Bora,130_see,ahtʰʲɯ́mɨ,ahtʰʲɯ́mɨ,a h tʰʲ ɯ m ɨ,None,Seifart2024,1388,,,,a h.tʰʲ ɯ m ɨ,2820,,,"['a', 'h', 'tʰʲ', 'ɯ', 'm', 'ɨ']" +Muinane-130_see-1,,Muinane,130_see,áttʲɨ́me-,áttʲɨ́me-,a t tʲ ɨ m e,None,Seifart2024,1388,,,,a t.tʲ ɨ m e,2820,,,"['a', 't', 'tʲ', 'ɨ', 'm', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-69_tohear-1,,Proto-Bora-Muinane,69_tohear,goobu-,goobu-,g o o b u,None,Seifart2024,2277,,,,g o.o b u,4067,,,"['g', 'o.o', 'b', 'u']" +Bora-69_tohear-1,,Bora,69_tohear,ʧeépo,ʧeépo,tʃ ɛ ɛ p o,None,Seifart2024,2277,,,,tʃ ɛ.ɛ p o,4067,,,"['tʃ', 'ɛ.ɛ', 'p', 'o']" +Muinane-69_tohear-1,,Muinane,69_tohear,gúúbu-,gúúbu-,g u u b u,None,Seifart2024,2277,,,,g u.u b u,4067,,,"['g', 'u.u', 'b', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-139_sleep-1,,Proto-Bora-Muinane,139_sleep,kɨga,kɨga,k ɨ g a,None,Seifart2024,1524,,,,k ɨ g a,3012,,,"['k', 'ɨ', 'g', 'a']" +Bora-139_sleep-1,,Bora,139_sleep,kʰɯkʷa,kʰɯkʷa,kʰ ɯ kʷ a,None,Seifart2024,1524,,,,kʰ ɯ kʷ a,3012,,,"['kʰ', 'ɯ', 'kʷ', 'a']" +Muinane-139_sleep-1,,Muinane,139_sleep,kɨ́ga-,kɨ́ga-,k ɨ g a,None,Seifart2024,1524,,,,k ɨ g a,3012,,,"['k', 'ɨ', 'g', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-28_todie-1,,Proto-Bora-Muinane,28_todie,gihe-βo,gihe-βo,g i h e + β o,None,Seifart2024,2046,,,,g i h e + β o,3775 3776,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'o']" +Bora-28_todie-1,,Bora,28_todie,ʦɨhɨ́-βe,ʦɨhɨ́-βe,ts ɨ h ɨ + β ɛ,None,Seifart2024,2046,,,,ts ɨ h ɨ + β ɛ,3775 3776,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'ɛ']" +Muinane-28_todie-1,,Muinane,28_todie,gíhé-βe-ʔi,gíhé-βe-ʔi,g i h e + β e + ʔ i,None,Seifart2024,2047,,,,g i h e + β e + ʔ i,3775 3776 2280,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1,,Proto-Bora-Muinane,82_tokill,gɨhe-βo-ʦu,gɨhe-βo-ʦu,g ɨ h e + β o + ts u,None,Seifart2024,2346,,,,g ɨ h e + β o + ts u,4166 4167 4168,,,"['g', 'ɨ', 'h', 'e', '+', 'β', 'o', '+', 'ts', 'u']" +Bora-82_tokill-1,,Bora,82_tokill,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,None,Seifart2024,2346,,,,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,4166 4167 4168,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'ɛ', '+', 'tsʰ', 'o']" +Muinane-82_tokill-1,,Muinane,82_tokill,gíhéβesu-ʔi,gíhéβesu-ʔi,g i h e + β e + s u + ʔ i,None,Seifart2024,2347,,,,g i h e + β e + s u + ʔ i,4166 4167 4168 4176,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'e', '+', 's', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1,,Proto-Bora-Muinane,159_toswim,iʦʦi,itʦi,i t ts i,None,Seifart2024,2678,,,,i t.ts i,4593,,,"['i', 't.ts', 'i']" +Bora-159_toswim-1,,Bora,159_toswim,ihʧʰi,ihʧʰi,i h tʃʰ i,None,Seifart2024,2678,,,,i h.tʃʰ i,4593,,,"['i', 'h.tʃʰ', 'i']" +Muinane-159_toswim-1,,Muinane,159_toswim,ísi-,ísi-,i s i,None,Seifart2024,2678,,,,i s i,4593,,,"['i', 's', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1,,Proto-Bora-Muinane,55_tofly,gaʔpo,gaʔpo,g a ʔ p o,None,Seifart2024,2225,,,,g a ʔ p o,4003,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'p', 'o']" +Bora-55_tofly-1,,Bora,55_tofly,kʷaʔpʰe,kʷaʔpʰe,kʷ a ʔ pʰ ɛ,None,Seifart2024,2225,,,,kʷ a ʔ pʰ ɛ,4003,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'pʰ', 'ɛ']" +Muinane-55_tofly-1,,Muinane,55_tofly,gáʔáɸe-ʔi,gáʔáɸe-ʔi,g a ʔ a ɸ e + ʔ i,None,Seifart2024,2226,,,,g a ʔ.a ɸ e + ʔ i,4003 4008,,,"['g', 'a', 'ʔ.a', 'ɸ', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1,,Proto-Bora-Muinane,178_towalk,ɨgo,ɨgo,ɨ g o,None,Seifart2024,2790,,,,ɨ g o,4754,,,"['ɨ', 'g', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2,,Proto-Bora-Muinane,178_towalk,poo,poo,p o o,None,Seifart2024,2802,,,,p o.o,4766,,,"['p', 'o.o']" +Bora-178_towalk-1,,Bora,178_towalk,ɯʧe,ɯʧe,ɯ tʃ ɛ,None,Seifart2024,2790,,,,ɯ tʃ ɛ,4754,,,"['ɯ', 'tʃ', 'ɛ']" +Bora-178_towalk-2,,Bora,178_towalk,pʰeé,pʰeé,pʰ ɛ ɛ,None,Seifart2024,2802,,,,pʰ ɛ.ɛ,4766,,,"['pʰ', 'ɛ.ɛ']" +Muinane-178_towalk-1,,Muinane,178_towalk,ɨ́ge-ʔi,ɨ́ge-ʔi,ɨ g e + ʔ i,None,Seifart2024,2791,,,,ɨ g e + ʔ i,4754 4759,,,"['ɨ', 'g', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" +Muinane-178_towalk-2,,Muinane,178_towalk,ɸée-ʔi,ɸée-ʔi,ɸ e e + ʔ i,None,Seifart2024,2803,,,,ɸ e.e + ʔ i,4766 4759,,,"['ɸ', 'e.e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1,,Proto-Bora-Muinane,24_tocome,ʦaa-,ʦaa-,ts a a,None,Seifart2024,1998,,,,ts a.a,3708,,,"['ts', 'a.a']" +Bora-24_tocome-1,,Bora,24_tocome,ʦʰaá,ʦʰaá,tsʰ a a,None,Seifart2024,1998,,,,tsʰ a.a,3708,,,"['tsʰ', 'a.a']" +Muinane-24_tocome-1,,Muinane,24_tocome,sáá-ʔi,sáá-ʔi,s a a + ʔ i,None,Seifart2024,1999,,,,s a.a + ʔ i,3708 3713,,,"['s', 'a.a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-60_togive-1,,Proto-Bora-Muinane,60_togive,akkɨ,akkɨ,a k k ɨ,None,Seifart2024,2251,,,,a k.k ɨ,4038,,,"['a', 'k.k', 'ɨ']" +Bora-60_togive-1,,Bora,60_togive,ahkʰɯ,ahkʰɯ,a h kʰ ɯ,None,Seifart2024,2251,,,,a h.kʰ ɯ,4038,,,"['a', 'h.kʰ', 'ɯ']" +Muinane-60_togive-1,,Muinane,60_togive,ákkɨ-ʔi,ákkɨ-ʔi,a k k ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2252,,,,a k.k ɨ + ʔ i,4038 4044,,,"['a', 'k.k', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-127_say-1,,Proto-Bora-Muinane,127_say,hɨɨbgo,hɨɨbgo,h ɨː b g o,None,Seifart2024,1353,,,,h ɨː b - g o,2757,,,"['h', 'ɨː', 'b', 'g', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-127_say-2,,Proto-Bora-Muinane,127_say,noo,noo,n o o,None,Seifart2024,1362,,,,n o.o,2767,,,"['n', 'o.o']" +Bora-127_say-1,,Bora,127_say,ɯɯpáʧe,ɯɯpáʧe,ɯː p a tʃ ɛ,None,Seifart2024,1353,,,,- ɯː p a tʃ ɛ,2757,,,"['ɯː', 'p', 'a', 'tʃ', 'ɛ']" +Bora-127_say-2,,Bora,127_say,neé,neé,n ɛ ɛ,None,Seifart2024,1362,,,,n ɛ.ɛ,2767,,,"['n', 'ɛ.ɛ']" +Muinane-127_say-1,,Muinane,127_say,hɨ́ɨ́bege-ʔi,hɨ́ɨ́bege-ʔi,h ɨː b e g e + ʔ i,None,Seifart2024,1354,,,,h ɨː b e g e + ʔ i,2757 2758,,,"['h', 'ɨː', 'b', 'e', 'g', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" +Muinane-127_say-2,,Muinane,127_say,néé-ʔi,néé-ʔi,n e e + ʔ i,None,Seifart2024,1363,,,,n e.e + ʔ i,2767 2758,,,"['n', 'e.e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-98_mountain-1,,Proto-Bora-Muinane,98_mountain,gahɨɨ,gahɨɨ,g a h ɨ ɨ,None,Seifart2024,811,,,,g a h ɨ.ɨ,2020,,,"['g', 'a', 'h', 'ɨ.ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-98_mountain-2,,Proto-Bora-Muinane,98_mountain,baaɨɨ,baaɨɨ,b a a ɨ ɨ,None,Seifart2024,826,,,,b a.a ɨ.ɨ,2034,,,"['b', 'a.a', 'ɨ.ɨ']" +Bora-98_mountain-1,,Bora,98_mountain,kʷáhɯɯ́,kʷáhɯɯ́,kʷ a h ɯ/ɯ,None,Seifart2024,811,,,,kʷ a h ɯ/ɯ,2020,,,"['kʷ', 'a', 'h', 'ɯ/ɯ']" +Bora-98_mountain-2,,Bora,98_mountain,páɯɯ́,páɯɯ́,p a ɯ ɯ,None,Seifart2024,826,,,,p a ɯ.ɯ,2034,,,"['p', 'a', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-98_mountain-1,,Muinane,98_mountain,gáhɨ,gáhɨ,g a h ɨ,None,Seifart2024,811,,,,g a h ɨ,2020,,,"['g', 'a', 'h', 'ɨ']" +Muinane-98_mountain-2,,Muinane,98_mountain,báaɨ,báaɨ,b a a ɨ,None,Seifart2024,826,,,,b a.a ɨ,2034,,,"['b', 'a.a', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-116_red-1,,Proto-Bora-Muinane,116_red,tɨ-ppai-no,tɨ-ppai-no,t ɨ + p p a i + n o,None,Seifart2024,1142,,,,t ɨ + p.p a i + n o,2461 2462 2463,,,"['t', 'ɨ', '+', 'p.p', 'a', 'i', '+', 'n', 'o']" +Bora-116_red-1,,Bora,116_red,tʰɯ́-hpʰa-ɲe,tʰɯ́-hpʰa-ɲe,tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ,None,Seifart2024,1142,,,,tʰ ɯ + h.pʰ a - + ɲ ɛ,2461 2462 2463,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h.pʰ', 'a', '+', 'ɲ', 'ɛ']" +Muinane-116_red-1,,Muinane,116_red,tɨ́-ɸai-ɲo,tɨ́-ɸai-ɲo,t ɨ + ɸ a i + ɲ o,None,Seifart2024,1142,,,,t ɨ + ɸ a i + ɲ o,2461 2462 2463,,,"['t', 'ɨ', '+', 'ɸ', 'a', 'i', '+', 'ɲ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-63_green-1,,Proto-Bora-Muinane,63_green,aittɨβa,aittɨβa,ai t t ɨ β a,None,Seifart2024,243,,,,ai t t ɨ β a,1317,,,"['ai', 't', 't', 'ɨ', 'β', 'a']" +Bora-63_green-1,,Bora,63_green,ahtʰʲɯ́βa,ahtʰʲɯ́βa,a h tʰʲ ɯ β a,None,Seifart2024,243,,,,a h tʰʲ ɯ β a,1317,,,"['a', 'h', 'tʰʲ', 'ɯ', 'β', 'a']" +Muinane-63_green-1,,Muinane,63_green,attʲɨ́βa-no,attʲɨ́βa-no,a t tʲ ɨ β a + n o,None,Seifart2024,244,,,,a t tʲ ɨ β a + n o,1317 1326,,,"['a', 't', 'tʲ', 'ɨ', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1,,Proto-Bora-Muinane,200_yellow,gi,gi,g i,None,Seifart2024,3282,,,,g i ( - - - - - - - ),5493,,,"['g', 'i']" +Bora-200_yellow-1,,Bora,200_yellow,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ,None,Seifart2024,3282,,,,tʃ i ( h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ ),5493,,,"['tʃ', 'i', 'h.kʰʲ', 'a', 'n', 'ɛ', 'ɯ', 'β', 'ɯ']" +Muinane-200_yellow-1,,Muinane,200_yellow,gíígiβano,gíígiβano,g i i g i β a n o,None,Seifart2024,3282,,,,g i.i ( g i β a n o - ),5493,,,"['g', 'i.i', 'g', 'i', 'β', 'a', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-104_new-1,,Proto-Bora-Muinane,104_new,boʔ-no,boʔ-no,b o ʔ + n o,None,Seifart2024,970,,,,b o ʔ + n o,2194 2195,,,"['b', 'o', 'ʔ', '+', 'n', 'o']" +Bora-104_new-1,,Bora,104_new,péʔ-ne,péʔ-ne,p ɛ ʔ + n ɛ,None,Seifart2024,970,,,,p ɛ ʔ + n ɛ,2194 2195,,,"['p', 'ɛ', 'ʔ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-104_new-1,,Muinane,104_new,bóʔo-no,bóʔo-no,b o ʔ o + n o,None,Seifart2024,970,,,,b o ʔ o + n o,2194 2195,,,"['b', 'o', 'ʔ', 'o', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-100_name-1,,Proto-Bora-Muinane,100_name,momo,momo,m o m o,None,Seifart2024,866,,,,m o m o,2089,,,"['m', 'o', 'm', 'o']" +Bora-100_name-1,,Bora,100_name,meme,meme,m ɛ m ɛ,None,Seifart2024,866,,,,m ɛ m ɛ,2089,,,"['m', 'ɛ', 'm', 'ɛ']" +Muinane-100_name-1,,Muinane,100_name,mómo,mómo,m o m o,None,Seifart2024,866,,,,m o m o,2089,,,"['m', 'o', 'm', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-75_how-1,,Proto-Bora-Muinane,75_how,mɨʔɨ,mɨʔɨ,m ɨ ʔ ɨ,None,Seifart2024,464,,,,m ɨ.ʔ - ɨ,1598,,,"['m', 'ɨ.ʔ', 'ɨ']" +Bora-75_how-1,,Bora,75_how,mɯʔtɯ,mɯʔtɯ,m ɯ ʔ t ɯ,None,Seifart2024,464,,,,m ɯ.ʔ t ɯ,1598,,,"['m', 'ɯ.ʔ', 't', 'ɯ']" +Muinane-75_how-1,,Muinane,75_how,mɨ́ʤɨ,mɨ́ʤɨ,m ɨ dʒ ɨ,None,Seifart2024,464,,,,m ɨ dʒ ɨ,1598,,,"['m', 'ɨ', 'dʒ', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-72_here-1,,Proto-Bora-Muinane,72_here,hi-noo-ri,hi-noo-ri,h i + n o o + r i,None,Seifart2024,1107,,,,h i + n o.o + r i,2389 1564 1565,,,"['h', 'i', '+', 'n', 'o.o', '+', 'r', 'i']" +Bora-72_here-1,,Bora,72_here,í-ɲeé-ri,í-ɲeé-ri,i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i,None,Seifart2024,1107,,,,- i + ɲ ɛ.ɛ + ɾ i,2389 1564 1565,,,"['i', '+', 'ɲ', 'ɛ.ɛ', '+', 'ɾ', 'i']" +Muinane-72_here-1,,Muinane,72_here,hi-néé-ri,hi-néé-ri,h i + n e e + r i,None,Seifart2024,1107,,,,h i + n e.e + r i,2389 1564 1565,,,"['h', 'i', '+', 'n', 'e.e', '+', 'r', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-162_there-1,,Proto-Bora-Muinane,162_there,oo-no,oo-no,oː + n o,None,Seifart2024,1794,,,,oː + n o,3396 3397,,,"['oː', '+', 'n', 'o']" +Bora-162_there-1,,Bora,162_there,éé-ne,éé-ne,ɛː + n ɛ,None,Seifart2024,1794,,,,ɛː + n ɛ,3396 3397,,,"['ɛː', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-162_there-1,,Muinane,162_there,óó-no,óó-no,oː + n o,None,Seifart2024,1794,,,,oː + n o,3396 3397,,,"['oː', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-110_other-1,,Proto-Bora-Muinane,110_other,ʦi-ppi,ʦi-ppi,ts i + p p i,None,Seifart2024,1111,,,,ts i + p.p i,2408 2409,,,"['ts', 'i', '+', 'p.p', 'i']" +Bora-110_other-1,,Bora,110_other,ʦʰi-hpʰi,ʦʰi-hpʰi,tsʰ i + h pʰ i,None,Seifart2024,1111,,,,tsʰ i + h.pʰ i,2408 2409,,,"['tsʰ', 'i', '+', 'h.pʰ', 'i']" +Muinane-110_other-1,,Muinane,110_other,sí-ɸi,sí-ɸi,s i + ɸ i,None,Seifart2024,1111,,,,s i + ɸ i,2408 2409,,,"['s', 'i', '+', 'ɸ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-56_fog-1,,Proto-Bora-Muinane,56_fog,tʦu-,tʦu-,t ts u,None,Seifart2024,121,,,,( - ) t.ts u ( - ),1158,,,"['t.ts', 'u']" +Bora-56_fog-1,,Bora,56_fog,ohʦʰó,ohʦʰó,o h tsʰ o,None,Seifart2024,121,,,,( o ) h.tsʰ o ( - ),1158,,,"['o', 'h.tsʰ', 'o']" +Muinane-56_fog-1,,Muinane,56_fog,súɨ,súɨ,s u ɨ,None,Seifart2024,121,,,,( - ) s u ( ɨ ),1158,,,"['s', 'u', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-53_toflow-1,,Proto-Bora-Muinane,53_toflow,niiβa,niiβa,n i i β a,None,Seifart2024,2204,,,,n i.i β a,3984,,,"['n', 'i.i', 'β', 'a']" +Bora-53_toflow-1,,Bora,53_toflow,niiβa,niiβa,n i i β a,None,Seifart2024,2204,,,,n i.i β a,3984,,,"['n', 'i.i', 'β', 'a']" +Muinane-53_toflow-1,,Muinane,53_toflow,niiβa-ʔi,niiβa-ʔi,n i i β a + ʔ i,None,Seifart2024,2205,,,,n i.i β a + ʔ i,3984 3986,,,"['n', 'i.i', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1,,Proto-Bora-Muinane,129_seaocean,muuai,muuai,m u u a i,None,Seifart2024,1368,,,,m u.u a.i,2789,,,"['m', 'u.u', 'a.i']" +Bora-129_seaocean-1,,Bora,129_seaocean,moóa,moóa,m o o a,None,Seifart2024,1368,,,,m o.o a,2789,,,"['m', 'o.o', 'a']" +Muinane-129_seaocean-1,,Muinane,129_seaocean,múúai,múúai,m u u a i,None,Seifart2024,1368,,,,m u.u a.i,2789,,,"['m', 'u.u', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-183_wet-1,,Proto-Bora-Muinane,183_wet,peepai-no,peepai-no,p e e p a i + n o,None,Seifart2024,2978,,,,p e.e p a.i + n o,5056 5053,,,"['p', 'e.e', 'p', 'a.i', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-183_wet-2,,Proto-Bora-Muinane,183_wet,maa-,maa-,m a a,None,Seifart2024,2972,,,,m a - a,5051,,,"['m', 'a', 'a']" +Bora-183_wet-1,,Bora,183_wet,mahááβe,mahááβe,m a h a + a β ɛ,/:ve/ 'become',Seifart2024,2973,,,,m a h a + a β ɛ,5051 1909,,,"['m', 'a', 'h', 'a', '+', 'a', 'β', 'ɛ']" +Bora-183_wet-2,,Bora,183_wet,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ,None,Seifart2024,2978,,,,pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ,5056 5053,,,"['pʰ', 'ɨ.ɨ', 'pʰ', 'a', '+', 'ɲ', 'ɛ']" +Muinane-183_wet-1,,Muinane,183_wet,mááɲo,mááɲo,m a a + ɲ o,None,Seifart2024,2974,,,,m a - a + ɲ o,5051 5053,,,"['m', 'a', 'a', '+', 'ɲ', 'o']" +Muinane-183_wet-2,,Muinane,183_wet,ɸééɸa-ɲo,ɸééɸa-ɲo,ɸ e e ɸ a + ɲ o,None,Seifart2024,2978,,,,ɸ e.e ɸ a + ɲ o,5056 5053,,,"['ɸ', 'e.e', 'ɸ', 'a', '+', 'ɲ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-180_towash-1,,Proto-Bora-Muinane,180_towash,nittɨ-,nittɨ-,n i t t ɨ,None,Seifart2024,2810,,,,n i t.t ɨ,4780,,,"['n', 'i', 't.t', 'ɨ']" +Bora-180_towash-1,,Bora,180_towash,nihtʰʲɯ,nihtʰʲɯ,n i h tʰʲ ɯ,None,Seifart2024,2810,,,,n i h.tʰʲ ɯ,4780,,,"['n', 'i', 'h.tʰʲ', 'ɯ']" +Muinane-180_towash-1,,Muinane,180_towash,níttɨ-ʔi,níttɨ-ʔi,n i t t ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2811,,,,n i t.t ɨ + ʔ i,4780 4782,,,"['n', 'i', 't.t', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-197_worm-1,,Proto-Bora-Muinane,197_worm,hɨʔba,hɨʔba,h ɨ ʔ b a,None,Seifart2024,3229,,,,h ɨ ʔ - b a,5410,,,"['h', 'ɨ', 'ʔ', 'b', 'a']" +Bora-197_worm-1,,Bora,197_worm,ɯɯ́pa,ɯɯ́pa,ɯ ɯ p a,None,Seifart2024,3229,,,,- ɯ - ɯ p a,5410,,,"['ɯ', 'ɯ', 'p', 'a']" +Muinane-197_worm-1,,Muinane,197_worm,hɨ́ʔɨba,hɨ́ʔɨba,h ɨ ʔ ɨ b a,None,Seifart2024,3229,,,,h ɨ ʔ ɨ b a,5410,,,"['h', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ', 'b', 'a']" Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1,,Proto-Bora-Muinane,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3171,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" Bora-194_withaccompanying-1,,Bora,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3171,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" Muinane-194_withaccompanying-1,,Muinane,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3171,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-81_in-1,,Proto-Bora-Muinane,81_in,paino,paino,p a i n o,None,Seifart2024,1028,,,,p a i n o,1684,,,"['p', 'a', 'i', 'n', 'o']" -Bora-81_in-1,,Bora,81_in,pʰaɲe,pʰaɲe,pʰ a ɲ ɛ,None,Seifart2024,1028,,,,pʰ a ɲ ɛ,1684,,,"['pʰ', 'a', 'ɲ', 'ɛ']" -Muinane-81_in-1,,Muinane,81_in,ɸaɲo,ɸaɲo,ɸ a ɲ o,None,Seifart2024,1028,,,,ɸ a ɲ o,1684,,,"['ɸ', 'a', 'ɲ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-5_at-1,,Proto-Bora-Muinane,5_at,-βɨ,-βɨ,β ɨ,None,Seifart2024,72,,,,β ɨ,131,,,"['β', 'ɨ']" -Bora-5_at-1,,Bora,5_at,-βɯ,-βɯ,β ɯ,None,Seifart2024,72,,,,β ɯ,131,,,"['β', 'ɯ']" -Muinane-5_at-1,,Muinane,5_at,-βɨ,-βɨ,β ɨ,None,Seifart2024,72,,,,β ɨ,131,,,"['β', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-80_if-1,,Proto-Bora-Muinane,80_if,-ʔaʧʧiihɨ,-ʔaʧʧiihɨ,ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ,None,Seifart2024,1019,,,,ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ,1663,,,"['ʔ', 'a', 'tʃ', 'tʃ', 'i', 'i', 'h', 'ɨ']" -Bora-80_if-1,,Bora,80_if,ʔahʧʰííhʲɯ,ʔahʧʰííhʲɯ,ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ,None,Seifart2024,1019,,,,ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ,1663,,,"['ʔ', 'a', 'h', 'tʃʰ', 'i', 'i', 'hʲ', 'ɯ']" -Muinane-80_if-1,,Muinane,80_if,aʧʧihɨ,aʧʧihɨ,a tʃ tʃ i h ɨ,None,Seifart2024,1019,,,,a tʃ tʃ i h ɨ,1663,,,"['a', 'tʃ', 'tʃ', 'i', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-189_wide-1,,Proto-Bora-Muinane,189_wide,kare-,kare-,k a r e,None,Seifart2024,3109,,,,k a r e,5231,,,"['k', 'a', 'r', 'e']" -Bora-189_wide-1,,Bora,189_wide,kʰorɨ́ɨ́-né,kʰorɨ́ɨ́-né,kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ,None,Seifart2024,3105,,,,kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ,5231 5232,,,"['kʰ', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-189_wide-1,,Muinane,189_wide,kárékuno,kárékuno,k a r e k u n o,None,Seifart2024,3109,,,,k a r e k u n o,5231,,,"['k', 'a', 'r', 'e', 'k', 'u', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1,,Proto-Bora-Muinane,101_narrow,iihe,iihe,i i h e,None,Seifart2024,1292,,,,i i h e,2116,,,"['i', 'i', 'h', 'e']" -Bora-101_narrow-1,,Bora,101_narrow,ɨɨhɨ́,ɨɨhɨ́,ɨ ɨ h ɨ,None,Seifart2024,1292,,,,ɨ ɨ h ɨ,2116,,,"['ɨ', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" -Muinane-101_narrow-1,,Muinane,101_narrow,ííhe-ne,ííhe-ne,i i h e + n e,None,Seifart2024,1292,,,,i i h e + n e,2116 2119,,,"['i', 'i', 'h', 'e', '+', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-164_thick-1,,Proto-Bora-Muinane,164_thick,peeme,peeme,p e e m e,None,Seifart2024,2097,,,,p e e m e,3469,,,"['p', 'e', 'e', 'm', 'e']" -Bora-164_thick-1,,Bora,164_thick,pʰɨɨ́mɨ,pʰɨɨ́mɨ,pʰ ɨ ɨ m ɨ,None,Seifart2024,2097,,,,pʰ ɨ ɨ m ɨ,3469,,,"['pʰ', 'ɨ', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" -Muinane-164_thick-1,,Muinane,164_thick,ɸééme-ne,ɸééme-ne,ɸ e e m e + n e,None,Seifart2024,2097,,,,ɸ e e m e + n e,3469 3473,,,"['ɸ', 'e', 'e', 'm', 'e', '+', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-165_thin-1,,Proto-Bora-Muinane,165_thin,ɨtʦi-,ɨtʦi-,ɨ t ts i,None,Seifart2024,2116,,,,ɨ t.ts i,3499,,,"['ɨ', 't', 'ts', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-165_thin-2,,Proto-Bora-Muinane,165_thin,aini-,aini-,ai n i,None,Seifart2024,2113,,,,ai n i,3496,,,"['ai', 'n', 'i']" -Bora-165_thin-1,,Bora,165_thin,ani,ani,a n i,None,Seifart2024,2113,,,,a n i,3496,,,"['a', 'n', 'i']" -Bora-165_thin-2,,Bora,165_thin,ɯhʦʰi,ɯhʦʰi,ɯ h tsʰ i,None,Seifart2024,2116,,,,ɯ h.tsʰ i,3499,,,"['ɯ', 'h', 'tsʰ', 'i']" -Muinane-165_thin-1,,Muinane,165_thin,ɨ́sino,ɨ́sino,ɨ s i + n o,None,Seifart2024,2116,,,,ɨ s i + n o,3499 493,,,"['ɨ', 's', 'i', '+', 'n', 'o']" -Muinane-165_thin-2,,Muinane,165_thin,áɲino,áɲino,a ɲ i + n o,None,Seifart2024,2113,,,,a ɲ i + n o,3496 493,,,"['a', 'ɲ', 'i', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-134_short-1,,Proto-Bora-Muinane,134_short,baaʔr-no,baaʔr-no,b aː ʔ r + n o,None,Seifart2024,1767,,,,b aː.ʔ r - + n o,2906 2915,,,"['b', 'aː', 'ʔ', 'r', '+', 'n', 'o']" -Bora-134_short-1,,Bora,134_short,páʔríɲeɯ́βɯ́,páʔríɲeɯ́βɯ́,p a ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,None,Seifart2024,1758,,,,p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,2906 2915 287,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ', '+', 'ɯ', 'β', 'ɯ']" -Muinane-134_short-1,,Muinane,134_short,báárene,báárene,b aː r e + n e,None,Seifart2024,1758,,,,b aː r e + n e,2906 2915,,,"['b', 'aː', 'r', 'e', '+', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1,,Proto-Bora-Muinane,34_dullknife,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o,None,Seifart2024,424,,,,ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o,676 677 678 679,,,"['ts', 'ɨ', 'ɨ', 'ʔ', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Bora-34_dullknife-1,,Bora,34_dullknife,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,424,,,,tsʰ ɯ - ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,676 677 678 679,,,"['tsʰ', 'ɯ', 'ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'tʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-34_dullknife-1,,Muinane,34_dullknife,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,s ɨ ɨ h e + β a + t ɨ + n o,None,Seifart2024,424,,,,s ɨ ɨ - h e + β a + t ɨ + n o,676 677 678 679,,,"['s', 'ɨ', 'ɨ', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1,,Proto-Bora-Muinane,133_sharpasknife,ʦɨɨhe-βa,ʦɨɨhe-βa,ts ɨː h e + β a,None,Seifart2024,1745,,,,ts ɨː h e + β a,2884 2885,,,"['ts', 'ɨː', 'h', 'e', '+', 'β', 'a']" -Bora-133_sharpasknife-1,,Bora,133_sharpasknife,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + n ɛ,None,Seifart2024,1745,,,,tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + n ɛ,2884 2885 2886,,,"['tsʰ', 'ɯ', 'ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-133_sharpasknife-1,,Muinane,133_sharpasknife,sɨ́ɨ́héβano,sɨ́ɨ́héβano,s ɨː h e + β a + n o,None,Seifart2024,1747,,,,s ɨː h e + β a + n o,2884 2885 2886,,,"['s', 'ɨː', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1,,Proto-Bora-Muinane,30_dirty,hiinɨ-βa-,hiinɨ-βa-,h i i n ɨ + β a,None,Seifart2024,361,,,,h i i n ɨ - - - - + - - - β a - -,586 587,,,"['h', 'i', 'i', 'n', 'ɨ', '+', 'β', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2,,Proto-Bora-Muinane,30_dirty,beeβa-,beeβa-,b e e β a,None,Seifart2024,378,,,,b e e β a - -,587,,,"['b', 'e', 'e', 'β', 'a']" -Bora-30_dirty-1,,Bora,30_dirty,iiɲɯ́-βá-ne,iiɲɯ́-βá-ne,i i ɲ ɯ + β a + n ɛ,None,Seifart2024,361,,,,- i i ɲ ɯ - - - - + - - - β a - - + n ɛ,586 587 588,,,"['i', 'i', 'ɲ', 'ɯ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-30_dirty-1,,Muinane,30_dirty,híínɨβano,híínɨβano,h i i n ɨ β a n o,None,Seifart2024,365,,,,h i i n ɨ β a n o,586,,,"['h', 'i', 'i', 'n', 'ɨ', 'β', 'a', 'n', 'o']" -Muinane-30_dirty-2,,Muinane,30_dirty,bééβano,bééβano,b e e β a n o,None,Seifart2024,378,,,,b e e β a n o,587,,,"['b', 'e', 'e', 'β', 'a', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1,,Proto-Bora-Muinane,123_rottenespeciallylog,tuukɨ-,tuukɨ-,t u u k ɨ,None,Seifart2024,1620,,,,t u u k ɨ,2671,,,"['t', 'u', 'u', 'k', 'ɨ']" -Bora-123_rottenespeciallylog-1,,Bora,123_rottenespeciallylog,tʰóókʰɯ-ne,tʰóókʰɯ-ne,tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,1620,,,,tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ,2671 2672,,,"['tʰ', 'o', 'o', 'kʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-123_rottenespeciallylog-1,,Muinane,123_rottenespeciallylog,túúkɨ-no,túúkɨ-no,t u u k ɨ + n o,None,Seifart2024,1620,,,,t u u k ɨ + n o,2671 2672,,,"['t', 'u', 'u', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-143_smooth-1,,Proto-Bora-Muinane,143_smooth,prɨɨkɨ-,prɨɨkɨ-,p r ɨ ɨ k ɨ,None,Seifart2024,1882,,,,p - r ɨ ɨ k ɨ,3098,,,"['p', 'r', 'ɨ', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-143_smooth-2,,Proto-Bora-Muinane,143_smooth,mooβa-,mooβa-,m o o β a,None,Seifart2024,1897,,,,m o o β a,3115,,,"['m', 'o', 'o', 'β', 'a']" -Bora-143_smooth-1,,Bora,143_smooth,pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne,pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne,pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,1882,,,,pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ,3098 3099,,,"['pʰ', 'ɨ', 'ɾ', 'ɯ', 'ɯ', 'kʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" -Bora-143_smooth-2,,Bora,143_smooth,mééβa-ne,mééβa-ne,m ɛ ɛ β a + n ɛ,None,Seifart2024,1897,,,,m ɛ ɛ β a + n ɛ,3115 3099,,,"['m', 'ɛ', 'ɛ', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-143_smooth-1,,Muinane,143_smooth,párʲɨ́ɨ́kɨno,párʲɨ́ɨ́kɨno,p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o,None,Seifart2024,1882,,,,p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o,3098 3099,,,"['p', 'a', 'rʲ', 'ɨ', 'ɨ', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Muinane-143_smooth-2,,Muinane,143_smooth,móóβano,móóβano,m o o β a + n o,None,Seifart2024,1897,,,,m o o β a + n o,3115 3099,,,"['m', 'o', 'o', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-155_straight-1,,Proto-Bora-Muinane,155_straight,ʦa-tɨkko-βo,ʦa-tɨkko-βo,ts a + t ɨ k k o + β o,None,Seifart2024,1992,,,,ts a + t ɨ k.k o + β o,3272 3273 3274,,,"['ts', 'a', '+', 't', 'ɨ', 'k', 'k', 'o', '+', 'β', 'o']" -Bora-155_straight-1,,Bora,155_straight,ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe,ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe,tsʰ a + tʰ ɯ h kʰ ɛ + β ɛ,None,Seifart2024,1992,,,,tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ,3272 3273 3274,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'tʰ', 'ɯ', 'h', 'kʰ', 'ɛ', '+', 'β', 'ɛ']" -Muinane-155_straight-1,,Muinane,155_straight,sá-tɨ́kko-βo,sá-tɨ́kko-βo,s a + t ɨ k k o + β o,None,Seifart2024,1992,,,,s a + t ɨ k.k o + β o,3272 3273 3274,,,"['s', 'a', '+', 't', 'ɨ', 'k', 'k', 'o', '+', 'β', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-117_rightcorrect-1,,Proto-Bora-Muinane,117_rightcorrect,maa-,maa-,m a a,None,Seifart2024,1519,,,,m a a,2505,,,"['m', 'a', 'a']" -Bora-117_rightcorrect-1,,Bora,117_rightcorrect,ɨ́mɨáá-ne,ɨ́mɨáá-ne,ɨ m ɨ a a + n ɛ,None,Seifart2024,1518,,,,ɨ m ɨ a a + n ɛ,2505 2506,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'a', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-117_rightcorrect-1,,Muinane,117_rightcorrect,míjáá-no,míjáá-no,m i j a a + n o,None,Seifart2024,1518,,,,m i j a a + n o,2505 2506,,,"['m', 'i', 'j', 'a', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-87_lefthand-1,,Proto-Bora-Muinane,87_lefthand,nani-,nani-,n a n i,None,Seifart2024,1078,,,,n a n i,1775,,,"['n', 'a', 'n', 'i']" -Bora-87_lefthand-1,,Bora,87_lefthand,náni-ɲéhkʰɯ,náni-ɲéhkʰɯ,n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ,None,Seifart2024,1078,,,,n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ,1775 1776,,,"['n', 'a', 'n', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'ɯ']" -Muinane-87_lefthand-1,,Muinane,87_lefthand,nániʔɨgo,nániʔɨgo,n a n i ʔ ɨ g o,None,Seifart2024,1078,,,,n a n i ʔ ɨ g o,1775,,,"['n', 'a', 'n', 'i', 'ʔ', 'ɨ', 'g', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-118_righthand-1,,Proto-Bora-Muinane,118_righthand,ma-,ma-,m a,None,Seifart2024,1537,,,,m a,2528,,,"['m', 'a']" -Bora-118_righthand-1,,Bora,118_righthand,ɨ́mɨá-néhkʰɯ,ɨ́mɨá-néhkʰɯ,ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ,None,Seifart2024,1532,,,,ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ,2528 2529,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'a', '+', 'n', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'ɯ']" -Muinane-118_righthand-1,,Muinane,118_righthand,ímíja-nagono,ímíja-nagono,i m i j a + n a g o n o,None,Seifart2024,1532,,,,i m i j a + n a g o n o,2528 2533,,,"['i', 'm', 'i', 'j', 'a', '+', 'n', 'a', 'g', 'o', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-108_old-1,,Proto-Bora-Muinane,108_old,ʦɨk-,ʦɨk-,ts ɨ k,None,Seifart2024,1428,,,,ts ɨ k,2346,,,"['ts', 'ɨ', 'k']" -Proto-Bora-Muinane-108_old-2,,Proto-Bora-Muinane,108_old,koomo-,koomo-,k o o m o,None,Seifart2024,1437,,,,k o o m o,2355,,,"['k', 'o', 'o', 'm', 'o']" -Bora-108_old-1,,Bora,108_old,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ,None,Seifart2024,1420,,,,tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ,2336 2337,,,"['tsʰ', 'ɯ', 'ɯ', 'kʰ', 'a', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Bora-108_old-2,,Bora,108_old,kʰeéme,kʰeéme,kʰ ɛ ɛ m ɛ,None,Seifart2024,1437,,,,kʰ ɛ ɛ m ɛ,2355,,,"['kʰ', 'ɛ', 'ɛ', 'm', 'ɛ']" -Muinane-108_old-1,,Muinane,108_old,sɨ́kɨ́heʔɨno,sɨ́kɨ́heʔɨno,s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o,None,Seifart2024,1426,,,,s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o,2344,,,"['s', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'h', 'e', 'ʔ', 'ɨ', 'n', 'o']" -Muinane-108_old-2,,Muinane,108_old,kóomobo,kóomobo,k o o m o b o,None,Seifart2024,1437,,,,k o o m o b o,2355,,,"['k', 'o', 'o', 'm', 'o', 'b', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-113_topull-1,,Proto-Bora-Muinane,113_topull,giiɨkɨ,giiɨkɨ,g i i ɨ k ɨ,None,Seifart2024,2580,,,,g i i ɨ k ɨ,4299,,,"['g', 'i', 'i', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Bora-113_topull-1,,Bora,113_topull,ʧiɯ́kʰɯ,ʧiɯ́kʰɯ,tʃ i ɯ kʰ ɯ,None,Seifart2024,2580,,,,tʃ i ɯ kʰ ɯ,4299,,,"['tʃ', 'i', 'ɯ', 'kʰ', 'ɯ']" -Muinane-113_topull-1,,Muinane,113_topull,gííjɨkɨ-ʔi,gííjɨkɨ-ʔi,g i i j ɨ k ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2580,,,,g i i j ɨ k ɨ + ʔ i,4299 4301,,,"['g', 'i', 'i', 'j', 'ɨ', 'k', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1,,Proto-Bora-Muinane,170_tothrow,piku,piku,p i k u,None,Seifart2024,2795,,,,p i k u,4657,,,"['p', 'i', 'k', 'u']" -Bora-170_tothrow-1,,Bora,170_tothrow,pʰikʰʲo,pʰikʰʲo,pʰ i kʰʲ o,None,Seifart2024,2795,,,,pʰ i kʰʲ o,4657,,,"['pʰ', 'i', 'kʰʲ', 'o']" -Muinane-170_tothrow-1,,Muinane,170_tothrow,ɸíkú-ʔi,ɸíkú-ʔi,ɸ i k u + ʔ i,None,Seifart2024,2795,,,,ɸ i k u + ʔ i,4657 4659,,,"['ɸ', 'i', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1,,Proto-Bora-Muinane,73_tohit,iʤaaju,iʤaaju,i dʒ a a j u,None,Seifart2024,2468,,,,i dʒ a a j u,4100,,,"['i', 'dʒ', 'a', 'a', 'j', 'u']" -Bora-73_tohit-1,,Bora,73_tohit,íʧaájo,íʧaájo,i tʃ a a j o,None,Seifart2024,2468,,,,i tʃ a a j o,4100,,,"['i', 'tʃ', 'a', 'a', 'j', 'o']" -Muinane-73_tohit-1,,Muinane,73_tohit,íʤáju-ʔi,íʤáju-ʔi,i dʒ a j u + ʔ i,None,Seifart2024,2468,,,,i dʒ a j u + ʔ i,4100 4103,,,"['i', 'dʒ', 'a', 'j', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1,,Proto-Bora-Muinane,148_tosplit,gaer-,gaer-,g a e r,None,Seifart2024,2692,,,,g a - e r - ( - - - ),4471,,,"['g', 'a', 'e', 'r']" -Bora-148_tosplit-1,,Bora,148_tosplit,kʷáʧʰéreákʰo,kʷáʧʰéreákʰo,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,None,Seifart2024,2689,,,,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ ( a kʰ o ),4471,,,"['kʷ', 'a', 'tʃʰ', 'ɛ', 'ɾ', 'ɛ', 'a', 'kʰ', 'o']" -Muinane-148_tosplit-1,,Muinane,148_tosplit,gáʤéréku-ʔi,gáʤéréku-ʔi,g a dʒ e r e k u + ʔ i,None,Seifart2024,2689,,,,g a dʒ e r e ( - k u ) + ʔ i,4471 4473,,,"['g', 'a', 'dʒ', 'e', 'r', 'e', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-29_todig-1,,Proto-Bora-Muinane,29_todig,ʦooʔdi,ʦooʔdi,ts o o ʔ d i,None,Seifart2024,2297,,,,ts o o ʔ d i,3813,,,"['ts', 'o', 'o', 'ʔ', 'd', 'i']" -Bora-29_todig-1,,Bora,29_todig,ʦʰeʔti,ʦʰeʔti,tsʰ ɛ ʔ t i,None,Seifart2024,2297,,,,tsʰ ɛ - ʔ t i,3813,,,"['tsʰ', 'ɛ', 'ʔ', 't', 'i']" -Muinane-29_todig-1,,Muinane,29_todig,séédi-ʔi,séédi-ʔi,s e e d i + ʔ i,None,Seifart2024,2297,,,,s e e - d i + ʔ i,3813 3815,,,"['s', 'e', 'e', 'd', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-171_totie-1,,Proto-Bora-Muinane,171_totie,ʦiʦʦɨ,ʦitʦɨ,ts i t ts ɨ,None,Seifart2024,2810,,,,ts i t.ts ɨ,4685,,,"['ts', 'i', 't', 'ts', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-171_totie-2,,Proto-Bora-Muinane,171_totie,duʔhe-nɨ,duʔhe-nɨ,d u ʔ h e + n ɨ,None,Seifart2024,2825,,,,d u.ʔ h e + n ɨ,4702 4703,,,"['d', 'u', 'ʔ', 'h', 'e', '+', 'n', 'ɨ']" -Bora-171_totie-1,,Bora,171_totie,ʧʰíhʧʰɯ,ʧʰíhʧʰɯ,tʃʰ i h tʃʰ ɯ,None,Seifart2024,2810,,,,tʃʰ i h.tʃʰ ɯ,4685,,,"['tʃʰ', 'i', 'h', 'tʃʰ', 'ɯ']" -Bora-171_totie-2,,Bora,171_totie,toʔhɨ́-nɯ,toʔhɨ́-nɯ,t o ʔ h ɨ + n ɯ,None,Seifart2024,2825,,,,t o.ʔ h ɨ + n ɯ,4702 4703,,,"['t', 'o', 'ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɯ']" -Muinane-171_totie-1,,Muinane,171_totie,sísɨ-ʔi,sísɨ-ʔi,s i s ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2810,,,,s i s ɨ + ʔ i,4685 4689,,,"['s', 'i', 's', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Muinane-171_totie-2,,Muinane,171_totie,dúúhé-nɨ-ʔi,dúúhé-nɨ-ʔi,d uː h e + n ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2825,,,,d uː h e + n ɨ + ʔ i,4702 4703 4689,,,"['d', 'uː', 'h', 'e', '+', 'n', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,,Proto-Bora-Muinane,41_tofalldropratherthantopple,aako-,aako-,a a k o,None,Seifart2024,2356,,,,a a k o - - -,3912,,,"['a', 'a', 'k', 'o']" -Bora-41_tofalldropratherthantopple-1,,Bora,41_tofalldropratherthantopple,aakʰítʰʲe,aakʰítʰʲe,a a kʰ i tʰʲ ɛ,None,Seifart2024,2356,,,,a a kʰ i tʰʲ - ɛ,3912,,,"['a', 'a', 'kʰ', 'i', 'tʰʲ', 'ɛ']" -Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,,Muinane,41_tofalldropratherthantopple,áákétte-ʔi,áákétte-ʔi,a a k e t t e + ʔ i,None,Seifart2024,2356,,,,a a k e t t e + ʔ i,3912 3916,,,"['a', 'a', 'k', 'e', 't', 't', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1,,Proto-Bora-Muinane,158_toswell,huuri-,huuri-,h uː r i,None,Seifart2024,2746,,,,h uː r i,4571,,,"['h', 'uː', 'r', 'i']" -Bora-158_toswell-1,,Bora,158_toswell,oóri,oóri,oː ɾ i,None,Seifart2024,2746,,,,- oː ɾ i,4571,,,"['oː', 'ɾ', 'i']" -Muinane-158_toswell-1,,Muinane,158_toswell,húúri-ʔi,húúri-ʔi,h uː r i + ʔ i,None,Seifart2024,2746,,,,h uː r i + ʔ i,4571 4573,,,"['h', 'uː', 'r', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1,,Proto-Bora-Muinane,166_tothink,etʦami-,etʦami-,e t ts a m i,None,Seifart2024,2777,,,,e t.ts a m - i,4621,,,"['e', 't', 'ts', 'a', 'm', 'i']" -Bora-166_tothink-1,,Bora,166_tothink,ɨ́hʦʰaméi,ɨ́hʦʰaméi,ɨ h tsʰ a m ɛ i,None,Seifart2024,2777,,,,ɨ h.tsʰ a m ɛ i,4621,,,"['ɨ', 'h', 'tsʰ', 'a', 'm', 'ɛ', 'i']" -Muinane-166_tothink-1,,Muinane,166_tothink,ésámáái-ʔi,ésámáái-ʔi,e s a m aː i + ʔ i,None,Seifart2024,2777,,,,e s a m aː i + ʔ i,4621 4625,,,"['e', 's', 'a', 'm', 'aː', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1,,Proto-Bora-Muinane,135_tosing,matʦi-βa,matʦi-βa,m a t ts i + β a,None,Seifart2024,2650,,,,m a t.ts i + β a,4402 4407,,,"['m', 'a', 't', 'ts', 'i', '+', 'β', 'a']" -Bora-135_tosing-1,,Bora,135_tosing,mahʦʰíβa,mahʦʰíβa,m a h tsʰ i + β a,None,Seifart2024,2647,,,,m a h.tsʰ i + β a,4402 4407,,,"['m', 'a', 'h', 'tsʰ', 'i', '+', 'β', 'a']" -Muinane-135_tosing-1,,Muinane,135_tosing,másí-βa-ʔi,másí-βa-ʔi,m a s i + β a + ʔ i,None,Seifart2024,2650,,,,m a s i + β a + ʔ i,4402 4407 4408,,,"['m', 'a', 's', 'i', '+', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1,,Proto-Bora-Muinane,45_tofear,igi,igi,i g i,None,Seifart2024,2373,,,,i g i,3944,,,"['i', 'g', 'i']" -Bora-45_tofear-1,,Bora,45_tofear,iʧi,iʧi,i tʃ i,None,Seifart2024,2373,,,,i tʃ i,3944,,,"['i', 'tʃ', 'i']" -Muinane-45_tofear-1,,Muinane,45_tofear,ígi-ʔi,ígi-ʔi,i g i + ʔ i,None,Seifart2024,2373,,,,i g i + ʔ i,3944 3946,,,"['i', 'g', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1,,Proto-Bora-Muinane,149_tosqueeze,aamɨ-ʦu,aamɨ-ʦu,aː m ɨ + ts u,None,Seifart2024,2700,,,,aː m ɨ + ts u,4489 4490,,,"['aː', 'm', 'ɨ', '+', 'ts', 'u']" -Bora-149_tosqueeze-1,,Bora,149_tosqueeze,aamɯ́-ʦʰó,aamɯ́-ʦʰó,aː m ɯ + tsʰ o,None,Seifart2024,2700,,,,aː m ɯ + tsʰ o,4489 4490,,,"['aː', 'm', 'ɯ', '+', 'tsʰ', 'o']" -Muinane-149_tosqueeze-1,,Muinane,149_tosqueeze,áámɨ́-su-ʔi,áámɨ́-su-ʔi,aː m ɨ + s u + ʔ i,None,Seifart2024,2700,,,,aː m ɨ + s u + ʔ i,4489 4490 4492,,,"['aː', 'm', 'ɨ', '+', 's', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1,,Proto-Bora-Muinane,74_toholdinhand,ikka,ikka,i k k a,None,Seifart2024,2480,,,,i k k a,4127,,,"['i', 'k', 'k', 'a']" -Bora-74_toholdinhand-1,,Bora,74_toholdinhand,ihkʰʲa,ihkʰʲa,i h kʰʲ a,None,Seifart2024,2480,,,,i h kʰʲ a,4127,,,"['i', 'h', 'kʰʲ', 'a']" -Muinane-74_toholdinhand-1,,Muinane,74_toholdinhand,ikka-ʔi,ikka-ʔi,i k k a + ʔ i,None,Seifart2024,2480,,,,i k k a + ʔ i,4127 4129,,,"['i', 'k', 'k', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-35_dust-1,,Proto-Bora-Muinane,35_dust,-giihɨ,-giihɨ,g i i h ɨ,None,Seifart2024,436,,,,g i i h ɨ -,704,,,"['g', 'i', 'i', 'h', 'ɨ']" -Bora-35_dust-1,,Bora,35_dust,ʧíhʲɯɯ́,ʧíhʲɯɯ́,tʃ i hʲ ɯ ɯ,None,Seifart2024,436,,,,tʃ i - hʲ ɯ ɯ,704,,,"['tʃ', 'i', 'hʲ', 'ɯ', 'ɯ']" -Muinane-35_dust-1,,Muinane,35_dust,gíihɨ,gíihɨ,g i i h ɨ,None,Seifart2024,436,,,,g i i h ɨ -,704,,,"['g', 'i', 'i', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1,,Proto-Bora-Muinane,90_tolive,buʔee-,buʔee-,b u ʔ e e,None,Seifart2024,2553,,,,b u ʔ e e,4255,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'e', 'e']" -Bora-90_tolive-1,,Bora,90_tolive,póʔɨ́ɨ́-pe,póʔɨ́ɨ́-pe,p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ,None,Seifart2024,2553,,,,p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ,4255 4256,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'ɨ', 'ɨ', '+', 'p', 'ɛ']" -Muinane-90_tolive-1,,Muinane,90_tolive,búʔée-no,búʔée-no,b u ʔ e e + n o,None,Seifart2024,2553,,,,b u ʔ e e + n o,4255 4261,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'e', 'e', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-122_rope-1,,Proto-Bora-Muinane,122_rope,gaaiba-ɨ,gaaiba-ɨ,g a a i b a + ɨ,None,Seifart2024,1601,,,,g a a i b a + ɨ,2641 2642,,,"['g', 'a', 'a', 'i', 'b', 'a', '+', 'ɨ']" -Bora-122_rope-1,,Bora,122_rope,kʷáápʲa-ɯ,kʷáápʲa-ɯ,kʷ a a pʲ a + ɯ,None,Seifart2024,1601,,,,kʷ a a pʲ a + ɯ,2641 2642,,,"['kʷ', 'a', 'a', 'pʲ', 'a', '+', 'ɯ']" -Muinane-122_rope-1,,Muinane,122_rope,gáaiba-ɨ,gáaiba-ɨ,g a a i b a + ɨ,None,Seifart2024,1601,,,,g a a i b a + ɨ,2641 2642,,,"['g', 'a', 'a', 'i', 'b', 'a', '+', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-199_year-1,,Proto-Bora-Muinane,199_year,pikaba,pikaba,p i k a b a,None,Seifart2024,3250,,,,p i k a b a,5474,,,"['p', 'i', 'k', 'a', 'b', 'a']" -Bora-199_year-1,,Bora,199_year,pʰíhkʰʲapa,pʰíhkʰʲapa,pʰ i h kʰʲ a p a,None,Seifart2024,3250,,,,pʰ i h kʰʲ a p a,5474,,,"['pʰ', 'i', 'h', 'kʰʲ', 'a', 'p', 'a']" -Muinane-199_year-1,,Muinane,199_year,ɸikába,ɸikába,ɸ i k a b a,None,Seifart2024,3250,,,,ɸ i k a b a,5474,,,"['ɸ', 'i', 'k', 'a', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-119_river-3,,Proto-Bora-Muinane,119_river,muuai,muuai,m u u a i,None,Seifart2024,1568,,,,m u u a i,2574,,,"['m', 'u', 'u', 'a', 'i']" -Bora-119_river-2,,Bora,119_river,moóa,moóa,m o o a,None,Seifart2024,1568,,,,m o o a,2574,,,"['m', 'o', 'o', 'a']" -Muinane-119_river-3,,Muinane,119_river,múúai,múúai,m u u a i,None,Seifart2024,1568,,,,m u u a i,2574,,,"['m', 'u', 'u', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-114_topush-1,,Proto-Bora-Muinane,114_topush,káʔaaku,káʔaaku,k á ʔ a a k u,None,Seifart2024,2595,,,,k á ʔ a a k u,4323,,,"['k', 'á', 'ʔ', 'a', 'a', 'k', 'u']" -Bora-114_topush-1,,Bora,114_topush,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,None,Seifart2024,2593,,,,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,4322 4323,,,"['kʰ', 'a', 'β', 'ɯ', 'i', '+', 'ʔ', 'hʲ', 'a', 'kʰ', 'o']" -Muinane-114_topush-1,,Muinane,114_topush,kábújaaku-ʔi,kábújaaku-ʔi,k a b u j a a k u + ʔ i,None,Seifart2024,2595,,,,k a b u j a a k u + ʔ i,4323 4325,,,"['k', 'a', 'b', 'u', 'j', 'a', 'a', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1,,Proto-Bora-Muinane,76_tohuntgame,taaβa,taaβa,t a a β a,None,Seifart2024,2491,,,,t a a β a,4145,,,"['t', 'a', 'a', 'β', 'a']" -Bora-76_tohuntgame-1,,Bora,76_tohuntgame,tʰaaβa,tʰaaβa,tʰ a a β a,None,Seifart2024,2491,,,,tʰ a a β a,4145,,,"['tʰ', 'a', 'a', 'β', 'a']" -Muinane-76_tohuntgame-1,,Muinane,76_tohuntgame,tááβa-ʔi,tááβa-ʔi,t a a β a + ʔ i,None,Seifart2024,2491,,,,t a a β a + ʔ i,4145 4151,,,"['t', 'a', 'a', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1,,Proto-Bora-Muinane,26_tocut,βɨrɨ,βɨrɨ,β ɨ r ɨ,None,Seifart2024,2256,,,,( - - ) β ɨ r ɨ - - -,3748,,,"['β', 'ɨ', 'r', 'ɨ']" -Bora-26_tocut-1,,Bora,26_tocut,-βɯrɯ-,-βɯrɯ-,β ɯ ɾ ɯ,None,Seifart2024,2256,,,,( - - ) β ɯ ɾ ɯ - - -,3748,,,"['β', 'ɯ', 'ɾ', 'ɯ']" -Muinane-26_tocut-1,,Muinane,26_tocut,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,g a β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i,None,Seifart2024,2258,,,,( g a ) β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i,3748 3750,,,"['g', 'a', 'β', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'ɨ', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -AchuarShiwiar-1_allofanumber-1,,AchuarShiwiar,1_allofanumber,ashí,ashí,a ʃ i,From the examples seems that this is the least used form: mash,Fast2008,14,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" -AchuarShiwiar-2_and-1,,AchuarShiwiar,2_and,túrua,túrua,t u r ua,Because of order of the entries: túra,Fast2008,30,,,,t u r ua,66,,,"['t', 'u', 'r', 'ua']" -AchuarShiwiar-3_animal-1,,AchuarShiwiar,3_animal,ikiámia páchim,ikiámia páchim,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,wild animal,Fast2008,38,,,,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,80 81,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'mʲ', 'a', '+', 'p', 'a', 'tʃ', 'i', 'm']" -AchuarShiwiar-3_animal-2,,AchuarShiwiar,3_animal,tángku,tángku,t a ŋ k u,domesticated animal,Fast2008,44,,,,t a ŋ k u,87,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" -AchuarShiwiar-4_ashes-1,,AchuarShiwiar,4_ashes,yukú̃ũ,yukú̃ũ,j u k uː,None,Fast2008,52,,,,j u - k uː - - -,99,,,"['j', 'u', 'k', 'uː']" -AchuarShiwiar-5_at-1,,AchuarShiwiar,5_at,-num,-num,n u m,From examples and order this is the second most used form: -nam,Fast2008,71,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" -AchuarShiwiar-6_backpersons-1,,AchuarShiwiar,6_backpersons,tuntúp,tuntúp,t u n t u p,None,Fast2008,79,,,,t u n t u p,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p']" -AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,AchuarShiwiar,7_baddeleteriousorunsuitable,tunáu,tunáu,t u n au,"From the semantics seems that the first form here is more related to EVIL and the secod form is discarted as main because of order: pasé,nápchau",Fast2008,101,,,,t u n au,181,,,"['t', 'u', 'n', 'au']" -AchuarShiwiar-8_bark-1,,AchuarShiwiar,8_bark,sáap,sáap,s aː p,None,Fast2008,123,,,,s aː p,216,,,"['s', 'aː', 'p']" -AchuarShiwiar-10_belly-1,,AchuarShiwiar,10_belly,wáke,wáke,w a k ɨ,None,Fast2008,150,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-12_big-1,,AchuarShiwiar,12_big,juun,juun,h uː n,"In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt",Fast2008,179,,,,h uː n,306,,,"['h', 'uː', 'n']" -AchuarShiwiar-13_bird-1,,AchuarShiwiar,13_bird,nanámtin,nanámtin,n a n a m t i n,None,Fast2008,207,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-14_tobite-1,,AchuarShiwiar,14_tobite,sákratin,sákratin,s a k r a t i n,"Phonological alternation: esáitin,esákatrin",Fast2008,2180,,,,s a k r a t i n,3618,,,"['s', 'a', 'k', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-15_black-1,,AchuarShiwiar,15_black,shuwín,shuwín,ʃ u w i n,"Because of order of the entries: jimpiách,kimpí,jákach,jákich,tuntúru,tuntú",Fast2008,232,,,,ʃ u w i n,380,,,"['ʃ', 'u', 'w', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-16_blood-1,,AchuarShiwiar,16_blood,númpa,númpa,n u m p a,None,Fast2008,259,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" -AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1,,AchuarShiwiar,17_toblowofwind,umpuítin,umpuítin,u m p ui t i n,None,Fast2008,2196,,,,u m p ui t i n,3647,,,"['u', 'm', 'p', 'ui', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-18_bone-1,,AchuarShiwiar,18_bone,kúnch,kúnch,k u n tʃ,Phonological alternation: ukúnch,Fast2008,284,,,,k u n tʃ,467,,,"['k', 'u', 'n', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-19_tobreathe-1,,AchuarShiwiar,19_tobreathe,mayáiratin,mayáiratin,m a j ɨi r a t i n,None,Fast2008,2214,,,,m a j ɨi r a t i n,3678,,,"['m', 'a', 'j', 'ɨi', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1,,AchuarShiwiar,20_toburnintrans,kéektin,kéektin,k ɨː k t i n,None,Fast2008,2225,,,,k ɨː k t i n,3695,,,"['k', 'ɨː', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,AchuarShiwiar,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,úchi,úchi,u tʃ i,None,Fast2008,305,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" -AchuarShiwiar-22_cloud-1,,AchuarShiwiar,22_cloud,mukúnit,mukúnit,m u k u n i t,None,Fast2008,320,,,,m u k u n i t,522,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'i', 't']" -AchuarShiwiar-23_coldofweather-1,,AchuarShiwiar,23_coldofweather,tsetsék,tsetsék,ts ɨ ts ɨ k,None,Fast2008,335,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" -AchuarShiwiar-24_tocome-1,,AchuarShiwiar,24_tocome,winítin,winítin,v i n i t i n,None,Fast2008,2233,,,,v i n i t i n,3706,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-25_tocount-1,,AchuarShiwiar,25_tocount,nekápmartin,nekápmartin,n ɨ k a p m a r t i n,None,Fast2008,2248,,,,n ɨ k a p m a r t i n,3737,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', 'm', 'a', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-26_tocut-1,,AchuarShiwiar,26_tocut,charúktin,charúktin,tʃ a r u k t i n,None,Fast2008,2255,,,,tʃ a r u k t i n,3747,,,"['tʃ', 'a', 'r', 'u', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,AchuarShiwiar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawái,tsawái,ts a w ɨi,None,Fast2008,340,,,,ts a w ɨi,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'ɨi']" -AchuarShiwiar-28_todie-1,,AchuarShiwiar,28_todie,jákatin,jákatin,h a k a t i n,None,Fast2008,2272,,,,h a k a t i n,3773,,,"['h', 'a', 'k', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-29_todig-1,,AchuarShiwiar,29_todig,táutin,táutin,t au t i n,None,Fast2008,2296,,,,t au t i n,3812,,,"['t', 'au', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-30_dirty-1,,AchuarShiwiar,30_dirty,kúnta,kúnta,k u n t a,"Because of order of the entries: pakuí,shungkát,yukáip,máatrau,máatramu",Fast2008,358,,,,k u n t a,583,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'a']" -AchuarShiwiar-31_dog-1,,AchuarShiwiar,31_dog,yãwá̃ã,yãwá̃ã,j a w aː,None,Fast2008,380,,,,j a w aː,616,,,"['j', 'a', 'w', 'aː']" -AchuarShiwiar-32_todrink-1,,AchuarShiwiar,32_todrink,múrtin,múrtin,m u r t i n,"Phonological alternation: amúrtin,umúrtin",Fast2008,2307,,,,m u r t i n,3829,,,"['m', 'u', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-33_drysubstance-1,,AchuarShiwiar,33_drysubstance,mujúkash,mujúkash,m u h u k a ʃ,None,Fast2008,404,,,,m u h u k a ʃ,652,,,"['m', 'u', 'h', 'u', 'k', 'a', 'ʃ']" -AchuarShiwiar-34_dullknife-1,,AchuarShiwiar,34_dullknife,mushúm,mushúm,m u ʃ u m,Phonological alternation: mushúmp,Fast2008,421,,,,m u ʃ u m,673,,,"['m', 'u', 'ʃ', 'u', 'm']" -AchuarShiwiar-35_dust-1,,AchuarShiwiar,35_dust,jũyú̃r,jũyú̃r,h u j u r,Because of order of the entries: mamúunkat,Fast2008,433,,,,h u j u r,701,,,"['h', 'u', 'j', 'u', 'r']" -AchuarShiwiar-36_ear-1,,AchuarShiwiar,36_ear,kuwísh,kuwísh,k u w i ʃ,None,Fast2008,452,,,,k u w i ʃ,727,,,"['k', 'u', 'w', 'i', 'ʃ']" -AchuarShiwiar-37_earthsoil-1,,AchuarShiwiar,37_earthsoil,núngka,núngka,n u ŋ k a,None,Fast2008,478,,,,n u ŋ k a,771,,,"['n', 'u', 'ŋ', 'k', 'a']" -AchuarShiwiar-38_toeat-1,,AchuarShiwiar,38_toeat,yúwatin,yúwatin,j u w a t i n,None,Fast2008,2326,,,,j u w a t i n,3862,,,"['j', 'u', 'w', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-39_egg-1,,AchuarShiwiar,39_egg,nujín,nujín,n u h i n,Phonological alternation: nujínt,Fast2008,497,,,,n u h i n,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-40_eye-1,,AchuarShiwiar,40_eye,jĩĩ,jĩĩ,h iː,None,Fast2008,518,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" -AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1,,AchuarShiwiar,41_tofalldropratherthantopple,kákeektin,kákeektin,k a k ɨː k t i n,"From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: kakératin",Fast2008,2353,,,,k a k ɨː k t i n,3909,,,"['k', 'a', 'k', 'ɨː', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-42_far-1,,AchuarShiwiar,42_far,arák,arák,a r a k,Because of order of the entries: téjchau,Fast2008,542,,,,a r a k,876,,,"['a', 'r', 'a', 'k']" -AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1,,AchuarShiwiar,43_fatorganicsubstance,mácha,mácha,m a tʃ a,None,Fast2008,560,,,,m a tʃ a,902,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'a']" -AchuarShiwiar-44_father-1,,AchuarShiwiar,44_father,páachir,páachir,p aː tʃ i r,"Phonological alternation: ápar,apáachir",Fast2008,573,,,,p aː tʃ i r,921,,,"['p', 'aː', 'tʃ', 'i', 'r']" -AchuarShiwiar-45_tofear-1,,AchuarShiwiar,45_tofear,sapíjmiatin,sapíjmiatin,s a p i h mʲ a t i n,This form seems to mean GET SCARED: shámkatin,Fast2008,2372,,,,s a p i h mʲ a t i n,3943,,,"['s', 'a', 'p', 'i', 'h', 'mʲ', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,AchuarShiwiar,46_featherlargerfeathersratherthandown,úre,úre,u r ɨ,None,Fast2008,592,,,,u r ɨ,953,,,"['u', 'r', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-47_few-1,,AchuarShiwiar,47_few,untsúrinchu,untsúrinchu,u n ts u r i n tʃ u,Phonological variation: untsúrinchau,Fast2008,610,,,,u n ts u r i n tʃ u,987,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r', 'i', 'n', 'tʃ', 'u']" -AchuarShiwiar-48_tofight-1,,AchuarShiwiar,48_tofight,máaniktin,máaniktin,m aː n i k t i n,"From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: máaniatin",Fast2008,2385,,,,m aː n i k t i n,3965,,,"['m', 'aː', 'n', 'i', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-49_fire-1,,AchuarShiwiar,49_fire,ji,ji,h i,None,Fast2008,634,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" -AchuarShiwiar-50_fish-1,,AchuarShiwiar,50_fish,namák,namák,n a m a k,None,Fast2008,661,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" -AchuarShiwiar-51_five-1,,AchuarShiwiar,51_five,jũ ũwé̃jka mash,jũ ũwé̃jka mash,h u + u w ɨ h k a + m a ʃ,None,Fast2008,679,,,,h u + u w ɨ h k a + m a ʃ,1089 1090 1091,,,"['h', 'u', '+', 'u', 'w', 'ɨ', 'h', 'k', 'a', '+', 'm', 'a', 'ʃ']" -AchuarShiwiar-52_tofloat-1,,AchuarShiwiar,52_tofloat,nanáastin,nanáastin,n a n aː s t i n,None,Fast2008,2389,,,,n a n aː s t i n,3973,,,"['n', 'a', 'n', 'aː', 's', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-54_flower-1,,AchuarShiwiar,54_flower,yangkúr,yangkúr,j a ŋ k u r,None,Fast2008,701,,,,j a ŋ k u r,1127,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', 'r']" -AchuarShiwiar-55_tofly-1,,AchuarShiwiar,55_tofly,nanámtin,nanámtin,n a n a m t i n,None,Fast2008,2404,,,,n a n a m t i n,4000,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-56_fog-1,,AchuarShiwiar,56_fog,yurángkim,yurángkim,j u r a ŋ k i m,None,Fast2008,721,,,,j u r a ŋ k i m,1157,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" -AchuarShiwiar-57_foot-1,,AchuarShiwiar,57_foot,náwẽ,náwẽ,n a w ɨ,None,Fast2008,731,,,,n a w ɨ,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-58_four-1,,AchuarShiwiar,58_four,chintúk chintúk,chintúk chintúk,tʃ i n t u k + tʃ i n t u k,None,Fast2008,756,,,,tʃ i n t u k + tʃ i n t u k,1217 1218,,,"['tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'k', '+', 'tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'k']" -AchuarShiwiar-60_togive-1,,AchuarShiwiar,60_togive,súsatin,súsatin,s u s a t i n,None,Fast2008,2425,,,,s u s a t i n,4035,,,"['s', 'u', 's', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-61_good-1,,AchuarShiwiar,61_good,péngker,péngker,p ɨ ŋ k ɨ r,None,Fast2008,779,,,,p ɨ ŋ k ɨ r,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'r']" -AchuarShiwiar-62_grass-1,,AchuarShiwiar,62_grass,nupá̃ã,nupá̃ã,n u p aː,None,Fast2008,799,,,,n u p aː,1282,,,"['n', 'u', 'p', 'aː']" -AchuarShiwiar-63_green-1,,AchuarShiwiar,63_green,wingkiá,wingkiá,v i ŋ kʲ a,"dark green. Because of order of the entries, this seems to be a phonological variation: kingkiá",Fast2008,818,,,,v i ŋ kʲ a,1314,,,"['v', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a']" -AchuarShiwiar-63_green-2,,AchuarShiwiar,63_green,samék,samék,s a m ɨ k,light green,Fast2008,819,,,,s a m ɨ k,1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k']" -AchuarShiwiar-64_guts-1,,AchuarShiwiar,64_guts,ampúj,ampúj,a m p u h,None,Fast2008,839,,,,a m p u h,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h']" -AchuarShiwiar-65_hair-1,,AchuarShiwiar,65_hair,intásh,intásh,i n t a ʃ,None,Fast2008,844,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" -AchuarShiwiar-66_hand-1,,AchuarShiwiar,66_hand,ũwé̃j,ũwé̃j,u w ɨ h,None,Fast2008,867,,,,u w ɨ h,1389,,,"['u', 'w', 'ɨ', 'h']" -AchuarShiwiar-67_he-1,,AchuarShiwiar,67_he,"ni,áu",ni,n i,None,Fast2008,891,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" -AchuarShiwiar-67_he-2,,AchuarShiwiar,67_he,"ni,áu",áu,au,None,Fast2008,898,,,,au,1441,,,['au'] -AchuarShiwiar-68_head-1,,AchuarShiwiar,68_head,múuk,múuk,m uː k,None,Fast2008,902,,,,m uː k,1464,,,"['m', 'uː', 'k']" -AchuarShiwiar-69_tohear-1,,AchuarShiwiar,69_tohear,antúktin,antúktin,a n t u k t i n,None,Fast2008,2446,,,,a n t u k t i n,4065,,,"['a', 'n', 't', 'u', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-70_heart-1,,AchuarShiwiar,70_heart,nintí,nintí,n i n t i,Phonological alternation: inintí,Fast2008,925,,,,n i n t i,1507,,,"['n', 'i', 'n', 't', 'i']" -AchuarShiwiar-71_heavy-1,,AchuarShiwiar,71_heavy,kíjin,kíjin,k i h i n,Because of order of the entries: méram,Fast2008,944,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-72_here-1,,AchuarShiwiar,72_here,jú̃ni,jú̃ni,h u n i,None,Fast2008,956,,,,h u n i,1561,,,"['h', 'u', 'n', 'i']" -AchuarShiwiar-73_tohit-1,,AchuarShiwiar,73_tohit,awátratin,awátratin,a w a t r a t i n,None,Fast2008,2466,,,,a w a t r a t i n,4098,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1,,AchuarShiwiar,74_toholdinhand,ayáarai túsar achíktin,ayáarai túsar achíktin,a j aː r ɨi + t u s a r + a tʃ i k t i n,None,Fast2008,2479,,,,a j aː r ɨi + t u s a r + a tʃ i k t i n,4124 4125 4126,,,"['a', 'j', 'aː', 'r', 'ɨi', '+', 't', 'u', 's', 'a', 'r', '+', 'a', 'tʃ', 'i', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-75_how-1,,AchuarShiwiar,75_how,itúr,itúr,i t u r,Phonological alternation: itiúr,Fast2008,971,,,,i t u r,1595,,,"['i', 't', 'u', 'r']" -AchuarShiwiar-77_husband-1,,AchuarShiwiar,77_husband,áishri,áishri,ɨi ʃ + r i,None,Fast2008,992,,,,ɨi ʃ + r i,1626 571,,,"['ɨi', 'ʃ', '+', 'r', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-81_in-1,,Proto-Bora-Muinane,81_in,paino,paino,p a i n o,None,Seifart2024,530,,,,p a.i n o,1684,,,"['p', 'a.i', 'n', 'o']" +Bora-81_in-1,,Bora,81_in,pʰaɲe,pʰaɲe,pʰ a ɲ ɛ,None,Seifart2024,530,,,,pʰ a ɲ ɛ,1684,,,"['pʰ', 'a', 'ɲ', 'ɛ']" +Muinane-81_in-1,,Muinane,81_in,ɸaɲo,ɸaɲo,ɸ a ɲ o,None,Seifart2024,530,,,,ɸ a ɲ o,1684,,,"['ɸ', 'a', 'ɲ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-5_at-1,,Proto-Bora-Muinane,5_at,-βɨ,-βɨ,β ɨ,None,Seifart2024,239,,,,β ɨ,131,,,"['β', 'ɨ']" +Bora-5_at-1,,Bora,5_at,-βɯ,-βɯ,β ɯ,None,Seifart2024,239,,,,β ɯ,131,,,"['β', 'ɯ']" +Muinane-5_at-1,,Muinane,5_at,-βɨ,-βɨ,β ɨ,None,Seifart2024,239,,,,β ɨ,131,,,"['β', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-80_if-1,,Proto-Bora-Muinane,80_if,-ʔaʧʧiihɨ,-ʔaʧʧiihɨ,ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ,None,Seifart2024,515,,,,ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ,1663,,,"['ʔ', 'a', 'tʃ', 'tʃ', 'i.i', 'h', 'ɨ']" +Bora-80_if-1,,Bora,80_if,ʔahʧʰííhʲɯ,ʔahʧʰííhʲɯ,ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ,None,Seifart2024,515,,,,ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ,1663,,,"['ʔ', 'a', 'h', 'tʃʰ', 'i.i', 'hʲ', 'ɯ']" +Muinane-80_if-1,,Muinane,80_if,aʧʧihɨ,aʧʧihɨ,a tʃ tʃ i h ɨ,None,Seifart2024,515,,,,- a tʃ tʃ i h ɨ,1663,,,"['a', 'tʃ', 'tʃ', 'i', 'h', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-189_wide-1,,Proto-Bora-Muinane,189_wide,kare-,kare-,k a r e,None,Seifart2024,3094,,,,k a r e,5231,,,"['k', 'a', 'r', 'e']" +Bora-189_wide-1,,Bora,189_wide,kʰorɨ́ɨ́-né,kʰorɨ́ɨ́-né,kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ,None,Seifart2024,3096,,,,kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ,5231 5232,,,"['kʰ', 'o', 'ɾ', 'ɨ.ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-189_wide-1,,Muinane,189_wide,kárékuno,kárékuno,k a r e + k u + n o,None,Seifart2024,3095,,,,k a r e + k u + n o,5231 1955 5232,,,"['k', 'a', 'r', 'e', '+', 'k', 'u', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1,,Proto-Bora-Muinane,101_narrow,iihe,iihe,i i h e,None,Seifart2024,890,,,,i.i h e,2116,,,"['i.i', 'h', 'e']" +Bora-101_narrow-1,,Bora,101_narrow,ɨɨhɨ́,ɨɨhɨ́,ɨ ɨ h ɨ,None,Seifart2024,890,,,,ɨ.ɨ h ɨ,2116,,,"['ɨ.ɨ', 'h', 'ɨ']" +Muinane-101_narrow-1,,Muinane,101_narrow,ííhe-ne,ííhe-ne,i i h e + n e,None,Seifart2024,891,,,,i.i h e + n e,2116 2119,,,"['i.i', 'h', 'e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-164_thick-1,,Proto-Bora-Muinane,164_thick,peeme,peeme,p e e m e,None,Seifart2024,1824,,,,p e e m e,3469,,,"['p', 'e', 'e', 'm', 'e']" +Bora-164_thick-1,,Bora,164_thick,pʰɨɨ́mɨ,pʰɨɨ́mɨ,pʰ ɨ ɨ m ɨ,None,Seifart2024,1824,,,,pʰ ɨ ɨ m ɨ,3469,,,"['pʰ', 'ɨ', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" +Muinane-164_thick-1,,Muinane,164_thick,ɸééme-ne,ɸééme-ne,ɸ e e m e + n e,None,Seifart2024,1825,,,,ɸ e e m e + n e,3469 3473,,,"['ɸ', 'e', 'e', 'm', 'e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-165_thin-1,,Proto-Bora-Muinane,165_thin,ɨtʦi-,ɨtʦi-,ɨ t ts i,None,Seifart2024,1849,,,,ɨ t.ts i,3499,,,"['ɨ', 't', 'ts', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-165_thin-2,,Proto-Bora-Muinane,165_thin,aini-,aini-,a i n i,None,Seifart2024,1845,,,,a.i n i,3496,,,"['a.i', 'n', 'i']" +Bora-165_thin-1,,Bora,165_thin,ani,ani,a n i,None,Seifart2024,1845,,,,a n i,3496,,,"['a', 'n', 'i']" +Bora-165_thin-2,,Bora,165_thin,ɯhʦʰi,ɯhʦʰi,ɯ h tsʰ i,None,Seifart2024,1849,,,,ɯ h.tsʰ i,3499,,,"['ɯ', 'h', 'tsʰ', 'i']" +Muinane-165_thin-1,,Muinane,165_thin,ɨ́sino,ɨ́sino,ɨ s i + n o,None,Seifart2024,1850,,,,ɨ s i + n o,3499 493,,,"['ɨ', 's', 'i', '+', 'n', 'o']" +Muinane-165_thin-2,,Muinane,165_thin,áɲino,áɲino,a ɲ i + n o,None,Seifart2024,1846,,,,a ɲ i + n o,3496 493,,,"['a', 'ɲ', 'i', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-134_short-1,,Proto-Bora-Muinane,134_short,baaʔr-no,baaʔr-no,b aː ʔ r + n o,None,Seifart2024,1449,,,,b aː.ʔ r - + n o,2906 2915,,,"['b', 'aː', 'ʔ', 'r', '+', 'n', 'o']" +Bora-134_short-1,,Bora,134_short,páʔríɲeɯ́βɯ́,páʔríɲeɯ́βɯ́,p a ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,None,Seifart2024,1450,,,,p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,2906 2915 287,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ', '+', 'ɯ', 'β', 'ɯ']" +Muinane-134_short-1,,Muinane,134_short,báárene,báárene,b aː r e + n e,None,Seifart2024,1449,,,,b aː r e + n e,2906 2915,,,"['b', 'aː', 'r', 'e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1,,Proto-Bora-Muinane,34_dullknife,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o,None,Seifart2024,3395,,,,ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o,676 677 678 679,,,"['ts', 'ɨ.ɨ.ʔ', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Bora-34_dullknife-1,,Bora,34_dullknife,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,3395,,,,tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,676 677 678 679,,,"['tsʰ', 'ɯ.ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'tʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-34_dullknife-1,,Muinane,34_dullknife,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,s ɨ ɨ h e + β a + t ɨ + n o,None,Seifart2024,3395,,,,s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o,676 677 678 679,,,"['s', 'ɨ.ɨ', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1,,Proto-Bora-Muinane,133_sharpasknife,ʦɨɨhe-βa,ʦɨɨhe-βa,ts ɨː h e + β a,None,Seifart2024,1436,,,,ts ɨː h e + β a,2884 2885,,,"['ts', 'ɨː', 'h', 'e', '+', 'β', 'a']" +Bora-133_sharpasknife-1,,Bora,133_sharpasknife,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + n ɛ,None,Seifart2024,1437,,,,tsʰ ɯ ʔ.h ɨ + β a + n ɛ,2884 2885 2886,,,"['tsʰ', 'ɯ', 'ʔ.h', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-133_sharpasknife-1,,Muinane,133_sharpasknife,sɨ́ɨ́héβano,sɨ́ɨ́héβano,s ɨː h e + β a + n o,None,Seifart2024,1437,,,,s ɨː h e + β a + n o,2884 2885 2886,,,"['s', 'ɨː', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1,,Proto-Bora-Muinane,30_dirty,hiinɨ-βa-,hiinɨ-βa-,h i i n ɨ + β a,None,Seifart2024,3325,,,,h i.i n ɨ + β a,586 587,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'β', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2,,Proto-Bora-Muinane,30_dirty,beeβa-,beeβa-,b e e + β a,None,Seifart2024,344,,,,b e.e + β a,1435 587,,,"['b', 'e.e', '+', 'β', 'a']" +Bora-30_dirty-1,,Bora,30_dirty,iiɲɯ́-βá-ne,iiɲɯ́-βá-ne,i i ɲ ɯ + β a + n ɛ,None,Seifart2024,3326,,,,- i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ,586 587 588,,,"['i.i', 'ɲ', 'ɯ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-30_dirty-1,,Muinane,30_dirty,híínɨβano,híínɨβano,h i i n ɨ + β a + n o,None,Seifart2024,3326,,,,h i.i n ɨ + β a + n o,586 587 588,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" +Muinane-30_dirty-2,,Muinane,30_dirty,bééβano,bééβano,b e e + β a + n o,None,Seifart2024,345,,,,b e.e + β a + n o,1435 587 588,,,"['b', 'e.e', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1,,Proto-Bora-Muinane,123_rottenespeciallylog,tuukɨ-,tuukɨ-,t u u k ɨ,None,Seifart2024,1290,,,,t u.u k ɨ,2671,,,"['t', 'u.u', 'k', 'ɨ']" +Bora-123_rottenespeciallylog-1,,Bora,123_rottenespeciallylog,tʰóókʰɯ-ne,tʰóókʰɯ-ne,tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,1291,,,,tʰ o.o kʰ ɯ + n ɛ,2671 2672,,,"['tʰ', 'o.o', 'kʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-123_rottenespeciallylog-1,,Muinane,123_rottenespeciallylog,túúkɨ-no,túúkɨ-no,t u u k ɨ + n o,None,Seifart2024,1291,,,,t u.u k ɨ + n o,2671 2672,,,"['t', 'u.u', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-143_smooth-1,,Proto-Bora-Muinane,143_smooth,prɨɨkɨ-,prɨɨkɨ-,p r ɨ ɨ k ɨ,None,Seifart2024,1586,,,,p - r ɨ ɨ k ɨ,3098,,,"['p', 'r', 'ɨ', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-143_smooth-2,,Proto-Bora-Muinane,143_smooth,mooβa-,mooβa-,m o o β a,None,Seifart2024,1603,,,,m o o β a,3115,,,"['m', 'o', 'o', 'β', 'a']" +Bora-143_smooth-1,,Bora,143_smooth,pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne,pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne,pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,1587,,,,pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ,3098 3099,,,"['pʰ', 'ɨ', 'ɾ', 'ɯ', 'ɯ', 'kʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" +Bora-143_smooth-2,,Bora,143_smooth,mééβa-ne,mééβa-ne,m ɛ ɛ β a + n ɛ,None,Seifart2024,1604,,,,m ɛ ɛ β a + n ɛ,3115 3099,,,"['m', 'ɛ', 'ɛ', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-143_smooth-1,,Muinane,143_smooth,párʲɨ́ɨ́kɨno,párʲɨ́ɨ́kɨno,p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o,None,Seifart2024,1587,,,,p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o,3098 3099,,,"['p', 'a', 'rʲ', 'ɨ', 'ɨ', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Muinane-143_smooth-2,,Muinane,143_smooth,móóβano,móóβano,m o o β a + n o,None,Seifart2024,1604,,,,m o o β a + n o,3115 3099,,,"['m', 'o', 'o', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-155_straight-1,,Proto-Bora-Muinane,155_straight,ʦa-tɨkko-βo,ʦa-tɨkko-βo,ts a + t ɨ k k o + β o,None,Seifart2024,1711,,,,ts a + t ɨ k.k o + β o,3272 3273 3274,,,"['ts', 'a', '+', 't', 'ɨ', 'k', 'k', 'o', '+', 'β', 'o']" +Bora-155_straight-1,,Bora,155_straight,ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe,ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe,tsʰ a + tʰ ɯ h kʰ ɛ + β ɛ,None,Seifart2024,1711,,,,tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ,3272 3273 3274,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'tʰ', 'ɯ', 'h', 'kʰ', 'ɛ', '+', 'β', 'ɛ']" +Muinane-155_straight-1,,Muinane,155_straight,sá-tɨ́kko-βo,sá-tɨ́kko-βo,s a + t ɨ k k o + β o,None,Seifart2024,1711,,,,s a + t ɨ k.k o + β o,3272 3273 3274,,,"['s', 'a', '+', 't', 'ɨ', 'k', 'k', 'o', '+', 'β', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-117_rightcorrect-1,,Proto-Bora-Muinane,117_rightcorrect,maa-,maa-,m a a,None,Seifart2024,1170,,,,- m a.a -,2505,,,"['m', 'a.a']" +Bora-117_rightcorrect-1,,Bora,117_rightcorrect,ɨ́mɨáá-ne,ɨ́mɨáá-ne,ɨ m ɨ a a + n ɛ,None,Seifart2024,1171,,,,ɨ m ɨ a.a + n ɛ,2505 2506,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'a.a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-117_rightcorrect-1,,Muinane,117_rightcorrect,míjáá-no,míjáá-no,m i j a a + n o,None,Seifart2024,1171,,,,- m i.j a.a + n o,2505 2506,,,"['m', 'i.j', 'a.a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-87_lefthand-1,,Proto-Bora-Muinane,87_lefthand,nani-,nani-,n a n i,None,Seifart2024,604,,,,n a n i ( - - - - ),1775,,,"['n', 'a', 'n', 'i']" +Bora-87_lefthand-1,,Bora,87_lefthand,náni-ɲéhkʰɯ,náni-ɲéhkʰɯ,n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ,None,Seifart2024,605,,,,n a n i ( - - - - ) + ɲ ɛ h kʰ ɯ,1775 1776,,,"['n', 'a', 'n', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'ɯ']" +Muinane-87_lefthand-1,,Muinane,87_lefthand,nániʔɨgo,nániʔɨgo,n a n i ʔ ɨ g o,None,Seifart2024,604,,,,n a n i ( ʔ ɨ g o ),1775,,,"['n', 'a', 'n', 'i', 'ʔ', 'ɨ', 'g', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-118_righthand-1,,Proto-Bora-Muinane,118_righthand,ma-,ma-,m a,None,Seifart2024,1185,,,,- m - a,2528,,,"['m', 'a']" +Bora-118_righthand-1,,Bora,118_righthand,ɨ́mɨá-néhkʰɯ,ɨ́mɨá-néhkʰɯ,ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ,None,Seifart2024,1186,,,,ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ,2528 2529,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'a', '+', 'n', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'ɯ']" +Muinane-118_righthand-1,,Muinane,118_righthand,ímíja-nagono,ímíja-nagono,i m i j a + n a g o n o,None,Seifart2024,1187,,,,i m i.j a + n a g o n o,2528 2533,,,"['i', 'm', 'i.j', 'a', '+', 'n', 'a', 'g', 'o', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-108_old-1,,Proto-Bora-Muinane,108_old,ʦɨk-,ʦɨk-,ts ɨ k,None,Seifart2024,1070,,,,ts ɨ k - ( - - - - - - ),2346,,,"['ts', 'ɨ', 'k']" +Proto-Bora-Muinane-108_old-2,,Proto-Bora-Muinane,108_old,koomo-,koomo-,k o o m o,None,Seifart2024,1082,,,,k o.o m o ( - - ),2355,,,"['k', 'o.o', 'm', 'o']" +Bora-108_old-1,,Bora,108_old,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ,None,Seifart2024,1071,,,,tsʰ ɯ.ɯ kʰ a.a ( - - - - - - ) + n ɛ,2346 2337,,,"['tsʰ', 'ɯ.ɯ', 'kʰ', 'a.a', '+', 'n', 'ɛ']" +Bora-108_old-2,,Bora,108_old,kʰeéme,kʰeéme,kʰ ɛ ɛ m ɛ,None,Seifart2024,1082,,,,kʰ ɛ.ɛ m ɛ ( - - ),2355,,,"['kʰ', 'ɛ.ɛ', 'm', 'ɛ']" +Muinane-108_old-1,,Muinane,108_old,sɨ́kɨ́heʔɨno,sɨ́kɨ́heʔɨno,s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o,/heʔɨ/ looks like unanalyzable Muinane segment,Seifart2024,1070,,,,s ɨ k ɨ ( h e ʔ ɨ n o ),2346,,,"['s', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'h', 'e', 'ʔ', 'ɨ', 'n', 'o']" +Muinane-108_old-2,,Muinane,108_old,kóomobo,kóomobo,k o o m o b o,None,Seifart2024,1082,,,,k o.o m o ( b o ),2355,,,"['k', 'o.o', 'm', 'o', 'b', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-113_topull-1,,Proto-Bora-Muinane,113_topull,giiɨkɨ,giiɨkɨ,g i i ɨ k ɨ,None,Seifart2024,2444,,,,g i.i ɨ k ɨ,4299,,,"['g', 'i.i', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" +Bora-113_topull-1,,Bora,113_topull,ʧiɯ́kʰɯ,ʧiɯ́kʰɯ,tʃ i ɯ kʰ ɯ,None,Seifart2024,2444,,,,tʃ i ɯ kʰ ɯ,4299,,,"['tʃ', 'i', 'ɯ', 'kʰ', 'ɯ']" +Muinane-113_topull-1,,Muinane,113_topull,gííjɨkɨ-ʔi,gííjɨkɨ-ʔi,g i i j ɨ k ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2445,,,,g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i,4299 4301,,,"['g', 'i.i.j', 'ɨ', 'k', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1,,Proto-Bora-Muinane,170_tothrow,piku,piku,p i k u,None,Seifart2024,2720,,,,p i k u,4657,,,"['p', 'i', 'k', 'u']" +Bora-170_tothrow-1,,Bora,170_tothrow,pʰikʰʲo,pʰikʰʲo,pʰ i kʰʲ o,None,Seifart2024,2720,,,,pʰ i kʰʲ o,4657,,,"['pʰ', 'i', 'kʰʲ', 'o']" +Muinane-170_tothrow-1,,Muinane,170_tothrow,ɸíkú-ʔi,ɸíkú-ʔi,ɸ i k u + ʔ i,None,Seifart2024,2721,,,,ɸ i k u + ʔ i,4657 4659,,,"['ɸ', 'i', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1,,Proto-Bora-Muinane,73_tohit,iʤaaju,iʤaaju,i dʒ a a j u,None,Seifart2024,2299,,,,i dʒ a.a j u,4100,,,"['i', 'dʒ', 'a.a', 'j', 'u']" +Bora-73_tohit-1,,Bora,73_tohit,íʧaájo,íʧaájo,i tʃ a a j o,None,Seifart2024,2299,,,,i tʃ a.a j o,4100,,,"['i', 'tʃ', 'a.a', 'j', 'o']" +Muinane-73_tohit-1,,Muinane,73_tohit,íʤáju-ʔi,íʤáju-ʔi,i dʒ a j u + ʔ i,None,Seifart2024,2300,,,,i dʒ a j u + ʔ i,4100 4103,,,"['i', 'dʒ', 'a', 'j', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1,,Proto-Bora-Muinane,148_tosplit,gaer-,gaer-,g a e r,None,Seifart2024,2584,,,,g a - e r - - - -,4471,,,"['g', 'a', 'e', 'r']" +Bora-148_tosplit-1,,Bora,148_tosplit,kʷáʧʰéreákʰo,kʷáʧʰéreákʰo,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,/tʃʰɛɾɛ/ is the verbal root (Thiesen & Weber 2012).,Seifart2024,2584,,,,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,4471,,,"['kʷ', 'a', 'tʃʰ', 'ɛ', 'ɾ', 'ɛ', 'a', 'kʰ', 'o']" +Muinane-148_tosplit-1,,Muinane,148_tosplit,gáʤéréku-ʔi,gáʤéréku-ʔi,g a dʒ e r e k u + ʔ i,None,Seifart2024,2585,,,,g a dʒ e r e - k u + ʔ i,4471 4473,,,"['g', 'a', 'dʒ', 'e', 'r', 'e', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-29_todig-1,,Proto-Bora-Muinane,29_todig,ʦooʔdi,ʦooʔdi,ts o o ʔ d i,None,Seifart2024,2071,,,,ts o.o.ʔ d i,3813,,,"['ts', 'o.o.ʔ', 'd', 'i']" +Bora-29_todig-1,,Bora,29_todig,ʦʰeʔti,ʦʰeʔti,tsʰ ɛ ʔ t i,None,Seifart2024,2071,,,,tsʰ ɛ.ʔ t i,3813,,,"['tsʰ', 'ɛ.ʔ', 't', 'i']" +Muinane-29_todig-1,,Muinane,29_todig,séédi-ʔi,séédi-ʔi,s e e d i + ʔ i,None,Seifart2024,2072,,,,s e.e d i + ʔ i,3813 3815,,,"['s', 'e.e', 'd', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-171_totie-1,,Proto-Bora-Muinane,171_totie,ʦiʦʦɨ,ʦitʦɨ,ts i t ts ɨ,None,Seifart2024,2742,,,,ts i t.ts ɨ,4685,,,"['ts', 'i', 't.ts', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-171_totie-2,,Proto-Bora-Muinane,171_totie,duʔhe-nɨ,duʔhe-nɨ,d u ʔ h e + n ɨ,None,Seifart2024,2759,,,,d u.ʔ h e + n ɨ,4702 4703,,,"['d', 'u.ʔ', 'h', 'e', '+', 'n', 'ɨ']" +Bora-171_totie-1,,Bora,171_totie,ʧʰíhʧʰɯ,ʧʰíhʧʰɯ,tʃʰ i h tʃʰ ɯ,None,Seifart2024,2742,,,,tʃʰ i h.tʃʰ ɯ,4685,,,"['tʃʰ', 'i', 'h.tʃʰ', 'ɯ']" +Bora-171_totie-2,,Bora,171_totie,toʔhɨ́-nɯ,toʔhɨ́-nɯ,t o ʔ h ɨ + n ɯ,None,Seifart2024,2759,,,,t o.ʔ h ɨ + n ɯ,4702 4703,,,"['t', 'o.ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɯ']" +Muinane-171_totie-1,,Muinane,171_totie,sísɨ-ʔi,sísɨ-ʔi,s i s ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2743,,,,s i s ɨ + ʔ i,4685 4689,,,"['s', 'i', 's', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Muinane-171_totie-2,,Muinane,171_totie,dúúhé-nɨ-ʔi,dúúhé-nɨ-ʔi,d uː h e + n ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2760,,,,d uː h e + n ɨ + ʔ i,4702 4703 4689,,,"['d', 'uː', 'h', 'e', '+', 'n', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,,Proto-Bora-Muinane,41_tofalldropratherthantopple,aako-,aako-,a a k o,None,Seifart2024,2149,,,,a.a k o - -,3912,,,"['a.a', 'k', 'o']" +Bora-41_tofalldropratherthantopple-1,,Bora,41_tofalldropratherthantopple,aakʰítʰʲe,aakʰítʰʲe,a a kʰ i tʰʲ ɛ,None,Seifart2024,2149,,,,a.a kʰ i tʰʲ ɛ,3912,,,"['a.a', 'kʰ', 'i', 'tʰʲ', 'ɛ']" +Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,,Muinane,41_tofalldropratherthantopple,áákétte-ʔi,áákétte-ʔi,a a k e t t e + ʔ i,None,Seifart2024,2150,,,,a.a k e t.t e + ʔ i,3912 3916,,,"['a.a', 'k', 'e', 't.t', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1,,Proto-Bora-Muinane,158_toswell,huuri-,huuri-,h uː r i,None,Seifart2024,2656,,,,h uː r i,4571,,,"['h', 'uː', 'r', 'i']" +Bora-158_toswell-1,,Bora,158_toswell,oóri,oóri,oː ɾ i,None,Seifart2024,2656,,,,- oː ɾ i,4571,,,"['oː', 'ɾ', 'i']" +Muinane-158_toswell-1,,Muinane,158_toswell,húúri-ʔi,húúri-ʔi,h uː r i + ʔ i,None,Seifart2024,2658,,,,h uː r i + ʔ i,4571 4573,,,"['h', 'uː', 'r', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1,,Proto-Bora-Muinane,166_tothink,etʦami-,etʦami-,e t ts a m i,None,Seifart2024,2700,,,,e t.ts a m - i,4621,,,"['e', 't.ts', 'a', 'm', 'i']" +Bora-166_tothink-1,,Bora,166_tothink,ɨ́hʦʰaméi,ɨ́hʦʰaméi,ɨ h tsʰ a m ɛ i,None,Seifart2024,2700,,,,ɨ h.tsʰ a m ɛ i,4621,,,"['ɨ', 'h.tsʰ', 'a', 'm', 'ɛ', 'i']" +Muinane-166_tothink-1,,Muinane,166_tothink,ésámáái-ʔi,ésámáái-ʔi,e s a m aː i + ʔ i,None,Seifart2024,2701,,,,e s a m aː i + ʔ i,4621 4625,,,"['e', 's', 'a', 'm', 'aː', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1,,Proto-Bora-Muinane,135_tosing,matʦi-βa,matʦi-βa,m a t ts i + β a,None,Seifart2024,2531,,,,m a t.ts i + β a,4402 4407,,,"['m', 'a', 't.ts', 'i', '+', 'β', 'a']" +Bora-135_tosing-1,,Bora,135_tosing,mahʦʰíβa,mahʦʰíβa,m a h tsʰ i + β a,None,Seifart2024,2531,,,,m a h.tsʰ i + β a,4402 4407,,,"['m', 'a', 'h.tsʰ', 'i', '+', 'β', 'a']" +Muinane-135_tosing-1,,Muinane,135_tosing,másí-βa-ʔi,másí-βa-ʔi,m a s i + β a + ʔ i,None,Seifart2024,2532,,,,m a s i + β a + ʔ i,4402 4407 4408,,,"['m', 'a', 's', 'i', '+', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1,,Proto-Bora-Muinane,45_tofear,igi,igi,i g i,None,Seifart2024,2171,,,,i g i,3944,,,"['i', 'g', 'i']" +Bora-45_tofear-1,,Bora,45_tofear,iʧi,iʧi,i tʃ i,None,Seifart2024,2171,,,,i tʃ i,3944,,,"['i', 'tʃ', 'i']" +Muinane-45_tofear-1,,Muinane,45_tofear,ígi-ʔi,ígi-ʔi,i g i + ʔ i,None,Seifart2024,2172,,,,i g i + ʔ i,3944 3946,,,"['i', 'g', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1,,Proto-Bora-Muinane,149_tosqueeze,aamɨ-ʦu,aamɨ-ʦu,aː m ɨ + ts u,None,Seifart2024,2596,,,,aː m ɨ + ts u,4489 4490,,,"['aː', 'm', 'ɨ', '+', 'ts', 'u']" +Bora-149_tosqueeze-1,,Bora,149_tosqueeze,aamɯ́-ʦʰó,aamɯ́-ʦʰó,aː m ɯ + tsʰ o,None,Seifart2024,2596,,,,aː m ɯ + tsʰ o,4489 4490,,,"['aː', 'm', 'ɯ', '+', 'tsʰ', 'o']" +Muinane-149_tosqueeze-1,,Muinane,149_tosqueeze,áámɨ́-su-ʔi,áámɨ́-su-ʔi,aː m ɨ + s u + ʔ i,None,Seifart2024,2597,,,,aː m ɨ + s u + ʔ i,4489 4490 4492,,,"['aː', 'm', 'ɨ', '+', 's', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1,,Proto-Bora-Muinane,74_toholdinhand,ikka,ikka,i k k a,None,Seifart2024,2311,,,,i k.k a,4127,,,"['i', 'k.k', 'a']" +Bora-74_toholdinhand-1,,Bora,74_toholdinhand,ihkʰʲa,ihkʰʲa,i h kʰʲ a,None,Seifart2024,2311,,,,i h.kʰʲ a,4127,,,"['i', 'h.kʰʲ', 'a']" +Muinane-74_toholdinhand-1,,Muinane,74_toholdinhand,ikka-ʔi,ikka-ʔi,i k k a + ʔ i,None,Seifart2024,2312,,,,i k.k a + ʔ i,4127 4129,,,"['i', 'k.k', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-35_dust-1,,Proto-Bora-Muinane,35_dust,-giihɨ,-giihɨ,g i i h ɨ,None,Seifart2024,3413,,,,g i.i h ɨ,704,,,"['g', 'i.i', 'h', 'ɨ']" +Bora-35_dust-1,,Bora,35_dust,ʧíhʲɯɯ́,ʧíhʲɯɯ́,tʃ i hʲ ɯ ɯ,None,Seifart2024,3413,,,,tʃ i hʲ ɯ.ɯ,704,,,"['tʃ', 'i', 'hʲ', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-35_dust-1,,Muinane,35_dust,gíihɨ,gíihɨ,g i/i h ɨ,None,Seifart2024,3413,,,,g i/i h ɨ,704,,,"['g', 'i/i', 'h', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1,,Proto-Bora-Muinane,90_tolive,buʔee-,buʔee-,b u ʔ e e,None,Seifart2024,2408,,,,b u ʔ e.e,4255,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'e.e']" +Bora-90_tolive-1,,Bora,90_tolive,póʔɨ́ɨ́-pe,póʔɨ́ɨ́-pe,p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ,None,Seifart2024,2409,,,,p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ,4255 4256,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'ɨ.ɨ', '+', 'p', 'ɛ']" +Muinane-90_tolive-1,,Muinane,90_tolive,búʔée-no,búʔée-no,b u ʔ e e + n o,None,Seifart2024,2410,,,,b u ʔ e.e + n o,4255 4261,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'e.e', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-122_rope-1,,Proto-Bora-Muinane,122_rope,gaaiba-ɨ,gaaiba-ɨ,g a a i b a + ɨ,None,Seifart2024,1267,,,,g a.a i.b a + ɨ,2641 2642,,,"['g', 'a.a', 'i.b', 'a', '+', 'ɨ']" +Bora-122_rope-1,,Bora,122_rope,kʷáápʲa-ɯ,kʷáápʲa-ɯ,kʷ a a pʲ a + ɯ,None,Seifart2024,1267,,,,kʷ a.a pʲ a + ɯ,2641 2642,,,"['kʷ', 'a.a', 'pʲ', 'a', '+', 'ɯ']" +Muinane-122_rope-1,,Muinane,122_rope,gáaiba-ɨ,gáaiba-ɨ,g a a i b a + ɨ,None,Seifart2024,1267,,,,g a.a i.b a + ɨ,2641 2642,,,"['g', 'a.a', 'i.b', 'a', '+', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-199_year-1,,Proto-Bora-Muinane,199_year,pikaba,pikaba,p i k a b a,None,Seifart2024,3266,,,,p i k a b a,5474,,,"['p', 'i', 'k', 'a', 'b', 'a']" +Bora-199_year-1,,Bora,199_year,pʰíhkʰʲapa,pʰíhkʰʲapa,pʰ i h kʰʲ a p a,None,Seifart2024,3266,,,,pʰ i h.kʰʲ a p a,5474,,,"['pʰ', 'i', 'h.kʰʲ', 'a', 'p', 'a']" +Muinane-199_year-1,,Muinane,199_year,ɸikába,ɸikába,ɸ i k a b a,None,Seifart2024,3266,,,,ɸ i k a b a,5474,,,"['ɸ', 'i', 'k', 'a', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-119_river-2,,Proto-Bora-Muinane,119_river,muuai,muuai,m u u a i,None,Seifart2024,1229,,,,m u.u a.i,2574,,,"['m', 'u.u', 'a.i']" +Bora-119_river-2,,Bora,119_river,moóa,moóa,m o o a,None,Seifart2024,1229,,,,m o.o a,2574,,,"['m', 'o.o', 'a']" +Muinane-119_river-2,,Muinane,119_river,múúai,múúai,m u u a i,None,Seifart2024,1229,,,,m u.u a.i,2574,,,"['m', 'u.u', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-114_topush-1,,Proto-Bora-Muinane,114_topush,káʔaaku,káʔaaku,k á + ʔ a a k u,None,Seifart2024,2464,,,,k á - - - + ʔ - a.a k u,4322 4323,,,"['k', 'á', '+', 'ʔ', 'a.a', 'k', 'u']" +Bora-114_topush-1,,Bora,114_topush,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,None,Seifart2024,2464,,,,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,4322 4323,,,"['kʰ', 'a', 'β', 'ɯ', 'i', '+', 'ʔ', 'hʲ', 'a', 'kʰ', 'o']" +Muinane-114_topush-1,,Muinane,114_topush,kábújaaku-ʔi,kábújaaku-ʔi,k a b u j + a a k u + ʔ i,None,Seifart2024,2465,,,,k a b u j + - - a.a k u + ʔ i,4322 4323 4325,,,"['k', 'a', 'b', 'u', 'j', '+', 'a.a', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1,,Proto-Bora-Muinane,76_tohuntgame,taaβa,taaβa,t a a β a,None,Seifart2024,2327,,,,t a.a β a,4145,,,"['t', 'a.a', 'β', 'a']" +Bora-76_tohuntgame-1,,Bora,76_tohuntgame,tʰaaβa,tʰaaβa,tʰ a a β a,None,Seifart2024,2327,,,,tʰ a.a β a,4145,,,"['tʰ', 'a.a', 'β', 'a']" +Muinane-76_tohuntgame-1,,Muinane,76_tohuntgame,tááβa-ʔi,tááβa-ʔi,t a a β a + ʔ i,None,Seifart2024,2328,,,,t a.a β a + ʔ i,4145 4151,,,"['t', 'a.a', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1,,Proto-Bora-Muinane,26_tocut,βɨrɨ,βɨrɨ,β ɨ r ɨ,None,Seifart2024,2024,,,,( - - ) β ɨ r ɨ ( - - ),3748,,,"['β', 'ɨ', 'r', 'ɨ']" +Bora-26_tocut-1,,Bora,26_tocut,-βɯrɯ-,-βɯrɯ-,β ɯ ɾ ɯ,None,Seifart2024,2024,,,,( - - ) β ɯ ɾ ɯ ( - - ),3748,,,"['β', 'ɯ', 'ɾ', 'ɯ']" +Muinane-26_tocut-1,,Muinane,26_tocut,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,g a β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i,None,Seifart2024,2025,,,,( g a ) β ɨ r ɨ.ɨ ( k u ) + ʔ i,3748 3750,,,"['g', 'a', 'β', 'ɨ', 'r', 'ɨ.ɨ', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +AchuarShiwiar-1_allofanumber-1,,AchuarShiwiar,1_allofanumber,ashí,ashí,a ʃ i,From the examples seems that this is the least used form: mash,Fast2008,1851,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" +AchuarShiwiar-2_and-1,,AchuarShiwiar,2_and,túrua,túrua,t u r u a,Because of order of the entries: túra,Fast2008,3381,,,,t u r u.a,66,,,"['t', 'u', 'r', 'u.a']" +AchuarShiwiar-3_animal-1,,AchuarShiwiar,3_animal,ikiámia páchim,ikiámia páchim,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,wild animal,Fast2008,3488,,,,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,80 81,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'mʲ', 'a', '+', 'p', 'a', 'tʃ', 'i', 'm']" +AchuarShiwiar-3_animal-2,,AchuarShiwiar,3_animal,tángku,tángku,t !á/a ŋ k u,domesticated animal,Fast2008,3546,,,,t !á/a ŋ k u,87,,,"['t', '!á/a', 'ŋ', 'k', 'u']" +AchuarShiwiar-4_ashes-1,,AchuarShiwiar,4_ashes,yukú̃ũ,yukú̃ũ,j u k uː,None,Fast2008,3649,,,,j u - k uː,99,,,"['j', 'u', 'k', 'uː']" +AchuarShiwiar-5_at-1,,AchuarShiwiar,5_at,-num,-num,n u m,From examples and order this is the second most used form: -nam,Fast2008,235,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" +AchuarShiwiar-6_backpersons-1,,AchuarShiwiar,6_backpersons,tuntúp,tuntúp,t u n t u p,None,Fast2008,385,,,,t u n t u p,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p']" +AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,AchuarShiwiar,7_baddeleteriousorunsuitable,tunáu,tunáu,t u n a u,"From the semantics seems that the first form here is more related to EVIL and the secod form is discarted as main because of order: pasé,nápchau",Fast2008,637,,,,t u n a - u,181,,,"['t', 'u', 'n', 'a', 'u']" +AchuarShiwiar-8_bark-1,,AchuarShiwiar,8_bark,sáap,sáap,s aː p,None,Fast2008,936,,,,s aː p -,216,,,"['s', 'aː', 'p']" +AchuarShiwiar-10_belly-1,,AchuarShiwiar,10_belly,wáke,wáke,w a k ɨ,Seems that this word is better suited for 'stomach'.,Fast2008,1225,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-12_big-1,,AchuarShiwiar,12_big,juun,juun,h uː n,"In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt",Fast2008,1560,,,,h uː n,306,,,"['h', 'uː', 'n']" +AchuarShiwiar-13_bird-1,,AchuarShiwiar,13_bird,nanámtin,nanámtin,n a n a m t i n,None,Fast2008,1826,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-14_tobite-1,,AchuarShiwiar,14_tobite,sákratin,esáitin,ɨ s !á/a + i + t i n,"Phonological alternation: sákratin,esákatrin",Fast2008,1930,,,,ɨ s !á/a + i + t i n,3619 951 952,,,"['ɨ', 's', '!á/a', '+', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-15_black-1,,AchuarShiwiar,15_black,shuwín,shuwín,ʃ u w i n,"Because of order of the entries: jimpiách,kimpí,jákach,jákich,tuntúru,tuntú",Fast2008,2069,,,,ʃ u w i n,380,,,"['ʃ', 'u', 'w', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-16_blood-1,,AchuarShiwiar,16_blood,númpa,númpa,n u m p a,None,Fast2008,2374,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" +AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1,,AchuarShiwiar,17_toblowofwind,umpuítin,umpuítin,u m p u i + t i n,None,Fast2008,1950,,,,u m p u.i + t i n,3647 974,,,"['u', 'm', 'p', 'u.i', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-18_bone-1,,AchuarShiwiar,18_bone,kúnch,ukúnch,u k !u/u n tʃ,Phonological alternation: kúnch,Fast2008,2735,,,,u k !u/u n tʃ,467,,,"['u', 'k', '!u/u', 'n', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-19_tobreathe-1,,AchuarShiwiar,19_tobreathe,mayáiratin,mayáiratin,m a j a i + r a + t i n,None,Fast2008,1972,,,,m a j a.i + r a + t i n,3678 976 975,,,"['m', 'a', 'j', 'a.i', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1,,AchuarShiwiar,20_toburnintrans,kéektin,kéektin,k ɨː + k + t i n,None,Fast2008,1988,,,,k ɨː + k + t i n,3698 3699 978,,,"['k', 'ɨː', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,AchuarShiwiar,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,úchi,úchi,u tʃ i,None,Fast2008,2959,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" +AchuarShiwiar-22_cloud-1,,AchuarShiwiar,22_cloud,mukúnit,mukúnit,m u k u n i t,None,Fast2008,3090,,,,m u k u n i t,522,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'i', 't']" +AchuarShiwiar-23_coldofweather-1,,AchuarShiwiar,23_coldofweather,tsetsék,tsetsék,ts ɨ ts ɨ k,None,Fast2008,3261,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" +AchuarShiwiar-24_tocome-1,,AchuarShiwiar,24_tocome,winítin,winítin,v i n i + t i n,None,Fast2008,1996,,,,v i n i - + t i n,3706 979,,,"['v', 'i', 'n', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-25_tocount-1,,AchuarShiwiar,25_tocount,nekápmartin,nekápmartin,n ɨ k !á/a p m a + r + t i n,None,Fast2008,2017,,,,n ɨ k !á/a p m a + r + t i n,3737 980 981,,,"['n', 'ɨ', 'k', '!á/a', 'p', 'm', 'a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-26_tocut-1,,AchuarShiwiar,26_tocut,charúktin,charúktin,tʃ a r u + k + t i n,None,Fast2008,2023,,,,tʃ a r u + k + t i n,3747 982 983,,,"['tʃ', 'a', 'r', 'u', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,AchuarShiwiar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawái,tsawái,ts a w !á/a + i,This is the adverb 'de día'.,Fast2008,3303,,,,ts a w !á/a - + i,553 794,,,"['ts', 'a', 'w', '!á/a', '+', 'i']" +AchuarShiwiar-28_todie-1,,AchuarShiwiar,28_todie,jákatin,jákatin,h a + k a + t i n,None,Fast2008,2043,,,,h a + k a + t i n,3773 986 984,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-29_todig-1,,AchuarShiwiar,29_todig,táutin,táutin,t a u + t i n,None,Fast2008,2081,,,,t a.u + t i n,3820 1013,,,"['t', 'a.u', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-30_dirty-1,,AchuarShiwiar,30_dirty,kúnta,kúnta,k u n t a,"Because of order of the entries: pakuí,shungkát,yukáip,máatrau,máatramu",Fast2008,3322,,,,k u n t a,583,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'a']" +AchuarShiwiar-31_dog-1,,AchuarShiwiar,31_dog,yãwá̃ã,yãwá̃ã,j a w aː,None,Fast2008,3345,,,,j a w aː,616,,,"['j', 'a', 'w', 'aː']" +AchuarShiwiar-32_todrink-1,,AchuarShiwiar,32_todrink,múrtin,umúrtin,u m u + r + t i n,"Phonological alternation: amúrtin,múrtin",Fast2008,2088,,,,u m u + r + t i n,3829 3843 1036,,,"['u', 'm', 'u', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-33_drysubstance-1,,AchuarShiwiar,33_drysubstance,mujúkash,mujúkash,m u h u k a ʃ,None,Fast2008,3373,,,,m u h u k a ʃ,652,,,"['m', 'u', 'h', 'u', 'k', 'a', 'ʃ']" +AchuarShiwiar-34_dullknife-1,,AchuarShiwiar,34_dullknife,mushúm,mushúm,m u ʃ u m,Phonological alternation: mushúmp,Fast2008,3392,,,,m u ʃ u m,673,,,"['m', 'u', 'ʃ', 'u', 'm']" +AchuarShiwiar-35_dust-1,,AchuarShiwiar,35_dust,jũyú̃r,jũyú̃r,h u j u r,Because of order of the entries: mamúunkat,Fast2008,3409,,,,h u j u r,701,,,"['h', 'u', 'j', 'u', 'r']" +AchuarShiwiar-36_ear-1,,AchuarShiwiar,36_ear,kuwísh,kuwísh,k u w i ʃ,None,Fast2008,3431,,,,k u w i ʃ,727,,,"['k', 'u', 'w', 'i', 'ʃ']" +AchuarShiwiar-37_earthsoil-1,,AchuarShiwiar,37_earthsoil,núngka,núngka,n u ŋ k a,None,Fast2008,3466,,,,n u ŋ k a,771,,,"['n', 'u', 'ŋ', 'k', 'a']" +AchuarShiwiar-38_toeat-1,,AchuarShiwiar,38_toeat,yúwatin,yúwatin,j u + w a + t i n,None,Fast2008,2114,,,,j u + w a + t i n,3862 1048 1046,,,"['j', 'u', '+', 'w', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-39_egg-1,,AchuarShiwiar,39_egg,nujín,nujín,n u h i n,Phonological alternation: nujínt,Fast2008,3489,,,,n u h i n,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-40_eye-1,,AchuarShiwiar,40_eye,jĩĩ,jĩĩ,h iː,None,Fast2008,3516,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" +AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1,,AchuarShiwiar,41_tofalldropratherthantopple,kákeektin,kákeektin,k a k ɨː k + t i n,"From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: kakératin",Fast2008,2144,,,,k a k ɨː k + t i n,3909 1049,,,"['k', 'a', 'k', 'ɨː', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-42_far-1,,AchuarShiwiar,42_far,arák,arák,a r a k,Because of order of the entries: téjchau,Fast2008,3551,,,,a r a k,876,,,"['a', 'r', 'a', 'k']" +AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1,,AchuarShiwiar,43_fatorganicsubstance,mácha,mácha,m a tʃ a,None,Fast2008,3577,,,,m a tʃ a,902,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'a']" +AchuarShiwiar-44_father-1,,AchuarShiwiar,44_father,páachir,páachir,p a + a tʃ i + r,"Phonological alternation: ápar,apáachir",Fast2008,3607,,,,- - p a + a tʃ i + r,933 799 798,,,"['p', 'a', '+', 'a', 'tʃ', 'i', '+', 'r']" +AchuarShiwiar-45_tofear-1,,AchuarShiwiar,45_tofear,sapíjmiatin,sapíjmiatin,s a p i h mʲ a + t i n,This form seems to mean GET SCARED: shámkatin,Fast2008,47,,,,s a p i h mʲ a + t i n,1052 1053,,,"['s', 'a', 'p', 'i', 'h', 'mʲ', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,AchuarShiwiar,46_featherlargerfeathersratherthandown,úre,úre,u r ɨ,None,Fast2008,3625,,,,- u r ɨ,953,,,"['u', 'r', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-47_few-1,,AchuarShiwiar,47_few,untsúrinchu,untsúrinchu,u n ts u r i n tʃ u,Phonological variation: untsúrinchau,Fast2008,3646,,,,u n ts u r i n tʃ u,987,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r', 'i', 'n', 'tʃ', 'u']" +AchuarShiwiar-48_tofight-1,,AchuarShiwiar,48_tofight,máaniktin,máaniktin,m aː + n i + k + t i n,"From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: máaniatin",Fast2008,2189,,,,m aː + n i + k + t i n,3965 1055 3967 1054,,,"['m', 'aː', '+', 'n', 'i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-49_fire-1,,AchuarShiwiar,49_fire,ji,ji,h i,None,Fast2008,18,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" +AchuarShiwiar-50_fish-1,,AchuarShiwiar,50_fish,namák,namák,n a m a k,None,Fast2008,49,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" +AchuarShiwiar-51_five-1,,AchuarShiwiar,51_five,jũ ũwé̃jka mash,jũ ũwé̃jka mash,h u + u w ɨ h + k a + m a ʃ,None,Fast2008,70,,,,h u + u w ɨ h - + k a + m a ʃ,1089 1090 823 1091,,,"['h', 'u', '+', 'u', 'w', 'ɨ', 'h', '+', 'k', 'a', '+', 'm', 'a', 'ʃ']" +AchuarShiwiar-52_tofloat-1,,AchuarShiwiar,52_tofloat,nanáastin,nanáastin,n a n aː + s + t i n,None,Fast2008,2197,,,,n a n aː + s + t i n,3973 3976 1056,,,"['n', 'a', 'n', 'aː', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-54_flower-1,,AchuarShiwiar,54_flower,yangkúr,yangkúr,j a ŋ k u r,None,Fast2008,97,,,,j a ŋ k u r,1127,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', 'r']" +AchuarShiwiar-55_tofly-1,,AchuarShiwiar,55_tofly,nanámtin,nanámtin,n a n a + m a + t,None,Fast2008,2218,,,,n a n a + m a + t,4000 1059 1058,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-56_fog-1,,AchuarShiwiar,56_fog,yurángkim,yurángkim,j u r a ŋ k i m,None,Fast2008,120,,,,j u r a ŋ k i m,1157,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" +AchuarShiwiar-57_foot-1,,AchuarShiwiar,57_foot,náwẽ,náwẽ,n a w ɨ,None,Fast2008,131,,,,n a w ɨ,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-58_four-1,,AchuarShiwiar,58_four,chintúk chintúk,chintúk chintúk,tʃ i n t u k + tʃ i n t u k,None,Fast2008,162,,,,tʃ i n t u k + tʃ i n t u k,1217 1218,,,"['tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'k', '+', 'tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'k']" +AchuarShiwiar-60_togive-1,,AchuarShiwiar,60_togive,súsatin,súsatin,s u + s a + t i n,None,Fast2008,2246,,,,s u + s a + t i n,4035 1081 1082,,,"['s', 'u', '+', 's', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-61_good-1,,AchuarShiwiar,61_good,péngker,péngker,p ɨ ŋ k ɨ r,None,Fast2008,192,,,,p ɨ ŋ k ɨ r,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'r']" +AchuarShiwiar-62_grass-1,,AchuarShiwiar,62_grass,nupá̃ã,nupá̃ã,n u p aː,None,Fast2008,216,,,,n u p aː,1282,,,"['n', 'u', 'p', 'aː']" +AchuarShiwiar-63_green-1,,AchuarShiwiar,63_green,wingkiá,wingkiá,v i ŋ kʲ a,"dark green. Because of order of the entries, this seems to be a phonological variation: kingkiá",Fast2008,240,,,,v i ŋ kʲ a,1314,,,"['v', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a']" +AchuarShiwiar-63_green-2,,AchuarShiwiar,63_green,samék,samék,s a m ɨ k,light green,Fast2008,241,,,,s a m ɨ k ( - - ),1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k']" +AchuarShiwiar-64_guts-1,,AchuarShiwiar,64_guts,ampúj,ampúj,a m p u h,None,Fast2008,264,,,,a m p u h -,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h']" +AchuarShiwiar-65_hair-1,,AchuarShiwiar,65_hair,intásh,intásh,i n t a ʃ,None,Fast2008,270,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" +AchuarShiwiar-66_hand-1,,AchuarShiwiar,66_hand,ũwé̃j,ũwé̃j,u w ɨ h,None,Fast2008,300,,,,u w ɨ h -,1389,,,"['u', 'w', 'ɨ', 'h']" +AchuarShiwiar-67_he-1,,AchuarShiwiar,67_he,"ni,áu",ni,n i,None,Fast2008,343,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" +AchuarShiwiar-67_he-2,,AchuarShiwiar,67_he,"ni,áu",áu,au,None,Fast2008,354,,,,au,1441,,,['au'] +AchuarShiwiar-68_head-1,,AchuarShiwiar,68_head,múuk,múuk,m uː k,None,Fast2008,362,,,,m uː k -,1464,,,"['m', 'uː', 'k']" +AchuarShiwiar-69_tohear-1,,AchuarShiwiar,69_tohear,antúktin,antúktin,a n t u + k + t i n,None,Fast2008,2273,,,,a n t u + k + t i n,4065 1086 1087,,,"['a', 'n', 't', 'u', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-70_heart-1,,AchuarShiwiar,70_heart,nintí,nintí,n i n + t i,Phonological alternation: inintí,Fast2008,395,,,,- n i n + t i,1507 757,,,"['n', 'i', 'n', '+', 't', 'i']" +AchuarShiwiar-71_heavy-1,,AchuarShiwiar,71_heavy,kíjin,kíjin,k i h i n,Because of order of the entries: méram,Fast2008,422,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-72_here-1,,AchuarShiwiar,72_here,jú̃ni,jú̃ni,h u n i,None,Fast2008,438,,,,h u n i,1561,,,"['h', 'u', 'n', 'i']" +AchuarShiwiar-73_tohit-1,,AchuarShiwiar,73_tohit,awátratin,awátratin,a w a t + r a + t i n,None,Fast2008,2296,,,,a w a t - - + r a + t i n,4098 1088 1119,,,"['a', 'w', 'a', 't', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1,,AchuarShiwiar,74_toholdinhand,ayáarai túsar achíktin,achíktin,a tʃ !í/i + k + t i n,None,Fast2008,2321,,,,a tʃ !í/i + k + t i n,4135 4125 4126,,,"['a', 'tʃ', '!í/i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-75_how-1,,AchuarShiwiar,75_how,itúr,itúr,i t u r,Phonological alternation: itiúr,Fast2008,461,,,,i t u - r - ( - - ),1595,,,"['i', 't', 'u', 'r']" +AchuarShiwiar-77_husband-1,,AchuarShiwiar,77_husband,áishri,áishri,!á/a i ʃ + r i,None,Fast2008,486,,,,!á/a.i ʃ - + r i,1626 571,,,"['!á/a.i', 'ʃ', '+', 'r', 'i']" AchuarShiwiar-78_i-1,,AchuarShiwiar,78_i,wi,wi,v i,None,Fast2008,1,,,,v i,1,,,"['v', 'i']" -AchuarShiwiar-80_if-1,,AchuarShiwiar,80_if,-ka,-ka,k a,Phonological alternation: -kia,Fast2008,1016,,,,k a,1660,,,"['k', 'a']" -AchuarShiwiar-81_in-1,,AchuarShiwiar,81_in,-num,-num,n u m,Phonological alternation: -nam,Fast2008,1025,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" -AchuarShiwiar-82_tokill-1,,AchuarShiwiar,82_tokill,máatin,máatin,m aː t i n,None,Fast2008,2502,,,,m aː t i n,4164,,,"['m', 'aː', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1,,AchuarShiwiar,83_toknowfacts,nekáatin,nekáatin,n ɨ k aː t i n,None,Fast2008,2522,,,,n ɨ k aː t i n,4206,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'aː', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-84_lake-1,,AchuarShiwiar,84_lake,mamús,mamús,m a m u s,None,Fast2008,1039,,,,m a m u s,1714,,,"['m', 'a', 'm', 'u', 's']" -AchuarShiwiar-85_tolaugh-1,,AchuarShiwiar,85_tolaugh,wishírtin,wishírtin,v i ʃ i r t i n,None,Fast2008,2532,,,,v i ʃ i r t i n,4223,,,"['v', 'i', 'ʃ', 'i', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-86_leaf-1,,AchuarShiwiar,86_leaf,núka,núka,n u k a,None,Fast2008,1053,,,,n u k a,1732,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" -AchuarShiwiar-87_lefthand-1,,AchuarShiwiar,87_lefthand,ména,ména,m ɨ n a,None,Fast2008,1076,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" -AchuarShiwiar-88_leg-1,,AchuarShiwiar,88_leg,máku,máku,m a k u,None,Fast2008,1092,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" -AchuarShiwiar-89_tolie-1,,AchuarShiwiar,89_tolie,tepéstin,tepéstin,t ɨ p ɨ s t i n,None,Fast2008,2545,,,,t ɨ p ɨ s t i n,4244,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', 's', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-90_tolive-1,,AchuarShiwiar,90_tolive,pujústin,pujústin,p u h u s t i n,None,Fast2008,2551,,,,p u h u s t i n,4253,,,"['p', 'u', 'h', 'u', 's', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-91_liver-1,,AchuarShiwiar,91_liver,akáp,akáp,a k a p,None,Fast2008,1109,,,,a k a p,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" -AchuarShiwiar-92_long-1,,AchuarShiwiar,92_long,sáram,sáram,s a r a m,"The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,esáram",Fast2008,1123,,,,s a r a m,1851,,,"['s', 'a', 'r', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-93_louse-1,,AchuarShiwiar,93_louse,téma,téma,t ɨ m a,None,Fast2008,1147,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" -AchuarShiwiar-94_manmalehuman-1,,AchuarShiwiar,94_manmalehuman,áishmang,áishmang,ɨi ʃ m a ŋ,None,Fast2008,1160,,,,ɨi ʃ m a ŋ,1916,,,"['ɨi', 'ʃ', 'm', 'a', 'ŋ']" -AchuarShiwiar-95_many-1,,AchuarShiwiar,95_many,untsúri,untsúri,u n ts u r i,"Because of frequence and order of the entries, these are the more general secondary forms (non dialect specific): kuáchat,kuwáchat,chúcha,kúsha",Fast2008,1169,,,,u n ts u r i,1928,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r', 'i']" -AchuarShiwiar-96_meatflesh-1,,AchuarShiwiar,96_meatflesh,namáng,namáng,n a m a ŋ,None,Fast2008,1191,,,,n a m a ŋ,1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'ŋ']" -AchuarShiwiar-97_mother-1,,AchuarShiwiar,97_mother,núkur,núkur,n u k u r,None,Fast2008,1206,,,,n u k u r,1983,,,"['n', 'u', 'k', 'u', 'r']" -AchuarShiwiar-99_mouth-1,,AchuarShiwiar,99_mouth,jángkẽ,jángkẽ,h a ŋ k ɨ,None,Fast2008,1245,,,,h a ŋ k ɨ,2046,,,"['h', 'a', 'ŋ', 'k', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-100_name-1,,AchuarShiwiar,100_name,náar,náar,n aː r,None,Fast2008,1271,,,,n aː r,2086,,,"['n', 'aː', 'r']" -AchuarShiwiar-101_narrow-1,,AchuarShiwiar,101_narrow,wangkármachu,wangkármachu,w a ŋ k a + r m a + tʃ u,Because of order of the entries: ménaku,Fast2008,1289,,,,w a ŋ k a + r m a + tʃ u,2113 573 574,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'r', 'm', 'a', '+', 'tʃ', 'u']" -AchuarShiwiar-102_near-1,,AchuarShiwiar,102_near,nintúmas,nintúmas,n i n t u m a s,Phonological alternation: jintiúmas,Fast2008,1305,,,,n i n t u m a s,2135,,,"['n', 'i', 'n', 't', 'u', 'm', 'a', 's']" -AchuarShiwiar-103_neck-1,,AchuarShiwiar,103_neck,kuntúj,kuntúj,k u n t u h,None,Fast2008,1324,,,,k u n t u h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 'h']" -AchuarShiwiar-104_new-1,,AchuarShiwiar,104_new,yamáram,yamáram,j a m a r a m,None,Fast2008,1345,,,,j a m a r a m,2192,,,"['j', 'a', 'm', 'a', 'r', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-105_night-1,,AchuarShiwiar,105_night,káshi,káshi,k a ʃ i,None,Fast2008,1361,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" -AchuarShiwiar-106_nose-1,,AchuarShiwiar,106_nose,nújĩ,nújĩ,n u h i,None,Fast2008,1379,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" -AchuarShiwiar-107_not-1,,AchuarShiwiar,107_not,tsá,tsá,ts a,Phonological alternation: atsá,Fast2008,1400,,,,ts a,2295,,,"['ts', 'a']" -AchuarShiwiar-108_old-1,,AchuarShiwiar,108_old,weámrau,weámrau,w ɨa m r au,anciano,Fast2008,1419,,,,w ɨa m r au,2335,,,"['w', 'ɨa', 'm', 'r', 'au']" -AchuarShiwiar-108_old-2,,AchuarShiwiar,108_old,arút,arút,a r u t,usado,Fast2008,1431,,,,a r u t,2349,,,"['a', 'r', 'u', 't']" -AchuarShiwiar-109_one-1,,AchuarShiwiar,109_one,kíchik,kíchik,k i tʃ i k,Phonological anternation: chikíchik,Fast2008,1440,,,,k i tʃ i k,2365,,,"['k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" -AchuarShiwiar-110_other-1,,AchuarShiwiar,110_other,kich,kich,k i tʃ,Phonological alternation: chíkich,Fast2008,1460,,,,k i tʃ,2406,,,"['k', 'i', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-111_person-1,,AchuarShiwiar,111_person,áints,áints,ɨi n ts,None,Fast2008,1475,,,,ɨi n ts,2438,,,"['ɨi', 'n', 'ts']" -AchuarShiwiar-112_toplay-1,,AchuarShiwiar,112_toplay,nakúrustin,nakúrustin,n a k u r u s t i n,None,Fast2008,2570,,,,n a k u r u s t i n,4284,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'r', 'u', 's', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-113_topull-1,,AchuarShiwiar,113_topull,japíktin,japíktin,h a p i k t i n,None,Fast2008,2579,,,,h a p i k t i n,4298,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-114_topush-1,,AchuarShiwiar,114_topush,shitáktin,shitáktin,ʃ i t a k t i n,None,Fast2008,2592,,,,ʃ i t a k t i n,4321,,,"['ʃ', 'i', 't', 'a', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-115_torain-1,,AchuarShiwiar,115_torain,jitúrtin,jitúrtin,h i t u r t i n,None,Fast2008,2605,,,,h i t u r t i n,4344,,,"['h', 'i', 't', 'u', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-116_red-1,,AchuarShiwiar,116_red,kapántin,kapántin,k a p a n t i n,None,Fast2008,1490,,,,k a p a n t i n,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1,,AchuarShiwiar,117_rightcorrect,métek,métek,m ɨ t ɨ k,None,Fast2008,1516,,,,m ɨ t ɨ k,2503,,,"['m', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'k']" -AchuarShiwiar-118_righthand-1,,AchuarShiwiar,118_righthand,unsúrinini,unsúrinini,u n s u r i n i n i,None,Fast2008,1529,,,,u n s u r i n i n i,2525,,,"['u', 'n', 's', 'u', 'r', 'i', 'n', 'i', 'n', 'i']" -AchuarShiwiar-119_river-1,,AchuarShiwiar,119_river,éntsa,éntsa,ɨ n ts a,None,Fast2008,1548,,,,ɨ n ts a,2552,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" -AchuarShiwiar-120_roadortrail-1,,AchuarShiwiar,120_roadortrail,jínta,jínta,h i n t a,Phonological alternation: jíntia,Fast2008,1574,,,,h i n t a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 't', 'a']" -AchuarShiwiar-121_root-1,,AchuarShiwiar,121_root,kangkáp,kangkáp,k a ŋ k a p,None,Fast2008,1581,,,,k a ŋ k a p,2606,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p']" -AchuarShiwiar-122_rope-1,,AchuarShiwiar,122_rope,chápik,chápik,tʃ a p i k,None,Fast2008,1598,,,,tʃ a p i k,2638,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'i', 'k']" -AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1,,AchuarShiwiar,123_rottenespeciallylog,káuru,káuru,k au r u,None,Fast2008,1618,,,,k au r u,2669,,,"['k', 'au', 'r', 'u']" -AchuarShiwiar-124_torub-1,,AchuarShiwiar,124_torub,japírtin,japírtin,h a p i r t i n,None,Fast2008,2612,,,,h a p i r t i n,4355,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-125_salt-1,,AchuarShiwiar,125_salt,wee,wee,w ɨː,None,Fast2008,1634,,,,w ɨː,2698,,,"['w', 'ɨː']" -AchuarShiwiar-126_sand-1,,AchuarShiwiar,126_sand,yayákim,yayákim,j a j a k i m,"Phonological alternation: nayákim,yáikim",Fast2008,1646,,,,j a j a k i m,2720,,,"['j', 'a', 'j', 'a', 'k', 'i', 'm']" -AchuarShiwiar-127_say-1,,AchuarShiwiar,127_say,títin,títin,t i t i n,None,Fast2008,1666,,,,t i t i n,2749,,,"['t', 'i', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,AchuarShiwiar,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,kesártin,kesártin,k ɨ s a r t i n,Because of order of the entries and this form has more semantic complexity: péruatin,Fast2008,2624,,,,k ɨ s a r t i n,4371,,,"['k', 'ɨ', 's', 'a', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-129_seaocean-1,,AchuarShiwiar,129_seaocean,jũũn éntsa,jũũn éntsa,h uː n + ɨ n ts a,None,Fast2008,1684,,,,h uː n + ɨ n ts a,2784 2785,,,"['h', 'uː', 'n', '+', 'ɨ', 'n', 'ts', 'a']" -AchuarShiwiar-130_see-1,,AchuarShiwiar,130_see,jíistin,jíistin,h iː s t i n,Because of order of the entries and examples around it: wáinkatin,Fast2008,1700,,,,h iː s t i n,2817,,,"['h', 'iː', 's', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-131_seed-1,,AchuarShiwiar,131_seed,jingkiájĩ,jingkiájĩ,h i ŋ kʲ a h i,None,Fast2008,1724,,,,h i ŋ kʲ a h i,2854,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a', 'h', 'i']" -AchuarShiwiar-132_tosew-1,,AchuarShiwiar,132_tosew,apákmartin,apákmartin,a p a k m a r t i n,None,Fast2008,2634,,,,a p a k m a r t i n,4384,,,"['a', 'p', 'a', 'k', 'm', 'a', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1,,AchuarShiwiar,133_sharpasknife,ére,ére,ɨ r ɨ,Because of order of the entries: tsákamu,Fast2008,1742,,,,ɨ r ɨ,2881,,,"['ɨ', 'r', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-134_short-1,,AchuarShiwiar,134_short,sútarach,sútarach,s u t a r a tʃ,None,Fast2008,1756,,,,s u t a r a tʃ,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'r', 'a', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-135_tosing-1,,AchuarShiwiar,135_tosing,nampéstin,nampéstin,n a m p ɨ s t i n,None,Fast2008,2646,,,,n a m p ɨ s t i n,4401,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', 's', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-136_sit-1,,AchuarShiwiar,136_sit,kéemsatin,kéemsatin,k ɨː m s a t i n,Phonological alternation: ekéemsatin,Fast2008,1780,,,,k ɨː m s a t i n,2936,,,"['k', 'ɨː', 'm', 's', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-137_skinpersons-1,,AchuarShiwiar,137_skinpersons,nuwáp,nuwáp,n u w a p,None,Fast2008,1795,,,,n u w a p,2957,,,"['n', 'u', 'w', 'a', 'p']" -AchuarShiwiar-138_sky-1,,AchuarShiwiar,138_sky,nayáim,nayáim,n a j ɨi m,Phonological alternation: yayáim,Fast2008,1804,,,,n a j ɨi m,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'ɨi', 'm']" -AchuarShiwiar-139_sleep-1,,AchuarShiwiar,139_sleep,kanúrtin,kanúrtin,k a n u r t i n,Because of order of the entries and past examples (maybe a phonological alternation): kajíngtin,Fast2008,1824,,,,k a n u r t i n,3010,,,"['k', 'a', 'n', 'u', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-140_small-1,,AchuarShiwiar,140_small,trúpich,trúpich,t r u p i tʃ,"Because of phonological alternation and order of the entries: túupich,tiúpich,túumpich,yáirach",Fast2008,1840,,,,t r u p i tʃ,3040,,,"['t', 'r', 'u', 'p', 'i', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1,,AchuarShiwiar,141_tosmellperceiveodor,nekápratin,nekápratin,n ɨ k a p r a t i n,None,Fast2008,2661,,,,n ɨ k a p r a t i n,4427,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1,,AchuarShiwiar,142_smokeoffire,mukúnit,mukúnit,m u k u n i t,None,Fast2008,1864,,,,m u k u n i t,3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'i', 't']" -AchuarShiwiar-143_smooth-1,,AchuarShiwiar,143_smooth,pínu,pínu,p i n u,None,Fast2008,1879,,,,p i n u,3095,,,"['p', 'i', 'n', 'u']" -AchuarShiwiar-144_snake-1,,AchuarShiwiar,144_snake,nápi,nápi,n a p i,None,Fast2008,1898,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" -AchuarShiwiar-146_some-1,,AchuarShiwiar,146_some,júmchik,júmchik,h u m tʃ i k,None,Fast2008,1921,,,,h u m tʃ i k,3157,,,"['h', 'u', 'm', 'tʃ', 'i', 'k']" -AchuarShiwiar-147_tospit-1,,AchuarShiwiar,147_tospit,usúkmitin,usúkmitin,u s u k m i t i n,None,Fast2008,2676,,,,u s u k m i t i n,4450,,,"['u', 's', 'u', 'k', 'm', 'i', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-148_tosplit-1,,AchuarShiwiar,148_tosplit,akántratin,akántratin,a k a n t r a t i n,None,Fast2008,2688,,,,a k a n t r a t i n,4470,,,"['a', 'k', 'a', 'n', 't', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1,,AchuarShiwiar,149_tosqueeze,ijúrtin,ijúrtin,i h u r t i n,None,Fast2008,2699,,,,i h u r t i n,4488,,,"['i', 'h', 'u', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1,,AchuarShiwiar,150_tostaborstick,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,k u tʃ iː h a i + i h u t i n,None,Fast2008,2709,,,,k u tʃ iː h a i + i h u t i n,4513 4514,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'iː', 'h', 'a', 'i', '+', 'i', 'h', 'u', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-152_star-1,,AchuarShiwiar,152_star,yaa,yaa,j aː,None,Fast2008,1931,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" -AchuarShiwiar-153_stickofwood-1,,AchuarShiwiar,153_stickofwood,númi,númi,n u m i,Phonolotical alternation: yúmi,Fast2008,1954,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -AchuarShiwiar-154_stone-1,,AchuarShiwiar,154_stone,káya,káya,k a j a,None,Fast2008,1970,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" -AchuarShiwiar-155_straight-1,,AchuarShiwiar,155_straight,túpin,túpin,t u p i n,None,Fast2008,1990,,,,t u p i n,3270,,,"['t', 'u', 'p', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-156_tosuck-1,,AchuarShiwiar,156_tosuck,mukunátin,mukunátin,m u k u n a t i n,None,Fast2008,2728,,,,m u k u ( n a t i n ),4540,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-157_sun-1,,AchuarShiwiar,157_sun,tsaa,tsaa,ts aː,Phonolotical alternation: etsáa,Fast2008,2006,,,,ts aː,3299,,,"['ts', 'aː']" -AchuarShiwiar-159_toswim-1,,AchuarShiwiar,159_toswim,yukuáktin,yukuáktin,j u k ua k t i n,Because of order of the entries and frequency: yukúmkatin,Fast2008,2759,,,,j u k ua k t i n,4591,,,"['j', 'u', 'k', 'ua', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-160_tail-1,,AchuarShiwiar,160_tail,juké̃,juké̃,h u k ɨ,Phonolotical alternation: ujuké̃,Fast2008,2031,,,,h u k ɨ,3338,,,"['h', 'u', 'k', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-161_that-1,,AchuarShiwiar,161_that,nu,nu,n u,None,Fast2008,2048,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" -AchuarShiwiar-162_there-1,,AchuarShiwiar,162_there,áni,áni,a n i,None,Fast2008,2062,,,,a n i,3394,,,"['a', 'n', 'i']" -AchuarShiwiar-163_they-1,,AchuarShiwiar,163_they,ni,ni,n i,Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta,Fast2008,2076,,,,n i,3426,,,"['n', 'i']" -AchuarShiwiar-163_they-2,,AchuarShiwiar,163_they,áu,áu,au,Form when the adressee is present.,Fast2008,2084,,,,au,3434,,,['au'] -AchuarShiwiar-164_thick-1,,AchuarShiwiar,164_thick,nupáram,nupáram,n u p a r a m,"Because of semantics and order of the entries: tuup,ápu",Fast2008,2095,,,,n u p a r a m,3467,,,"['n', 'u', 'p', 'a', 'r', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-165_thin-1,,AchuarShiwiar,165_thin,watsáru,watsáru,w a ts a r u,None,Fast2008,2110,,,,w a ts a r u,3493,,,"['w', 'a', 'ts', 'a', 'r', 'u']" -AchuarShiwiar-166_tothink-1,,AchuarShiwiar,166_tothink,nintímratin,nintímratin,n i n t i m r a t i n,Phonolotical alternation: inintímratin,Fast2008,2775,,,,n i n t i m r a t i n,4619,,,"['n', 'i', 'n', 't', 'i', 'm', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-167_this-1,,AchuarShiwiar,167_this,jũ,jũ,h u,None,Fast2008,2129,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" -AchuarShiwiar-168_thou-1,,AchuarShiwiar,168_thou,ámẽ,ámẽ,a m ɨ,None,Fast2008,2142,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-169_three-1,,AchuarShiwiar,169_three,kampátam,kampátam,k a m p a t a m,None,Fast2008,2155,,,,k a m p a t a m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-170_tothrow-1,,AchuarShiwiar,170_tothrow,jíiktin,jíiktin,h iː k t i n,None,Fast2008,2794,,,,h iː k t i n,4656,,,"['h', 'iː', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-171_totie-1,,AchuarShiwiar,171_totie,jingkiátin,jingkiátin,h i ŋ kʲ a t i n,More restrictive form: jíniuktin,Fast2008,2808,,,,h i ŋ kʲ a t i n,4683,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-172_tongue-1,,AchuarShiwiar,172_tongue,iná̃ĩ,iná̃ĩ,i n a i,Phonological alternation: inĩá̃ĩ,Fast2008,2874,,,,i n a i,4809,,,"['i', 'n', 'a', 'i']" -AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1,,AchuarShiwiar,173_toothfrontratherthanmolar,nái,nái,n ɨi,None,Fast2008,2892,,,,n ɨi,4843,,,"['n', 'ɨi']" -AchuarShiwiar-174_tree-1,,AchuarShiwiar,174_tree,númi,númi,n u m i,Phonological alternation: yúmi,Fast2008,2913,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1,,AchuarShiwiar,175_toturnchangeonesdirection,yántratin,yántratin,j a n t r a t i n,"Phonological alternation: ayántratin,yántumratin",Fast2008,2826,,,,j a n t r a t i n,4721,,,"['j', 'a', 'n', 't', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-176_two-1,,AchuarShiwiar,176_two,jímiar,jímiar,h i mʲ a r,None,Fast2008,2930,,,,h i mʲ a r,4923,,,"['h', 'i', 'mʲ', 'a', 'r']" -AchuarShiwiar-177_tovomit-1,,AchuarShiwiar,177_tovomit,imiúktin,imiúktin,i m i u k t i n,Phonological alternation: iniúktin,Fast2008,2831,,,,i m i u k t i n,4729,,,"['i', 'm', 'i', 'u', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-178_towalk-1,,AchuarShiwiar,178_towalk,wekáasatin,wekáasatin,w ɨ k aː s a t i n,None,Fast2008,2846,,,,w ɨ k aː s a t i n,4753,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'aː', 's', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-179_warmofweather-1,,AchuarShiwiar,179_warmofweather,tsúwer,tsúwer,ts u w ɨ r,None,Fast2008,2955,,,,ts u w ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'w', 'ɨ', 'r']" -AchuarShiwiar-180_towash-1,,AchuarShiwiar,180_towash,nijártin,nijártin,n i h a r t i n,None,Fast2008,2857,,,,n i h a r t i n,4779,,,"['n', 'i', 'h', 'a', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-181_water-1,,AchuarShiwiar,181_water,yúmi,yúmi,j u m i,None,Fast2008,2959,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" -AchuarShiwiar-182_we-1,,AchuarShiwiar,182_we,ii,ii,iː,None,Fast2008,2984,,,,iː,5015,,,['iː'] -AchuarShiwiar-183_wet-1,,AchuarShiwiar,183_wet,chúpit,chúpit,tʃ u p i t,None,Fast2008,2999,,,,tʃ u p i t,5049,,,"['tʃ', 'u', 'p', 'i', 't']" -AchuarShiwiar-184_what-1,,AchuarShiwiar,184_what,warí,warí,w a r i,None,Fast2008,3017,,,,w a r i,5079,,,"['w', 'a', 'r', 'i']" -AchuarShiwiar-185_when-1,,AchuarShiwiar,185_when,warútik,warútik,w a r u t i k,Phonological alternation: warútia,Fast2008,3034,,,,w a r u t i k,5107,,,"['w', 'a', 'r', 'u', 't', 'i', 'k']" -AchuarShiwiar-186_where-1,,AchuarShiwiar,186_where,tuní,tuní,t u n i,None,Fast2008,3047,,,,t u n i,5131,,,"['t', 'u', 'n', 'i']" -AchuarShiwiar-187_white-1,,AchuarShiwiar,187_white,púju,púju,p u h u,Because of order of the entries: píshi,Fast2008,3060,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" -AchuarShiwiar-188_who-1,,AchuarShiwiar,188_who,ya,ya,j a,Because of order of the entries and examples: yáki,Fast2008,3086,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" -AchuarShiwiar-189_wide-1,,AchuarShiwiar,189_wide,wangkáram,wangkáram,w a ŋ k a r a m,None,Fast2008,3103,,,,w a ŋ k a r a m,5229,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'r', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-190_wife-1,,AchuarShiwiar,190_wife,nuwári,nuwári,n u w a r i,Because of order of the entries and examples: nuwé̃,Fast2008,3121,,,,n u w a r i,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a', 'r', 'i']" -AchuarShiwiar-191_wind-1,,AchuarShiwiar,191_wind,nasé̃,nasé̃,n a s ɨ,None,Fast2008,3134,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-192_wing-1,,AchuarShiwiar,192_wing,nanáp,nanáp,n a n a p,None,Fast2008,3153,,,,n a n a p,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p']" -AchuarShiwiar-193_towipe-1,,AchuarShiwiar,193_towipe,pakuíchau awajsatin,pakuíchau awajsatin,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,Phonological alternation: pakuíchau awáasatin,Fast2008,2867,,,,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,4800 4801,,,"['p', 'a', 'k', 'ui', 'tʃ', 'au', '+', 'a', 'w', 'a', 'h', 's', 'a', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-80_if-1,,AchuarShiwiar,80_if,-ka,-ka,k a,Phonological alternation: -kia,Fast2008,512,,,,( - - ) k a,1660,,,"['k', 'a']" +AchuarShiwiar-81_in-1,,AchuarShiwiar,81_in,-num,-num,n u m,Phonological alternation: -nam,Fast2008,528,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" +AchuarShiwiar-82_tokill-1,,AchuarShiwiar,82_tokill,máatin,máatin,m aː + t i n,None,Fast2008,2342,,,,m aː + t i - n - - -,4164 1125,,,"['m', 'aː', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1,,AchuarShiwiar,83_toknowfacts,nekáatin,nekáatin,n ɨ k aː + t i n,None,Fast2008,2364,,,,n ɨ k aː + t i n,4206 1126,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'aː', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-84_lake-1,,AchuarShiwiar,84_lake,mamús,mamús,m a m u s,None,Fast2008,551,,,,m a m u s,1714,,,"['m', 'a', 'm', 'u', 's']" +AchuarShiwiar-85_tolaugh-1,,AchuarShiwiar,85_tolaugh,wishírtin,wishírtin,v i ʃ i + r + t i n,None,Fast2008,2377,,,,v i ʃ i + r + t i n,4223 1148 1149,,,"['v', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-86_leaf-1,,AchuarShiwiar,86_leaf,núka,núka,n u k a,None,Fast2008,566,,,,n u k a,1732,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" +AchuarShiwiar-87_lefthand-1,,AchuarShiwiar,87_lefthand,ména,ména,m ɨ n a,None,Fast2008,602,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" +AchuarShiwiar-88_leg-1,,AchuarShiwiar,88_leg,máku,máku,m a k u,None,Fast2008,625,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" +AchuarShiwiar-89_tolie-1,,AchuarShiwiar,89_tolie,tepéstin,tepéstin,t ɨ p ɨ + s + t i n,None,Fast2008,2397,,,,t ɨ p ɨ + s + t i n,4244 1152 1154,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-90_tolive-1,,AchuarShiwiar,90_tolive,pujústin,pujústin,p u h u + s + t i n,None,Fast2008,2406,,,,p u h u + s + t i n,4253 769 770,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-91_liver-1,,AchuarShiwiar,91_liver,akáp,akáp,a k a p,None,Fast2008,647,,,,a k a p -,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" +AchuarShiwiar-92_long-1,,AchuarShiwiar,92_long,sáram,esáram,ɨ s !á/a + r a m,"The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,sáram",Fast2008,664,,,,ɨ s !á/a + r a m,1851 758,,,"['ɨ', 's', '!á/a', '+', 'r', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-93_louse-1,,AchuarShiwiar,93_louse,téma,téma,t ɨ m a,None,Fast2008,693,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" +AchuarShiwiar-94_manmalehuman-1,,AchuarShiwiar,94_manmalehuman,áishmang,áishmang,a i ʃ m a ŋ,None,Fast2008,721,,,,a.i ʃ m a ŋ,1916,,,"['a.i', 'ʃ', 'm', 'a', 'ŋ']" +AchuarShiwiar-95_many-1,,AchuarShiwiar,95_many,untsúri,untsúri,u n ts u r i,"Because of frequence and order of the entries, these are the more general secondary forms (non dialect specific): kuáchat,kuwáchat,chúcha,kúsha",Fast2008,731,,,,u n ts u r i,1928,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r', 'i']" +AchuarShiwiar-96_meatflesh-1,,AchuarShiwiar,96_meatflesh,namáng,namáng,n a m a ŋ k ɨ,None,Fast2008,758,,,,n a m a ŋ k ɨ ( - - - ),1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'ŋ', 'k', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-97_mother-1,,AchuarShiwiar,97_mother,núkur,núkur,n u k u + r,None,Fast2008,779,,,,n u k u + r -,1983 826,,,"['n', 'u', 'k', 'u', '+', 'r']" +AchuarShiwiar-99_mouth-1,,AchuarShiwiar,99_mouth,jángkẽ,jángkẽ,h a ŋ k ɨ,None,Fast2008,833,,,,h a ŋ k ɨ,2046,,,"['h', 'a', 'ŋ', 'k', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-100_name-1,,AchuarShiwiar,100_name,náar,náar,n aː r,None,Fast2008,863,,,,n aː r,2086,,,"['n', 'aː', 'r']" +AchuarShiwiar-101_narrow-1,,AchuarShiwiar,101_narrow,wangkármachu,wangkármachu,w a ŋ k a + r m a + tʃ u,Because of order of the entries: ménaku,Fast2008,887,,,,w a ŋ k a + r m a + tʃ u,2113 573 574,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'r', 'm', 'a', '+', 'tʃ', 'u']" +AchuarShiwiar-102_near-1,,AchuarShiwiar,102_near,nintúmas,nintúmas,n i n t u m a s,Phonological alternation: jintiúmas,Fast2008,908,,,,n i n t u m a s,2135,,,"['n', 'i', 'n', 't', 'u', 'm', 'a', 's']" +AchuarShiwiar-103_neck-1,,AchuarShiwiar,103_neck,kuntúj,kuntúj,k u n t u h,None,Fast2008,934,,,,k u n t u h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 'h']" +AchuarShiwiar-104_new-1,,AchuarShiwiar,104_new,yamáram,yamáram,j a m a + r a m,None,Fast2008,967,,,,j a m a + r a m,2192 874,,,"['j', 'a', 'm', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-105_night-1,,AchuarShiwiar,105_night,káshi,káshi,k a ʃ i,None,Fast2008,986,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" +AchuarShiwiar-106_nose-1,,AchuarShiwiar,106_nose,nújĩ,nújĩ,n u h i,None,Fast2008,1010,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" +AchuarShiwiar-107_not-1,,AchuarShiwiar,107_not,tsá,tsá,ts a,Phonological alternation: atsá,Fast2008,1038,,,,ts a,2295,,,"['ts', 'a']" +AchuarShiwiar-108_old-1,,AchuarShiwiar,108_old,weámrau,weámrau,w ɨa m r au,anciano,Fast2008,1061,,,,w ɨa m r au,2335,,,"['w', 'ɨa', 'm', 'r', 'au']" +AchuarShiwiar-108_old-2,,AchuarShiwiar,108_old,arút,arút,a r u t,usado,Fast2008,1074,,,,a r u t,2349,,,"['a', 'r', 'u', 't']" +AchuarShiwiar-109_one-1,,AchuarShiwiar,109_one,kíchik,chikíchik,tʃ i k i tʃ i k,Phonological anternation: kíchik,Fast2008,1087,,,,tʃ i k i tʃ i k,2365,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" +AchuarShiwiar-110_other-1,,AchuarShiwiar,110_other,kich,chikich,tʃ i k i tʃ,Phonological alternation: kich,Fast2008,1109,,,,tʃ i k i tʃ,2406,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-111_person-1,,AchuarShiwiar,111_person,áints,áints,a i n ts,None,Fast2008,1124,,,,a.i n ts -,2438,,,"['a.i', 'n', 'ts']" +AchuarShiwiar-112_toplay-1,,AchuarShiwiar,112_toplay,nakúrustin,nakúrustin,n a k u r + u s + t i n,None,Fast2008,2431,,,,n a k u r + u s + t i n,4284 4287 1155,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'r', '+', 'u', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-113_topull-1,,AchuarShiwiar,113_topull,japíktin,japíktin,h a p i + k + t i n,None,Fast2008,2442,,,,h a p i + k - + t i n,4298 4304 1168,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-114_topush-1,,AchuarShiwiar,114_topush,shitáktin,shitáktin,ʃ i t a + k + t i n,None,Fast2008,2462,,,,ʃ i t a + k + t i n,4321 1169 1170,,,"['ʃ', 'i', 't', 'a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-115_torain-1,,AchuarShiwiar,115_torain,jitúrtin,jitúrtin,h i t u r + t i n,None,Fast2008,2475,,,,h i t u r + t i n,4344 1171,,,"['h', 'i', 't', 'u', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-116_red-1,,AchuarShiwiar,116_red,kapántin,kapántin,k a p a n t i n,None,Fast2008,1138,,,,k a p a n t i n,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1,,AchuarShiwiar,117_rightcorrect,métek,métek,m ɨ t ɨ k,None,Fast2008,1168,,,,m ɨ t ɨ k,2503,,,"['m', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'k']" +AchuarShiwiar-118_righthand-1,,AchuarShiwiar,118_righthand,unsúrinini,unsúrinini,u n s u r i n i n i,None,Fast2008,1182,,,,u n s u r i n i n i,2525,,,"['u', 'n', 's', 'u', 'r', 'i', 'n', 'i', 'n', 'i']" +AchuarShiwiar-119_river-1,,AchuarShiwiar,119_river,éntsa,éntsa,ɨ n ts a,None,Fast2008,1208,,,,ɨ n ts a,2552,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +AchuarShiwiar-120_roadortrail-1,,AchuarShiwiar,120_roadortrail,jínta,jínta,h i n t a,Phonological alternation: jíntia,Fast2008,1235,,,,h i n t a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 't', 'a']" +AchuarShiwiar-121_root-1,,AchuarShiwiar,121_root,kangkáp,kangkáp,k a ŋ k a p,None,Fast2008,1244,,,,k a ŋ k a p,2606,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p']" +AchuarShiwiar-122_rope-1,,AchuarShiwiar,122_rope,chápik,chápik,tʃ a p i k,None,Fast2008,1264,,,,tʃ a p i k,2638,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'i', 'k']" +AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1,,AchuarShiwiar,123_rottenespeciallylog,káuru,káuru,k a u + r + u,None,Fast2008,1286,,,,k a.u + r + u,2669 895 896,,,"['k', 'a.u', '+', 'r', '+', 'u']" +AchuarShiwiar-124_torub-1,,AchuarShiwiar,124_torub,japírtin,japírtin,h a p i + r + t i n,None,Fast2008,2484,,,,h a p i + r + t i n,4355 1172 1173,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-125_salt-1,,AchuarShiwiar,125_salt,wee,wee,w ɨː,None,Fast2008,1306,,,,w ɨː,2698,,,"['w', 'ɨː']" +AchuarShiwiar-126_sand-1,,AchuarShiwiar,126_sand,yayákim,yayákim,j a j a k i m,"Phonological alternation: nayákim,yáikim",Fast2008,3572,,,,j a j a k i m,898,,,"['j', 'a', 'j', 'a', 'k', 'i', 'm']" +AchuarShiwiar-127_say-1,,AchuarShiwiar,127_say,títin,títin,t i t i n,None,Fast2008,1345,,,,t i t i n,2749,,,"['t', 'i', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,AchuarShiwiar,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,kesártin,kesártin,k ɨ s a + ɾ + t i n,Because of order of the entries and this form has more semantic complexity: péruatin,Fast2008,2501,,,,k ɨ s a + ɾ + t i n,4371 1172 1173,,,"['k', 'ɨ', 's', 'a', '+', 'ɾ', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-129_seaocean-1,,AchuarShiwiar,129_seaocean,jũũn éntsa,jũũn éntsa,h uː n + ɨ n ts a,None,Fast2008,1366,,,,h uː n + ɨ n ts a,2784 2785,,,"['h', 'uː', 'n', '+', 'ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +AchuarShiwiar-130_see-1,,AchuarShiwiar,130_see,jíistin,jíistin,h iː + s + t i n,see + PFV + AS.NMLZ,Fast2008,1400,,,,h iː + s + t i n,2834 2817 901,,,"['h', 'iː', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-131_seed-1,,AchuarShiwiar,131_seed,jingkiájĩ,jingkiájĩ,h i ŋ kʲ a h i,None,Fast2008,1413,,,,h i ŋ kʲ a h i,2854,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a', 'h', 'i']" +AchuarShiwiar-132_tosew-1,,AchuarShiwiar,132_tosew,apákmartin,apákmartin,a p a + k + m a + r + t i n,None,Fast2008,2515,,,,a p a + k + m a + r + t i n,4389 1174 1190 4390 1192,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1,,AchuarShiwiar,133_sharpasknife,ére,ére,ɨ r ɨ,Because of order of the entries: tsákamu,Fast2008,1432,,,,ɨ r ɨ,2881,,,"['ɨ', 'r', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-134_short-1,,AchuarShiwiar,134_short,sútarach,sútarach,s u t a r a tʃ,None,Fast2008,1447,,,,s u t a r a tʃ,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'r', 'a', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-135_tosing-1,,AchuarShiwiar,135_tosing,nampéstin,nampéstin,n a m p ɨ + s + t i n,None,Fast2008,2529,,,,n a m p ɨ + s + t i n,4401 1203 1204,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-136_sit-1,,AchuarShiwiar,136_sit,kéemsatin,ekéemsatin,ɨ k ɨː m + s a + t i n,Phonological alternation: kéemsatin,Fast2008,1474,,,,ɨ k ɨː m - + s a + t i n,2937 919 920,,,"['ɨ', 'k', 'ɨː', 'm', '+', 's', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-137_skinpersons-1,,AchuarShiwiar,137_skinpersons,nuwáp,nuwáp,n u w a p,None,Fast2008,1487,,,,n u w a p -,2957,,,"['n', 'u', 'w', 'a', 'p']" +AchuarShiwiar-138_sky-1,,AchuarShiwiar,138_sky,nayáim,nayáim,n a j a i m,Phonological alternation: yayáim,Fast2008,1495,,,,n a j a.i m -,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'a.i', 'm']" +AchuarShiwiar-139_sleep-1,,AchuarShiwiar,139_sleep,kanúrtin,kanúrtin,k a n u + r + t i n,Because of order of the entries and past examples (maybe a phonological alternation): kajíngtin,Fast2008,1521,,,,k a n u + r + t i n,3010 3020 921,,,"['k', 'a', 'n', 'u', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-140_small-1,,AchuarShiwiar,140_small,trúpich,túupich,t uː p i tʃ,"Because of phonological alternation and order of the entries: trúpich,tiúpich,túumpich,yáirach",Fast2008,1540,,,,t uː p i tʃ,3040,,,"['t', 'uː', 'p', 'i', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1,,AchuarShiwiar,141_tosmellperceiveodor,nekápratin,nekápratin,n ɨ k a p + r a + t i n,None,Fast2008,2547,,,,n ɨ k a p - + r a + t i n,4427 1205 1206,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1,,AchuarShiwiar,142_smokeoffire,mukúnit,mukúnit,m u k u n i t,None,Fast2008,1566,,,,m u k u n ( i t - - ),3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'i', 't']" +AchuarShiwiar-143_smooth-1,,AchuarShiwiar,143_smooth,pínu,pínu,p i n u,None,Fast2008,1583,,,,p i n u ( - - - ),3095,,,"['p', 'i', 'n', 'u']" +AchuarShiwiar-144_snake-1,,AchuarShiwiar,144_snake,nápi,nápi,n a p i,None,Fast2008,1606,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" +AchuarShiwiar-146_some-1,,AchuarShiwiar,146_some,júmchik,júmchik,h u m tʃ i k,None,Fast2008,1631,,,,h u m tʃ i k,3157,,,"['h', 'u', 'm', 'tʃ', 'i', 'k']" +AchuarShiwiar-147_tospit-1,,AchuarShiwiar,147_tospit,usúkmitin,usúkmitin,u s u k + m i + t i n,None,Fast2008,2567,,,,u s u k + m i + t i n,4450 1208 1209,,,"['u', 's', 'u', 'k', '+', 'm', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-148_tosplit-1,,AchuarShiwiar,148_tosplit,akántratin,akántratin,a k a n + t + r a + t i n,First /t/ maybe an applicative.,Fast2008,2581,,,,a k a n - + t + r a + t i n,4470 1211 1212 1213,,,"['a', 'k', 'a', 'n', '+', 't', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1,,AchuarShiwiar,149_tosqueeze,ijúrtin,ijúrtin,i h u r + t i n,None,Fast2008,2594,,,,i h u r + t i n,4488 1250,,,"['i', 'h', 'u', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1,,AchuarShiwiar,150_tostaborstick,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,k u tʃ iː h a i + i h u + t i n,None,Fast2008,2606,,,,k u tʃ iː h a i + i h u + t i n,4513 4514 1250,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'iː', 'h', 'a', 'i', '+', 'i', 'h', 'u', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-152_star-1,,AchuarShiwiar,152_star,yaa,yaa,j aː,None,Fast2008,1642,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" +AchuarShiwiar-153_stickofwood-1,,AchuarShiwiar,153_stickofwood,númi,númi,n u m i,Phonological alternation: yúmi,Fast2008,1668,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +AchuarShiwiar-154_stone-1,,AchuarShiwiar,154_stone,káya,káya,k a j a,None,Fast2008,1688,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" +AchuarShiwiar-155_straight-1,,AchuarShiwiar,155_straight,túpin,túpin,t u p i n,None,Fast2008,1709,,,,- - t u p i n ( - - ),3270,,,"['t', 'u', 'p', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-156_tosuck-1,,AchuarShiwiar,156_tosuck,mukunátin,mukunátin,m u k u + n a + t i n,None,Fast2008,2631,,,,m u k u + n a + t i n,4540 4549 1281,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-157_sun-1,,AchuarShiwiar,157_sun,tsaa,etsáa,ɨ ts aː,Phonolotical alternation: tsaa,Fast2008,1728,,,,- ɨ ts aː ( - - ),3299,,,"['ɨ', 'ts', 'aː']" +AchuarShiwiar-159_toswim-1,,AchuarShiwiar,159_toswim,yukuáktin,yukuáktin,j u k u + a + k + t i n,Because of order of the entries and frequency: yukúmkatin,Fast2008,2675,,,,j u k u + a + k + t i n,4591 1304 1306 1307,,,"['j', 'u', 'k', 'u', '+', 'a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-160_tail-1,,AchuarShiwiar,160_tail,juké̃,juké̃,u h u k ɨ,Phonolotical alternation: juké̃,Fast2008,1759,,,,u h u k ɨ,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-161_that-1,,AchuarShiwiar,161_that,nu,nu,n u,None,Fast2008,1777,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" +AchuarShiwiar-162_there-1,,AchuarShiwiar,162_there,áni,áni,a n i,None,Fast2008,1792,,,,a n - i,3394,,,"['a', 'n', 'i']" +AchuarShiwiar-163_they-1,,AchuarShiwiar,163_they,ni,ni,n i,Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta,Fast2008,1808,,,,n i,3426,,,"['n', 'i']" +AchuarShiwiar-163_they-2,,AchuarShiwiar,163_they,áu,áu,au,Form when the adressee is present.,Fast2008,1814,,,,au,3434,,,['au'] +AchuarShiwiar-164_thick-1,,AchuarShiwiar,164_thick,nupáram,nupáram,n u p a + r a m,"Because of semantics and order of the entries: tuup,ápu",Fast2008,3620,,,,n u p a + r a m,945 943,,,"['n', 'u', 'p', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-165_thin-1,,AchuarShiwiar,165_thin,watsáru,watsáru,w a ts a r u,None,Fast2008,1842,,,,w a ts a r u,3493,,,"['w', 'a', 'ts', 'a', 'r', 'u']" +AchuarShiwiar-166_tothink-1,,AchuarShiwiar,166_tothink,nintímratin,nintímratin,n i n t i + m + r a + t i n,Phonolotical alternation: inintímratin,Fast2008,2695,,,,- n i n t i + m + r a + t i n,4619 1309 1310 1311,,,"['n', 'i', 'n', 't', 'i', '+', 'm', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-167_this-1,,AchuarShiwiar,167_this,jũ,jũ,h u,None,Fast2008,1866,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" +AchuarShiwiar-168_thou-1,,AchuarShiwiar,168_thou,ámẽ,ámẽ,a m ɨ,None,Fast2008,1885,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-169_three-1,,AchuarShiwiar,169_three,kampátam,kampátam,k a m p a t a m,None,Fast2008,1901,,,,k a m p a t a m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-170_tothrow-1,,AchuarShiwiar,170_tothrow,jíiktin,jíiktin,h iː + k + t i n,None,Fast2008,2719,,,,- h iː + k + t i n,4656 1338 1339,,,"['h', 'iː', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-171_totie-1,,AchuarShiwiar,171_totie,jingkiátin,jingkiátin,h i ŋ kʲ a + t i n,More restrictive form: jíniuktin,Fast2008,2739,,,,h i ŋ kʲ a + t i n,4683 1340,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-172_tongue-1,,AchuarShiwiar,172_tongue,iná̃ĩ,iná̃ĩ,i n a i,Phonological alternation: inĩá̃ĩ,Fast2008,2833,,,,i n a.i,4809,,,"['i', 'n', 'a.i']" +AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1,,AchuarShiwiar,173_toothfrontratherthanmolar,nái,nái,n a i,None,Fast2008,2856,,,,- n a.i,4843,,,"['n', 'a.i']" +AchuarShiwiar-174_tree-1,,AchuarShiwiar,174_tree,númi,númi,n u m i,Phonological alternation: yúmi,Fast2008,2880,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1,,AchuarShiwiar,175_toturnchangeonesdirection,yántratin,ayántratin,a j a n t + r a + t i n,"Phonological alternation: yántratin,yántumratin",Fast2008,2763,,,,a j a n t - + r a + t i n,4721 1342 1343,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-176_two-1,,AchuarShiwiar,176_two,jímiar,jímiar,h i mʲ a r,None,Fast2008,2899,,,,h i mʲ a r,4923,,,"['h', 'i', 'mʲ', 'a', 'r']" +AchuarShiwiar-177_tovomit-1,,AchuarShiwiar,177_tovomit,imiúktin,imiúktin,i + mʲ u + k + t i n,Phonological alternation: iniúktin,Fast2008,333,,,,i + mʲ u + k + t i n,1417 4729 1345 1351,,,"['i', '+', 'mʲ', 'u', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-178_towalk-1,,AchuarShiwiar,178_towalk,wekáasatin,wekáasatin,w ɨ k a + a + s a + t i n,None,Fast2008,2787,,,,w ɨ k a ( - - - ) + a + s a + t i n,4753 1352 4763 1353,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 'a', '+', 's', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-179_warmofweather-1,,AchuarShiwiar,179_warmofweather,tsúwer,tsúwer,ts u w ɨ r,None,Fast2008,2924,,,,ts u w ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'w', 'ɨ', 'r']" +AchuarShiwiar-180_towash-1,,AchuarShiwiar,180_towash,nijártin,nijártin,n i h a + r + t i n,None,Fast2008,2807,,,,n i h a + r + t i n,4779 4786 1357,,,"['n', 'i', 'h', 'a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-181_water-1,,AchuarShiwiar,181_water,yúmi,yúmi,j u m i,None,Fast2008,2928,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" +AchuarShiwiar-182_we-1,,AchuarShiwiar,182_we,ii,ii,iː,None,Fast2008,2954,,,,iː,5015,,,['iː'] +AchuarShiwiar-183_wet-1,,AchuarShiwiar,183_wet,chúpit,chúpit,tʃ u p i + t,None,Fast2008,2969,,,,tʃ u p i + t,5049,,,"['tʃ', 'u', 'p', 'i', '+', 't']" +AchuarShiwiar-184_what-1,,AchuarShiwiar,184_what,warí,warí,w a r i,None,Fast2008,2991,,,,w a r i,5079,,,"['w', 'a', 'r', 'i']" +AchuarShiwiar-185_when-1,,AchuarShiwiar,185_when,warútik,warútik,w a r u t i k,Phonological alternation: warútia,Fast2008,3011,,,,w a r u t i k ( - - ),5107,,,"['w', 'a', 'r', 'u', 't', 'i', 'k']" +AchuarShiwiar-186_where-1,,AchuarShiwiar,186_where,tuní,tuní,t u n i,None,Fast2008,3028,,,,t u n i,5131,,,"['t', 'u', 'n', 'i']" +AchuarShiwiar-187_white-1,,AchuarShiwiar,187_white,púju,púju,p u h u,Because of order of the entries: píshi,Fast2008,3044,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" +AchuarShiwiar-188_who-1,,AchuarShiwiar,188_who,ya,ya,j a,Because of order of the entries and examples: yáki,Fast2008,3071,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" +AchuarShiwiar-189_wide-1,,AchuarShiwiar,189_wide,wangkáram,wangkáram,w a ŋ k a + r a m,None,Fast2008,3091,,,,w a ŋ k a + r a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-190_wife-1,,AchuarShiwiar,190_wife,nuwári,nuwári,n u w a + r i,Because of order of the entries and examples: nuwé̃,Fast2008,3114,,,,n u w a - - + r i,5257 1403,,,"['n', 'u', 'w', 'a', '+', 'r', 'i']" +AchuarShiwiar-191_wind-1,,AchuarShiwiar,191_wind,nasé̃,nasé̃,n a s ɨ,None,Fast2008,3129,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-192_wing-1,,AchuarShiwiar,192_wing,nanáp,nanáp,n a n a p,None,Fast2008,3152,,,,n a n a p -,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p']" +AchuarShiwiar-193_towipe-1,,AchuarShiwiar,193_towipe,pakuíchau awajsatin,pakuíchau awajsatin,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,Phonological alternation: pakuíchau awáasatin,Fast2008,2824,,,,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,4800 4801,,,"['p', 'a', 'k', 'ui', 'tʃ', 'au', '+', 'a', 'w', 'a', 'h', 's', 'a', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1,,AchuarShiwiar,194_withaccompanying,-jaĩ,-jaĩ,h a i,None,Fast2008,3170,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" -AchuarShiwiar-195_woman-1,,AchuarShiwiar,195_woman,núwa,núwa,n u w a,None,Fast2008,3181,,,,n u w a,5351,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" -AchuarShiwiar-196_woods-1,,AchuarShiwiar,196_woods,íkiam,íkiam,i kʲ a m,None,Fast2008,3203,,,,i kʲ a m,5390,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-197_worm-1,,AchuarShiwiar,197_worm,áka,áka,a k a,None,Fast2008,3217,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" -AchuarShiwiar-198_ye-1,,AchuarShiwiar,198_ye,átum,átum,a t u m,None,Fast2008,3228,,,,a t u m,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" -AchuarShiwiar-199_year-1,,AchuarShiwiar,199_year,músach,músach,m u s a tʃ,None,Fast2008,3247,,,,m u s a tʃ,5471,,,"['m', 'u', 's', 'a', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-200_yellow-1,,AchuarShiwiar,200_yellow,chakuir,chakuir,tʃ a k ui r,"Because of order of the entries: takúm,takúmp",Fast2008,3261,,,,tʃ a k ui r,5490,,,"['tʃ', 'a', 'k', 'ui', 'r']" -Andoa-12_big-1,,Andoa,12_big,nakamáro,nakamáro,n a k a m a r o,None,Michael2009,180,,,,n a k a m a r o,307,,,"['n', 'a', 'k', 'a', 'm', 'a', 'r', 'o']" -Andoa-13_bird-1,,Andoa,13_bird,pishyáno,pishyáno,p i ʃ j a n o,None,Michael2009,209,,,,p i ʃ j a n o,349,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'j', 'a', 'n', 'o']" -Andoa-15_black-1,,Andoa,15_black,miróshija,miróshija,m i r o + ʃ i h a,None,Michael2009,234,,,,m i r o + ʃ i h a,382 26,,,"['m', 'i', 'r', 'o', '+', 'ʃ', 'i', 'h', 'a']" -Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Andoa,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tadikí,tadikí,t a d i k i,None,Michael2009,341,,,,t a d i k i,554,,,"['t', 'a', 'd', 'i', 'k', 'i']" -Andoa-31_dog-1,,Andoa,31_dog,atsarí,atsarí,a ts a r i,None,Michael2009,381,,,,a ts a r i,617,,,"['a', 'ts', 'a', 'r', 'i']" -Andoa-36_ear-1,,Andoa,36_ear,nomáko,nomáko,n o m a k o,None,Michael2009,453,,,,n o m a k o,728,,,"['n', 'o', 'm', 'a', 'k', 'o']" -Andoa-39_egg-1,,Andoa,39_egg,nodíko,nodíko,n o d i k o,None,Michael2009,498,,,,n o d i k o,801,,,"['n', 'o', 'd', 'i', 'k', 'o']" -Andoa-40_eye-1,,Andoa,40_eye,namíjya,namíjya,n a m i h j a,None,Michael2009,519,,,,n a m i h.j a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'j', 'a']" -Andoa-44_father-1,,Andoa,44_father,kwakí,kwakí,kʷ a k i,None,Michael2009,574,,,,kʷ a k i,922,,,"['kʷ', 'a', 'k', 'i']" -Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Andoa,46_featherlargerfeathersratherthandown,kajáso,kajáso,k a h a + s o,None,Michael2009,593,,,,k a h a + s o,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'o']" -Andoa-49_fire-1,,Andoa,49_fire,omaní,omaní,o m a n i,None,Michael2009,636,,,,o m a n i,1021,,,"['o', 'm', 'a', 'n', 'i']" -Andoa-50_fish-1,,Andoa,50_fish,imyáno,imyáno,i m j a n o,None,Michael2009,662,,,,i m j a n o,1061,,,"['i', 'm', 'j', 'a', 'n', 'o']" -Andoa-66_hand-1,,Andoa,66_hand,awashí,awashí,a w a ʃ i,None,Michael2009,868,,,,a w a ʃ i ( - - - ),62,,,"['a', 'w', 'a', 'ʃ', 'i']" -Andoa-68_head-1,,Andoa,68_head,anaká,anaká,a n a k a,None,Michael2009,903,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Andoa-78_i-1,,Andoa,78_i,kijá,kijá,k i h a,None,Michael2009,2,,,,k i h a,11,,,"['k', 'i', 'h', 'a']" -Andoa-86_leaf-1,,Andoa,86_leaf,naamé,naamé,n aː m e,None,Michael2009,1054,,,,n aː m e -,1733,,,"['n', 'aː', 'm', 'e']" -Andoa-88_leg-1,,Andoa,88_leg,inyawaká,inyawaká,i ɲ a w a k a,None,Michael2009,1093,,,,i ɲ a w a k a,1799,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'w', 'a', 'k', 'a']" -Andoa-93_louse-1,,Andoa,93_louse,sokwanája,sokwanája,s o kʷ a n a h a,None,Michael2009,1148,,,,s o kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'o', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" -Andoa-94_manmalehuman-1,,Andoa,94_manmalehuman,iyaraká,iyaraká,i j a r a k a,None,Michael2009,1161,,,,i j a r a k a,1917,,,"['i', 'j', 'a', 'r', 'a', 'k', 'a']" -Andoa-95_many-1,,Andoa,95_many,saaniyá,saaniyá,s aː n i j a,None,Michael2009,1171,,,,s aː n i j a,1930,,,"['s', 'aː', 'n', 'i', 'j', 'a']" -Andoa-97_mother-1,,Andoa,97_mother,anokwá,anokwá,a n o kʷ a,None,Michael2009,1206,,,,a n o ( kʷ a ),97,,,"['a', 'n', 'o', 'kʷ', 'a']" -Andoa-106_nose-1,,Andoa,106_nose,najúkwa,najúkwa,n a h u kʷ a,None,Michael2009,1379,,,,n a h u kʷ a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'u', 'kʷ', 'a']" -Andoa-111_person-1,,Andoa,111_person,püáno,püáno,p ɨ a n o,None,Michael2009,1477,,,,p ɨ - a n o,2440,,,"['p', 'ɨ', 'a', 'n', 'o']" -Andoa-116_red-1,,Andoa,116_red,nóshki,nóshki,n o ʃ k i,None,Michael2009,1491,,,,n o ʃ k i ( - - ),2459,,,"['n', 'o', 'ʃ', 'k', 'i']" -Andoa-123_rottenespeciallylog-1,,Andoa,123_rottenespeciallylog,mokwashí,mokwashí,m o kʷ a ʃ i,None,Michael2009,1619,,,,m o kʷ a ( ʃ i ),2670,,,"['m', 'o', 'kʷ', 'a', 'ʃ', 'i']" -Andoa-125_salt-1,,Andoa,125_salt,ichojá,ichojá,i tʃ o h a,None,Michael2009,1635,,,,i tʃ o h a,2699,,,"['i', 'tʃ', 'o', 'h', 'a']" -Andoa-138_sky-1,,Andoa,138_sky,anapachá,anapachá,a n a p a tʃ a,None,Michael2009,1805,,,,a n a p a tʃ a,2972,,,"['a', 'n', 'a', 'p', 'a', 'tʃ', 'a']" -Andoa-154_stone-1,,Andoa,154_stone,tasayjyá,tasayjyá,t a s ai h ia,None,Michael2009,1971,,,,t a s ai h ia,3243,,,"['t', 'a', 's', 'ai', 'h', 'ia']" -Andoa-157_sun-1,,Andoa,157_sun,opanáno,opanáno,o p a n a n o,None,Michael2009,2007,,,,o p a n a n o,3300,,,"['o', 'p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'o']" -Andoa-172_tongue-1,,Andoa,172_tongue,níti,níti,n i t i,None,Michael2009,2875,,,,n i t i,4810,,,"['n', 'i', 't', 'i']" -Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Andoa,173_toothfrontratherthanmolar,ikyajá,ikyajá,i kʲ a h a,None,Michael2009,2893,,,,i kʲ a h a,4845,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'h', 'a']" -Andoa-174_tree-1,,Andoa,174_tree,amáka,amáka,a m a k a,None,Michael2009,2914,,,,a m a k a,206,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'a']" -Andoa-181_water-1,,Andoa,181_water,moáka,moáka,m o a k a,None,Michael2009,2960,,,,m o - a k a,4973,,,"['m', 'o', 'a', 'k', 'a']" -Andoa-187_white-1,,Andoa,187_white,oshíshia,oshíshia,o ʃ i ʃ ia,None,Michael2009,3061,,,,o ʃ i ʃ ia,225,,,"['o', 'ʃ', 'i', 'ʃ', 'ia']" -Andoa-195_woman-1,,Andoa,195_woman,máaji,máaji,m a a h i,None,Michael2009,3182,,,,m a - a h i,5352,,,"['m', 'a', 'a', 'h', 'i']" -Andoa-196_woods-1,,Andoa,196_woods,nakwája,nakwája,n a kʷ a h a,None,Michael2009,3204,,,,n a kʷ a h a,5391,,,"['n', 'a', 'kʷ', 'a', 'h', 'a']" -Canichana-1_allofanumber-1,,Canichana,1_allofanumber,mata,mata,m a t a,None,Crevels2012,18,,,,m a t a,41,,,"['m', 'a', 't', 'a']" -Canichana-4_ashes-1,,Canichana,4_ashes,ni-chu’ku ku’napʰ,ni-chu’ku ku’napʰ,n i + tʃ u k u + k u n a pʰ,ni = ABS,Crevels2012,56,,,,n i + tʃ u - k u - - - + k u n a pʰ,104 99 105,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'u', 'k', 'u', '+', 'k', 'u', 'n', 'a', 'pʰ']" -Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Canichana,7_baddeleteriousorunsuitable,psemek,psemek,p s e m e k,"Because it's the ones the author compiles, here is the variant: itxmupse",Crevels2012,106,,,,p s e m e k,188,,,"['p', 's', 'e', 'm', 'e', 'k']" -Canichana-12_big-1,,Canichana,12_big,nihi-mara,nihi-mara,n i h i + m a ɾ a,None,Crevels2012,184,,,,n i h i + m a ɾ a,312 313,,,"['n', 'i', 'h', 'i', '+', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" -Canichana-13_bird-1,,Canichana,13_bird,ni-melu,ni-melu,n i + m e l u,ni = ABS,Crevels2012,211,,,,n i + m e l u,351 352,,,"['n', 'i', '+', 'm', 'e', 'l', 'u']" -Canichana-15_black-1,,Canichana,15_black,nim-kaara,nim-kaara,n i m + k a a ɾ a,None,Crevels2012,237,,,,n i m + k a a ɾ a,386 387,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'k', 'a', 'a', 'ɾ', 'a']" -Canichana-16_blood-1,,Canichana,16_blood,eu-ghab,eu-ghab,e u + g h a b,eu = 1SG,Crevels2012,263,,,,e u + g h a b,427 428,,,"['e', 'u', '+', 'g', 'h', 'a', 'b']" -Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Canichana,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,yemila chuchu,yemila chuchu,j e m i l a + tʃ u tʃ u,None,Crevels2012,306,,,,j e m i l a + tʃ u tʃ u,503 504,,,"['j', 'e', 'm', 'i', 'l', 'a', '+', 'tʃ', 'u', 'tʃ', 'u']" -Canichana-24_tocome-1,,Canichana,24_tocome,au-xar-tuinas,au-xar-tuinas,a u + h a ɾ + t u i n a s,au = 1SG,Crevels2012,2237,,,,a u + h a ɾ + t u i n a s,3710 3711 3712,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 't', 'u', 'i', 'n', 'a', 's']" -Canichana-28_todie-1,,Canichana,28_todie,tanacu,tanacu,t a n a k u,None,Crevels2012,2276,,,,t a n a k u,3778,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'k', 'u']" -Canichana-31_dog-1,,Canichana,31_dog,ni-pao,ni-pao,n i + p a o,ni = ABS,Crevels2012,385,,,,n i + p a o,622 623,,,"['n', 'i', '+', 'p', 'a', 'o']" -Canichana-32_todrink-1,,Canichana,32_todrink,au-hacoqui,au-hacoqui,a u + h a k o k i,au = 1SG,Crevels2012,2310,,,,a u + h a k o k i,3832 3833,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'k', 'o', 'k', 'i']" -Canichana-36_ear-1,,Canichana,36_ear,eu-comete,eu-comete,e u + k o m e t e,eu = 1SG,Crevels2012,456,,,,e u + k o m e t e,732 727,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'o', 'm', 'e', 't', 'e']" -Canichana-37_earthsoil-1,,Canichana,37_earthsoil,ni-chix,ni-chix,n i + tʃ i h,ni = ABS,Crevels2012,482,,,,n i + tʃ i h,775 776,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'i', 'h']" -Canichana-38_toeat-1,,Canichana,38_toeat,alema,alema,a l e m a,None,Crevels2012,2330,,,,a l e m a,3866,,,"['a', 'l', 'e', 'm', 'a']" -Canichana-39_egg-1,,Canichana,39_egg,davari-michi,davari-michi,d a v a ɾ i + m i tʃ i,None,Crevels2012,502,,,,d a v a ɾ i + m i tʃ i,806 807,,,"['d', 'a', 'v', 'a', 'ɾ', 'i', '+', 'm', 'i', 'tʃ', 'i']" -Canichana-40_eye-1,,Canichana,40_eye,eu-tot,eu-tot,e u + t o t,eu = 1SG,Crevels2012,522,,,,e u + t o t,838 839,,,"['e', 'u', '+', 't', 'o', 't']" -Canichana-44_father-1,,Canichana,44_father,eu-tishi,eu-tishi,e u + t i ʃ i,eu = 1SG,Crevels2012,576,,,,e u + t i ʃ i,924 925,,,"['e', 'u', '+', 't', 'i', 'ʃ', 'i']" -Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Canichana,46_featherlargerfeathersratherthandown,mim-colli,mim-colli,m i m + k o ʎ i,None,Crevels2012,595,,,,m i m + k o ʎ i,956 957,,,"['m', 'i', 'm', '+', 'k', 'o', 'ʎ', 'i']" -Canichana-47_few-1,,Canichana,47_few,mehumache,mehumache,m e h u m a tʃ e,None,Crevels2012,614,,,,m e h u m a tʃ e,991,,,"['m', 'e', 'h', 'u', 'm', 'a', 'tʃ', 'e']" -Canichana-49_fire-1,,Canichana,49_fire,ni-chucu,ni-chucu,n i + tʃ u k u,ni = ABS,Crevels2012,639,,,,n i + tʃ u k u,1025 1026,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'u', 'k', 'u']" -Canichana-50_fish-1,,Canichana,50_fish,ni-cacu,ni-cacu,n i + k a k u,ni = ABS,Crevels2012,664,,,,n i + k a k u,1063 1064,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'a', 'k', 'u']" -Canichana-54_flower-1,,Canichana,54_flower,ni-platsu,ni-platsu,n i + p l a ts u,ni = ABS,Crevels2012,704,,,,n i + p l a ts u,1130 1131,,,"['n', 'i', '+', 'p', 'l', 'a', 'ts', 'u']" -Canichana-57_foot-1,,Canichana,57_foot,eu-axts,eu-axts,e u + a h ts,eu = 1SG,Crevels2012,735,,,,e u + a h ts,1180 1181,,,"['e', 'u', '+', 'a', 'h', 'ts']" -Canichana-60_togive-1,,Canichana,60_togive,au-dar-chiti,au-dar-chiti,a u + d a ɾ + tʃ i t i,au = 1SG,Crevels2012,2430,,,,a u + d a ɾ + tʃ i t i,4040 4041 4036,,,"['a', 'u', '+', 'd', 'a', 'ɾ', '+', 'tʃ', 'i', 't', 'i']" -Canichana-61_good-1,,Canichana,61_good,ererets,ererets,e ɾ e ɾ e ts,None,Crevels2012,782,,,,e ɾ e ɾ e ts,1257,,,"['e', 'ɾ', 'e', 'ɾ', 'e', 'ts']" -Canichana-62_grass-1,,Canichana,62_grass,nim-hugu,nim-hugu,n i m + h u g u,None,Crevels2012,803,,,,n i m + h u g u,1287 1288,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'h', 'u', 'g', 'u']" -Canichana-63_green-1,,Canichana,63_green,ni-cchacha,ni-cchacha,n i + k tʃ a tʃ a,ni = ABS,Crevels2012,823,,,,n i + k tʃ a tʃ a,1319 1320,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'tʃ', 'a', 'tʃ', 'a']" -Canichana-67_he-1,,Canichana,67_he,enxale,enxale,e n h a l e,None,Crevels2012,893,,,,e n h a l e,1436,,,"['e', 'n', 'h', 'a', 'l', 'e']" -Canichana-68_head-1,,Canichana,68_head,eu-cucu,eu-cucu,e u + k u k u,eu = 1SG,Crevels2012,906,,,,e u + k u k u,1468 1469,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'u', 'k', 'u']" -Canichana-70_heart-1,,Canichana,70_heart,eu-nimara,eu-nimara,e u + n i m a ɾ a,eu = 1SG,Crevels2012,929,,,,e u + n i m a ɾ a,1512 1513,,,"['e', 'u', '+', 'n', 'i', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" -Canichana-72_here-1,,Canichana,72_here,heuniche,heuniche,h e u n i tʃ e,None,Crevels2012,959,,,,h e u n i tʃ e,1566,,,"['h', 'e', 'u', 'n', 'i', 'tʃ', 'e']" -Canichana-75_how-1,,Canichana,75_how,corissi,corissi,k o ɾ i s s i,None,Crevels2012,976,,,,k o ɾ i s s i,1600,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'i', 's', 's', 'i']" -Canichana-77_husband-1,,Canichana,77_husband,eu-cohti,eu-cohti,e u + k o h t i,eu = 1SG . This form translates to ‘marido’ (which makes reference to the living together/apart distinction): eu-cihiti,Crevels2012,994,,,,e u + k o h t i,1628 1629,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'o', 'h', 't', 'i']" -Canichana-78_i-1,,Canichana,78_i,oxale,oxale,o h a l e,None,Crevels2012,5,,,,o h a l e,5,,,"['o', 'h', 'a', 'l', 'e']" -Canichana-82_tokill-1,,Canichana,82_tokill,au-ar-chxina,au-ar-chxina,a u + a ɾ + tʃ h i n a,"Because of order of entries, here is the variant: atlege",Crevels2012,2506,,,,a u + a ɾ + tʃ h i n a,4170 4171 4172,,,"['a', 'u', '+', 'a', 'ɾ', '+', 'tʃ', 'h', 'i', 'n', 'a']" -Canichana-84_lake-1,,Canichana,84_lake,ni-hsiph,ni-hsiph,n i + h s i p h,ni = ABS,Crevels2012,1040,,,,n i + h s i p h,1715 1716,,,"['n', 'i', '+', 'h', 's', 'i', 'p', 'h']" -Canichana-85_tolaugh-1,,Canichana,85_tolaugh,au-xar-docuna,au-xar-docuna,a u + h a ɾ + d o k u n a,au = 1SG,Crevels2012,2536,,,,a u + h a ɾ + d o k u n a,4227 4228 4229,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'd', 'o', 'k', 'u', 'n', 'a']" -Canichana-86_leaf-1,,Canichana,86_leaf,em-tixle,em-tixle,e m + t i h l e,None,Crevels2012,1058,,,,e m + t i h l e,1737 1738,,,"['e', 'm', '+', 't', 'i', 'h', 'l', 'e']" -Canichana-88_leg-1,,Canichana,88_leg,eu-chota,eu-chota,e u + tʃ o t a,eu = 1SG,Crevels2012,1094,,,,e u + tʃ o t a,1800 1801,,,"['e', 'u', '+', 'tʃ', 'o', 't', 'a']" -Canichana-89_tolie-1,,Canichana,89_tolie,ato,ato,a t o,None,Crevels2012,2546,,,,a t o,4245,,,"['a', 't', 'o']" -Canichana-92_long-1,,Canichana,92_long,clatse,clatse,k l a ts e,None,Crevels2012,1127,,,,k l a ts e,1856,,,"['k', 'l', 'a', 'ts', 'e']" -Canichana-94_manmalehuman-1,,Canichana,94_manmalehuman,enacu,enacu,e n a k u,None,Crevels2012,1162,,,,e n a k u,1918,,,"['e', 'n', 'a', 'k', 'u']" -Canichana-96_meatflesh-1,,Canichana,96_meatflesh,ni-huaka,ni-huaka,n i + w a k a,ni = ABS,Crevels2012,1192,,,,n i + w a k a,1958 1959,,,"['n', 'i', '+', 'w', 'a', 'k', 'a']" -Canichana-97_mother-1,,Canichana,97_mother,eu-tana,eu-tana,e u + t a n a,eu = 1SG,Crevels2012,1208,,,,e u + t a n a,1985 1986,,,"['e', 'u', '+', 't', 'a', 'n', 'a']" -Canichana-99_mouth-1,,Canichana,99_mouth,eu-chene,eu-chene,e u + tʃ e n e,eu = 1SG,Crevels2012,1250,,,,e u + tʃ e n e,2052 2053,,,"['e', 'u', '+', 'tʃ', 'e', 'n', 'e']" -Canichana-100_name-1,,Canichana,100_name,ehu-acu,ehu-acu,e h u + a k u,None,Crevels2012,1276,,,,e h u + a k u,2091 2092,,,"['e', 'h', 'u', '+', 'a', 'k', 'u']" -Canichana-106_nose-1,,Canichana,106_nose,eu-xe,eu-xe,e u + h e,None,Crevels2012,1382,,,,e u + h e,2258 2256,,,"['e', 'u', '+', 'h', 'e']" -Canichana-108_old-1,,Canichana,108_old,em-mara,em-mara,e m + m a ɾ a,None,Crevels2012,1421,,,,e m + m a ɾ a,2338 2339,,,"['e', 'm', '+', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" -Canichana-109_one-1,,Canichana,109_one,merece,merece,m e ɾ e k e,None,Crevels2012,1444,,,,m e ɾ e k e,2370,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'e', 'k', 'e']" -Canichana-115_torain-1,,Canichana,115_torain,nina,nina,n i n a,None,Crevels2012,2606,,,,n i n a,4345,,,"['n', 'i', 'n', 'a']" -Canichana-116_red-1,,Canichana,116_red,nim-bitsi,nim-bitsi,n i m + b i ts i,None,Crevels2012,1494,,,,n i m + b i ts i,2464 2465,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'b', 'i', 'ts', 'i']" -Canichana-119_river-1,,Canichana,119_river,nih-cuguxu,nih-cuguxu,n i h + k u g u h u,ni = ABS,Crevels2012,1553,,,,n i h + k u g u h u,2558 2559,,,"['n', 'i', 'h', '+', 'k', 'u', 'g', 'u', 'h', 'u']" -Canichana-125_salt-1,,Canichana,125_salt,ne-ulucu,ne-ulucu,n e + u l u k u,ni = ABS,Crevels2012,1637,,,,n e + u l u k u,2701 2702,,,"['n', 'e', '+', 'u', 'l', 'u', 'k', 'u']" -Canichana-126_sand-1,,Canichana,126_sand,melchiga,melchiga,m e l tʃ i g a,None,Crevels2012,1651,,,,m e l tʃ i g a,2726,,,"['m', 'e', 'l', 'tʃ', 'i', 'g', 'a']" -Canichana-127_say-1,,Canichana,127_say,en-assi,en-assi,e n + a s s i,en = 2SG,Crevels2012,1671,,,,e n + a s s i,2754 2755,,,"['e', 'n', '+', 'a', 's', 's', 'i']" -Canichana-130_see-1,,Canichana,130_see,au-xar-coivoe,au-xar-coivoe,a u + h a ɾ + k o i v o e,au = 1SG,Crevels2012,1705,,,,a u + h a ɾ + k o i v o e,2822 2823 2824,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'k', 'o', 'i', 'v', 'o', 'e']" -Canichana-135_tosing-1,,Canichana,135_tosing,au-jar-sonisna,au-jar-sonisna,a u + j a ɾ + s o n i s n a,au = 1SG,Crevels2012,2648,,,,a u + j a ɾ + s o n i s n a,4403 4404 4405,,,"['a', 'u', '+', 'j', 'a', 'ɾ', '+', 's', 'o', 'n', 'i', 's', 'n', 'a']" -Canichana-137_skinpersons-1,,Canichana,137_skinpersons,eu-shalesik,eu-shalesik,e u + ʃ a l e s i k,eu = 1SG,Crevels2012,1796,,,,e u + ʃ a l e s i k,2958 2959,,,"['e', 'u', '+', 'ʃ', 'a', 'l', 'e', 's', 'i', 'k']" -Canichana-138_sky-1,,Canichana,138_sky,eu-kuneo-taoli,eu-kuneo-taoli,e u + k u n e o + t a o l i,eu = 1SG,Crevels2012,1809,,,,e u + k u n e o + t a o l i,2978 2979 2980,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'u', 'n', 'e', 'o', '+', 't', 'a', 'o', 'l', 'i']" -Canichana-139_sleep-1,,Canichana,139_sleep,agaxa,agaxa,a g a h a,None,Crevels2012,1828,,,,a g a h a,3014,,,"['a', 'g', 'a', 'h', 'a']" -Canichana-140_small-1,,Canichana,140_small,chumache,chumache,tʃ u m a tʃ e,None,Crevels2012,1844,,,,tʃ u m a tʃ e,3044,,,"['tʃ', 'u', 'm', 'a', 'tʃ', 'e']" -Canichana-152_star-1,,Canichana,152_star,ni-coma,ni-coma,n i + k o m a,ni = ABS,Crevels2012,1935,,,,n i + k o m a,3174 3175,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'o', 'm', 'a']" -Canichana-154_stone-1,,Canichana,154_stone,ni-cumchi,ni-cumchi,n i + k u m tʃ i,ni = ABS,Crevels2012,1974,,,,n i + k u m tʃ i,3245 3246,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'u', 'm', 'tʃ', 'i']" -Canichana-157_sun-1,,Canichana,157_sun,ni-coxli,ni-coxli,n i + k o h l i,ni = ABS,Crevels2012,2010,,,,n i + k o h l i,3303 3304,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'o', 'h', 'l', 'i']" -Canichana-161_that-1,,Canichana,161_that,eje,eje,e j e,None,Crevels2012,2051,,,,e j e,3369,,,"['e', 'j', 'e']" -Canichana-162_there-1,,Canichana,162_there,nocohche,nocohche,n o k o h tʃ e,None,Crevels2012,2065,,,,n o k o h tʃ e,3398,,,"['n', 'o', 'k', 'o', 'h', 'tʃ', 'e']" -Canichana-163_they-1,,Canichana,163_they,ikona,ikona,i k o n a,None,Crevels2012,2079,,,,i k o n a,3429,,,"['i', 'k', 'o', 'n', 'a']" -Canichana-167_this-1,,Canichana,167_this,jovieje,jovieje,j o v i e j e,None,Crevels2012,2133,,,,j o v i e j e,3524,,,"['j', 'o', 'v', 'i', 'e', 'j', 'e']" -Canichana-168_thou-1,,Canichana,168_thou,inahali,inahali,i n a h a l i,None,Crevels2012,2146,,,,i n a h a l i,3556,,,"['i', 'n', 'a', 'h', 'a', 'l', 'i']" -Canichana-169_three-1,,Canichana,169_three,caarxata,caarxata,k a a ɾ h a t a,None,Crevels2012,2158,,,,k a a ɾ h a t a,3584,,,"['k', 'a', 'a', 'ɾ', 'h', 'a', 't', 'a']" -Canichana-172_tongue-1,,Canichana,172_tongue,au-chava,au-chava,a u + tʃ a v a,au = 1SG,Crevels2012,2878,,,,a u + tʃ a v a,4814 4815,,,"['a', 'u', '+', 'tʃ', 'a', 'v', 'a']" -Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Canichana,173_toothfrontratherthanmolar,eu-huti,eu-huti,e u + h u t i,eu = 1SG,Crevels2012,2896,,,,e u + h u t i,4848 4849,,,"['e', 'u', '+', 'h', 'u', 't', 'i']" -Canichana-174_tree-1,,Canichana,174_tree,ni-yiga,ni-yiga,n i + j i g a,ni = ABS,Crevels2012,2918,,,,n i + j i g a,4890 4891,,,"['n', 'i', '+', 'j', 'i', 'g', 'a']" -Canichana-176_two-1,,Canichana,176_two,caadita,caadita,k a a d i t a,"Because it's the form that many authors give, here is the variant: eu-colileche",Crevels2012,2934,,,,k a a d i t a,4929,,,"['k', 'a', 'a', 'd', 'i', 't', 'a']" -Canichana-178_towalk-1,,Canichana,178_towalk,au-xar-cuiyama,au-xar-cuiyama,a u + h a ɾ + k u i j a m a,au = 1SG,Crevels2012,2848,,,,a u + h a ɾ + k u i j a m a,4755 4756 4757,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'k', 'u', 'i', 'j', 'a', 'm', 'a']" -Canichana-181_water-1,,Canichana,181_water,ne-se,ne-se,n e + s e,ni = ABS,Crevels2012,2963,,,,n e + s e,4977 4978,,,"['n', 'e', '+', 's', 'e']" -Canichana-182_we-1,,Canichana,182_we,ohexxalxina,ohexxalxina,o h e h h a l h i n a,None,Crevels2012,2986,,,,o h e h h a l h i n a,5017,,,"['o', 'h', 'e', 'h', 'h', 'a', 'l', 'h', 'i', 'n', 'a']" -Canichana-184_what-1,,Canichana,184_what,emta,emta,e m t a,None,Crevels2012,3020,,,,e m t a,5082,,,"['e', 'm', 't', 'a']" -Canichana-185_when-1,,Canichana,185_when,yahuaxana,yahuaxana,j a w a h a n a,None,Crevels2012,3036,,,,j a w a h a n a,5109,,,"['j', 'a', 'w', 'a', 'h', 'a', 'n', 'a']" -Canichana-186_where-1,,Canichana,186_where,lava,lava,l a v a,None,Crevels2012,3050,,,,l a v a,5134,,,"['l', 'a', 'v', 'a']" -Canichana-187_white-1,,Canichana,187_white,m-bara,m-bara,m + b a ɾ a,None,Crevels2012,3064,,,,m + b a ɾ a,5163 5164,,,"['m', '+', 'b', 'a', 'ɾ', 'a']" -Canichana-188_who-1,,Canichana,188_who,ctanhati,ctanhati,k t a n h a t i,None,Crevels2012,3090,,,,k t a n h a t i,5203,,,"['k', 't', 'a', 'n', 'h', 'a', 't', 'i']" -Canichana-191_wind-1,,Canichana,191_wind,ne-uraxabhin,ne-uraxabhin,n e + u ɾ a h a b h i n,ni = ABS,Crevels2012,3137,,,,n e + u ɾ a h a b h i n,5280 5281,,,"['n', 'e', '+', 'u', 'ɾ', 'a', 'h', 'a', 'b', 'h', 'i', 'n']" -Canichana-195_woman-1,,Canichana,195_woman,iquegahui,iquegahui,i k e g a w i,None,Crevels2012,3185,,,,i k e g a w i,5356,,,"['i', 'k', 'e', 'g', 'a', 'w', 'i']" -Canichana-196_woods-1,,Canichana,196_woods,ni-scu,ni-scu,n i + s k u,ni = ABS,Crevels2012,3205,,,,n i + s k u,5392 5393,,,"['n', 'i', '+', 's', 'k', 'u']" -Canichana-198_ye-1,,Canichana,198_ye,nha-ikho-na,nha-ikho-na,n h a + i k h o + n a,None,Crevels2012,3233,,,,n h a + i k h o + n a,5438 5439 5440,,,"['n', 'h', 'a', '+', 'i', 'k', 'h', 'o', '+', 'n', 'a']" -Juri-187_white-1,,Juri,187_white,háre,háre,ʔ a ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3069,,,,ʔ a ɾ e,5169,,,"['ʔ', 'a', 'ɾ', 'e']" -Juri-187_white-2,,Juri,187_white,ahré,ahré,a ʔ ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3069,,,,a ʔ ɾ e,5169,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Juri-187_white-3,,Juri,187_white,aâre,aâre,a a ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3069,,,,a a ɾ e,5169,,,"['a', 'a', 'ɾ', 'e']" -Juri-199_year-1,,Juri,199_year,(ghomea) yuráa,yuráa,j u ɾ a a,Martius: annus (unus),Martius1867,3253,,,,j u ɾ a a,5477,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'a']" -Juri-181_water-1,,Juri,181_water,o(a)ra,ora,o ɾ a,Martius: aqua,Martius1867,2967,,,,o ɾ a,4981,,,"['o', 'ɾ', 'a']" -Juri-181_water-2,,Juri,181_water,coörá,coörá,c o o ɾ a,Martius: aqua,Martius1867,2967,,,,c o o ɾ a,4981,,,"['c', 'o', 'o', 'ɾ', 'a']" -Juri-181_water-3,,Juri,181_water,ghoaraq,ghoaraq,g o a ɾ a q,Martius: aqua,Martius1867,2983,,,,g o a ɾ a q,4996,,,"['g', 'o', 'a', 'ɾ', 'a', 'q']" -Juri-174_tree-1,,Juri,174_tree,noinlno,noinlno,n o i n l n o,Martius: arbor,Martius1867,2915,,,,n o i n l n o,4886,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 'l', 'n', 'o']" -Juri-174_tree-2,,Juri,174_tree,noinó,noinó,n o i n o,Martius: arbor,Martius1867,2915,,,,n o i n o,4886,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 'o']" -Juri-69_tohear-1,,Juri,69_tohear,tscho-naenióhnä,tscho-naenióhnä,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,Martius: audio,Martius1867,2452,,,,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,4071 4072,,,"['dʒ', 'o', '+', 'n', 'a', 'e', 'n', 'i', 'o', 'ʔ', 'n', 'a']" -Juri-69_tohear-2,,Juri,69_tohear,shaneyune,shaneyune,ʃ a n e j u n e,Martius: audio,Martius1867,2465,,,,ʃ a n e j u n e,4085,,,"['ʃ', 'a', 'n', 'e', 'j', 'u', 'n', 'e']" -Juri-13_bird-1,,Juri,13_bird,rhicopy,rhicopy,ɾ ʔ i c o pʲ,Martius: avis,Martius1867,215,,,,ɾ ʔ i c o pʲ,356,,,"['ɾ', 'ʔ', 'i', 'c', 'o', 'pʲ']" -Juri-13_bird-2,,Juri,13_bird,récapu,récapu,ɾ e c a p u,Martius: avis,Martius1867,228,,,,ɾ e c a p u,370,,,"['ɾ', 'e', 'c', 'a', 'p', 'u']" -Juri-36_ear-1,,Juri,36_ear,tschu-tinäho,tschu-tinäho,dʒ u + t i n a ʔ o,Martius: auris,Martius1867,461,,,,dʒ u + t i n a ʔ o,737 738,,,"['dʒ', 'u', '+', 't', 'i', 'n', 'a', 'ʔ', 'o']" -Juri-36_ear-2,,Juri,36_ear,su-ineu,su-ineu,s u + i n e u,Martius: auris,Martius1867,475,,,,s u + i n e u,753 754,,,"['s', 'u', '+', 'i', 'n', 'e', 'u']" -Juri-32_todrink-1,,Juri,32_todrink,tsch-ägóheo,tsch-ägóheo,dʒ + a g o ʔ e o,Martius: bibo,Martius1867,2313,,,,dʒ + a g o ʔ e o,3836 3837,,,"['dʒ', '+', 'a', 'g', 'o', 'ʔ', 'e', 'o']" -Juri-134_short-1,,Juri,134_short,nogmó,nogmó,n o g m o,Martius: brevis,Martius1867,1762,,,,n o g m o,2910,,,"['n', 'o', 'g', 'm', 'o']" -Juri-134_short-2,,Juri,134_short,súohne,súohne,s u o ʔ n e,Martius: brevis,Martius1867,1778,,,,s u o ʔ n e,2926,,,"['s', 'u', 'o', 'ʔ', 'n', 'e']" -Juri-134_short-3,,Juri,134_short,erímo,erímo,e ɾ i m o,Martius: brevis,Martius1867,1779,,,,e ɾ i m o,2927,,,"['e', 'ɾ', 'i', 'm', 'o']" -Juri-65_hair-1,,Juri,65_hair,tschu-gerüönicó,tschu-gerüönicó,dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o,Martius: capillus,Martius1867,851,,,,dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o,1362 1363,,,"['dʒ', 'u', '+', 'g', 'e', 'ɾ', 'ɨ', 'o', 'n', 'i', 'c', 'o']" -Juri-65_hair-2,,Juri,65_hair,sukiriuii,sukiriuii,s u k i ɾ i u i i,Martius: capillus,Martius1867,865,,,,s u k i ɾ i u i i,1379,,,"['s', 'u', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'u', 'i', 'i']" -Juri-65_hair-3,,Juri,65_hair,tikiriú,tikiriú,t i k i ɾ i u,Martius: capillus,Martius1867,865,,,,t i k i ɾ i u,1379,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'u']" -Juri-68_head-1,,Juri,68_head,tschu-gerühó,tschu-gerühó,dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o,Martius: caput,Martius1867,909,,,,dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o,1472 1473,,,"['dʒ', 'u', '+', 'g', 'e', 'ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" -Juri-68_head-2,,Juri,68_head,su-kiriu,su-kiriu,s u + k i ɾ i u,Martius: caput,Martius1867,924,,,,s u + k i ɾ i u,1488 1475,,,"['s', 'u', '+', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'u']" -Juri-68_head-3,,Juri,68_head,(tcho) kireú,kireú,k i ɾ e u,Martius: caput,Martius1867,924,,,,k i ɾ e u,1475,,,"['k', 'i', 'ɾ', 'e', 'u']" -Juri-96_meatflesh-1,,Juri,96_meatflesh,naí,naí,n a i,Martius: caro,Martius1867,1195,,,,n a i,1962,,,"['n', 'a', 'i']" -Juri-96_meatflesh-2,,Juri,96_meatflesh,tuóieh,tuóieh,t u o i e ʔ,Martius: caro,Martius1867,1204,,,,t u o i e ʔ,1971,,,"['t', 'u', 'o', 'i', 'e', 'ʔ']" -Juri-122_rope-1,,Juri,122_rope,nepenöoli,nepenöoli,n e p e n o o l i,Martius: chorda,Martius1867,1604,,,,n e p e n o o l i,2645,,,"['n', 'e', 'p', 'e', 'n', 'o', 'o', 'l', 'i']" -Juri-103_neck-1,,Juri,103_neck,tschu0púnoho,tschu0púnoho,dʒ u θ p u n o ʔ o,Martius: collum,Martius1867,1330,,,,dʒ u θ p u n o ʔ o,2164,,,"['dʒ', 'u', 'θ', 'p', 'u', 'n', 'o', 'ʔ', 'o']" -Juri-103_neck-2,,Juri,103_neck,suponou,suponou,s u p o n o u,Martius: collum,Martius1867,1344,,,,s u p o n o u,2178,,,"['s', 'u', 'p', 'o', 'n', 'o', 'u']" -Juri-70_heart-1,,Juri,70_heart,su-mêniko,su-mêniko,s u + m e n i k o,Martius: cor,Martius1867,932,,,,s u + m e n i k o,1516 1517,,,"['s', 'u', '+', 'm', 'e', 'n', 'i', 'k', 'o']" -Juri-8_bark-1,,Juri,8_bark,coinoá,coinoá,c o i n o a,Martius: cortex,Martius1867,128,,,,c o i n o a,222,,,"['c', 'o', 'i', 'n', 'o', 'a']" -Juri-88_leg-1,,Juri,88_leg,tschu-inóo,tschu-inóo,dʒ u + i n o o,Martius: crus,Martius1867,1097,,,,dʒ u + i n o o,1804 1805,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'n', 'o', 'o']" -Juri-137_skinpersons-1,,Juri,137_skinpersons,näimé,näimé,n a i m e,Martius: cutis,Martius1867,1799,,,,n a i m e,2962,,,"['n', 'a', 'i', 'm', 'e']" -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,ti tschäco,ti tschäco,t i + dʒ a c o,Martius: dens,Martius1867,2899,,,,t i + dʒ a c o,4844 4852,,,"['t', 'i', '+', 'dʒ', 'a', 'c', 'o']" -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,su-seko,su-seko,s u + s e k o,Martius: dens,Martius1867,2910,,,,s u + s e k o,4863 4864,,,"['s', 'u', '+', 's', 'e', 'k', 'o']" -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,(tcha) tikou,tikou,t i k o u,Martius: dens,Martius1867,2912,,,,t i k o u,4844,,,"['t', 'i', 'k', 'o', 'u']" -Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Juri,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,oà,oà,o a,Martius: dies,Martius1867,347,,,,o a,560,,,"['o', 'a']" -Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Juri,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,oáh,oáh,o a ʔ,Martius: dies,Martius1867,347,,,,o a ʔ,560,,,"['o', 'a', 'ʔ']" -Juri-6_backpersons-1,,Juri,6_backpersons,tschu-ibaüh,tschu-ibaüh,dʒ u + i b a ɨ ʔ,Martius: dorsum,Martius1867,84,,,,dʒ u + i b a ɨ ʔ,154 155,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'b', 'a', 'ɨ', 'ʔ']" -Juri-38_toeat-1,,Juri,38_toeat,wähaú,wähaú,w a ʔ a u,Martius: edo,Martius1867,2334,,,,w a ʔ a u,3870,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'a', 'u']" -Juri-78_i-1,,Juri,78_i,tshuu,tshuu,ts u u,Martius: ego,Martius1867,7,,,,ts u u,7,,,"['ts', 'u', 'u']" -Juri-78_i-2,,Juri,78_i,súu,súu,s u u,Martius: ego,Martius1867,7,,,,s u u,7,,,"['s', 'u', 'u']" -Juri-200_yellow-1,,Juri,200_yellow,goättä,goättä,g o a t t a,Martius: flavus,Martius1867,3269,,,,g o a t t a,5498,,,"['g', 'o', 'a', 't', 't', 'a']" -Juri-200_yellow-2,,Juri,200_yellow,ghuury,ghuury,g u u ɾʲ,Martius: flavus,Martius1867,3281,,,,g u u ɾʲ,5512,,,"['g', 'u', 'u', 'ɾʲ']" -Juri-200_yellow-3,,Juri,200_yellow,coeti,coeti,c o e t i,Martius: flavus,Martius1867,3282,,,,c o e t i,5513,,,"['c', 'o', 'e', 't', 'i']" -Juri-54_flower-1,,Juri,54_flower,noohwü,noohwü,n o o ʔ w ɨ,Martius: flos,Martius1867,707,,,,n o o ʔ w ɨ,1134,,,"['n', 'o', 'o', 'ʔ', 'w', 'ɨ']" -Juri-86_leaf-1,,Juri,86_leaf,nointjú,nointjú,n o i n t h u,Martius: folium,Martius1867,1060,,,,n o i n t h u,1740,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 't', 'h', 'u']" -Juri-86_leaf-2,,Juri,86_leaf,noiyóu,noiyóu,n o i j o u,Martius: folium,Martius1867,1075,,,,n o i j o u,1755,,,"['n', 'o', 'i', 'j', 'o', 'u']" -Juri-62_grass-1,,Juri,62_grass,pinóu,pinóu,p i n o u,Martius: gramen,Martius1867,805,,,,p i n o u,1290,,,"['p', 'i', 'n', 'o', 'u']" -Juri-111_person-1,,Juri,111_person,tschoko,tschoko,dʒ o k o,Martius: homo,Martius1867,1481,,,,dʒ o k o,2444,,,"['dʒ', 'o', 'k', 'o']" -Juri-111_person-2,,Juri,111_person,soku,soku,s o k u,Martius: homo,Martius1867,1489,,,,s o k u,2452,,,"['s', 'o', 'k', 'u']" -Juri-49_fire-1,,Juri,49_fire,ji,ji,h i,Martius: ignis,Martius1867,634,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" -Juri-49_fire-2,,Juri,49_fire,yy,yy,j j,Martius: ignis,Martius1867,659,,,,j j,1044,,,"['j', 'j']" -Juri-49_fire-3,,Juri,49_fire,ii,ii,i i,Martius: ignis,Martius1867,660,,,,i i,1045,,,"['i', 'i']" -Juri-67_he-1,,Juri,67_he,niy,niy,n i j,Martius: ille,Martius1867,894,,,,n i j,1437,,,"['n', 'i', 'j']" -Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Juri,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uhé,uhé,u ʔ e,Martius: infans,Martius1867,308,,,,u ʔ e,506,,,"['u', 'ʔ', 'e']" -Juri-92_long-1,,Juri,92_long,mähä,mähä,m a ʔ a,Martius: longus,Martius1867,1131,,,,m a ʔ a,1860,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'a']" -Juri-92_long-2,,Juri,92_long,maêe,maêe,m a e e,Martius: longus,Martius1867,1146,,,,m a e e,1876,,,"['m', 'a', 'e', 'e']" -Juri-92_long-3,,Juri,92_long,meyé,meyé,m e j e,Martius: longus,Martius1867,1146,,,,m e j e,1876,,,"['m', 'e', 'j', 'e']" -Juri-12_big-1,,Juri,12_big,tihi,tihi,t i ʔ i,Martius: magnus,Martius1867,188,,,,t i ʔ i,317,,,"['t', 'i', 'ʔ', 'i']" -Juri-12_big-2,,Juri,12_big,tiy,tiy,t i j,Martius: magnus,Martius1867,204,,,,t i j,332,,,"['t', 'i', 'j']" -Juri-66_hand-1,,Juri,66_hand,tschu-enóo,tschu-enóo,dʒ u + e n o o,Martius: manus,Martius1867,875,,,,dʒ u + e n o o,1397 1398,,,"['dʒ', 'u', '+', 'e', 'n', 'o', 'o']" -Juri-66_hand-2,,Juri,66_hand,su-unóo,su-unóo,s u + u n o o,Martius: manus,Martius1867,875,,,,s u + u n o o,1411 1398,,,"['s', 'u', '+', 'u', 'n', 'o', 'o']" -Juri-66_hand-3,,Juri,66_hand,(tcho) upumáu,upumáu,u p u m a u,Martius: manus,Martius1867,889,,,,u p u m a u,1413,,,"['u', 'p', 'u', 'm', 'a', 'u']" -Juri-129_seaocean-1,,Juri,129_seaocean,nada-tii,nada-tii,n a d a + t i i,Martius: mare,Martius1867,1690,,,,n a d a + t i i,2792 2793,,,"['n', 'a', 'd', 'a', '+', 't', 'i', 'i']" -Juri-77_husband-1,,Juri,77_husband,wesokoy,wesokoy,w e s o k o j,Martius: maritus (conjux),Martius1867,997,,,,w e s o k o j,1632,,,"['w', 'e', 's', 'o', 'k', 'o', 'j']" -Juri-97_mother-1,,Juri,97_mother,ijoho,ijoho,i h o ʔ o,Martius: mater,Martius1867,1211,,,,i h o ʔ o,1989,,,"['i', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" -Juri-97_mother-2,,Juri,97_mother,suay,suay,s u a j,Martius: mater,Martius1867,1223,,,,s u a j,2001,,,"['s', 'u', 'a', 'j']" -Juri-97_mother-3,,Juri,97_mother,iyuhó,iyuhó,i j u ʔ o,Martius: mater,Martius1867,1225,,,,i j u ʔ o,2003,,,"['i', 'j', 'u', 'ʔ', 'o']" -Juri-98_mountain-1,,Juri,98_mountain,poa,poa,p o a,Martius: mons,Martius1867,1232,,,,p o a,2023,,,"['p', 'o', 'a']" -Juri-28_todie-1,,Juri,28_todie,tschatsché,tschatsché,dʒ a dʒ e,Martius: morior,Martius1867,2280,,,,dʒ a dʒ e,3782,,,"['dʒ', 'a', 'dʒ', 'e']" -Juri-195_woman-1,,Juri,195_woman,suryu,suryu,s u ɾʲ u,Martius: mulier,Martius1867,3189,,,,s u ɾʲ u,5360,,,"['s', 'u', 'ɾʲ', 'u']" -Juri-106_nose-1,,Juri,106_nose,tschu-ugónne,tschu-ugónne,dʒ u + u g o n n e,Martius: nasus,Martius1867,1385,,,,dʒ u + u g o n n e,2254 2261,,,"['dʒ', 'u', '+', 'u', 'g', 'o', 'n', 'n', 'e']" -Juri-106_nose-2,,Juri,106_nose,su-kane,su-kane,s u + k a n e,Martius: nasus,Martius1867,1398,,,,s u + k a n e,2274 2275,,,"['s', 'u', '+', 'k', 'a', 'n', 'e']" -Juri-106_nose-3,,Juri,106_nose,youcóne,youcóne,j o u c o n e,Martius: nasus,Martius1867,1399,,,,j o u c o n e,2276,,,"['j', 'o', 'u', 'c', 'o', 'n', 'e']" -Juri-15_black-1,,Juri,15_black,tschuhí,tschuhí,dʒ u ʔ i,Martius: niger,Martius1867,242,,,,dʒ u ʔ i,392,,,"['dʒ', 'u', 'ʔ', 'i']" -Juri-15_black-2,,Juri,15_black,suy,suy,s u j,Martius: niger,Martius1867,257,,,,s u j,407,,,"['s', 'u', 'j']" -Juri-15_black-3,,Juri,15_black,tuyí,tuyí,t u j i,Martius: niger,Martius1867,242,,,,t u j i,392,,,"['t', 'u', 'j', 'i']" -Juri-107_not-1,,Juri,107_not,tiwá,tiwá,t i w a,Martius: non,Martius1867,1406,,,,t i w a,2301,,,"['t', 'i', 'w', 'a']" -Juri-107_not-2,,Juri,107_not,ghainà,ghainà,g a i n a,Martius: non,Martius1867,1418,,,,g a i n a,2313,,,"['g', 'a', 'i', 'n', 'a']" -Juri-182_we-1,,Juri,182_we,too,too,t o o,Martius: nos,Martius1867,2988,,,,t o o,5019,,,"['t', 'o', 'o']" -Juri-105_night-1,,Juri,105_night,taiaeboi,taiaeboi,t a i a e b o i,Martius: nox,Martius1867,1366,,,,t a i a e b o i,2225,,,"['t', 'a', 'i', 'a', 'e', 'b', 'o', 'i']" -Juri-105_night-2,,Juri,105_night,toipuy,toipuy,t o i p u j,Martius: nox,Martius1867,1378,,,,t o i p u j,2237,,,"['t', 'o', 'i', 'p', 'u', 'j']" -Juri-105_night-3,,Juri,105_night,epóri,epóri,e p o ɾ i,Martius: nox,Martius1867,1366,,,,e p o ɾ i,2225,,,"['e', 'p', 'o', 'ɾ', 'i']" -Juri-82_tokill-1,,Juri,82_tokill,tschanutsché,tschanutsché,dʒ a n u dʒ e,Martius: occido,Martius1867,2508,,,,dʒ a n u dʒ e,4174,,,"['dʒ', 'a', 'n', 'u', 'dʒ', 'e']" -Juri-40_eye-1,,Juri,40_eye,tschu-äti,tschu-äti,dʒ u + a t i,Martius: oculus,Martius1867,526,,,,dʒ u + - a t i,843 835,,,"['dʒ', 'u', '+', 'a', 't', 'i']" -Juri-40_eye-2,,Juri,40_eye,su-itty,su-itty,s u + i t tʲ,Martius: oculus,Martius1867,541,,,,s u + i t tʲ,858 859,,,"['s', 'u', '+', 'i', 't', 'tʲ']" -Juri-40_eye-3,,Juri,40_eye,(tcho) ití,ití,i t i,Martius: oculus,Martius1867,520,,,,- i t i,835,,,"['i', 't', 'i']" -Juri-141_tosmellperceiveodor-1,,Juri,141_tosmellperceiveodor,tschu-nämä,tschu-nämä,dʒ u + n a m a,Martius: olfacio,Martius1867,2664,,,,dʒ u + n a m a,4430 4431,,,"['dʒ', 'u', '+', 'n', 'a', 'm', 'a']" -Juri-141_tosmellperceiveodor-2,,Juri,141_tosmellperceiveodor,schanême,schanême,ʒ a n e m e,Martius: olfacio,Martius1867,2674,,,,ʒ a n e m e,4443,,,"['ʒ', 'a', 'n', 'e', 'm', 'e']" -Juri-99_mouth-1,,Juri,99_mouth,tschu-ijägh,tschu-ijägh,dʒ u + i h a g,"Martius: os, oris",Martius1867,1254,,,,dʒ u + i h a g,2057 2058,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'h', 'a', 'g']" -Juri-99_mouth-2,,Juri,99_mouth,suya,suya,s u j a,"Martius: os, oris",Martius1867,1268,,,,s u j a,2073,,,"['s', 'u', 'j', 'a']" -Juri-99_mouth-3,,Juri,99_mouth,(tcho) iá,iá,i a,"Martius: os, oris",Martius1867,1270,,,,i a,2075,,,"['i', 'a']" -Juri-18_bone-1,,Juri,18_bone,niano,niano,n i a n o,"Martius: os, ossis",Martius1867,290,,,,n i a n o,473,,,"['n', 'i', 'a', 'n', 'o']" -Juri-18_bone-2,,Juri,18_bone,(tcho) uinó,uinó,u i n o,"Martius: os, ossis",Martius1867,304,,,,u i n o,489,,,"['u', 'i', 'n', 'o']" -Juri-39_egg-1,,Juri,39_egg,eaté,eaté,e a t e,Martius: ovum,Martius1867,505,,,,e a t e,810,,,"['e', 'a', 't', 'e']" -Juri-44_father-1,,Juri,44_father,hato,hato,ʔ a t o,Martius: pater,Martius1867,578,,,,ʔ a t o,927,,,"['ʔ', 'a', 't', 'o']" -Juri-44_father-2,,Juri,44_father,suâtu,suâtu,s u a t u,Martius: pater,Martius1867,591,,,,s u a t u,940,,,"['s', 'u', 'a', 't', 'u']" -Juri-44_father-3,,Juri,44_father,háto,háto,ʔ a t o,Martius: pater,Martius1867,578,,,,ʔ a t o,927,,,"['ʔ', 'a', 't', 'o']" -Juri-47_few-1,,Juri,47_few,ihi,ihi,i ʔ i,Martius: paucus,Martius1867,618,,,,i ʔ i,995,,,"['i', 'ʔ', 'i']" -Juri-57_foot-1,,Juri,57_foot,tschu-óti,tschu-óti,dʒ u + o t i,Martius: pes,Martius1867,739,,,,- dʒ u + o t i,1177 1185,,,"['dʒ', 'u', '+', 'o', 't', 'i']" -Juri-57_foot-2,,Juri,57_foot,su-uty,su-uty,s u + u tʲ,Martius: pes,Martius1867,755,,,,- s u + u tʲ,1177 1200,,,"['s', 'u', '+', 'u', 'tʲ']" -Juri-57_foot-3,,Juri,57_foot,(tscho) u-óti,u-óti,u + o t i,Martius: pes,Martius1867,739,,,,- - u + o t i,1177 1185,,,"['u', '+', 'o', 't', 'i']" -Juri-50_fish-1,,Juri,50_fish,oöó,oöó,o o o,Martius: piscis,Martius1867,665,,,,o o o,1065,,,"['o', 'o', 'o']" -Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Juri,46_featherlargerfeathersratherthandown,naini,naini,n a i n i,Martius: pluma,Martius1867,598,,,,n a i n i,960,,,"['n', 'a', 'i', 'n', 'i']" -Juri-121_root-1,,Juri,121_root,näti,näti,n a t i,Martius: radix,Martius1867,1584,,,,n a t i,2609,,,"['n', 'a', 't', 'i']" -Juri-116_red-1,,Juri,116_red,áhre,áhre,a ʔ ɾ e,Martius: ruber,Martius1867,1498,,,,a ʔ ɾ e,2469,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Juri-116_red-2,,Juri,116_red,aré,aré,a ɾ e,Martius: ruber,Martius1867,1498,,,,a ɾ e,2469,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -Juri-116_red-3,,Juri,116_red,ahrí,ahrí,a ʔ ɾ i,Martius: ruber,Martius1867,1498,,,,a ʔ ɾ i,2469,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'i']" -Juri-16_blood-1,,Juri,16_blood,naigonihi,naigonihi,n a i g o n i ʔ i,Martius: sanguis,Martius1867,267,,,,n a i g o n i ʔ i,432,,,"['n', 'a', 'i', 'g', 'o', 'n', 'i', 'ʔ', 'i']" -Juri-16_blood-2,,Juri,16_blood,ükon-ia,ükon-ia,ɨ k o n + i a,Martius: sanguis,Martius1867,281,,,,ɨ k o n + i a,445 446,,,"['ɨ', 'k', 'o', 'n', '+', 'i', 'a']" -Juri-16_blood-3,,Juri,16_blood,ehcóni eri,ehcóni eri,e ʔ c o n i + e ɾ i,Martius: sanguis,Martius1867,283,,,,e ʔ c o n i + e ɾ i,448 449,,,"['e', 'ʔ', 'c', 'o', 'n', 'i', '+', 'e', 'ɾ', 'i']" -Juri-108_old-1,,Juri,108_old,itä,itä,i t a,Martius: senex,Martius1867,1424,,,,i t a,2342,,,"['i', 't', 'a']" -Juri-108_old-2,,Juri,108_old,raiuu,raiuu,ɾ a i u u,Martius: senex,Martius1867,1438,,,,ɾ a i u u,2356,,,"['ɾ', 'a', 'i', 'u', 'u']" -Juri-157_sun-1,,Juri,157_sun,ijü,ijü,i h ɨ,Martius: sol,Martius1867,2014,,,,i h ɨ,3308,,,"['i', 'h', 'ɨ']" -Juri-157_sun-2,,Juri,157_sun,yyú,yyú,j j u,Martius: sol,Martius1867,2029,,,,j j u,3323,,,"['j', 'j', 'u']" -Juri-157_sun-3,,Juri,157_sun,iyé,iyé,i j e,Martius: sol,Martius1867,2030,,,,i j e,3324,,,"['i', 'j', 'e']" -Juri-152_star-1,,Juri,152_star,ohngo,ohngo,o ʔ n g o,Martius: stella,Martius1867,1939,,,,o ʔ n g o,3179,,,"['o', 'ʔ', 'n', 'g', 'o']" -Juri-152_star-2,,Juri,152_star,ukoo,ukoo,u k o o,Martius: stella,Martius1867,1952,,,,u k o o,3192,,,"['u', 'k', 'o', 'o']" -Juri-152_star-3,,Juri,152_star,oúco,oúco,o u c o,Martius: stella,Martius1867,1953,,,,o u c o,3193,,,"['o', 'u', 'c', 'o']" -Juri-196_woods-1,,Juri,196_woods,noijú,noijú,n o i h u,Martius: sylva,Martius1867,3208,,,,n o i h u,5396,,,"['n', 'o', 'i', 'h', 'u']" -Juri-196_woods-2,,Juri,196_woods,noiyú,noiyú,n o i j u,Martius: sylva,Martius1867,3208,,,,n o i j u,5396,,,"['n', 'o', 'i', 'j', 'u']" -Juri-198_ye-1,,Juri,198_ye,wikú,wikú,w i k u,Martius: tu,Martius1867,3237,,,,w i k u,5444,,,"['w', 'i', 'k', 'u']" -Juri-198_ye-2,,Juri,198_ye,wiù,wiù,w i u,Martius: tu,Martius1867,3237,,,,w i u,5444,,,"['w', 'i', 'u']" -Juri-76_tohuntgame-1,,Juri,76_tohuntgame,tschuinaihnió,tschuinaihnió,dʒ u i n a i ʔ n i o,Martius: venor,Martius1867,2494,,,,dʒ u i n a i ʔ n i o,4149,,,"['dʒ', 'u', 'i', 'n', 'a', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'o']" -Juri-191_wind-1,,Juri,191_wind,yu-nia,yu-nia,j u + n i a,Martius: ventus,Martius1867,3140,,,,j u + n i a,5284 5285,,,"['j', 'u', '+', 'n', 'i', 'a']" -Juri-191_wind-2,,Juri,191_wind,rereáh,rereáh,ɾ e ɾ e a ʔ,Martius: ventus,Martius1867,3152,,,,ɾ e ɾ e a ʔ,5297,,,"['ɾ', 'e', 'ɾ', 'e', 'a', 'ʔ']" -Juri-130_see-1,,Juri,130_see,tschan igó,tschan igó,dʒ a n + i g o,Martius: video,Martius1867,1708,,,,dʒ a n + i g o,2827 2828,,,"['dʒ', 'a', 'n', '+', 'i', 'g', 'o']" -Juri-130_see-2,,Juri,130_see,schau-wiraku,schau-wiraku,ʒ a u + w i ɾ a k u,Martius: video,Martius1867,1723,,,,ʒ a u + w i ɾ a k u,2844 2845,,,"['ʒ', 'a', 'u', '+', 'w', 'i', 'ɾ', 'a', 'k', 'u']" -Juri-77_husband-2,,Juri,77_husband,tchoucú,tchoucú,dʒ o u c u,Martius: vir,Martius1867,1009,,,,dʒ o u c u,1644,,,"['dʒ', 'o', 'u', 'c', 'u']" -Juri-63_green-1,,Juri,63_green,tschúhmŏ,tschúhmŏ,dʒ u ʔ m o,Martius: viridis,Martius1867,827,,,,dʒ u ʔ m o,1324,,,"['dʒ', 'u', 'ʔ', 'm', 'o']" -Juri-90_tolive-1,,Juri,90_tolive,nihcó,nihcó,n i ʔ c o,Martius: vivo,Martius1867,2556,,,,n i ʔ c o,4259,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'c', 'o']" -Juri-109_one-1,,Juri,109_one,ghoméa,ghoméa,g o m e a,Martius: 1,Martius1867,1448,,,,g o m e a,2374,,,"['g', 'o', 'm', 'e', 'a']" -Juri-109_one-2,,Juri,109_one,comäa,comäa,c o m a a,Martius: 1,Martius1867,1448,,,,c o m a a,2374,,,"['c', 'o', 'm', 'a', 'a']" -Juri-109_one-3,,Juri,109_one,coméeh,coméeh,c o m e e ʔ,Martius: 1,Martius1867,1448,,,,c o m e e ʔ,2374,,,"['c', 'o', 'm', 'e', 'e', 'ʔ']" -Juri-176_two-1,,Juri,176_two,panga,panga,p a n g a,Martius: 2,Martius1867,2937,,,,p a n g a,4932,,,"['p', 'a', 'n', 'g', 'a']" -Juri-176_two-2,,Juri,176_two,peiá,peiá,p e i a,Martius: 2,Martius1867,2953,,,,p e i a,4948,,,"['p', 'e', 'i', 'a']" -Juri-176_two-3,,Juri,176_two,paoó,paoó,p a o o,Martius: 2,Martius1867,2954,,,,p a o o,4949,,,"['p', 'a', 'o', 'o']" -Juri-169_three-1,,Juri,169_three,umüea,umüea,u m ɨ e a,Martius: 3,Martius1867,2162,,,,u m ɨ e a,3588,,,"['u', 'm', 'ɨ', 'e', 'a']" -Juri-169_three-2,,Juri,169_three,gojogóba,gojogóba,g o h o g o b a,Martius: 3,Martius1867,2178,,,,g o h o g o b a,3606,,,"['g', 'o', 'h', 'o', 'g', 'o', 'b', 'a']" -Juri-169_three-3,,Juri,169_three,keuyecopáh,keuyecopáh,k e u j e c o p a ʔ,Martius: 3,Martius1867,2179,,,,k e u j e c o p a ʔ,3607,,,"['k', 'e', 'u', 'j', 'e', 'c', 'o', 'p', 'a', 'ʔ']" -Juri-58_four-1,,Juri,58_four,tariooma,tariooma,t a ɾ i o o m a,Martius: 4,Martius1867,762,,,,t a ɾ i o o m a,1226,,,"['t', 'a', 'ɾ', 'i', 'o', 'o', 'm', 'a']" -Juri-58_four-2,,Juri,58_four,tărăaóba,tărăaóba,t a ɾ a a o b a,Martius: 4,Martius1867,777,,,,t a ɾ a a o b a,1245,,,"['t', 'a', 'ɾ', 'a', 'a', 'o', 'b', 'a']" -Juri-58_four-3,,Juri,58_four,cominó púh,cominó púh,c o m i n o + p u ʔ,Martius: 4,Martius1867,778,,,,c o m i n o + p u ʔ,1246 1247,,,"['c', 'o', 'm', 'i', 'n', 'o', '+', 'p', 'u', 'ʔ']" -Juri-51_five-1,,Juri,51_five,ghomen-apa,ghomen-apa,g o m e n + a p a,Martius: 5,Martius1867,683,,,,g o m e n + a p a,1098 1099,,,"['g', 'o', 'm', 'e', 'n', '+', 'a', 'p', 'a']" -Juri-51_five-2,,Juri,51_five,ticomenáueba,ticomenáueba,t i c o m e n a u e b a,Martius: 5,Martius1867,699,,,,t i c o m e n a u e b a,1117,,,"['t', 'i', 'c', 'o', 'm', 'e', 'n', 'a', 'u', 'e', 'b', 'a']" -Juri-51_five-3,,Juri,51_five,wenóri,wenóri,w e n o ɾ i,Martius: 5,Martius1867,700,,,,w e n o ɾ i,1118,,,"['w', 'e', 'n', 'o', 'ɾ', 'i']" -Juri-31_dog-1,,Juri,31_dog,wéri,wéri,w e ɾ i,Martius: canis,Martius1867,389,,,,w e ɾ i,627,,,"['w', 'e', 'ɾ', 'i']" -Juri-144_snake-1,,Juri,144_snake,göohti,göohti,g o o ʔ t i,Martius: serpens,Martius1867,1902,,,,g o o ʔ t i,3129,,,"['g', 'o', 'o', 'ʔ', 't', 'i']" -Coeruna-187_white-1,,Coeruna,187_white,hacoámö,hacoámö,ʔ a k o a m o,"Martius: albus, a, um",Martius1867,3067,,,,ʔ a k o a m o,5167,,,"['ʔ', 'a', 'k', 'o', 'a', 'm', 'o']" -Coeruna-3_animal-1,,Coeruna,3_animal,tschoaimá,tschoaimá,dʒ o a i m a,Martius: animal,Martius1867,42,,,,dʒ o a i m a,85,,,"['dʒ', 'o', 'a', 'i', 'm', 'a']" -Coeruna-181_water-1,,Coeruna,181_water,nühó,nühó,n ɨ ʔ o,Martius: aqua,Martius1867,2966,,,,n ɨ ʔ o,4974,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" -Coeruna-174_tree-1,,Coeruna,174_tree,taina,taina,t a i n a,Martius: arbor,Martius1867,2915,,,,t a i n a,4886,,,"['t', 'a', 'i', 'n', 'a']" -Coeruna-69_tohear-1,,Coeruna,69_tohear,ojagotjötschá,ojagotjötschá,o h a g o tʲ o + dʒ a,Martius: audire,Martius1867,2451,,,,o h a g o tʲ o + dʒ a,4075,,,"['o', 'h', 'a', 'g', 'o', 'tʲ', 'o', '+', 'dʒ', 'a']" -Coeruna-13_bird-1,,Coeruna,13_bird,öhockgömö,öhockgömö,o ʔ o k g o m o,Martius: avis,Martius1867,213,,,,o ʔ o k g o m o,354,,,"['o', 'ʔ', 'o', 'k', 'g', 'o', 'm', 'o']" -Coeruna-36_ear-1,,Coeruna,36_ear,comätoré,comätoré,k o m a t o ɾ e,Martius: auris,Martius1867,459,,,,k o m a t o ɾ e,735,,,"['k', 'o', 'm', 'a', 't', 'o', 'ɾ', 'e']" -Coeruna-32_todrink-1,,Coeruna,32_todrink,erecocó,erecocó,e ɾ e k o k o,"Martius: bibo, ere",Martius1867,2312,,,,e ɾ e k o k o,3835,,,"['e', 'ɾ', 'e', 'k', 'o', 'k', 'o']" -Coeruna-134_short-1,,Coeruna,134_short,aonamö,aonamö,a o + n a + m o,"Martius: brevis, e",Martius1867,1760,,,,a.o + n a + m o,2908 291 292,,,"['a', 'o', '+', 'n', 'a', '+', 'm', 'o']" -Coeruna-65_hair-1,,Coeruna,65_hair,covaungeté,covaungeté,k o v a u n g e t e,Martius: capillus,Martius1867,849,,,,k o v a u n g e t e,1360,,,"['k', 'o', 'v', 'a', 'u', 'n', 'g', 'e', 't', 'e']" -Coeruna-68_head-1,,Coeruna,68_head,copia,copia,k o p ia,Martius: caput,Martius1867,908,,,,k o p ia - -,1485,,,"['k', 'o', 'p', 'ia']" -Coeruna-96_meatflesh-1,,Coeruna,96_meatflesh,goiá,goiá,g o i a,Martius: caro,Martius1867,1193,,,,g o i a,1960,,,"['g', 'o', 'i', 'a']" -Coeruna-103_neck-1,,Coeruna,103_neck,conämoó,conämoó,k o n a m o o,Martius: collum,Martius1867,1329,,,,k o n a m o o,2163,,,"['k', 'o', 'n', 'a', 'm', 'o', 'o']" -Coeruna-88_leg-1,,Coeruna,88_leg,oemoná,oemoná,o e m o n a,Martius: crus,Martius1867,1095,,,,o e m o n a,1802,,,"['o', 'e', 'm', 'o', 'n', 'a']" -Coeruna-137_skinpersons-1,,Coeruna,137_skinpersons,cunnühpehú,cunnühpehú,k u n n ɨ ʔ + p e ʔ u,Martius: cutis,Martius1867,1797,,,,k u n.n ɨ.ʔ + p e ʔ u,2960 299,,,"['k', 'u', 'n', 'n', 'ɨ', 'ʔ', '+', 'p', 'e', 'ʔ', 'u']" -Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Coeruna,173_toothfrontratherthanmolar,cuirí,cuirí,k u i ɾ i,Martius: dens,Martius1867,2898,,,,k u i ɾ i,4851,,,"['k', 'u', 'i', 'ɾ', 'i']" -Coeruna-139_sleep-1,,Coeruna,139_sleep,coiná,coiná,k o i n a,"Martius: dormio, ire",Martius1867,1830,,,,k o.i n a,3010,,,"['k', 'o', 'i', 'n', 'a']" -Coeruna-6_backpersons-1,,Coeruna,6_backpersons,coamoho,coamoho,k oa m o ʔ o,Martius: dorsum,Martius1867,82,,,,- - - k oa m o ( ʔ o ),158,,,"['k', 'oa', 'm', 'o', 'ʔ', 'o']" -Coeruna-38_toeat-1,,Coeruna,38_toeat,ucumá,ucumá,u k u m a,"Martius: edo, ere",Martius1867,2332,,,,u k u m a,3868,,,"['u', 'k', 'u', 'm', 'a']" -Coeruna-78_i-1,,Coeruna,78_i,coáe,coáe,k o a e,Martius: ego,Martius1867,6,,,,k o a e,6,,,"['k', 'o', 'a', 'e']" -Coeruna-200_yellow-1,,Coeruna,200_yellow,oassaimö,oassaimö,o a s s a i m o,"Martius: flavus, a, um",Martius1867,3267,,,,o a s s a i m o,5496,,,"['o', 'a', 's', 's', 'a', 'i', 'm', 'o']" -Coeruna-54_flower-1,,Coeruna,54_flower,aeeäé,aeeäé,a e e a e,Martius: flos,Martius1867,705,,,,a e e a e,1132,,,"['a', 'e', 'e', 'a', 'e']" -Coeruna-119_river-1,,Coeruna,119_river,ráasĕ,ráasĕ,ɾ a a s e,Martius: fluvius,Martius1867,1555,,,,ɾ a a s e,2561,,,"['ɾ', 'a', 'a', 's', 'e']" -Coeruna-86_leaf-1,,Coeruna,86_leaf,nĕhōphthó,nĕhōphthó,n e ʔ o p t o,Martius: folium,Martius1867,1059,,,,n e ʔ o p t o,1739,,,"['n', 'e', 'ʔ', 'o', 'p', 't', 'o']" -Coeruna-49_fire-1,,Coeruna,49_fire,aeithá,aeithá,a e i t a,Martius: ignis,Martius1867,642,,,,a e i t a,1029,,,"['a', 'e', 'i', 't', 'a']" -Coeruna-92_long-1,,Coeruna,92_long,aeneimöh,aeneimöh,a e n e i m o ʔ,"Martius: longus, a, u",Martius1867,1129,,,,a e n e i m o ʔ,1858,,,"['a', 'e', 'n', 'e', 'i', 'm', 'o', 'ʔ']" -Coeruna-12_big-1,,Coeruna,12_big,vaamö,vaamö,v a a m o,"Martius: magnus, a, um",Martius1867,186,,,,v a a m o,315,,,"['v', 'a', 'a', 'm', 'o']" -Coeruna-66_hand-1,,Coeruna,66_hand,cunia,cunia,k u n ia,Martius: manus,Martius1867,873,,,,k u n ia ( - - ),1395,,,"['k', 'u', 'n', 'ia']" -Coeruna-129_seaocean-1,,Coeruna,129_seaocean,páasĕ,páasĕ,p a a s e,Martius: mare,Martius1867,1689,,,,p a a s e,2791,,,"['p', 'a', 'a', 's', 'e']" -Coeruna-97_mother-1,,Coeruna,97_mother,coí,coí,k o i,Martius: mater,Martius1867,1209,,,,k o i,1987,,,"['k', 'o', 'i']" -Coeruna-98_mountain-1,,Coeruna,98_mountain,mucōăhugh,mucōăhugh,m u k o a ʔ u g,Martius: mons,Martius1867,1231,,,,m u k o a ʔ u g,2022,,,"['m', 'u', 'k', 'o', 'a', 'ʔ', 'u', 'g']" -Coeruna-28_todie-1,,Coeruna,28_todie,giackopái,giackopái,g i a k o p a i,Martius: morior,Martius1867,2278,,,,g i a k o p a i,3780,,,"['g', 'i', 'a', 'k', 'o', 'p', 'a', 'i']" -Coeruna-195_woman-1,,Coeruna,195_woman,inoni,inoni,i n o n i,Martius: mulier,Martius1867,3188,,,,i n o n i,5359,,,"['i', 'n', 'o', 'n', 'i']" -Coeruna-106_nose-1,,Coeruna,106_nose,cuihottai,cuihottai,k u i ʔ o t t a i,Martius: nasus,Martius1867,1384,,,,k u i ʔ o t t a i,2260,,,"['k', 'u', 'i', 'ʔ', 'o', 't', 't', 'a', 'i']" -Coeruna-15_black-1,,Coeruna,15_black,coghohomö,coghohomö,k o g o ʔ o m o,"Martius: niger, a, um",Martius1867,240,,,,k o g o ʔ o m o,390,,,"['k', 'o', 'g', 'o', 'ʔ', 'o', 'm', 'o']" -Coeruna-107_not-1,,Coeruna,107_not,öqué,öqué,o k e,Martius: non,Martius1867,1400,,,,o k e,2295,,,"['o', 'k', 'e']" -Coeruna-105_night-1,,Coeruna,105_night,cannatozümá,cannatozümá,k a n n a t o z ɨ m a,Martius: nox,Martius1867,1365,,,,k a n n a t o z ɨ m a,2224,,,"['k', 'a', 'n', 'n', 'a', 't', 'o', 'z', 'ɨ', 'm', 'a']" -Coeruna-40_eye-1,,Coeruna,40_eye,coiaassá,coiaassá,k o i a a s s a,Martius: oculus,Martius1867,525,,,,k o i a a s s a,842,,,"['k', 'o', 'i', 'a', 'a', 's', 's', 'a']" -Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1,,Coeruna,141_tosmellperceiveodor,nequaani,nequaani,n e kʷ a a n i,"Martius: olfacio, ere",Martius1867,2662,,,,n e kʷ a a n i,4428,,,"['n', 'e', 'kʷ', 'a', 'a', 'n', 'i']" -Coeruna-99_mouth-1,,Coeruna,99_mouth,coä,coä,k o a,"Martius: os, oris",Martius1867,1252,,,,k o a,2055,,,"['k', 'o', 'a']" -Coeruna-18_bone-1,,Coeruna,18_bone,gottövúna,gottövúna,g o t t o v u n a,"Martius: os, ossis",Martius1867,289,,,,g o t t o v u n a,472,,,"['g', 'o', 't', 't', 'o', 'v', 'u', 'n', 'a']" -Coeruna-140_small-1,,Coeruna,140_small,anoëtzü,anoëtzü,a n o e dz ɨ,"Martius: parvus, a, um",Martius1867,1846,,,,a n o e dz ɨ,3046,,,"['a', 'n', 'o', 'e', 'dz', 'ɨ']" -Coeruna-44_father-1,,Coeruna,44_father,comú,comú,k o m u,Martius: pater,Martius1867,577,,,,k o m u,926,,,"['k', 'o', 'm', 'u']" -Coeruna-47_few-1,,Coeruna,47_few,anuaécki,anuaécki,a n u a e k i,"Martius: paucus, a, um",Martius1867,616,,,,a n u a e k i,993,,,"['a', 'n', 'u', 'a', 'e', 'k', 'i']" -Coeruna-57_foot-1,,Coeruna,57_foot,coëráhe,coëráhe,k o e ɾ a ʔ e,"Martius: pes, pedis",Martius1867,737,,,,k o e ɾ a ʔ e,1183,,,"['k', 'o', 'e', 'ɾ', 'a', 'ʔ', 'e']" -Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Coeruna,46_featherlargerfeathersratherthandown,ihóato,ihóato,i ʔ o a t o,Martius: pluma,Martius1867,597,,,,i ʔ o a t o,959,,,"['i', 'ʔ', 'o', 'a', 't', 'o']" -Coeruna-121_root-1,,Coeruna,121_root,ahonauó,ahonauó,a ʔ o n a u o,Martius: radix,Martius1867,1585,,,,a ʔ o n a u o,2610,,,"['a', 'ʔ', 'o', 'n', 'a', 'u', 'o']" -Coeruna-116_red-1,,Coeruna,116_red,ríumö,ríumö,ɾ i u m o,"Martius: ruber, a, um",Martius1867,1496,,,,ɾ i u m o,2467,,,"['ɾ', 'i', 'u', 'm', 'o']" -Coeruna-16_blood-1,,Coeruna,16_blood,gorüŭnă,gorüŭnă,g o ɾ ɨ u n a,Martius: sanguis,Martius1867,265,,,,g o ɾ ɨ u n a,430,,,"['g', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'u', 'n', 'a']" -Coeruna-108_old-1,,Coeruna,108_old,jáme,jáme,h a m e,Martius: senex,Martius1867,1422,,,,h a m e,2340,,,"['h', 'a', 'm', 'e']" -Coeruna-144_snake-1,,Coeruna,144_snake,átziú,átziú,a dz i u,Martius: serpens,Martius1867,1900,,,,a dz i u,3127,,,"['a', 'dz', 'i', 'u']" -Coeruna-157_sun-1,,Coeruna,157_sun,äócke,äócke,a o k e,Martius: sol,Martius1867,2006,,,,a o k e,3299,,,"['a', 'o', 'k', 'e']" -Coeruna-152_star-1,,Coeruna,152_star,ighkeahaí,ighkeahaí,i !g/ʔ k ea ʔ a i,Martius: stella,Martius1867,1937,,,,i.!g/ʔ k ea.ʔ ( a i ),3180,,,"['i', '!g/ʔ', 'k', 'ea', 'ʔ', 'a', 'i']" -Coeruna-196_woods-1,,Coeruna,196_woods,aeaittó,aeaittó,a e a i t t o,Martius: sylva,Martius1867,3206,,,,a e a i t t o,5394,,,"['a', 'e', 'a', 'i', 't', 't', 'o']" -Coeruna-198_ye-1,,Coeruna,198_ye,oaë,oaë,o a e,Martius: tu,Martius1867,3235,,,,o a e,5442,,,"['o', 'a', 'e']" -Coeruna-76_tohuntgame-1,,Coeruna,76_tohuntgame,coquaăĭ-mackia,coquaăĭ-mackia,k o kʷ a a i + m a k i a,"Martius: venor, ari",Martius1867,2492,,,,k o kʷ a a i + m a k i a,4146 4147,,,"['k', 'o', 'kʷ', 'a', 'a', 'i', '+', 'm', 'a', 'k', 'i', 'a']" -Coeruna-130_see-1,,Coeruna,130_see,jarecotiá,jarecotiá,h a ɾ e k o t i a,Martius: video,Martius1867,1707,,,,h a ɾ e k o t i a,2826,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'e', 'k', 'o', 't', 'i', 'a']" -Coeruna-77_husband-1,,Coeruna,77_husband,ûaimé,ûaimé,u a i m e,Martius: vir,Martius1867,995,,,,u a i m e,1630,,,"['u', 'a', 'i', 'm', 'e']" -Coeruna-63_green-1,,Coeruna,63_green,mockomö,mockomö,m o k o m o,"Martius: viridis, e",Martius1867,825,,,,m o k o m o,1322,,,"['m', 'o', 'k', 'o', 'm', 'o']" -Coeruna-55_tofly-1,,Coeruna,55_tofly,oenagóa,oenagóa,o e n a g o a,Martius: volo,Martius1867,2410,,,,o e n a g o a,4006,,,"['o', 'e', 'n', 'a', 'g', 'o', 'a']" -Pebas-187_white-1,,Pebas,187_white,papasey,papasey,p a p a s e j,Martius: albus,Martius1867,3074,,,,p a p a s e j,5173,,,"['p', 'a', 'p', 'a', 's', 'e', 'j']" -Pebas-181_water-1,,Pebas,181_water,ain,ain,ai n,Martius: aqua,Martius1867,2970,,,,ai n,4984,,,"['ai', 'n']" -Pebas-174_tree-1,,Pebas,174_tree,tapasey,tapasey,t a p a s e j,Martius: arbor,Martius1867,2923,,,,t a p a s e j,4896,,,"['t', 'a', 'p', 'a', 's', 'e', 'j']" -Pebas-36_ear-1,,Pebas,36_ear,mitiwa,mitiwa,m i t i w a,Martius: auris,Martius1867,466,,,,m i t i w a,744,,,"['m', 'i', 't', 'i', 'w', 'a']" -Pebas-65_hair-1,,Pebas,65_hair,raino-say,raino-say,ɾ ai n o + s a j,Martius: capilli,Martius1867,856,,,,ɾ ai n o + s a j,1370 1371,,,"['ɾ', 'ai', 'n', 'o', '+', 's', 'a', 'j']" -Pebas-68_head-1,,Pebas,68_head,raino,raino,ɾ ai n o,Martius: caput,Martius1867,914,,,,ɾ ai n o,1478,,,"['ɾ', 'ai', 'n', 'o']" -Pebas-103_neck-1,,Pebas,103_neck,mipiisé,mipiisé,m i p i i s e,Martius: collum,Martius1867,1334,,,,m i p i i s e,2168,,,"['m', 'i', 'p', 'i', 'i', 's', 'e']" -Pebas-70_heart-1,,Pebas,70_heart,caïshi,caïshi,k a i ʃ i,Martius: cor,Martius1867,935,,,,k a i ʃ i,1520,,,"['k', 'a', 'i', 'ʃ', 'i']" -Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Pebas,173_toothfrontratherthanmolar,viala,viala,v i a l a,Martius: dens,Martius1867,2898,,,,v i a l a,4851,,,"['v', 'i', 'a', 'l', 'a']" -Pebas-200_yellow-1,,Pebas,200_yellow,wayou,wayou,w a j o u,Martius: flavus,Martius1867,3273,,,,w a j o u,5502,,,"['w', 'a', 'j', 'o', 'u']" -Pebas-54_flower-1,,Pebas,54_flower,susaman,susaman,s u s a m a n,Martius: flos,Martius1867,711,,,,s u s a m a n,1138,,,"['s', 'u', 's', 'a', 'm', 'a', 'n']" -Pebas-119_river-1,,Pebas,119_river,nowa,nowa,n o w a,Martius: fluvius,Martius1867,1560,,,,n o w a,2566,,,"['n', 'o', 'w', 'a']" -Pebas-86_leaf-1,,Pebas,86_leaf,semay-nemey,semay-nemey,s e m a j + n e m e j,Martius: folia,Martius1867,1065,,,,s e m a j + n e m e j,1745 1733,,,"['s', 'e', 'm', 'a', 'j', '+', 'n', 'e', 'm', 'e', 'j']" -Pebas-62_grass-1,,Pebas,62_grass,vashi,vashi,v a ʃ i,Martius: herba,Martius1867,808,,,,v a ʃ i,1293,,,"['v', 'a', 'ʃ', 'i']" -Pebas-49_fire-1,,Pebas,49_fire,feula,feula,f e u l a,Martius: ignis,Martius1867,648,,,,f e u l a,1034,,,"['f', 'e', 'u', 'l', 'a']" -Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Pebas,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,laira,laira,l ai ɾ a,Martius: infans,Martius1867,310,,,,l ai ɾ a,508,,,"['l', 'ai', 'ɾ', 'a']" -Pebas-84_lake-1,,Pebas,84_lake,mettao,mettao,m e t t a o,Martius: lacus,Martius1867,1043,,,,m e t t a o,1719,,,"['m', 'e', 't', 't', 'a', 'o']" -Pebas-66_hand-1,,Pebas,66_hand,vinitaily,vinitaily,v i n i t ai l j,Martius: manus,Martius1867,878,,,,v i n i t ai l j,1401,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 't', 'ai', 'l', 'j']" -Pebas-98_mountain-1,,Pebas,98_mountain,meussoy,meussoy,m e u s s o j,Martius: mons,Martius1867,1235,,,,m e u s s o j,2026,,,"['m', 'e', 'u', 's', 's', 'o', 'j']" -Pebas-106_nose-1,,Pebas,106_nose,vinerro,vinerro,v i n e r o,Martius: nasus,Martius1867,1390,,,,v i n e r o,2266,,,"['v', 'i', 'n', 'e', 'r', 'o']" -Pebas-15_black-1,,Pebas,15_black,michalay,michalay,m i tʃ a l a j,Martius: niger,Martius1867,247,,,,m i tʃ a l a j,397,,,"['m', 'i', 'tʃ', 'a', 'l', 'a', 'j']" -Pebas-22_cloud-1,,Pebas,22_cloud,euré-euré,euré-euré,e u ɾ e + e u ɾ e,Martius: nubes,Martius1867,326,,,,e u ɾ e + e u ɾ e,528 529,,,"['e', 'u', 'ɾ', 'e', '+', 'e', 'u', 'ɾ', 'e']" -Pebas-107_not-1,,Pebas,107_not,aanoy,aanoy,a a n o j,Martius: non,Martius1867,1410,,,,a a n o j,2305,,,"['a', 'a', 'n', 'o', 'j']" -Pebas-40_eye-1,,Pebas,40_eye,vinimichi,vinimichi,v i n i m i tʃ i,Martius: oculus,Martius1867,531,,,,v i n i m i tʃ i,848,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 'm', 'i', 'tʃ', 'i']" -Pebas-99_mouth-1,,Pebas,99_mouth,rito,rito,ɾ i t o,"Martius: os, oris",Martius1867,1259,,,,ɾ i t o,2064,,,"['ɾ', 'i', 't', 'o']" -Pebas-57_foot-1,,Pebas,57_foot,vinimotay,vinimotay,v i n i m o t a j,Martius: pes,Martius1867,744,,,,v i n i m o t a j,1190,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 'm', 'o', 't', 'a', 'j']" -Pebas-121_root-1,,Pebas,121_root,natay,natay,n a t a j,Martius: radix,Martius1867,1584,,,,n a t a j,2609,,,"['n', 'a', 't', 'a', 'j']" -Pebas-116_red-1,,Pebas,116_red,selourey,selourey,s e l o u ɾ e j,Martius: ruber,Martius1867,1503,,,,s e l o u ɾ e j,2474,,,"['s', 'e', 'l', 'o', 'u', 'ɾ', 'e', 'j']" -Pebas-126_sand-1,,Pebas,126_sand,tencha,tencha,t e n tʃ a,Martius: sabulum,Martius1867,1656,,,,t e n tʃ a,2731,,,"['t', 'e', 'n', 'tʃ', 'a']" -Pebas-157_sun-1,,Pebas,157_sun,wana,wana,w a n a,Martius: sol,Martius1867,2017,,,,w a n a,3311,,,"['w', 'a', 'n', 'a']" -Pebas-77_husband-1,,Pebas,77_husband,comoley,comoley,k o m o l e j,Martius: vir,Martius1867,1001,,,,k o m o l e j,1636,,,"['k', 'o', 'm', 'o', 'l', 'e', 'j']" -Pebas-109_one-1,,Pebas,109_one,tomeu-lay,tomeu-lay,t o m e u + l a j,Martius: 1,Martius1867,1452,,,,t o m e u + l a j,2374 2378,,,"['t', 'o', 'm', 'e', 'u', '+', 'l', 'a', 'j']" -Pebas-176_two-1,,Pebas,176_two,nomoira,nomoira,n o m o i ɾ a,Martius: 2,Martius1867,2942,,,,n o m o i ɾ a,4937,,,"['n', 'o', 'm', 'o', 'i', 'ɾ', 'a']" -Pebas-169_three-1,,Pebas,169_three,tamoimansa,tamoimansa,t a m o i m a n s a,Martius: 3,Martius1867,2167,,,,t a m o i m a n s a,3593,,,"['t', 'a', 'm', 'o', 'i', 'm', 'a', 'n', 's', 'a']" -Pebas-58_four-1,,Pebas,58_four,namerayo,namerayo,n a m e ɾ a j o,Martius: 4,Martius1867,767,,,,n a m e ɾ a j o,1231,,,"['n', 'a', 'm', 'e', 'ɾ', 'a', 'j', 'o']" -Pebas-51_five-1,,Pebas,51_five,taonella,taonella,t a o n e ʎ a,Martius: 5,Martius1867,688,,,,t a o n e ʎ a,1104,,,"['t', 'a', 'o', 'n', 'e', 'ʎ', 'a']" -Pebas-31_dog-1,,Pebas,31_dog,nemey,nemey,n e m e j,Martius: canis,Martius1867,393,,,,n e m e j,631,,,"['n', 'e', 'm', 'e', 'j']" -MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,187_white,iháma,iháma,i ʔ a m a,Martius: albus,Martius1867,3070,,,,i ʔ a m a,5170,,,"['i', 'ʔ', 'a', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,3_animal,thücke,thücke,t ɨ k e,Martius: animal,Martius1867,44,,,,t ɨ - k e,87,,,"['t', 'ɨ', 'k', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,181_water,nóhwi,nóhwi,n o ʔ w i,Martius: aqua,Martius1867,2966,,,,n o ʔ w i,4974,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'w', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,174_tree,amühi,amühi,a m ɨ ʔ i,Martius: arbor,Martius1867,2920,,,,a m ɨ ʔ i,4893,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'ʔ', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,69_tohear,gakaikaná,gakaikaná,g a k ai k a + n a,Martius: audio,Martius1867,2453,,,,- g a k ai k a + n a,4075 239,,,"['g', 'a', 'k', 'ai', 'k', 'a', '+', 'n', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,13_bird,thohóa,thohóa,t o ʔ o a,Martius: avis,Martius1867,216,,,,t o ʔ o a,357,,,"['t', 'o', 'ʔ', 'o', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,36_ear,găgünorá,găgünorá,g a g ɨ n o r a,Martius: auris,Martius1867,462,,,,g a g ɨ n o r a,739,,,"['g', 'a', 'g', 'ɨ', 'n', 'o', 'r', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,32_todrink,gacköíne,gacköíne,g a k o i n e,"Martius: bibo, ere",Martius1867,2314,,,,g a k o i n e,3838,,,"['g', 'a', 'k', 'o', 'i', 'n', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,134_short,retóbbi,retóbbi,r e t o b b i,"Martius: brevis, e",Martius1867,1763,,,,r e t o b b i,2911,,,"['r', 'e', 't', 'o', 'b', 'b', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,65_hair,göhossöhú,göhossöhú,g o ʔ o s s o ʔ u,Martius: capillus,Martius1867,852,,,,g o ʔ o s s o ʔ u,1364,,,"['g', 'o', 'ʔ', 'o', 's', 's', 'o', 'ʔ', 'u']" -MiranhaCarapana-Tapuya-68_head-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,68_head,göhóckö,göhóckö,g o ʔ o k o,Martius: caput,Martius1867,910,,,,g o ʔ o k o,1485,,,"['g', 'o', 'ʔ', 'o', 'k', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,96_meatflesh,ganatzúckü,ganatzúckü,g a n a dz u k ɨ,Martius: caro,Martius1867,1196,,,,g a n a dz u k ɨ,1963,,,"['g', 'a', 'n', 'a', 'dz', 'u', 'k', 'ɨ']" -MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,103_neck,ganömóga,ganömóga,g a n o m o g a,Martius: collum,Martius1867,1329,,,,g a n o m o g a,2163,,,"['g', 'a', 'n', 'o', 'm', 'o', 'g', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,88_leg,cotzátzo,cotzátzo,k o dz a dz o,Martius: crus,Martius1867,1098,,,,k o dz a dz o,1806,,,"['k', 'o', 'dz', 'a', 'dz', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,137_skinpersons,ganütú,ganütú,g a n ɨ + t u,Martius: cutis,Martius1867,1800,,,,g a n ɨ + t u,2960 298,,,"['g', 'a', 'n', 'ɨ', '+', 't', 'u']" -MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,173_toothfrontratherthanmolar,gesühi,gesühi,g e s ɨ ʔ i,Martius: dens,Martius1867,2900,,,,g e s ɨ ʔ i,4853,,,"['g', 'e', 's', 'ɨ', 'ʔ', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,6_backpersons,göthzatüná,göthzatüná,g o dz a t ɨ n a,Martius: dorsum,Martius1867,85,,,,g o dz a t ɨ n a,156,,,"['g', 'o', 'dz', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,38_toeat,giratüró,giratüró,g i r a t ɨ r o,"Martius: edo, ere",Martius1867,2335,,,,g i r a t ɨ r o,3871,,,"['g', 'i', 'r', 'a', 't', 'ɨ', 'r', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,78_i,cui,cui,k u i,Martius: ego,Martius1867,2,,,,k u i,2,,,"['k', 'u', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,200_yellow,nohóckea,nohóckea,n o ʔ o k e a,Martius: flavus,Martius1867,3270,,,,n o ʔ o k e a,5499,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'o', 'k', 'e', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,54_flower,nahiúma,nahiúma,n a ʔ i u m a,Martius: flos,Martius1867,708,,,,n a ʔ i u m a,1135,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'i', 'u', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,119_river,nai,nai,n a i,Martius: fluvius,Martius1867,1557,,,,n a i,2563,,,"['n', 'a', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,86_leaf,nahiihi,nahiihi,n a ʔ iː ʔ i,Martius: folium,Martius1867,1061,,,,n a ʔ iː ʔ i,1741,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'iː', 'ʔ', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-49_fire-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,49_fire,thiíhtzĕhŏ,thiíhtzĕhŏ,t i i ʔ dz e ʔ o,Martius: ignis,Martius1867,644,,,,t i i ʔ dz e ʔ o,1031,,,"['t', 'i', 'i', 'ʔ', 'dz', 'e', 'ʔ', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-92_long-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,92_long,aínime,aínime,a i n i m e,"Martius: longus, a, um",Martius1867,1132,,,,a i n i m e,1861,,,"['a', 'i', 'n', 'i', 'm', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-12_big-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,12_big,nánzümĕ,nánzümĕ,n a n z ɨ m e,"Martius: magnus, a, um",Martius1867,189,,,,n a n z ɨ m e,318,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'ɨ', 'm', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-66_hand-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,66_hand,ganoagá,ganoagá,g a n oa g a,Martius: manus,Martius1867,873,,,,g a n oa ( g a ),1395,,,"['g', 'a', 'n', 'oa', 'g', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,129_seaocean,nanzúmănĭ,nanzúmănĭ,n a n z u m a n i,Martius: mare,Martius1867,1691,,,,n a n z u m a n i,2794,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'u', 'm', 'a', 'n', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,97_mother,jatüh,jatüh,h a t ɨ ʔ,Martius: mater,Martius1867,1212,,,,h a t ɨ ʔ,1990,,,"['h', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,98_mountain,nihae,nihae,n i ʔ a e,Martius: mons,Martius1867,1233,,,,n i ʔ a e,2024,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'a', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,28_todie,gananüna,gananüna,g a n a n ɨ n a,Martius: morior,Martius1867,2281,,,,g a n a n ɨ n a,3783,,,"['g', 'a', 'n', 'a', 'n', 'ɨ', 'n', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,195_woman,amí,amí,a m i,Martius: mulier,Martius1867,3190,,,,a m i,5361,,,"['a', 'm', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,106_nose,gatzohórĕ,gatzohórĕ,g a dz o ʔ o r e,Martius: nasus,Martius1867,1386,,,,g a dz o ʔ o r e,2262,,,"['g', 'a', 'dz', 'o', 'ʔ', 'o', 'r', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,15_black,seckumé,seckumé,s e k u m e,Martius: niger,Martius1867,243,,,,s e k u m e,393,,,"['s', 'e', 'k', 'u', 'm', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,107_not,náni,náni,n a n i,Martius: non,Martius1867,1407,,,,n a n i,2302,,,"['n', 'a', 'n', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,105_night,dohtzen,dohtzen,d o ʔ dz e n,Martius: nox,Martius1867,1367,,,,d o ʔ dz e n,2226,,,"['d', 'o', 'ʔ', 'dz', 'e', 'n']" -MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,82_tokill,catíbuna,catíbuna,k a t i b u n a,Martius: occido,Martius1867,2509,,,,k a t i b u n a,4175,,,"['k', 'a', 't', 'i', 'b', 'u', 'n', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,40_eye,gaussö,gaussö,g a u s s o,Martius: oculus,Martius1867,527,,,,g a u s s o,844,,,"['g', 'a', 'u', 's', 's', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,141_tosmellperceiveodor,gabáhíne,gabáhíne,g a b a ʔ i n e,Martius: olfacio,Martius1867,2665,,,,g a b a ʔ i n e,4432,,,"['g', 'a', 'b', 'a', 'ʔ', 'i', 'n', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,99_mouth,gahauoí,gahauoí,g a ʔ a u o i,"Martius: os, oris",Martius1867,1255,,,,g a ʔ a u o i,2059,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', 'u', 'o', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,18_bone,nackóo,nackóo,n a k o o,"Martius: os, ossis",Martius1867,285,,,,n a k o o,468,,,"['n', 'a', 'k', 'o', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,140_small,nánzügä,nánzügä,n a n z ɨ g a,"Martius: parvus, a, um",Martius1867,1848,,,,n a n z ɨ g a,3048,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'ɨ', 'g', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,44_father,ámba,ámba,a m b a,Martius: pater,Martius1867,579,,,,a m b a,928,,,"['a', 'm', 'b', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,47_few,honigáka,honigáka,ʔ o n i g a k a,"Martius: paucus, a, um",Martius1867,619,,,,ʔ o n i g a k a,996,,,"['ʔ', 'o', 'n', 'i', 'g', 'a', 'k', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,57_foot,coitébo,coitébo,k o i t e b o,"Martius: pes, pedis",Martius1867,740,,,,k o i t e b o,1186,,,"['k', 'o', 'i', 't', 'e', 'b', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,46_featherlargerfeathersratherthandown,gannó,gannó,g a n n o,Martius: pluma,Martius1867,599,,,,g a n n o,961,,,"['g', 'a', 'n', 'n', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,121_root,nahqui,nahqui,n a ʔ k i,Martius: radix,Martius1867,1583,,,,n a ʔ k i,2608,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'k', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,116_red,comomá,comomá,k o m o m a,Martius: ruber,Martius1867,1499,,,,k o m o m a,2470,,,"['k', 'o', 'm', 'o', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,16_blood,gatzegánni,gatzegánni,g a dz e g a n n i,Martius: sanguis,Martius1867,268,,,,g a dz e g a n n i,433,,,"['g', 'a', 'dz', 'e', 'g', 'a', 'n', 'n', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,108_old,ruimáe,ruimáe,r u i m a e,Martius: senex,Martius1867,1425,,,,r u i m a e,2343,,,"['r', 'u', 'i', 'm', 'a', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,144_snake,mahtzó,mahtzó,m a ʔ dz o,Martius: serpens,Martius1867,1903,,,,m a ʔ dz o,3130,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'dz', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,157_sun,máhwarĭ,máhwarĭ,m a ʔ w a r i,Martius: sol,Martius1867,2015,,,,m a ʔ w a r i,3309,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'w', 'a', 'r', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,152_star,ickótzŏ,ickótzŏ,i k o + dz o,Martius: stella,Martius1867,1940,,,,i k o ( - - ) + dz o,3180 377,,,"['i', 'k', 'o', '+', 'dz', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,196_woods,ócŏwĭ,ócŏwĭ,o k o w i,Martius: sylva,Martius1867,3209,,,,o k o w i,5397,,,"['o', 'k', 'o', 'w', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,198_ye,úh,úh,u ʔ,Martius: tu,Martius1867,3238,,,,u ʔ,5445,,,"['u', 'ʔ']" -MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,76_tohuntgame,umághantu,umághantu,u m a g a n t u,"Martius: venor, ari",Martius1867,2495,,,,u m a g a n t u,4150,,,"['u', 'm', 'a', 'g', 'a', 'n', 't', 'u']" -MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,130_see,gihganá,gihganá,g i ʔ g a n a,Martius: video,Martius1867,1709,,,,g i ʔ g a n a,2829,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'g', 'a', 'n', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,77_husband,thimae,thimae,t i m a e,Martius: vir,Martius1867,998,,,,t i m a e,1633,,,"['t', 'i', 'm', 'a', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,63_green,miringa,miringa,m i r i n g a,Martius: viridis,Martius1867,828,,,,m i r i n g a,1325,,,"['m', 'i', 'r', 'i', 'n', 'g', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,90_tolive,nöhcatzú,nöhcatzú,n o ʔ k a dz u,Martius: vivo,Martius1867,2557,,,,n o ʔ k a dz u,4260,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'k', 'a', 'dz', 'u']" -MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,109_one,zähzāma,zähzāma,z a ʔ z a m a,Martius: 1,Martius1867,1449,,,,z a ʔ z a m a,2375,,,"['z', 'a', 'ʔ', 'z', 'a', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,176_two,inahma,inahma,i n a ʔ m a,Martius: 2,Martius1867,2938,,,,i n a ʔ m a,4933,,,"['i', 'n', 'a', 'ʔ', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,169_three,söckössí,söckössí,s o k o s s i,Martius: 3,Martius1867,2163,,,,s o k o s s i,3589,,,"['s', 'o', 'k', 'o', 's', 's', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,58_four,zahihnwá,zahihnwá,z a ʔ i ʔ n w a,Martius: 4,Martius1867,763,,,,z a ʔ i ʔ n w a,1227,,,"['z', 'a', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'n', 'w', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,51_five,jantzücka,jantzücka,h a n dz ɨ k a,Martius: 5,Martius1867,684,,,,h a n dz ɨ k a,1100,,,"['h', 'a', 'n', 'dz', 'ɨ', 'k', 'a']" -Shiwilu-1_allofanumber-1,,Shiwilu,1_allofanumber,iñer',iñer',i ɲ ə ˀr,None,Valenzuela2012,23,,,,i ɲ ə ˀr,46,,,"['i', 'ɲ', 'ə', 'ˀr']" -Shiwilu-2_and-1,,Shiwilu,2_and,=lek,=lek,l ə ˀk,None,Valenzuela2012,32,,,,l ə ˀk,68,,,"['l', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-3_animal-1,,Shiwilu,3_animal,añimer,añimer,a ɲ i m ə ɾ,Spanish,Valenzuela2012,45,,,,a ɲ i m ə ɾ,88,,,"['a', 'ɲ', 'i', 'm', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-4_ashes-1,,Shiwilu,4_ashes,pendalu',pendalu',pˀ ə n ð + a l u ʔ,None,Valenzuela2012,62,,,,pˀ ə n ð + a l u ʔ,111 15,,,"['pˀ', 'ə', 'n', 'ð', '+', 'a', 'l', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-5_at-1,,Shiwilu,5_at,=k,=k,k,None,Valenzuela2012,75,,,,k,134,,,['k'] -Shiwilu-6_backpersons-1,,Shiwilu,6_backpersons,pitek,pitek,p i + tˀ ə k,None,Valenzuela2012,90,,,,p i + tˀ ə k,17 161,,,"['p', 'i', '+', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Shiwilu,7_baddeleteriousorunsuitable,mukankinpu',mukankinpu',m u k a n g i m b u ʔ,None,Valenzuela2012,111,,,,m u k a n g i m b u ʔ,193,,,"['m', 'u', 'k', 'a', 'n', 'g', 'i', 'm', 'b', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-8_bark-1,,Shiwilu,8_bark,chipitek,chipitek,tʃ i p i + tˀ ə k,None,Valenzuela2012,132,,,,tʃ i p i + tˀ ə k,228,,,"['tʃ', 'i', 'p', 'i', '+', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-9_because-1,,Shiwilu,9_because,malek,malek,m a l ə ˀk,None,Valenzuela2012,144,,,,m a l ə ˀk,248,,,"['m', 'a', 'l', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-10_belly-1,,Shiwilu,10_belly,merpi,merpi,m ə ɾ p i,None,Valenzuela2012,161,,,,m ə ɾ p i,269,,,"['m', 'ə', 'ɾ', 'p', 'i']" -Shiwilu-12_big-1,,Shiwilu,12_big,a’llupi,a’llupi,a ʔ ʎ u p i,None,Valenzuela2012,194,,,,a ʔ ʎ u p i,323,,,"['a', 'ʔ', 'ʎ', 'u', 'p', 'i']" -Shiwilu-13_bird-1,,Shiwilu,13_bird,ilanser’,ilanser’,i l a n s ə ˀr,None,Valenzuela2012,220,,,,i l a n s ə ˀr,362,,,"['i', 'l', 'a', 'n', 's', 'ə', 'ˀr']" -Shiwilu-14_tobite-1,,Shiwilu,14_tobite,kitek’apalli,kitek’apalli,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2189,,,,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,3623 24,,,"['k', 'i', 'tˀ', 'ə', '+', 'k', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-15_black-1,,Shiwilu,15_black,ker’,ker’,kˀ ə ˀr,None,Valenzuela2012,249,,,,kˀ ə ˀr,399,,,"['kˀ', 'ə', 'ˀr']" -Shiwilu-16_blood-1,,Shiwilu,16_blood,ukladek,ukladek,u k l a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,274,,,,u k l a ð ə ˀk,438,,,"['u', 'k', 'l', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-17_toblowofwind-1,,Shiwilu,17_toblowofwind,pekku’palli,pekku’palli,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2203,,,,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,3655,,,"['pˀ', 'ə', 'k', 'k', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-18_bone-1,,Shiwilu,18_bone,lansi’,lansi’,l a n s i ʔ,None,Valenzuela2012,288,,,,l a n s i.ʔ,471,,,"['l', 'a', 'n', 's', 'i', 'ʔ']" -Shiwilu-19_tobreathe-1,,Shiwilu,19_tobreathe,neripalli,neripalli,n ə ɾ i + p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2220,,,,- n ə ɾ i - ( - - ) + p a ʎ i,3679 27,,,"['n', 'ə', 'ɾ', 'i', '+', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-20_toburnintrans-1,,Shiwilu,20_toburnintrans,uluntaplli,uluntaplli,u l u n d a p ʎ i,None,Valenzuela2012,2227,,,,u l u n d a p ʎ i,3697,,,"['u', 'l', 'u', 'n', 'd', 'a', 'p', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Shiwilu,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,wila,wila,w i l a,None,Valenzuela2012,312,,,,w i l a,510,,,"['w', 'i', 'l', 'a']" -Shiwilu-24_tocome-1,,Shiwilu,24_tocome,uk’apalli,uk’apalli,u k ʔ a p a ʎ i,There is also other entry and the examples given for both are the same: wek’apalli,Valenzuela2012,2241,,,,u k ʔ a p a ʎ i,3717,,,"['u', 'k', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-25_tocount-1,,Shiwilu,25_tocount,pichipalli,pichipalli,p i tʃ i p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2250,,,,p i tʃ i p a ʎ i,3739,,,"['p', 'i', 'tʃ', 'i', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-26_tocut-1,,Shiwilu,26_tocut,dektunpalli,dektunpalli,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2261,,,,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,3754,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 't', 'u', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Shiwilu,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,uklli,uklli,u k ʎ i,None,Valenzuela2012,351,,,,u k ʎ i,564,,,"['u', 'k', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-28_todie-1,,Shiwilu,28_todie,chiminpalli,chiminpalli,tʃ i m i + m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2277,,,,tʃ i m i + m b a ʎ i,3779 31,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'i', '+', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-29_todig-1,,Shiwilu,29_todig,iwa’palli,iwa’palli,i w a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2301,,,,i w a ʔ p a ʎ i,3818,,,"['i', 'w', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-30_dirty-1,,Shiwilu,30_dirty,werchu’a’su’,werchu’a’su’,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,370,,,,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,596,,,"['w', 'ə', 'ɾ', 'tʃ', 'u', 'ʔ', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-31_dog-1,,Shiwilu,31_dog,ñiñi’wa,ñiñi’wa,ɲ i ɲ i ʔ w a,None,Valenzuela2012,395,,,,ɲ i ɲ i ʔ w a,633,,,"['ɲ', 'i', 'ɲ', 'i', 'ʔ', 'w', 'a']" -Shiwilu-32_todrink-1,,Shiwilu,32_todrink,uwapalli,uwapalli,u w a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2318,,,,u w a p a ʎ i,3842,,,"['u', 'w', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-35_dust-1,,Shiwilu,35_dust,tu’sunlu’,tu’sunlu’,t u ʔ s u n l u ʔ,None,Valenzuela2012,443,,,,t u ʔ s u n l u ʔ,711,,,"['t', 'u', 'ʔ', 's', 'u', 'n', 'l', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-36_ear-1,,Shiwilu,36_ear,wi’wek,wi’wek,w i ʔ w ə ˀk,None,Valenzuela2012,468,,,,w i ʔ w ə ˀk,746,,,"['w', 'i', 'ʔ', 'w', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-37_earthsoil-1,,Shiwilu,37_earthsoil,lu’tek,lu’tek,l u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,489,,,,l u ʔ tˀ ə k,783,,,"['l', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-38_toeat-1,,Shiwilu,38_toeat,ka’apalli,ka’apalli,k a ʔ a p a ʎ i,intransative form: uranpalli,Valenzuela2012,2340,,,,k a ʔ a p a ʎ i,3876,,,"['k', 'a', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-39_egg-1,,Shiwilu,39_egg,kadu’,kadu’,k a ð u ʔ,None,Valenzuela2012,503,,,,k a ð u ʔ,808,,,"['k', 'a', 'ð', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-40_eye-1,,Shiwilu,40_eye,lada,lada,l a ð a,None,Valenzuela2012,533,,,,l a ð a,850,,,"['l', 'a', 'ð', 'a']" -Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1,,Shiwilu,41_tofalldropratherthantopple,anu’palli,anu’palli,a n u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2363,,,,a n u ʔ p a ʎ i,3920,,,"['a', 'n', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-42_far-1,,Shiwilu,42_far,wi,wi,w i,None,Valenzuela2012,551,,,,w i,885,,,"['w', 'i']" -Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1,,Shiwilu,43_fatorganicsubstance,iyadek,iyadek,i j a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,566,,,,i j a ð ə ˀk,909,,,"['i', 'j', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-44_father-1,,Shiwilu,44_father,tata,tata,t a t a,None,Valenzuela2012,583,,,,t a t a,932,,,"['t', 'a', 't', 'a']" -Shiwilu-45_tofear-1,,Shiwilu,45_tofear,tekkuapalli,tekkuapalli,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2377,,,,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,3949,,,"['tˀ', 'ə', 'k', 'kʷ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Shiwilu,46_featherlargerfeathersratherthandown,anpulu’,anpulu’,a m b u l u ʔ,None,Valenzuela2012,596,,,,a m b u l u ʔ,958,,,"['a', 'm', 'b', 'u', 'l', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-47_few-1,,Shiwilu,47_few,ñi enpu’ni,ñi enpu’ni,ɲ i + ə m b u ʔ n i,None,Valenzuela2012,623,,,,ɲ i + ə m b u ʔ n i,1000 1001,,,"['ɲ', 'i', '+', 'ə', 'm', 'b', 'u', 'ʔ', 'n', 'i']" -Shiwilu-49_fire-1,,Shiwilu,49_fire,pen,pen,pˀ ə n,None,Valenzuela2012,650,,,,pˀ ə n,1027,,,"['pˀ', 'ə', 'n']" -Shiwilu-50_fish-1,,Shiwilu,50_fish,samer,samer,s a m ə ɾ,None,Valenzuela2012,661,,,,s a m ə ɾ,1062,,,"['s', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-51_five-1,,Shiwilu,51_five,alei’teklun,alei’teklun,a l ə i ʔ tˀ ə k l u n,None,Valenzuela2012,690,,,,a l ə i ʔ tˀ ə k l u n,1107,,,"['a', 'l', 'ə', 'i', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k', 'l', 'u', 'n']" -Shiwilu-52_tofloat-1,,Shiwilu,52_tofloat,punka’palli,punka’palli,p u n g a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2391,,,,p u n g a ʔ p a ʎ i,3975,,,"['p', 'u', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-54_flower-1,,Shiwilu,54_flower,danku,danku,ð a n g u,None,Valenzuela2012,701,,,,ð a n g u,1127,,,"['ð', 'a', 'n', 'g', 'u']" -Shiwilu-55_tofly-1,,Shiwilu,55_tofly,pennu’palli,pennu’palli,pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2415,,,,pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i,4012,,,"['pˀ', 'ə', 'n', 'n', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-57_foot-1,,Shiwilu,57_foot,lantek,lantek,l a n + d ə ˀk,None,Valenzuela2012,736,,,,l a n + d ə ˀk,1182 552,,,"['l', 'a', 'n', '+', 'd', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-58_four-1,,Shiwilu,58_four,ínkatu’,ínkatu’,i n g a t u ʔ,None,Valenzuela2012,769,,,,i n g a t u ʔ,1233,,,"['i', 'n', 'g', 'a', 't', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-60_togive-1,,Shiwilu,60_togive,enka’palli,enka’palli,ə n g a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2436,,,,ə n g a ʔ p a ʎ i,4048,,,"['ə', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-61_good-1,,Shiwilu,61_good,makanka,makanka,m a k a n g a,None,Valenzuela2012,789,,,,m a k a n g a,1265,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'n', 'g', 'a']" -Shiwilu-62_grass-1,,Shiwilu,62_grass,panpatek,panpatek,p a m b a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,810,,,,p a m b a tˀ ə k,1295,,,"['p', 'a', 'm', 'b', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-63_green-1,,Shiwilu,63_green,tankuwawamekpu’a’su’,tankuwawamekpu’a’su’,t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,831,,,,t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ,1329,,,"['t', 'a', 'n', 'g', 'u', 'w', 'a', 'w', 'a', 'm', 'ə', 'ˀk', 'p', 'u', 'ʔ', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-64_guts-1,,Shiwilu,64_guts,dullin,dullin,ð u ʎ i n,None,Valenzuela2012,840,,,,ð u ʎ i n,1347,,,"['ð', 'u', 'ʎ', 'i', 'n']" -Shiwilu-65_hair-1,,Shiwilu,65_hair,enchek,enchek,ə n dʒ ə ˀk,None,Valenzuela2012,844,,,,ə n ( dʒ ə ˀk ),1359,,,"['ə', 'n', 'dʒ', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-66_hand-1,,Shiwilu,66_hand,itekla,itekla,i tˀ ə k l a,None,Valenzuela2012,880,,,,i tˀ ə k.l a,1393,,,"['i', 'tˀ', 'ə', 'k', 'l', 'a']" -Shiwilu-68_head-1,,Shiwilu,68_head,mutu’,mutu’,m u t u ʔ,None,Valenzuela2012,905,,,,m u t u ʔ,1467,,,"['m', 'u', 't', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-69_tohear-1,,Shiwilu,69_tohear,lawek’apalli,lawek’apalli,l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2457,,,,l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i,4077,,,"['l', 'a', 'w', 'ə', 'ˀk', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-70_heart-1,,Shiwilu,70_heart,dinlupi,dinlupi,ð i n l u p i,None,Valenzuela2012,930,,,,ð i n l u p i,1514,,,"['ð', 'i', 'n', 'l', 'u', 'p', 'i']" -Shiwilu-71_heavy-1,,Shiwilu,71_heavy,kuer’a’su’,kuer’a’su’,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,949,,,,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,1545,,,"['kʷ', 'ə', 'ˀr', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-72_here-1,,Shiwilu,72_here,asek,asek,a s ə ˀk,None,Valenzuela2012,960,,,,a s ə ˀk -,1567,,,"['a', 's', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-73_tohit-1,,Shiwilu,73_tohit,llipu’tapalli,llipu’tapalli,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2472,,,,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,4105,,,"['ʎ', 'i', 'p', 'u', 'ʔ', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-75_how-1,,Shiwilu,75_how,ma’pu’su,ma’pu’su,m a ʔ p u ʔ s u,None,Valenzuela2012,982,,,,m a ʔ p u ʔ s u,1606,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'p', 'u', 'ʔ', 's', 'u']" -Shiwilu-76_tohuntgame-1,,Shiwilu,76_tohuntgame,yunek’apalli,yunek’apalli,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2496,,,,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,4152,,,"['j', 'u', 'n', 'ə', 'ˀk', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-77_husband-1,,Shiwilu,77_husband,suda,suda,s u ð a,None,Valenzuela2012,1003,,,,s u ð a,1638,,,"['s', 'u', 'ð', 'a']" -Shiwilu-78_i-1,,Shiwilu,78_i,kenmu’,kenmu’,kˀ ə n m u ʔ,inclusive form,Valenzuela2012,10,,,,kˀ ə n m u ʔ,65,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-78_i-2,,Shiwilu,78_i,kua,kua,kʷ a,exclusive form,Valenzuela2012,2,,,,kʷ a - -,65,,,"['kʷ', 'a']" -Shiwilu-81_in-1,,Shiwilu,81_in,=k,=k,k,None,Valenzuela2012,1027,,,,k,77,,,['k'] -Shiwilu-82_tokill-1,,Shiwilu,82_tokill,di’apalli,di’apalli,ð i ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2515,,,,ð i ʔ a p a ʎ i ( - ),4173,,,"['ð', 'i', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-83_toknowfacts-1,,Shiwilu,83_toknowfacts,ñinchitapalli,ñinchitapalli,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2526,,,,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,4211,,,"['ɲ', 'i', 'n', 'dʒ', 'i', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-84_lake-1,,Shiwilu,84_lake,senna,senna,s ə n n a,None,Valenzuela2012,1045,,,,s ə n n a,1721,,,"['s', 'ə', 'n', 'n', 'a']" -Shiwilu-85_tolaugh-1,,Shiwilu,85_tolaugh,yamerapalli,yamerapalli,j a m ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2540,,,,j a m ə ɾ a p a ʎ i,4233,,,"['j', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-86_leaf-1,,Shiwilu,86_leaf,lalumek,lalumek,l a l u m ə ˀk,None,Valenzuela2012,1067,,,,l a l u m ə ˀk,1747,,,"['l', 'a', 'l', 'u', 'm', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-87_lefthand-1,,Shiwilu,87_lefthand,amennan,amennan,a m ə !nn/n a n,None,Valenzuela2012,1084,,,,a m ə !nn/n a n,1778,,,"['a', 'm', 'ə', '!nn/n', 'a', 'n']" -Shiwilu-88_leg-1,,Shiwilu,88_leg,kutu’,kutu’,k u t u ʔ,This is the form for the lower part of the leg. The term for the upper parte is: tula,Valenzuela2012,1101,,,,k u t u ʔ,1809,,,"['k', 'u', 't', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-90_tolive-1,,Shiwilu,90_tolive,nanpiapalli,nanpiapalli,n a m b i a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2561,,,,n a m b i a p a ʎ i,4266,,,"['n', 'a', 'm', 'b', 'i', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-91_liver-1,,Shiwilu,91_liver,kankan,kankan,k a n g a n,None,Valenzuela2012,1113,,,,k a n g a n ( - - ),1830,,,"['k', 'a', 'n', 'g', 'a', 'n']" -Shiwilu-92_long-1,,Shiwilu,92_long,shinsu’,shinsu’,ʃ i n s u ʔ,None,Valenzuela2012,1137,,,,ʃ i n s u ʔ,1867,,,"['ʃ', 'i', 'n', 's', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-93_louse-1,,Shiwilu,93_louse,chimen,chimen,tʃ i m ə n,jivaroan: tema,Valenzuela2012,1147,,,,tʃ i m ə n,96,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'ə', 'n']" -Shiwilu-94_manmalehuman-1,,Shiwilu,94_manmalehuman,enmu’pinen,enmu’pinen,ə n m u ʔ p i n ə n,None,Valenzuela2012,1164,,,,ə n m u ʔ p i n ə n,1920,,,"['ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'i', 'n', 'ə', 'n']" -Shiwilu-95_many-1,,Shiwilu,95_many,wapu’,wapu’,w a p u ʔ,None,Valenzuela2012,1180,,,,w a p u ʔ,1940,,,"['w', 'a', 'p', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-96_meatflesh-1,,Shiwilu,96_meatflesh,chuchu,chuchu,tʃ u tʃ u,None,Valenzuela2012,1200,,,,tʃ u tʃ u,1967,,,"['tʃ', 'u', 'tʃ', 'u']" -Shiwilu-97_mother-1,,Shiwilu,97_mother,awa,awa,a w a,None,Valenzuela2012,1216,,,,a w a,1994,,,"['a', 'w', 'a']" -Shiwilu-98_mountain-1,,Shiwilu,98_mountain,mutupi,mutupi,m u t u p i,None,Valenzuela2012,1236,,,,m u t u p i,2027,,,"['m', 'u', 't', 'u', 'p', 'i']" -Shiwilu-99_mouth-1,,Shiwilu,99_mouth,la’la’,la’la’,l a ʔ l a ʔ,None,Valenzuela2012,1261,,,,l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ),2054,,,"['l', 'a', 'ʔ', 'l', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-100_name-1,,Shiwilu,100_name,llinlli,llinlli,ʎ i n ʎ i,None,Valenzuela2012,1281,,,,ʎ i n ʎ i,2097,,,"['ʎ', 'i', 'n', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-101_narrow-1,,Shiwilu,101_narrow,du’winpu’,du’winpu’,ð u ʔ w i m b u ʔ,None,Valenzuela2012,1297,,,,ð u ʔ w i m b u ʔ,2122,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'w', 'i', 'm', 'b', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-102_near-1,,Shiwilu,102_near,kawi,kawi,k a w i,None,Valenzuela2012,1313,,,,( - - - ) k a w i ( - - ),2139,,,"['k', 'a', 'w', 'i']" -Shiwilu-103_neck-1,,Shiwilu,103_neck,unker,unker,u n g ə ɾ,None,Valenzuela2012,1336,,,,u n g ə ɾ,2170,,,"['u', 'n', 'g', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-104_new-1,,Shiwilu,104_new,nalu,nalu,n a l u,None,Valenzuela2012,1354,,,,n a l u,2201,,,"['n', 'a', 'l', 'u']" -Shiwilu-105_night-1,,Shiwilu,105_night,utawan,utawan,u t a w a n,None,Valenzuela2012,1371,,,,u t a w a n,2230,,,"['u', 't', 'a', 'w', 'a', 'n']" -Shiwilu-106_nose-1,,Shiwilu,106_nose,nerchek,nerchek,n ə ɾ tʃ ə ˀk,None,Valenzuela2012,1383,,,,n ə ɾ tʃ ə ˀk,2259,,,"['n', 'ə', 'ɾ', 'tʃ', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-107_not-1,,Shiwilu,107_not,-i'n,-i'n,i ʔ n,None,Valenzuela2012,1411,,,,i ʔ n,2306,,,"['i', 'ʔ', 'n']" -Shiwilu-108_old-1,,Shiwilu,108_old,taserpi,taserpi,t a s ə ɾ p i,The form given here is for persons. The form used to refer to things is: user’,Valenzuela2012,1430,,,,t a s ə ɾ p i,2348,,,"['t', 'a', 's', 'ə', 'ɾ', 'p', 'i']" -Shiwilu-109_one-1,,Shiwilu,109_one,ala’sa’,ala’sa’,a l a ʔ s a ʔ,None,Valenzuela2012,1454,,,,a l a.ʔ ( s a.ʔ ),2380,,,"['a', 'l', 'a', 'ʔ', 's', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-110_other-1,,Shiwilu,110_other,ali’la,ali’la,a l i ʔ l a,buscar en jivaro,Valenzuela2012,1468,,,,a l i.ʔ ( l a ),121,,,"['a', 'l', 'i', 'ʔ', 'l', 'a']" -Shiwilu-112_toplay-1,,Shiwilu,112_toplay,intekllitapalli,intekllitapalli,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2572,,,,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,4286,,,"['i', 'n', 'd', 'ə', 'ˀk', 'ʎ', 'i', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-113_topull-1,,Shiwilu,113_topull,uwalapalli,uwalapalli,u w a l a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2584,,,,u w a l a p a ʎ i,4305,,,"['u', 'w', 'a', 'l', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-114_topush-1,,Shiwilu,114_topush,pita’kapalli,pita’kapalli,p i t a ʔ k a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2598,,,,p i t a ʔ k a p a ʎ i,4329,,,"['p', 'i', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-115_torain-1,,Shiwilu,115_torain,u’lanpalli,u’lanpalli,u ʔ l a m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2607,,,,u ʔ l a m b a ʎ i,4346,,,"['u', 'ʔ', 'l', 'a', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-116_red-1,,Shiwilu,116_red,piper,piper,p i pˀ ə ɾ,None,Valenzuela2012,1505,,,,p i pˀ ə ɾ,2476,,,"['p', 'i', 'pˀ', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-118_righthand-1,,Shiwilu,118_righthand,ichina,ichina,i tʃ i n a,None,Valenzuela2012,1539,,,,i - tʃ i n a -,2531,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'n', 'a']" -Shiwilu-119_river-1,,Shiwilu,119_river,siladek,siladek,s i l a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,1562,,,,s i l a ð ə ˀk,2568,,,"['s', 'i', 'l', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-120_roadortrail-1,,Shiwilu,120_roadortrail,dekkun,dekkun,ð ə ˀk k u n,None,Valenzuela2012,1576,,,,ð ə ˀk k u n,2598,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 'k', 'u', 'n']" -Shiwilu-121_root-1,,Shiwilu,121_root,itek,itek,i tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1584,,,,i tˀ ə k,126,,,"['i', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-122_rope-1,,Shiwilu,122_rope,ilallin,ilallin,i l a ʎ i n,None,Valenzuela2012,1608,,,,i l a ʎ i n,2649,,,"['i', 'l', 'a', 'ʎ', 'i', 'n']" -Shiwilu-124_torub-1,,Shiwilu,124_torub,piwipalli,piwipalli,p i w i p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2616,,,,p i w i p a ʎ i,4359,,,"['p', 'i', 'w', 'i', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-125_salt-1,,Shiwilu,125_salt,damula,damula,ð a m u l a,None,Valenzuela2012,1640,,,,ð a m u l a,2705,,,"['ð', 'a', 'm', 'u', 'l', 'a']" -Shiwilu-126_sand-1,,Shiwilu,126_sand,dellu’tek,dellu’tek,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1658,,,,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,2733,,,"['ð', 'ə', 'ʎ', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-127_say-1,,Shiwilu,127_say,tapalli,tapalli,t a p a ʎ i,buscar jivaro,Valenzuela2012,1670,,,,t a p a ʎ i,138,,,"['t', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Shiwilu,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,sekwa’palli,sekwa’palli,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2626,,,,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,4373,,,"['s', 'ə', 'ˀk', 'w', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-129_seaocean-1,,Shiwilu,129_seaocean,kupin-sennan,kupin-sennan,k u p i n + s ə n n a n,None,Valenzuela2012,1694,,,,k u p i n + s ə n n a n,2797 2798,,,"['k', 'u', 'p', 'i', 'n', '+', 's', 'ə', 'n', 'n', 'a', 'n']" -Shiwilu-130_see-1,,Shiwilu,130_see,lli’apalli,lli’apalli,ʎ i ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1713,,,,ʎ i ʔ a p a ʎ i,2833,,,"['ʎ', 'i', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-131_seed-1,,Shiwilu,131_seed,lada,lada,l a ð a,None,Valenzuela2012,1733,,,,l a ð a,2865,,,"['l', 'a', 'ð', 'a']" -Shiwilu-132_tosew-1,,Shiwilu,132_tosew,pi’per’chapalli,pi’per’chapalli,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,intransative form: pi’pi’yunpalli,Valenzuela2012,2638,,,,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,4388,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'pˀ', 'ə', 'ˀr', 'tʃ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-133_sharpasknife-1,,Shiwilu,133_sharpasknife,denshipa’,denshipa’,ð ə n ʃ i p a ʔ,None,Valenzuela2012,1750,,,,ð ə n ʃ i p a ʔ,2891,,,"['ð', 'ə', 'n', 'ʃ', 'i', 'p', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-134_short-1,,Shiwilu,134_short,tunka’sha,tunka’sha,t u n g a ʔ ʃ a,None,Valenzuela2012,1769,,,,t u n g a ʔ ʃ a,2917,,,"['t', 'u', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" -Shiwilu-135_tosing-1,,Shiwilu,135_tosing,tuluner’apalli,tuluner’apalli,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2653,,,,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,4411,,,"['t', 'u', 'l', 'u', 'n', 'ə', 'ˀr', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-136_sit-1,,Shiwilu,136_sit,du’apalli,du’apalli,ð u ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1786,,,,ð u ʔ a p a ʎ i,2942,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-137_skinpersons-1,,Shiwilu,137_skinpersons,tek,tek,tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1801,,,,tˀ ə k,2964,,,"['tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-138_sky-1,,Shiwilu,138_sky,Kekki-lu’tek,Kekki-lu’tek,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1816,,,,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,2987 2988,,,"['k', 'ə', 'ˀk', 'k', 'i', '+', 'l', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-139_sleep-1,,Shiwilu,139_sleep,wichia’palli,wichia’palli,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1834,,,,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,3019,,,"['w', 'i', 'tʃ', 'i', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-140_small-1,,Shiwilu,140_small,damer,damer,ð a m ə ɾ,None,Valenzuela2012,1852,,,,ð a m ə ɾ,3052,,,"['ð', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1,,Shiwilu,141_tosmellperceiveodor,lanerapalli,lanerapalli,l a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2668,,,,l a n ə ɾ a p a ʎ i,4436,,,"['l', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-142_smokeoffire-1,,Shiwilu,142_smokeoffire,kellu,kellu,kˀ ə ʎ u,None,Valenzuela2012,1873,,,,kˀ ə ʎ u,3080,,,"['kˀ', 'ə', 'ʎ', 'u']" -Shiwilu-143_smooth-1,,Shiwilu,143_smooth,kudi,kudi,k u ð i,None,Valenzuela2012,1889,,,,k u ð i,3106,,,"['k', 'u', 'ð', 'i']" -Shiwilu-144_snake-1,,Shiwilu,144_snake,da’wan,da’wan,ð a ʔ w a n,None,Valenzuela2012,1907,,,,ð a ʔ w a n,3134,,,"['ð', 'a', 'ʔ', 'w', 'a', 'n']" -Shiwilu-145_snow-1,,Shiwilu,145_snow,saneklu’,saneklu’,s a n ə ˀk l u ʔ,None,Valenzuela2012,1917,,,,s a n ə ˀk l u ʔ,3151,,,"['s', 'a', 'n', 'ə', 'ˀk', 'l', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-146_some-1,,Shiwilu,146_some,nu’unta’,nu’unta’,n u ʔ u n d a ʔ,None,Valenzuela2012,1926,,,,n u ʔ u n d a ʔ,3162,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'u', 'n', 'd', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-147_tospit-1,,Shiwilu,147_tospit,dinlu’palli,dinlu’palli,ð i n l u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2681,,,,ð i n l u ʔ p a ʎ i,4455,,,"['ð', 'i', 'n', 'l', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-151_tostand-1,,Shiwilu,151_tostand,wanerapalli,wanerapalli,w a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2722,,,,w a n ə ɾ a p a ʎ i,4529,,,"['w', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-152_star-1,,Shiwilu,152_star,tandula,tandula,t a n ð u l a,None,Valenzuela2012,1936,,,,t a n.ð u l a,3176,,,"['t', 'a', 'n', 'ð', 'u', 'l', 'a']" -Shiwilu-153_stickofwood-1,,Shiwilu,153_stickofwood,nala,nala,n a l a,None,Valenzuela2012,1961,,,,n a l a,3216,,,"['n', 'a', 'l', 'a']" -Shiwilu-154_stone-1,,Shiwilu,154_stone,la’pi,la’pi,l a ʔ p i,None,Valenzuela2012,1975,,,,l a ʔ p i,3247,,,"['l', 'a', 'ʔ', 'p', 'i']" -Shiwilu-155_straight-1,,Shiwilu,155_straight,chek,chek,tʃ ə ˀk,buscar jivaro,Valenzuela2012,1997,,,,tʃ ə ˀk,143,,,"['tʃ', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-156_tosuck-1,,Shiwilu,156_tosuck,siserapalli,siserapalli,s i s ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2735,,,,s i s ə ɾ a p a ʎ i,4548,,,"['s', 'i', 's', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-157_sun-1,,Shiwilu,157_sun,kekki,kekki,kˀ ə k k i,None,Valenzuela2012,2020,,,,kˀ ə k k i,3314,,,"['kˀ', 'ə', 'k', 'k', 'i']" -Shiwilu-159_toswim-1,,Shiwilu,159_toswim,idunpalli,idunpalli,i ð u m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2768,,,,i ð u m b a ʎ i,4600,,,"['i', 'ð', 'u', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-160_tail-1,,Shiwilu,160_tail,llintek,llintek,ʎ i n d ə ˀk,None,Valenzuela2012,2040,,,,ʎ i n d ə ˀk,3349,,,"['ʎ', 'i', 'n', 'd', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-161_that-1,,Shiwilu,161_that,ma’,ma’,m a ʔ,None,Valenzuela2012,2057,,,,m a ʔ,3374,,,"['m', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-162_there-1,,Shiwilu,162_there,nanek,nanek,n a n ə ˀk,None,Valenzuela2012,2069,,,,n a n ə ˀk,3402,,,"['n', 'a', 'n', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-164_thick-1,,Shiwilu,164_thick,tanatek,tanatek,t a n a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,2104,,,,t a n a tˀ ə k,3477,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-165_thin-1,,Shiwilu,165_thin,simen,simen,s i m ə n,None,Valenzuela2012,2119,,,,s i m ə n,3502,,,"['s', 'i', 'm', 'ə', 'n']" -Shiwilu-166_tothink-1,,Shiwilu,166_tothink,inlli’inupalli,inlli’inupalli,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2784,,,,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,4630,,,"['i', 'n', 'ʎ', 'i', 'ʔ', 'i', 'n', 'u', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-167_this-1,,Shiwilu,167_this,asu’,asu’,a s u ʔ,None,Valenzuela2012,2134,,,,a s u ʔ,3525,,,"['a', 's', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-168_thou-1,,Shiwilu,168_thou,kenma,kenma,kˀ ə n m a,verbal/possessive suffixes,Valenzuela2012,2142,,,,kˀ ə n m a,179,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'a']" -Shiwilu-169_three-1,,Shiwilu,169_three,kala,kala,k a l a,None,Valenzuela2012,2159,,,,k a l a,180,,,"['k', 'a', 'l', 'a']" -Shiwilu-170_tothrow-1,,Shiwilu,170_tothrow,pidatapalli,pidatapalli,p i ð a t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2799,,,,p i ð a t a p a ʎ i,4662,,,"['p', 'i', 'ð', 'a', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-171_totie-1,,Shiwilu,171_totie,tenpu’palli,tenpu’palli,tˀ ə m b u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2817,,,,tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i -,4687,,,"['tˀ', 'ə', 'm', 'b', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-172_tongue-1,,Shiwilu,172_tongue,ñinekla,ñinekla,ɲ i n ə ˀk l a,None,Valenzuela2012,2879,,,,ɲ i n ə ˀk l a,4816,,,"['ɲ', 'i', 'n', 'ə', 'ˀk', 'l', 'a']" -Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Shiwilu,173_toothfrontratherthanmolar,latek,latek,l a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,2897,,,,l a tˀ ə k,4850,,,"['l', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-174_tree-1,,Shiwilu,174_tree,nala,nala,n a l a,None,Valenzuela2012,2919,,,,n a l a,4892,,,"['n', 'a', 'l', 'a']" -Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1,,Shiwilu,175_toturnchangeonesdirection,tamanerapalli,tamanerapalli,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2828,,,,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,4723,,,"['t', 'a', 'm', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-176_two-1,,Shiwilu,176_two,katu’,katu’,k a t u ʔ,None,Valenzuela2012,2935,,,,k a t u ʔ,4930,,,"['k', 'a', 't', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-177_tovomit-1,,Shiwilu,177_tovomit,enmu’palli,enmu’palli,ə n m u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2838,,,,ə n m u ʔ p a ʎ i,4736,,,"['ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-178_towalk-1,,Shiwilu,178_towalk,dekkuntapalli,dekkuntapalli,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2852,,,,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,4762,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 'k', 'u', 'n', 'd', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-180_towash-1,,Shiwilu,180_towash,pamu’palli,pamu’palli,p a m u ʔ p a ʎ i,There is a specific form for ‘washing clothes’: peksa’dunpalli,Valenzuela2012,2862,,,,p a m u ʔ p a ʎ i,4785,,,"['p', 'a', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-181_water-1,,Shiwilu,181_water,dek,dek,ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,2972,,,,ð ə ˀk,4986,,,"['ð', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-182_we-1,,Shiwilu,182_we,kenmu’wa’,kenmu’wa’,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,inclusive form,Valenzuela2012,2991,,,,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,5022,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'w', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-182_we-2,,Shiwilu,182_we,kuda,kuda,k u ð a,exclusive form,Valenzuela2012,2998,,,,k u ð a,5029,,,"['k', 'u', 'ð', 'a']" -Shiwilu-184_what-1,,Shiwilu,184_what,ma’,ma’,m a ʔ,None,Valenzuela2012,3021,,,,m a ʔ - - -,212,,,"['m', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-185_when-1,,Shiwilu,185_when,enpi’i’na,enpi’i’na,ə m b i ʔ i ʔ n a,None,Valenzuela2012,3040,,,,ə m b i ʔ i ʔ n a,5113,,,"['ə', 'm', 'b', 'i', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'n', 'a']" -Shiwilu-186_where-1,,Shiwilu,186_where,enkasek,enkasek,ə n g a s ə ˀk,None,Valenzuela2012,3055,,,,ə n g a s ə ˀk,5139,,,"['ə', 'n', 'g', 'a', 's', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-187_white-1,,Shiwilu,187_white,dadapu,dadapu,ð a ð a p u,None,Valenzuela2012,3076,,,,ð a ð a p u,5175,,,"['ð', 'a', 'ð', 'a', 'p', 'u']" -Shiwilu-188_who-1,,Shiwilu,188_who,den,den,ð ə n,None,Valenzuela2012,3094,,,,ð ə n,5207,,,"['ð', 'ə', 'n']" -Shiwilu-189_wide-1,,Shiwilu,189_wide,du’wan,du’wan,ð u ʔ w a n,None,Valenzuela2012,3113,,,,ð u ʔ w a n,5239,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'w', 'a', 'n']" -Shiwilu-190_wife-1,,Shiwilu,190_wife,sada,sada,s a ð a,None,Valenzuela2012,3126,,,,s a ð a,5262,,,"['s', 'a', 'ð', 'a']" -Shiwilu-191_wind-1,,Shiwilu,191_wind,tanluwa,tanluwa,t a n l u w a,None,Valenzuela2012,3145,,,,t a n l u w a,5290,,,"['t', 'a', 'n', 'l', 'u', 'w', 'a']" -Shiwilu-192_wing-1,,Shiwilu,192_wing,anpina,anpina,a m b i n a,None,Valenzuela2012,3161,,,,a m b i - n ( a - - ),5310,,,"['a', 'm', 'b', 'i', 'n', 'a']" -Shiwilu-193_towipe-1,,Shiwilu,193_towipe,nawerapalli,nawerapalli,n a w ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2869,,,,n a w ə ɾ a p a ʎ i,4803,,,"['n', 'a', 'w', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +AchuarShiwiar-195_woman-1,,AchuarShiwiar,195_woman,núwa,núwa,n u w a,None,Fast2008,3183,,,,n u w a,5351,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +AchuarShiwiar-196_woods-1,,AchuarShiwiar,196_woods,íkiam,íkiam,i kʲ a m,None,Fast2008,3213,,,,i kʲ a m,5390,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-197_worm-1,,AchuarShiwiar,197_worm,áka,áka,a k a,None,Fast2008,3227,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" +AchuarShiwiar-198_ye-1,,AchuarShiwiar,198_ye,átum,átum,a t u m,None,Fast2008,3240,,,,a t u m -,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" +AchuarShiwiar-199_year-1,,AchuarShiwiar,199_year,músach,músach,m u s a tʃ,None,Fast2008,3263,,,,m u s a tʃ,5471,,,"['m', 'u', 's', 'a', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-200_yellow-1,,AchuarShiwiar,200_yellow,chakuir,chakuir,tʃ a k ui r,"Because of order of the entries: takúm,takúmp",Fast2008,3279,,,,tʃ a k ui r,5490,,,"['tʃ', 'a', 'k', 'ui', 'r']" +Andoa-12_big-1,,Andoa,12_big,nakamáro,nakamáro,n a k a m a r o,None,Michael2009,1565,,,,n a k a m a r o,307,,,"['n', 'a', 'k', 'a', 'm', 'a', 'r', 'o']" +Andoa-13_bird-1,,Andoa,13_bird,pishyáno,pishyáno,p i ʃ j a n o,None,Michael2009,1841,,,,p i ʃ j a n o,349,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'j', 'a', 'n', 'o']" +Andoa-15_black-1,,Andoa,15_black,miróshija,miróshija,m i r o + ʃ i h a,None,Michael2009,2079,,,,m i r o + ʃ i h a,382 26,,,"['m', 'i', 'r', 'o', '+', 'ʃ', 'i', 'h', 'a']" +Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Andoa,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tadikí,tadikí,t a d i k i,None,Michael2009,3304,,,,t a d i k i,554,,,"['t', 'a', 'd', 'i', 'k', 'i']" +Andoa-31_dog-1,,Andoa,31_dog,atsarí,atsarí,a ts a r i,None,Michael2009,3346,,,,a ts a r i,617,,,"['a', 'ts', 'a', 'r', 'i']" +Andoa-36_ear-1,,Andoa,36_ear,nomáko,nomáko,n o m a k o,None,Michael2009,3432,,,,n o m a k o,728,,,"['n', 'o', 'm', 'a', 'k', 'o']" +Andoa-39_egg-1,,Andoa,39_egg,nodíko,nodíko,n o d i k o,None,Michael2009,3490,,,,n o d i k o,801,,,"['n', 'o', 'd', 'i', 'k', 'o']" +Andoa-40_eye-1,,Andoa,40_eye,namíjya,namíjya,n a m i h j a,None,Michael2009,3517,,,,n a m i h.j a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'j', 'a']" +Andoa-44_father-1,,Andoa,44_father,kwakí,kwakí,kʷ a k i,None,Michael2009,3592,,,,kʷ a k i,922,,,"['kʷ', 'a', 'k', 'i']" +Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Andoa,46_featherlargerfeathersratherthandown,kajáso,kajáso,k a h a + s o,None,Michael2009,3627,,,,k a h a + s o,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'o']" +Andoa-49_fire-1,,Andoa,49_fire,omaní,omaní,o m a n i,None,Michael2009,22,,,,o m a n i,1021,,,"['o', 'm', 'a', 'n', 'i']" +Andoa-50_fish-1,,Andoa,50_fish,imyáno,imyáno,i m j a n o,None,Michael2009,50,,,,i m j a n o,1061,,,"['i', 'm', 'j', 'a', 'n', 'o']" +Andoa-66_hand-1,,Andoa,66_hand,awashí,awashí,a w a ʃ i,None,Michael2009,3349,,,,a w a ʃ i ( - - - ),62,,,"['a', 'w', 'a', 'ʃ', 'i']" +Andoa-68_head-1,,Andoa,68_head,anaká,anaká,a n a k a,None,Michael2009,363,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Andoa-78_i-1,,Andoa,78_i,kijá,kijá,k i h a,None,Michael2009,77,,,,k i h a,11,,,"['k', 'i', 'h', 'a']" +Andoa-86_leaf-1,,Andoa,86_leaf,naamé,naamé,n aː m e,None,Michael2009,567,,,,n aː m e -,1733,,,"['n', 'aː', 'm', 'e']" +Andoa-88_leg-1,,Andoa,88_leg,inyawaká,inyawaká,i ɲ a w a k a,None,Michael2009,626,,,,i ɲ a w a k a,1799,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'w', 'a', 'k', 'a']" +Andoa-93_louse-1,,Andoa,93_louse,sokwanája,sokwanája,s o kʷ a n a h a,None,Michael2009,694,,,,s o kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'o', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" +Andoa-94_manmalehuman-1,,Andoa,94_manmalehuman,iyaraká,iyaraká,i j a r a k a,None,Michael2009,722,,,,i j a r a k a,1917,,,"['i', 'j', 'a', 'r', 'a', 'k', 'a']" +Andoa-95_many-1,,Andoa,95_many,saaniyá,saaniyá,s aː n i j a,None,Michael2009,734,,,,s aː n i j a,1930,,,"['s', 'aː', 'n', 'i', 'j', 'a']" +Andoa-97_mother-1,,Andoa,97_mother,anokwá,anokwá,a n o kʷ a,None,Michael2009,3640,,,,a n o ( kʷ a ),97,,,"['a', 'n', 'o', 'kʷ', 'a']" +Andoa-106_nose-1,,Andoa,106_nose,najúkwa,najúkwa,n a h u kʷ a,None,Michael2009,155,,,,n a h u kʷ a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'u', 'kʷ', 'a']" +Andoa-111_person-1,,Andoa,111_person,püáno,püáno,p ɨ a n o,None,Michael2009,1125,,,,p ɨ - a n o,2440,,,"['p', 'ɨ', 'a', 'n', 'o']" +Andoa-116_red-1,,Andoa,116_red,nóshki,nóshki,n o ʃ k i,None,Michael2009,1139,,,,n o ʃ k i ( - - ),2459,,,"['n', 'o', 'ʃ', 'k', 'i']" +Andoa-123_rottenespeciallylog-1,,Andoa,123_rottenespeciallylog,mokwashí,mokwashí,m o kʷ a ʃ i,None,Michael2009,1289,,,,m o kʷ a ( ʃ i ),2670,,,"['m', 'o', 'kʷ', 'a', 'ʃ', 'i']" +Andoa-125_salt-1,,Andoa,125_salt,ichojá,ichojá,i tʃ o h a,None,Michael2009,1307,,,,i tʃ o h a,2699,,,"['i', 'tʃ', 'o', 'h', 'a']" +Andoa-138_sky-1,,Andoa,138_sky,anapachá,anapachá,a n a p a tʃ a,None,Michael2009,1496,,,,a n a p a tʃ a,2972,,,"['a', 'n', 'a', 'p', 'a', 'tʃ', 'a']" +Andoa-154_stone-1,,Andoa,154_stone,tasayjyá,tasayjyá,t a s ai h ia,None,Michael2009,1689,,,,t a s ai h ia,3243,,,"['t', 'a', 's', 'ai', 'h', 'ia']" +Andoa-157_sun-1,,Andoa,157_sun,opanáno,opanáno,o p a n a n o,None,Michael2009,1732,,,,o p a n a n o,3300,,,"['o', 'p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'o']" +Andoa-172_tongue-1,,Andoa,172_tongue,níti,níti,n i t i,None,Michael2009,2834,,,,n i t i,4810,,,"['n', 'i', 't', 'i']" +Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Andoa,173_toothfrontratherthanmolar,ikyajá,ikyajá,i kʲ a h a,None,Michael2009,2859,,,,i kʲ a h a,4845,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'h', 'a']" +Andoa-174_tree-1,,Andoa,174_tree,amáka,amáka,a m a k a,None,Michael2009,841,,,,a m a k a,206,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'a']" +Andoa-181_water-1,,Andoa,181_water,moáka,moáka,m o a k a,None,Michael2009,2929,,,,m o - a k a,4973,,,"['m', 'o', 'a', 'k', 'a']" +Andoa-187_white-1,,Andoa,187_white,oshíshia,oshíshia,o ʃ i ʃ ia,None,Michael2009,1008,,,,o ʃ i ʃ ia,225,,,"['o', 'ʃ', 'i', 'ʃ', 'ia']" +Andoa-195_woman-1,,Andoa,195_woman,máaji,máaji,m a a h i,None,Michael2009,3184,,,,m a - a h i,5352,,,"['m', 'a', 'a', 'h', 'i']" +Andoa-196_woods-1,,Andoa,196_woods,nakwája,nakwája,n a kʷ a h a,None,Michael2009,3214,,,,n a kʷ a h a - -,5391,,,"['n', 'a', 'kʷ', 'a', 'h', 'a']" +Canichana-1_allofanumber-1,,Canichana,1_allofanumber,mata,mata,m a t a,None,Crevels2012,2298,,,,m a t a,41,,,"['m', 'a', 't', 'a']" +Canichana-4_ashes-1,,Canichana,4_ashes,ni-chu’ku ku’napʰ,ni-chu’ku ku’napʰ,n i + tʃ u k u + k u n a pʰ,ni = ABS,Crevels2012,40,,,,n i + tʃ u - k u + k u n a pʰ,104 99 105,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'u', 'k', 'u', '+', 'k', 'u', 'n', 'a', 'pʰ']" +Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Canichana,7_baddeleteriousorunsuitable,psemek,psemek,p s e m e k,"Because it's the ones the author compiles, here is the variant: itxmupse",Crevels2012,690,,,,p s e m e k,188,,,"['p', 's', 'e', 'm', 'e', 'k']" +Canichana-12_big-1,,Canichana,12_big,nihi-mara,nihi-mara,n i h i + m a ɾ a,None,Crevels2012,1605,,,,n i h i + m a ɾ a,312 313,,,"['n', 'i', 'h', 'i', '+', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" +Canichana-13_bird-1,,Canichana,13_bird,ni-melu,ni-melu,n i + m e l u,ni = ABS,Crevels2012,1863,,,,n i + m e l u,351 352,,,"['n', 'i', '+', 'm', 'e', 'l', 'u']" +Canichana-15_black-1,,Canichana,15_black,nim-kaara,nim-kaara,n i m + k a a ɾ a,None,Crevels2012,2113,,,,n i m + k a.a ɾ a,386 387,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'k', 'a.a', 'ɾ', 'a']" +Canichana-16_blood-1,,Canichana,16_blood,eu-ghab,eu-ghab,e u + g h a b,eu = 1SG,Crevels2012,2421,,,,e u + g h a b,427 428,,,"['e', 'u', '+', 'g', 'h', 'a', 'b']" +Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Canichana,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,yemila chuchu,yemila chuchu,j e m i l a + tʃ u tʃ u,None,Crevels2012,2968,,,,j e m i l a + tʃ u tʃ u,503 504,,,"['j', 'e', 'm', 'i', 'l', 'a', '+', 'tʃ', 'u', 'tʃ', 'u']" +Canichana-24_tocome-1,,Canichana,24_tocome,au-xar-tuinas,au-xar-tuinas,a u + h a ɾ + t u i n a s,au = 1SG,Crevels2012,2003,,,,a u + h a ɾ + t u i n a s,3710 3711 3712,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 't', 'u', 'i', 'n', 'a', 's']" +Canichana-28_todie-1,,Canichana,28_todie,tanacu,tanacu,t a n a k u,None,Crevels2012,2049,,,,t a n a k u,3778,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'k', 'u']" +Canichana-31_dog-1,,Canichana,31_dog,ni-pao,ni-pao,n i + p a o,ni = ABS,Crevels2012,3351,,,,n i + p a o,622 623,,,"['n', 'i', '+', 'p', 'a', 'o']" +Canichana-32_todrink-1,,Canichana,32_todrink,au-hacoqui,au-hacoqui,a u + h a k o k i,au = 1SG,Crevels2012,2095,,,,a u + h a k o k i,3832 3833,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'k', 'o', 'k', 'i']" +Canichana-36_ear-1,,Canichana,36_ear,eu-comete,eu-comete,e u + k o m e t e,eu = 1SG,Crevels2012,3437,,,,e u + k o m e t e ( - - ),732 2157,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'o', 'm', 'e', 't', 'e']" +Canichana-37_earthsoil-1,,Canichana,37_earthsoil,ni-chix,ni-chix,n i + tʃ i h,ni = ABS,Crevels2012,3470,,,,n i + tʃ i h,775 776,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'i', 'h']" +Canichana-38_toeat-1,,Canichana,38_toeat,alema,alema,a l e m a,None,Crevels2012,2121,,,,a l e m a,3866,,,"['a', 'l', 'e', 'm', 'a']" +Canichana-39_egg-1,,Canichana,39_egg,davari-michi,davari-michi,d a v a ɾ i + m i tʃ i,None,Crevels2012,3494,,,,d a v a ɾ i + m i tʃ i,806 807,,,"['d', 'a', 'v', 'a', 'ɾ', 'i', '+', 'm', 'i', 'tʃ', 'i']" +Canichana-40_eye-1,,Canichana,40_eye,eu-tot,eu-tot,e u + t o t,eu = 1SG,Crevels2012,3521,,,,e u + t o t,838 839,,,"['e', 'u', '+', 't', 'o', 't']" +Canichana-44_father-1,,Canichana,44_father,eu-tishi,eu-tishi,e u + t i ʃ i,eu = 1SG,Crevels2012,3594,,,,e u + t i ʃ i,924 925,,,"['e', 'u', '+', 't', 'i', 'ʃ', 'i']" +Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Canichana,46_featherlargerfeathersratherthandown,mim-colli,mim-colli,m i m + k o ʎ i,None,Crevels2012,3628,,,,m i m + k o ʎ i,956 957,,,"['m', 'i', 'm', '+', 'k', 'o', 'ʎ', 'i']" +Canichana-47_few-1,,Canichana,47_few,mehumache,mehumache,m e h u m a tʃ e,None,Crevels2012,3652,,,,m e h u m a tʃ e,991,,,"['m', 'e', 'h', 'u', 'm', 'a', 'tʃ', 'e']" +Canichana-49_fire-1,,Canichana,49_fire,ni-chucu,ni-chucu,n i + tʃ u k u,ni = ABS,Crevels2012,25,,,,n i + tʃ u k u,1025 1026,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'u', 'k', 'u']" +Canichana-50_fish-1,,Canichana,50_fish,ni-cacu,ni-cacu,n i + k a k u,ni = ABS,Crevels2012,53,,,,n i + k a k u,1063 1064,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'a', 'k', 'u']" +Canichana-54_flower-1,,Canichana,54_flower,ni-platsu,ni-platsu,n i + p l a ts u,ni = ABS,Crevels2012,102,,,,n i + p l a ts u,1130 1131,,,"['n', 'i', '+', 'p', 'l', 'a', 'ts', 'u']" +Canichana-57_foot-1,,Canichana,57_foot,eu-axts,eu-axts,e u + a h ts,eu = 1SG,Crevels2012,138,,,,e u + a h ts,1180 1181,,,"['e', 'u', '+', 'a', 'h', 'ts']" +Canichana-60_togive-1,,Canichana,60_togive,au-dar-chiti,au-dar-chiti,a u + d a ɾ + tʃ i t i,au = 1SG,Crevels2012,2255,,,,a u + d a ɾ + tʃ i t i,4040 4041 2180,,,"['a', 'u', '+', 'd', 'a', 'ɾ', '+', 'tʃ', 'i', 't', 'i']" +Canichana-61_good-1,,Canichana,61_good,ererets,ererets,e ɾ e ɾ e ts,None,Crevels2012,196,,,,e ɾ e ɾ e ts,1257,,,"['e', 'ɾ', 'e', 'ɾ', 'e', 'ts']" +Canichana-62_grass-1,,Canichana,62_grass,nim-hugu,nim-hugu,n i m + h u g u,None,Crevels2012,220,,,,n i m + h u g u,1287 1288,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'h', 'u', 'g', 'u']" +Canichana-63_green-1,,Canichana,63_green,ni-cchacha,ni-cchacha,n i + k tʃ a tʃ a,ni = ABS,Crevels2012,246,,,,n i + k tʃ a tʃ a,1319 1320,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'tʃ', 'a', 'tʃ', 'a']" +Canichana-67_he-1,,Canichana,67_he,enxale,enxale,e n h a l e,None,Crevels2012,346,,,,e n h a l e,1436,,,"['e', 'n', 'h', 'a', 'l', 'e']" +Canichana-68_head-1,,Canichana,68_head,eu-cucu,eu-cucu,e u + k u k u,eu = 1SG,Crevels2012,366,,,,e u + k u k u,1468 1469,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'u', 'k', 'u']" +Canichana-70_heart-1,,Canichana,70_heart,eu-nimara,eu-nimara,e u + n i m a ɾ a,eu = 1SG,Crevels2012,399,,,,e u + n i m a ɾ a,1512 1513,,,"['e', 'u', '+', 'n', 'i', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" +Canichana-72_here-1,,Canichana,72_here,heuniche,heuniche,h e u n i tʃ e,None,Crevels2012,440,,,,h e u n i tʃ e,1566,,,"['h', 'e', 'u', 'n', 'i', 'tʃ', 'e']" +Canichana-75_how-1,,Canichana,75_how,corissi,corissi,k o ɾ i s s i,None,Crevels2012,468,,,,k o ɾ i s s i,1600,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'i', 's', 's', 'i']" +Canichana-77_husband-1,,Canichana,77_husband,eu-cohti,eu-cohti,e u + k o h t i,eu = 1SG . This form translates to ‘marido’ (which makes reference to the living together/apart distinction): eu-cihiti,Crevels2012,488,,,,e u + k o h t i,1628 1629,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'o', 'h', 't', 'i']" +Canichana-78_i-1,,Canichana,78_i,oxale,oxale,o h a l e,None,Crevels2012,2951,,,,o h a l e,5,,,"['o', 'h', 'a', 'l', 'e']" +Canichana-82_tokill-1,,Canichana,82_tokill,au-ar-chxina,au-ar-chxina,a u + a ɾ + tʃ h i n a,"Because of order of entries, here is the variant: atlege",Crevels2012,2349,,,,a u + a ɾ + tʃ h i n a,4170 4171 4172,,,"['a', 'u', '+', 'a', 'ɾ', '+', 'tʃ', 'h', 'i', 'n', 'a']" +Canichana-84_lake-1,,Canichana,84_lake,ni-hsiph,ni-hsiph,n i + h s i p h,ni = ABS,Crevels2012,552,,,,n i + h s i p h,1715 1716,,,"['n', 'i', '+', 'h', 's', 'i', 'p', 'h']" +Canichana-85_tolaugh-1,,Canichana,85_tolaugh,au-xar-docuna,au-xar-docuna,a u + h a ɾ + d o k u n a,au = 1SG,Crevels2012,2381,,,,a u + h a ɾ + d o k u n a,4227 4228 4229,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'd', 'o', 'k', 'u', 'n', 'a']" +Canichana-86_leaf-1,,Canichana,86_leaf,em-tixle,em-tixle,e m + t i h l e,None,Crevels2012,571,,,,e m + t i h l e,1737 1738,,,"['e', 'm', '+', 't', 'i', 'h', 'l', 'e']" +Canichana-88_leg-1,,Canichana,88_leg,eu-chota,eu-chota,e u + tʃ o t a,eu = 1SG,Crevels2012,628,,,,e u + tʃ o t a,1800 1801,,,"['e', 'u', '+', 'tʃ', 'o', 't', 'a']" +Canichana-89_tolie-1,,Canichana,89_tolie,ato,ato,a t o,None,Crevels2012,2399,,,,a t o,4245,,,"['a', 't', 'o']" +Canichana-92_long-1,,Canichana,92_long,clatse,clatse,k l a ts e,None,Crevels2012,670,,,,k l a ts e,1856,,,"['k', 'l', 'a', 'ts', 'e']" +Canichana-94_manmalehuman-1,,Canichana,94_manmalehuman,enacu,enacu,e n a k u,None,Crevels2012,723,,,,e n a k u,1918,,,"['e', 'n', 'a', 'k', 'u']" +Canichana-96_meatflesh-1,,Canichana,96_meatflesh,ni-huaka,ni-huaka,n i + w a k a,ni = ABS,Crevels2012,759,,,,n i + w a k a,1958 1959,,,"['n', 'i', '+', 'w', 'a', 'k', 'a']" +Canichana-97_mother-1,,Canichana,97_mother,eu-tana,eu-tana,e u + t a n a,eu = 1SG,Crevels2012,782,,,,e u + t a n a,1985 1986,,,"['e', 'u', '+', 't', 'a', 'n', 'a']" +Canichana-99_mouth-1,,Canichana,99_mouth,eu-chene,eu-chene,e u + tʃ e n e,eu = 1SG,Crevels2012,837,,,,e u + tʃ e n e,2052 2053,,,"['e', 'u', '+', 'tʃ', 'e', 'n', 'e']" +Canichana-100_name-1,,Canichana,100_name,ehu-acu,ehu-acu,e h u + a k u,None,Crevels2012,869,,,,e h u + a k u,2091 2092,,,"['e', 'h', 'u', '+', 'a', 'k', 'u']" +Canichana-106_nose-1,,Canichana,106_nose,eu-xe,eu-xe,e u + h e,None,Crevels2012,1014,,,,e u + h e,2258 1712,,,"['e', 'u', '+', 'h', 'e']" +Canichana-108_old-1,,Canichana,108_old,em-mara,em-mara,e m + m a ɾ a,None,Crevels2012,1062,,,,e m + m a ɾ a,2338 2339,,,"['e', 'm', '+', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" +Canichana-109_one-1,,Canichana,109_one,merece,merece,m e ɾ e k e,None,Crevels2012,1091,,,,m e ɾ e k e,2370,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'e', 'k', 'e']" +Canichana-115_torain-1,,Canichana,115_torain,nina,nina,n i n a,None,Crevels2012,2476,,,,n i n a,4345,,,"['n', 'i', 'n', 'a']" +Canichana-116_red-1,,Canichana,116_red,nim-bitsi,nim-bitsi,n i m + b i ts i,None,Crevels2012,1143,,,,n i m + b i ts i,2464 2465,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'b', 'i', 'ts', 'i']" +Canichana-119_river-1,,Canichana,119_river,nih-cuguxu,nih-cuguxu,n i h + k u g u h u,ni = ABS,Crevels2012,1213,,,,n i h + k u g u h u,2558 2559,,,"['n', 'i', 'h', '+', 'k', 'u', 'g', 'u', 'h', 'u']" +Canichana-125_salt-1,,Canichana,125_salt,ne-ulucu,ne-ulucu,n e + u l u k u,ni = ABS,Crevels2012,1311,,,,n e + u l u k u,2701 2702,,,"['n', 'e', '+', 'u', 'l', 'u', 'k', 'u']" +Canichana-126_sand-1,,Canichana,126_sand,melchiga,melchiga,m e l tʃ i g a,None,Crevels2012,1327,,,,m e l tʃ i g a,2726,,,"['m', 'e', 'l', 'tʃ', 'i', 'g', 'a']" +Canichana-127_say-1,,Canichana,127_say,en-assi,en-assi,e n + a s s i,en = 2SG,Crevels2012,1351,,,,e n + a s s i,2754 2755,,,"['e', 'n', '+', 'a', 's', 's', 'i']" +Canichana-130_see-1,,Canichana,130_see,au-xar-coivoe,au-xar-coivoe,a u + h a ɾ + k o i v o e,au = 1SG,Crevels2012,1390,,,,a u + h a ɾ + k o i v o e,2822 2823 2824,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'k', 'o', 'i', 'v', 'o', 'e']" +Canichana-135_tosing-1,,Canichana,135_tosing,au-jar-sonisna,au-jar-sonisna,a u + j a ɾ + s o n i s n a,au = 1SG,Crevels2012,2533,,,,a u + j a ɾ + s o n i s n a,4403 4404 4405,,,"['a', 'u', '+', 'j', 'a', 'ɾ', '+', 's', 'o', 'n', 'i', 's', 'n', 'a']" +Canichana-137_skinpersons-1,,Canichana,137_skinpersons,eu-shalesik,eu-shalesik,e u + ʃ a l e s i k,eu = 1SG,Crevels2012,1488,,,,e u + ʃ a l e s i k,2958 2959,,,"['e', 'u', '+', 'ʃ', 'a', 'l', 'e', 's', 'i', 'k']" +Canichana-138_sky-1,,Canichana,138_sky,eu-kuneo-taoli,eu-kuneo-taoli,e u + k u n e o + t a o l i,eu = 1SG,Crevels2012,1500,,,,e u + k u n e o + t a o l i,2978 2979 2980,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'u', 'n', 'e', 'o', '+', 't', 'a', 'o', 'l', 'i']" +Canichana-139_sleep-1,,Canichana,139_sleep,agaxa,agaxa,a g a h a,None,Crevels2012,1526,,,,a g a h a,3014,,,"['a', 'g', 'a', 'h', 'a']" +Canichana-140_small-1,,Canichana,140_small,chumache,chumache,tʃ u m a tʃ e,None,Crevels2012,1544,,,,tʃ u m a tʃ e,3044,,,"['tʃ', 'u', 'm', 'a', 'tʃ', 'e']" +Canichana-152_star-1,,Canichana,152_star,ni-coma,ni-coma,n i + k o m a,ni = ABS,Crevels2012,1647,,,,n i + k o m a,3174 3175,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'o', 'm', 'a']" +Canichana-154_stone-1,,Canichana,154_stone,ni-cumchi,ni-cumchi,n i + k u m tʃ i,ni = ABS,Crevels2012,1691,,,,n i + k u m tʃ i,3245 3246,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'u', 'm', 'tʃ', 'i']" +Canichana-157_sun-1,,Canichana,157_sun,ni-coxli,ni-coxli,n i + k o h l i,ni = ABS,Crevels2012,1735,,,,n i + k o h l i,3303 3304,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'o', 'h', 'l', 'i']" +Canichana-161_that-1,,Canichana,161_that,eje,eje,e j e,None,Crevels2012,1781,,,,e j e,3369,,,"['e', 'j', 'e']" +Canichana-162_there-1,,Canichana,162_there,nocohche,nocohche,n o k o h tʃ e,None,Crevels2012,1795,,,,n o k o h tʃ e,3398,,,"['n', 'o', 'k', 'o', 'h', 'tʃ', 'e']" +Canichana-163_they-1,,Canichana,163_they,ikona,ikona,i k o n a,None,Crevels2012,1810,,,,i k o n a,3429,,,"['i', 'k', 'o', 'n', 'a']" +Canichana-167_this-1,,Canichana,167_this,jovieje,jovieje,j o v i e j e,None,Crevels2012,1869,,,,j o v i e j e,3524,,,"['j', 'o', 'v', 'i', 'e', 'j', 'e']" +Canichana-168_thou-1,,Canichana,168_thou,inahali,inahali,i n a h a l i,None,Crevels2012,1890,,,,i n a h a l i,3556,,,"['i', 'n', 'a', 'h', 'a', 'l', 'i']" +Canichana-169_three-1,,Canichana,169_three,caarxata,caarxata,k a a ɾ h a t a,None,Crevels2012,1904,,,,k a a ɾ h a t a,3584,,,"['k', 'a', 'a', 'ɾ', 'h', 'a', 't', 'a']" +Canichana-172_tongue-1,,Canichana,172_tongue,au-chava,au-chava,a u + tʃ a v a,au = 1SG,Crevels2012,2839,,,,a u + tʃ a v a,4814 4815,,,"['a', 'u', '+', 'tʃ', 'a', 'v', 'a']" +Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Canichana,173_toothfrontratherthanmolar,eu-huti,eu-huti,e u + h u t i,eu = 1SG,Crevels2012,2862,,,,e u + h u t i,4848 4849,,,"['e', 'u', '+', 'h', 'u', 't', 'i']" +Canichana-174_tree-1,,Canichana,174_tree,ni-yiga,ni-yiga,n i + j i g a,ni = ABS,Crevels2012,2888,,,,n i + j i g a,4890 4891,,,"['n', 'i', '+', 'j', 'i', 'g', 'a']" +Canichana-176_two-1,,Canichana,176_two,caadita,caadita,k a a d i t a,"Because it's the form that many authors give, here is the variant: eu-colileche",Crevels2012,2903,,,,k a a d i t a,4929,,,"['k', 'a', 'a', 'd', 'i', 't', 'a']" +Canichana-178_towalk-1,,Canichana,178_towalk,au-xar-cuiyama,au-xar-cuiyama,a u + h a ɾ + k u i j a m a,au = 1SG,Crevels2012,2792,,,,a u + h a ɾ + k u i j a m a,4755 4756 4757,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'k', 'u', 'i', 'j', 'a', 'm', 'a']" +Canichana-181_water-1,,Canichana,181_water,ne-se,ne-se,n e + s e,ni = ABS,Crevels2012,2932,,,,n e + s e,4977 4978,,,"['n', 'e', '+', 's', 'e']" +Canichana-182_we-1,,Canichana,182_we,ohexxalxina,ohexxalxina,o h e h h a l h i n a,None,Crevels2012,2956,,,,o h e h h a l h i n a,5017,,,"['o', 'h', 'e', 'h', 'h', 'a', 'l', 'h', 'i', 'n', 'a']" +Canichana-184_what-1,,Canichana,184_what,emta,emta,e m t a,None,Crevels2012,2995,,,,e m t a,5082,,,"['e', 'm', 't', 'a']" +Canichana-185_when-1,,Canichana,185_when,yahuaxana,yahuaxana,j a w a h a n a,None,Crevels2012,3013,,,,j a w a h a n a,5109,,,"['j', 'a', 'w', 'a', 'h', 'a', 'n', 'a']" +Canichana-186_where-1,,Canichana,186_where,lava,lava,l a v a,None,Crevels2012,3031,,,,l a v a,5134,,,"['l', 'a', 'v', 'a']" +Canichana-187_white-1,,Canichana,187_white,m-bara,m-bara,m + b a ɾ a,None,Crevels2012,3050,,,,m + b a ɾ a - - -,5163 5164,,,"['m', '+', 'b', 'a', 'ɾ', 'a']" +Canichana-188_who-1,,Canichana,188_who,ctanhati,ctanhati,k t a n h a t i,None,Crevels2012,3078,,,,k t a n h a t i,5203,,,"['k', 't', 'a', 'n', 'h', 'a', 't', 'i']" +Canichana-191_wind-1,,Canichana,191_wind,ne-uraxabhin,ne-uraxabhin,n e + u ɾ a h a b h i n,ni = ABS,Crevels2012,3133,,,,n e + u ɾ a h a b h i n,5280 5281,,,"['n', 'e', '+', 'u', 'ɾ', 'a', 'h', 'a', 'b', 'h', 'i', 'n']" +Canichana-195_woman-1,,Canichana,195_woman,iquegahui,iquegahui,i k e g a w i,None,Crevels2012,3188,,,,i k e g a w i,5356,,,"['i', 'k', 'e', 'g', 'a', 'w', 'i']" +Canichana-196_woods-1,,Canichana,196_woods,ni-scu,ni-scu,n i + s k u,ni = ABS,Crevels2012,3215,,,,n i + s k u,5392 5393,,,"['n', 'i', '+', 's', 'k', 'u']" +Canichana-198_ye-1,,Canichana,198_ye,nha-ikho-na,nha-ikho-na,n h a + i k h o + n a,None,Crevels2012,3244,,,,n h a + i k h o + n a,5438 5439 5440,,,"['n', 'h', 'a', '+', 'i', 'k', 'h', 'o', '+', 'n', 'a']" +Juri-187_white-1,,Juri,187_white,háre,háre,ʔ a ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3056,,,,ʔ a ɾ e,5169,,,"['ʔ', 'a', 'ɾ', 'e']" +Juri-187_white-2,,Juri,187_white,ahré,ahré,a ʔ ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3056,,,,a ʔ ɾ e,5169,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Juri-187_white-3,,Juri,187_white,aâre,aâre,a a ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3056,,,,a a ɾ e,5169,,,"['a', 'a', 'ɾ', 'e']" +Juri-199_year-1,,Juri,199_year,(ghomea) yuráa,yuráa,j u ɾ a a,Martius: annus (unus),Martius1867,3269,,,,j u ɾ a a,5477,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'a']" +Juri-181_water-1,,Juri,181_water,o(a)ra,ora,o ɾ a,Martius: aqua,Martius1867,2935,,,,- o - ɾ a,4981,,,"['o', 'ɾ', 'a']" +Juri-181_water-2,,Juri,181_water,coörá,coörá,c o o ɾ a,Martius: aqua,Martius1867,2935,,,,c o o ɾ a,4981,,,"['c', 'o', 'o', 'ɾ', 'a']" +Juri-181_water-3,,Juri,181_water,ghoaraq,ghoaraq,g o a ɾ a q,Martius: aqua,Martius1867,2950,,,,g o a ɾ a q,4996,,,"['g', 'o', 'a', 'ɾ', 'a', 'q']" +Juri-174_tree-1,,Juri,174_tree,noinlno,noinlno,n o i n l n o,Martius: arbor,Martius1867,2883,,,,n o i n - ( l n o ),4886,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 'l', 'n', 'o']" +Juri-174_tree-2,,Juri,174_tree,noinó,noinó,n o i n o,Martius: arbor,Martius1867,2883,,,,n o i n o ( - - - ),4886,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 'o']" +Juri-69_tohear-1,,Juri,69_tohear,tscho-naenióhnä,tscho-naenióhnä,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,Martius: audio,Martius1867,2281,,,,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,4071 4072,,,"['dʒ', 'o', '+', 'n', 'a', 'e', 'n', 'i', 'o', 'ʔ', 'n', 'a']" +Juri-69_tohear-2,,Juri,69_tohear,shaneyune,shaneyune,ʃ a n e j u n e,Martius: audio,Martius1867,2294,,,,ʃ a n e j u n e,4085,,,"['ʃ', 'a', 'n', 'e', 'j', 'u', 'n', 'e']" +Juri-13_bird-1,,Juri,13_bird,rhicopy,rhicopy,ɾ ʔ i c o pʲ,Martius: avis,Martius1867,1894,,,,ɾ ʔ i c o pʲ -,356,,,"['ɾ', 'ʔ', 'i', 'c', 'o', 'pʲ']" +Juri-13_bird-2,,Juri,13_bird,récapu,récapu,ɾ e c a p u,Martius: avis,Martius1867,1992,,,,ɾ - e c a p u,370,,,"['ɾ', 'e', 'c', 'a', 'p', 'u']" +Juri-36_ear-1,,Juri,36_ear,tschu-tinäho,tschu-tinäho,dʒ u + t i n a ʔ o,Martius: auris,Martius1867,3442,,,,dʒ u + t i n a ʔ o,737 738,,,"['dʒ', 'u', '+', 't', 'i', 'n', 'a', 'ʔ', 'o']" +Juri-36_ear-2,,Juri,36_ear,su-ineu,su-ineu,s u + i n e u,Martius: auris,Martius1867,3442,,,,s u + - i n e - u,737 738,,,"['s', 'u', '+', 'i', 'n', 'e', 'u']" +Juri-32_todrink-1,,Juri,32_todrink,tsch-ägóheo,tsch-ägóheo,dʒ + a g o ʔ e o,Martius: bibo,Martius1867,2098,,,,dʒ + a g o ʔ e o,3836 3837,,,"['dʒ', '+', 'a', 'g', 'o', 'ʔ', 'e', 'o']" +Juri-134_short-1,,Juri,134_short,nogmó,nogmó,n o g + m o,Martius: brevis,Martius1867,1454,,,,n o g + m o,2910,,,"['n', 'o', 'g', '+', 'm', 'o']" +Juri-134_short-2,,Juri,134_short,súohne,súohne,s u o ʔ n e,Martius: brevis,Martius1867,1470,,,,s u o ʔ n e,2926,,,"['s', 'u', 'o', 'ʔ', 'n', 'e']" +Juri-134_short-3,,Juri,134_short,erímo,erímo,e ɾ i + m o,Martius: brevis,Martius1867,1471,,,,e ɾ i + m o,2927,,,"['e', 'ɾ', 'i', '+', 'm', 'o']" +Juri-65_hair-1,,Juri,65_hair,tschu-gerüönicó,tschu-gerüönicó,dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o,Martius: capillus,Martius1867,279,,,,dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o,1362 1363,,,"['dʒ', 'u', '+', 'g', 'e', 'ɾ', 'ɨ', 'o', 'n', 'i', 'c', 'o']" +Juri-65_hair-2,,Juri,65_hair,sukiriuii,sukiriuii,s u k i ɾ i u i i,Martius: capillus,Martius1867,292,,,,s u k i ɾ i u ( i i ),1379,,,"['s', 'u', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'u', 'i', 'i']" +Juri-65_hair-3,,Juri,65_hair,tikiriú,tikiriú,t i k i ɾ i u,Martius: capillus,Martius1867,292,,,,t i k i ɾ i u ( - - ),1379,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'u']" +Juri-68_head-1,,Juri,68_head,tschu-gerühó,tschu-gerühó,dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o,Martius: caput,Martius1867,369,,,,dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o,1472 1473,,,"['dʒ', 'u', '+', 'g', 'e', 'ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" +Juri-68_head-2,,Juri,68_head,su-kiriu,su-kiriu,s u + k i ɾ i u,Martius: caput,Martius1867,384,,,,s u + - k i ɾ i u,1488 1475,,,"['s', 'u', '+', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'u']" +Juri-68_head-3,,Juri,68_head,(tcho) kireú,kireú,k i ɾ e u,Martius: caput,Martius1867,370,,,,- k i ɾ e u,1475,,,"['k', 'i', 'ɾ', 'e', 'u']" +Juri-96_meatflesh-1,,Juri,96_meatflesh,naí,naí,n a i,Martius: caro,Martius1867,763,,,,n a i,1962,,,"['n', 'a', 'i']" +Juri-96_meatflesh-2,,Juri,96_meatflesh,tuóieh,tuóieh,t u o i e ʔ,Martius: caro,Martius1867,773,,,,t u o i e ʔ,1971,,,"['t', 'u', 'o', 'i', 'e', 'ʔ']" +Juri-122_rope-1,,Juri,122_rope,nepenöoli,nepenöoli,n e p e n o o l i,Martius: chorda,Martius1867,1270,,,,n e p e n o o l i,2645,,,"['n', 'e', 'p', 'e', 'n', 'o', 'o', 'l', 'i']" +Juri-103_neck-1,,Juri,103_neck,tschu0púnoho,tschu0púnoho,dʒ u θ p u n o ʔ o,Martius: collum,Martius1867,944,,,,dʒ u θ p u n o ʔ o,2164,,,"['dʒ', 'u', 'θ', 'p', 'u', 'n', 'o', 'ʔ', 'o']" +Juri-103_neck-2,,Juri,103_neck,suponou,suponou,s u p o n o u,Martius: collum,Martius1867,961,,,,s u - p o n o - u,2178,,,"['s', 'u', 'p', 'o', 'n', 'o', 'u']" +Juri-70_heart-1,,Juri,70_heart,su-mêniko,su-mêniko,s u + m e n i k o,Martius: cor,Martius1867,402,,,,s u + m e n i k o,1516 1517,,,"['s', 'u', '+', 'm', 'e', 'n', 'i', 'k', 'o']" +Juri-8_bark-1,,Juri,8_bark,coinoá,coinoá,c o i n o a,Martius: cortex,Martius1867,985,,,,c o i n o a,222,,,"['c', 'o', 'i', 'n', 'o', 'a']" +Juri-88_leg-1,,Juri,88_leg,tschu-inóo,tschu-inóo,dʒ u + i n o o,Martius: crus,Martius1867,631,,,,dʒ u + i n o o,1804 1805,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'n', 'o', 'o']" +Juri-137_skinpersons-1,,Juri,137_skinpersons,näimé,näimé,n a i m e,Martius: cutis,Martius1867,1491,,,,n a i m e,2962,,,"['n', 'a', 'i', 'm', 'e']" +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,ti tschäco,ti tschäco,t i + dʒ a c o,Martius: dens,Martius1867,2858,,,,t i ( - - - ) + dʒ a c o -,4844 4852,,,"['t', 'i', '+', 'dʒ', 'a', 'c', 'o']" +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,su-seko,su-seko,s u + s e k o,Martius: dens,Martius1867,2876,,,,s u + s e k o -,4863 4864,,,"['s', 'u', '+', 's', 'e', 'k', 'o']" +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,(tcha) tikou,tikou,t i k o u,Martius: dens,Martius1867,2857,,,,t i ( k o u ),4844,,,"['t', 'i', 'k', 'o', 'u']" +Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Juri,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,oà,oà,o a,Martius: dies,Martius1867,3310,,,,o a -,560,,,"['o', 'a']" +Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Juri,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,oáh,oáh,o a ʔ,Martius: dies,Martius1867,3310,,,,o a ʔ,560,,,"['o', 'a', 'ʔ']" +Juri-6_backpersons-1,,Juri,6_backpersons,tschu-ibaüh,tschu-ibaüh,dʒ u + i b a ɨ ʔ,Martius: dorsum,Martius1867,421,,,,dʒ u + i b a ɨ ʔ,154 155,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'b', 'a', 'ɨ', 'ʔ']" +Juri-38_toeat-1,,Juri,38_toeat,wähaú,wähaú,w a ʔ a u,Martius: edo,Martius1867,2125,,,,w a ʔ a u,3870,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'a', 'u']" +Juri-78_i-1,,Juri,78_i,tshuu,tshuu,ts u u,Martius: ego,Martius1867,3407,,,,ts u u,7,,,"['ts', 'u', 'u']" +Juri-78_i-2,,Juri,78_i,súu,súu,s u u,Martius: ego,Martius1867,3407,,,,s u u,7,,,"['s', 'u', 'u']" +Juri-200_yellow-1,,Juri,200_yellow,goättä,goättä,g o a t t a,Martius: flavus,Martius1867,3287,,,,g o a t t a,5498,,,"['g', 'o', 'a', 't', 't', 'a']" +Juri-200_yellow-2,,Juri,200_yellow,ghuury,ghuury,g u u ɾʲ,Martius: flavus,Martius1867,3300,,,,g u u ɾʲ,5512,,,"['g', 'u', 'u', 'ɾʲ']" +Juri-200_yellow-3,,Juri,200_yellow,coeti,coeti,c o e t i,Martius: flavus,Martius1867,3301,,,,c o e t i,5513,,,"['c', 'o', 'e', 't', 'i']" +Juri-54_flower-1,,Juri,54_flower,noohwü,noohwü,n o o ʔ w ɨ,Martius: flos,Martius1867,105,,,,n o o ʔ w ɨ,1134,,,"['n', 'o', 'o', 'ʔ', 'w', 'ɨ']" +Juri-86_leaf-1,,Juri,86_leaf,nointjú,nointjú,n o i n t h u,Martius: folium,Martius1867,574,,,,n o i n t h u,1740,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 't', 'h', 'u']" +Juri-86_leaf-2,,Juri,86_leaf,noiyóu,noiyóu,n o i j o u,Martius: folium,Martius1867,587,,,,n o i j o - u,1755,,,"['n', 'o', 'i', 'j', 'o', 'u']" +Juri-62_grass-1,,Juri,62_grass,pinóu,pinóu,p i n o u,Martius: gramen,Martius1867,223,,,,p i n o u,1290,,,"['p', 'i', 'n', 'o', 'u']" +Juri-111_person-1,,Juri,111_person,tschoko,tschoko,dʒ o k o,Martius: homo,Martius1867,1129,,,,dʒ o k o,2444,,,"['dʒ', 'o', 'k', 'o']" +Juri-111_person-2,,Juri,111_person,soku,soku,s o k u,Martius: homo,Martius1867,1137,,,,s o k u,2452,,,"['s', 'o', 'k', 'u']" +Juri-49_fire-1,,Juri,49_fire,ji,ji,h i,Martius: ignis,Martius1867,18,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" +Juri-49_fire-2,,Juri,49_fire,yy,yy,j j,Martius: ignis,Martius1867,45,,,,j j,1044,,,"['j', 'j']" +Juri-49_fire-3,,Juri,49_fire,ii,ii,i i,Martius: ignis,Martius1867,46,,,,i i,1045,,,"['i', 'i']" +Juri-67_he-1,,Juri,67_he,niy,niy,n i j,Martius: ille,Martius1867,347,,,,n i j,1437,,,"['n', 'i', 'j']" +Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Juri,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uhé,uhé,u ʔ e,Martius: infans,Martius1867,2982,,,,u ʔ e,506,,,"['u', 'ʔ', 'e']" +Juri-92_long-1,,Juri,92_long,mähä,mähä,m a ʔ a,Martius: longus,Martius1867,674,,,,m a ʔ a,1860,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'a']" +Juri-92_long-2,,Juri,92_long,maêe,maêe,m a e e,Martius: longus,Martius1867,689,,,,m a e e,1876,,,"['m', 'a', 'e', 'e']" +Juri-92_long-3,,Juri,92_long,meyé,meyé,m e j e,Martius: longus,Martius1867,689,,,,m e j e,1876,,,"['m', 'e', 'j', 'e']" +Juri-12_big-1,,Juri,12_big,tihi,tihi,t i ʔ i,Martius: magnus,Martius1867,1643,,,,t i ʔ i,317,,,"['t', 'i', 'ʔ', 'i']" +Juri-12_big-2,,Juri,12_big,tiy,tiy,t i j,Martius: magnus,Martius1867,1751,,,,t i - j,332,,,"['t', 'i', 'j']" +Juri-66_hand-1,,Juri,66_hand,tschu-enóo,tschu-enóo,dʒ u + e n o o,Martius: manus,Martius1867,311,,,,dʒ u + e n o o,1397 1398,,,"['dʒ', 'u', '+', 'e', 'n', 'o', 'o']" +Juri-66_hand-2,,Juri,66_hand,su-unóo,su-unóo,s u + u n o o,Martius: manus,Martius1867,327,,,,s u + u n o o,1411 1398,,,"['s', 'u', '+', 'u', 'n', 'o', 'o']" +Juri-66_hand-3,,Juri,66_hand,(tcho) upumáu,upumáu,u p u m a u,Martius: manus,Martius1867,329,,,,u p u m a u,1413,,,"['u', 'p', 'u', 'm', 'a', 'u']" +Juri-129_seaocean-1,,Juri,129_seaocean,nada-tii,nada-tii,n a d a + t i i,Martius: mare,Martius1867,1372,,,,n a d a + t i i,2792 2793,,,"['n', 'a', 'd', 'a', '+', 't', 'i', 'i']" +Juri-77_husband-1,,Juri,77_husband,wesokoy,wesokoy,w e s o k o j,Martius: maritus (conjux),Martius1867,491,,,,w e s o k o j,1632,,,"['w', 'e', 's', 'o', 'k', 'o', 'j']" +Juri-97_mother-1,,Juri,97_mother,ijoho,ijoho,i h o ʔ o,Martius: mater,Martius1867,785,,,,i h o ʔ o,1989,,,"['i', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" +Juri-97_mother-2,,Juri,97_mother,suay,suay,s u a j,Martius: mater,Martius1867,798,,,,s u a j,2001,,,"['s', 'u', 'a', 'j']" +Juri-97_mother-3,,Juri,97_mother,iyuhó,iyuhó,i j u ʔ o,Martius: mater,Martius1867,800,,,,i j u ʔ o,2003,,,"['i', 'j', 'u', 'ʔ', 'o']" +Juri-98_mountain-1,,Juri,98_mountain,poa,poa,p o a,Martius: mons,Martius1867,814,,,,p o a,2023,,,"['p', 'o', 'a']" +Juri-28_todie-1,,Juri,28_todie,tschatsché,tschatsché,dʒ a dʒ e,Martius: morior,Martius1867,2054,,,,dʒ a dʒ e,3782,,,"['dʒ', 'a', 'dʒ', 'e']" +Juri-195_woman-1,,Juri,195_woman,suryu,suryu,s u ɾʲ u,Martius: mulier,Martius1867,3193,,,,s u ɾʲ u,5360,,,"['s', 'u', 'ɾʲ', 'u']" +Juri-106_nose-1,,Juri,106_nose,tschu-ugónne,tschu-ugónne,dʒ u + u g o n n e,Martius: nasus,Martius1867,1012,,,,dʒ u + u g o n n e,2254 2261,,,"['dʒ', 'u', '+', 'u', 'g', 'o', 'n', 'n', 'e']" +Juri-106_nose-2,,Juri,106_nose,su-kane,su-kane,s u + k a n e,Martius: nasus,Martius1867,1029,,,,s u + - k a n - e,2274 2275,,,"['s', 'u', '+', 'k', 'a', 'n', 'e']" +Juri-106_nose-3,,Juri,106_nose,youcóne,youcóne,j o u c o n e,Martius: nasus,Martius1867,1030,,,,j o - u c o n - e,2276,,,"['j', 'o', 'u', 'c', 'o', 'n', 'e']" +Juri-15_black-1,,Juri,15_black,tschuhí,tschuhí,dʒ u ʔ i,Martius: niger,Martius1867,2158,,,,dʒ u ʔ i,392,,,"['dʒ', 'u', 'ʔ', 'i']" +Juri-15_black-2,,Juri,15_black,suy,suy,s u j,Martius: niger,Martius1867,2280,,,,s u j,407,,,"['s', 'u', 'j']" +Juri-15_black-3,,Juri,15_black,tuyí,tuyí,t u j i,Martius: niger,Martius1867,2158,,,,t u j i,392,,,"['t', 'u', 'j', 'i']" +Juri-107_not-1,,Juri,107_not,tiwá,tiwá,t i w a,Martius: non,Martius1867,1045,,,,t i w a,2301,,,"['t', 'i', 'w', 'a']" +Juri-107_not-2,,Juri,107_not,ghainà,ghainà,g a i n a,Martius: non,Martius1867,1057,,,,g a i n a,2313,,,"['g', 'a', 'i', 'n', 'a']" +Juri-182_we-1,,Juri,182_we,too,too,t o o,Martius: nos,Martius1867,2958,,,,t o o,5019,,,"['t', 'o', 'o']" +Juri-105_night-1,,Juri,105_night,taiaeboi,taiaeboi,t a i a e b o i,Martius: nox,Martius1867,989,,,,( t a i a e ) b o - i,2225,,,"['t', 'a', 'i', 'a', 'e', 'b', 'o', 'i']" +Juri-105_night-2,,Juri,105_night,toipuy,toipuy,t o i p u j,Martius: nox,Martius1867,1002,,,,t o i - - p u j,2237,,,"['t', 'o', 'i', 'p', 'u', 'j']" +Juri-105_night-3,,Juri,105_night,epóri,epóri,e p o ɾ i,Martius: nox,Martius1867,989,,,,( - - - - e ) p o ɾ i,2225,,,"['e', 'p', 'o', 'ɾ', 'i']" +Juri-82_tokill-1,,Juri,82_tokill,tschanutsché,tschanutsché,dʒ a n u dʒ e,Martius: occido,Martius1867,2351,,,,dʒ a n u dʒ e,4174,,,"['dʒ', 'a', 'n', 'u', 'dʒ', 'e']" +Juri-40_eye-1,,Juri,40_eye,tschu-äti,tschu-äti,dʒ u + a t i,Martius: oculus,Martius1867,3526,,,,dʒ u + - a t i,843 835,,,"['dʒ', 'u', '+', 'a', 't', 'i']" +Juri-40_eye-2,,Juri,40_eye,su-itty,su-itty,s u + i t tʲ,Martius: oculus,Martius1867,3540,,,,s u + i t tʲ,858 859,,,"['s', 'u', '+', 'i', 't', 'tʲ']" +Juri-40_eye-3,,Juri,40_eye,(tcho) ití,ití,i t i,Martius: oculus,Martius1867,3518,,,,- i t i,835,,,"['i', 't', 'i']" +Juri-141_tosmellperceiveodor-1,,Juri,141_tosmellperceiveodor,tschu-nämä,tschu-nämä,dʒ u + n a m a,Martius: olfacio,Martius1867,2552,,,,dʒ u + n a m a,4430 4431,,,"['dʒ', 'u', '+', 'n', 'a', 'm', 'a']" +Juri-141_tosmellperceiveodor-2,,Juri,141_tosmellperceiveodor,schanême,schanême,ʒ a n e m e,Martius: olfacio,Martius1867,2565,,,,ʒ a - n e m e,4443,,,"['ʒ', 'a', 'n', 'e', 'm', 'e']" +Juri-99_mouth-1,,Juri,99_mouth,tschu-ijägh,tschu-ijägh,dʒ u + i h a g,"Martius: os, oris",Martius1867,840,,,,dʒ u + i h a g,2057 2058,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'h', 'a', 'g']" +Juri-99_mouth-2,,Juri,99_mouth,suya,suya,s u j a,"Martius: os, oris",Martius1867,855,,,,s u j a,2073,,,"['s', 'u', 'j', 'a']" +Juri-99_mouth-3,,Juri,99_mouth,(tcho) iá,iá,i a,"Martius: os, oris",Martius1867,857,,,,i a,2075,,,"['i', 'a']" +Juri-18_bone-1,,Juri,18_bone,niano,niano,n i a n o,"Martius: os, ossis",Martius1867,2771,,,,n i a n - o - - -,473,,,"['n', 'i', 'a', 'n', 'o']" +Juri-18_bone-2,,Juri,18_bone,(tcho) uinó,uinó,u i n o,"Martius: os, ossis",Martius1867,2886,,,,u i n o,489,,,"['u', 'i', 'n', 'o']" +Juri-39_egg-1,,Juri,39_egg,eaté,eaté,e a t e,Martius: ovum,Martius1867,3496,,,,e a t e,810,,,"['e', 'a', 't', 'e']" +Juri-44_father-1,,Juri,44_father,hato,hato,ʔ a t o,Martius: pater,Martius1867,3596,,,,ʔ a t o,927,,,"['ʔ', 'a', 't', 'o']" +Juri-44_father-2,,Juri,44_father,suâtu,suâtu,s u a t u,Martius: pater,Martius1867,3615,,,,s u a t u,940,,,"['s', 'u', 'a', 't', 'u']" +Juri-44_father-3,,Juri,44_father,háto,háto,ʔ a t o,Martius: pater,Martius1867,3596,,,,ʔ a t o,927,,,"['ʔ', 'a', 't', 'o']" +Juri-47_few-1,,Juri,47_few,ihi,ihi,i ʔ i,Martius: paucus,Martius1867,3656,,,,i ʔ i,995,,,"['i', 'ʔ', 'i']" +Juri-57_foot-1,,Juri,57_foot,tschu-óti,tschu-óti,dʒ u + o t i,Martius: pes,Martius1867,134,,,,dʒ u + - o t i,1177 1185,,,"['dʒ', 'u', '+', 'o', 't', 'i']" +Juri-57_foot-2,,Juri,57_foot,su-uty,su-uty,s u + u tʲ,Martius: pes,Martius1867,135,,,,s u + u tʲ -,1177 1200,,,"['s', 'u', '+', 'u', 'tʲ']" +Juri-57_foot-3,,Juri,57_foot,(tscho) u-óti,u-óti,u + o t i,Martius: pes,Martius1867,134,,,,- u + - o t i,1177 1185,,,"['u', '+', 'o', 't', 'i']" +Juri-50_fish-1,,Juri,50_fish,oöó,oöó,o o o,Martius: piscis,Martius1867,54,,,,o o o,1065,,,"['o', 'o', 'o']" +Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Juri,46_featherlargerfeathersratherthandown,naini,naini,n a i n i,Martius: pluma,Martius1867,3632,,,,n a i n i,960,,,"['n', 'a', 'i', 'n', 'i']" +Juri-121_root-1,,Juri,121_root,näti,näti,n a t i,Martius: radix,Martius1867,1248,,,,n a t i ( - ) - ( - ),2609,,,"['n', 'a', 't', 'i']" +Juri-116_red-1,,Juri,116_red,áhre,áhre,a ʔ ɾ e,Martius: ruber,Martius1867,1146,,,,a ʔ ɾ e,2469,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Juri-116_red-2,,Juri,116_red,aré,aré,a ɾ e,Martius: ruber,Martius1867,1146,,,,a - ɾ e,2469,,,"['a', 'ɾ', 'e']" +Juri-116_red-3,,Juri,116_red,ahrí,ahrí,a ʔ ɾ i,Martius: ruber,Martius1867,1146,,,,a ʔ ɾ i,2469,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'i']" +Juri-16_blood-1,,Juri,16_blood,naigonihi,naigonihi,n a i g o n i ʔ i,Martius: sanguis,Martius1867,2458,,,,( n a i ) g o n i ( ʔ i ),432,,,"['n', 'a', 'i', 'g', 'o', 'n', 'i', 'ʔ', 'i']" +Juri-16_blood-2,,Juri,16_blood,ükon-ia,ükon-ia,ɨ k o n + i a,Martius: sanguis,Martius1867,2459,,,,( - ɨ - ) k o n - ( - - ) + - i - a,432 446,,,"['ɨ', 'k', 'o', 'n', '+', 'i', 'a']" +Juri-16_blood-3,,Juri,16_blood,ehcóni eri,ehcóni eri,e ʔ c o n i + e ɾ i,Martius: sanguis,Martius1867,2460,,,,( - e ʔ ) c o n i ( - - ) + - e ɾ i,432 449,,,"['e', 'ʔ', 'c', 'o', 'n', 'i', '+', 'e', 'ɾ', 'i']" +Juri-108_old-1,,Juri,108_old,itä,itä,i t a,Martius: senex,Martius1867,1066,,,,i t a,2342,,,"['i', 't', 'a']" +Juri-108_old-2,,Juri,108_old,raiuu,raiuu,ɾ a i u u,Martius: senex,Martius1867,1083,,,,ɾ a i u u,2356,,,"['ɾ', 'a', 'i', 'u', 'u']" +Juri-157_sun-1,,Juri,157_sun,ijü,ijü,i h ɨ,Martius: sol,Martius1867,1739,,,,i h ɨ,3308,,,"['i', 'h', 'ɨ']" +Juri-157_sun-2,,Juri,157_sun,yyú,yyú,j j u,Martius: sol,Martius1867,1755,,,,j j u,3323,,,"['j', 'j', 'u']" +Juri-157_sun-3,,Juri,157_sun,iyé,iyé,i j e,Martius: sol,Martius1867,1756,,,,i j e,3324,,,"['i', 'j', 'e']" +Juri-152_star-1,,Juri,152_star,ohngo,ohngo,o ʔ n g o,Martius: stella,Martius1867,1649,,,,o ʔ n g o,3179,,,"['o', 'ʔ', 'n', 'g', 'o']" +Juri-152_star-2,,Juri,152_star,ukoo,ukoo,u k o o,Martius: stella,Martius1867,1664,,,,u - k o o,3192,,,"['u', 'k', 'o', 'o']" +Juri-152_star-3,,Juri,152_star,oúco,oúco,o u c o,Martius: stella,Martius1867,1665,,,,o u c o -,3193,,,"['o', 'u', 'c', 'o']" +Juri-196_woods-1,,Juri,196_woods,noijú,noijú,n o i h u,Martius: sylva,Martius1867,3218,,,,n o i h u,5396,,,"['n', 'o', 'i', 'h', 'u']" +Juri-196_woods-2,,Juri,196_woods,noiyú,noiyú,n o i j u,Martius: sylva,Martius1867,3218,,,,n o i j u,5396,,,"['n', 'o', 'i', 'j', 'u']" +Juri-198_ye-1,,Juri,198_ye,wikú,wikú,w i k u,Martius: tu,Martius1867,3248,,,,w i k u,5444,,,"['w', 'i', 'k', 'u']" +Juri-198_ye-2,,Juri,198_ye,wiù,wiù,w i u,Martius: tu,Martius1867,3248,,,,w i - u,5444,,,"['w', 'i', 'u']" +Juri-76_tohuntgame-1,,Juri,76_tohuntgame,tschuinaihnió,tschuinaihnió,dʒ u i n a i ʔ n i o,Martius: venor,Martius1867,2331,,,,dʒ u i n a i ʔ n i o,4149,,,"['dʒ', 'u', 'i', 'n', 'a', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'o']" +Juri-191_wind-1,,Juri,191_wind,yu-nia,yu-nia,j u + n i a,Martius: ventus,Martius1867,3136,,,,j u + n i a,5284 5285,,,"['j', 'u', '+', 'n', 'i', 'a']" +Juri-191_wind-2,,Juri,191_wind,rereáh,rereáh,ɾ e ɾ e a ʔ,Martius: ventus,Martius1867,3149,,,,ɾ e ɾ e a ʔ,5297,,,"['ɾ', 'e', 'ɾ', 'e', 'a', 'ʔ']" +Juri-130_see-1,,Juri,130_see,tschan igó,tschan igó,dʒ a n + i g o,Martius: video,Martius1867,1411,,,,dʒ a ( n ) + i g o,2844 2828,,,"['dʒ', 'a', 'n', '+', 'i', 'g', 'o']" +Juri-130_see-2,,Juri,130_see,schau-wiraku,schau-wiraku,ʒ a u + w i ɾ a k u,Martius: video,Martius1867,1412,,,,ʒ a.u ( - ) + w i ɾ a k u,2844 2845,,,"['ʒ', 'a.u', '+', 'w', 'i', 'ɾ', 'a', 'k', 'u']" +Juri-77_husband-2,,Juri,77_husband,tchoucú,tchoucú,dʒ o u c u,Martius: vir,Martius1867,503,,,,dʒ o u c u,1644,,,"['dʒ', 'o', 'u', 'c', 'u']" +Juri-63_green-1,,Juri,63_green,tschúhmŏ,tschúhmŏ,dʒ u ʔ m o,Martius: viridis,Martius1867,250,,,,dʒ u ʔ m o,1324,,,"['dʒ', 'u', 'ʔ', 'm', 'o']" +Juri-90_tolive-1,,Juri,90_tolive,nihcó,nihcó,n i ʔ c o,Martius: vivo,Martius1867,2413,,,,n i ʔ c o,4259,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'c', 'o']" +Juri-109_one-1,,Juri,109_one,ghoméa,ghoméa,g o m e a,Martius: 1,Martius1867,1094,,,,g o m e a -,2374,,,"['g', 'o', 'm', 'e', 'a']" +Juri-109_one-2,,Juri,109_one,comäa,comäa,c o m a a,Martius: 1,Martius1867,1094,,,,c o m a a -,2374,,,"['c', 'o', 'm', 'a', 'a']" +Juri-109_one-3,,Juri,109_one,coméeh,coméeh,c o m e e ʔ,Martius: 1,Martius1867,1094,,,,c o m e e ʔ,2374,,,"['c', 'o', 'm', 'e', 'e', 'ʔ']" +Juri-176_two-1,,Juri,176_two,panga,panga,p a n g a,Martius: 2,Martius1867,2906,,,,p a n g a,4932,,,"['p', 'a', 'n', 'g', 'a']" +Juri-176_two-2,,Juri,176_two,peiá,peiá,p e i a,Martius: 2,Martius1867,2921,,,,p e i a,4948,,,"['p', 'e', 'i', 'a']" +Juri-176_two-3,,Juri,176_two,paoó,paoó,p a o o,Martius: 2,Martius1867,2922,,,,p a o o,4949,,,"['p', 'a', 'o', 'o']" +Juri-169_three-1,,Juri,169_three,umüea,umüea,u m ɨ e a,Martius: 3,Martius1867,1909,,,,u m ɨ e a,3588,,,"['u', 'm', 'ɨ', 'e', 'a']" +Juri-169_three-2,,Juri,169_three,gojogóba,gojogóba,g o h o g o b a,Martius: 3,Martius1867,1924,,,,g o h - o g o b a -,3606,,,"['g', 'o', 'h', 'o', 'g', 'o', 'b', 'a']" +Juri-169_three-3,,Juri,169_three,keuyecopáh,keuyecopáh,k e u j e c o p a ʔ,Martius: 3,Martius1867,1925,,,,k e u j e c o p a ʔ,3607,,,"['k', 'e', 'u', 'j', 'e', 'c', 'o', 'p', 'a', 'ʔ']" +Juri-58_four-1,,Juri,58_four,tariooma,tariooma,t a ɾ i o o m a,Martius: 4,Martius1867,169,,,,t a ɾ i o o m a,1226,,,"['t', 'a', 'ɾ', 'i', 'o', 'o', 'm', 'a']" +Juri-58_four-2,,Juri,58_four,tărăaóba,tărăaóba,t a ɾ a a o b a,Martius: 4,Martius1867,188,,,,t a ɾ a a o b a,1245,,,"['t', 'a', 'ɾ', 'a', 'a', 'o', 'b', 'a']" +Juri-58_four-3,,Juri,58_four,cominó púh,cominó púh,c o m i n o + p u ʔ,Martius: 4,Martius1867,189,,,,c o m i n o + p u ʔ,1246 1247,,,"['c', 'o', 'm', 'i', 'n', 'o', '+', 'p', 'u', 'ʔ']" +Juri-51_five-1,,Juri,51_five,ghomen-apa,ghomen-apa,g o m e n + a p a,Martius: 5,Martius1867,76,,,,g o m e n + a p a,1098 1099,,,"['g', 'o', 'm', 'e', 'n', '+', 'a', 'p', 'a']" +Juri-51_five-2,,Juri,51_five,ticomenáueba,ticomenáueba,t i c o m e n a u e b a,Martius: 5,Martius1867,94,,,,t i c o m e n a u e b a,1117,,,"['t', 'i', 'c', 'o', 'm', 'e', 'n', 'a', 'u', 'e', 'b', 'a']" +Juri-51_five-3,,Juri,51_five,wenóri,wenóri,w e n o ɾ i,Martius: 5,Martius1867,95,,,,w e n o ɾ i,1118,,,"['w', 'e', 'n', 'o', 'ɾ', 'i']" +Juri-31_dog-1,,Juri,31_dog,wéri,wéri,w e ɾ i,Martius: canis,Martius1867,3355,,,,w e ɾ i,627,,,"['w', 'e', 'ɾ', 'i']" +Juri-144_snake-1,,Juri,144_snake,göohti,göohti,g o o ʔ t i,Martius: serpens,Martius1867,1610,,,,g o o ʔ t i,3129,,,"['g', 'o', 'o', 'ʔ', 't', 'i']" +Coeruna-187_white-1,,Coeruna,187_white,hacoámö,hacoámö,ʔ a k o a m o,"Martius: albus, a, um",Martius1867,3054,,,,ʔ a k o a m o,5167,,,"['ʔ', 'a', 'k', 'o', 'a', 'm', 'o']" +Coeruna-3_animal-1,,Coeruna,3_animal,tschoaimá,tschoaimá,dʒ o a i m a,Martius: animal,Martius1867,3532,,,,dʒ o a i m a,85,,,"['dʒ', 'o', 'a', 'i', 'm', 'a']" +Coeruna-181_water-1,,Coeruna,181_water,nühó,nühó,n ɨ ʔ o,Martius: aqua,Martius1867,692,,,,n ɨ ʔ o,1886,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" +Coeruna-174_tree-1,,Coeruna,174_tree,taina,taina,t a i n a,Martius: arbor /-na/ Huitotoan CLF:tree?,Martius1867,691,,,,t a - i n - - a,1883,,,"['t', 'a', 'i', 'n', 'a']" +Coeruna-69_tohear-1,,Coeruna,69_tohear,ojagotjötschá,ojagotjötschá,o h a g o + tʲ o + dʒ a,Martius: audire,Martius1867,2285,,,,( o ) h a g o + tʲ o + dʒ a,4075 1825 1840,,,"['o', 'h', 'a', 'g', 'o', '+', 'tʲ', 'o', '+', 'dʒ', 'a']" +Coeruna-13_bird-1,,Coeruna,13_bird,öhockgömö,öhockgömö,o ʔ o + !kg/k o m o,Martius: avis,Martius1867,1883,,,,o ʔ o - + !kg/k o m o,354 1424,,,"['o', 'ʔ', 'o', '+', '!kg/k', 'o', 'm', 'o']" +Coeruna-36_ear-1,,Coeruna,36_ear,comätoré,comätoré,k o m a t o ɾ e,Martius: auris,Martius1867,933,,,,k o m a t o ( ɾ e ),2157,,,"['k', 'o', 'm', 'a', 't', 'o', 'ɾ', 'e']" +Coeruna-32_todrink-1,,Coeruna,32_todrink,erecocó,erecocó,e ɾ e k o k o,"Martius: bibo, ere",Martius1867,2097,,,,e ɾ e k o k o,3835,,,"['e', 'ɾ', 'e', 'k', 'o', 'k', 'o']" +Coeruna-134_short-1,,Coeruna,134_short,aonamö,aonamö,a o n a m o,"Martius: brevis, e",Martius1867,1452,,,,a o n a m o,2908,,,"['a', 'o', 'n', 'a', 'm', 'o']" +Coeruna-65_hair-1,,Coeruna,65_hair,covaungeté,covaungeté,k o v a u n g e t e,Martius: capillus,Martius1867,277,,,,k o v a u n g e t e,1360,,,"['k', 'o', 'v', 'a', 'u', 'n', 'g', 'e', 't', 'e']" +Coeruna-68_head-1,,Coeruna,68_head,copia,copia,k + o p ia,Martius: caput,Martius1867,394,,,,k + o p ia,1506 1485,,,"['k', '+', 'o', 'p', 'ia']" +Coeruna-96_meatflesh-1,,Coeruna,96_meatflesh,goiá,goiá,g o i a,Martius: caro,Martius1867,761,,,,g o i a,1960,,,"['g', 'o', 'i', 'a']" +Coeruna-103_neck-1,,Coeruna,103_neck,conämoó,conämoó,k o n a m o o,Martius: collum,Martius1867,946,,,,( k o ) n a m o.o ( - - ),2166,,,"['k', 'o', 'n', 'a', 'm', 'o.o']" +Coeruna-88_leg-1,,Coeruna,88_leg,oemoná,oemoná,o e m o n a,Martius: crus,Martius1867,629,,,,o e m o n a,1802,,,"['o', 'e', 'm', 'o', 'n', 'a']" +Coeruna-137_skinpersons-1,,Coeruna,137_skinpersons,cunnühpehú,cunnühpehú,k u n n ɨ ʔ p e ʔ u,Martius: cutis,Martius1867,1509,,,,k u n n ɨ ʔ p e ʔ u,299,,,"['k', 'u', 'n', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'p', 'e', 'ʔ', 'u']" +Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Coeruna,173_toothfrontratherthanmolar,cuirí,cuirí,k u + i ɾ i,Martius: dens,Martius1867,2865,,,,k u + i ɾ i,4851,,,"['k', 'u', '+', 'i', 'ɾ', 'i']" +Coeruna-139_sleep-1,,Coeruna,139_sleep,coiná,coiná,k o i n a,"Martius: dormio, ire",Martius1867,1519,,,,k o.i n a,3010,,,"['k', 'o.i', 'n', 'a']" +Coeruna-6_backpersons-1,,Coeruna,6_backpersons,coamoho,coamoho,k oa m o ʔ o,Martius: dorsum,Martius1867,511,,,,( k ) oa m o ʔ o,166,,,"['k', 'oa', 'm', 'o', 'ʔ', 'o']" +Coeruna-38_toeat-1,,Coeruna,38_toeat,ucumá,ucumá,u k u + m a,"Martius: edo, ere",Martius1867,613,,,,u k u + m a,1782 3868,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'm', 'a']" +Coeruna-78_i-1,,Coeruna,78_i,coáe,coáe,k o a e,Martius: ego,Martius1867,796,,,,k o a.e,2,,,"['k', 'o', 'a.e']" +Coeruna-200_yellow-1,,Coeruna,200_yellow,oassaimö,oassaimö,o a s s a i m o,"Martius: flavus, a, um",Martius1867,3285,,,,o a s s a i m o,5496,,,"['o', 'a', 's', 's', 'a', 'i', 'm', 'o']" +Coeruna-54_flower-1,,Coeruna,54_flower,aeeäé,aeeäé,a e e a e,Martius: flos,Martius1867,103,,,,a e e a e,1132,,,"['a', 'e', 'e', 'a', 'e']" +Coeruna-119_river-1,,Coeruna,119_river,ráasĕ,ráasĕ,ɾ a a s e,Martius: fluvius,Martius1867,1215,,,,ɾ a a s e,2561,,,"['ɾ', 'a', 'a', 's', 'e']" +Coeruna-86_leaf-1,,Coeruna,86_leaf,nĕhōphthó,nĕhōphthó,n e ʔ o p t o,Martius: folium,Martius1867,572,,,,n e ʔ o p t o,1739,,,"['n', 'e', 'ʔ', 'o', 'p', 't', 'o']" +Coeruna-49_fire-1,,Coeruna,49_fire,aeithá,aeithá,a e i t a,Martius: ignis,Martius1867,30,,,,a e i t a,1029,,,"['a', 'e', 'i', 't', 'a']" +Coeruna-92_long-1,,Coeruna,92_long,aeneimöh,aeneimöh,a e n e i m o ʔ,"Martius: longus, a, u",Martius1867,672,,,,a.e n e.i m o ʔ,1858,,,"['a.e', 'n', 'e.i', 'm', 'o', 'ʔ']" +Coeruna-12_big-1,,Coeruna,12_big,vaamö,vaamö,v a a m o,"Martius: magnus, a, um",Martius1867,1626,,,,v a a m o,315,,,"['v', 'a', 'a', 'm', 'o']" +Coeruna-66_hand-1,,Coeruna,66_hand,cunia,cunia,k + u n ia,Martius: manus / Maybe /k/ is 1SG,Martius1867,387,,,,k + u n ia,1493 1395,,,"['k', '+', 'u', 'n', 'ia']" +Coeruna-129_seaocean-1,,Coeruna,129_seaocean,páasĕ,páasĕ,p a a s e,Martius: mare,Martius1867,1371,,,,p a a s e,2791,,,"['p', 'a', 'a', 's', 'e']" +Coeruna-97_mother-1,,Coeruna,97_mother,coí,coí,k + o i,Martius: mater,Martius1867,783,,,,k + o.i,1987 1996,,,"['k', '+', 'o.i']" +Coeruna-98_mountain-1,,Coeruna,98_mountain,mucōăhugh,mucōăhugh,m u k o a ʔ u g,Martius: mons,Martius1867,813,,,,m u k o a ʔ u g,2022,,,"['m', 'u', 'k', 'o', 'a', 'ʔ', 'u', 'g']" +Coeruna-28_todie-1,,Coeruna,28_todie,giackopái,giackopái,g i a k o p a i,Martius: morior,Martius1867,2052,,,,g i a k o p a i,3780,,,"['g', 'i', 'a', 'k', 'o', 'p', 'a', 'i']" +Coeruna-195_woman-1,,Coeruna,195_woman,inoni,inoni,i n o n i,Martius: mulier,Martius1867,3191,,,,i n o n i,5359,,,"['i', 'n', 'o', 'n', 'i']" +Coeruna-106_nose-1,,Coeruna,106_nose,cuihottai,cuihottai,k u i ʔ o t t a i,Martius: nasus / /ku-i-ʔo/ seems like other Huitotoan and Boran forms,Martius1867,1017,,,,k u i ʔ o t t a i,2260,,,"['k', 'u', 'i', 'ʔ', 'o', 't', 't', 'a', 'i']" +Coeruna-15_black-1,,Coeruna,15_black,coghohomö,coghohomö,k o g o ʔ o m o,"Martius: niger, a, um",Martius1867,2143,,,,k o g o ʔ o m o,390,,,"['k', 'o', 'g', 'o', 'ʔ', 'o', 'm', 'o']" +Coeruna-107_not-1,,Coeruna,107_not,öqué,öqué,o k e,Martius: non,Martius1867,524,,,,o k e,1672,,,"['o', 'k', 'e']" +Coeruna-105_night-1,,Coeruna,105_night,cannatozümá,cannatozümá,k a n n a t o z ɨ m a,Martius: nox,Martius1867,992,,,,( k a n ) n a t o ( z ɨ m a ),2228,,,"['k', 'a', 'n', 'n', 'a', 't', 'o', 'z', 'ɨ', 'm', 'a']" +Coeruna-40_eye-1,,Coeruna,40_eye,coiaassá,coiaassá,k o i a a s s a,Martius: oculus,Martius1867,3525,,,,k o i a a s s a,842,,,"['k', 'o', 'i', 'a', 'a', 's', 's', 'a']" +Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1,,Coeruna,141_tosmellperceiveodor,nequaani,nequaani,n e kʷ a a n i,"Martius: olfacio, ere",Martius1867,2549,,,,n e kʷ a a n i,4428,,,"['n', 'e', 'kʷ', 'a', 'a', 'n', 'i']" +Coeruna-99_mouth-1,,Coeruna,99_mouth,coä,coä,k + o a,"Martius: os, oris",Martius1867,483,,,,k + o a,1620 2055,,,"['k', '+', 'o', 'a']" +Coeruna-18_bone-1,,Coeruna,18_bone,gottövúna,gottövúna,g o t t o v u n a,"Martius: os, ossis",Martius1867,2762,,,,g o t t o v u n a,472,,,"['g', 'o', 't', 't', 'o', 'v', 'u', 'n', 'a']" +Coeruna-140_small-1,,Coeruna,140_small,anoëtzü,anoëtzü,a n o e dz ɨ,"Martius: parvus, a, um",Martius1867,1546,,,,a n o e dz ɨ,3046,,,"['a', 'n', 'o', 'e', 'dz', 'ɨ']" +Coeruna-44_father-1,,Coeruna,44_father,comú,comú,k o + m u,Martius: pater / 3.POSS-father?,Martius1867,3528,,,,k o + m u,846 930,,,"['k', 'o', '+', 'm', 'u']" +Coeruna-47_few-1,,Coeruna,47_few,anuaécki,anuaécki,a n u a e k i,"Martius: paucus, a, um",Martius1867,3654,,,,a n u a e k i,993,,,"['a', 'n', 'u', 'a', 'e', 'k', 'i']" +Coeruna-57_foot-1,,Coeruna,57_foot,coëráhe,coëráhe,k o e ɾ a ʔ e,"Martius: pes, pedis",Martius1867,140,,,,k o e ɾ a ʔ e,1183,,,"['k', 'o', 'e', 'ɾ', 'a', 'ʔ', 'e']" +Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Coeruna,46_featherlargerfeathersratherthandown,ihóato,ihóato,i ʔ o a t o,Martius: pluma,Martius1867,3630,,,,i ʔ o a t o,959,,,"['i', 'ʔ', 'o', 'a', 't', 'o']" +Coeruna-121_root-1,,Coeruna,121_root,ahonauó,ahonauó,a ʔ o n a u o,Martius: radix,Martius1867,1249,,,,a ʔ o n a u o,2610,,,"['a', 'ʔ', 'o', 'n', 'a', 'u', 'o']" +Coeruna-116_red-1,,Coeruna,116_red,ríumö,ríumö,ɾ i u m o,"Martius: ruber, a, um",Martius1867,1145,,,,ɾ i u m o,2467,,,"['ɾ', 'i', 'u', 'm', 'o']" +Coeruna-16_blood-1,,Coeruna,16_blood,gorüŭnă,gorüŭnă,g o ɾ ɨ u n a,Martius: sanguis / Similar to form in Juri,Martius1867,2447,,,,g o ɾ ɨ u n a,430,,,"['g', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'u', 'n', 'a']" +Coeruna-108_old-1,,Coeruna,108_old,jáme,jáme,h a m e,Martius: senex,Martius1867,1064,,,,h a m e,2340,,,"['h', 'a', 'm', 'e']" +Coeruna-144_snake-1,,Coeruna,144_snake,átziú,átziú,a dz i u,Martius: serpens,Martius1867,1608,,,,a dz i u,3127,,,"['a', 'dz', 'i', 'u']" +Coeruna-157_sun-1,,Coeruna,157_sun,äócke,äócke,a o k e,Martius: sol,Martius1867,1728,,,,a o k e ( - - ),3299,,,"['a', 'o', 'k', 'e']" +Coeruna-152_star-1,,Coeruna,152_star,ighkeahaí,ighkeahaí,i !gh/ʔ k ea ʔ a i,Martius: stella,Martius1867,1651,,,,i.!gh/ʔ k ea.ʔ ( a i ),3180,,,"['i.!gh/ʔ', 'k', 'ea.ʔ', 'a', 'i']" +Coeruna-196_woods-1,,Coeruna,196_woods,aeaittó,aeaittó,a e a i t t o,Martius: sylva,Martius1867,3216,,,,a e a i t t o,5394,,,"['a', 'e', 'a', 'i', 't', 't', 'o']" +Coeruna-198_ye-1,,Coeruna,198_ye,oaë,oaë,o a e,Martius: tu,Martius1867,3246,,,,o a e,5442,,,"['o', 'a', 'e']" +Coeruna-76_tohuntgame-1,,Coeruna,76_tohuntgame,coquaăĭ-mackia,coquaăĭ-mackia,k o kʷ a a i + m a k i a,"Martius: venor, ari",Martius1867,2329,,,,k o kʷ a a i + m a k i a,4146 4147,,,"['k', 'o', 'kʷ', 'a', 'a', 'i', '+', 'm', 'a', 'k', 'i', 'a']" +Coeruna-130_see-1,,Coeruna,130_see,jarecotiá,jarecotiá,h a ɾ e k o t i a,Martius: video,Martius1867,1392,,,,h a ɾ e k o t i a,2826,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'e', 'k', 'o', 't', 'i', 'a']" +Coeruna-77_husband-1,,Coeruna,77_husband,ûaimé,ûaimé,u a i m e,Martius: vir,Martius1867,489,,,,u a i m e,1630,,,"['u', 'a', 'i', 'm', 'e']" +Coeruna-63_green-1,,Coeruna,63_green,mockomö,mockomö,m o k o m o,"Martius: viridis, e",Martius1867,258,,,,m o k o ( m o ),1333,,,"['m', 'o', 'k', 'o', 'm', 'o']" +Coeruna-55_tofly-1,,Coeruna,55_tofly,oenagóa,oenagóa,o e n a g o a,Martius: volo,Martius1867,2229,,,,o e n a g o a,4006,,,"['o', 'e', 'n', 'a', 'g', 'o', 'a']" +Pebas-187_white-1,,Pebas,187_white,papasey,papasey,p a p a s e j,Martius: albus,Martius1867,3061,,,,p a p a s e j -,5173,,,"['p', 'a', 'p', 'a', 's', 'e', 'j']" +Pebas-181_water-1,,Pebas,181_water,ain,ain,ai n,Martius: aqua,Martius1867,2938,,,,ai n,4984,,,"['ai', 'n']" +Pebas-174_tree-1,,Pebas,174_tree,tapasey,tapasey,t a p a s e j,Martius: arbor,Martius1867,2892,,,,t a p a s e j,4896,,,"['t', 'a', 'p', 'a', 's', 'e', 'j']" +Pebas-36_ear-1,,Pebas,36_ear,mitiwa,mitiwa,m i t i w a,Martius: auris,Martius1867,3447,,,,m i t i w a,744,,,"['m', 'i', 't', 'i', 'w', 'a']" +Pebas-65_hair-1,,Pebas,65_hair,raino-say,raino-say,ɾ ai n o + s a j,Martius: capilli,Martius1867,285,,,,ɾ ai n o + s a j,1370 832,,,"['ɾ', 'ai', 'n', 'o', '+', 's', 'a', 'j']" +Pebas-68_head-1,,Pebas,68_head,raino,raino,ɾ ai n o,Martius: caput,Martius1867,382,,,,ɾ ai n o,1486,,,"['ɾ', 'ai', 'n', 'o']" +Pebas-103_neck-1,,Pebas,103_neck,mipiisé,mipiisé,m i p i i s e,Martius: collum,Martius1867,949,,,,m i p i i s e,2168,,,"['m', 'i', 'p', 'i', 'i', 's', 'e']" +Pebas-70_heart-1,,Pebas,70_heart,caïshi,caïshi,k a ï ʃ i,Martius: cor,Martius1867,411,,,,k a ï ʃ i,1526,,,"['k', 'a', 'ï', 'ʃ', 'i']" +Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Pebas,173_toothfrontratherthanmolar,viala,viala,v i a l a,Martius: dens,Martius1867,3549,,,,v i a l a,873,,,"['v', 'i', 'a', 'l', 'a']" +Pebas-200_yellow-1,,Pebas,200_yellow,wayou,wayou,w a j o u,Martius: flavus,Martius1867,3293,,,,w a j o u,5502,,,"['w', 'a', 'j', 'o', 'u']" +Pebas-54_flower-1,,Pebas,54_flower,susaman,susaman,s u s a m a n,Martius: flos,Martius1867,115,,,,s u s a m a n,1144,,,"['s', 'u', 's', 'a', 'm', 'a', 'n']" +Pebas-119_river-1,,Pebas,119_river,nowa,nowa,n o w a,Martius: fluvius,Martius1867,1221,,,,n o w a,2566,,,"['n', 'o', 'w', 'a']" +Pebas-86_leaf-1,,Pebas,86_leaf,semay-nemey,semay-nemey,s e m a j + n e m e j,Martius: folia,Martius1867,578,,,,s e m a j + n e m e j,1745 1733,,,"['s', 'e', 'm', 'a', 'j', '+', 'n', 'e', 'm', 'e', 'j']" +Pebas-62_grass-1,,Pebas,62_grass,vashi,vashi,v a ʃ i,Martius: herba / SImilar to green in Yagua,Martius1867,227,,,,v a ʃ i,1293,,,"['v', 'a', 'ʃ', 'i']" +Pebas-49_fire-1,,Pebas,49_fire,feula,feula,f e u l a,Martius: ignis,Martius1867,35,,,,f e u l a,1034,,,"['f', 'e', 'u', 'l', 'a']" +Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Pebas,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,laira,laira,l ai ɾ a,Martius: infans,Martius1867,2992,,,,l ai ɾ a,508,,,"['l', 'ai', 'ɾ', 'a']" +Pebas-84_lake-1,,Pebas,84_lake,mettao,mettao,m e t t a o,Martius: lacus,Martius1867,554,,,,m e t t a o,1719,,,"['m', 'e', 't', 't', 'a', 'o']" +Pebas-66_hand-1,,Pebas,66_hand,vinitaily,vinitaily,v i n i t ai l j,Martius: manus,Martius1867,317,,,,v i n i t ai l j,1401,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 't', 'ai', 'l', 'j']" +Pebas-98_mountain-1,,Pebas,98_mountain,meussoy,meussoy,m e u s s o j,Martius: mons,Martius1867,817,,,,m e u s s o j,2026,,,"['m', 'e', 'u', 's', 's', 'o', 'j']" +Pebas-106_nose-1,,Pebas,106_nose,vinerro,vinerro,v i n e r o,Martius: nasus,Martius1867,1022,,,,( v ) i n e r o ( - - - ),2266,,,"['v', 'i', 'n', 'e', 'r', 'o']" +Pebas-15_black-1,,Pebas,15_black,michalay,michalay,m i tʃ a l a j,Martius: niger,Martius1867,2194,,,,m i tʃ a l a j,397,,,"['m', 'i', 'tʃ', 'a', 'l', 'a', 'j']" +Pebas-22_cloud-1,,Pebas,22_cloud,euré-euré,euré-euré,e u ɾ e + e u ɾ e,Martius: nubes,Martius1867,3132,,,,e u ɾ e + e u ɾ e,528 529,,,"['e', 'u', 'ɾ', 'e', '+', 'e', 'u', 'ɾ', 'e']" +Pebas-107_not-1,,Pebas,107_not,aanoy,aanoy,a a n o j,Martius: non,Martius1867,1049,,,,a a n o j,2305,,,"['a', 'a', 'n', 'o', 'j']" +Pebas-40_eye-1,,Pebas,40_eye,vinimichi,vinimichi,v i n i m i tʃ i,Martius: oculus,Martius1867,3536,,,,v i n i m i tʃ i,853,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 'm', 'i', 'tʃ', 'i']" +Pebas-99_mouth-1,,Pebas,99_mouth,rito,rito,ɾ i t o,"Martius: os, oris",Martius1867,846,,,,ɾ i t o,2064,,,"['ɾ', 'i', 't', 'o']" +Pebas-57_foot-1,,Pebas,57_foot,vinimotay,vinimotay,v i n i m o t a j,Martius: pes,Martius1867,151,,,,v i n i m o t a j,1195,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 'm', 'o', 't', 'a', 'j']" +Pebas-121_root-1,,Pebas,121_root,natay,natay,n a t a j,Martius: radix,Martius1867,1248,,,,n a t a ( - ) j ( - ),2609,,,"['n', 'a', 't', 'a', 'j']" +Pebas-116_red-1,,Pebas,116_red,selourey,selourey,s e l o u ɾ e j,Martius: ruber,Martius1867,1152,,,,s e l o u ɾ e j,2474,,,"['s', 'e', 'l', 'o', 'u', 'ɾ', 'e', 'j']" +Pebas-126_sand-1,,Pebas,126_sand,tencha,tencha,t e n tʃ a,Martius: sabulum,Martius1867,1333,,,,t e n tʃ a,2731,,,"['t', 'e', 'n', 'tʃ', 'a']" +Pebas-157_sun-1,,Pebas,157_sun,wana,wana,w a n a,Martius: sol,Martius1867,827,,,,w a n a,2036,,,"['w', 'a', 'n', 'a']" +Pebas-77_husband-1,,Pebas,77_husband,comoley,comoley,k o m o l e j,Martius: vir,Martius1867,495,,,,k o m o l e j,1636,,,"['k', 'o', 'm', 'o', 'l', 'e', 'j']" +Pebas-109_one-1,,Pebas,109_one,tomeu-lay,tomeu-lay,t o m e u + l a j,Martius: 1,Martius1867,1095,,,,t o m e u - + l a j,2374 2378,,,"['t', 'o', 'm', 'e', 'u', '+', 'l', 'a', 'j']" +Pebas-176_two-1,,Pebas,176_two,nomoira,nomoira,n o m o i ɾ a,Martius: 2,Martius1867,2918,,,,n o m o i ɾ a - - -,4944,,,"['n', 'o', 'm', 'o', 'i', 'ɾ', 'a']" +Pebas-169_three-1,,Pebas,169_three,tamoimansa,tamoimansa,t a m o i m a n s a,Martius: 3,Martius1867,1914,,,,t a m o i m a n s a,3593,,,"['t', 'a', 'm', 'o', 'i', 'm', 'a', 'n', 's', 'a']" +Pebas-58_four-1,,Pebas,58_four,namerayo,namerayo,n a m e ɾ a j o,Martius: 4,Martius1867,175,,,,n a m e ɾ a j o,1231,,,"['n', 'a', 'm', 'e', 'ɾ', 'a', 'j', 'o']" +Pebas-51_five-1,,Pebas,51_five,taonella,taonella,t a o n e ʎ a,Martius: 5,Martius1867,82,,,,t a o n e ʎ a,1104,,,"['t', 'a', 'o', 'n', 'e', 'ʎ', 'a']" +Pebas-31_dog-1,,Pebas,31_dog,nemey,nemey,n e m e j,Martius: canis,Martius1867,3360,,,,n e - m e j,631,,,"['n', 'e', 'm', 'e', 'j']" +MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,187_white,iháma,iháma,i ʔ a m a,Martius: albus,Martius1867,3058,,,,i ʔ a m a,5170,,,"['i', 'ʔ', 'a', 'm', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,3_animal,thücke,thücke,t ɨ k e,Martius: animal,Martius1867,3546,,,,t ɨ - k e,87,,,"['t', 'ɨ', 'k', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,181_water,nóhwi,nóhwi,n o ʔ w i,Martius: aqua,Martius1867,699,,,,n o ʔ w i,1893,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'w', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,174_tree,amühi,amühi,a m ɨ ʔ i,Martius: arbor,Martius1867,2881,,,,a m ɨ ( ʔ i ),4885,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'ʔ', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,69_tohear,gakaikaná,gakaikaná,g a + k a i k a + n a,Martius: audio,Martius1867,646,,,,g a + ( - ) k a k a + n a,1824 4075 239,,,"['g', 'a', '+', 'k', 'a.i', 'k', 'a', '+', 'n', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,13_bird,thohóa,thohóa,t + o ʔ o a,Martius: avis /3.INAN,Martius1867,338,,,,t + o ʔ o a,1425 354,,,"['t', '+', 'o', 'ʔ', 'o', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,36_ear,găgünorá,găgünorá,g + a g ɨ n o r a,Martius: auris,Martius1867,3440,,,,g + a g ɨ n o r a,735 739,,,"['g', '+', 'a', 'g', 'ɨ', 'n', 'o', 'r', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,32_todrink,gacköíne,gacköíne,g a k o i n e,"Martius: bibo, ere",Martius1867,2099,,,,g a k o i n e,3838,,,"['g', 'a', 'k', 'o', 'i', 'n', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,134_short,retóbbi,retóbbi,r e t o b b i,"Martius: brevis, e",Martius1867,1455,,,,r e t o b b i,2911,,,"['r', 'e', 't', 'o', 'b', 'b', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,65_hair,göhossöhú,göhossöhú,g + o ʔ o s s o ʔ u,Martius: capillus,Martius1867,386,,,,g + o ʔ o s s o ʔ u,1491 1364,,,"['g', '+', 'o', 'ʔ', 'o', 's', 's', 'o', 'ʔ', 'u']" +MiranhaCarapana-Tapuya-68_head-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,68_head,göhóckö,göhóckö,g + o ʔ o + k o,Martius: caput,Martius1867,404,,,,g + o ʔ o + k o,1520 1485 1528,,,"['g', '+', 'o', 'ʔ', 'o', '+', 'k', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,96_meatflesh,ganatzúckü,ganatzúckü,g a n a dz u k ɨ,Martius: caro,Martius1867,764,,,,g a n a dz u k ɨ,1963,,,"['g', 'a', 'n', 'a', 'dz', 'u', 'k', 'ɨ']" +MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,103_neck,ganömóga,ganömóga,g a n o m o g a,Martius: collum,Martius1867,946,,,,( g a ) n o m o ( g a ),2166,,,"['g', 'a', 'n', 'o', 'm', 'o', 'g', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,88_leg,cotzátzo,cotzátzo,k + o dz a dz o,Martius: crus,Martius1867,632,,,,k + o dz a ( dz o ),1806 1807,,,"['k', '+', 'o', 'dz', 'a', 'dz', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,137_skinpersons,ganütú,ganütú,g a n ɨ t u,Martius: cutis,Martius1867,1501,,,,g a n ɨ t u,298,,,"['g', 'a', 'n', 'ɨ', 't', 'u']" +MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,173_toothfrontratherthanmolar,gesühi,gesühi,g e s ɨ ʔ i,Martius: dens / similar to other Huitotoan forms but not quite sure.,Martius1867,2866,,,,g e s ɨ ʔ i,4853,,,"['g', 'e', 's', 'ɨ', 'ʔ', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,6_backpersons,göthzatüná,göthzatüná,g + o dz a t ɨ n a,Martius: dorsum,Martius1867,3457,,,,g + o dz a t ɨ n a,753 156,,,"['g', '+', 'o', 'dz', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,38_toeat,giratüró,giratüró,g i r a t ɨ r o,"Martius: edo, ere",Martius1867,2126,,,,g i r a t ɨ r o,3871,,,"['g', 'i', 'r', 'a', 't', 'ɨ', 'r', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,78_i,cui,cui,k u i,Martius: ego,Martius1867,796,,,,k u i,2,,,"['k', 'u', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,200_yellow,nohóckea,nohóckea,n o ʔ o k e a,Martius: flavus,Martius1867,3288,,,,n o ʔ o k e a,5499,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'o', 'k', 'e', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,54_flower,nahiúma,nahiúma,n a ʔ i u m a,Martius: flos,Martius1867,106,,,,n a ʔ i u m a,1135,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'i', 'u', 'm', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,119_river,nai,nai,n a i,Martius: fluvius,Martius1867,1217,,,,n a i,2563,,,"['n', 'a', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,86_leaf,nahiihi,nahiihi,n a ʔ iː ʔ i,Martius: folium / Kinda looks like Boran form.,Martius1867,575,,,,n a ʔ iː ʔ i,1741,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'iː', 'ʔ', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-49_fire-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,49_fire,thiíhtzĕhŏ,thiíhtzĕhŏ,t i i ʔ dz e ʔ o,Martius: ignis. Kinda looks like the Boran forms.,Martius1867,33,,,,t i i ʔ dz e ʔ o,1031,,,"['t', 'i', 'i', 'ʔ', 'dz', 'e', 'ʔ', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-92_long-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,92_long,aínime,aínime,a i n i m e,"Martius: longus, a, um",Martius1867,672,,,,a.i n i m e -,1858,,,"['a.i', 'n', 'i', 'm', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-12_big-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,12_big,nánzümĕ,nánzümĕ,n a n z ɨ m e,"Martius: magnus, a, um",Martius1867,1650,,,,n a n z ɨ m e,318,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'ɨ', 'm', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-66_hand-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,66_hand,ganoagá,ganoagá,g + a n oa + g a,Martius: manus / Maybe /g/ is 1SG and /ga/ is general quantifier affix.,Martius1867,388,,,,g + a n oa + g a,1494 1395 1498,,,"['g', '+', 'a', 'n', 'oa', '+', 'g', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,129_seaocean,nanzúmănĭ,nanzúmănĭ,n a n z u m a n i,Martius: mare,Martius1867,1373,,,,n a n z u m a n i,2794,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'u', 'm', 'a', 'n', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,97_mother,jatüh,jatüh,h a t ɨ ʔ,Martius: mater,Martius1867,787,,,,h a t ɨ ʔ,1990,,,"['h', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,98_mountain,nihae,nihae,n i ʔ a e,Martius: mons,Martius1867,815,,,,n i ʔ a e,2024,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'a', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,28_todie,gananüna,gananüna,g a n a n ɨ n a,Martius: morior,Martius1867,2055,,,,g a n a n ɨ n a,3783,,,"['g', 'a', 'n', 'a', 'n', 'ɨ', 'n', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,195_woman,amí,amí,a m i,Martius: mulier,Martius1867,3194,,,,- a m i,5361,,,"['a', 'm', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,106_nose,gatzohórĕ,gatzohórĕ,g a dz o ʔ o r e,Martius: nasus / /dzo-ʔo/ seems like other Huitotoan forms.,Martius1867,1018,,,,g a dz o ʔ o r e,2262,,,"['g', 'a', 'dz', 'o', 'ʔ', 'o', 'r', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,15_black,seckumé,seckumé,s e k u m e,Martius: niger,Martius1867,2169,,,,s e k u m e,393,,,"['s', 'e', 'k', 'u', 'm', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,107_not,náni,náni,n a n i,Martius: non,Martius1867,1046,,,,( n a ) n i,2302,,,"['n', 'a', 'n', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,105_night,dohtzen,dohtzen,d o ʔ dz e n,Martius: nox,Martius1867,990,,,,d o ʔ dz e n,2226,,,"['d', 'o', 'ʔ', 'dz', 'e', 'n']" +MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,82_tokill,catíbuna,catíbuna,k a t i b u n a,Martius: occido,Martius1867,2352,,,,k a t i b u n a,4175,,,"['k', 'a', 't', 'i', 'b', 'u', 'n', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,40_eye,gaussö,gaussö,g + a u s s o,Martius: oculus,Martius1867,1058,,,,g + a u s s o,2317 844,,,"['g', '+', 'a', 'u', 's', 's', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,141_tosmellperceiveodor,gabáhíne,gabáhíne,g a b a ʔ i n e,Martius: olfacio,Martius1867,2553,,,,g a b a ʔ i n e,4432,,,"['g', 'a', 'b', 'a', 'ʔ', 'i', 'n', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,99_mouth,gahauoí,gahauoí,g + a ʔ a u o i,"Martius: os, oris",Martius1867,484,,,,g + a ʔ a u o i,1621 2059,,,"['g', '+', 'a', 'ʔ', 'a', 'u', 'o', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,18_bone,nackóo,nackóo,n a k o o,"Martius: os, ossis",Martius1867,2737,,,,n a k o.o,468,,,"['n', 'a', 'k', 'o.o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,140_small,nánzügä,nánzügä,n a n z ɨ g a,"Martius: parvus, a, um",Martius1867,1548,,,,n a n z ɨ g a,3048,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'ɨ', 'g', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,44_father,ámba,ámba,a m b a,Martius: pater,Martius1867,3597,,,,a m b a,928,,,"['a', 'm', 'b', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,47_few,honigáka,honigáka,ʔ o n i g a k a,"Martius: paucus, a, um",Martius1867,3657,,,,ʔ o n i g a k a,996,,,"['ʔ', 'o', 'n', 'i', 'g', 'a', 'k', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,57_foot,coitébo,coitébo,k + o i t e b o,"Martius: pes, pedis",Martius1867,1085,,,,k + o i t e b o,2359 1186,,,"['k', '+', 'o', 'i', 't', 'e', 'b', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,46_featherlargerfeathersratherthandown,gannó,gannó,g a n n o,Martius: pluma,Martius1867,3633,,,,g a n n o,961,,,"['g', 'a', 'n', 'n', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,121_root,nahqui,nahqui,n a ʔ k i,Martius: radix,Martius1867,1247,,,,n a.ʔ k i ( - - - - ),2608,,,"['n', 'a.ʔ', 'k', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,116_red,comomá,comomá,k o m o m a,Martius: ruber,Martius1867,1148,,,,k o m o m a,2470,,,"['k', 'o', 'm', 'o', 'm', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,16_blood,gatzegánni,gatzegánni,g + a dz e g a n n i,Martius: sanguis / Similar to form in Juri,Martius1867,2500,,,,g + a dz e g a n n i,437 433,,,"['g', '+', 'a', 'dz', 'e', 'g', 'a', 'n', 'n', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,108_old,ruimáe,ruimáe,r u i m a e,Martius: senex,Martius1867,1067,,,,r u i m a e,2343,,,"['r', 'u', 'i', 'm', 'a', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,144_snake,mahtzó,mahtzó,m a ʔ dz o,Martius: serpens,Martius1867,1611,,,,m a ʔ dz o,3130,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'dz', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,157_sun,máhwarĭ,máhwarĭ,m a ʔ w a r i,Martius: sol,Martius1867,1740,,,,m a ʔ w a r i,3309,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'w', 'a', 'r', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,152_star,ickótzŏ,ickótzŏ,i k o + dz o,Martius: stella,Martius1867,1652,,,,i k o ( - - ) + dz o,3180 377,,,"['i', 'k', 'o', '+', 'dz', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,196_woods,ócŏwĭ,ócŏwĭ,o k o w i,Martius: sylva,Martius1867,3219,,,,o k o w i,5397,,,"['o', 'k', 'o', 'w', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,198_ye,úh,úh,u ʔ,Martius: tu,Martius1867,3249,,,,- u ʔ,5445,,,"['u', 'ʔ']" +MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,76_tohuntgame,umághantu,umághantu,u m a g a n t u,"Martius: venor, ari",Martius1867,2332,,,,u m a g a n t u,4150,,,"['u', 'm', 'a', 'g', 'a', 'n', 't', 'u']" +MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,130_see,gihganá,gihganá,g i ʔ g a n a,Martius: video,Martius1867,1393,,,,g i ʔ g a n a,2829,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'g', 'a', 'n', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,77_husband,thimae,thimae,t i m a e,Martius: vir,Martius1867,492,,,,t i m a e,1633,,,"['t', 'i', 'm', 'a', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,63_green,miringa,miringa,m i r i n g a,Martius: viridis,Martius1867,251,,,,m i r i n g a,1325,,,"['m', 'i', 'r', 'i', 'n', 'g', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,90_tolive,nöhcatzú,nöhcatzú,n o ʔ + k a + dz u,Martius: vivo,Martius1867,3487,,,,n o.ʔ + k a + dz u,791 4271 792,,,"['n', 'o.ʔ', '+', 'k', 'a', '+', 'dz', 'u']" +MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,109_one,zähzāma,zähzāma,z a ʔ z a m a,Martius: 1,Martius1867,1096,,,,z a ʔ z a m a,2375,,,"['z', 'a', 'ʔ', 'z', 'a', 'm', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,176_two,inahma,inahma,i n a ʔ m a,Martius: 2,Martius1867,2907,,,,i n a ʔ m a,4933,,,"['i', 'n', 'a', 'ʔ', 'm', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,169_three,söckössí,söckössí,s o k o s s i,Martius: 3,Martius1867,1910,,,,s o k o s s i,3589,,,"['s', 'o', 'k', 'o', 's', 's', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,58_four,zahihnwá,zahihnwá,z a ʔ i ʔ n w a,Martius: 4,Martius1867,170,,,,z a ʔ i ʔ n w a,1227,,,"['z', 'a', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'n', 'w', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,51_five,jantzücka,jantzücka,h a n dz ɨ k a,Martius: 5,Martius1867,79,,,,h a n dz ɨ k a,1100,,,"['h', 'a', 'n', 'dz', 'ɨ', 'k', 'a']" +Shiwilu-1_allofanumber-1,,Shiwilu,1_allofanumber,iñer',iñer',i ɲ ə ˀr,None,Valenzuela2012,2684,,,,i ɲ ə ˀr,46,,,"['i', 'ɲ', 'ə', 'ˀr']" +Shiwilu-2_and-1,,Shiwilu,2_and,=lek,=lek,l ə ˀk,None,Valenzuela2012,3396,,,,l ə ˀk,68,,,"['l', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-3_animal-1,,Shiwilu,3_animal,añimer,añimer,a ɲ i m ə ɾ,Spanish,Valenzuela2012,3556,,,,a ɲ i m ə ɾ,88,,,"['a', 'ɲ', 'i', 'm', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-4_ashes-1,,Shiwilu,4_ashes,pendalu',pendalu',pˀ ə n ð + a l u ʔ,None,Valenzuela2012,89,,,,pˀ ə n ð + a l u ʔ,111 15,,,"['pˀ', 'ə', 'n', 'ð', '+', 'a', 'l', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-5_at-1,,Shiwilu,5_at,=k,=k,k,None,Valenzuela2012,263,,,,k,134,,,['k'] +Shiwilu-6_backpersons-1,,Shiwilu,6_backpersons,pitek,pitek,p i + tˀ ə k,None,Valenzuela2012,548,,,,p i + tˀ ə k,17 161,,,"['p', 'i', '+', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Shiwilu,7_baddeleteriousorunsuitable,mukankinpu',mukankinpu',m u k a n g i m b u ʔ,None,Valenzuela2012,733,,,,m u k a n g i m b u ʔ,193,,,"['m', 'u', 'k', 'a', 'n', 'g', 'i', 'm', 'b', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-8_bark-1,,Shiwilu,8_bark,chipitek,chipitek,tʃ i p i + tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1032,,,,tʃ i p i + tˀ ə k,228 764,,,"['tʃ', 'i', 'p', 'i', '+', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-9_because-1,,Shiwilu,9_because,malek,malek,m a l ə ˀk,None,Valenzuela2012,1158,,,,m a l ə ˀk,248,,,"['m', 'a', 'l', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-10_belly-1,,Shiwilu,10_belly,merpi,merpi,m ə ɾ p i,None,Valenzuela2012,1305,,,,m ə ɾ p i,269,,,"['m', 'ə', 'ɾ', 'p', 'i']" +Shiwilu-12_big-1,,Shiwilu,12_big,a’llupi,a’llupi,a ʔ ʎ u p i,None,Valenzuela2012,1686,,,,a ʔ ʎ u p i,323,,,"['a', 'ʔ', 'ʎ', 'u', 'p', 'i']" +Shiwilu-13_bird-1,,Shiwilu,13_bird,ilanser’,ilanser’,i l a n s ə ˀr,None,Valenzuela2012,1931,,,,i l a n s ə ˀr,362,,,"['i', 'l', 'a', 'n', 's', 'ə', 'ˀr']" +Shiwilu-14_tobite-1,,Shiwilu,14_tobite,kitek’apalli,kitek’apalli,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1936,,,,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,3623 24,,,"['k', 'i', 'tˀ', 'ə', '+', 'k', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-15_black-1,,Shiwilu,15_black,ker’,ker’,kˀ ə ˀr,None,Valenzuela2012,2209,,,,kˀ ə ˀr,399,,,"['kˀ', 'ə', 'ˀr']" +Shiwilu-16_blood-1,,Shiwilu,16_blood,ukladek,ukladek,u k l a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,2509,,,,u k l a ð ə ˀk,438,,,"['u', 'k', 'l', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-17_toblowofwind-1,,Shiwilu,17_toblowofwind,pekku’palli,pekku’palli,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1958,,,,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,3655,,,"['pˀ', 'ə', 'k', 'k', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-18_bone-1,,Shiwilu,18_bone,lansi’,lansi’,l a n s i ʔ,None,Valenzuela2012,2761,,,,l a n s i.ʔ,471,,,"['l', 'a', 'n', 's', 'i', 'ʔ']" +Shiwilu-19_tobreathe-1,,Shiwilu,19_tobreathe,neripalli,neripalli,n ə ɾ i + p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1976,,,,( - ) n ə ɾ i ( - ) + p a ʎ i,3679 27,,,"['n', 'ə', 'ɾ', 'i', '+', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-20_toburnintrans-1,,Shiwilu,20_toburnintrans,uluntaplli,uluntaplli,u l u n d a p ʎ i,None,Valenzuela2012,1985,,,,u l u n d a p ʎ i,3697,,,"['u', 'l', 'u', 'n', 'd', 'a', 'p', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Shiwilu,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,wila,wila,w i l a,None,Valenzuela2012,3010,,,,w i l a,510,,,"['w', 'i', 'l', 'a']" +Shiwilu-24_tocome-1,,Shiwilu,24_tocome,uk’apalli,uk’apalli,u k ʔ a p a ʎ i,There is also other entry and the examples given for both are the same: wek’apalli,Valenzuela2012,2007,,,,u k ʔ a p a ʎ i,3717,,,"['u', 'k', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-25_tocount-1,,Shiwilu,25_tocount,pichipalli,pichipalli,p i tʃ i p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2019,,,,p i tʃ i p a ʎ i,3739,,,"['p', 'i', 'tʃ', 'i', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-26_tocut-1,,Shiwilu,26_tocut,dektunpalli,dektunpalli,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2029,,,,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,3754,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 't', 'u', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Shiwilu,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,uklli,uklli,u k ʎ i,None,Valenzuela2012,3315,,,,u k ʎ i,564,,,"['u', 'k', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-28_todie-1,,Shiwilu,28_todie,chiminpalli,chiminpalli,tʃ i m i + m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2051,,,,tʃ i m i + m b a ʎ i,3779 31,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'i', '+', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-29_todig-1,,Shiwilu,29_todig,iwa’palli,iwa’palli,i w a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2076,,,,i w a ʔ p a ʎ i,3818,,,"['i', 'w', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-30_dirty-1,,Shiwilu,30_dirty,werchu’a’su’,werchu’a’su’,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,3335,,,,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,596,,,"['w', 'ə', 'ɾ', 'tʃ', 'u', 'ʔ', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-31_dog-1,,Shiwilu,31_dog,ñiñi’wa,ñiñi’wa,ɲ i ɲ i ʔ w a,None,Valenzuela2012,3362,,,,ɲ i ɲ i ʔ w a,633,,,"['ɲ', 'i', 'ɲ', 'i', 'ʔ', 'w', 'a']" +Shiwilu-32_todrink-1,,Shiwilu,32_todrink,uwapalli,uwapalli,u w a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2103,,,,u w a p a ʎ i,3842,,,"['u', 'w', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-35_dust-1,,Shiwilu,35_dust,tu’sunlu’,tu’sunlu’,t u ʔ s u n l u ʔ,None,Valenzuela2012,3421,,,,t u ʔ s u n l u ʔ,711,,,"['t', 'u', 'ʔ', 's', 'u', 'n', 'l', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-36_ear-1,,Shiwilu,36_ear,wi’wek,wi’wek,w i ʔ w ə ˀk,None,Valenzuela2012,3449,,,,w i ʔ w ə ˀk,746,,,"['w', 'i', 'ʔ', 'w', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-37_earthsoil-1,,Shiwilu,37_earthsoil,lu’tek,lu’tek,l u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,3477,,,,l u ʔ tˀ ə k,783,,,"['l', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-38_toeat-1,,Shiwilu,38_toeat,ka’apalli,ka’apalli,k a ʔ a p a ʎ i,intransative form: uranpalli,Valenzuela2012,2131,,,,k a ʔ a p a ʎ i,3876,,,"['k', 'a', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-39_egg-1,,Shiwilu,39_egg,kadu’,kadu’,k a ð u ʔ,None,Valenzuela2012,3495,,,,k a ð u ʔ,808,,,"['k', 'a', 'ð', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-40_eye-1,,Shiwilu,40_eye,lada,lada,l a ð a,None,Valenzuela2012,3533,,,,l a ð a,850,,,"['l', 'a', 'ð', 'a']" +Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1,,Shiwilu,41_tofalldropratherthantopple,anu’palli,anu’palli,a n u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2159,,,,a n u ʔ p a ʎ i,3920,,,"['a', 'n', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-42_far-1,,Shiwilu,42_far,wi,wi,w i,None,Valenzuela2012,3562,,,,w i,885,,,"['w', 'i']" +Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1,,Shiwilu,43_fatorganicsubstance,iyadek,iyadek,i j a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,3583,,,,i j a ð ə ˀk,909,,,"['i', 'j', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-44_father-1,,Shiwilu,44_father,tata,tata,t a t a,None,Valenzuela2012,3604,,,,t a t a,932,,,"['t', 'a', 't', 'a']" +Shiwilu-45_tofear-1,,Shiwilu,45_tofear,tekkuapalli,tekkuapalli,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2176,,,,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,3949,,,"['tˀ', 'ə', 'k', 'kʷ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Shiwilu,46_featherlargerfeathersratherthandown,anpulu’,anpulu’,a m b u l u ʔ,None,Valenzuela2012,3629,,,,a m b u l u ʔ,958,,,"['a', 'm', 'b', 'u', 'l', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-47_few-1,,Shiwilu,47_few,ñi enpu’ni,ñi enpu’ni,ɲ i + ə m b u ʔ n i,None,Valenzuela2012,4,,,,ɲ i + ə m b u ʔ n i,1000 1001,,,"['ɲ', 'i', '+', 'ə', 'm', 'b', 'u', 'ʔ', 'n', 'i']" +Shiwilu-49_fire-1,,Shiwilu,49_fire,pen,pen,pˀ ə n,None,Valenzuela2012,27,,,,pˀ ə n,1027,,,"['pˀ', 'ə', 'n']" +Shiwilu-50_fish-1,,Shiwilu,50_fish,samer,samer,s a m ə ɾ,None,Valenzuela2012,51,,,,s a m ə ɾ,1062,,,"['s', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-51_five-1,,Shiwilu,51_five,alei’teklun,alei’teklun,a l ə i ʔ tˀ ə k l u n,None,Valenzuela2012,86,,,,a l ə i ʔ tˀ ə k l u n,1107,,,"['a', 'l', 'ə', 'i', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k', 'l', 'u', 'n']" +Shiwilu-52_tofloat-1,,Shiwilu,52_tofloat,punka’palli,punka’palli,p u n g a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2199,,,,p u n g a ʔ p a ʎ i,3975,,,"['p', 'u', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-54_flower-1,,Shiwilu,54_flower,danku,danku,ð a n g u,None,Valenzuela2012,97,,,,ð a n g u -,1127,,,"['ð', 'a', 'n', 'g', 'u']" +Shiwilu-55_tofly-1,,Shiwilu,55_tofly,pennu’palli,pennu’palli,pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2234,,,,pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i,4012,,,"['pˀ', 'ə', 'n', 'n', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-57_foot-1,,Shiwilu,57_foot,lantek,lantek,l a n + d ə ˀk,None,Valenzuela2012,139,,,,l a n + d ə ˀk,1182 552,,,"['l', 'a', 'n', '+', 'd', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-58_four-1,,Shiwilu,58_four,ínkatu’,ínkatu’,i n g a t u ʔ,None,Valenzuela2012,177,,,,i n g a t u ʔ,1233,,,"['i', 'n', 'g', 'a', 't', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-60_togive-1,,Shiwilu,60_togive,enka’palli,enka’palli,ə n g a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2260,,,,ə n g a ʔ p a ʎ i,4048,,,"['ə', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-61_good-1,,Shiwilu,61_good,makanka,makanka,m a k a n g a,None,Valenzuela2012,204,,,,m a k a n g a,1265,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'n', 'g', 'a']" +Shiwilu-62_grass-1,,Shiwilu,62_grass,panpatek,panpatek,p a m b a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,229,,,,p a m b a tˀ ə k,1295,,,"['p', 'a', 'm', 'b', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-63_green-1,,Shiwilu,63_green,tankuwawamekpu’a’su’,tankuwawamekpu’a’su’,t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,253,,,,t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ,1329,,,"['t', 'a', 'n', 'g', 'u', 'w', 'a', 'w', 'a', 'm', 'ə', 'ˀk', 'p', 'u', 'ʔ', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-64_guts-1,,Shiwilu,64_guts,dullin,dullin,ð u ʎ i n,None,Valenzuela2012,265,,,,ð u ʎ i n,1347,,,"['ð', 'u', 'ʎ', 'i', 'n']" +Shiwilu-65_hair-1,,Shiwilu,65_hair,enchek,enchek,ə n dʒ ə ˀk,None,Valenzuela2012,270,,,,ə n dʒ ə ˀk,1354,,,"['ə', 'n', 'dʒ', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-66_hand-1,,Shiwilu,66_hand,itekla,itekla,i tˀ ə k l a,None,Valenzuela2012,304,,,,i tˀ ə k.l a,1393,,,"['i', 'tˀ', 'ə', 'k', 'l', 'a']" +Shiwilu-68_head-1,,Shiwilu,68_head,mutu’,mutu’,m u t u ʔ,None,Valenzuela2012,365,,,,m u t u ʔ,1467,,,"['m', 'u', 't', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-69_tohear-1,,Shiwilu,69_tohear,lawek’apalli,lawek’apalli,l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2287,,,,l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i,4077,,,"['l', 'a', 'w', 'ə', 'ˀk', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-70_heart-1,,Shiwilu,70_heart,dinlupi,dinlupi,ð i n l u p i,None,Valenzuela2012,400,,,,ð i n l u p i,1514,,,"['ð', 'i', 'n', 'l', 'u', 'p', 'i']" +Shiwilu-71_heavy-1,,Shiwilu,71_heavy,kuer’a’su’,kuer’a’su’,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,427,,,,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,1545,,,"['kʷ', 'ə', 'ˀr', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-72_here-1,,Shiwilu,72_here,asek,asek,a s ə ˀk,None,Valenzuela2012,441,,,,a s ə ˀk -,1567,,,"['a', 's', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-73_tohit-1,,Shiwilu,73_tohit,llipu’tapalli,llipu’tapalli,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2304,,,,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,4105,,,"['ʎ', 'i', 'p', 'u', 'ʔ', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-75_how-1,,Shiwilu,75_how,ma’pu’su,ma’pu’su,m a ʔ p u ʔ s u,None,Valenzuela2012,474,,,,m a ʔ p u ʔ s u,1606,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'p', 'u', 'ʔ', 's', 'u']" +Shiwilu-76_tohuntgame-1,,Shiwilu,76_tohuntgame,yunek’apalli,yunek’apalli,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2333,,,,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,4152,,,"['j', 'u', 'n', 'ə', 'ˀk', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-77_husband-1,,Shiwilu,77_husband,suda,suda,s u ð a,None,Valenzuela2012,497,,,,s u ð a,1638,,,"['s', 'u', 'ð', 'a']" +Shiwilu-78_i-1,,Shiwilu,78_i,kenmu’,kenmu’,kˀ ə n m u ʔ,inclusive form,Valenzuela2012,3372,,,,kˀ ə n - ( m u ʔ ),65,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-78_i-2,,Shiwilu,78_i,kua,kua,kʷ a,exclusive form,Valenzuela2012,3372,,,,kʷ a - - ( - - - ),65,,,"['kʷ', 'a']" +Shiwilu-81_in-1,,Shiwilu,81_in,=k,=k,k,None,Valenzuela2012,3465,,,,k,77,,,['k'] +Shiwilu-82_tokill-1,,Shiwilu,82_tokill,di’apalli,di’apalli,ð i ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2350,,,,ð i ʔ a p a ʎ i ( - ),4173,,,"['ð', 'i', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-83_toknowfacts-1,,Shiwilu,83_toknowfacts,ñinchitapalli,ñinchitapalli,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2369,,,,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,4211,,,"['ɲ', 'i', 'n', 'dʒ', 'i', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-84_lake-1,,Shiwilu,84_lake,senna,senna,s ə n n a,None,Valenzuela2012,557,,,,s ə n n a,1721,,,"['s', 'ə', 'n', 'n', 'a']" +Shiwilu-85_tolaugh-1,,Shiwilu,85_tolaugh,yamerapalli,yamerapalli,j a m ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2386,,,,j a m ə ɾ a p a ʎ i,4233,,,"['j', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-86_leaf-1,,Shiwilu,86_leaf,lalumek,lalumek,l a l u m ə ˀk,None,Valenzuela2012,580,,,,l a l u m ə ˀk,1747,,,"['l', 'a', 'l', 'u', 'm', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-87_lefthand-1,,Shiwilu,87_lefthand,amennan,amennan,a m ə !nn/n a n,None,Valenzuela2012,607,,,,a m ə !nn/n a n,1778,,,"['a', 'm', 'ə', '!nn/n', 'a', 'n']" +Shiwilu-88_leg-1,,Shiwilu,88_leg,kutu’,kutu’,k u t u ʔ,This is the form for the lower part of the leg. The term for the upper parte is: tula,Valenzuela2012,636,,,,k u t u ʔ,1809,,,"['k', 'u', 't', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-90_tolive-1,,Shiwilu,90_tolive,nanpiapalli,nanpiapalli,n a m b i a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2417,,,,n a m b i a p a ʎ i,4266,,,"['n', 'a', 'm', 'b', 'i', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-91_liver-1,,Shiwilu,91_liver,kankan,kankan,k a n g a n,None,Valenzuela2012,651,,,,k a n g a n ( - - ),1830,,,"['k', 'a', 'n', 'g', 'a', 'n']" +Shiwilu-92_long-1,,Shiwilu,92_long,shinsu’,shinsu’,ʃ i n s u ʔ,None,Valenzuela2012,679,,,,ʃ i n s u ʔ,1867,,,"['ʃ', 'i', 'n', 's', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-93_louse-1,,Shiwilu,93_louse,chimen,chimen,tʃ i m ə n,jivaroan: tema,Valenzuela2012,3631,,,,tʃ i m ə n,96,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'ə', 'n']" +Shiwilu-94_manmalehuman-1,,Shiwilu,94_manmalehuman,enmu’pinen,enmu’pinen,ə n m u ʔ p i n ə n,None,Valenzuela2012,726,,,,ə n m u ʔ p i n ə n,1920,,,"['ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'i', 'n', 'ə', 'n']" +Shiwilu-95_many-1,,Shiwilu,95_many,wapu’,wapu’,w a p u ʔ,None,Valenzuela2012,745,,,,w a p u ʔ,1940,,,"['w', 'a', 'p', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-96_meatflesh-1,,Shiwilu,96_meatflesh,chuchu,chuchu,tʃ u tʃ u,None,Valenzuela2012,768,,,,tʃ u tʃ u,1967,,,"['tʃ', 'u', 'tʃ', 'u']" +Shiwilu-97_mother-1,,Shiwilu,97_mother,awa,awa,a w a,None,Valenzuela2012,790,,,,a w a,1994,,,"['a', 'w', 'a']" +Shiwilu-98_mountain-1,,Shiwilu,98_mountain,mutupi,mutupi,m u t u p i,None,Valenzuela2012,818,,,,m u t u p i,2027,,,"['m', 'u', 't', 'u', 'p', 'i']" +Shiwilu-99_mouth-1,,Shiwilu,99_mouth,la’la’,la’la’,l a ʔ l a ʔ,None,Valenzuela2012,838,,,,l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ),2054,,,"['l', 'a', 'ʔ', 'l', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-100_name-1,,Shiwilu,100_name,llinlli,llinlli,ʎ i n ʎ i,None,Valenzuela2012,873,,,,ʎ i n ʎ i,2097,,,"['ʎ', 'i', 'n', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-101_narrow-1,,Shiwilu,101_narrow,du’winpu’,du’winpu’,ð u ʔ w i m b u ʔ,None,Valenzuela2012,897,,,,ð u ʔ w i m b u ʔ,2122,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'w', 'i', 'm', 'b', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-102_near-1,,Shiwilu,102_near,kawi,kawi,k a w i,None,Valenzuela2012,912,,,,( - - - ) k a w i ( - - ),2139,,,"['k', 'a', 'w', 'i']" +Shiwilu-103_neck-1,,Shiwilu,103_neck,unker,unker,u n g ə ɾ,None,Valenzuela2012,953,,,,u n g ə ɾ,2170,,,"['u', 'n', 'g', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-104_new-1,,Shiwilu,104_new,nalu,nalu,n a l u,None,Valenzuela2012,978,,,,n a l u,2201,,,"['n', 'a', 'l', 'u']" +Shiwilu-105_night-1,,Shiwilu,105_night,utawan,utawan,u t a w a n,None,Valenzuela2012,996,,,,u t a w a n,2230,,,"['u', 't', 'a', 'w', 'a', 'n']" +Shiwilu-106_nose-1,,Shiwilu,106_nose,nerchek,nerchek,n ə ɾ tʃ ə ˀk,None,Valenzuela2012,1015,,,,n ə ɾ tʃ ə ˀk,2259,,,"['n', 'ə', 'ɾ', 'tʃ', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-107_not-1,,Shiwilu,107_not,-i'n,-i'n,i ʔ n,None,Valenzuela2012,1050,,,,i ʔ n,2306,,,"['i', 'ʔ', 'n']" +Shiwilu-108_old-1,,Shiwilu,108_old,taserpi,taserpi,t a s ə ɾ p i,The form given here is for persons. The form used to refer to things is: user’,Valenzuela2012,1073,,,,t a s ə ɾ p i,2348,,,"['t', 'a', 's', 'ə', 'ɾ', 'p', 'i']" +Shiwilu-109_one-1,,Shiwilu,109_one,ala’sa’,ala’sa’,a l a ʔ s a ʔ,None,Valenzuela2012,1100,,,,a l a.ʔ ( s a.ʔ ),2380,,,"['a', 'l', 'a', 'ʔ', 's', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-110_other-1,,Shiwilu,110_other,ali’la,ali’la,a l i ʔ l a,buscar en jivaro,Valenzuela2012,157,,,,a l i.ʔ ( l a ),121,,,"['a', 'l', 'i', 'ʔ', 'l', 'a']" +Shiwilu-112_toplay-1,,Shiwilu,112_toplay,intekllitapalli,intekllitapalli,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2433,,,,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,4286,,,"['i', 'n', 'd', 'ə', 'ˀk', 'ʎ', 'i', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-113_topull-1,,Shiwilu,113_topull,uwalapalli,uwalapalli,u w a l a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2451,,,,u w a l a p a ʎ i,4305,,,"['u', 'w', 'a', 'l', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-114_topush-1,,Shiwilu,114_topush,pita’kapalli,pita’kapalli,p i t a ʔ k a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2470,,,,p i t a ʔ k a p a ʎ i,4329,,,"['p', 'i', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-115_torain-1,,Shiwilu,115_torain,u’lanpalli,u’lanpalli,u ʔ l a m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2477,,,,u ʔ l a m b a ʎ i,4346,,,"['u', 'ʔ', 'l', 'a', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-116_red-1,,Shiwilu,116_red,piper,piper,p i pˀ ə ɾ,None,Valenzuela2012,1154,,,,p i pˀ ə ɾ,2476,,,"['p', 'i', 'pˀ', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-118_righthand-1,,Shiwilu,118_righthand,ichina,ichina,i tʃ i n a,None,Valenzuela2012,1190,,,,i - tʃ i n a -,2531,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'n', 'a']" +Shiwilu-119_river-1,,Shiwilu,119_river,siladek,siladek,s i l a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,1223,,,,s i l a ð ə ˀk,2568,,,"['s', 'i', 'l', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-120_roadortrail-1,,Shiwilu,120_roadortrail,dekkun,dekkun,ð ə ˀk k u n,None,Valenzuela2012,1237,,,,ð ə ˀk k u n,2598,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 'k', 'u', 'n']" +Shiwilu-121_root-1,,Shiwilu,121_root,itek,itek,i tˀ ə k,None,Valenzuela2012,199,,,,i tˀ ə k,126,,,"['i', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-122_rope-1,,Shiwilu,122_rope,ilallin,ilallin,i l a ʎ i n,None,Valenzuela2012,1274,,,,i l a ʎ i n,2649,,,"['i', 'l', 'a', 'ʎ', 'i', 'n']" +Shiwilu-124_torub-1,,Shiwilu,124_torub,piwipalli,piwipalli,p i w i p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2488,,,,p i w i p a ʎ i,4359,,,"['p', 'i', 'w', 'i', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-125_salt-1,,Shiwilu,125_salt,damula,damula,ð a m u l a,None,Valenzuela2012,1314,,,,ð a m u l a,2705,,,"['ð', 'a', 'm', 'u', 'l', 'a']" +Shiwilu-126_sand-1,,Shiwilu,126_sand,dellu’tek,dellu’tek,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1335,,,,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,2733,,,"['ð', 'ə', 'ʎ', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-127_say-1,,Shiwilu,127_say,tapalli,tapalli,t a p a ʎ i,buscar jivaro,Valenzuela2012,293,,,,t a p a ʎ i,138,,,"['t', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Shiwilu,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,sekwa’palli,sekwa’palli,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2503,,,,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,4373,,,"['s', 'ə', 'ˀk', 'w', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-129_seaocean-1,,Shiwilu,129_seaocean,kupin-sennan,kupin-sennan,k u p i n + s ə n n a n,None,Valenzuela2012,1376,,,,k u p i n + s ə n n a n,2797 2798,,,"['k', 'u', 'p', 'i', 'n', '+', 's', 'ə', 'n', 'n', 'a', 'n']" +Shiwilu-130_see-1,,Shiwilu,130_see,lli’apalli,lli’apalli,ʎ i ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1398,,,,ʎ i ʔ a p a ʎ i,2833,,,"['ʎ', 'i', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-131_seed-1,,Shiwilu,131_seed,lada,lada,l a ð a,None,Valenzuela2012,1424,,,,l a ð a,2865,,,"['l', 'a', 'ð', 'a']" +Shiwilu-132_tosew-1,,Shiwilu,132_tosew,pi’per’chapalli,pi’per’chapalli,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,intransative form: pi’pi’yunpalli,Valenzuela2012,2514,,,,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,4388,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'pˀ', 'ə', 'ˀr', 'tʃ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-133_sharpasknife-1,,Shiwilu,133_sharpasknife,denshipa’,denshipa’,ð ə n ʃ i p a ʔ,None,Valenzuela2012,1441,,,,ð ə n ʃ i p a ʔ,2891,,,"['ð', 'ə', 'n', 'ʃ', 'i', 'p', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-134_short-1,,Shiwilu,134_short,tunka’sha,tunka’sha,t u n g a ʔ ʃ a,None,Valenzuela2012,1459,,,,t u n g a ʔ ʃ a,2917,,,"['t', 'u', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" +Shiwilu-135_tosing-1,,Shiwilu,135_tosing,tuluner’apalli,tuluner’apalli,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2537,,,,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,4411,,,"['t', 'u', 'l', 'u', 'n', 'ə', 'ˀr', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-136_sit-1,,Shiwilu,136_sit,du’apalli,du’apalli,ð u ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1479,,,,ð u ʔ a p a ʎ i,2942,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-137_skinpersons-1,,Shiwilu,137_skinpersons,tek,tek,tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1492,,,,tˀ ə k,2964,,,"['tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-138_sky-1,,Shiwilu,138_sky,Kekki-lu’tek,Kekki-lu’tek,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1507,,,,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,2987 2988,,,"['k', 'ə', 'ˀk', 'k', 'i', '+', 'l', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-139_sleep-1,,Shiwilu,139_sleep,wichia’palli,wichia’palli,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1530,,,,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,3019,,,"['w', 'i', 'tʃ', 'i', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-140_small-1,,Shiwilu,140_small,damer,damer,ð a m ə ɾ,None,Valenzuela2012,1552,,,,ð a m ə ɾ,3052,,,"['ð', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1,,Shiwilu,141_tosmellperceiveodor,lanerapalli,lanerapalli,l a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2556,,,,l a n ə ɾ a p a ʎ i,4436,,,"['l', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-142_smokeoffire-1,,Shiwilu,142_smokeoffire,kellu,kellu,kˀ ə ʎ u,None,Valenzuela2012,1576,,,,kˀ ə ʎ u,3080,,,"['kˀ', 'ə', 'ʎ', 'u']" +Shiwilu-143_smooth-1,,Shiwilu,143_smooth,kudi,kudi,k u ð i,None,Valenzuela2012,1594,,,,k u ð i,3106,,,"['k', 'u', 'ð', 'i']" +Shiwilu-144_snake-1,,Shiwilu,144_snake,da’wan,da’wan,ð a ʔ w a n,None,Valenzuela2012,1615,,,,ð a ʔ w a n,3134,,,"['ð', 'a', 'ʔ', 'w', 'a', 'n']" +Shiwilu-145_snow-1,,Shiwilu,145_snow,saneklu’,saneklu’,s a n ə ˀk l u ʔ,None,Valenzuela2012,1627,,,,s a n ə ˀk l u ʔ,3151,,,"['s', 'a', 'n', 'ə', 'ˀk', 'l', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-146_some-1,,Shiwilu,146_some,nu’unta’,nu’unta’,n u ʔ u n d a ʔ,None,Valenzuela2012,1637,,,,n u ʔ u n d a ʔ,3162,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'u', 'n', 'd', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-147_tospit-1,,Shiwilu,147_tospit,dinlu’palli,dinlu’palli,ð i n l u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2574,,,,ð i n l u ʔ p a ʎ i,4455,,,"['ð', 'i', 'n', 'l', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-151_tostand-1,,Shiwilu,151_tostand,wanerapalli,wanerapalli,w a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2624,,,,w a n ə ɾ a p a ʎ i,4529,,,"['w', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-152_star-1,,Shiwilu,152_star,tandula,tandula,t a n ð u l a,None,Valenzuela2012,1648,,,,t a n.ð u l a,3176,,,"['t', 'a', 'n', 'ð', 'u', 'l', 'a']" +Shiwilu-153_stickofwood-1,,Shiwilu,153_stickofwood,nala,nala,n a l a,None,Valenzuela2012,1677,,,,n a l a,3216,,,"['n', 'a', 'l', 'a']" +Shiwilu-154_stone-1,,Shiwilu,154_stone,la’pi,la’pi,l a ʔ p i,None,Valenzuela2012,1692,,,,l a ʔ p i,3247,,,"['l', 'a', 'ʔ', 'p', 'i']" +Shiwilu-155_straight-1,,Shiwilu,155_straight,chek,chek,tʃ ə ˀk,buscar jivaro,Valenzuela2012,341,,,,tʃ ə ˀk,143,,,"['tʃ', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-156_tosuck-1,,Shiwilu,156_tosuck,siserapalli,siserapalli,s i s ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2640,,,,s i s ə ɾ a p a ʎ i,4548,,,"['s', 'i', 's', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-157_sun-1,,Shiwilu,157_sun,kekki,kekki,kˀ ə k k i,None,Valenzuela2012,1746,,,,kˀ ə k k i,3314,,,"['kˀ', 'ə', 'k', 'k', 'i']" +Shiwilu-159_toswim-1,,Shiwilu,159_toswim,idunpalli,idunpalli,i ð u m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2685,,,,i ð u m b a ʎ i,4600,,,"['i', 'ð', 'u', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-160_tail-1,,Shiwilu,160_tail,llintek,llintek,ʎ i n d ə ˀk,None,Valenzuela2012,1770,,,,ʎ i n d ə ˀk,3349,,,"['ʎ', 'i', 'n', 'd', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-161_that-1,,Shiwilu,161_that,ma’,ma’,m a ʔ,None,Valenzuela2012,1786,,,,m a ʔ,3374,,,"['m', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-162_there-1,,Shiwilu,162_there,nanek,nanek,n a n ə ˀk,None,Valenzuela2012,1800,,,,n a n ə ˀk,3402,,,"['n', 'a', 'n', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-164_thick-1,,Shiwilu,164_thick,tanatek,tanatek,t a n a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1834,,,,t a n a tˀ ə k,3477,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-165_thin-1,,Shiwilu,165_thin,simen,simen,s i m ə n,None,Valenzuela2012,1855,,,,s i m ə n,3502,,,"['s', 'i', 'm', 'ə', 'n']" +Shiwilu-166_tothink-1,,Shiwilu,166_tothink,inlli’inupalli,inlli’inupalli,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2708,,,,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,4630,,,"['i', 'n', 'ʎ', 'i', 'ʔ', 'i', 'n', 'u', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-167_this-1,,Shiwilu,167_this,asu’,asu’,a s u ʔ,None,Valenzuela2012,1870,,,,a s u ʔ,3525,,,"['a', 's', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-168_thou-1,,Shiwilu,168_thou,kenma,kenma,kˀ ə n m a,verbal/possessive suffixes,Valenzuela2012,623,,,,kˀ ə n m a,179,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'a']" +Shiwilu-169_three-1,,Shiwilu,169_three,kala,kala,k a l a,None,Valenzuela2012,627,,,,k a l a,180,,,"['k', 'a', 'l', 'a']" +Shiwilu-170_tothrow-1,,Shiwilu,170_tothrow,pidatapalli,pidatapalli,p i ð a t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2724,,,,p i ð a t a p a ʎ i,4662,,,"['p', 'i', 'ð', 'a', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-171_totie-1,,Shiwilu,171_totie,tenpu’palli,tenpu’palli,tˀ ə m b u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2745,,,,tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i -,4687,,,"['tˀ', 'ə', 'm', 'b', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-172_tongue-1,,Shiwilu,172_tongue,ñinekla,ñinekla,ɲ i n ə ˀk l a,None,Valenzuela2012,2840,,,,ɲ i n ə ˀk l a,4816,,,"['ɲ', 'i', 'n', 'ə', 'ˀk', 'l', 'a']" +Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Shiwilu,173_toothfrontratherthanmolar,latek,latek,l a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,2864,,,,l a tˀ ə k,4850,,,"['l', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-174_tree-1,,Shiwilu,174_tree,nala,nala,n a l a,None,Valenzuela2012,2889,,,,n a l a,4892,,,"['n', 'a', 'l', 'a']" +Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1,,Shiwilu,175_toturnchangeonesdirection,tamanerapalli,tamanerapalli,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2767,,,,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,4723,,,"['t', 'a', 'm', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-176_two-1,,Shiwilu,176_two,katu’,katu’,k a t u ʔ,None,Valenzuela2012,2904,,,,k a t u ʔ,4930,,,"['k', 'a', 't', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-177_tovomit-1,,Shiwilu,177_tovomit,enmu’palli,enmu’palli,ə n m u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2777,,,,ə n m u ʔ p a ʎ i,4736,,,"['ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-178_towalk-1,,Shiwilu,178_towalk,dekkuntapalli,dekkuntapalli,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2799,,,,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,4762,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 'k', 'u', 'n', 'd', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-180_towash-1,,Shiwilu,180_towash,pamu’palli,pamu’palli,p a m u ʔ p a ʎ i,There is a specific form for ‘washing clothes’: peksa’dunpalli,Valenzuela2012,2817,,,,p a m u ʔ p a ʎ i,4785,,,"['p', 'a', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-181_water-1,,Shiwilu,181_water,dek,dek,ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,2940,,,,ð ə ˀk,4986,,,"['ð', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-182_we-1,,Shiwilu,182_we,kenmu’wa’,kenmu’wa’,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,inclusive form,Valenzuela2012,2961,,,,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,5022,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'w', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-182_we-2,,Shiwilu,182_we,kuda,kuda,k u ð a,exclusive form,Valenzuela2012,2967,,,,k u ð a,5029,,,"['k', 'u', 'ð', 'a']" +Shiwilu-184_what-1,,Shiwilu,184_what,ma’,ma’,m a ʔ,None,Valenzuela2012,894,,,,m a ʔ - - -,212,,,"['m', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-185_when-1,,Shiwilu,185_when,enpi’i’na,enpi’i’na,ə m b i ʔ i ʔ n a,None,Valenzuela2012,3018,,,,ə m b i ʔ i ʔ n a,5113,,,"['ə', 'm', 'b', 'i', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'n', 'a']" +Shiwilu-186_where-1,,Shiwilu,186_where,enkasek,enkasek,ə n g a s ə ˀk,None,Valenzuela2012,3036,,,,ə n g a s ə ˀk,5139,,,"['ə', 'n', 'g', 'a', 's', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-187_white-1,,Shiwilu,187_white,dadapu,dadapu,ð a ð a p u,None,Valenzuela2012,3063,,,,ð a ð a p u,5175,,,"['ð', 'a', 'ð', 'a', 'p', 'u']" +Shiwilu-188_who-1,,Shiwilu,188_who,den,den,ð ə n,None,Valenzuela2012,3082,,,,ð ə n,5207,,,"['ð', 'ə', 'n']" +Shiwilu-189_wide-1,,Shiwilu,189_wide,du’wan,du’wan,ð u ʔ w a n,None,Valenzuela2012,3103,,,,ð u ʔ w a n,5239,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'w', 'a', 'n']" +Shiwilu-190_wife-1,,Shiwilu,190_wife,sada,sada,s a ð a,None,Valenzuela2012,3120,,,,s a ð a,5262,,,"['s', 'a', 'ð', 'a']" +Shiwilu-191_wind-1,,Shiwilu,191_wind,tanluwa,tanluwa,t a n l u w a,None,Valenzuela2012,3142,,,,t a n l u w a,5290,,,"['t', 'a', 'n', 'l', 'u', 'w', 'a']" +Shiwilu-192_wing-1,,Shiwilu,192_wing,anpina,anpina,a m b i n a,None,Valenzuela2012,3156,,,,a m b i - n ( a - - ),5310,,,"['a', 'm', 'b', 'i', 'n', 'a']" +Shiwilu-193_towipe-1,,Shiwilu,193_towipe,nawerapalli,nawerapalli,n a w ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2826,,,,n a w ə ɾ a p a ʎ i,4803,,,"['n', 'a', 'w', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-194_withaccompanying-1,,Shiwilu,194_withaccompanying,=lek,=lek,l ə ˀk,None,Valenzuela2012,3175,,,,l ə ˀk,5335,,,"['l', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-195_woman-1,,Shiwilu,195_woman,ku’aper,ku’aper,k u ʔ a pˀ ə ɾ,None,Valenzuela2012,3194,,,,k u ʔ a pˀ ə ɾ,5366,,,"['k', 'u', 'ʔ', 'a', 'pˀ', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-196_woods-1,,Shiwilu,196_woods,tana,tana,t a n a,None,Valenzuela2012,3211,,,,t a n a,5399,,,"['t', 'a', 'n', 'a']" -Shiwilu-197_worm-1,,Shiwilu,197_worm,tunla,tunla,t u n l a,None,Valenzuela2012,3221,,,,t u n l a,5413,,,"['t', 'u', 'n', 'l', 'a']" -Shiwilu-198_ye-1,,Shiwilu,198_ye,kenmama’,kenmama’,kˀ ə n m a m a ʔ,None,Valenzuela2012,3240,,,,kˀ ə n m a m a ʔ,5447,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'a', 'm', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-199_year-1,,Shiwilu,199_year,ekkilala,ekkilala,ə ˀk k i l a l a,None,Valenzuela2012,3254,,,,ə ˀk k i l a l a,5478,,,"['ə', 'ˀk', 'k', 'i', 'l', 'a', 'l', 'a']" -Shiwilu-200_yellow-1,,Shiwilu,200_yellow,sha’pi’,sha’pi’,ʃ a ʔ p i ʔ,None,Valenzuela2012,3266,,,,ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ),5495,,,"['ʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ʔ']" -Shuar-1_allofanumber-1,,Shuar,1_allofanumber,"másh’,mashi",másh’,m a ʃ i,None,Pellizzaro2005,14,,,,m a ʃ i,35,,,"['m', 'a', 'ʃ', 'i']" -Shuar-1_allofanumber-2,,Shuar,1_allofanumber,"másh’,mashi",mashi,m a ʃ i,None,Pellizzaro2005,14,,,,m a ʃ i,35,,,"['m', 'a', 'ʃ', 'i']" -Shuar-2_and-1,,Shuar,2_and,-sha,-sha,ʃ a,None,Pellizzaro2005,33,,,,ʃ a,761,,,"['ʃ', 'a']" -Shuar-3_animal-1,,Shuar,3_animal,tanku,tanku,t a ŋ k u,animal doméstico,Pellizzaro2005,44,,,,t a ŋ k u,87,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" -Shuar-4_ashes-1,,Shuar,4_ashes,yunkúnim,yunkúnim,j u ŋ k u n i m,None,Pellizzaro2005,52,,,,j u ŋ k u n i m,99,,,"['j', 'u', 'ŋ', 'k', 'u', 'n', 'i', 'm']" -Shuar-5_at-1,,Shuar,5_at,-nam,-nam,n a m,With consonant-ending nouns,Pellizzaro2005,71,,,,n a m,130,,,"['n', 'a', 'm']" -Shuar-5_at-2,,Shuar,5_at,-num,-num,n u m,With vowel-ending nouns,Pellizzaro2005,71,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" -Shuar-6_backpersons-1,,Shuar,6_backpersons,tuntupe,tuntupe,t u n t u p ɨ,None,Pellizzaro2005,79,,,,t u n t u p ɨ,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p', 'ɨ']" -Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Shuar,7_baddeleteriousorunsuitable,yajáuch’,yajáuch’,j a h au tʃ i,None,Pellizzaro2005,112,,,,j a h au tʃ i,194,,,"['j', 'a', 'h', 'au', 'tʃ', 'i']" -Shuar-8_bark-1,,Shuar,8_bark,saep,saep,s a ɨ p,None,Pellizzaro2005,123,,,,s a ɨ p,216,,,"['s', 'a', 'ɨ', 'p']" -Shuar-10_belly-1,,Shuar,10_belly,tantán,tantán,t a n t a n,None,Pellizzaro2005,151,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" -Shuar-12_big-1,,Shuar,12_big,úunt,úunt,uː n t,None,Pellizzaro2005,179,,,,uː n t,306,,,"['uː', 'n', 't']" -Shuar-13_bird-1,,Shuar,13_bird,nanamtin,nanamtin,n a n a m t i n,None,Pellizzaro2005,207,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" -Shuar-14_tobite-1,,Shuar,14_tobite,esá-i,esá-i,ɨ s a + i,None,Pellizzaro2005,2181,,,,ɨ s a + i,3619 3628,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'i']" -Shuar-15_black-1,,Shuar,15_black,mukusa,mukusa,m u k u s a,None,Pellizzaro2005,233,,,,m u k u s a,381,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 's', 'a']" -Shuar-16_blood-1,,Shuar,16_blood,numpa,numpa,n u m p a,None,Pellizzaro2005,259,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" -Shuar-17_toblowofwind-1,,Shuar,17_toblowofwind,nasent-ka,nasent-ka,n a s ɨ n t + k a,None,Pellizzaro2005,2204,,,,n a s ɨ n t + k a,3656 3654,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ', 'n', 't', '+', 'k', 'a']" -Shuar-18_bone-1,,Shuar,18_bone,ukunch’,ukunch’,u k u n tʃ i,None,Pellizzaro2005,284,,,,u k u n tʃ i,467,,,"['u', 'k', 'u', 'n', 'tʃ', 'i']" -Shuar-19_tobreathe-1,,Shuar,19_tobreathe,mayat-ka,mayat-ka,m a j a t + k a,None,Pellizzaro2005,2214,,,,m a j a t + k a,3678 3685,,,"['m', 'a', 'j', 'a', 't', '+', 'k', 'a']" -Shuar-20_toburnintrans-1,,Shuar,20_toburnintrans,kée-k,kée-k,k eː + k,None,Pellizzaro2005,2228,,,,k eː + k,3698 3699,,,"['k', 'eː', '+', 'k']" -Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Shuar,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uchi,uchi,u tʃ i,None,Pellizzaro2005,305,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" -Shuar-22_cloud-1,,Shuar,22_cloud,yuránkim,yuránkim,j u ɾ a ŋ k i m,None,Pellizzaro2005,321,,,,j u ɾ a ŋ k i m,523,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" -Shuar-24_tocome-1,,Shuar,24_tocome,winí-,winí-,w i n i,None,Pellizzaro2005,2233,,,,w i n i,3706,,,"['w', 'i', 'n', 'i']" -Shuar-25_tocount-1,,Shuar,25_tocount,aújmat-sa,aújmat-sa,au h m a t + s a,None,Pellizzaro2005,2251,,,,au h m a t + s a,3740 3741,,,"['au', 'h', 'm', 'a', 't', '+', 's', 'a']" -Shuar-26_tocut-1,,Shuar,26_tocut,churút-ka,churút-ka,tʃ u ɾ u t + k a,None,Pellizzaro2005,2262,,,,tʃ u ɾ u t + k a,3755 3753,,,"['tʃ', 'u', 'ɾ', 'u', 't', '+', 'k', 'a']" -Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Shuar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawái,tsawái,ts a w ei,None,Pellizzaro2005,340,,,,ts a w ei,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'ei']" -Shuar-28_todie-1,,Shuar,28_todie,já-ka,já-ka,h a + k a,None,Pellizzaro2005,2285,,,,h a + k a,3773 3784,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a']" -Shuar-30_dirty-1,,Shuar,30_dirty,wapik,wapik,w a p i k,None,Pellizzaro2005,371,,,,w a p i k,597,,,"['w', 'a', 'p', 'i', 'k']" -Shuar-31_dog-1,,Shuar,31_dog,tanku-yawá,tanku-yawá,t a ŋ k u + j a w a,None,Pellizzaro2005,396,,,,t a ŋ k u + j a w a,634 616,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', '+', 'j', 'a', 'w', 'a']" -Shuar-32_todrink-1,,Shuar,32_todrink,uma-r,uma-r,u m a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2319,,,,u m a + ɾ,3829 3843,,,"['u', 'm', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-33_drysubstance-1,,Shuar,33_drysubstance,jujúptin,jujúptin,h u h u p t i n,None,Pellizzaro2005,413,,,,h u h u p t i n,661,,,"['h', 'u', 'h', 'u', 'p', 't', 'i', 'n']" -Shuar-35_dust-1,,Shuar,35_dust,júyui,júyui,h u j u i,None,Pellizzaro2005,433,,,,h u j u i,701,,,"['h', 'u', 'j', 'u', 'i']" -Shuar-36_ear-1,,Shuar,36_ear,kuish’,kuish’,k u i ʃ i,None,Pellizzaro2005,452,,,,k u i ʃ i,727,,,"['k', 'u', 'i', 'ʃ', 'i']" -Shuar-37_earthsoil-1,,Shuar,37_earthsoil,nunka,nunka,n u ŋ k a,None,Pellizzaro2005,478,,,,n u ŋ k a,771,,,"['n', 'u', 'ŋ', 'k', 'a']" -Shuar-38_toeat-1,,Shuar,38_toeat,yu-a,yu-a,j u + a,None,Pellizzaro2005,2326,,,,j u + a,3862 3877,,,"['j', 'u', '+', 'a']" -Shuar-39_egg-1,,Shuar,39_egg,nujint,nujint,n u h i n t,None,Pellizzaro2005,497,,,,n u h i n t,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n', 't']" -Shuar-40_eye-1,,Shuar,40_eye,ji̠,ji̠,h i,None,Pellizzaro2005,518,,,,h i,833,,,"['h', 'i']" -Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1,,Shuar,41_tofalldropratherthantopple,katu-ka,katu-ka,k a t u + k a,None,Pellizzaro2005,2364,,,,k a t u + k a,3921 3922,,,"['k', 'a', 't', 'u', '+', 'k', 'a']" -Shuar-42_far-1,,Shuar,42_far,yajá,yajá,j a h a,None,Pellizzaro2005,548,,,,j a h a,882,,,"['j', 'a', 'h', 'a']" -Shuar-44_father-1,,Shuar,44_father,apa̠,apa̠,a p a,None,Pellizzaro2005,584,,,,a p a,933,,,"['a', 'p', 'a']" -Shuar-45_tofear-1,,Shuar,45_tofear,ishám-ka,ishám-ka,i ʃ a m + k a,None,Pellizzaro2005,2378,,,,i ʃ a m + k a,3950 3951,,,"['i', 'ʃ', 'a', 'm', '+', 'k', 'a']" -Shuar-48_tofight-1,,Shuar,48_tofight,máni-k,máni-k,m a n i + k,None,Pellizzaro2005,2385,,,,m a n i + k,3965 3967,,,"['m', 'a', 'n', 'i', '+', 'k']" -Shuar-49_fire-1,,Shuar,49_fire,ji,ji,h i,None,Pellizzaro2005,634,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" -Shuar-50_fish-1,,Shuar,50_fish,jarump’,jarump’,h a ɾ u m p i,"Because of order of entries, here are the variants: kasur,kuserú",Pellizzaro2005,669,,,,h a ɾ u m p i,1069,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'u', 'm', 'p', 'i']" -Shuar-52_tofloat-1,,Shuar,52_tofloat,naná-s,naná-s,n a n a + s,None,Pellizzaro2005,2389,,,,n a n a + s,3973 3976,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 's']" -Shuar-53_toflow-1,,Shuar,53_toflow,pua-r,pua-r,p u a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2399,,,,p u a + ɾ,3989 3990,,,"['p', 'u', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-54_flower-1,,Shuar,54_flower,yankuj’,yankuj’,j a ŋ k u h i,None,Pellizzaro2005,701,,,,j a ŋ k u h i,1127,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', 'h', 'i']" -Shuar-55_tofly-1,,Shuar,55_tofly,nana-k,nana-k,n a n a + k,None,Pellizzaro2005,2404,,,,n a n a + k,4000 4013,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'k']" -Shuar-56_fog-1,,Shuar,56_fog,yuránkim,yuránkim,j u ɾ a ŋ k i m,None,Pellizzaro2005,721,,,,j u ɾ a ŋ k i m,1157,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" -Shuar-57_foot-1,,Shuar,57_foot,nawe,nawe,n a w ɨ,None,Pellizzaro2005,731,,,,n a w ɨ,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'ɨ']" -Shuar-58_four-1,,Shuar,58_four,aíntiuk,aíntiuk,a i n t i u k,None,Pellizzaro2005,756,,,,a i n t i u k,1217,,,"['a', 'i', 'n', 't', 'i', 'u', 'k']" -Shuar-59_tofreeze-1,,Shuar,59_tofreeze,supík,supík,s u p i k,None,Pellizzaro2005,2422,,,,s u p i k,4030,,,"['s', 'u', 'p', 'i', 'k']" -Shuar-60_togive-1,,Shuar,60_togive,amá-s,amá-s,a m a + s,None,Pellizzaro2005,2437,,,,a m a + s,4049 4036,,,"['a', 'm', 'a', '+', 's']" -Shuar-61_good-1,,Shuar,61_good,pénker,pénker,p ɨ ŋ k ɨ ɾ,None,Pellizzaro2005,779,,,,p ɨ ŋ k ɨ ɾ,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'ɾ']" -Shuar-62_grass-1,,Shuar,62_grass,saák’,saák’,s aː k i,None,Pellizzaro2005,811,,,,s aː k i,1296,,,"['s', 'aː', 'k', 'i']" -Shuar-63_green-1,,Shuar,63_green,sámek,sámek,s a m ɨ k,None,Pellizzaro2005,819,,,,s a m ɨ k,1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k']" -Shuar-64_guts-1,,Shuar,64_guts,ámpuje,ámpuje,a m p u h ɨ,None,Pellizzaro2005,839,,,,a m p u h ɨ,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h', 'ɨ']" -Shuar-65_hair-1,,Shuar,65_hair,intiash’,intiash’,i n t i a ʃ i,None,Pellizzaro2005,844,,,,i n t i a ʃ i,1354,,,"['i', 'n', 't', 'i', 'a', 'ʃ', 'i']" -Shuar-66_hand-1,,Shuar,66_hand,eweje,eweje,ɨ w ɨ h ɨ,None,Pellizzaro2005,867,,,,ɨ w ɨ h ɨ,1389,,,"['ɨ', 'w', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" -Shuar-67_he-1,,Shuar,67_he,au,au,au,"masculine, the feminine form is: nii",Pellizzaro2005,898,,,,au,1441,,,['au'] -Shuar-68_head-1,,Shuar,68_head,múuka,múuka,m uː k a,None,Pellizzaro2005,902,,,,m uː k a,1464,,,"['m', 'uː', 'k', 'a']" -Shuar-69_tohear-1,,Shuar,69_tohear,ant-uk,ant-uk,a n t + u k,None,Pellizzaro2005,2458,,,,a n t + u k,4065 4078,,,"['a', 'n', 't', '+', 'u', 'k']" -Shuar-70_heart-1,,Shuar,70_heart,anentái,anentái,a n ɨ n t ei,None,Pellizzaro2005,925,,,,a n ɨ n t ei,1507,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'ei']" -Shuar-71_heavy-1,,Shuar,71_heavy,eméram,eméram,ɨ m ɨ ɾ a m,"Because of order of entries, here are the variant: kijín",Pellizzaro2005,950,,,,ɨ m ɨ ɾ a m,1546,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'm']" -Shuar-72_here-1,,Shuar,72_here,juí,juí,h u i,None,Pellizzaro2005,956,,,,h u i,1561,,,"['h', 'u', 'i']" -Shuar-73_tohit-1,,Shuar,73_tohit,awat-’,awat-’,a w a t + i,None,Pellizzaro2005,2466,,,,a w a t + i,4098 4106,,,"['a', 'w', 'a', 't', '+', 'i']" -Shuar-75_how-1,,Shuar,75_how,itiúr,itiúr,i t i u ɾ,None,Pellizzaro2005,971,,,,i t i u ɾ,1595,,,"['i', 't', 'i', 'u', 'ɾ']" -Shuar-76_tohuntgame-1,,Shuar,76_tohuntgame,eám-ka,eám-ka,ɨ a m + k a,None,Pellizzaro2005,2497,,,,ɨ a m + k a,4153 4154,,,"['ɨ', 'a', 'm', '+', 'k', 'a']" -Shuar-77_husband-1,,Shuar,77_husband,áish,áish,ei ʃ,None,Pellizzaro2005,1004,,,,ei ʃ,1626,,,"['ei', 'ʃ']" +Shiwilu-195_woman-1,,Shiwilu,195_woman,ku’aper,ku’aper,k u ʔ a pˀ ə ɾ,None,Valenzuela2012,3198,,,,k u ʔ a pˀ ə ɾ,5366,,,"['k', 'u', 'ʔ', 'a', 'pˀ', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-196_woods-1,,Shiwilu,196_woods,tana,tana,t a n a,None,Valenzuela2012,3221,,,,t a n a,5399,,,"['t', 'a', 'n', 'a']" +Shiwilu-197_worm-1,,Shiwilu,197_worm,tunla,tunla,t u n l a,None,Valenzuela2012,3232,,,,t u n l a,5413,,,"['t', 'u', 'n', 'l', 'a']" +Shiwilu-198_ye-1,,Shiwilu,198_ye,kenmama’,kenmama’,kˀ ə n m a m a ʔ,None,Valenzuela2012,3254,,,,kˀ ə n m a m a ʔ,5447,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'a', 'm', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-199_year-1,,Shiwilu,199_year,ekkilala,ekkilala,ə ˀk k i l a l a,None,Valenzuela2012,3270,,,,ə ˀk k i l a l a,5478,,,"['ə', 'ˀk', 'k', 'i', 'l', 'a', 'l', 'a']" +Shiwilu-200_yellow-1,,Shiwilu,200_yellow,sha’pi’,sha’pi’,ʃ a ʔ p i ʔ,None,Valenzuela2012,3284,,,,ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ),5495,,,"['ʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ʔ']" +Shuar-1_allofanumber-1,,Shuar,1_allofanumber,"másh’,mashi",másh’,m a ʃˀ,None,Pellizzaro2005,1851,,,,m a ʃˀ -,35,,,"['m', 'a', 'ʃˀ']" +Shuar-1_allofanumber-2,,Shuar,1_allofanumber,"másh’,mashi",mashi,m a ʃ i,None,Pellizzaro2005,1851,,,,m a ʃ i,35,,,"['m', 'a', 'ʃ', 'i']" +Shuar-2_and-1,,Shuar,2_and,-sha,-sha,ʃ a,"-sha es un aditivo, la forma tura también existe en shuar",Pellizzaro2005,3461,,,,ʃ a - - - -,761,,,"['ʃ', 'a']" +Shuar-3_animal-1,,Shuar,3_animal,tanku,tanku,t a ŋ k u,animal doméstico,Pellizzaro2005,3546,,,,t a ŋ k u,87,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" +Shuar-4_ashes-1,,Shuar,4_ashes,yunkúnim,yunkúnim,j u ŋ k u + n i m,None,Pellizzaro2005,3650,,,,j u ŋ k u + n i m,99 793,,,"['j', 'u', 'ŋ', 'k', 'u', '+', 'n', 'i', 'm']" +Shuar-5_at-1,,Shuar,5_at,-nam,-nam,n a m,With consonant-ending nouns,Pellizzaro2005,235,,,,n a m,130,,,"['n', 'a', 'm']" +Shuar-5_at-2,,Shuar,5_at,-num,-num,n u m,With vowel-ending nouns,Pellizzaro2005,235,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" +Shuar-6_backpersons-1,,Shuar,6_backpersons,tuntupe,tuntupe,t u n t u p ɨ,None,Pellizzaro2005,385,,,,t u n t u p.ɨ,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p.ɨ']" +Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Shuar,7_baddeleteriousorunsuitable,yajáuch’,yajáuch’,j a h a u tʃˀ,None,Pellizzaro2005,744,,,,j a h a.u tʃˀ,194,,,"['j', 'a', 'h', 'a.u', 'tʃˀ']" +Shuar-8_bark-1,,Shuar,8_bark,saep,saep,s a ɨ p,None,Pellizzaro2005,936,,,,s a.ɨ p -,216,,,"['s', 'a.ɨ', 'p']" +Shuar-10_belly-1,,Shuar,10_belly,tantán,tantán,t a n t a n,None,Pellizzaro2005,1234,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" +Shuar-12_big-1,,Shuar,12_big,úunt,úunt,uː n t,None,Pellizzaro2005,1560,,,,- uː n.t,306,,,"['uː', 'n.t']" +Shuar-13_bird-1,,Shuar,13_bird,nanamtin,nanamtin,n a n a m t i n,None,Pellizzaro2005,1826,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" +Shuar-14_tobite-1,,Shuar,14_tobite,esá-i,esá-i,ɨ s a + i,None,Pellizzaro2005,1928,,,,ɨ s a + i,3619 951,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'i']" +Shuar-15_black-1,,Shuar,15_black,mukusa,mukusa,m u k u s a,None,Pellizzaro2005,2070,,,,m u k u s a,381,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 's', 'a']" +Shuar-16_blood-1,,Shuar,16_blood,numpa,numpa,n u m p a,None,Pellizzaro2005,2374,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" +Shuar-17_toblowofwind-1,,Shuar,17_toblowofwind,nasent-ka,nasent-ka,n a s ɨ n t + k a,None,Pellizzaro2005,1959,,,,n a s ɨ n t + k a,3656 3654,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ', 'n', 't', '+', 'k', 'a']" +Shuar-18_bone-1,,Shuar,18_bone,ukunch’,ukunch’,u k u n tʃˀ,None,Pellizzaro2005,2735,,,,u k u n tʃˀ,467,,,"['u', 'k', 'u', 'n', 'tʃˀ']" +Shuar-19_tobreathe-1,,Shuar,19_tobreathe,mayat-ka,mayat-ka,m a j a + t + k a,None,Pellizzaro2005,1971,,,,m a j a + t + k a,3678 579 3685,,,"['m', 'a', 'j', 'a', '+', 't', '+', 'k', 'a']" +Shuar-20_toburnintrans-1,,Shuar,20_toburnintrans,kée-k,kée-k,k ɨː + k,None,Pellizzaro2005,1987,,,,k ɨː + k,3698 3699,,,"['k', 'ɨː', '+', 'k']" +Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Shuar,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uchi,uchi,u tʃ i,None,Pellizzaro2005,2959,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" +Shuar-22_cloud-1,,Shuar,22_cloud,yuránkim,yuránkim,j u ɾ a ŋ k i m,None,Pellizzaro2005,3092,,,,j u ɾ a ŋ k i m,523,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" +Shuar-24_tocome-1,,Shuar,24_tocome,winí-,winí-,w i n i,None,Pellizzaro2005,1994,,,,w i n i -,3706,,,"['w', 'i', 'n', 'i']" +Shuar-25_tocount-1,,Shuar,25_tocount,aújmat-sa,aújmat-sa,au h m a t + s a,None,Pellizzaro2005,2020,,,,au h m a t + s a,3740 3741,,,"['au', 'h', 'm', 'a', 't', '+', 's', 'a']" +Shuar-26_tocut-1,,Shuar,26_tocut,churút-ka,churút-ka,tʃ u ɾ u t + k a,None,Pellizzaro2005,2030,,,,tʃ u ɾ u t + k a,3755 3753,,,"['tʃ', 'u', 'ɾ', 'u', 't', '+', 'k', 'a']" +Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Shuar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawái,tsawái,ts a w !á/a + i,This is the adverb 'de día'.,Pellizzaro2005,3303,,,,ts a w !á/a - + i,553 794,,,"['ts', 'a', 'w', '!á/a', '+', 'i']" +Shuar-28_todie-1,,Shuar,28_todie,já-ka,já-ka,h a + k a,None,Pellizzaro2005,2041,,,,h a + k a,3773 986,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a']" +Shuar-30_dirty-1,,Shuar,30_dirty,wapik,wapik,w a p i k,None,Pellizzaro2005,3336,,,,w a p i k,597,,,"['w', 'a', 'p', 'i', 'k']" +Shuar-31_dog-1,,Shuar,31_dog,tanku-yawá,tanku-yawá,t a ŋ k u + j a w a,None,Pellizzaro2005,3363,,,,t a ŋ k u + j a w a,634 616,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', '+', 'j', 'a', 'w', 'a']" +Shuar-32_todrink-1,,Shuar,32_todrink,uma-r,uma-r,u m a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2087,,,,u m a + ɾ,3829 3843,,,"['u', 'm', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-33_drysubstance-1,,Shuar,33_drysubstance,jujúptin,jujúptin,h u h u p t i n,None,Pellizzaro2005,3383,,,,h u h u p t i n,661,,,"['h', 'u', 'h', 'u', 'p', 't', 'i', 'n']" +Shuar-35_dust-1,,Shuar,35_dust,júyui,júyui,h u j u + i,None,Pellizzaro2005,3410,,,,h u j u - + i,701 797,,,"['h', 'u', 'j', 'u', '+', 'i']" +Shuar-36_ear-1,,Shuar,36_ear,kuish’,kuish’,k u i ʃˀ,None,Pellizzaro2005,3431,,,,k u - i ʃˀ,727,,,"['k', 'u', 'i', 'ʃˀ']" +Shuar-37_earthsoil-1,,Shuar,37_earthsoil,nunka,nunka,n u ŋ k a,None,Pellizzaro2005,3466,,,,n u ŋ k a,771,,,"['n', 'u', 'ŋ', 'k', 'a']" +Shuar-38_toeat-1,,Shuar,38_toeat,yu-a,yu-a,j u + a,None,Pellizzaro2005,2116,,,,j u + a,3862 3877,,,"['j', 'u', '+', 'a']" +Shuar-39_egg-1,,Shuar,39_egg,nujint,nujint,n u h i n t,None,Pellizzaro2005,3489,,,,n u h i n.t,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n.t']" +Shuar-40_eye-1,,Shuar,40_eye,ji̠,ji̠,h i,None,Pellizzaro2005,3516,,,,h i,833,,,"['h', 'i']" +Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1,,Shuar,41_tofalldropratherthantopple,katu-ka,puku-ka,p u k u + k a,None,Pellizzaro2005,2161,,,,p u k u + k a,3921 3922,,,"['p', 'u', 'k', 'u', '+', 'k', 'a']" +Shuar-42_far-1,,Shuar,42_far,yajá,yajá,j a h a,None,Pellizzaro2005,3559,,,,j a h - a,882,,,"['j', 'a', 'h', 'a']" +Shuar-44_father-1,,Shuar,44_father,apa̠,apa̠,a p a,None,Pellizzaro2005,3605,,,,- a p a,933,,,"['a', 'p', 'a']" +Shuar-45_tofear-1,,Shuar,45_tofear,ishám-ka,ishám-ka,i ʃ a m + k a,None,Pellizzaro2005,2177,,,,i ʃ a m - + k a,3950 3951,,,"['i', 'ʃ', 'a', 'm', '+', 'k', 'a']" +Shuar-48_tofight-1,,Shuar,48_tofight,máni-k,máni-k,m a + n i + k,None,Pellizzaro2005,2188,,,,m a + n i + k,3965 1055 3967,,,"['m', 'a', '+', 'n', 'i', '+', 'k']" +Shuar-49_fire-1,,Shuar,49_fire,ji,ji,h i,None,Pellizzaro2005,18,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" +Shuar-50_fish-1,,Shuar,50_fish,jarump’,jarump’,h a ɾ u m pˀ,"Because of order of entries, here are the variants: kasur,kuserú",Pellizzaro2005,58,,,,h a ɾ u m pˀ,1069,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'u', 'm', 'pˀ']" +Shuar-52_tofloat-1,,Shuar,52_tofloat,naná-s,naná-s,n a n a + s,None,Pellizzaro2005,2196,,,,n a n a + s,3973 3976,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 's']" +Shuar-53_toflow-1,,Shuar,53_toflow,pua-r,pua-r,p u a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2208,,,,p u a + ɾ,3989 3990,,,"['p', 'u', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-54_flower-1,,Shuar,54_flower,yankuj’,yankuj’,j a ŋ k u hˀ,None,Pellizzaro2005,97,,,,j a ŋ k u hˀ,1127,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', 'hˀ']" +Shuar-55_tofly-1,,Shuar,55_tofly,nana-k,nana-k,n a n a + k,None,Pellizzaro2005,2222,,,,n a n a + k - - -,4000 4013,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'k']" +Shuar-56_fog-1,,Shuar,56_fog,yuránkim,yuránkim,j u ɾ a ŋ k i m,None,Pellizzaro2005,120,,,,j u ɾ a ŋ k i m,1157,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" +Shuar-57_foot-1,,Shuar,57_foot,nawe,nawe,n a w ɨ,None,Pellizzaro2005,131,,,,n a w ɨ,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'ɨ']" +Shuar-58_four-1,,Shuar,58_four,aíntiuk,aíntiuk,a i n tʲ u k,None,Pellizzaro2005,161,,,,- a.i n tʲ u k,1217,,,"['a.i', 'n', 'tʲ', 'u', 'k']" +Shuar-59_tofreeze-1,,Shuar,59_tofreeze,supík,supík,s u p i k,None,Pellizzaro2005,2243,,,,s u p i k,4030,,,"['s', 'u', 'p', 'i', 'k']" +Shuar-60_togive-1,,Shuar,60_togive,amá-s,amá-s,a m a + s,None,Pellizzaro2005,2261,,,,a m a + s,4049 1085,,,"['a', 'm', 'a', '+', 's']" +Shuar-61_good-1,,Shuar,61_good,pénker,pénker,p ɨ ŋ k ɨ ɾ,None,Pellizzaro2005,192,,,,p ɨ ŋ k ɨ ɾ,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'ɾ']" +Shuar-62_grass-1,,Shuar,62_grass,saák’,saák’,s aː kˀ,None,Pellizzaro2005,230,,,,s aː kˀ,1296,,,"['s', 'aː', 'kˀ']" +Shuar-63_green-1,,Shuar,63_green,sámek,sámek,s a m ɨ k,None,Pellizzaro2005,241,,,,s a m ɨ k ( - - ),1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k']" +Shuar-64_guts-1,,Shuar,64_guts,ámpuje,ámpuje,a m p u h ɨ,None,Pellizzaro2005,264,,,,a m p u h ɨ,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h', 'ɨ']" +Shuar-65_hair-1,,Shuar,65_hair,intiash’,intiash’,i n tʲ a ʃˀ,None,Pellizzaro2005,270,,,,i n tʲ a ʃˀ,1354,,,"['i', 'n', 'tʲ', 'a', 'ʃˀ']" +Shuar-66_hand-1,,Shuar,66_hand,eweje,eweje,ɨ w ɨ h ɨ,None,Pellizzaro2005,300,,,,ɨ w ɨ h ɨ,1389,,,"['ɨ', 'w', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" +Shuar-67_he-1,,Shuar,67_he,au,au,au,"masculine, the feminine form is: nii",Pellizzaro2005,354,,,,au,1441,,,['au'] +Shuar-68_head-1,,Shuar,68_head,múuka,múuka,m uː k a,None,Pellizzaro2005,362,,,,m uː k a,1464,,,"['m', 'uː', 'k', 'a']" +Shuar-69_tohear-1,,Shuar,69_tohear,ant-uk,ant-uk,a n t + u k,None,Pellizzaro2005,2274,,,,a n t - + u k,4065 4078,,,"['a', 'n', 't', '+', 'u', 'k']" +Shuar-70_heart-1,,Shuar,70_heart,anentái,anentái,a n ɨ n + t e i,None,Pellizzaro2005,395,,,,a n ɨ n + t e.i,1507 757,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', '+', 't', 'e.i']" +Shuar-71_heavy-1,,Shuar,71_heavy,eméram,eméram,ɨ m ɨ ɾ a m,"Because of order of entries, here are the variant: kijín",Pellizzaro2005,428,,,,ɨ m ɨ ɾ a m,1546,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'm']" +Shuar-72_here-1,,Shuar,72_here,juí,juí,h u ∼ i,None,Pellizzaro2005,438,,,,h u ∼ i,1561,,,"['h', 'u', '∼', 'i']" +Shuar-73_tohit-1,,Shuar,73_tohit,awat-’,awat-’,a w a tˀ,None,Pellizzaro2005,2295,,,,a w a tˀ - -,4098,,,"['a', 'w', 'a', 'tˀ']" +Shuar-75_how-1,,Shuar,75_how,itiúr,itiúr,i tʲ u ɾ,None,Pellizzaro2005,461,,,,i tʲ u - ɾ - ( - - ),1595,,,"['i', 'tʲ', 'u', 'ɾ']" +Shuar-76_tohuntgame-1,,Shuar,76_tohuntgame,eám-ka,eám-ka,ɨ a + m + k a,None,Pellizzaro2005,2336,,,,ɨ - a + m - + k a,4153 4154 1123,,,"['ɨ', 'a', '+', 'm', '+', 'k', 'a']" +Shuar-77_husband-1,,Shuar,77_husband,áish,áish,e i ʃ,None,Pellizzaro2005,485,,,,e.i ʃ -,1626,,,"['e.i', 'ʃ']" Shuar-78_i-1,,Shuar,78_i,wi,wi,w i,None,Pellizzaro2005,1,,,,w i,1,,,"['w', 'i']" -Shuar-80_if-1,,Shuar,80_if,-ka,-ka,k a,None,Pellizzaro2005,1016,,,,k a,1660,,,"['k', 'a']" -Shuar-81_in-1,,Shuar,81_in,-nam,-nam,n a m,With consonant-ending nouns,Pellizzaro2005,1025,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" -Shuar-81_in-2,,Shuar,81_in,-num,-num,n u m,With vowel-ending nouns,Pellizzaro2005,1025,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" -Shuar-82_tokill-1,,Shuar,82_tokill,ma-a,ma-a,m a + a,None,Pellizzaro2005,2502,,,,m a + a,4164 4185,,,"['m', 'a', '+', 'a']" -Shuar-83_toknowfacts-1,,Shuar,83_toknowfacts,neká-,neká-,n ɨ k a,None,Pellizzaro2005,2522,,,,n ɨ k a,4206,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a']" -Shuar-86_leaf-1,,Shuar,86_leaf,nuka,nuka,n u k a,None,Pellizzaro2005,1053,,,,n u k a,1732,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" -Shuar-87_lefthand-1,,Shuar,87_lefthand,mena,mena,m ɨ n a,None,Pellizzaro2005,1076,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" -Shuar-88_leg-1,,Shuar,88_leg,maku,maku,m a k u,None,Pellizzaro2005,1092,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" -Shuar-89_tolie-1,,Shuar,89_tolie,tepesma,tepesma,t ɨ p ɨ s m a,None,Pellizzaro2005,2545,,,,t ɨ p ɨ s m a,4244,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', 's', 'm', 'a']" -Shuar-90_tolive-1,,Shuar,90_tolive,iwiák-,iwiák-,i w i a k,None,Pellizzaro2005,2562,,,,i w i a k,4267,,,"['i', 'w', 'i', 'a', 'k']" -Shuar-91_liver-1,,Shuar,91_liver,akape,akape,a k a p ɨ,None,Pellizzaro2005,1109,,,,a k a p ɨ,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p', 'ɨ']" -Shuar-92_long-1,,Shuar,92_long,táinkiasip,táinkiasip,t ei ŋ k i a s i p,"Because of more semantic complexity, here is the variant: ésaram",Pellizzaro2005,1138,,,,t ei ŋ k i a s i p,1868,,,"['t', 'ei', 'ŋ', 'k', 'i', 'a', 's', 'i', 'p']" -Shuar-93_louse-1,,Shuar,93_louse,tema,tema,t ɨ m a,"This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish",Pellizzaro2005,1147,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" -Shuar-94_manmalehuman-1,,Shuar,94_manmalehuman,áishmank,áishmank,ei ʃ m a ŋ k,None,Pellizzaro2005,1160,,,,ei ʃ m a ŋ k,1916,,,"['ei', 'ʃ', 'm', 'a', 'ŋ', 'k']" -Shuar-95_many-1,,Shuar,95_many,untsurí,untsurí,u n ts u ɾ i,None,Pellizzaro2005,1169,,,,u n ts u ɾ i,1928,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'ɾ', 'i']" -Shuar-96_meatflesh-1,,Shuar,96_meatflesh,namanke,namanke,n a m a ŋ k ɨ,None,Pellizzaro2005,1191,,,,n a m a ŋ k ɨ,1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'ŋ', 'k', 'ɨ']" -Shuar-97_mother-1,,Shuar,97_mother,nuku,nuku,n u k u,None,Pellizzaro2005,1206,,,,n u k u,1983,,,"['n', 'u', 'k', 'u']" -Shuar-98_mountain-1,,Shuar,98_mountain,náint,náint,n ei n t,None,Pellizzaro2005,1228,,,,n ei n t,2019,,,"['n', 'ei', 'n', 't']" -Shuar-99_mouth-1,,Shuar,99_mouth,wene,wene,w ɨ n ɨ,None,Pellizzaro2005,1246,,,,w ɨ n ɨ,2047,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" -Shuar-102_near-1,,Shuar,102_near,tíjiuch’,tíjiuch’,t i h i u tʃ i,None,Pellizzaro2005,1314,,,,t i h i u tʃ i,2144,,,"['t', 'i', 'h', 'i', 'u', 'tʃ', 'i']" -Shuar-103_neck-1,,Shuar,103_neck,kuntuj,kuntuj,k u n t u h,None,Pellizzaro2005,1324,,,,k u n t u h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 'h']" -Shuar-104_new-1,,Shuar,104_new,yamáram,yamáram,j a m a ɾ a m,None,Pellizzaro2005,1345,,,,j a m a ɾ a m,2192,,,"['j', 'a', 'm', 'a', 'ɾ', 'a', 'm']" -Shuar-105_night-1,,Shuar,105_night,kashi,kashi,k a ʃ i,None,Pellizzaro2005,1361,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" -Shuar-106_nose-1,,Shuar,106_nose,nuji̠,nuji̠,n u h i,None,Pellizzaro2005,1379,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" -Shuar-107_not-1,,Shuar,107_not,-ch,-ch,tʃ,"Because of order of entries, here are the variants: sh,ts",Pellizzaro2005,1403,,,,tʃ,2298,,,['tʃ'] -Shuar-108_old-1,,Shuar,108_old,arut,arut,a ɾ u t,"Because of more morphological complexity (and perhaps also semantic), here is the variant: úuntach’",Pellizzaro2005,1431,,,,a ɾ u t,2349,,,"['a', 'ɾ', 'u', 't']" -Shuar-109_one-1,,Shuar,109_one,chikíchik,chikíchik,tʃ i k i tʃ i k,None,Pellizzaro2005,1440,,,,tʃ i k i tʃ i k,2365,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" -Shuar-110_other-1,,Shuar,110_other,chíkich,chíkich,tʃ i k i tʃ,None,Pellizzaro2005,1460,,,,tʃ i k i tʃ,2406,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" -Shuar-111_person-1,,Shuar,111_person,aéntsu,aéntsu,a ɨ n ts u,None,Pellizzaro2005,1483,,,,a ɨ n ts u,2446,,,"['a', 'ɨ', 'n', 'ts', 'u']" -Shuar-112_toplay-1,,Shuar,112_toplay,nakur-ús,nakur-ús,n a k u ɾ + u s,None,Pellizzaro2005,2570,,,,n a k u ɾ + u s,4284 4287,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'ɾ', '+', 'u', 's']" -Shuar-113_topull-1,,Shuar,113_topull,japí-k,japí-k,h a p i + k,None,Pellizzaro2005,2579,,,,h a p i + k,4298 4304,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'k']" -Shuar-114_topush-1,,Shuar,114_topush,útsu-k,útsu-k,u ts u + k,None,Pellizzaro2005,2599,,,,u ts u + k,4330 4328,,,"['u', 'ts', 'u', '+', 'k']" -Shuar-115_torain-1,,Shuar,115_torain,yut-uk,yut-uk,j u t + u k,None,Pellizzaro2005,2608,,,,j u t + u k,4347 4348,,,"['j', 'u', 't', '+', 'u', 'k']" -Shuar-116_red-1,,Shuar,116_red,kapántin,kapántin,k a p a n t i n,None,Pellizzaro2005,1490,,,,k a p a n t i n,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'i', 'n']" -Shuar-118_righthand-1,,Shuar,118_righthand,untsur,untsur,u n ts u ɾ,None,Pellizzaro2005,1530,,,,u n ts u ɾ,2526,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'ɾ']" -Shuar-119_river-1,,Shuar,119_river,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Pellizzaro2005,1548,,,,ɨ n ts a,2552,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" -Shuar-120_roadortrail-1,,Shuar,120_roadortrail,jíntia,jíntia,h i n t i a,None,Pellizzaro2005,1574,,,,h i n t i a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 't', 'i', 'a']" -Shuar-121_root-1,,Shuar,121_root,kankap,kankap,k a ŋ k a p,None,Pellizzaro2005,1581,,,,k a ŋ k a p,2606,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p']" -Shuar-122_rope-1,,Shuar,122_rope,chápic,chápic,tʃ a p i k,None,Pellizzaro2005,1598,,,,tʃ a p i k,2638,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'i', 'k']" -Shuar-123_rottenespeciallylog-1,,Shuar,123_rottenespeciallylog,kaúrma,kaúrma,k au ɾ m a,None,Pellizzaro2005,1626,,,,k au ɾ m a,2678,,,"['k', 'au', 'ɾ', 'm', 'a']" -Shuar-124_torub-1,,Shuar,124_torub,kue-r,kue-r,k u ɨ + ɾ,"Because of examples amd more semantic complexity, here is the variant: majú-r",Pellizzaro2005,2617,,,,k u ɨ + ɾ - -,4360 241,,,"['k', 'u', 'ɨ', '+', 'ɾ']" -Shuar-125_salt-1,,Shuar,125_salt,wee,wee,w ɨ ɨ,This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi,Pellizzaro2005,1634,,,,w ɨ ɨ,2698,,,"['w', 'ɨ', 'ɨ']" -Shuar-127_say-1,,Shuar,127_say,chichá-s,chichá-s,tʃ i tʃ a + s,None,Pellizzaro2005,1678,,,,tʃ i tʃ a + s,2749 2762,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', '+', 's']" -Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Shuar,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,méek-ra,méek-ra,m eː k + ɾ a,None,Pellizzaro2005,2627,,,,m eː k + ɾ a,4374 4375,,,"['m', 'eː', 'k', '+', 'ɾ', 'a']" -Shuar-129_seaocean-1,,Shuar,129_seaocean,nayants,nayants,n a j a n ts,None,Pellizzaro2005,1685,,,,n a j a n ts,2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', 'n', 'ts']" -Shuar-130_see-1,,Shuar,130_see,íim-sa,íim-sa,iː m + s a,"Because or order of the entries, here is the variant: íi-s",Pellizzaro2005,1714,,,,iː m + s a,2834 2835,,,"['iː', 'm', '+', 's', 'a']" -Shuar-132_tosew-1,,Shuar,132_tosew,apá-r,apá-r,a p a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2639,,,,a p a + ɾ,4389 4390,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-133_sharpasknife-1,,Shuar,133_sharpasknife,atsákamu,atsákamu,a ts a k a m u,None,Pellizzaro2005,1743,,,,a ts a k a m u,2882,,,"['a', 'ts', 'a', 'k', 'a', 'm', 'u']" -Shuar-134_short-1,,Shuar,134_short,sútarach’,sútarach’,s u t a ɾ a tʃ i,"Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit",Pellizzaro2005,1756,,,,s u t a ɾ a tʃ i,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'ɾ', 'a', 'tʃ', 'i']" -Shuar-135_tosing-1,,Shuar,135_tosing,nampés,nampés,n a m p ɨ s,"Not sure about this form, the entry does not give much information: kantam-á",Pellizzaro2005,2646,,,,n a m p ɨ s,4401,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', 's']" -Shuar-136_sit-1,,Shuar,136_sit,pujú-s,pujú-s,p u h u + s,None,Pellizzaro2005,1787,,,,p u h u + s,2943 2944,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 's']" -Shuar-137_skinpersons-1,,Shuar,137_skinpersons,nuápe,nuápe,n u a p ɨ,None,Pellizzaro2005,1795,,,,n u a p ɨ,2957,,,"['n', 'u', 'a', 'p', 'ɨ']" -Shuar-138_sky-1,,Shuar,138_sky,nayáimp’,nayáimp’,n a j ei m p i,None,Pellizzaro2005,1804,,,,n a j ei m p i,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'ei', 'm', 'p', 'i']" -Shuar-139_sleep-1,,Shuar,139_sleep,kaná-r,kaná-r,k a n a + ɾ,None,Pellizzaro2005,1824,,,,k a n a + ɾ,3010 3020,,,"['k', 'a', 'n', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-141_tosmellperceiveodor-1,,Shuar,141_tosmellperceiveodor,meje-ás,meje-ás,m ɨ h ɨ + a s,None,Pellizzaro2005,2669,,,,m ɨ h ɨ + a s,4437 4438,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'a', 's']" -Shuar-142_smokeoffire-1,,Shuar,142_smokeoffire,mukuíntiu,mukuíntiu,m u k u i n t i u,None,Pellizzaro2005,1864,,,,m u k u i n t i u,3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'i', 'n', 't', 'i', 'u']" -Shuar-143_smooth-1,,Shuar,143_smooth,piniúkma,piniúkma,p i n i u k m a,None,Pellizzaro2005,1879,,,,p i n i u k m a,3095,,,"['p', 'i', 'n', 'i', 'u', 'k', 'm', 'a']" -Shuar-144_snake-1,,Shuar,144_snake,napi,napi,n a p i,None,Pellizzaro2005,1898,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" -Shuar-145_snow-1,,Shuar,145_snow,etsétsentai,etsétsentai,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,None,Pellizzaro2005,1918,,,,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,3152,,,"['ɨ', 'ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'n', 't', 'ei']" -Shuar-147_tospit-1,,Shuar,147_tospit,usúk-ia,usúk-ia,u s u k + i a,None,Pellizzaro2005,2676,,,,u s u k + i a,4450 4456,,,"['u', 's', 'u', 'k', '+', 'i', 'a']" -Shuar-148_tosplit-1,,Shuar,148_tosplit,yumpu-ár,yumpu-ár,j u m p u + a ɾ,None,Pellizzaro2005,2694,,,,j u m p u + a ɾ,4478 4479,,,"['j', 'u', 'm', 'p', 'u', '+', 'a', 'ɾ']" -Shuar-149_tosqueeze-1,,Shuar,149_tosqueeze,ijiur-á,ijiur-á,i h i u ɾ + a,None,Pellizzaro2005,2699,,,,i h i u ɾ + a,4488 4496,,,"['i', 'h', 'i', 'u', 'ɾ', '+', 'a']" -Shuar-150_tostaborstick-1,,Shuar,150_tostaborstick,akut-a,akut-a,a k u t + a,None,Pellizzaro2005,2711,,,,a k u t + a,4516 4517,,,"['a', 'k', 'u', 't', '+', 'a']" -Shuar-151_tostand-1,,Shuar,151_tostand,wájaku,wájaku,w a h a k u,None,Pellizzaro2005,2717,,,,w a h a k u,4524,,,"['w', 'a', 'h', 'a', 'k', 'u']" -Shuar-152_star-1,,Shuar,152_star,yáa,yáa,j aː,None,Pellizzaro2005,1931,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" -Shuar-153_stickofwood-1,,Shuar,153_stickofwood,numi,numi,n u m i,None,Pellizzaro2005,1954,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -Shuar-154_stone-1,,Shuar,154_stone,kaya,kaya,k a j a,None,Pellizzaro2005,1970,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" -Shuar-155_straight-1,,Shuar,155_straight,naka,naka,n a k a,None,Pellizzaro2005,1998,,,,n a k a,3280,,,"['n', 'a', 'k', 'a']" -Shuar-156_tosuck-1,,Shuar,156_tosuck,muku-n-a,muku-n-a,m u k u + n + a,None,Pellizzaro2005,2736,,,,m u k u ( - - - - - ) + n + a,4540 4549 4550,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', '+', 'a']" -Shuar-157_sun-1,,Shuar,157_sun,tsawái-nantu,tsawái-nantu,ts a w ei + n a n t u,None,Pellizzaro2005,2021,,,,ts a w ei + n a n t u,3299 3315,,,"['ts', 'a', 'w', 'ei', '+', 'n', 'a', 'n', 't', 'u']" -Shuar-158_toswell-1,,Shuar,158_toswell,tanká-r,tanká-r,t a ŋ k a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2750,,,,t a ŋ k a + ɾ,4577 4578,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-159_toswim-1,,Shuar,159_toswim,yukuá-k,yukuá-k,j u k u a + k,None,Pellizzaro2005,2759,,,,j u k u a + k,4591 4601,,,"['j', 'u', 'k', 'u', 'a', '+', 'k']" -Shuar-160_tail-1,,Shuar,160_tail,ujuke,ujuke,u h u k ɨ,None,Pellizzaro2005,2031,,,,u h u k ɨ,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'ɨ']" -Shuar-161_that-1,,Shuar,161_that,nu,nu,n u,None,Pellizzaro2005,2048,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" -Shuar-162_there-1,,Shuar,162_there,nuí,nuí,n u i,None,Pellizzaro2005,2062,,,,n u i,3394,,,"['n', 'u', 'i']" -Shuar-163_they-1,,Shuar,163_they,au,au,au,masculine,Pellizzaro2005,2084,,,,au,3434,,,['au'] -Shuar-163_they-2,,Shuar,163_they,nii,nii,n iː,feminine,Pellizzaro2005,2076,,,,n iː,3426,,,"['n', 'iː']" -Shuar-164_thick-1,,Shuar,164_thick,kámpuram,kámpuram,k a m p u ɾ a m,None,Pellizzaro2005,2095,,,,k a m p u ɾ a m,3467,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', 'ɾ', 'a', 'm']" -Shuar-165_thin-1,,Shuar,165_thin,yayu,yayu,j a j u,None,Pellizzaro2005,2120,,,,j a j u,3503,,,"['j', 'a', 'j', 'u']" -Shuar-166_tothink-1,,Shuar,166_tothink,enentáim-sa,enentáim-sa,ɨ n ɨ n t ei m + s a,None,Pellizzaro2005,2775,,,,ɨ n ɨ n t ei m + s a,4619 4631,,,"['ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'ei', 'm', '+', 's', 'a']" -Shuar-167_this-1,,Shuar,167_this,ju,ju,h u,None,Pellizzaro2005,2129,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" -Shuar-168_thou-1,,Shuar,168_thou,ame,ame,a m ɨ,None,Pellizzaro2005,2142,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" -Shuar-169_three-1,,Shuar,169_three,menáintiu,menáintiu,m ɨ n ei n t i u,None,Pellizzaro2005,2169,,,,m ɨ n ei n t i u,3596,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'ei', 'n', 't', 'i', 'u']" -Shuar-171_totie-1,,Shuar,171_totie,jinkiá-,jinkiá-,h i ŋ k i a,None,Pellizzaro2005,2808,,,,h i ŋ k i a,4683,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'k', 'i', 'a']" -Shuar-172_tongue-1,,Shuar,172_tongue,iniái,iniái,i n i ei,None,Pellizzaro2005,2874,,,,i n i ei,4809,,,"['i', 'n', 'i', 'ei']" -Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Shuar,173_toothfrontratherthanmolar,nai,nai,n ei,None,Pellizzaro2005,2892,,,,n ei,4843,,,"['n', 'ei']" -Shuar-174_tree-1,,Shuar,174_tree,numi,numi,n u m i,None,Pellizzaro2005,2913,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1,,Shuar,175_toturnchangeonesdirection,íik-ia,íik-ia,iː k + i a,None,Pellizzaro2005,2829,,,,iː k + i a,4724 4725,,,"['iː', 'k', '+', 'i', 'a']" -Shuar-176_two-1,,Shuar,176_two,jímiar,jímiar,h i m i a ɾ,None,Pellizzaro2005,2930,,,,h i m i a ɾ,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'i', 'a', 'ɾ']" -Shuar-177_tovomit-1,,Shuar,177_tovomit,imia-k,imia-k,i m i a + k,None,Pellizzaro2005,2839,,,,i m i a + k,4737 4738,,,"['i', 'm', 'i', 'a', '+', 'k']" -Shuar-178_towalk-1,,Shuar,178_towalk,weká-sa,weká-sa,w ɨ k a + s a,None,Pellizzaro2005,2846,,,,w ɨ k a + s a,4753 4763,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 's', 'a']" -Shuar-180_towash-1,,Shuar,180_towash,nijiá-r,nijiá-r,n i h i a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2857,,,,n i h i a + ɾ,4779 4786,,,"['n', 'i', 'h', 'i', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-181_water-1,,Shuar,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Pellizzaro2005,2973,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" -Shuar-182_we-1,,Shuar,182_we,li,li,iː,None,Pellizzaro2005,2992,,,,iː,5015,,,['iː'] -Shuar-183_wet-1,,Shuar,183_wet,jiniárma,jiniárma,h i n i a ɾ m a,None,Pellizzaro2005,3008,,,,h i n i a ɾ m a,5058,,,"['h', 'i', 'n', 'i', 'a', 'ɾ', 'm', 'a']" -Shuar-184_what-1,,Shuar,184_what,warí,warí,w a ɾ i,None,Pellizzaro2005,3017,,,,w a ɾ i,5079,,,"['w', 'a', 'ɾ', 'i']" -Shuar-185_when-1,,Shuar,185_when,urútai,urútai,u ɾ u t ei,None,Pellizzaro2005,3034,,,,u ɾ u t ei,5107,,,"['u', 'ɾ', 'u', 't', 'ei']" -Shuar-187_white-1,,Shuar,187_white,puju,puju,p u h u,None,Pellizzaro2005,3060,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" -Shuar-188_who-1,,Shuar,188_who,ya,ya,j a,None,Pellizzaro2005,3086,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" -Shuar-189_wide-1,,Shuar,189_wide,wankáaram,wankáaram,w a ŋ k aː ɾ a m,None,Pellizzaro2005,3103,,,,w a ŋ k aː ɾ a m,5229,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'aː', 'ɾ', 'a', 'm']" -Shuar-190_wife-1,,Shuar,190_wife,ashant,ashant,a ʃ a n t,None,Pellizzaro2005,3127,,,,a ʃ a n t,5263,,,"['a', 'ʃ', 'a', 'n', 't']" -Shuar-191_wind-1,,Shuar,191_wind,nase,nase,n a s ɨ,None,Pellizzaro2005,3134,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" -Shuar-192_wing-1,,Shuar,192_wing,nánape,nánape,n a n a p ɨ,None,Pellizzaro2005,3153,,,,n a n a p ɨ,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p', 'ɨ']" +Shuar-80_if-1,,Shuar,80_if,-ka,-ka,k a,None,Pellizzaro2005,512,,,,( - - ) k a,1660,,,"['k', 'a']" +Shuar-81_in-1,,Shuar,81_in,-nam,-nam,n a m,With consonant-ending nouns,Pellizzaro2005,528,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" +Shuar-81_in-2,,Shuar,81_in,-num,-num,n u m,With vowel-ending nouns,Pellizzaro2005,528,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" +Shuar-82_tokill-1,,Shuar,82_tokill,ma-a,ma-a,m a + a,None,Pellizzaro2005,2343,,,,m a + a - - - - - -,4164 4185,,,"['m', 'a', '+', 'a']" +Shuar-83_toknowfacts-1,,Shuar,83_toknowfacts,neká-,neká-,n ɨ k a,None,Pellizzaro2005,2363,,,,n ɨ k a,4206,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a']" +Shuar-86_leaf-1,,Shuar,86_leaf,nuka,nuka,n u k a,None,Pellizzaro2005,566,,,,n u k a,1732,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" +Shuar-87_lefthand-1,,Shuar,87_lefthand,mena,mena,m ɨ n a,None,Pellizzaro2005,602,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" +Shuar-88_leg-1,,Shuar,88_leg,maku,maku,m a k u,None,Pellizzaro2005,625,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" +Shuar-89_tolie-1,,Shuar,89_tolie,tepesma,tepesma,t ɨ p ɨ + s + m a,None,Pellizzaro2005,2396,,,,t ɨ p ɨ + s + m a,4244 1152 1153,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', '+', 's', '+', 'm', 'a']" +Shuar-90_tolive-1,,Shuar,90_tolive,iwiák-,iwiák-,i w i a k,None,Pellizzaro2005,2418,,,,i w i a k,4267,,,"['i', 'w', 'i', 'a', 'k']" +Shuar-91_liver-1,,Shuar,91_liver,akape,akape,a k a p ɨ,None,Pellizzaro2005,647,,,,a k a p ɨ,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p', 'ɨ']" +Shuar-92_long-1,,Shuar,92_long,táinkiasip,táinkiasip,t ei ŋ kʲ a s i p,"Because of more semantic complexity, here is the variant: ésaram",Pellizzaro2005,680,,,,t ei ŋ kʲ a s i p,1868,,,"['t', 'ei', 'ŋ', 'kʲ', 'a', 's', 'i', 'p']" +Shuar-93_louse-1,,Shuar,93_louse,tema,tema,t ɨ m a,"This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish",Pellizzaro2005,693,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" +Shuar-94_manmalehuman-1,,Shuar,94_manmalehuman,áishmank,áishmank,e i ʃ m a !nk/ŋ,None,Pellizzaro2005,721,,,,e.i ʃ m a !nk/ŋ,1916,,,"['e.i', 'ʃ', 'm', 'a', '!nk/ŋ']" +Shuar-95_many-1,,Shuar,95_many,untsurí,untsurí,u n ts u ɾ i,None,Pellizzaro2005,731,,,,u n ts u ɾ i,1928,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'ɾ', 'i']" +Shuar-96_meatflesh-1,,Shuar,96_meatflesh,namanke,namanke,n a m a ŋ k ɨ,None,Pellizzaro2005,758,,,,n a m a ŋ k ɨ ( - - - ),1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'ŋ', 'k', 'ɨ']" +Shuar-97_mother-1,,Shuar,97_mother,nuku,nuku,n u k u,None,Pellizzaro2005,778,,,,n u k u,1983,,,"['n', 'u', 'k', 'u']" +Shuar-98_mountain-1,,Shuar,98_mountain,náint,náint,n ei n t,None,Pellizzaro2005,809,,,,n ei n.t,2019,,,"['n', 'ei', 'n.t']" +Shuar-99_mouth-1,,Shuar,99_mouth,wene,wene,w ɨ n ɨ,None,Pellizzaro2005,834,,,,w ɨ n ɨ,2047,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" +Shuar-102_near-1,,Shuar,102_near,tíjiuch’,tíjiuch’,t i h i u tʃˀ,None,Pellizzaro2005,917,,,,t i h i u tʃˀ,2144,,,"['t', 'i', 'h', 'i', 'u', 'tʃˀ']" +Shuar-103_neck-1,,Shuar,103_neck,kuntuj,kuntuj,k u n t u h,None,Pellizzaro2005,934,,,,k u n t u h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 'h']" +Shuar-104_new-1,,Shuar,104_new,yamáram,yamáram,j a m a + ɾ a m,None,Pellizzaro2005,967,,,,j a m a + ɾ a m,2192 874,,,"['j', 'a', 'm', 'a', '+', 'ɾ', 'a', 'm']" +Shuar-105_night-1,,Shuar,105_night,kashi,kashi,k a ʃ i,None,Pellizzaro2005,986,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" +Shuar-106_nose-1,,Shuar,106_nose,nuji̠,nuji̠,n u h i,None,Pellizzaro2005,1010,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" +Shuar-107_not-1,,Shuar,107_not,-ch,-ch,tʃ,"Because of order of entries, here are the variants: sh,ts",Pellizzaro2005,1038,,,,tʃ -,2295,,,['tʃ'] +Shuar-108_old-1,,Shuar,108_old,arut,arut,a ɾ u t,"Because of more morphological complexity (and perhaps also semantic), here is the variant: úuntach’",Pellizzaro2005,1074,,,,a ɾ u t,2349,,,"['a', 'ɾ', 'u', 't']" +Shuar-109_one-1,,Shuar,109_one,chikíchik,chikíchik,tʃ i k i tʃ i k,None,Pellizzaro2005,1087,,,,tʃ i k i tʃ i k,2365,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" +Shuar-110_other-1,,Shuar,110_other,chíkich,chíkich,tʃ i k i tʃ,None,Pellizzaro2005,1109,,,,tʃ i k i tʃ,2406,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" +Shuar-111_person-1,,Shuar,111_person,aéntsu,aéntsu,a ɨ n ts u,None,Pellizzaro2005,1124,,,,a.ɨ n ts u,2438,,,"['a.ɨ', 'n', 'ts', 'u']" +Shuar-112_toplay-1,,Shuar,112_toplay,nakur-ús,nakur-ús,n a k u ɾ + u s,None,Pellizzaro2005,2430,,,,n a k u ɾ + u s,4284 4287,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'ɾ', '+', 'u', 's']" +Shuar-113_topull-1,,Shuar,113_topull,japí-k,japí-k,h a p i + k,None,Pellizzaro2005,2441,,,,h a p i + k -,4298 4304,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'k']" +Shuar-114_topush-1,,Shuar,114_topush,útsu-k,útsu-k,u ts u + k,None,Pellizzaro2005,2471,,,,u ts u + k -,4330 4328,,,"['u', 'ts', 'u', '+', 'k']" +Shuar-115_torain-1,,Shuar,115_torain,yut-uk,yut-uk,j u t + u k,None,Pellizzaro2005,2479,,,,j u t - + u k,4347 4348,,,"['j', 'u', 't', '+', 'u', 'k']" +Shuar-116_red-1,,Shuar,116_red,kapántin,kapántin,k a p a n t i n,None,Pellizzaro2005,1138,,,,k a p a n t i n,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'i', 'n']" +Shuar-118_righthand-1,,Shuar,118_righthand,untsur,untsur,u n ts u ɾ,None,Pellizzaro2005,1183,,,,u n ts u ɾ,2526,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'ɾ']" +Shuar-119_river-1,,Shuar,119_river,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Pellizzaro2005,1208,,,,ɨ n ts a,2552,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Shuar-120_roadortrail-1,,Shuar,120_roadortrail,jíntia,jíntia,h i n tʲ a,None,Pellizzaro2005,1235,,,,h i n tʲ a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 'tʲ', 'a']" +Shuar-121_root-1,,Shuar,121_root,kankap,kankap,k a ŋ k a p,None,Pellizzaro2005,1244,,,,k a ŋ k a p,2606,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p']" +Shuar-122_rope-1,,Shuar,122_rope,chápic,chápic,tʃ a p i k,None,Pellizzaro2005,1264,,,,tʃ a p i k,2638,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'i', 'k']" +Shuar-123_rottenespeciallylog-1,,Shuar,123_rottenespeciallylog,kaúrma,kaúrma,k a u + ɾ + m a,None,Pellizzaro2005,1287,,,,k a.u + ɾ + m a,2669 895 897,,,"['k', 'a.u', '+', 'ɾ', '+', 'm', 'a']" +Shuar-124_torub-1,,Shuar,124_torub,kue-r,kue-r,k u ɨ + ɾ,"Because of examples amd more semantic complexity, here is the variant: majú-r",Pellizzaro2005,2490,,,,k u ɨ + ɾ,4360 241,,,"['k', 'u', 'ɨ', '+', 'ɾ']" +Shuar-125_salt-1,,Shuar,125_salt,wee,wee,w ɨː,This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi,Pellizzaro2005,1306,,,,w ɨː,2698,,,"['w', 'ɨː']" +Shuar-127_say-1,,Shuar,127_say,chichá-s,chichá-s,tʃ i tʃ a + s,None,Pellizzaro2005,1346,,,,tʃ i tʃ a + s,2749 2762,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', '+', 's']" +Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Shuar,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,méek-ra,méek-ra,m eː k + ɾ a,None,Pellizzaro2005,2504,,,,m eː k + ɾ a,4374 4375,,,"['m', 'eː', 'k', '+', 'ɾ', 'a']" +Shuar-129_seaocean-1,,Shuar,129_seaocean,nayants,nayants,n a j a + n ts,None,Pellizzaro2005,3576,,,,n a j a + - n ts -,900 2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', '+', 'n', 'ts']" +Shuar-130_see-1,,Shuar,130_see,íim-sa,íi-sa,iː + s a,"Because or order of the entries, here is the variant: íim-sa",Pellizzaro2005,1401,,,,- iː + s a,2834 2835,,,"['iː', '+', 's', 'a']" +Shuar-132_tosew-1,,Shuar,132_tosew,apá-r,apá-r,a p a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2517,,,,a p a + ɾ,4389 4390,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-133_sharpasknife-1,,Shuar,133_sharpasknife,atsákamu,atsákamu,a ts a k a + m u,None,Pellizzaro2005,1433,,,,- ts a k a ts k a + m u,2882 946,,,"['a', 'ts', 'a', 'k', 'a', '+', 'm', 'u']" +Shuar-134_short-1,,Shuar,134_short,sútarach’,sútarach’,s u t a ɾ a tʃˀ,"Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit",Pellizzaro2005,1447,,,,s u t a ɾ a tʃˀ,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'ɾ', 'a', 'tʃˀ']" +Shuar-135_tosing-1,,Shuar,135_tosing,nampés,nampés,n a m p ɨ + s,"Not sure about this form, the entry does not give much information: kantam-á",Pellizzaro2005,2528,,,,n a m p ɨ + s,4401 1203,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 's']" +Shuar-136_sit-1,,Shuar,136_sit,pujú-s,pujú-s,p u h u + s,None,Pellizzaro2005,1480,,,,p u h u + s,2943 2944,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 's']" +Shuar-137_skinpersons-1,,Shuar,137_skinpersons,nuápe,nuápe,n u a p ɨ,None,Pellizzaro2005,1487,,,,n u - a p ɨ,2957,,,"['n', 'u', 'a', 'p', 'ɨ']" +Shuar-138_sky-1,,Shuar,138_sky,nayáimp’,nayáimp’,n a j e i m pˀ,None,Pellizzaro2005,1495,,,,n a j e.i m pˀ,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'e.i', 'm', 'pˀ']" +Shuar-139_sleep-1,,Shuar,139_sleep,kaná-r,kaná-r,k a n a + ɾ,None,Pellizzaro2005,1520,,,,k a n a + ɾ,3010 3020,,,"['k', 'a', 'n', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-141_tosmellperceiveodor-1,,Shuar,141_tosmellperceiveodor,meje-ás,meje-ás,m ɨ h ɨ + a s,None,Pellizzaro2005,2558,,,,m ɨ h ɨ + a s,4437 4438,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'a', 's']" +Shuar-142_smokeoffire-1,,Shuar,142_smokeoffire,mukuíntiu,mukuíntiu,m u k u i n tʲ u,None,Pellizzaro2005,1566,,,,m u k u.i n ( tʲ u - - ),3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u.i', 'n', 'tʲ', 'u']" +Shuar-143_smooth-1,,Shuar,143_smooth,piniúkma,piniúkma,p i ɲ u k m a,None,Pellizzaro2005,1583,,,,p i ɲ u ( k m a ),3095,,,"['p', 'i', 'ɲ', 'u', 'k', 'm', 'a']" +Shuar-144_snake-1,,Shuar,144_snake,napi,napi,n a p i,None,Pellizzaro2005,1606,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" +Shuar-145_snow-1,,Shuar,145_snow,etsétsentai,etsétsentai,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,None,Pellizzaro2005,1628,,,,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,3152,,,"['ɨ', 'ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'n', 't', 'ei']" +Shuar-147_tospit-1,,Shuar,147_tospit,usúk-ia,usúk-ia,u s u kʲ + a,None,Pellizzaro2005,2568,,,,u s u kʲ + a,4450 4456,,,"['u', 's', 'u', 'kʲ', '+', 'a']" +Shuar-148_tosplit-1,,Shuar,148_tosplit,yumpu-ár,yumpu-ár,j u m p u + a ɾ,None,Pellizzaro2005,2589,,,,j u m p u + a ɾ,4478 4479,,,"['j', 'u', 'm', 'p', 'u', '+', 'a', 'ɾ']" +Shuar-149_tosqueeze-1,,Shuar,149_tosqueeze,ijiur-á,ijiur-á,i hʲ u ɾ + a,None,Pellizzaro2005,2595,,,,i hʲ u ɾ + a,4488 4496,,,"['i', 'hʲ', 'u', 'ɾ', '+', 'a']" +Shuar-150_tostaborstick-1,,Shuar,150_tostaborstick,akut-a,akut-a,a k u + t + a,'clavar algo lanzándolo',Pellizzaro2005,2611,,,,a k u + t + a,4516 1276 4517,,,"['a', 'k', 'u', '+', 't', '+', 'a']" +Shuar-151_tostand-1,,Shuar,151_tostand,wájaku,wájaku,w a h a + k u,None,Pellizzaro2005,2618,,,,w a h a + k u,4524 1280,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 'k', 'u']" +Shuar-152_star-1,,Shuar,152_star,yáa,yáa,j aː,None,Pellizzaro2005,1642,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" +Shuar-153_stickofwood-1,,Shuar,153_stickofwood,numi,numi,n u m i,None,Pellizzaro2005,1668,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +Shuar-154_stone-1,,Shuar,154_stone,kaya,kaya,k a j a,None,Pellizzaro2005,1688,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" +Shuar-155_straight-1,,Shuar,155_straight,naka,naka,n a k a,None,Pellizzaro2005,1718,,,,n a k a,3280,,,"['n', 'a', 'k', 'a']" +Shuar-156_tosuck-1,,Shuar,156_tosuck,muku-n-a,muku-n-a,m u k u + n a,None,Pellizzaro2005,2630,,,,m u k u + n a,4540 4549,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', 'a']" +Shuar-157_sun-1,,Shuar,157_sun,tsawái-nantu,tsawái-nantu,ts a w ei + n a n t u,None,Pellizzaro2005,1729,,,,- - ts a ( w ei ) + n a n t u,3299 3315,,,"['ts', 'a', 'w', 'ei', '+', 'n', 'a', 'n', 't', 'u']" +Shuar-158_toswell-1,,Shuar,158_toswell,tanká-r,tanká-r,t a ŋ k a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2663,,,,t a ŋ k a + ɾ,4577 4578,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-159_toswim-1,,Shuar,159_toswim,yukuá-k,yukuá-k,j u k u + a + k,None,Pellizzaro2005,2674,,,,j u k u + a + k,4591 1304 1306,,,"['j', 'u', 'k', 'u', '+', 'a', '+', 'k']" +Shuar-160_tail-1,,Shuar,160_tail,ujuke,ujuke,u h u k ɨ,None,Pellizzaro2005,1759,,,,u h u k ɨ,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'ɨ']" +Shuar-161_that-1,,Shuar,161_that,nu,nu,n u,None,Pellizzaro2005,1777,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" +Shuar-162_there-1,,Shuar,162_there,nuí,nuí,n u i,None,Pellizzaro2005,1792,,,,- n u i,3394,,,"['n', 'u', 'i']" +Shuar-163_they-1,,Shuar,163_they,au,au,au,masculine,Pellizzaro2005,1814,,,,au,3434,,,['au'] +Shuar-163_they-2,,Shuar,163_they,nii,nii,n iː,feminine,Pellizzaro2005,1808,,,,n iː,3426,,,"['n', 'iː']" +Shuar-164_thick-1,,Shuar,164_thick,kámpuram,kámpuram,k a m p u + ɾ a m,None,Pellizzaro2005,1822,,,,k a m p u + ɾ a m,3467 943,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', '+', 'ɾ', 'a', 'm']" +Shuar-165_thin-1,,Shuar,165_thin,yayu,yayu,j a j u,None,Pellizzaro2005,1856,,,,j a j u,3503,,,"['j', 'a', 'j', 'u']" +Shuar-166_tothink-1,,Shuar,166_tothink,enentáim-sa,enentáim-sa,ɨ n ɨ n t e i + m + s a,None,Pellizzaro2005,2697,,,,ɨ n ɨ n t e.i + m + s a,4619 4631 1312,,,"['ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'e.i', '+', 'm', '+', 's', 'a']" +Shuar-167_this-1,,Shuar,167_this,ju,ju,h u,None,Pellizzaro2005,1866,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" +Shuar-168_thou-1,,Shuar,168_thou,ame,ame,a m ɨ,None,Pellizzaro2005,1885,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" +Shuar-169_three-1,,Shuar,169_three,menáintiu,menáintiu,m ɨ n a i n tʲ u,None,Pellizzaro2005,1916,,,,m ɨ n a.i n tʲ u,3596,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a.i', 'n', 'tʲ', 'u']" +Shuar-171_totie-1,,Shuar,171_totie,jinkiá-,jinkiá-,h i ŋ kʲ a,None,Pellizzaro2005,2738,,,,h i ŋ kʲ a,4683,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a']" +Shuar-172_tongue-1,,Shuar,172_tongue,iniái,iniái,i ɲ e i,None,Pellizzaro2005,2833,,,,i ɲ e.i,4809,,,"['i', 'ɲ', 'e.i']" +Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Shuar,173_toothfrontratherthanmolar,nai,nai,n e i,None,Pellizzaro2005,2856,,,,- n e.i,4843,,,"['n', 'e.i']" +Shuar-174_tree-1,,Shuar,174_tree,numi,numi,n u m i,None,Pellizzaro2005,2880,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1,,Shuar,175_toturnchangeonesdirection,íik-ia,íik-ia,iː kʲ + a,None,Pellizzaro2005,2768,,,,iː kʲ + a,4724 4725,,,"['iː', 'kʲ', '+', 'a']" +Shuar-176_two-1,,Shuar,176_two,jímiar,jímiar,h i mʲ a ɾ,None,Pellizzaro2005,2899,,,,h i mʲ a ɾ,4923,,,"['h', 'i', 'mʲ', 'a', 'ɾ']" +Shuar-177_tovomit-1,,Shuar,177_tovomit,imia-k,imia-k,i + mʲ a + k,CAUS + stem,Pellizzaro2005,334,,,,i + mʲ a + k,1417 4729 4738,,,"['i', '+', 'mʲ', 'a', '+', 'k']" +Shuar-178_towalk-1,,Shuar,178_towalk,weká-sa,weká-sa,w ɨ k a + s a,None,Pellizzaro2005,2788,,,,w ɨ k a ( - - - ) + s a,4753 4763,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 's', 'a']" +Shuar-180_towash-1,,Shuar,180_towash,nijiá-r,nijiá-r,n i hʲ a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2806,,,,n i hʲ a + ɾ,4779 4786,,,"['n', 'i', 'hʲ', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-181_water-1,,Shuar,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,'agua de vertiente',Pellizzaro2005,2941,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Shuar-182_we-1,,Shuar,182_we,li,li,iː,None,Pellizzaro2005,2954,,,,iː,5015,,,['iː'] +Shuar-183_wet-1,,Shuar,183_wet,jiniárma,jiniárma,h i nʲ a + ɾ + m a,None,Pellizzaro2005,298,,,,h i nʲ a + ɾ + m a,1386 1387 1385,,,"['h', 'i', 'nʲ', 'a', '+', 'ɾ', '+', 'm', 'a']" +Shuar-184_what-1,,Shuar,184_what,warí,warí,w a ɾ i,None,Pellizzaro2005,2991,,,,w a ɾ i,5079,,,"['w', 'a', 'ɾ', 'i']" +Shuar-185_when-1,,Shuar,185_when,urútai,urútai,u ɾ u t ei,None,Pellizzaro2005,3011,,,,- u ɾ u t ei - ( - - ),5107,,,"['u', 'ɾ', 'u', 't', 'ei']" +Shuar-187_white-1,,Shuar,187_white,puju,puju,p u h u,None,Pellizzaro2005,3044,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" +Shuar-188_who-1,,Shuar,188_who,ya,ya,j a,None,Pellizzaro2005,3071,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" +Shuar-189_wide-1,,Shuar,189_wide,wankáaram,wankáaram,w a ŋ k aː + ɾ a m,None,Pellizzaro2005,3091,,,,w a ŋ k aː + ɾ a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'aː', '+', 'ɾ', 'a', 'm']" +Shuar-191_wind-1,,Shuar,191_wind,nase,nase,n a s ɨ,None,Pellizzaro2005,3129,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" +Shuar-192_wing-1,,Shuar,192_wing,nánape,nánape,n a n a p ɨ,None,Pellizzaro2005,3152,,,,n a n a p ɨ,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p', 'ɨ']" Shuar-194_withaccompanying-1,,Shuar,194_withaccompanying,-ja̠i,-ja̠i,h a i,None,Pellizzaro2005,3170,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" -Shuar-195_woman-1,,Shuar,195_woman,nua,nua,n u a,None,Pellizzaro2005,3181,,,,n u a,5351,,,"['n', 'u', 'a']" -Shuar-196_woods-1,,Shuar,196_woods,kampúntin,kampúntin,k a m p u n t i n,None,Pellizzaro2005,3212,,,,k a m p u n t i n,5400,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" -Shuar-197_worm-1,,Shuar,197_worm,aka,aka,a k a,None,Pellizzaro2005,3217,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" -Shuar-198_ye-1,,Shuar,198_ye,átum,átum,a t u m,None,Pellizzaro2005,3228,,,,a t u m,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" -Shuar-199_year-1,,Shuar,199_year,uwí,uwí,u w i,None,Pellizzaro2005,3255,,,,u w i,5479,,,"['u', 'w', 'i']" -Shuar-200_yellow-1,,Shuar,200_yellow,yanku,yanku,j a ŋ k u,None,Pellizzaro2005,3275,,,,j a ŋ k u,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" -Chibito-172_tongue-1,,Chibito,172_tongue,moaltsǔ (malsu),moaltsǔ,m o a l ts u,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2880,,,,m o a l ts u,4817,,,"['m', 'o', 'a', 'l', 'ts', 'u']" -Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Chibito,173_toothfrontratherthanmolar,dzuī (tui),dzuī,dz u i,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2892,,,,dz u i,4844,,,"['dz', 'u', 'i']" -Chibito-40_eye-1,,Chibito,40_eye,montsá (mantsá),montsá,m o n ts a,Tessmann: Auge,Tessmann1930,524,,,,m o n ts a,841,,,"['m', 'o', 'n', 'ts', 'a']" -Chibito-36_ear-1,,Chibito,36_ear,otšī (otšji),otšī,o tʃ i,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,458,,,,o tʃ i,734,,,"['o', 'tʃ', 'i']" -Chibito-68_head-1,,Chibito,68_head,sótša,sótša,s o tʃ a,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,907,,,,s o tʃ a,1470,,,"['s', 'o', 'tʃ', 'a']" -Chibito-66_hand-1,,Chibito,66_hand,nūl,nūl,n u l,Tessmann: Hand,Tessmann1930,872,,,,n u l,1394,,,"['n', 'u', 'l']" -Chibito-181_water-1,,Chibito,181_water,otšj,otšj,o tʃ j,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2965,,,,o tʃ j,4980,,,"['o', 'tʃ', 'j']" -Chibito-49_fire-1,,Chibito,49_fire,olho' (utšj),olho',o l h o,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,641,,,,o l h o,1028,,,"['o', 'l', 'h', 'o']" -Chibito-157_sun-1,,Chibito,157_sun,nim (njim),nim,n i m,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,2012,,,,n i m,3306,,,"['n', 'i', 'm']" -Chibito-154_stone-1,,Chibito,154_stone,tšē,tšē,tʃ e,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1976,,,,tʃ e,3248,,,"['tʃ', 'e']" -Chibito-195_woman-1,,Chibito,195_woman,"udū, alu",udū,u d u,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3187,,,,u d u,5358,,,"['u', 'd', 'u']" -Chibito-195_woman-2,,Chibito,195_woman,"udū, alu",alu,a l u,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3201,,,,a l u,5373,,,"['a', 'l', 'u']" -Chibito-31_dog-1,,Chibito,31_dog,šu',šu',ʃ u,Tessmann: Hund,Tessmann1930,387,,,,ʃ u,625,,,"['ʃ', 'u']" -Chibito-153_stickofwood-1,,Chibito,153_stickofwood,mitš,mitš,m i tʃ,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1956,,,,m i tʃ,411,,,"['m', 'i', 'tʃ']" -Chibito-109_one-1,,Chibito,109_one,etsí,etsí,e ts i,Tessmann: eins,Tessmann1930,1446,,,,e ts i,2372,,,"['e', 'ts', 'i']" -Chibito-176_two-1,,Chibito,176_two,optšē,optšē,o p tʃ e,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2936,,,,o p tʃ e,4931,,,"['o', 'p', 'tʃ', 'e']" -Chibito-169_three-1,,Chibito,169_three,útsi,útsi,u ts i,Tessmann: drei,Tessmann1930,2160,,,,u ts i,501,,,"['u', 'ts', 'i']" -Chibito-187_white-1,,Chibito,187_white,utsūtš (atsutš),utsūtš,u ts u tʃ,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3066,,,,u ts u tʃ,5166,,,"['u', 'ts', 'u', 'tʃ']" -Chibito-15_black-1,,Chibito,15_black,utsálmana,utsálmana,u ts a l m a n a,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,239,,,,u ts a l m a n a,389,,,"['u', 'ts', 'a', 'l', 'm', 'a', 'n', 'a']" -Chibito-116_red-1,,Chibito,116_red,mútsmana,mútsmana,m u ts m a n a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1495,,,,m u ts m a n a,2466,,,"['m', 'u', 'ts', 'm', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-172_tongue-1,,Omurano,172_tongue,nateto,nateto,n a t e t o,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2883,,,,n a t e t o,4821,,,"['n', 'a', 't', 'e', 't', 'o']" -Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Omurano,173_toothfrontratherthanmolar,nanani,nanani,n a n a n i,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2903,,,,n a n a n i,4856,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'n', 'i']" -Omurano-40_eye-1,,Omurano,40_eye,(a)natn̄n,natn̄n,n a t n n,Tessmann: Auge,Tessmann1930,530,,,,n a t n n,847,,,"['n', 'a', 't', 'n', 'n']" -Omurano-36_ear-1,,Omurano,36_ear,(a)natsḗi̯yo,natsḗi̯yo,n a ts e i j o,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,465,,,,n a ts e i j o,743,,,"['n', 'a', 'ts', 'e', 'i', 'j', 'o']" -Omurano-68_head-1,,Omurano,68_head,naneyalok,naneyalok,n a n e j a l o k,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,913,,,,n a n e j a l o k,1477,,,"['n', 'a', 'n', 'e', 'j', 'a', 'l', 'o', 'k']" -Omurano-66_hand-1,,Omurano,66_hand,(a)na̯óra,na̯óra,n a o r a,Tessmann: Hand,Tessmann1930,877,,,,n a o r a,1400,,,"['n', 'a', 'o', 'r', 'a']" -Omurano-181_water-1,,Omurano,181_water,tówă,tówă,t o w a,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2969,,,,t o w a,4983,,,"['t', 'o', 'w', 'a']" -Omurano-49_fire-1,,Omurano,49_fire,ínjo,ínjo,i ɲ o,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,647,,,,i ɲ o,1033,,,"['i', 'ɲ', 'o']" -Omurano-157_sun-1,,Omurano,157_sun,hḗ̠na,hḗ̠na,h e n a,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,2018,,,,h e n a,3312,,,"['h', 'e', 'n', 'a']" -Omurano-154_stone-1,,Omurano,154_stone,tiṓkn,tiṓkn,t i o k n,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1979,,,,t i o k n,3251,,,"['t', 'i', 'o', 'k', 'n']" -Omurano-195_woman-1,,Omurano,195_woman,mpárawan,mpárawan,m p a r a w a n,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3192,,,,m p a r a w a n,5364,,,"['m', 'p', 'a', 'r', 'a', 'w', 'a', 'n']" -Omurano-31_dog-1,,Omurano,31_dog,maladží,maladží,m a l a dʒ i,Tessmann: Hund,Tessmann1930,392,,,,m a l a dʒ i,630,,,"['m', 'a', 'l', 'a', 'dʒ', 'i']" -Omurano-153_stickofwood-1,,Omurano,153_stickofwood,áă,áă,a a,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1959,,,,a a,3214,,,"['a', 'a']" -Omurano-109_one-1,,Omurano,109_one,naθŏ́ro,naθŏ́ro,n a θ o r o,Tessmann: eins,Tessmann1930,1451,,,,n a θ o r o,2377,,,"['n', 'a', 'θ', 'o', 'r', 'o']" -Omurano-176_two-1,,Omurano,176_two,θṓoro,θṓoro,θ o o r o,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2941,,,,θ o o r o,4936,,,"['θ', 'o', 'o', 'r', 'o']" -Omurano-169_three-1,,Omurano,169_three,ononṍ̠o̠n,ononṍ̠o̠n,o n o n o o n,Tessmann: drei,Tessmann1930,2166,,,,o n o n o o n,3592,,,"['o', 'n', 'o', 'n', 'o', 'o', 'n']" -Omurano-187_white-1,,Omurano,187_white,tšalama,tšalama,tʃ a l a m a,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3073,,,,tʃ a l a m a,5172,,,"['tʃ', 'a', 'l', 'a', 'm', 'a']" -Omurano-15_black-1,,Omurano,15_black,pitšama,pitšama,p i tʃ a m a,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,246,,,,p i tʃ a m a,396,,,"['p', 'i', 'tʃ', 'a', 'm', 'a']" -Omurano-116_red-1,,Omurano,116_red,rav̠ima,rav̠ima,r a v i m a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1502,,,,r a v i m a,2473,,,"['r', 'a', 'v', 'i', 'm', 'a']" -Omurano-65_hair-1,,Omurano,65_hair,anána,anána,a n a n a,Tessmann: Haar,Tessmann1930,855,,,,a n a n a,1369,,,"['a', 'n', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-106_nose-1,,Omurano,106_nose,analáma,analáma,a n a l a m a,Tessmann: Nase,Tessmann1930,1389,,,,a n a l a m a,2265,,,"['a', 'n', 'a', 'l', 'a', 'm', 'a']" -Omurano-99_mouth-1,,Omurano,99_mouth,anar̥á͜u,anar̥á͜u,a n a r au,Tessmann: Mund,Tessmann1930,1258,,,,a n a r au,2063,,,"['a', 'n', 'a', 'r', 'au']" -Omurano-103_neck-1,,Omurano,103_neck,anaṓni,anaṓni,a n a o n i,Tessmann: Hals,Tessmann1930,1333,,,,a n a o n i,2167,,,"['a', 'n', 'a', 'o', 'n', 'i']" -Omurano-6_backpersons-1,,Omurano,6_backpersons,anaθáb̯a,anaθáb̯a,a n a θ a b a,Tessmann: Rücken,Tessmann1930,88,,,,a n a θ a b a,159,,,"['a', 'n', 'a', 'θ', 'a', 'b', 'a']" -Omurano-10_belly-1,,Omurano,10_belly,anaθawuápa,anaθawuápa,a n a θ a w u a p a,Tessmann: Bauch,Tessmann1930,159,,,,a n a θ a w u a p a,267,,,"['a', 'n', 'a', 'θ', 'a', 'w', 'u', 'a', 'p', 'a']" -Omurano-57_foot-1,,Omurano,57_foot,analṓ̠tθi,analṓ̠tθi,a n a l o t θ i,Tessmann: Fuß,Tessmann1930,743,,,,a n a l o t θ i,1189,,,"['a', 'n', 'a', 'l', 'o', 't', 'θ', 'i']" -Omurano-18_bone-1,,Omurano,18_bone,anaī́,anaī́,a n a i,Tessmann: Knochen,Tessmann1930,293,,,,a n a i,476,,,"['a', 'n', 'a', 'i']" -Omurano-16_blood-1,,Omurano,16_blood,lána,lána,l a n a,Tessmann: Blut,Tessmann1930,272,,,,l a n a,436,,,"['l', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-77_husband-1,,Omurano,77_husband,njiwā́na,njiwā́na,ɲ i w a n a,Tessmann: Ehemann,Tessmann1930,1000,,,,ɲ i w a n a,1635,,,"['ɲ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-190_wife-1,,Omurano,190_wife,njiwā́na,njiwā́na,ɲ i w a n a,Tessmann: Ehefrau,Tessmann1930,3121,,,,ɲ i w a n a,5257,,,"['ɲ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-96_meatflesh-1,,Omurano,96_meatflesh,aitša,aitša,a i tʃ a,Tessmann: Fleisch,Tessmann1930,1198,,,,- a - i tʃ a,1965,,,"['a', 'i', 'tʃ', 'a']" -Omurano-50_fish-1,,Omurano,50_fish,mā́ma,mā́ma,m a m a,Tessmann: Fisch,Tessmann1930,666,,,,m a m a,1066,,,"['m', 'a', 'm', 'a']" -Omurano-138_sky-1,,Omurano,138_sky,bā́al,bā́al,b a a l,Tessmann: Himmel,Tessmann1930,1814,,,,b a a l,2985,,,"['b', 'a', 'a', 'l']" -Omurano-152_star-1,,Omurano,152_star,θnn̄́,θnn̄́,θ n n,Tessmann: Stern,Tessmann1930,1943,,,,θ n n,3183,,,"['θ', 'n', 'n']" -Omurano-191_wind-1,,Omurano,191_wind,bū́na,bū́na,b u n a,Tessmann: Wind,Tessmann1930,3143,,,,b u n a,5288,,,"['b', 'u', 'n', 'a']" -Omurano-105_night-1,,Omurano,105_night,nṓpei,nṓpei,n o p e i,Tessmann: Nacht,Tessmann1930,1370,,,,n o p e i,2229,,,"['n', 'o', 'p', 'e', 'i']" -Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Omurano,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,báō,báō,b a o,Tessmann: Tag,Tessmann1930,350,,,,b a o,563,,,"['b', 'a', 'o']" -Omurano-196_woods-1,,Omurano,196_woods,napápai,napápai,n a p a p a i,Tessmann: Wald,Tessmann1930,3210,,,,n a p a p a i,5398,,,"['n', 'a', 'p', 'a', 'p', 'a', 'i']" -Omurano-174_tree-1,,Omurano,174_tree,á͜a,á͜a,aː,Tessmann: Baum,Tessmann1930,2922,,,,aː,4895,,,['aː'] -Omurano-86_leaf-1,,Omurano,86_leaf,ápai,ápai,a p a i,Tessmann: Blatt,Tessmann1930,1064,,,,a p a i,1744,,,"['a', 'p', 'a', 'i']" -Omurano-121_root-1,,Omurano,121_root,yálĕ',yálĕ',j a l e,Tessmann: Wurzel,Tessmann1930,1588,,,,j a l e,2613,,,"['j', 'a', 'l', 'e']" -Omurano-39_egg-1,,Omurano,39_egg,ū͜ŭ́n,ū͜ŭ́n,uː n,Tessmann: Ei,Tessmann1930,508,,,,uː n,813,,,"['uː', 'n']" -Omurano-144_snake-1,,Omurano,144_snake,r̥óma,r̥óma,r o m a,Tessmann: Schlange,Tessmann1930,1905,,,,r o m a,3132,,,"['r', 'o', 'm', 'a']" -Omurano-4_ashes-1,,Omurano,4_ashes,n̄jótši,n̄jótši,ɲ o tʃ i,Tessmann: Asche,Tessmann1930,60,,,,ɲ o tʃ i,109,,,"['ɲ', 'o', 'tʃ', 'i']" -Omurano-142_smokeoffire-1,,Omurano,142_smokeoffire,niáuwitsŏ,niáuwitsŏ,n i a u w i ts o,Tessmann: Rauch,Tessmann1930,1871,,,,n i a u w i ts o,3078,,,"['n', 'i', 'a', 'u', 'w', 'i', 'ts', 'o']" -Omurano-92_long-1,,Omurano,92_long,ðaḗ̠ma,ðaḗ̠ma,ð a e m a,Tessmann: lang,Tessmann1930,1135,,,,ð a e m a,1865,,,"['ð', 'a', 'e', 'm', 'a']" -Omurano-134_short-1,,Omurano,134_short,atatṓi,atatṓi,a t a t o i,Tessmann: kurz,Tessmann1930,1766,,,,a t a t o i,2914,,,"['a', 't', 'a', 't', 'o', 'i']" -Omurano-12_big-1,,Omurano,12_big,lē̠tḗ̠,lē̠tḗ̠,l e t e,Tessmann: groß,Tessmann1930,192,,,,l e t e,321,,,"['l', 'e', 't', 'e']" -Omurano-72_here-1,,Omurano,72_here,ńtalo,ńtalo,n t a l o,Tessmann: hier,Tessmann1930,964,,,,n t a l o,1571,,,"['n', 't', 'a', 'l', 'o']" -Omurano-162_there-1,,Omurano,162_there,ńtali,ńtali,n t a l i,Tessmann: dort,Tessmann1930,2067,,,,n t a l i,3400,,,"['n', 't', 'a', 'l', 'i']" -Omurano-95_many-1,,Omurano,95_many,alē̠ē̠ma,alē̠ē̠ma,a l e e m a,Tessmann: viele,Tessmann1930,1178,,,,a l e e m a,1938,,,"['a', 'l', 'e', 'e', 'm', 'a']" -Omurano-47_few-1,,Omurano,47_few,atatī́u,atatī́u,a t a t i u,Tessmann: wenig,Tessmann1930,621,,,,a t a t i u,998,,,"['a', 't', 'a', 't', 'i', 'u']" -Omurano-58_four-1,,Omurano,58_four,natsononídza,natsononídza,n a ts o n o n i dz a,Tessmann: vier,Tessmann1930,766,,,,n a ts o n o n i dz a,1230,,,"['n', 'a', 'ts', 'o', 'n', 'o', 'n', 'i', 'dz', 'a']" -Omurano-51_five-1,,Omurano,51_five,or̥ar̥ápa,or̥ar̥ápa,o r a r a p a,Tessmann: fünf,Tessmann1930,687,,,,o r a r a p a,1103,,,"['o', 'r', 'a', 'r', 'a', 'p', 'a']" -Omurano-61_good-1,,Omurano,61_good,ni'manei,ni'manei,n i m a n e i,Tessmann: gut (?),Tessmann1930,787,,,,n i m a n e i,1263,,,"['n', 'i', 'm', 'a', 'n', 'e', 'i']" -Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Omurano,7_baddeleteriousorunsuitable,atšámani,atšámani,a tʃ a m a n i,Tessmann: schlect (?),Tessmann1930,109,,,,a tʃ a m a n i,191,,,"['a', 'tʃ', 'a', 'm', 'a', 'n', 'i']" -Omurano-30_dirty-1,,Omurano,30_dirty,aiðóamana,aiðóamana,a i ð o a m a n a,Tessmann: schmutzig (?),Tessmann1930,368,,,,a i ð o a m a n a,594,,,"['a', 'i', 'ð', 'o', 'a', 'm', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-38_toeat-1,,Omurano,38_toeat,pḗ̠nē̠ĩn̊,pḗ̠nē̠ĩn̊,p e n e i n,Tessmann: essen (Form?),Tessmann1930,2338,,,,p e n e i n,3874,,,"['p', 'e', 'n', 'e', 'i', 'n']" -Omurano-139_sleep-1,,Omurano,139_sleep,látšani,látšani,l a tʃ a n i,Tessmann: schlafen (Form?),Tessmann1930,1831,,,,l a tʃ a n i,3016,,,"['l', 'a', 'tʃ', 'a', 'n', 'i']" -Omurano-82_tokill-1,,Omurano,82_tokill,napē̠tẽ́n̊ani,napē̠tẽ́n̊ani,n a p e t e n a n i,Tessmann: töten (Form?),Tessmann1930,2513,,,,n a p e t e n a n i,4181,,,"['n', 'a', 'p', 'e', 't', 'e', 'n', 'a', 'n', 'i']" -Tequiraca-172_tongue-1,,Tequiraca,172_tongue,axlī́ū,axlī́ū,a x l i u,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2886,,,,a x l i u,4824,,,"['a', 'x', 'l', 'i', 'u']" -Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Tequiraca,173_toothfrontratherthanmolar,āka,āka,a k a,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2893,,,,a k a - -,4845,,,"['a', 'k', 'a']" -Tequiraca-40_eye-1,,Tequiraca,40_eye,atū́ka̯,atū́ka̯,a t u k a,Tessmann: Auge,Tessmann1930,535,,,,a t u k a,852,,,"['a', 't', 'u', 'k', 'a']" -Tequiraca-36_ear-1,,Tequiraca,36_ear,otoroã,otoroã,o t o r o a,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,470,,,,o t o r o a,748,,,"['o', 't', 'o', 'r', 'o', 'a']" -Tequiraca-68_head-1,,Tequiraca,68_head,awarēkě,awarēkě,a w a r e k e,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,917,,,,a w a r e k e,1481,,,"['a', 'w', 'a', 'r', 'e', 'k', 'e']" -Tequiraca-66_hand-1,,Tequiraca,66_hand,akokī́wǎ,akokī́wǎ,a k o k i w a,Tessmann: Hand,Tessmann1930,882,,,,a k o k i w a,1405,,,"['a', 'k', 'o', 'k', 'i', 'w', 'a']" -Tequiraca-181_water-1,,Tequiraca,181_water,wā́ē,wā́ē,w a e,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2975,,,,w a e,4989,,,"['w', 'a', 'e']" -Tequiraca-49_fire-1,,Tequiraca,49_fire,yaha̯ó̄n̊,yaha̯ó̄n̊,j a h a o n,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,652,,,,j a h a o n,1038,,,"['j', 'a', 'h', 'a', 'o', 'n']" -Tequiraca-157_sun-1,,Tequiraca,157_sun,akro̯ā́k,akro̯ā́k,a k r o a k,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,2023,,,,a k r o a k,3317,,,"['a', 'k', 'r', 'o', 'a', 'k']" -Tequiraca-154_stone-1,,Tequiraca,154_stone,noklo̯ā́xe̯,noklo̯ā́xe̯,n o k l o a x e,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1982,,,,n o k l o a x e,3254,,,"['n', 'o', 'k', 'l', 'o', 'a', 'x', 'e']" -Tequiraca-195_woman-1,,Tequiraca,195_woman,aslanḗ,aslanḗ,a s l a n e,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3196,,,,a s l a n e,5368,,,"['a', 's', 'l', 'a', 'n', 'e']" -Tequiraca-153_stickofwood-1,,Tequiraca,153_stickofwood,áwa,áwa,a w a,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1962,,,,a w a,3217,,,"['a', 'w', 'a']" -Tequiraca-109_one-1,,Tequiraca,109_one,ismáwa,ismáwa,i s m a w a,Tessmann: eins,Tessmann1930,1448,,,,i s m a w a,2374,,,"['i', 's', 'm', 'a', 'w', 'a']" -Tequiraca-176_two-1,,Tequiraca,176_two,kisnáõ,kisnáõ,k i s n a o,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2945,,,,k i s n a o,4940,,,"['k', 'i', 's', 'n', 'a', 'o']" -Tequiraca-169_three-1,,Tequiraca,169_three,akū́wa,akū́wa,a k u w a,Tessmann: drei,Tessmann1930,2159,,,,a k u w a,3585,,,"['a', 'k', 'u', 'w', 'a']" -Tequiraca-187_white-1,,Tequiraca,187_white,sukḗe,sukḗe,s u k e e,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3078,,,,s u k e e,5177,,,"['s', 'u', 'k', 'e', 'e']" -Tequiraca-15_black-1,,Tequiraca,15_black,lō'āk,lō'āk,l o a k,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,251,,,,l o a k,402,,,"['l', 'o', 'a', 'k']" -Tequiraca-116_red-1,,Tequiraca,116_red,taxḗkiǎ,taxḗkiǎ,t a x e k i a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1507,,,,t a x e k i a,2478,,,"['t', 'a', 'x', 'e', 'k', 'i', 'a']" -Yameo-181_water-1,,Yameo,181_water,nan̊'wá,nan̊'wá,n a n w a,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2981,,,,n a n w a,4994,,,"['n', 'a', 'n', 'w', 'a']" -Yameo-49_fire-1,,Yameo,49_fire,ō̠lĕ̠,ō̠lĕ̠,o l e,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,657,,,,o l e,1042,,,"['o', 'l', 'e']" -Yameo-157_sun-1,,Yameo,157_sun,natĕ̠́ra,natĕ̠́ra,n a t e r a,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,2027,,,,n a t e r a,3321,,,"['n', 'a', 't', 'e', 'r', 'a']" -Yameo-154_stone-1,,Yameo,154_stone,rŭšŭ' (ruwisu),rŭšŭ',r u ʃ u,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1987,,,,r u ʃ u,3259,,,"['r', 'u', 'ʃ', 'u']" -Yameo-195_woman-1,,Yameo,195_woman,wátrĕ,wátrĕ,w a t r e,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3198,,,,w a t r e,5370,,,"['w', 'a', 't', 'r', 'e']" -Yameo-31_dog-1,,Yameo,31_dog,niamĭ́,niamĭ́,n i a m i,Tessmann: Hund,Tessmann1930,393,,,,n i a m i,631,,,"['n', 'i', 'a', 'm', 'i']" -Yameo-153_stickofwood-1,,Yameo,153_stickofwood,ō̠ɣŭ́',ō̠ɣŭ́',o ɣ u,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1965,,,,o ɣ u,3220,,,"['o', 'ɣ', 'u']" -Yameo-109_one-1,,Yameo,109_one,pwitĕ́r,pwitĕ́r,p w i t e r,Tessmann: eins,Tessmann1930,1458,,,,p w i t e r,2384,,,"['p', 'w', 'i', 't', 'e', 'r']" -Yameo-176_two-1,,Yameo,176_two,narámue̯,narámue̯,n a r a m u e,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2950,,,,n a r a m u e,4945,,,"['n', 'a', 'r', 'a', 'm', 'u', 'e']" -Yameo-169_three-1,,Yameo,169_three,kin̊sắ (von kimsa Ketsch.),kin̊sắ,k i n s a,Tessmann: drei,Tessmann1930,2163,,,,- - k i n s a,3589,,,"['k', 'i', 'n', 's', 'a']" -Yameo-187_white-1,,Yameo,187_white,pašelắ,pašelắ,p a ʃ e l a,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3083,,,,p a ʃ e l a,5182,,,"['p', 'a', 'ʃ', 'e', 'l', 'a']" -Yameo-15_black-1,,Yameo,15_black,kašelắ,kašelắ,k a ʃ e l a,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,255,,,,k a ʃ e l a,387,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'e', 'l', 'a']" -Yameo-116_red-1,,Yameo,116_red,ntelắ,ntelắ,n t e l a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1513,,,,n t e l a,2484,,,"['n', 't', 'e', 'l', 'a']" -Yameo-65_hair-1,,Yameo,65_hair,yana'an̊se,yana'an̊se,j a n a a n s e,Tessmann: Haar,Tessmann1930,863,,,,j a n a a n s e,1377,,,"['j', 'a', 'n', 'a', 'a', 'n', 's', 'e']" -Yameo-106_nose-1,,Yameo,106_nose,inĭṛše'á,inĭṛše'á,i n i r ʃ e a,Tessmann: Nase,Tessmann1930,1396,,,,i n i r ʃ e a,2272,,,"['i', 'n', 'i', 'r', 'ʃ', 'e', 'a']" -Yameo-99_mouth-1,,Yameo,99_mouth,ĭ́pĕ̠,ĭ́pĕ̠,i p e,Tessmann: Mund,Tessmann1930,1266,,,,i p e,2071,,,"['i', 'p', 'e']" -Yameo-103_neck-1,,Yameo,103_neck,eren̊šamtitená,eren̊šamtitená,e r e n ʃ a m t i t e n a,Tessmann: Hals,Tessmann1930,1342,,,,e r e n ʃ a m t i t e n a,2176,,,"['e', 'r', 'e', 'n', 'ʃ', 'a', 'm', 't', 'i', 't', 'e', 'n', 'a']" -Yameo-6_backpersons-1,,Yameo,6_backpersons,išĕ̯n’á,išĕ̯n’á,i ʃ e n a,Tessmann: Rücken,Tessmann1930,97,,,,i ʃ e n a,170,,,"['i', 'ʃ', 'e', 'n', 'a']" -Yameo-10_belly-1,,Yameo,10_belly,(ī)wē,wē,w e,Tessmann: Bauch,Tessmann1930,168,,,,w e,276,,,"['w', 'e']" -Yameo-88_leg-1,,Yameo,88_leg,ilī́,ilī́,i l i,Tessmann: Bein,Tessmann1930,1106,,,,i l i,1815,,,"['i', 'l', 'i']" -Yameo-57_foot-1,,Yameo,57_foot,erē̠šamtínjo̯,erē̠šamtínjo̯,e r e ʃ a m t i ɲ o,Tessmann: Fuß,Tessmann1930,752,,,,e r e ʃ a m t i ɲ o,1196,,,"['e', 'r', 'e', 'ʃ', 'a', 'm', 't', 'i', 'ɲ', 'o']" -Yameo-18_bone-1,,Yameo,18_bone,elitē̠alŏ́,elitē̠alŏ́,e l i t e a l o,Tessmann: Knochen,Tessmann1930,302,,,,e l i t e a l o,487,,,"['e', 'l', 'i', 't', 'e', 'a', 'l', 'o']" -Yameo-16_blood-1,,Yameo,16_blood,inē̠alá,inē̠alá,i n e a l a,Tessmann: Blut,Tessmann1930,279,,,,i n e a l a,443,,,"['i', 'n', 'e', 'a', 'l', 'a']" -Yameo-77_husband-1,,Yameo,77_husband,ilē̠yā́,ilē̠yā́,i l e j a,Tessmann: Ehemann,Tessmann1930,1006,,,,i l e j a,1641,,,"['i', 'l', 'e', 'j', 'a']" -Yameo-190_wife-1,,Yameo,190_wife,ilē̠lö̆́',ilē̠lö̆́',i l e l o,Tessmann: Ehefrau,Tessmann1930,3131,,,,i l e l o,5267,,,"['i', 'l', 'e', 'l', 'o']" -Yameo-44_father-1,,Yameo,44_father,ī́yē̠,ī́yē̠,i j e,Tessmann: Vater,Tessmann1930,587,,,,i j e,936,,,"['i', 'j', 'e']" -Yameo-97_mother-1,,Yameo,97_mother,yan̊ū́elö̯,yan̊ū́elö̯,j a n u e l o,Tessmann: Mutter,Tessmann1930,1220,,,,j a n u e l o,1998,,,"['j', 'a', 'n', 'u', 'e', 'l', 'o']" -Yameo-96_meatflesh-1,,Yameo,96_meatflesh,salái,salái,s a l a i,Tessmann: Fleisch,Tessmann1930,1201,,,,s a l a i,1968,,,"['s', 'a', 'l', 'a', 'i']" -Yameo-50_fish-1,,Yameo,50_fish,amī́n̊,amī́n̊,a m i n,Tessmann: Fisch,Tessmann1930,676,,,,a m i n,1076,,,"['a', 'm', 'i', 'n']" -Yameo-138_sky-1,,Yameo,138_sky,ṛešiṍ',ṛešiṍ',r e ʃ i o,Tessmann: Himmel,Tessmann1930,1821,,,,r e ʃ i o,2993,,,"['r', 'e', 'ʃ', 'i', 'o']" -Yameo-152_star-1,,Yameo,152_star,kláṛeši,kláṛeši,k l a r e ʃ i,Tessmann: Stern,Tessmann1930,1949,,,,k l a r e ʃ i,3189,,,"['k', 'l', 'a', 'r', 'e', 'ʃ', 'i']" -Yameo-22_cloud-1,,Yameo,22_cloud,wápŏ',wápŏ',w a p o,Tessmann: Wolke,Tessmann1930,332,,,,w a p o,536,,,"['w', 'a', 'p', 'o']" -Yameo-191_wind-1,,Yameo,191_wind,walĕnḗ̠,walĕnḗ̠,w a l e n e,Tessmann: Wind,Tessmann1930,3150,,,,w a l e n e,5295,,,"['w', 'a', 'l', 'e', 'n', 'e']" -Yameo-105_night-1,,Yameo,105_night,nkṓ̠o̯ši,nkṓ̠o̯ši,n k o o ʃ i,Tessmann: Nacht,Tessmann1930,1376,,,,n k o o ʃ i,2235,,,"['n', 'k', 'o', 'o', 'ʃ', 'i']" -Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yameo,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,pā́pa,pā́pa,p a p a,Tessmann: Tag,Tessmann1930,356,,,,p a p a,569,,,"['p', 'a', 'p', 'a']" -Yameo-196_woods-1,,Yameo,196_woods,tṓ̠o̯la,tṓ̠o̯la,t o o l a,Tessmann: Wald,Tessmann1930,3215,,,,t o o l a,5403,,,"['t', 'o', 'o', 'l', 'a']" -Yameo-174_tree-1,,Yameo,174_tree,ṓɣun̊,ṓɣun̊,o ɣ u n,Tessmann: Baum,Tessmann1930,2928,,,,o ɣ u n,4900,,,"['o', 'ɣ', 'u', 'n']" -Yameo-86_leaf-1,,Yameo,86_leaf,nin̊ɣū́n̊,nin̊ɣū́n̊,n i n ɣ u n,Tessmann: Blatt,Tessmann1930,1073,,,,n i n ɣ u n,1753,,,"['n', 'i', 'n', 'ɣ', 'u', 'n']" -Yameo-54_flower-1,,Yameo,54_flower,sisắ,sisắ,s i s a,Tessmann: Blume,Tessmann1930,717,,,,s i s a,1144,,,"['s', 'i', 's', 'a']" -Yameo-121_root-1,,Yameo,121_root,ṛasā́laṇ,ṛasā́laṇ,r a s a l a n,Tessmann: Wurzel,Tessmann1930,1596,,,,r a s a l a n,2621,,,"['r', 'a', 's', 'a', 'l', 'a', 'n']" -Yameo-39_egg-1,,Yameo,39_egg,waalán̊,waalán̊,w a a l a n,Tessmann: Ei,Tessmann1930,515,,,,w a a l a n,821,,,"['w', 'a', 'a', 'l', 'a', 'n']" -Yameo-144_snake-1,,Yameo,144_snake,šatŭ́n̊,šatŭ́n̊,ʃ a t u n,Tessmann: Schlange,Tessmann1930,1913,,,,ʃ a t u n,3140,,,"['ʃ', 'a', 't', 'u', 'n']" -Yameo-4_ashes-1,,Yameo,4_ashes,ō̠ṛšĕ́',ō̠ṛšĕ́',o r ʃ e,Tessmann: Asche,Tessmann1930,69,,,,o r ʃ e,118,,,"['o', 'r', 'ʃ', 'e']" -Yameo-142_smokeoffire-1,,Yameo,142_smokeoffire,wanḗ̠asi̯,wanḗ̠asi̯,w a n e a s i,Tessmann: Rauch,Tessmann1930,1877,,,,w a n e a s i,3084,,,"['w', 'a', 'n', 'e', 'a', 's', 'i']" -Yameo-92_long-1,,Yameo,92_long,pṛē̠alŭ́,pṛē̠alŭ́,p r e a l u,Tessmann: lang,Tessmann1930,1144,,,,p r e a l u,1874,,,"['p', 'r', 'e', 'a', 'l', 'u']" -Yameo-134_short-1,,Yameo,134_short,nīnlḗ̠ra,nīnlḗ̠ra,n i n l e r a,Tessmann: kurz,Tessmann1930,1776,,,,n i n l e r a,2924,,,"['n', 'i', 'n', 'l', 'e', 'r', 'a']" -Yameo-12_big-1,,Yameo,12_big,stẽri,stẽri,s t e r i,Tessmann: groß,Tessmann1930,201,,,,s t e r i,329,,,"['s', 't', 'e', 'r', 'i']" -Yameo-72_here-1,,Yameo,72_here,anṹlaṛa,anṹlaṛa,a n u l a r a,Tessmann: hier,Tessmann1930,968,,,,a n u l a r a,1575,,,"['a', 'n', 'u', 'l', 'a', 'r', 'a']" -Yameo-162_there-1,,Yameo,162_there,lŏmā́tṛĕ,lŏmā́tṛĕ,l o m a t r e,Tessmann: dort,Tessmann1930,2073,,,,l o m a t r e,3406,,,"['l', 'o', 'm', 'a', 't', 'r', 'e']" -Yameo-118_righthand-1,,Yameo,118_righthand,marī́n̊'ŭ,marī́n̊'ŭ,m a r i n u,Tessmann: rechts,Tessmann1930,1546,,,,m a r i n u,2543,,,"['m', 'a', 'r', 'i', 'n', 'u']" -Yameo-87_lefthand-1,,Yameo,87_lefthand,moná̠jŭ,moná̠jŭ,m o n a j u,Tessmann: links,Tessmann1930,1090,,,,m o n a j u,1788,,,"['m', 'o', 'n', 'a', 'j', 'u']" -Yameo-95_many-1,,Yameo,95_many,parī́n̊ṛĕ,parī́n̊ṛĕ,p a r i n r e,Tessmann: viele,Tessmann1930,1188,,,,p a r i n r e,1948,,,"['p', 'a', 'r', 'i', 'n', 'r', 'e']" -Yameo-47_few-1,,Yameo,47_few,tekar paṛinṛe,tekar paṛinṛe,t e k a r + p a r i n r e,Tessmann: wenig,Tessmann1930,631,,,,t e k a r + p a r i n r e,1009 1010,,,"['t', 'e', 'k', 'a', 'r', '+', 'p', 'a', 'r', 'i', 'n', 'r', 'e']" -Yameo-58_four-1,,Yameo,58_four,tšiúskō (Ket.),tšiúskō,tʃ i u s k o,Tessmann: vier,Tessmann1930,775,,,,tʃ i u s k o,1243,,,"['tʃ', 'i', 'u', 's', 'k', 'o']" -Yameo-51_five-1,,Yameo,51_five,piški (Ket.),piški,p i ʃ k i,Tessmann: fünf,Tessmann1930,697,,,,p i ʃ k i,1115,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'k', 'i']" -Urarina-40_eye-1,,Urarina,40_eye,n̪ũʰt̪á,n̪ũʰt̪á,n ṳ t a,None,Peña2023,536,,,,n ṳ t a,32,,,"['n', 'ṳ', 't', 'a']" -Urarina-106_nose-1,,Urarina,106_nose,aʰs̪í,aʰs̪í,a̤ s i,None,Peña2023,1393,,,,a̤ s i,2269,,,"['a̤', 's', 'i']" -Urarina-49_fire-1,,Urarina,49_fire,iʰs̪í,iʰs̪í,i̤ s i,None,Peña2023,653,,,,i̤ s i,1039,,,"['i̤', 's', 'i']" -Urarina-181_water-1,,Urarina,181_water,aʰkaɨ́,aʰkaɨ́,a̤ k a i,None,Peña2023,2977,,,,a̤ k a i,4991,,,"['a̤', 'k', 'a', 'i']" -Urarina-36_ear-1,,Urarina,36_ear,ɨd̺itʃú,ɨd̺itʃú,ɨ d i tʃ u,None,Peña2023,458,,,,ɨ d i tʃ u,734,,,"['ɨ', 'd', 'i', 'tʃ', 'u']" -Urarina-172_tongue-1,,Urarina,172_tongue,l̪el̪é,l̪el̪é,l e l e,None,Peña2023,2888,,,,l e l e,4826,,,"['l', 'e', 'l', 'e']" -Urarina-68_head-1,,Urarina,68_head,kuɨʰtɨɾ̺í,kuɨʰtɨɾ̺í,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,None,Peña2023,919,,,,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,1483,,,"['k', 'u', 'ɨ̤', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i']" -Urarina-50_fish-1,,Urarina,50_fish,aʰt̪é,aʰt̪é,a̤ t e,None,Peña2023,671,,,,a̤ t e,1071,,,"['a̤', 't', 'e']" -Urarina-99_mouth-1,,Urarina,99_mouth,ɨhɨᶭaé,ɨhɨᶭaé,ɨ h ɨ a e,None,Peña2023,1264,,,,ɨ h ɨ a e,2069,,,"['ɨ', 'h', 'ɨ', 'a', 'e']" -Urarina-16_blood-1,,Urarina,16_blood,kujtʃan̪ã́,kujtʃan̪ã́,k u j tʃ a n a,None,Peña2023,276,,,,k u j tʃ a n a,440,,,"['k', 'u', 'j', 'tʃ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-140_small-1,,Urarina,140_small,l̪auhud̺í,l̪auhud̺í,l a u h u d i,None,Peña2023,1854,,,,l a u h u d i,3054,,,"['l', 'a', 'u', 'h', 'u', 'd', 'i']" -Urarina-61_good-1,,Urarina,61_good,kawatʃá,kawatʃá,k a w a tʃ a,None,Peña2023,792,,,,k a w a tʃ a,1268,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'a']" -Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Urarina,173_toothfrontratherthanmolar,kaʰt̪ɨ́,kaʰt̪ɨ́,k a̤ t ɨ,None,Peña2023,2905,,,,k a̤ t ɨ,4858,,,"['k', 'a̤', 't', 'ɨ']" -Urarina-12_big-1,,Urarina,12_big,t̪as̪iṹhũĩ,t̪as̪iṹhũĩ,t a s i u h u i,None,Peña2023,197,,,,t a s i u h u i,326,,,"['t', 'a', 's', 'i', 'u', 'h', 'u', 'i']" -Urarina-130_see-1,,Urarina,130_see,kuad̺aá,kuad̺aá,k u a d a a,None,Peña2023,1716,,,,k u a d a a,2837,,,"['k', 'u', 'a', 'd', 'a', 'a']" -Urarina-31_dog-1,,Urarina,31_dog,d̺ẽmãẽ́,d̺ẽmãẽ́,d e m a e,None,Peña2023,399,,,,d e m a e,637,,,"['d', 'e', 'm', 'a', 'e']" -Urarina-139_sleep-1,,Urarina,139_sleep,s̪in̪ĩã́,s̪in̪ĩã́,s i n i a,None,Peña2023,1837,,,,s i n i a,3023,,,"['s', 'i', 'n', 'i', 'a']" -Urarina-15_black-1,,Urarina,15_black,hiʰtʃuhuái,hiʰtʃuhuái,h i̤ tʃ u h u a i,None,Peña2023,252,,,,h i̤ tʃ u h u a i,403,,,"['h', 'i̤', 'tʃ', 'u', 'h', 'u', 'a', 'i']" -Urarina-187_white-1,,Urarina,187_white,s̪umãhã́ĩ,s̪umãhã́ĩ,s u m a h a i,None,Peña2023,3080,,,,s u m a h a i,5179,,,"['s', 'u', 'm', 'a', 'h', 'a', 'i']" -Urarina-86_leaf-1,,Urarina,86_leaf,ahen̪ã́,ahen̪ã́,a h e n a,None,Peña2023,1070,,,,a h e n a,1750,,,"['a', 'h', 'e', 'n', 'a']" -Urarina-13_bird-1,,Urarina,13_bird,t̪ahaé,t̪ahaé,t a h a e,None,Peña2023,222,,,,t a h a e,364,,,"['t', 'a', 'h', 'a', 'e']" -Urarina-154_stone-1,,Urarina,154_stone,ahed̺í,ahed̺í,a h e d i,None,Peña2023,1983,,,,a h e d i,3255,,,"['a', 'h', 'e', 'd', 'i']" -Urarina-105_night-1,,Urarina,105_night,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,h a n u t i i,None,Peña2023,1373,,,,h a n u t i i,2232,,,"['h', 'a', 'n', 'u', 't', 'i', 'i']" -Urarina-39_egg-1,,Urarina,39_egg,t̪ahé,t̪ahé,t a h e,None,Peña2023,511,,,,t a h e,817,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" -Urarina-103_neck-1,,Urarina,103_neck,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ,n ɨ l ɨ n u,None,Peña2023,1339,,,,n ɨ l ɨ n u,2173,,,"['n', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'u']" -Urarina-103_neck-2,,Urarina,103_neck,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ,ɨl̪ɨn̪ṹ,ɨ l ɨ n u,None,Peña2023,1339,,,,ɨ l ɨ n u,2173,,,"['ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'u']" -Urarina-24_tocome-1,,Urarina,24_tocome,ɨɰá,ɨɰá,ɨ ɰ a,None,Peña2023,2243,,,,ɨ ɰ a,3719,,,"['ɨ', 'ɰ', 'a']" -Urarina-18_bone-1,,Urarina,18_bone,"bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́",bɨʰkɨ́,b ɨ̤ k i,None,Peña2023,297,,,,- b ɨ̤ k i,482,,,"['b', 'ɨ̤', 'k', 'i']" -Urarina-18_bone-2,,Urarina,18_bone,"bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́",ebɨʰkɨ́,e b ɨ̤ k i,None,Peña2023,297,,,,e b ɨ̤ k i,482,,,"['e', 'b', 'ɨ̤', 'k', 'i']" -Urarina-126_sand-1,,Urarina,126_sand,kaɹ̺en̪ẽ́,kaɹ̺en̪ẽ́,k a ɹ e n e,None,Peña2023,1660,,,,k a ɹ e n e,2735,,,"['k', 'a', 'ɹ', 'e', 'n', 'e']" -Urarina-10_belly-1,,Urarina,10_belly,s̪ɨd̺í,s̪ɨd̺í,s ɨ d i,None,Peña2023,164,,,,s ɨ d i,272,,,"['s', 'ɨ', 'd', 'i']" -Urarina-142_smokeoffire-1,,Urarina,142_smokeoffire,s̪ɨɹ̺aá,s̪ɨɹ̺aá,s ɨ ɹ a a,None,Peña2023,1874,,,,s ɨ ɹ a a,3081,,,"['s', 'ɨ', 'ɹ', 'a', 'a']" -Urarina-69_tohear-1,,Urarina,69_tohear,aun̪ãã́,aun̪ãã́,a u n a a,None,Peña2023,2461,,,,a u n a a,4081,,,"['a', 'u', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-144_snake-1,,Urarina,144_snake,aʰkan̪ṹ,aʰkan̪ṹ,a̤ k a n u,None,Peña2023,1909,,,,a̤ k a n u,3136,,,"['a̤', 'k', 'a', 'n', 'u']" -Urarina-152_star-1,,Urarina,152_star,ad̺as̪ihié,ad̺as̪ihié,a d a s i h i e,None,Peña2023,1946,,,,a d a s i h i e,3186,,,"['a', 'd', 'a', 's', 'i', 'h', 'i', 'e']" -Urarina-116_red-1,,Urarina,116_red,l̪an̪ãhiĩ́,l̪an̪ãhiĩ́,l a n a h i i,None,Peña2023,1509,,,,l a n a h i i,2480,,,"['l', 'a', 'n', 'a', 'h', 'i', 'i']" -Urarina-38_toeat-1,,Urarina,38_toeat,l̪en̪ũn̪iá,l̪en̪ũn̪iá,l e n u n i a,None,Peña2023,2343,,,,l e n u n i a,3880,,,"['l', 'e', 'n', 'u', 'n', 'i', 'a']" -Urarina-121_root-1,,Urarina,121_root,hais̪í,hais̪í,h a i s i,None,Peña2023,1592,,,,h a i s i,2617,,,"['h', 'a', 'i', 's', 'i']" -Urarina-66_hand-1,,Urarina,66_hand,bihí,bihí,b i h i,None,Peña2023,884,,,,b i h i,1407,,,"['b', 'i', 'h', 'i']" -Urarina-33_drysubstance-1,,Urarina,33_drysubstance,haʰkuɹ̺ú,haʰkuɹ̺ú,h a̤ k u ɹ u,None,Peña2023,415,,,,h a̤ k u ɹ u,663,,,"['h', 'a̤', 'k', 'u', 'ɹ', 'u']" -Urarina-88_leg-1,,Urarina,88_leg,an̪ããẽ́,an̪ããẽ́,a n a a e,None,Peña2023,1103,,,,a n a a e,1811,,,"['a', 'n', 'a', 'a', 'e']" -Urarina-57_foot-1,,Urarina,57_foot,t̪ihiá,t̪ihiá,t i h ia,None,Peña2023,748,,,,- t i h ia,1184,,,"['t', 'i', 'h', 'ia']" -Urarina-191_wind-1,,Urarina,191_wind,kɨhɨan̪ã́,kɨhɨan̪ã́,k ɨ h ɨ a n a,None,Peña2023,3146,,,,k ɨ h ɨ a n a,5291,,,"['k', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-22_cloud-1,,Urarina,22_cloud,d̪ed̪e saʰkád̺i,d̪ed̪e saʰkád̺i,d e d e + s a̤ k a d i,None,Peña2023,328,,,,d e d e + s a̤ k a d i,531 532,,,"['d', 'e', 'd', 'e', '+', 's', 'a̤', 'k', 'a', 'd', 'i']" -Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Urarina,7_baddeleteriousorunsuitable,baas̪ú,baas̪ú,b a a s u,None,Peña2023,115,,,,b a a s u,197,,,"['b', 'a', 'a', 's', 'u']" -Urarina-65_hair-1,,Urarina,65_hair,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,k u ɨ̤ t ɨ d u h i,None,Peña2023,860,,,,k u ɨ̤ t ɨ d u h i,1374,,,"['k', 'u', 'ɨ̤', 't', 'ɨ', 'd', 'u', 'h', 'i']" -Urarina-32_todrink-1,,Urarina,32_todrink,kuʰkuwá,kuʰkuwá,k ṳ k u w a,None,Peña2023,2322,,,,k ṳ k u w a,3846,,,"['k', 'ṳ', 'k', 'u', 'w', 'a']" -Urarina-160_tail-1,,Urarina,160_tail,n̪ɨ̃s̪eéi,n̪ɨ̃s̪eéi,n ɨ s e e i,None,Peña2023,2042,,,,n ɨ s e e i,3352,,,"['n', 'ɨ', 's', 'e', 'e', 'i']" -Urarina-92_long-1,,Urarina,92_long,kaɾ̺aʰt̪í,kaɾ̺aʰt̪í,k a ɾ a̤ t i,None,Peña2023,1140,,,,k a ɾ a̤ t i,1870,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'a̤', 't', 'i']" -Urarina-78_i-1,,Urarina,78_i,kan̪ɨ̃́,kan̪ɨ̃́,k a n ɨ,None,Peña2023,2,,,,k a n ɨ,65,,,"['k', 'a', 'n', 'ɨ']" -Urarina-100_name-1,,Urarina,100_name,kɨd̺aá,kɨd̺aá,k ɨ d a a,None,Peña2023,1284,,,,k ɨ d a a,2100,,,"['k', 'ɨ', 'd', 'a', 'a']" -Urarina-14_tobite-1,,Urarina,14_tobite,kal̪aá,kal̪aá,k a l a a,None,Peña2023,2192,,,,k a l a a,3631,,,"['k', 'a', 'l', 'a', 'a']" -Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1,,Urarina,41_tofalldropratherthantopple,kumũũá,kumũũá,k u m u u a,None,Peña2023,2367,,,,k u m u u a,3925,,,"['k', 'u', 'm', 'u', 'u', 'a']" -Urarina-184_what-1,,Urarina,184_what,dʒa; dʒahé,dʒa,dʒ a,None,Peña2023,3026,,,,dʒ a,5088,,,"['dʒ', 'a']" -Urarina-184_what-2,,Urarina,184_what,dʒa; dʒahé,dʒahé,dʒ a h e,None,Peña2023,3026,,,,dʒ a h e,213,,,"['dʒ', 'a', 'h', 'e']" -Urarina-4_ashes-1,,Urarina,4_ashes,ahan̪ẽ́,ahan̪ẽ́,a h a n e,None,Peña2023,64,,,,a h a n e,113,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 'e']" -Urarina-91_liver-1,,Urarina,91_liver,l̪ahá,l̪ahá,l a h a,None,Peña2023,1118,,,,l a h a,1835,,,"['l', 'a', 'h', 'a']" -Urarina-111_person-1,,Urarina,111_person,kadʒá,kadʒá,k a dʒ a,None,Peña2023,1484,,,,k a dʒ a,2443,,,"['k', 'a', 'dʒ', 'a']" -Urarina-188_who-1,,Urarina,188_who,dʒá,dʒá,dʒ a,None,Peña2023,3096,,,,dʒ a,5209,,,"['dʒ', 'a']" -Urarina-104_new-1,,Urarina,104_new,n̪ãdʒás̪iɲẽ,n̪ãdʒás̪iɲẽ,n a dʒ a s i ɲ e,None,Peña2023,1356,,,,n a dʒ a ( s i ɲ e ),2197,,,"['n', 'a', 'dʒ', 'a', 's', 'i', 'ɲ', 'e']" -Urarina-168_thou-1,,Urarina,168_thou,ií,ií,i i,None,Peña2023,2151,,,,i i,3561,,,"['i', 'i']" -Urarina-82_tokill-1,,Urarina,82_tokill,aʰt̪eiɲãã́,aʰt̪eiɲãã́,a̤ t e i ɲ a a,None,Peña2023,2517,,,,a̤ t e i ɲ a a,4187,,,"['a̤', 't', 'e', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" -Urarina-85_tolaugh-1,,Urarina,85_tolaugh,en̪ũãn̪ãã́,en̪ũãn̪ãã́,e n u a n a a,None,Peña2023,2542,,,,e n u a n a a,4235,,,"['e', 'n', 'u', 'a', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-93_louse-1,,Urarina,93_louse,aʰt̪ad̺í́,aʰt̪ad̺í́,a̤ t a d i,None,Peña2023,1155,,,,a̤ t a d i,1896,,,"['a̤', 't', 'a', 'd', 'i']" -Urarina-138_sky-1,,Urarina,138_sky,d̪ed̪é,d̪ed̪é,d e d e,None,Peña2023,1818,,,,d e d e,2990,,,"['d', 'e', 'd', 'e']" -Urarina-183_wet-1,,Urarina,183_wet,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,s e̤ t e e t i,None,Peña2023,3010,,,,s e̤ t e e t i,5060,,,"['s', 'e̤', 't', 'e', 'e', 't', 'i']" -Urarina-71_heavy-1,,Urarina,71_heavy,an̪ããĩʰt̪í,an̪ããĩʰt̪í,a n a a i̤ ∼ t i,None,Peña2023,951,,,,a n a a i̤ ∼ t i,1547,,,"['a', 'n', 'a', 'a', 'i̤', '∼', 't', 'i']" -Urarina-178_towalk-1,,Urarina,178_towalk,amɨ̃n̪ã́ã,amɨ̃n̪ã́ã,a m ɨ n a a,None,Peña2023,2853,,,,a m ɨ n a a,4764,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-55_tofly-1,,Urarina,55_tofly,hiaaɨl̪ɨn̪ã,hiaaɨl̪ɨn̪ã,h i a a ɨ l ɨ n a,None,Peña2023,2417,,,,h i a a ɨ l ɨ n a,4015,,,"['h', 'i', 'a', 'a', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-200_yellow-1,,Urarina,200_yellow,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,None,Peña2023,3276,,,,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,5505 5506 5507,,,"['fʷ', 'a', 'n', 'a', 'ɾ', 'a', '+', 'k', 'a̤', 't', 'a', '+', 't', 'ṳ', 'k', 'u', 'a', 'n', 'i']" -Urarina-136_sit-1,,Urarina,136_sit,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,n e l a ɨ d i a a,None,Peña2023,1790,,,,n e l a ɨ d i a a,2947,,,"['n', 'e', 'l', 'a', 'ɨ', 'd', 'i', 'a', 'a']" -Urarina-192_wing-1,,Urarina,192_wing,it̪ad̺ú,it̪ad̺ú,i t a d u,None,Peña2023,3164,,,,i t a d u,5318,,,"['i', 't', 'a', 'd', 'u']" -Urarina-42_far-1,,Urarina,42_far,kud̺iaaé,kud̺iaaé,k u d i a a e,None,Peña2023,554,,,,k u d i a a e,888,,,"['k', 'u', 'd', 'i', 'a', 'a', 'e']" -Urarina-122_rope-1,,Urarina,122_rope,en̪ũũé,en̪ũũé,e n u u e,None,Peña2023,1610,,,,e n u u e,2651,,,"['e', 'n', 'u', 'u', 'e']" -Urarina-167_this-1,,Urarina,167_this,kaá,kaá,k a a,None,Peña2023,2137,,,,k a a,3528,,,"['k', 'a', 'a']" -Urarina-157_sun-1,,Urarina,157_sun,en̪ũt̪ú,en̪ũt̪ú,e n u t u,None,Peña2023,2024,,,,e n u t u,3318,,,"['e', 'n', 'u', 't', 'u']" -Urarina-62_grass-1,,Urarina,62_grass,fʷas̪t̪ú,fʷas̪t̪ú,fʷ a s t u,None,Peña2023,813,,,,fʷ a s t u,1298,,,"['fʷ', 'a', 's', 't', 'u']" -Urarina-134_short-1,,Urarina,134_short,s̪aɾ̺uʷeki,s̪aɾ̺uʷeki,s a ɾ u e k i,None,Peña2023,1772,,,,s a ɾ u e k i,2920,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'u', 'e', 'k', 'i']" -Urarina-174_tree-1,,Urarina,174_tree,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n ɨː n a,None,Peña2023,2915,,,,n ɨː n a,207,,,"['n', 'ɨː', 'n', 'a']" -Urarina-51_five-1,,Urarina,51_five,s̪aukí,s̪aukí,s a u k i,None,Peña2023,692,,,,s a u k i,1109,,,"['s', 'a', 'u', 'k', 'i']" -Urarina-151_tostand-1,,Urarina,151_tostand,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,n i tʃ a a ɨ d a n a,None,Peña2023,2724,,,,n i tʃ a a ɨ d a n a,4531,,,"['n', 'i', 'tʃ', 'a', 'a', 'ɨ', 'd', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-198_ye-1,,Urarina,198_ye,iɲad̺á,iɲad̺á,i ɲ a d a,None,Peña2023,3242,,,,i ɲ a d a,5449,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'd', 'a']" -Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Urarina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,hiitʃuú,hiitʃuú,h i i tʃ u u,None,Peña2023,353,,,,h i i tʃ u u,566,,,"['h', 'i', 'i', 'tʃ', 'u', 'u']" -Urarina-159_toswim-1,,Urarina,159_toswim,fʷitʃun̪ã́,fʷitʃun̪ã́,fʷ i tʃ u n a,None,Peña2023,2771,,,,fʷ i tʃ u n a,4605,,,"['fʷ', 'i', 'tʃ', 'u', 'n', 'a']" -Urarina-6_backpersons-1,,Urarina,6_backpersons,han̪ũd̺í,han̪ũd̺í,h a n u d i,None,Peña2023,92,,,,h a n u d i,164,,,"['h', 'a', 'n', 'u', 'd', 'i']" -Urarina-29_todig-1,,Urarina,29_todig,bahen̪ãã́,bahen̪ãã́,b a h e n a a,None,Peña2023,2302,,,,b a h e n a a,3819,,,"['b', 'a', 'h', 'e', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-102_near-1,,Urarina,102_near,iʰtʃũṹ,iʰtʃũṹ,i̤ tʃ u u,None,Peña2023,1316,,,,i̤ tʃ u u,2146,,,"['i̤', 'tʃ', 'u', 'u']" -Urarina-127_say-1,,Urarina,127_say,ait̪un̪ã́,ait̪un̪ã́,ai t u n a,None,Peña2023,1672,,,,ai t u n a,127,,,"['ai', 't', 'u', 'n', 'a']" -Urarina-37_earthsoil-1,,Urarina,37_earthsoil,aʰt̪án̪ẽ́,aʰt̪án̪ẽ́,a̤ t a n e,None,Peña2023,491,,,,a̤ t a n e,785,,,"['a̤', 't', 'a', 'n', 'e']" -Urarina-87_lefthand-1,,Urarina,87_lefthand,n̪ãhaabihí,n̪ãhaabihí,n a h a a b i h i,None,Peña2023,1086,,,,n a h a a b i h i,1784,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'a', 'b', 'i', 'h', 'i']" -Urarina-60_togive-1,,Urarina,60_togive,t̪en̪ãã́,t̪en̪ãã́,t e n a a,None,Peña2023,2439,,,,t e n a a,4051,,,"['t', 'e', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-118_righthand-1,,Urarina,118_righthand,d̺aut̪un̪ṹ,d̺aut̪un̪ṹ,d a u t u n u,None,Peña2023,1542,,,,d a u t u n u,2539,,,"['d', 'a', 'u', 't', 'u', 'n', 'u']" -Urarina-186_where-1,,Urarina,186_where,dʒɨ́,dʒɨ́,dʒ i,None,Peña2023,3047,,,,dʒ i,214,,,"['dʒ', 'i']" -Urarina-45_tofear-1,,Urarina,45_tofear,kasiɲãã́,kasiɲãã́,k a s i ɲ a a,None,Peña2023,2380,,,,k a s i ɲ a a,3953,,,"['k', 'a', 's', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" -Urarina-133_sharpasknife-1,,Urarina,133_sharpasknife,ahĩjãt̪í,ahĩjãt̪í,a h i j a t i,None,Peña2023,1751,,,,a h i j a t i,2892,,,"['a', 'h', 'i', 'j', 'a', 't', 'i']" -Urarina-177_tovomit-1,,Urarina,177_tovomit,n̪aɾuʷaká,n̪aɾuʷaká,n a ɾ u a k a,None,Peña2023,2841,,,,n a ɾ u a k a,4740,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'u', 'a', 'k', 'a']" -Urarina-54_flower-1,,Urarina,54_flower,ɨhɨɰan̪ẽ́,ɨhɨɰan̪ẽ́,ɨ h ɨ ɰ a n e,None,Peña2023,714,,,,ɨ h ɨ ɰ a n e,1141,,,"['ɨ', 'h', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'n', 'e']" -Urarina-125_salt-1,,Urarina,125_salt,t̪ebé,t̪ebé,t e b e,None,Peña2023,1641,,,,t e b e,2706,,,"['t', 'e', 'b', 'e']" -Urarina-161_that-1,,Urarina,161_that,n̪ĩĩ́,n̪ĩĩ́,n iː,None,Peña2023,2048,,,,- n iː,3366,,,"['n', 'iː']" -Urarina-63_green-1,,Urarina,63_green,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u hʷ a i,None,Peña2023,833,,,,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u hʷ a i,1331,,,"['b', 'e', 'ɾ', 'a', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 's', 'i', 'i', 'u', 'hʷ', 'a', 'i']" -Urarina-108_old-1,,Urarina,108_old,biiɲãã́,biiɲãã́,b i i ɲ a a,None,Peña2023,1432,,,,b i i ɲ a a,2350,,,"['b', 'i', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" -Urarina-30_dirty-1,,Urarina,30_dirty,baʰt̪aẽẽ́ti,baʰt̪aẽẽ́ti,b a̤ t a e e t i,None,Peña2023,374,,,,b a̤ t a e e t i,601,,,"['b', 'a̤', 't', 'a', 'e', 'e', 't', 'i']" -Urarina-163_they-1,,Urarina,163_they,aʰkaaɨd̺ɨ́,aʰkaaɨd̺ɨ́,a̤ k a a ɨ d ɨ,None,Peña2023,2086,,,,a̤ k a a ɨ d ɨ,3437,,,"['a̤', 'k', 'a', 'a', 'ɨ', 'd', 'ɨ']" -Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Urarina,46_featherlargerfeathersratherthandown,t̪ahaae ɨhɨí,t̪ahaae ɨhɨí,t a h a a e + ɨ h ɨ i,None,Peña2023,605,,,,t a h a a e + ɨ h ɨ i,968 969,,,"['t', 'a', 'h', 'a', 'a', 'e', '+', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'i']" -Urarina-83_toknowfacts-1,,Urarina,83_toknowfacts,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,None,Peña2023,2527,,,,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,4212,,,"['k', 'u', 'i̤', 't', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-17_toblowofwind-1,,Urarina,17_toblowofwind,fɨɰakaá,fɨɰakaá,f ɨ ɰ a k a a,None,Peña2023,2206,,,,f ɨ ɰ a k a a,3658,,,"['f', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'k', 'a', 'a']" -Urarina-170_tothrow-1,,Urarina,170_tothrow,s̪ijeit̪uʷá,s̪ijeit̪uʷá,s i j e i t u a,None,Peña2023,2801,,,,s i j e i t u a,4664,,,"['s', 'i', 'j', 'e', 'i', 't', 'u', 'a']" -Urarina-28_todie-1,,Urarina,28_todie,uʷá,uʷá,u a,None,Peña2023,2288,,,,u a,3791,,,"['u', 'a']" -Urarina-90_tolive-1,,Urarina,90_tolive,iʰtʃauwá,iʰtʃauwá,i̤ tʃ a u w a,None,Peña2023,2564,,,,i̤ tʃ a u w a,4269,,,"['i̤', 'tʃ', 'a', 'u', 'w', 'a']" -Urarina-1_allofanumber-1,,Urarina,1_allofanumber,s̪at̪ĩ́ĩ́,s̪at̪ĩ́ĩ́,s a t i i,None,Peña2023,25,,,,s a t i i,48,,,"['s', 'a', 't', 'i', 'i']" -Urarina-164_thick-1,,Urarina,164_thick,t̪as̪iṹhũãĩ,t̪as̪iṹhũãĩ,t a s i u h u a i,None,Peña2023,2105,,,,t a s i u h u a i,3478,,,"['t', 'a', 's', 'i', 'u', 'h', 'u', 'a', 'i']" -Urarina-43_fatorganicsubstance-1,,Urarina,43_fatorganicsubstance,ed̺en̪ẽ́,ed̺en̪ẽ́,e d e n e,None,Peña2023,568,,,,e d e n e,911,,,"['e', 'd', 'e', 'n', 'e']" -Urarina-35_dust-1,,Urarina,35_dust,buhuiɲaaú,buhuiɲaaú,b u h u i ɲ a a u,None,Peña2023,445,,,,b u h u i ɲ a a u,713,,,"['b', 'u', 'h', 'u', 'i', 'ɲ', 'a', 'a', 'u']" -Urarina-195_woman-1,,Urarina,195_woman,en̪ẽ́,en̪ẽ́,e n e,None,Peña2023,3188,,,,e n e,234,,,"['e', 'n', 'e']" -Urarina-76_tohuntgame-1,,Urarina,76_tohuntgame,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,n e s a d i ɲ a,None,Peña2023,2499,,,,n e s a d i ɲ a,4156,,,"['n', 'e', 's', 'a', 'd', 'i', 'ɲ', 'a']" -Urarina-19_tobreathe-1,,Urarina,19_tobreathe,n̪ed̺aiɲãã́,n̪ed̺aiɲãã́,n e d a + i ɲ a a,None,Peña2023,2221,,,,n e d a + i ɲ a a,3669 28,,,"['n', 'e', 'd', 'a', '+', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" -Urarina-70_heart-1,,Urarina,70_heart,mũhũẽ́,mũhũẽ́,m u h u e,None,Peña2023,938,,,,m u h u e,1523,,,"['m', 'u', 'h', 'u', 'e']" -Urarina-74_toholdinhand-1,,Urarina,74_toholdinhand,s̪iitʃaá,s̪iitʃaá,s i i tʃ a a,None,Peña2023,2485,,,,s i i tʃ a a,4134,,,"['s', 'i', 'i', 'tʃ', 'a', 'a']" -Urarina-199_year-1,,Urarina,199_year,ahaan̪ã́ã́,ahaan̪ã́ã́,a h a a n a a,None,Peña2023,3257,,,,a h a a n a a,5481,,,"['a', 'h', 'a', 'a', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-147_tospit-1,,Urarina,147_tospit,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,k u ɨ l ɨ n e n a,None,Peña2023,2684,,,,k u ɨ l ɨ n e n a,4459,,,"['k', 'u', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'e', 'n', 'a']" -Urarina-56_fog-1,,Urarina,56_fog,n̪ũʰkuʷen̪ã́,n̪ũʰkuʷen̪ã́,n ṳ k u e n a,None,Peña2023,725,,,,n ṳ k u e n a,1161,,,"['n', 'ṳ', 'k', 'u', 'e', 'n', 'a']" -Urarina-123_rottenespeciallylog-1,,Urarina,123_rottenespeciallylog,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,s e̤ t ɨ n a a,None,Peña2023,1628,,,,s e̤ t ɨ n a a,2680,,,"['s', 'e̤', 't', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-141_tosmellperceiveodor-1,,Urarina,141_tosmellperceiveodor,s̪aiɲẽ́,s̪aiɲẽ́,s a i ɲ e,None,Peña2023,2670,,,,s a i ɲ e,4439,,,"['s', 'a', 'i', 'ɲ', 'e']" -Urarina-25_tocount-1,,Urarina,25_tocount,han̪iiɲã́,han̪iiɲã́,h a n i i ɲ a,None,Peña2023,2252,,,,h a n i i ɲ a,3742,,,"['h', 'a', 'n', 'i', 'i', 'ɲ', 'a']" -Urarina-117_rightcorrect-1,,Urarina,117_rightcorrect,kawatʃá,kawatʃá,k a w a tʃ a,None,Peña2023,1521,,,,k a w a tʃ a,2508,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'a']" -Urarina-185_when-1,,Urarina,185_when,dʒa ban̪ã́,dʒa ban̪ã́,dʒ a + b a n a,None,Peña2023,3042,,,,dʒ a + b a n a,5115 5116,,,"['dʒ', 'a', '+', 'b', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Urarina,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,fʷaɨɰãn̪ã́,fʷaɨɰãn̪ã́,fʷ a ɨ ɰ a n a,None,Peña2023,2629,,,,fʷ a ɨ ɰ a n a,4377,,,"['fʷ', 'a', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-156_tosuck-1,,Urarina,156_tosuck,t̪uʰt̪uʷiká,t̪uʰt̪uʷiká,t ṳ t u i k a,None,Peña2023,2737,,,,t ṳ t u i k a,4551,,,"['t', 'ṳ', 't', 'u', 'i', 'k', 'a']" -Urarina-73_tohit-1,,Urarina,73_tohit,t̪ijeit̪un̪ãã́,t̪ijeit̪un̪ãã́,t i j e i t u n a a,None,Peña2023,2474,,,,t i j e i t u n a a,4108,,,"['t', 'i', 'j', 'e', 'i', 't', 'u', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-196_woods-1,,Urarina,196_woods,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n ɨ ɨ n a,None,Peña2023,3213,,,,n ɨ ɨ n a,5401,,,"['n', 'ɨ', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-132_tosew-1,,Urarina,132_tosew,t̪uʰkuun̪ã́,t̪uʰkuun̪ã́,t ṳ k u u n a,None,Peña2023,2640,,,,t ṳ k u u n a,4391,,,"['t', 'ṳ', 'k', 'u', 'u', 'n', 'a']" -Urarina-75_how-1,,Urarina,75_how,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,dʒ a t u a n e e i,None,Peña2023,984,,,,dʒ a t u a n e e i,1608,,,"['dʒ', 'a', 't', 'u', 'a', 'n', 'e', 'e', 'i']" -Urarina-153_stickofwood-1,,Urarina,153_stickofwood,en̪ɨ̃ᶭã́,en̪ɨ̃ᶭã́,e n ɨ a,None,Peña2023,1963,,,,e n ɨ a,3218,,,"['e', 'n', 'ɨ', 'a']" -Urarina-149_tosqueeze-1,,Urarina,149_tosqueeze,t̪uʷakaá,t̪uʷakaá,t u a k a a,None,Peña2023,2704,,,,t u a k a a,4497,,,"['t', 'u', 'a', 'k', 'a', 'a']" -Urarina-182_we-1,,Urarina,182_we,kan̪ãkaán̪ã,kan̪ãkaán̪ã,k a n a k a a n a,None,Peña2023,2993,,,,k a n a k a a n a,5024,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-131_seed-1,,Urarina,131_seed,n̪ũʰkɨᶭɨ́,n̪ũʰkɨᶭɨ́,n ṳ k ɨ ɨ,None,Peña2023,1735,,,,n ṳ k ɨ ɨ,2867,,,"['n', 'ṳ', 'k', 'ɨ', 'ɨ']" -Urarina-53_toflow-1,,Urarina,53_toflow,mũũd̪ud̺un̪ã́,mũũd̪ud̺un̪ã́,m u u d u d u n a,None,Peña2023,2400,,,,m u u d u d u n a,3991,,,"['m', 'u', 'u', 'd', 'u', 'd', 'u', 'n', 'a']" -Urarina-34_dullknife-1,,Urarina,34_dullknife,ahit̪ijá,ahit̪ijá,a h i t i j a,None,Peña2023,428,,,,a h i t i j a,684,,,"['a', 'h', 'i', 't', 'i', 'j', 'a']" -Urarina-129_seaocean-1,,Urarina,129_seaocean,kɨʰkᶭan̪á,kɨʰkᶭan̪á,k ɨ̤ k ɰ a n a,None,Peña2023,1696,,,,k ɨ̤ k ɰ a n a,2801,,,"['k', 'ɨ̤', 'k', 'ɰ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-135_tosing-1,,Urarina,135_tosing,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,n e n a t e n a,None,Peña2023,2655,,,,n e n a t e n a,4413,,,"['n', 'e', 'n', 'a', 't', 'e', 'n', 'a']" -Urarina-84_lake-1,,Urarina,84_lake,n̪ẽmɨ̃d̺í,n̪ẽmɨ̃d̺í,n e m ɨ d i,None,Peña2023,1047,,,,n e m ɨ d i,1723,,,"['n', 'e', 'm', 'ɨ', 'd', 'i']" -Urarina-166_tothink-1,,Urarina,166_tothink,kauɨn̪ã́,kauɨn̪ã́,k a u ɨ n a,None,Peña2023,2786,,,,k a u ɨ n a,4634,,,"['k', 'a', 'u', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-165_thin-1,,Urarina,165_thin,haɹe̥heéd̺iʲa,haɹe̥heéd̺iʲa,h a ɹ e h e e d i a,None,Peña2023,2122,,,,h a ɹ e h e e d i a,3505,,,"['h', 'a', 'ɹ', 'e', 'h', 'e', 'e', 'd', 'i', 'a']" -Urarina-158_toswell-1,,Urarina,158_toswell,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,n i h i i ɾ i ɲ a,None,Peña2023,2752,,,,n i h i i ɾ i ɲ a,4580,,,"['n', 'i', 'h', 'i', 'i', 'ɾ', 'i', 'ɲ', 'a']" -Urarina-98_mountain-1,,Urarina,98_mountain,n̪ɨ̃n̪á,n̪ɨ̃n̪á,n ɨ n a,None,Peña2023,1228,,,,n ɨ n a,236,,,"['n', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-95_many-1,,Urarina,95_many,ad̺ahĩĩ́,ad̺ahĩĩ́,a d a h i i,None,Peña2023,1182,,,,a d a h i i,1942,,,"['a', 'd', 'a', 'h', 'i', 'i']" -Urarina-81_in-1,,Urarina,81_in,kɨ́,kɨ́,k i,None,Peña2023,1027,,,,k i,76,,,"['k', 'i']" -Urarina-148_tosplit-1,,Urarina,148_tosplit,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,n e l e d ɨ a,None,Peña2023,2696,,,,n e l e d ɨ a,4481,,,"['n', 'e', 'l', 'e', 'd', 'ɨ', 'a']" -Urarina-94_manmalehuman-1,,Urarina,94_manmalehuman,kiʰʧá,kiʰʧá,k i̤ tʃ a,None,Peña2023,1165,,,,k i̤ tʃ a,1921,,,"['k', 'i̤', 'tʃ', 'a']" -Urarina-110_other-1,,Urarina,110_other,l̪eeúʧa,l̪eeúʧa,l e e u tʃ a,None,Peña2023,1471,,,,l e e u tʃ a,2418,,,"['l', 'e', 'e', 'u', 'tʃ', 'a']" -Urarina-180_towash-1,,Urarina,180_towash,kɨl̪eeká,kɨl̪eeká,k ɨ l e e k a,None,Peña2023,2864,,,,k ɨ l e e k a,4788,,,"['k', 'ɨ', 'l', 'e', 'e', 'k', 'a']" -Urarina-119_river-1,,Urarina,119_river,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,n ɨ̤ k ɨ e,None,Peña2023,1564,,,,n ɨ̤ k ɨ e,2570,,,"['n', 'ɨ̤', 'k', 'ɨ', 'e']" -Urarina-171_totie-1,,Urarina,171_totie,iʰʧuʷan̪ã́,iʰʧuʷan̪ã́,i̤ tʃ u a n a,None,Peña2023,2820,,,,i̤ tʃ u a n a,4696,,,"['i̤', 'tʃ', 'u', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-2_and-1,,Urarina,2_and,ʧããẽ́,ʧããẽ́,tʃ a a e,None,Peña2023,35,,,,tʃ a a e,71,,,"['tʃ', 'a', 'a', 'e']" -Urarina-8_bark-1,,Urarina,8_bark,ʤɨhɨd̺aá,ʤɨhɨd̺aá,dʒ ɨ h ɨ + d a a,None,Peña2023,135,,,,dʒ ɨ h ɨ + d a a,228,,,"['dʒ', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'd', 'a', 'a']" -Urarina-150_tostaborstick-1,,Urarina,150_tostaborstick,d̺ɨkaait̪un̪ã́,d̺ɨkaait̪un̪ã́,d ɨ k a a i t u n a,None,Peña2023,2713,,,,d ɨ k a a i t u n a,4519,,,"['d', 'ɨ', 'k', 'a', 'a', 'i', 't', 'u', 'n', 'a']" -Urarina-189_wide-1,,Urarina,189_wide,had̺ããt̪i,had̺ããt̪i,h a d a a t i,None,Peña2023,3115,,,,h a d a a t i,5241,,,"['h', 'a', 'd', 'a', 'a', 't', 'i']" -Urarina-101_narrow-1,,Urarina,101_narrow,t̪ud̺uéki,t̪ud̺uéki,t u d u e k i,None,Peña2023,1299,,,,t u d u e k i,2124,,,"['t', 'u', 'd', 'u', 'e', 'k', 'i']" -Urarina-113_topull-1,,Urarina,113_topull,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,h i ɨ n ɨ n ɨ n a,None,Peña2023,2586,,,,h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ),4300,,,"['h', 'i', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-112_toplay-1,,Urarina,112_toplay,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,n e k u a t i h j a n a a,None,Peña2023,2574,,,,n e k u a t i h j a n a a,4290,,,"['n', 'e', 'k', 'u', 'a', 't', 'i', 'h', 'j', 'a', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-197_worm-1,,Urarina,197_worm,d̺ian̪ṹ,d̺ian̪ṹ,d i a n u,None,Peña2023,3223,,,,d i a n u,5415,,,"['d', 'i', 'a', 'n', 'u']" -Urarina-72_here-1,,Urarina,72_here,kaɨ́,kaɨ́,k a i,None,Peña2023,967,,,,k a i,1574,,,"['k', 'a', 'i']" -Urarina-114_topush-1,,Urarina,114_topush,s̪ad̺un̪ãã́,s̪ad̺un̪ãã́,s a d u n a a,None,Peña2023,2601,,,,s a d u n a a,4331,,,"['s', 'a', 'd', 'u', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-155_straight-1,,Urarina,155_straight,d̪aɨhíd̪ĩ,d̪aɨhíd̪ĩ,d a ɨ h i d i,None,Peña2023,2001,,,,d a ɨ h i d i,3283,,,"['d', 'a', 'ɨ', 'h', 'i', 'd', 'i']" -Urarina-162_there-1,,Urarina,162_there,t̪ahiʲá,t̪ahiʲá,t a h i a,None,Peña2023,2071,,,,t a h i a,3404,,,"['t', 'a', 'h', 'i', 'a']" -Urarina-5_at-1,,Urarina,5_at,kɨ́,kɨ́,k i,None,Peña2023,75,,,,k i,16,,,"['k', 'i']" -Urarina-124_torub-1,,Urarina,124_torub,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,d ɨ l ɨ l ɨ n a,None,Peña2023,2618,,,,d ɨ l ɨ l ɨ n a,4362,,,"['d', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-26_tocut-1,,Urarina,26_tocut,saɨn̪ãã́,saɨn̪ãã́,s a ɨ n a a,None,Peña2023,2264,,,,s a ɨ n a a,3757,,,"['s', 'a', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-107_not-1,,Urarina,107_not,aiʲéi,aiʲéi,ai e i,None,Peña2023,1413,,,,ai e i,2308,,,"['ai', 'e', 'i']" -Urarina-120_roadortrail-1,,Urarina,120_roadortrail,bed̪ú,bed̪ú,b e d u,None,Peña2023,1577,,,,b e d u,2599,,,"['b', 'e', 'd', 'u']" -Urarina-143_smooth-1,,Urarina,143_smooth,hiʧad̪akúhʷai,hiʧad̪akúhʷai,h i tʃ a d a k u hʷ a i,None,Peña2023,1891,,,,h i tʃ a d a k u hʷ a i,3108,,,"['h', 'i', 'tʃ', 'a', 'd', 'a', 'k', 'u', 'hʷ', 'a', 'i']" -Urarina-145_snow-1,,Urarina,145_snow,d̪ed̪e s̪akád̺i,d̪ed̪e s̪akád̺i,d e d e + s a k a d i,None,Peña2023,1919,,,,d e d e + s a k a d i,3153 3154,,,"['d', 'e', 'd', 'e', '+', 's', 'a', 'k', 'a', 'd', 'i']" -Urarina-48_tofight-1,,Urarina,48_tofight,s̪un̪ãã́n̪ã,s̪un̪ãã́n̪ã,s u n a a n a,None,Peña2023,2387,,,,s u n a a n a,3968,,,"['s', 'u', 'n', 'a', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-193_towipe-1,,Urarina,193_towipe,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,k a d ɨ d ɨ n a,None,Peña2023,2871,,,,k a d ɨ d ɨ n a,4805,,,"['k', 'a', 'd', 'ɨ', 'd', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-52_tofloat-1,,Urarina,52_tofloat,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,m u d u dʷ a n a,None,Peña2023,2392,,,,m u d u dʷ a n a,3977,,,"['m', 'u', 'd', 'u', 'dʷ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-47_few-1,,Urarina,47_few,kud̺at̪aháhai,kud̺at̪aháhai,k u d a t a h a h a i,None,Peña2023,626,,,,k u d a t a h a h a i,1004,,,"['k', 'u', 'd', 'a', 't', 'a', 'h', 'a', 'h', 'a', 'i']" -Urarina-3_animal-1,,Urarina,3_animal,t̪aibin̪ããẽ́,t̪aibin̪ããẽ́,t a i b i n a a e,None,Peña2023,48,,,,t a i b i n a a e,91,,,"['t', 'a', 'i', 'b', 'i', 'n', 'a', 'a', 'e']" -Urarina-115_torain-1,,Urarina,115_torain,ɨᶭá el̪ú,ɨᶭá el̪ú,ɨ a + e l u,None,Peña2023,2609,,,,ɨ a + e l u,4349 4350,,,"['ɨ', 'a', '+', 'e', 'l', 'u']" -Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Urarina,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,kan̪ããn̪ãĩ́,kan̪ããn̪ãĩ́,k a n a a n a i,None,Peña2023,313,,,,k a n a a n a i,511,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'a', 'n', 'a', 'i']" -Urarina-20_toburnintrans-1,,Urarina,20_toburnintrans,ahaat̪í,ahaat̪í,a h a a t i,None,Peña2023,2229,,,,a h a a t i,3700,,,"['a', 'h', 'a', 'a', 't', 'i']" -Urarina-89_tolie-1,,Urarina,89_tolie,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,n e l u d a n a,None,Peña2023,2549,,,,n e l u d a n a,4248,,,"['n', 'e', 'l', 'u', 'd', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-59_tofreeze-1,,Urarina,59_tofreeze,hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́,hel̪ad̺un̪ãã́,h e l a d u n a a,None,Peña2023,2423,,,,h e l a d u n a a,4031,,,"['h', 'e', 'l', 'a', 'd', 'u', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-59_tofreeze-2,,Urarina,59_tofreeze,hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́,hel̪ad̺uan̪ãã́,h e l a d u a n a a,None,Peña2023,2423,,,,h e l a d u a n a a,4031,,,"['h', 'e', 'l', 'a', 'd', 'u', 'a', 'n', 'a', 'a']" +Shuar-195_woman-1,,Shuar,195_woman,nua,nua,n u a,None,Pellizzaro2005,3183,,,,n u - a,5351,,,"['n', 'u', 'a']" +Shuar-196_woods-1,,Shuar,196_woods,kampúntin,kampúntin,k a m p u n t i n,None,Pellizzaro2005,3222,,,,k a m p u n t i n,5400,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" +Shuar-197_worm-1,,Shuar,197_worm,aka,aka,a k a,None,Pellizzaro2005,3227,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" +Shuar-198_ye-1,,Shuar,198_ye,átum,átum,a t u m,None,Pellizzaro2005,3240,,,,a t u m -,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" +Shuar-199_year-1,,Shuar,199_year,uwí,uwí,u w i,None,Pellizzaro2005,3271,,,,u w i,5479,,,"['u', 'w', 'i']" +Shuar-200_yellow-1,,Shuar,200_yellow,yanku,yanku,j a ŋ k u,None,Pellizzaro2005,3294,,,,j a ŋ k u,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" +Chibito-172_tongue-1,,Chibito,172_tongue,moaltsǔ (malsu),moaltsǔ,m o a l ts u,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2841,,,,m o a l ts u,4817,,,"['m', 'o', 'a', 'l', 'ts', 'u']" +Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Chibito,173_toothfrontratherthanmolar,dzuī (tui),dzuī,dz u i,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2857,,,,dz u.i ( - - - ),4844,,,"['dz', 'u.i']" +Chibito-40_eye-1,,Chibito,40_eye,montsá (mantsá),montsá,m o n ts a,Tessmann: Auge,Tessmann1930,3524,,,,m o n ts a,841,,,"['m', 'o', 'n', 'ts', 'a']" +Chibito-36_ear-1,,Chibito,36_ear,otšī (otšji),otšī,o tʃ i,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,3439,,,,o tʃ i,734,,,"['o', 'tʃ', 'i']" +Chibito-68_head-1,,Chibito,68_head,sótša,sótša,s o tʃ a,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,368,,,,s o tʃ a,1470,,,"['s', 'o', 'tʃ', 'a']" +Chibito-66_hand-1,,Chibito,66_hand,nūl,nūl,n u l,Tessmann: Hand,Tessmann1930,305,,,,n u l,1394,,,"['n', 'u', 'l']" +Chibito-181_water-1,,Chibito,181_water,otšj,otšj,o tʃ j,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2934,,,,o tʃ j,4980,,,"['o', 'tʃ', 'j']" +Chibito-49_fire-1,,Chibito,49_fire,olho' (utšj),olho',o l h o,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,29,,,,o l h o,1028,,,"['o', 'l', 'h', 'o']" +Chibito-157_sun-1,,Chibito,157_sun,nim (njim),nim,n i m,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,1737,,,,n i m,3306,,,"['n', 'i', 'm']" +Chibito-154_stone-1,,Chibito,154_stone,tšē,tšē,tʃ e,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1693,,,,tʃ e,3248,,,"['tʃ', 'e']" +Chibito-195_woman-1,,Chibito,195_woman,"udū, alu",udū,u d u,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3190,,,,u d u,5358,,,"['u', 'd', 'u']" +Chibito-195_woman-2,,Chibito,195_woman,"udū, alu",alu,a l u,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3207,,,,a l u,5373,,,"['a', 'l', 'u']" +Chibito-31_dog-1,,Chibito,31_dog,šu',šu',ʃ u,Tessmann: Hund,Tessmann1930,3353,,,,ʃ u,625,,,"['ʃ', 'u']" +Chibito-153_stickofwood-1,,Chibito,153_stickofwood,mitš,mitš,m i tʃ,Tessmann: Stock,Tessmann1930,2307,,,,m i tʃ,411,,,"['m', 'i', 'tʃ']" +Chibito-109_one-1,,Chibito,109_one,etsí,etsí,e ts i,Tessmann: eins,Tessmann1930,1092,,,,e ts i,2372,,,"['e', 'ts', 'i']" +Chibito-176_two-1,,Chibito,176_two,optšē,optšē,o p tʃ e,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2905,,,,o p tʃ e,4931,,,"['o', 'p', 'tʃ', 'e']" +Chibito-169_three-1,,Chibito,169_three,útsi,útsi,u ts i,Tessmann: drei,Tessmann1930,2953,,,,u ts i,501,,,"['u', 'ts', 'i']" +Chibito-187_white-1,,Chibito,187_white,utsūtš (atsutš),utsūtš,u ts u tʃ,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3053,,,,u ts u tʃ,5166,,,"['u', 'ts', 'u', 'tʃ']" +Chibito-15_black-1,,Chibito,15_black,utsálmana,utsálmana,u ts a l m a n a,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,2142,,,,u ts a l m a n a,389,,,"['u', 'ts', 'a', 'l', 'm', 'a', 'n', 'a']" +Chibito-116_red-1,,Chibito,116_red,mútsmana,mútsmana,m u ts m a n a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1144,,,,m u ts m a n a,2466,,,"['m', 'u', 'ts', 'm', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-172_tongue-1,,Omurano,172_tongue,nateto,nateto,n a t e t o,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2845,,,,n a t e t o,4821,,,"['n', 'a', 't', 'e', 't', 'o']" +Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Omurano,173_toothfrontratherthanmolar,nanani,nanani,n a n a n i,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2869,,,,n a n a n i,4856,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'n', 'i']" +Omurano-40_eye-1,,Omurano,40_eye,(a)natn̄n,natn̄n,n a t n n,Tessmann: Auge,Tessmann1930,3529,,,,n a t n n,847,,,"['n', 'a', 't', 'n', 'n']" +Omurano-36_ear-1,,Omurano,36_ear,(a)natsḗi̯yo,natsḗi̯yo,n a ts e i j o,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,3446,,,,n a ts e i j o,743,,,"['n', 'a', 'ts', 'e', 'i', 'j', 'o']" +Omurano-68_head-1,,Omurano,68_head,naneyalok,naneyalok,n a n e j a l o k,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,371,,,,n a n e j a l o k,1477,,,"['n', 'a', 'n', 'e', 'j', 'a', 'l', 'o', 'k']" +Omurano-66_hand-1,,Omurano,66_hand,(a)na̯óra,na̯óra,n a o r a,Tessmann: Hand,Tessmann1930,316,,,,n a o r a,1400,,,"['n', 'a', 'o', 'r', 'a']" +Omurano-181_water-1,,Omurano,181_water,tówă,tówă,t o w a,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2937,,,,t o w a,4983,,,"['t', 'o', 'w', 'a']" +Omurano-49_fire-1,,Omurano,49_fire,ínjo,ínjo,i ɲ o,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,34,,,,i ɲ o,1033,,,"['i', 'ɲ', 'o']" +Omurano-157_sun-1,,Omurano,157_sun,hḗ̠na,hḗ̠na,h e n a,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,1744,,,,h e n a,3312,,,"['h', 'e', 'n', 'a']" +Omurano-154_stone-1,,Omurano,154_stone,tiṓkn,tiṓkn,t i o k n,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1697,,,,t i o k n,3251,,,"['t', 'i', 'o', 'k', 'n']" +Omurano-195_woman-1,,Omurano,195_woman,mpárawan,mpárawan,m p a r a w a n,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3196,,,,m p a r a w a n,5364,,,"['m', 'p', 'a', 'r', 'a', 'w', 'a', 'n']" +Omurano-31_dog-1,,Omurano,31_dog,maladží,maladží,m a l a dʒ i,Tessmann: Hund,Tessmann1930,3359,,,,m a l a dʒ i,630,,,"['m', 'a', 'l', 'a', 'dʒ', 'i']" +Omurano-153_stickofwood-1,,Omurano,153_stickofwood,áă,áă,a a,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1675,,,,a a,3214,,,"['a', 'a']" +Omurano-109_one-1,,Omurano,109_one,naθŏ́ro,naθŏ́ro,n a θ o r o,Tessmann: eins,Tessmann1930,1098,,,,n a θ o r o,2377,,,"['n', 'a', 'θ', 'o', 'r', 'o']" +Omurano-176_two-1,,Omurano,176_two,θṓoro,θṓoro,θ o o r o,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2911,,,,θ o o r o,4936,,,"['θ', 'o', 'o', 'r', 'o']" +Omurano-169_three-1,,Omurano,169_three,ononṍ̠o̠n,ononṍ̠o̠n,o n o n o o n,Tessmann: drei,Tessmann1930,1913,,,,o n o n o o n,3592,,,"['o', 'n', 'o', 'n', 'o', 'o', 'n']" +Omurano-187_white-1,,Omurano,187_white,tšalama,tšalama,tʃ a l a m a,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3060,,,,tʃ a l a m a,5172,,,"['tʃ', 'a', 'l', 'a', 'm', 'a']" +Omurano-15_black-1,,Omurano,15_black,pitšama,pitšama,p i tʃ a m a,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,2187,,,,p i tʃ a m a,396,,,"['p', 'i', 'tʃ', 'a', 'm', 'a']" +Omurano-116_red-1,,Omurano,116_red,rav̠ima,rav̠ima,r a v i m a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1151,,,,r a v i m a,2473,,,"['r', 'a', 'v', 'i', 'm', 'a']" +Omurano-65_hair-1,,Omurano,65_hair,anána,anána,a n a n a,Tessmann: Haar,Tessmann1930,283,,,,a n a n a,1369,,,"['a', 'n', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-106_nose-1,,Omurano,106_nose,analáma,analáma,a n a l a m a,Tessmann: Nase,Tessmann1930,1021,,,,a n a l a m a,2265,,,"['a', 'n', 'a', 'l', 'a', 'm', 'a']" +Omurano-99_mouth-1,,Omurano,99_mouth,anar̥á͜u,anar̥á͜u,a n a r au,Tessmann: Mund,Tessmann1930,845,,,,a n a r au,2063,,,"['a', 'n', 'a', 'r', 'au']" +Omurano-103_neck-1,,Omurano,103_neck,anaṓni,anaṓni,a n a o n i,Tessmann: Hals,Tessmann1930,948,,,,a n a o n i,2167,,,"['a', 'n', 'a', 'o', 'n', 'i']" +Omurano-6_backpersons-1,,Omurano,6_backpersons,anaθáb̯a,anaθáb̯a,a n a θ a b a,Tessmann: Rücken,Tessmann1930,458,,,,a n a θ a b a,159,,,"['a', 'n', 'a', 'θ', 'a', 'b', 'a']" +Omurano-10_belly-1,,Omurano,10_belly,anaθawuápa,anaθawuápa,a n a θ a w u a p a,Tessmann: Bauch,Tessmann1930,1288,,,,a n a θ a w u a p a,267,,,"['a', 'n', 'a', 'θ', 'a', 'w', 'u', 'a', 'p', 'a']" +Omurano-57_foot-1,,Omurano,57_foot,analṓ̠tθi,analṓ̠tθi,a n a l o t θ i,Tessmann: Fuß,Tessmann1930,146,,,,a n a l o t θ i,1189,,,"['a', 'n', 'a', 'l', 'o', 't', 'θ', 'i']" +Omurano-18_bone-1,,Omurano,18_bone,anaī́,anaī́,a n a i,Tessmann: Knochen,Tessmann1930,2794,,,,a n a i,476,,,"['a', 'n', 'a', 'i']" +Omurano-16_blood-1,,Omurano,16_blood,lána,lána,l a n a,Tessmann: Blut,Tessmann1930,2489,,,,l a n a,436,,,"['l', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-77_husband-1,,Omurano,77_husband,njiwā́na,njiwā́na,ɲ i w a n a,Tessmann: Ehemann,Tessmann1930,494,,,,ɲ i w a n a,1635,,,"['ɲ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-190_wife-1,,Omurano,190_wife,njiwā́na,njiwā́na,ɲ i w a n a,Tessmann: Ehefrau,Tessmann1930,3113,,,,ɲ i w a n a,5257,,,"['ɲ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-96_meatflesh-1,,Omurano,96_meatflesh,aitša,aitša,a i tʃ a,Tessmann: Fleisch,Tessmann1930,766,,,,- a - i tʃ a,1965,,,"['a', 'i', 'tʃ', 'a']" +Omurano-50_fish-1,,Omurano,50_fish,mā́ma,mā́ma,m a m a,Tessmann: Fisch,Tessmann1930,55,,,,m a m a,1066,,,"['m', 'a', 'm', 'a']" +Omurano-138_sky-1,,Omurano,138_sky,bā́al,bā́al,b a a l,Tessmann: Himmel,Tessmann1930,1505,,,,b a a l,2985,,,"['b', 'a', 'a', 'l']" +Omurano-152_star-1,,Omurano,152_star,θnn̄́,θnn̄́,θ n n,Tessmann: Stern,Tessmann1930,1655,,,,θ n n,3183,,,"['θ', 'n', 'n']" +Omurano-191_wind-1,,Omurano,191_wind,bū́na,bū́na,b u n a,Tessmann: Wind,Tessmann1930,3140,,,,b u n a,5288,,,"['b', 'u', 'n', 'a']" +Omurano-105_night-1,,Omurano,105_night,nṓpei,nṓpei,n o p e i,Tessmann: Nacht,Tessmann1930,994,,,,n o p e i,2229,,,"['n', 'o', 'p', 'e', 'i']" +Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Omurano,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,báō,báō,b a o,Tessmann: Tag,Tessmann1930,3314,,,,b a o,563,,,"['b', 'a', 'o']" +Omurano-196_woods-1,,Omurano,196_woods,napápai,napápai,n a p a p a i,Tessmann: Wald,Tessmann1930,3220,,,,n a p a p a i,5398,,,"['n', 'a', 'p', 'a', 'p', 'a', 'i']" +Omurano-174_tree-1,,Omurano,174_tree,á͜a,á͜a,aː,Tessmann: Baum,Tessmann1930,2891,,,,aː,4895,,,['aː'] +Omurano-86_leaf-1,,Omurano,86_leaf,ápai,ápai,a p a i,Tessmann: Blatt,Tessmann1930,577,,,,a p a i,1744,,,"['a', 'p', 'a', 'i']" +Omurano-121_root-1,,Omurano,121_root,yálĕ',yálĕ',j a l e,Tessmann: Wurzel,Tessmann1930,1253,,,,j a l e,2613,,,"['j', 'a', 'l', 'e']" +Omurano-39_egg-1,,Omurano,39_egg,ū͜ŭ́n,ū͜ŭ́n,uː n,Tessmann: Ei,Tessmann1930,3498,,,,uː n,813,,,"['uː', 'n']" +Omurano-144_snake-1,,Omurano,144_snake,r̥óma,r̥óma,r o m a,Tessmann: Schlange,Tessmann1930,1613,,,,r o m a,3132,,,"['r', 'o', 'm', 'a']" +Omurano-4_ashes-1,,Omurano,4_ashes,n̄jótši,n̄jótši,ɲ o tʃ i,Tessmann: Asche,Tessmann1930,71,,,,ɲ o tʃ i,109,,,"['ɲ', 'o', 'tʃ', 'i']" +Omurano-142_smokeoffire-1,,Omurano,142_smokeoffire,niáuwitsŏ,niáuwitsŏ,n i a u w i ts o,Tessmann: Rauch,Tessmann1930,1573,,,,n i a u w i ts o,3078,,,"['n', 'i', 'a', 'u', 'w', 'i', 'ts', 'o']" +Omurano-92_long-1,,Omurano,92_long,ðaḗ̠ma,ðaḗ̠ma,ð a e m a,Tessmann: lang,Tessmann1930,677,,,,ð a e m a,1865,,,"['ð', 'a', 'e', 'm', 'a']" +Omurano-134_short-1,,Omurano,134_short,atatṓi,atatṓi,a t a t o i,Tessmann: kurz,Tessmann1930,1457,,,,a t a t o i,2914,,,"['a', 't', 'a', 't', 'o', 'i']" +Omurano-12_big-1,,Omurano,12_big,lē̠tḗ̠,lē̠tḗ̠,l e t e,Tessmann: groß,Tessmann1930,1670,,,,l e t e,321,,,"['l', 'e', 't', 'e']" +Omurano-72_here-1,,Omurano,72_here,ńtalo,ńtalo,n t a l o,Tessmann: hier,Tessmann1930,448,,,,n t a l o,1571,,,"['n', 't', 'a', 'l', 'o']" +Omurano-162_there-1,,Omurano,162_there,ńtali,ńtali,n t a l i,Tessmann: dort,Tessmann1930,1798,,,,n t a l i,3400,,,"['n', 't', 'a', 'l', 'i']" +Omurano-95_many-1,,Omurano,95_many,alē̠ē̠ma,alē̠ē̠ma,a l e e m a,Tessmann: viele,Tessmann1930,742,,,,a l e e m a,1938,,,"['a', 'l', 'e', 'e', 'm', 'a']" +Omurano-47_few-1,,Omurano,47_few,atatī́u,atatī́u,a t a t i u,Tessmann: wenig,Tessmann1930,3659,,,,a t a t i u,998,,,"['a', 't', 'a', 't', 'i', 'u']" +Omurano-58_four-1,,Omurano,58_four,natsononídza,natsononídza,n a ts o n o n i dz a,Tessmann: vier,Tessmann1930,174,,,,n a ts o n o n i dz a,1230,,,"['n', 'a', 'ts', 'o', 'n', 'o', 'n', 'i', 'dz', 'a']" +Omurano-51_five-1,,Omurano,51_five,or̥ar̥ápa,or̥ar̥ápa,o r a r a p a,Tessmann: fünf,Tessmann1930,81,,,,o r a r a p a,1103,,,"['o', 'r', 'a', 'r', 'a', 'p', 'a']" +Omurano-61_good-1,,Omurano,61_good,ni'manei,ni'manei,n i m a n e i,Tessmann: gut (?),Tessmann1930,202,,,,n i m a n e i,1263,,,"['n', 'i', 'm', 'a', 'n', 'e', 'i']" +Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Omurano,7_baddeleteriousorunsuitable,atšámani,atšámani,a tʃ a m a n i,Tessmann: schlect (?),Tessmann1930,527,,,,a tʃ a m a n i,168,,,"['a', 'tʃ', 'a', 'm', 'a', 'n', 'i']" +Omurano-30_dirty-1,,Omurano,30_dirty,aiðóamana,aiðóamana,a i ð o a m a n a,Tessmann: schmutzig (?),Tessmann1930,3333,,,,a i ð o a m a n a,594,,,"['a', 'i', 'ð', 'o', 'a', 'm', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-38_toeat-1,,Omurano,38_toeat,pḗ̠nē̠ĩn̊,pḗ̠nē̠ĩn̊,p e n e i n,Tessmann: essen (Form?),Tessmann1930,2129,,,,p e n e i n,3874,,,"['p', 'e', 'n', 'e', 'i', 'n']" +Omurano-139_sleep-1,,Omurano,139_sleep,látšani,látšani,l a tʃ a n i,Tessmann: schlafen (Form?),Tessmann1930,1528,,,,l a tʃ a n i,3016,,,"['l', 'a', 'tʃ', 'a', 'n', 'i']" +Omurano-82_tokill-1,,Omurano,82_tokill,napē̠tẽ́n̊ani,napē̠tẽ́n̊ani,n a p e t e n a n i,Tessmann: töten (Form?),Tessmann1930,2355,,,,n a p e t e n a n i,4181,,,"['n', 'a', 'p', 'e', 't', 'e', 'n', 'a', 'n', 'i']" +Tequiraca-172_tongue-1,,Tequiraca,172_tongue,axlī́ū,axlī́ū,a x l i u,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2848,,,,a x l i u,4824,,,"['a', 'x', 'l', 'i', 'u']" +Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Tequiraca,173_toothfrontratherthanmolar,āka,āka,a k a,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2859,,,,a k a - -,4845,,,"['a', 'k', 'a']" +Tequiraca-40_eye-1,,Tequiraca,40_eye,atū́ka̯,atū́ka̯,a t u k a,Tessmann: Auge,Tessmann1930,3535,,,,a t u k a,852,,,"['a', 't', 'u', 'k', 'a']" +Tequiraca-36_ear-1,,Tequiraca,36_ear,otoroã,otoroã,o t o r o a,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,3451,,,,o t o r o a,748,,,"['o', 't', 'o', 'r', 'o', 'a']" +Tequiraca-68_head-1,,Tequiraca,68_head,awarēkě,awarēkě,a w a r e k e,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,375,,,,a w a r e k e,1481,,,"['a', 'w', 'a', 'r', 'e', 'k', 'e']" +Tequiraca-66_hand-1,,Tequiraca,66_hand,akokī́wǎ,akokī́wǎ,a k o k i w a,Tessmann: Hand,Tessmann1930,320,,,,a k o k i w a,1405,,,"['a', 'k', 'o', 'k', 'i', 'w', 'a']" +Tequiraca-181_water-1,,Tequiraca,181_water,wā́ē,wā́ē,w a e,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2943,,,,w a e,4989,,,"['w', 'a', 'e']" +Tequiraca-49_fire-1,,Tequiraca,49_fire,yaha̯ó̄n̊,yaha̯ó̄n̊,j a h a o n,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,38,,,,j a h a o n,1038,,,"['j', 'a', 'h', 'a', 'o', 'n']" +Tequiraca-157_sun-1,,Tequiraca,157_sun,akro̯ā́k,akro̯ā́k,a k r o a k,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,1748,,,,a k r o a k,3317,,,"['a', 'k', 'r', 'o', 'a', 'k']" +Tequiraca-154_stone-1,,Tequiraca,154_stone,noklo̯ā́xe̯,noklo̯ā́xe̯,n o k l o a x e,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1700,,,,n o k l o a x e,3254,,,"['n', 'o', 'k', 'l', 'o', 'a', 'x', 'e']" +Tequiraca-195_woman-1,,Tequiraca,195_woman,aslanḗ,aslanḗ,a s l a n e,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3200,,,,a s l a n e,5368,,,"['a', 's', 'l', 'a', 'n', 'e']" +Tequiraca-153_stickofwood-1,,Tequiraca,153_stickofwood,áwa,áwa,a w a,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1678,,,,a w a,3217,,,"['a', 'w', 'a']" +Tequiraca-109_one-1,,Tequiraca,109_one,ismáwa,ismáwa,i s m a w a,Tessmann: eins,Tessmann1930,962,,,,- i s m a w a -,2179,,,"['i', 's', 'm', 'a', 'w', 'a']" +Tequiraca-176_two-1,,Tequiraca,176_two,kisnáõ,kisnáõ,k i s n a o,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2914,,,,k i s n a o,4940,,,"['k', 'i', 's', 'n', 'a', 'o']" +Tequiraca-169_three-1,,Tequiraca,169_three,akū́wa,akū́wa,a k u w a,Tessmann: drei,Tessmann1930,1905,,,,a k u w a,3585,,,"['a', 'k', 'u', 'w', 'a']" +Tequiraca-187_white-1,,Tequiraca,187_white,sukḗe,sukḗe,s u k e e,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3065,,,,s u k e e,5177,,,"['s', 'u', 'k', 'e', 'e']" +Tequiraca-15_black-1,,Tequiraca,15_black,lō'āk,lō'āk,l o a k,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,2240,,,,l o a k,402,,,"['l', 'o', 'a', 'k']" +Tequiraca-116_red-1,,Tequiraca,116_red,taxḗkiǎ,taxḗkiǎ,t a x e k i a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1156,,,,t a x e k i a,2478,,,"['t', 'a', 'x', 'e', 'k', 'i', 'a']" +Yameo-181_water-1,,Yameo,181_water,nan̊'wá,nan̊'wá,n a n w a,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2948,,,,n a n w a,4994,,,"['n', 'a', 'n', 'w', 'a']" +Yameo-49_fire-1,,Yameo,49_fire,ō̠lĕ̠,ō̠lĕ̠,o l e,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,35,,,,- - o l e,1034,,,"['o', 'l', 'e']" +Yameo-157_sun-1,,Yameo,157_sun,natĕ̠́ra,natĕ̠́ra,n a t e r a,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,1753,,,,n a t e r a,3321,,,"['n', 'a', 't', 'e', 'r', 'a']" +Yameo-154_stone-1,,Yameo,154_stone,rŭšŭ' (ruwisu),rŭšŭ',r u ʃ u,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1704,,,,r u - - ʃ u,3258,,,"['r', 'u', 'ʃ', 'u']" +Yameo-195_woman-1,,Yameo,195_woman,wátrĕ,wátrĕ,w a t r e,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3204,,,,w a t - r e,5370,,,"['w', 'a', 't', 'r', 'e']" +Yameo-31_dog-1,,Yameo,31_dog,niamĭ́,niamĭ́,n i a m i ∼,Tessmann: Hund,Tessmann1930,3360,,,,n i a m i ∼,631,,,"['n', 'i', 'a', 'm', 'i', '∼']" +Yameo-153_stickofwood-1,,Yameo,153_stickofwood,ō̠ɣŭ́',ō̠ɣŭ́',o ɣ u,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1682,,,,o ɣ u,3220,,,"['o', 'ɣ', 'u']" +Yameo-109_one-1,,Yameo,109_one,pwitĕ́r,pwitĕ́r,p w i t e r,Tessmann: eins,Tessmann1930,1104,,,,p w i t e r,2384,,,"['p', 'w', 'i', 't', 'e', 'r']" +Yameo-176_two-1,,Yameo,176_two,narámue̯,narámue̯,n a r a m u e,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2918,,,,n a - - - r a m u e,4944,,,"['n', 'a', 'r', 'a', 'm', 'u', 'e']" +Yameo-169_three-1,,Yameo,169_three,kin̊sắ (von kimsa Ketsch.),kin̊sắ,k i n s a,Tessmann: drei,Tessmann1930,1910,,,,- - k i n s a,3589,,,"['k', 'i', 'n', 's', 'a']" +Yameo-187_white-1,,Yameo,187_white,pašelắ,pašelắ,p a ʃ e l a,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3061,,,,- - p a ʃ e l a,5173,,,"['p', 'a', 'ʃ', 'e', 'l', 'a']" +Yameo-15_black-1,,Yameo,15_black,kašelắ,kašelắ,k a ʃ e l a ∼,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,2194,,,,k a ʃ e l a ∼,397,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'e', 'l', 'a', '∼']" +Yameo-116_red-1,,Yameo,116_red,ntelắ,ntelắ,n t e l a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1163,,,,n t e l a,2484,,,"['n', 't', 'e', 'l', 'a']" +Yameo-65_hair-1,,Yameo,65_hair,yana'an̊se,yana'an̊se,j a n a a n s e,Tessmann: Haar / Similar to form in Yagua,Tessmann1930,290,,,,j a n a a n s e,1376,,,"['j', 'a', 'n', 'a', 'a', 'n', 's', 'e']" +Yameo-106_nose-1,,Yameo,106_nose,inĭṛše'á,inĭṛše'á,i n i r ʃ e a,Tessmann: Nase,Tessmann1930,1022,,,,( - ) i n i r - ( ʃ e a ),2266,,,"['i', 'n', 'i', 'r', 'ʃ', 'e', 'a']" +Yameo-99_mouth-1,,Yameo,99_mouth,ĭ́pĕ̠,ĭ́pĕ̠,i p e,Tessmann: Mund,Tessmann1930,853,,,,i p e,2071,,,"['i', 'p', 'e']" +Yameo-103_neck-1,,Yameo,103_neck,eren̊šamtitená,eren̊šamtitená,e r e n ʃ a m t i t e n a,Tessmann: Hals,Tessmann1930,959,,,,e r e n ʃ a m t i t e n a,2176,,,"['e', 'r', 'e', 'n', 'ʃ', 'a', 'm', 't', 'i', 't', 'e', 'n', 'a']" +Yameo-6_backpersons-1,,Yameo,6_backpersons,išĕ̯n’á,išĕ̯n’á,i ʃ e n a,Tessmann: Rücken,Tessmann1930,549,,,,i ʃ e n a,170,,,"['i', 'ʃ', 'e', 'n', 'a']" +Yameo-10_belly-1,,Yameo,10_belly,(ī)wē,wē,w !ẽ/e,Tessmann: Bauch,Tessmann1930,1356,,,,w !ẽ/e,276,,,"['w', '!ẽ/e']" +Yameo-88_leg-1,,Yameo,88_leg,ilī́,ilī́,i l i,Tessmann: Bein,Tessmann1930,642,,,,i l i,1815,,,"['i', 'l', 'i']" +Yameo-57_foot-1,,Yameo,57_foot,erē̠šamtínjo̯,erē̠šamtínjo̯,e r e ʃ a m t i ɲ o,Tessmann: Fuß,Tessmann1930,152,,,,e r e ʃ a m t i ɲ o,1196,,,"['e', 'r', 'e', 'ʃ', 'a', 'm', 't', 'i', 'ɲ', 'o']" +Yameo-18_bone-1,,Yameo,18_bone,elitē̠alŏ́,elitē̠alŏ́,e l i t e a l o,Tessmann: Knochen,Tessmann1930,2878,,,,e l i t e a l o,487,,,"['e', 'l', 'i', 't', 'e', 'a', 'l', 'o']" +Yameo-16_blood-1,,Yameo,16_blood,inē̠alá,inē̠alá,i n e a l a,Tessmann: Blut,Tessmann1930,2551,,,,i n e a l a,443,,,"['i', 'n', 'e', 'a', 'l', 'a']" +Yameo-77_husband-1,,Yameo,77_husband,ilē̠yā́,ilē̠yā́,i l e j a,Tessmann: Ehemann,Tessmann1930,500,,,,i l e j a,1641,,,"['i', 'l', 'e', 'j', 'a']" +Yameo-190_wife-1,,Yameo,190_wife,ilē̠lö̆́',ilē̠lö̆́',i l e l o,Tessmann: Ehefrau,Tessmann1930,3124,,,,i l e l o,5267,,,"['i', 'l', 'e', 'l', 'o']" +Yameo-44_father-1,,Yameo,44_father,ī́yē̠,ī́yē̠,i j e,Tessmann: Vater,Tessmann1930,3610,,,,i j e,936,,,"['i', 'j', 'e']" +Yameo-97_mother-1,,Yameo,97_mother,yan̊ū́elö̯,yan̊ū́elö̯,j a n u e l o,Tessmann: Mutter,Tessmann1930,3542,,,,j a n u.e l o,860,,,"['j', 'a', 'n', 'u.e', 'l', 'o']" +Yameo-96_meatflesh-1,,Yameo,96_meatflesh,salái,salái,s a l a i,Tessmann: Fleisch,Tessmann1930,769,,,,s a l a i,1968,,,"['s', 'a', 'l', 'a', 'i']" +Yameo-50_fish-1,,Yameo,50_fish,amī́n̊,amī́n̊,a m i n,Tessmann: Fisch,Tessmann1930,67,,,,a m i n,1076,,,"['a', 'm', 'i', 'n']" +Yameo-138_sky-1,,Yameo,138_sky,ṛešiṍ',ṛešiṍ',r e ʃ i o,Tessmann: Himmel,Tessmann1930,1512,,,,- - r e ʃ i o,2992,,,"['r', 'e', 'ʃ', 'i', 'o']" +Yameo-152_star-1,,Yameo,152_star,kláṛeši,kláṛeši,k l a r e ʃ i,Tessmann: Stern,Tessmann1930,1660,,,,k l a r e ʃ i,3188,,,"['k', 'l', 'a', 'r', 'e', 'ʃ', 'i']" +Yameo-22_cloud-1,,Yameo,22_cloud,wápŏ',wápŏ',w a p o,Tessmann: Wolke,Tessmann1930,3192,,,,w a p o,536,,,"['w', 'a', 'p', 'o']" +Yameo-191_wind-1,,Yameo,191_wind,walĕnḗ̠,walĕnḗ̠,w a l e n e,Tessmann: Wind,Tessmann1930,3147,,,,w a l e n e,5295,,,"['w', 'a', 'l', 'e', 'n', 'e']" +Yameo-105_night-1,,Yameo,105_night,nkṓ̠o̯ši,nkṓ̠o̯ši,n k o o ʃ i,Tessmann: Nacht,Tessmann1930,1000,,,,n - k o o ( ʃ i ),2234,,,"['n', 'k', 'o', 'o', 'ʃ', 'i']" +Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yameo,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,pā́pa,pā́pa,p a p a,Tessmann: Tag,Tessmann1930,3320,,,,p a p a,569,,,"['p', 'a', 'p', 'a']" +Yameo-196_woods-1,,Yameo,196_woods,tṓ̠o̯la,tṓ̠o̯la,t o o l a,Tessmann: Wald,Tessmann1930,3225,,,,t o o l a,5403,,,"['t', 'o', 'o', 'l', 'a']" +Yameo-174_tree-1,,Yameo,174_tree,ṓɣun̊,ṓɣun̊,o ɣ u n,Tessmann: Baum,Tessmann1930,2897,,,,o ɣ u n,4900,,,"['o', 'ɣ', 'u', 'n']" +Yameo-86_leaf-1,,Yameo,86_leaf,nin̊ɣū́n̊,nin̊ɣū́n̊,n i n ɣ u n,Tessmann: Blatt,Tessmann1930,585,,,,n i n ɣ u n,1753,,,"['n', 'i', 'n', 'ɣ', 'u', 'n']" +Yameo-54_flower-1,,Yameo,54_flower,sisắ,sisắ,s i s a,Tessmann: Blume,Tessmann1930,115,,,,s i s a - - -,1144,,,"['s', 'i', 's', 'a']" +Yameo-121_root-1,,Yameo,121_root,ṛasā́laṇ,ṛasā́laṇ,r a s a l a n,Tessmann: Wurzel,Tessmann1930,1261,,,,r a s a l a n,2621,,,"['r', 'a', 's', 'a', 'l', 'a', 'n']" +Yameo-39_egg-1,,Yameo,39_egg,waalán̊,waalán̊,w a a l a n,Tessmann: Ei,Tessmann1930,3506,,,,w a.a l a n,820,,,"['w', 'a.a', 'l', 'a', 'n']" +Yameo-144_snake-1,,Yameo,144_snake,šatŭ́n̊,šatŭ́n̊,ʃ a t u n,Tessmann: Schlange,Tessmann1930,1622,,,,ʃ a t u n,3140,,,"['ʃ', 'a', 't', 'u', 'n']" +Yameo-4_ashes-1,,Yameo,4_ashes,ō̠ṛšĕ́',ō̠ṛšĕ́',o r ʃ e,Tessmann: Asche,Tessmann1930,137,,,,o r ʃ e,118,,,"['o', 'r', 'ʃ', 'e']" +Yameo-142_smokeoffire-1,,Yameo,142_smokeoffire,wanḗ̠asi̯,wanḗ̠asi̯,w a n e a s i,Tessmann: Rauch,Tessmann1930,1580,,,,w a n e - a s i,3084,,,"['w', 'a', 'n', 'e', 'a', 's', 'i']" +Yameo-92_long-1,,Yameo,92_long,pṛē̠alŭ́,pṛē̠alŭ́,p r e a l u,Tessmann: lang,Tessmann1930,687,,,,p r e a l u,1874,,,"['p', 'r', 'e', 'a', 'l', 'u']" +Yameo-134_short-1,,Yameo,134_short,nīnlḗ̠ra,nīnlḗ̠ra,n i n l e r a,Tessmann: kurz,Tessmann1930,1468,,,,n i n l e r a,2924,,,"['n', 'i', 'n', 'l', 'e', 'r', 'a']" +Yameo-12_big-1,,Yameo,12_big,stẽri,stẽri,s t !ẽ/e r i,Tessmann: groß,Tessmann1930,1727,,,,s t !ẽ/e r i,329,,,"['s', 't', '!ẽ/e', 'r', 'i']" +Yameo-72_here-1,,Yameo,72_here,anṹlaṛa,anṹlaṛa,a n u l a r a,Tessmann: hier,Tessmann1930,13,,,,a n u l a r a,1010,,,"['a', 'n', 'u', 'l', 'a', 'r', 'a']" +Yameo-162_there-1,,Yameo,162_there,lŏmā́tṛĕ,lŏmā́tṛĕ,l o m a t r e,Tessmann: dort,Tessmann1930,1805,,,,l o m a t r e,3406,,,"['l', 'o', 'm', 'a', 't', 'r', 'e']" +Yameo-118_righthand-1,,Yameo,118_righthand,marī́n̊'ŭ,marī́n̊'ŭ,m a r i n u,Tessmann: rechts,Tessmann1930,1200,,,,m a r i n u,2543,,,"['m', 'a', 'r', 'i', 'n', 'u']" +Yameo-87_lefthand-1,,Yameo,87_lefthand,moná̠jŭ,moná̠jŭ,m o n a j u,Tessmann: links,Tessmann1930,620,,,,m o n a - - j u,1787,,,"['m', 'o', 'n', 'a', 'j', 'u']" +Yameo-95_many-1,,Yameo,95_many,parī́n̊ṛĕ,parī́n̊ṛĕ,p a r i n r e,Tessmann: viele,Tessmann1930,754,,,,p a r i n r e,1948,,,"['p', 'a', 'r', 'i', 'n', 'r', 'e']" +Yameo-47_few-1,,Yameo,47_few,tekar paṛinṛe,tekar paṛinṛe,t e k a r + p a r i n + r e,Tessmann: wenig,Tessmann1930,11,,,,t e k a r + p a r i n + r e,1009 1008 1711,,,"['t', 'e', 'k', 'a', 'r', '+', 'p', 'a', 'r', 'i', 'n', '+', 'r', 'e']" +Yameo-58_four-1,,Yameo,58_four,tšiúskō (Ket.),tšiúskō,tʃ i u s k o,Tessmann: vier,Tessmann1930,186,,,,tʃ i u s k o,1243,,,"['tʃ', 'i', 'u', 's', 'k', 'o']" +Yameo-51_five-1,,Yameo,51_five,piški (Ket.),piški,p i ʃ k i,Tessmann: fünf,Tessmann1930,92,,,,p i ʃ k i,1115,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'k', 'i']" +Urarina-40_eye-1,,Urarina,40_eye,n̪ũʰt̪á,n̪ũʰt̪á,n ṳ t a,None,Peña2023,1666,,,,n ṳ t a,32,,,"['n', 'ṳ', 't', 'a']" +Urarina-106_nose-1,,Urarina,106_nose,aʰs̪í,aʰs̪í,a̤ s i,None,Peña2023,1025,,,,a̤ s i,2269,,,"['a̤', 's', 'i']" +Urarina-49_fire-1,,Urarina,49_fire,iʰs̪í,iʰs̪í,i̤ s i,None,Peña2023,39,,,,i̤ s i,1039,,,"['i̤', 's', 'i']" +Urarina-181_water-1,,Urarina,181_water,aʰkaɨ́,aʰkaɨ́,a̤ k a i,None,Peña2023,2945,,,,a̤ k a i,4991,,,"['a̤', 'k', 'a', 'i']" +Urarina-36_ear-1,,Urarina,36_ear,ɨd̺itʃú,ɨd̺itʃú,ɨ d i tʃ u,None,Peña2023,1037,,,,ɨ d i tʃ u,2293,,,"['ɨ', 'd', 'i', 'tʃ', 'u']" +Urarina-172_tongue-1,,Urarina,172_tongue,l̪el̪é,l̪el̪é,l e l e,None,Peña2023,2850,,,,l e l e,4826,,,"['l', 'e', 'l', 'e']" +Urarina-68_head-1,,Urarina,68_head,kuɨʰtɨɾ̺í,kuɨʰtɨɾ̺í,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,None,Peña2023,377,,,,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,1483,,,"['k', 'u', 'ɨ̤', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i']" +Urarina-50_fish-1,,Urarina,50_fish,aʰt̪é,aʰt̪é,a̤ t e,None,Peña2023,61,,,,a̤ t e,1071,,,"['a̤', 't', 'e']" +Urarina-99_mouth-1,,Urarina,99_mouth,ɨhɨᶭaé,ɨhɨᶭaé,ɨ h ɨ a e,None,Peña2023,850,,,,ɨ h ɨ a e,2069,,,"['ɨ', 'h', 'ɨ', 'a', 'e']" +Urarina-16_blood-1,,Urarina,16_blood,kujtʃan̪ã́,kujtʃan̪ã́,k u + j tʃ a n a,ku 'asociative' + ichana 'blood',Peña2023,964,,,,k u + j tʃ a n a,2187 440,,,"['k', 'u', '+', 'j', 'tʃ', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-140_small-1,,Urarina,140_small,l̪auhud̺í,l̪auhud̺í,l a u h u d i,None,Peña2023,1554,,,,l a u h u d i,3054,,,"['l', 'a', 'u', 'h', 'u', 'd', 'i']" +Urarina-61_good-1,,Urarina,61_good,kawatʃá,kawatʃá,k a w a tʃ a,None,Peña2023,207,,,,k a w a tʃ a,1268,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'a']" +Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Urarina,173_toothfrontratherthanmolar,kaʰt̪ɨ́,kaʰt̪ɨ́,k a̤ t ɨ,None,Peña2023,2871,,,,k a̤ t ɨ,4858,,,"['k', 'a̤', 't', 'ɨ']" +Urarina-12_big-1,,Urarina,12_big,t̪as̪iṹhũĩ,t̪as̪iṹhũĩ,t a s i u + h u + i,tasiu 'be big' + hu 'derivador' + i 'nmlr',Peña2023,1705,,,,t a s i u + h u + i,326 2181 2183,,,"['t', 'a', 's', 'i', 'u', '+', 'h', 'u', '+', 'i']" +Urarina-130_see-1,,Urarina,130_see,kuad̺aá,kuad̺aá,k u a d a a,None,Peña2023,1403,,,,k u a d a a,2837,,,"['k', 'u', 'a', 'd', 'a', 'a']" +Urarina-31_dog-1,,Urarina,31_dog,d̺ẽmãẽ́,d̺ẽmãẽ́,d e m a e,None,Peña2023,3366,,,,d e m a e,637,,,"['d', 'e', 'm', 'a', 'e']" +Urarina-139_sleep-1,,Urarina,139_sleep,s̪in̪ĩã́,s̪in̪ĩã́,s i n i a,None,Peña2023,1534,,,,s i n i a,3023,,,"['s', 'i', 'n', 'i', 'a']" +Urarina-15_black-1,,Urarina,15_black,hiʰtʃuhuái,hiʰtʃuhuái,h i̤ tʃ u + h u a + i,be.black -der -nmlr,Peña2023,2242,,,,h i̤ tʃ u + h u a + i,403 2185 2186,,,"['h', 'i̤', 'tʃ', 'u', '+', 'h', 'u', 'a', '+', 'i']" +Urarina-187_white-1,,Urarina,187_white,s̪umãhã́ĩ,s̪umãhã́ĩ,s u m a h a i,None,Peña2023,3067,,,,s u m a h a i,5179,,,"['s', 'u', 'm', 'a', 'h', 'a', 'i']" +Urarina-86_leaf-1,,Urarina,86_leaf,ahen̪ã́,ahen̪ã́,a h e n a,None,Peña2023,583,,,,a h e n a,1750,,,"['a', 'h', 'e', 'n', 'a']" +Urarina-13_bird-1,,Urarina,13_bird,t̪ahaé,t̪ahaé,t a h a e,None,Peña2023,1948,,,,t a h a e,364,,,"['t', 'a', 'h', 'a', 'e']" +Urarina-154_stone-1,,Urarina,154_stone,ahed̺í,ahed̺í,a h e d i,None,Peña2023,1701,,,,a h e d i,3255,,,"['a', 'h', 'e', 'd', 'i']" +Urarina-105_night-1,,Urarina,105_night,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,h a n u t i i,None,Peña2023,998,,,,h a n u t i i,2232,,,"['h', 'a', 'n', 'u', 't', 'i', 'i']" +Urarina-39_egg-1,,Urarina,39_egg,t̪ahé,t̪ahé,t a h e,None,Peña2023,3501,,,,t a h e,817,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" +Urarina-103_neck-1,,Urarina,103_neck,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ,n ɨ l ɨ n u,None,Peña2023,956,,,,n ɨ l ɨ n u,2173,,,"['n', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'u']" +Urarina-103_neck-2,,Urarina,103_neck,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ,ɨl̪ɨn̪ṹ,ɨ l ɨ n u,None,Peña2023,956,,,,- ɨ l ɨ n u,2173,,,"['ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'u']" +Urarina-24_tocome-1,,Urarina,24_tocome,ɨɰá,ɨɰá,ɨ ɰ a,None,Peña2023,2009,,,,ɨ ɰ a,3719,,,"['ɨ', 'ɰ', 'a']" +Urarina-18_bone-1,,Urarina,18_bone,"bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́",bɨʰkɨ́,b ɨ̤ k i,None,Peña2023,2843,,,,( - ) b ɨ̤ k i,482,,,"['b', 'ɨ̤', 'k', 'i']" +Urarina-18_bone-2,,Urarina,18_bone,"bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́",ebɨʰkɨ́,e b ɨ̤ k i,None,Peña2023,2843,,,,( e ) b ɨ̤ k i,482,,,"['e', 'b', 'ɨ̤', 'k', 'i']" +Urarina-126_sand-1,,Urarina,126_sand,kaɹ̺en̪ẽ́,kaɹ̺en̪ẽ́,k a ɹ e n e,None,Peña2023,1337,,,,k a ɹ e n e,2735,,,"['k', 'a', 'ɹ', 'e', 'n', 'e']" +Urarina-10_belly-1,,Urarina,10_belly,s̪ɨd̺í,s̪ɨd̺í,s ɨ d i,None,Peña2023,1321,,,,s ɨ d i,272,,,"['s', 'ɨ', 'd', 'i']" +Urarina-142_smokeoffire-1,,Urarina,142_smokeoffire,s̪ɨɹ̺aá,s̪ɨɹ̺aá,s ɨ ɹ a a,None,Peña2023,1577,,,,s ɨ ɹ a a,3081,,,"['s', 'ɨ', 'ɹ', 'a', 'a']" +Urarina-69_tohear-1,,Urarina,69_tohear,aun̪ãã́,aun̪ãã́,a u n a a,None,Peña2023,2290,,,,a u n a a,4081,,,"['a', 'u', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-144_snake-1,,Urarina,144_snake,aʰkan̪ṹ,aʰkan̪ṹ,a̤ k a n u,None,Peña2023,1617,,,,a̤ k a n u,3136,,,"['a̤', 'k', 'a', 'n', 'u']" +Urarina-152_star-1,,Urarina,152_star,ad̺as̪ihié,ad̺as̪ihié,a d a s i h i e,None,Peña2023,1658,,,,a d a s i h i e,3186,,,"['a', 'd', 'a', 's', 'i', 'h', 'i', 'e']" +Urarina-116_red-1,,Urarina,116_red,l̪an̪ãhiĩ́,l̪an̪ãhiĩ́,l a n a h i i,None,Peña2023,1159,,,,l a n a h i i,2480,,,"['l', 'a', 'n', 'a', 'h', 'i', 'i']" +Urarina-38_toeat-1,,Urarina,38_toeat,l̪en̪ũn̪iá,l̪en̪ũn̪iá,l e n u n i + a,"la raíz es lenune, se convierte en lenuni ante el nominalizador -a",Peña2023,2135,,,,l e n u n i + a,3880 2204,,,"['l', 'e', 'n', 'u', 'n', 'i', '+', 'a']" +Urarina-121_root-1,,Urarina,121_root,hais̪í,hais̪í,h a i s i,None,Peña2023,1257,,,,h a i s i,2617,,,"['h', 'a', 'i', 's', 'i']" +Urarina-66_hand-1,,Urarina,66_hand,bihí,bihí,b i h i,None,Peña2023,322,,,,b i h i,1407,,,"['b', 'i', 'h', 'i']" +Urarina-33_drysubstance-1,,Urarina,33_drysubstance,haʰkuɹ̺ú,haʰkuɹ̺ú,h a̤ k u ɹ u,None,Peña2023,3385,,,,h a̤ k u ɹ u,663,,,"['h', 'a̤', 'k', 'u', 'ɹ', 'u']" +Urarina-88_leg-1,,Urarina,88_leg,an̪ããẽ́,an̪ããẽ́,a n a a e,None,Peña2023,639,,,,a n a a e,1811,,,"['a', 'n', 'a', 'a', 'e']" +Urarina-57_foot-1,,Urarina,57_foot,t̪ihiá,t̪ihiá,t i h ia,None,Peña2023,141,,,,- t i h ia,1184,,,"['t', 'i', 'h', 'ia']" +Urarina-191_wind-1,,Urarina,191_wind,kɨhɨan̪ã́,kɨhɨan̪ã́,k ɨ h ɨ a n a,None,Peña2023,3143,,,,k ɨ h ɨ a n a,5291,,,"['k', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-22_cloud-1,,Urarina,22_cloud,d̪ed̪e saʰkád̺i,d̪ed̪e saʰkád̺i,d e d e + s a̤ k a d i,dede 'sky' sakadi 'resin',Peña2023,3155,,,,d e d e + s a̤ k a d i,531 532,,,"['d', 'e', 'd', 'e', '+', 's', 'a̤', 'k', 'a', 'd', 'i']" +Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Urarina,7_baddeleteriousorunsuitable,baas̪ú,baas̪ú,b a a s u,None,Peña2023,771,,,,b a a s u,197,,,"['b', 'a', 'a', 's', 'u']" +Urarina-65_hair-1,,Urarina,65_hair,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,k u ɨ̤ t ɨ d u + h i,head + hair,Peña2023,288,,,,k u ɨ̤ t ɨ d u + h i,1374 2218,,,"['k', 'u', 'ɨ̤', 't', 'ɨ', 'd', 'u', '+', 'h', 'i']" +Urarina-32_todrink-1,,Urarina,32_todrink,kuʰkuwá,kuʰkuwá,k ṳ k u + w a,None,Peña2023,2106,,,,k ṳ k u + w a,3846,,,"['k', 'ṳ', 'k', 'u', '+', 'w', 'a']" +Urarina-160_tail-1,,Urarina,160_tail,n̪ɨ̃s̪eéi,n̪ɨ̃s̪eéi,n ɨ s e e i,None,Peña2023,1772,,,,n ɨ s e e i,3352,,,"['n', 'ɨ', 's', 'e', 'e', 'i']" +Urarina-92_long-1,,Urarina,92_long,kaɾ̺aʰt̪í,kaɾ̺aʰt̪í,k a ɾ a̤ t i,None,Peña2023,683,,,,k a ɾ a̤ t i,1870,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'a̤', 't', 'i']" +Urarina-78_i-1,,Urarina,78_i,kan̪ɨ̃́,kan̪ɨ̃́,k a n ɨ,None,Peña2023,3372,,,,k a n ɨ ( - - - ),65,,,"['k', 'a', 'n', 'ɨ']" +Urarina-100_name-1,,Urarina,100_name,kɨd̺aá,kɨd̺aá,k ɨ d a a,None,Peña2023,877,,,,k ɨ d a a,2100,,,"['k', 'ɨ', 'd', 'a', 'a']" +Urarina-14_tobite-1,,Urarina,14_tobite,kal̪aá,kal̪aá,k a l a + a,None,Peña2023,1944,,,,k a l a + a,3631 2184,,,"['k', 'a', 'l', 'a', '+', 'a']" +Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1,,Urarina,41_tofalldropratherthantopple,kumũũá,kumũũá,k u m u u + a,None,Peña2023,2164,,,,k u m u u + a,3925 2209,,,"['k', 'u', 'm', 'u', 'u', '+', 'a']" +Urarina-184_what-1,,Urarina,184_what,dʒa; dʒahé,dʒa,dʒ a,None,Peña2023,3001,,,,dʒ a,5088,,,"['dʒ', 'a']" +Urarina-184_what-2,,Urarina,184_what,dʒa; dʒahé,dʒahé,dʒ a h e,None,Peña2023,905,,,,dʒ a h e,213,,,"['dʒ', 'a', 'h', 'e']" +Urarina-4_ashes-1,,Urarina,4_ashes,ahan̪ẽ́,ahan̪ẽ́,a h a n e,None,Peña2023,101,,,,a h a n e,113,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 'e']" +Urarina-91_liver-1,,Urarina,91_liver,l̪ahá,l̪ahá,l a h a,None,Peña2023,656,,,,l a h a,1835,,,"['l', 'a', 'h', 'a']" +Urarina-111_person-1,,Urarina,111_person,kadʒá,kadʒá,k a dʒ a,None,Peña2023,1128,,,,k a dʒ a,2443,,,"['k', 'a', 'dʒ', 'a']" +Urarina-188_who-1,,Urarina,188_who,dʒá,dʒá,dʒ a,None,Peña2023,3084,,,,dʒ a,5209,,,"['dʒ', 'a']" +Urarina-104_new-1,,Urarina,104_new,n̪ãdʒás̪iɲẽ,n̪ãdʒás̪iɲẽ,n a dʒ a s i ɲ e,None,Peña2023,972,,,,n a dʒ a ( s i ɲ e ),2197,,,"['n', 'a', 'dʒ', 'a', 's', 'i', 'ɲ', 'e']" +Urarina-168_thou-1,,Urarina,168_thou,ií,ií,i i,None,Peña2023,1896,,,,i i,3561,,,"['i', 'i']" +Urarina-82_tokill-1,,Urarina,82_tokill,aʰt̪eiɲãã́,aʰt̪eiɲãã́,a̤ t e i ɲ a a,None,Peña2023,2358,,,,a̤ t e i ɲ a a,4187,,,"['a̤', 't', 'e', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" +Urarina-85_tolaugh-1,,Urarina,85_tolaugh,en̪ũãn̪ãã́,en̪ũãn̪ãã́,e n u a n a a,None,Peña2023,2388,,,,e n u a n a a,4235,,,"['e', 'n', 'u', 'a', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-93_louse-1,,Urarina,93_louse,aʰt̪ad̺í́,aʰt̪ad̺í́,a̤ t a d i,None,Peña2023,702,,,,a̤ t a d i,1896,,,"['a̤', 't', 'a', 'd', 'i']" +Urarina-138_sky-1,,Urarina,138_sky,d̪ed̪é,d̪ed̪é,d e d e,None,Peña2023,1510,,,,d e d e,2990,,,"['d', 'e', 'd', 'e']" +Urarina-183_wet-1,,Urarina,183_wet,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,s e̤ t e e t i,None,Peña2023,2983,,,,s e̤ t e e t i,5060,,,"['s', 'e̤', 't', 'e', 'e', 't', 'i']" +Urarina-71_heavy-1,,Urarina,71_heavy,an̪ããĩʰt̪í,an̪ããĩʰt̪í,a n a a i̤ ∼ t i,None,Peña2023,429,,,,a n a a i̤ ∼ t i,1547,,,"['a', 'n', 'a', 'a', 'i̤', '∼', 't', 'i']" +Urarina-178_towalk-1,,Urarina,178_towalk,amɨ̃n̪ã́ã,amɨ̃n̪ã́ã,a m ɨ n a a,None,Peña2023,2800,,,,a m ɨ n a a,4764,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-55_tofly-1,,Urarina,55_tofly,hiaaɨl̪ɨn̪ã,hiaaɨl̪ɨn̪ã,h i a a ɨ l ɨ + n a,None,Peña2023,2236,,,,h i a a ɨ l ɨ + n a,4015 2214,,,"['h', 'i', 'a', 'a', 'ɨ', 'l', 'ɨ', '+', 'n', 'a']" +Urarina-200_yellow-1,,Urarina,200_yellow,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,None,Peña2023,3295,,,,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,5505 5506 5507,,,"['fʷ', 'a', 'n', 'a', 'ɾ', 'a', '+', 'k', 'a̤', 't', 'a', '+', 't', 'ṳ', 'k', 'u', 'a', 'n', 'i']" +Urarina-136_sit-1,,Urarina,136_sit,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,n e l a ɨ d i a a,None,Peña2023,1483,,,,n e l a ɨ d i a a,2947,,,"['n', 'e', 'l', 'a', 'ɨ', 'd', 'i', 'a', 'a']" +Urarina-192_wing-1,,Urarina,192_wing,it̪ad̺ú,it̪ad̺ú,i t a d u,None,Peña2023,3163,,,,i t a d u,5318,,,"['i', 't', 'a', 'd', 'u']" +Urarina-42_far-1,,Urarina,42_far,kud̺iaaé,kud̺iaaé,k u d i a a e,None,Peña2023,3565,,,,k u d i a a e,888,,,"['k', 'u', 'd', 'i', 'a', 'a', 'e']" +Urarina-122_rope-1,,Urarina,122_rope,en̪ũũé,en̪ũũé,e n u u e,None,Peña2023,1277,,,,e n u u e,2651,,,"['e', 'n', 'u', 'u', 'e']" +Urarina-167_this-1,,Urarina,167_this,kaá,kaá,k a a,None,Peña2023,1877,,,,k a a,3528,,,"['k', 'a', 'a']" +Urarina-157_sun-1,,Urarina,157_sun,en̪ũt̪ú,en̪ũt̪ú,e n u t u,None,Peña2023,1749,,,,e n u t u,3318,,,"['e', 'n', 'u', 't', 'u']" +Urarina-62_grass-1,,Urarina,62_grass,fʷas̪t̪ú,fʷas̪t̪ú,fʷ a s t u,from Sapnish pasto,Peña2023,232,,,,fʷ a s t u,1298,,,"['fʷ', 'a', 's', 't', 'u']" +Urarina-134_short-1,,Urarina,134_short,s̪aɾ̺uʷeki,s̪aɾ̺uʷeki,s a ɾ u e k i,None,Peña2023,1462,,,,s a ɾ u e k i,2920,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'u', 'e', 'k', 'i']" +Urarina-174_tree-1,,Urarina,174_tree,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n ɨː n a,None,Peña2023,851,,,,n ɨː - - n a,207,,,"['n', 'ɨː', 'n', 'a']" +Urarina-51_five-1,,Urarina,51_five,s̪aukí,s̪aukí,s a u k i,None,Peña2023,88,,,,s a u k i,1109,,,"['s', 'a', 'u', 'k', 'i']" +Urarina-151_tostand-1,,Urarina,151_tostand,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,n i tʃ a a ɨ d a n a,None,Peña2023,2626,,,,n i tʃ a a ɨ d a n a,4531,,,"['n', 'i', 'tʃ', 'a', 'a', 'ɨ', 'd', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-198_ye-1,,Urarina,198_ye,iɲad̺á,iɲad̺á,i ɲ a d a,None,Peña2023,3256,,,,i ɲ a d a,5449,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'd', 'a']" +Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Urarina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,hiitʃuú,hiitʃuú,h i i tʃ u u,None,Peña2023,3317,,,,h i i tʃ u u,566,,,"['h', 'i', 'i', 'tʃ', 'u', 'u']" +Urarina-159_toswim-1,,Urarina,159_toswim,fʷitʃun̪ã́,fʷitʃun̪ã́,fʷ i tʃ u n a,None,Peña2023,2688,,,,fʷ i tʃ u n a,4605,,,"['fʷ', 'i', 'tʃ', 'u', 'n', 'a']" +Urarina-6_backpersons-1,,Urarina,6_backpersons,han̪ũd̺í,han̪ũd̺í,h a n u d i,None,Peña2023,498,,,,h a n u d i,164,,,"['h', 'a', 'n', 'u', 'd', 'i']" +Urarina-29_todig-1,,Urarina,29_todig,bahen̪ãã́,bahen̪ãã́,b a h e + n a a,None,Peña2023,2077,,,,b a h e + n a a,3819,,,"['b', 'a', 'h', 'e', '+', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-102_near-1,,Urarina,102_near,iʰtʃũṹ,iʰtʃũṹ,i̤ tʃ u u,None,Peña2023,919,,,,i̤ tʃ u u,2146,,,"['i̤', 'tʃ', 'u', 'u']" +Urarina-127_say-1,,Urarina,127_say,ait̪un̪ã́,ait̪un̪ã́,ai t u n a,None,Peña2023,209,,,,ai t u - n a - -,127,,,"['ai', 't', 'u', 'n', 'a']" +Urarina-37_earthsoil-1,,Urarina,37_earthsoil,aʰt̪án̪ẽ́,aʰt̪án̪ẽ́,a̤ t a n e,None,Peña2023,3479,,,,a̤ t a n e,785,,,"['a̤', 't', 'a', 'n', 'e']" +Urarina-87_lefthand-1,,Urarina,87_lefthand,n̪ãhaabihí,n̪ãhaabihí,n a h a a b i h i,None,Peña2023,616,,,,n a h a a b i h i,1784,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'a', 'b', 'i', 'h', 'i']" +Urarina-60_togive-1,,Urarina,60_togive,t̪en̪ãã́,t̪en̪ãã́,t e + n a a,None,Peña2023,2265,,,,t e + n a a,4051 2215,,,"['t', 'e', '+', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-118_righthand-1,,Urarina,118_righthand,d̺aut̪un̪ṹ,d̺aut̪un̪ṹ,d a u t u n u,None,Peña2023,1197,,,,d a u t u n u,2539,,,"['d', 'a', 'u', 't', 'u', 'n', 'u']" +Urarina-186_where-1,,Urarina,186_where,dʒɨ́,dʒɨ́,dʒ i,None,Peña2023,913,,,,dʒ i,214,,,"['dʒ', 'i']" +Urarina-45_tofear-1,,Urarina,45_tofear,kasiɲãã́,kasiɲãã́,k a s i + ɲ a a,None,Peña2023,2181,,,,k a s i + ɲ a a,3953 2210,,,"['k', 'a', 's', 'i', '+', 'ɲ', 'a', 'a']" +Urarina-133_sharpasknife-1,,Urarina,133_sharpasknife,ahĩjãt̪í,ahĩjãt̪í,a h i j a t i,None,Peña2023,1442,,,,a h i j a t i,2892,,,"['a', 'h', 'i', 'j', 'a', 't', 'i']" +Urarina-177_tovomit-1,,Urarina,177_tovomit,n̪aɾuʷaká,n̪aɾuʷaká,n a ɾ u a k a,None,Peña2023,2780,,,,n a ɾ u a k a,4740,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'u', 'a', 'k', 'a']" +Urarina-54_flower-1,,Urarina,54_flower,ɨhɨɰan̪ẽ́,ɨhɨɰan̪ẽ́,ɨ h ɨ ɰ a n e,None,Peña2023,112,,,,ɨ h ɨ ɰ a n e,1141,,,"['ɨ', 'h', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'n', 'e']" +Urarina-125_salt-1,,Urarina,125_salt,t̪ebé,t̪ebé,t e b e,None,Peña2023,1315,,,,t e b e,2706,,,"['t', 'e', 'b', 'e']" +Urarina-161_that-1,,Urarina,161_that,n̪ĩĩ́,n̪ĩĩ́,n iː,None,Peña2023,1777,,,,- n iː,3366,,,"['n', 'iː']" +Urarina-63_green-1,,Urarina,63_green,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i,None,Peña2023,256,,,,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i,1331 2216 2217,,,"['b', 'e', 'ɾ', 'a', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 's', 'i', 'i', 'u', '+', 'hʷ', 'a', '+', 'i']" +Urarina-108_old-1,,Urarina,108_old,biiɲãã́,biiɲãã́,b i i ɲ a a,None,Peña2023,1076,,,,b i i ɲ a a,2350,,,"['b', 'i', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" +Urarina-30_dirty-1,,Urarina,30_dirty,baʰt̪aẽẽ́ti,baʰt̪aẽẽ́ti,b a̤ t a e e t i,be dirty - intensifier- nmlr,Peña2023,3339,,,,b a̤ t a e e - t - i,601,,,"['b', 'a̤', 't', 'a', 'e', 'e', 't', 'i']" +Urarina-163_they-1,,Urarina,163_they,aʰkaaɨd̺ɨ́,aʰkaaɨd̺ɨ́,a̤ k a a ɨ d ɨ,None,Peña2023,1816,,,,a̤ k a a ɨ d ɨ,3437,,,"['a̤', 'k', 'a', 'a', 'ɨ', 'd', 'ɨ']" +Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Urarina,46_featherlargerfeathersratherthandown,t̪ahaae ɨhɨí,t̪ahaae ɨhɨí,t a h a a e + ɨ h ɨ i,bird + hair,Peña2023,3639,,,,t a h a a e + ɨ h ɨ i,968 969,,,"['t', 'a', 'h', 'a', 'a', 'e', '+', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'i']" +Urarina-83_toknowfacts-1,,Urarina,83_toknowfacts,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,None,Peña2023,2370,,,,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,4212,,,"['k', 'u', 'i̤', 't', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-17_toblowofwind-1,,Urarina,17_toblowofwind,fɨɰakaá,fɨɰakaá,f ɨ ɰ a k a + a,None,Peña2023,1961,,,,f ɨ ɰ a k a + a,3658 2188,,,"['f', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'k', 'a', '+', 'a']" +Urarina-170_tothrow-1,,Urarina,170_tothrow,s̪ijeit̪uʷá,s̪ijeit̪uʷá,s i j e i t u a,None,Peña2023,2726,,,,s i j e i t u a,4664,,,"['s', 'i', 'j', 'e', 'i', 't', 'u', 'a']" +Urarina-28_todie-1,,Urarina,28_todie,uʷá,uʷá,u a,None,Peña2023,2061,,,,u a,3791,,,"['u', 'a']" +Urarina-90_tolive-1,,Urarina,90_tolive,iʰtʃauwá,iʰtʃauwá,i̤ tʃ a u + w a,ichau 'live' + wa 'nominalizer (la w) es una epéntesis)',Peña2023,2420,,,,i̤ tʃ a u + w a,4269 2182,,,"['i̤', 'tʃ', 'a', 'u', '+', 'w', 'a']" +Urarina-1_allofanumber-1,,Urarina,1_allofanumber,s̪at̪ĩ́ĩ́,s̪at̪ĩ́ĩ́,s a t i i,lexicalizado de sa 'fin' + -ti 'intensificador' + -i 'nominalizador',Peña2023,2823,,,,s a t i i,48,,,"['s', 'a', 't', 'i', 'i']" +Urarina-164_thick-1,,Urarina,164_thick,t̪as̪iṹhũãĩ,t̪as̪iṹhũãĩ,t a s i u h u a i,None,Peña2023,1835,,,,t a s i u h u a i,3478,,,"['t', 'a', 's', 'i', 'u', 'h', 'u', 'a', 'i']" +Urarina-43_fatorganicsubstance-1,,Urarina,43_fatorganicsubstance,ed̺en̪ẽ́,ed̺en̪ẽ́,e d e n e,None,Peña2023,3586,,,,e d e n e,911,,,"['e', 'd', 'e', 'n', 'e']" +Urarina-35_dust-1,,Urarina,35_dust,buhuiɲaaú,buhuiɲaaú,b u h u i ɲ a a u,None,Peña2023,3423,,,,b u h u i ɲ a a u,713,,,"['b', 'u', 'h', 'u', 'i', 'ɲ', 'a', 'a', 'u']" +Urarina-195_woman-1,,Urarina,195_woman,en̪ẽ́,en̪ẽ́,e n e,None,Peña2023,1063,,,,e n e,234,,,"['e', 'n', 'e']" +Urarina-76_tohuntgame-1,,Urarina,76_tohuntgame,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,n e s a d i ɲ a,None,Peña2023,2339,,,,n e s a d i ɲ a,4156,,,"['n', 'e', 's', 'a', 'd', 'i', 'ɲ', 'a']" +Urarina-19_tobreathe-1,,Urarina,19_tobreathe,n̪ed̺aiɲãã́,n̪ed̺aiɲãã́,n e d a i + ɲ a a,breathe + nmlr,Peña2023,1969,,,,n e d a i + ɲ a a,3669 28,,,"['n', 'e', 'd', 'a', 'i', '+', 'ɲ', 'a', 'a']" +Urarina-70_heart-1,,Urarina,70_heart,mũhũẽ́,mũhũẽ́,m u h u e,None,Peña2023,407,,,,m u h u e,1523,,,"['m', 'u', 'h', 'u', 'e']" +Urarina-74_toholdinhand-1,,Urarina,74_toholdinhand,s̪iitʃaá,s̪iitʃaá,s i i tʃ a a,None,Peña2023,2317,,,,s i i tʃ a a,4134,,,"['s', 'i', 'i', 'tʃ', 'a', 'a']" +Urarina-199_year-1,,Urarina,199_year,ahaan̪ã́ã́,ahaan̪ã́ã́,a h a a n a a,None,Peña2023,3274,,,,a h a a n a a,5481,,,"['a', 'h', 'a', 'a', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-147_tospit-1,,Urarina,147_tospit,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,k u ɨ l ɨ n e n a,None,Peña2023,2577,,,,k u ɨ l ɨ n e n a,4459,,,"['k', 'u', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'e', 'n', 'a']" +Urarina-56_fog-1,,Urarina,56_fog,n̪ũʰkuʷen̪ã́,n̪ũʰkuʷen̪ã́,n ṳ k u e n a,None,Peña2023,124,,,,n ṳ k u e n a,1161,,,"['n', 'ṳ', 'k', 'u', 'e', 'n', 'a']" +Urarina-123_rottenespeciallylog-1,,Urarina,123_rottenespeciallylog,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,s e̤ t ɨ n a a,None,Peña2023,1299,,,,s e̤ t ɨ n a a,2680,,,"['s', 'e̤', 't', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-141_tosmellperceiveodor-1,,Urarina,141_tosmellperceiveodor,s̪aiɲẽ́,s̪aiɲẽ́,s a i ɲ e,None,Peña2023,2560,,,,s a i ɲ e,4439,,,"['s', 'a', 'i', 'ɲ', 'e']" +Urarina-25_tocount-1,,Urarina,25_tocount,han̪iiɲã́,han̪iiɲã́,h a n i i + ɲ a,None,Peña2023,2021,,,,h a n i i + ɲ a,3742 2189,,,"['h', 'a', 'n', 'i', 'i', '+', 'ɲ', 'a']" +Urarina-117_rightcorrect-1,,Urarina,117_rightcorrect,kawatʃá,kawatʃá,k a w a tʃ a,None,Peña2023,1173,,,,k a w a tʃ a,2508,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'a']" +Urarina-185_when-1,,Urarina,185_when,dʒa ban̪ã́,dʒa ban̪ã́,dʒ a + b a n a,None,Peña2023,3020,,,,dʒ a + b a n a,5115 5116,,,"['dʒ', 'a', '+', 'b', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Urarina,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,fʷaɨɰãn̪ã́,fʷaɨɰãn̪ã́,fʷ a ɨ ɰ a n a,None,Peña2023,2506,,,,fʷ a ɨ ɰ a n a,4377,,,"['fʷ', 'a', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-156_tosuck-1,,Urarina,156_tosuck,t̪uʰt̪uʷiká,t̪uʰt̪uʷiká,t ṳ t u i k a,None,Peña2023,2642,,,,t ṳ t u i k a,4551,,,"['t', 'ṳ', 't', 'u', 'i', 'k', 'a']" +Urarina-73_tohit-1,,Urarina,73_tohit,t̪ijeit̪un̪ãã́,t̪ijeit̪un̪ãã́,t i j e i t u n a a,None,Peña2023,2305,,,,t i j e i t u n a a,4108,,,"['t', 'i', 'j', 'e', 'i', 't', 'u', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-196_woods-1,,Urarina,196_woods,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n ɨ ɨ n a,None,Peña2023,3223,,,,n ɨ ɨ n a,5401,,,"['n', 'ɨ', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-132_tosew-1,,Urarina,132_tosew,t̪uʰkuun̪ã́,t̪uʰkuun̪ã́,t ṳ k u u n a,None,Peña2023,2520,,,,t ṳ k u u n a,4391,,,"['t', 'ṳ', 'k', 'u', 'u', 'n', 'a']" +Urarina-75_how-1,,Urarina,75_how,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,dʒ a t u a n e e i,None,Peña2023,476,,,,dʒ a t u a n e e i,1608,,,"['dʒ', 'a', 't', 'u', 'a', 'n', 'e', 'e', 'i']" +Urarina-153_stickofwood-1,,Urarina,153_stickofwood,en̪ɨ̃ᶭã́,en̪ɨ̃ᶭã́,e n ɨ a,None,Peña2023,1679,,,,e n ɨ a,3218,,,"['e', 'n', 'ɨ', 'a']" +Urarina-149_tosqueeze-1,,Urarina,149_tosqueeze,t̪uʷakaá,t̪uʷakaá,t u a k a a,None,Peña2023,2601,,,,t u a k a a,4497,,,"['t', 'u', 'a', 'k', 'a', 'a']" +Urarina-182_we-1,,Urarina,182_we,kan̪ãkaán̪ã,kan̪ãkaán̪ã,k a n a k a a n a,None,Peña2023,2962,,,,k a n a k a a n a,5024,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-131_seed-1,,Urarina,131_seed,n̪ũʰkɨᶭɨ́,n̪ũʰkɨᶭɨ́,n ṳ k ɨ ɨ,None,Peña2023,1426,,,,n ṳ k ɨ ɨ,2867,,,"['n', 'ṳ', 'k', 'ɨ', 'ɨ']" +Urarina-53_toflow-1,,Urarina,53_toflow,mũũd̪ud̺un̪ã́,mũũd̪ud̺un̪ã́,m u u d u d u + n a,None,Peña2023,2210,,,,m u u d u d u + n a,3991 2213,,,"['m', 'u', 'u', 'd', 'u', 'd', 'u', '+', 'n', 'a']" +Urarina-34_dullknife-1,,Urarina,34_dullknife,ahit̪ijá,ahit̪ijá,a h i t i j a,None,Peña2023,3400,,,,a h i t i j a,684,,,"['a', 'h', 'i', 't', 'i', 'j', 'a']" +Urarina-129_seaocean-1,,Urarina,129_seaocean,kɨʰkᶭan̪á,kɨʰkᶭan̪á,k ɨ̤ k ɰ a n a,None,Peña2023,1379,,,,k ɨ̤ k ɰ a n a,2801,,,"['k', 'ɨ̤', 'k', 'ɰ', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-135_tosing-1,,Urarina,135_tosing,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,n e n a t e n a,None,Peña2023,2539,,,,n e n a t e n a,4413,,,"['n', 'e', 'n', 'a', 't', 'e', 'n', 'a']" +Urarina-84_lake-1,,Urarina,84_lake,n̪ẽmɨ̃d̺í,n̪ẽmɨ̃d̺í,n e m ɨ d i,None,Peña2023,559,,,,n e m ɨ d i,1723,,,"['n', 'e', 'm', 'ɨ', 'd', 'i']" +Urarina-166_tothink-1,,Urarina,166_tothink,kauɨn̪ã́,kauɨn̪ã́,k a u ɨ n a,None,Peña2023,2710,,,,k a u ɨ n a,4634,,,"['k', 'a', 'u', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-165_thin-1,,Urarina,165_thin,haɹe̥heéd̺iʲa,haɹe̥heéd̺iʲa,h a ɹ e h e e d i a,None,Peña2023,1858,,,,h a ɹ e h e e d i a,3505,,,"['h', 'a', 'ɹ', 'e', 'h', 'e', 'e', 'd', 'i', 'a']" +Urarina-158_toswell-1,,Urarina,158_toswell,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,n i h i i ɾ i ɲ a,None,Peña2023,2669,,,,n i h i i ɾ i ɲ a,4580,,,"['n', 'i', 'h', 'i', 'i', 'ɾ', 'i', 'ɲ', 'a']" +Urarina-98_mountain-1,,Urarina,98_mountain,n̪ɨ̃n̪á,n̪ɨ̃n̪á,n ɨ n a,None,Peña2023,1086,,,,n ɨ n a,236,,,"['n', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-95_many-1,,Urarina,95_many,ad̺ahĩĩ́,ad̺ahĩĩ́,a d a h i i,None,Peña2023,747,,,,a d a h i i,1942,,,"['a', 'd', 'a', 'h', 'i', 'i']" +Urarina-81_in-1,,Urarina,81_in,kɨ́,kɨ́,k i,None,Peña2023,3460,,,,k i,76,,,"['k', 'i']" +Urarina-148_tosplit-1,,Urarina,148_tosplit,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,n e l e d ɨ a,None,Peña2023,2591,,,,n e l e d ɨ a,4481,,,"['n', 'e', 'l', 'e', 'd', 'ɨ', 'a']" +Urarina-94_manmalehuman-1,,Urarina,94_manmalehuman,kiʰʧá,kiʰʧá,k i̤ tʃ a,None,Peña2023,727,,,,k i̤ tʃ a,1921,,,"['k', 'i̤', 'tʃ', 'a']" +Urarina-110_other-1,,Urarina,110_other,l̪eeúʧa,l̪eeúʧa,l e e u tʃ a,None,Peña2023,1118,,,,l e e u tʃ a,2418,,,"['l', 'e', 'e', 'u', 'tʃ', 'a']" +Urarina-180_towash-1,,Urarina,180_towash,kɨl̪eeká,kɨl̪eeká,k ɨ l e e k a,None,Peña2023,2819,,,,k ɨ l e e k a,4788,,,"['k', 'ɨ', 'l', 'e', 'e', 'k', 'a']" +Urarina-119_river-1,,Urarina,119_river,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,n ɨ̤ k ɨ e,None,Peña2023,1226,,,,n ɨ̤ k ɨ e,2570,,,"['n', 'ɨ̤', 'k', 'ɨ', 'e']" +Urarina-171_totie-1,,Urarina,171_totie,iʰʧuʷan̪ã́,iʰʧuʷan̪ã́,i̤ tʃ u a n a,None,Peña2023,2753,,,,i̤ tʃ u a n a,4696,,,"['i̤', 'tʃ', 'u', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-2_and-1,,Urarina,2_and,ʧããẽ́,ʧããẽ́,tʃ a a e,None,Peña2023,3419,,,,tʃ a a e,71,,,"['tʃ', 'a', 'a', 'e']" +Urarina-8_bark-1,,Urarina,8_bark,ʤɨhɨd̺aá,kari,k a r i,bark (of tree); also 'shell',Peña2023,1031,,,,k a r i,228,,,"['k', 'a', 'r', 'i']" +Urarina-150_tostaborstick-1,,Urarina,150_tostaborstick,d̺ɨkaait̪un̪ã́,d̺ɨkaait̪un̪ã́,d ɨ k a a i t u n a,None,Peña2023,2613,,,,d ɨ k a a i t u n a,4519,,,"['d', 'ɨ', 'k', 'a', 'a', 'i', 't', 'u', 'n', 'a']" +Urarina-189_wide-1,,Urarina,189_wide,had̺ããt̪i,had̺ããt̪i,h a d a a t i,None,Peña2023,3106,,,,h a d a a t i,5241,,,"['h', 'a', 'd', 'a', 'a', 't', 'i']" +Urarina-101_narrow-1,,Urarina,101_narrow,t̪ud̺uéki,t̪ud̺uéki,t u d u e k i,None,Peña2023,899,,,,t u d u e k i,2124,,,"['t', 'u', 'd', 'u', 'e', 'k', 'i']" +Urarina-113_topull-1,,Urarina,113_topull,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,h i ɨ n ɨ n ɨ n a,None,Peña2023,2448,,,,h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ),4300,,,"['h', 'i', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-112_toplay-1,,Urarina,112_toplay,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,n e k u a t i h j a n a a,None,Peña2023,2436,,,,n e k u a t i h j a n a a,4290,,,"['n', 'e', 'k', 'u', 'a', 't', 'i', 'h', 'j', 'a', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-197_worm-1,,Urarina,197_worm,d̺ian̪ṹ,d̺ian̪ṹ,d i a n u,None,Peña2023,3234,,,,d i a n u,5415,,,"['d', 'i', 'a', 'n', 'u']" +Urarina-72_here-1,,Urarina,72_here,kaɨ́,kaɨ́,k a i,None,Peña2023,450,,,,k a i,1574,,,"['k', 'a', 'i']" +Urarina-114_topush-1,,Urarina,114_topush,s̪ad̺un̪ãã́,s̪ad̺un̪ãã́,s a d u n a a,Similar to form in Yagua,Peña2023,2472,,,,s a d u n a a,4331,,,"['s', 'a', 'd', 'u', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-155_straight-1,,Urarina,155_straight,d̪aɨhíd̪ĩ,d̪aɨhíd̪ĩ,d a ɨ h i d i,None,Peña2023,1721,,,,d a ɨ h i d i,3283,,,"['d', 'a', 'ɨ', 'h', 'i', 'd', 'i']" +Urarina-162_there-1,,Urarina,162_there,t̪ahiʲá,t̪ahiʲá,t a h i a,None,Peña2023,1802,,,,t a h i a,3404,,,"['t', 'a', 'h', 'i', 'a']" +Urarina-5_at-1,,Urarina,5_at,kɨ́,kɨ́,k i,"Probablemente k + -ɨ́ locativo. Se parece a la forma shiwilu, aunque tiene diferente distribución sintáctica (clítico en shiwilu y demostrativo en urarina), chequear si puede ser posible cognado",Peña2023,466,,,,k i,16,,,"['k', 'i']" +Urarina-124_torub-1,,Urarina,124_torub,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,d ɨ l ɨ l ɨ n a,None,Peña2023,2493,,,,d ɨ l ɨ l ɨ n a,4362,,,"['d', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-26_tocut-1,,Urarina,26_tocut,saɨn̪ãã́,saɨn̪ãã́,s a ɨ + n a a,cut-nmlr,Peña2023,2032,,,,s a ɨ + n a a,3757 2277,,,"['s', 'a', 'ɨ', '+', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-107_not-1,,Urarina,107_not,aiʲéi,aiʲéi,ai e i,None,Peña2023,1052,,,,ai e i,2308,,,"['ai', 'e', 'i']" +Urarina-120_roadortrail-1,,Urarina,120_roadortrail,bed̪ú,bed̪ú,b e d u,None,Peña2023,1238,,,,b e d u,2599,,,"['b', 'e', 'd', 'u']" +Urarina-143_smooth-1,,Urarina,143_smooth,hiʧad̪akúhʷai,hiʧad̪akúhʷai,h i tʃ a d a k u hʷ a i,None,Peña2023,1596,,,,h i tʃ a d a k u hʷ a i,3108,,,"['h', 'i', 'tʃ', 'a', 'd', 'a', 'k', 'u', 'hʷ', 'a', 'i']" +Urarina-145_snow-1,,Urarina,145_snow,d̪ed̪e s̪akád̺i,d̪ed̪e s̪akád̺i,d e d e + s a k a d i,None,Peña2023,1629,,,,d e d e + s a k a d i,3153 3154,,,"['d', 'e', 'd', 'e', '+', 's', 'a', 'k', 'a', 'd', 'i']" +Urarina-48_tofight-1,,Urarina,48_tofight,s̪un̪ãã́n̪ã,s̪un̪ãã́n̪ã,s u n a a + n a,None,Peña2023,2192,,,,s u n a a + n a,3968 2211,,,"['s', 'u', 'n', 'a', 'a', '+', 'n', 'a']" +Urarina-193_towipe-1,,Urarina,193_towipe,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,k a d ɨ d ɨ n a,None,Peña2023,2828,,,,k a d ɨ d ɨ n a,4805,,,"['k', 'a', 'd', 'ɨ', 'd', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-52_tofloat-1,,Urarina,52_tofloat,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,m u d u dʷ a + n a,None,Peña2023,2200,,,,m u d u dʷ a + n a,3977 2212,,,"['m', 'u', 'd', 'u', 'dʷ', 'a', '+', 'n', 'a']" +Urarina-47_few-1,,Urarina,47_few,kud̺at̪aháhai,kud̺at̪aháhai,k u d a t a h a h a i,None,Peña2023,7,,,,k u d a t a h a h a i,1004,,,"['k', 'u', 'd', 'a', 't', 'a', 'h', 'a', 'h', 'a', 'i']" +Urarina-3_animal-1,,Urarina,3_animal,t̪aibin̪ããẽ́,t̪aibin̪ããẽ́,t a i b i n a a e,None,Peña2023,3584,,,,t a i b i n a a e,91,,,"['t', 'a', 'i', 'b', 'i', 'n', 'a', 'a', 'e']" +Urarina-115_torain-1,,Urarina,115_torain,ɨᶭá el̪ú,ɨᶭá el̪ú,ɨ a + e l u,None,Peña2023,2481,,,,ɨ a + e l u,4349 4350,,,"['ɨ', 'a', '+', 'e', 'l', 'u']" +Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Urarina,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,kan̪ããn̪ãĩ́,kan̪ããn̪ãĩ́,k a n a a n a i,None,Peña2023,3014,,,,k a n a a n a i,511,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'a', 'n', 'a', 'i']" +Urarina-20_toburnintrans-1,,Urarina,20_toburnintrans,ahaat̪í,ahaat̪í,a h a a t i,ahaa-ti 'hot' (be hot - nmlr); burn is muku-naa 'burn-nmlr',Peña2023,1993,,,,a h a a t i,3700,,,"['a', 'h', 'a', 'a', 't', 'i']" +Urarina-89_tolie-1,,Urarina,89_tolie,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,n e l u d a n a,None,Peña2023,2402,,,,n e l u d a n a,4248,,,"['n', 'e', 'l', 'u', 'd', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-59_tofreeze-1,,Urarina,59_tofreeze,hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́,hel̪ad̺un̪ãã́,h e l a d u n a a,None,Peña2023,2244,,,,h e l a d u - n a a,4031,,,"['h', 'e', 'l', 'a', 'd', 'u', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-59_tofreeze-2,,Urarina,59_tofreeze,hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́,hel̪ad̺uan̪ãã́,h e l a d u a n a a,None,Peña2023,2244,,,,h e l a d u a n a a,4031,,,"['h', 'e', 'l', 'a', 'd', 'u', 'a', 'n', 'a', 'a']" Urarina-194_withaccompanying-1,,Urarina,194_withaccompanying,aʲɲã́,aʲɲã́,a ɲ a,None,Peña2023,3176,,,,a ɲ a,5336,,,"['a', 'ɲ', 'a']" -Urarina-146_some-1,,Urarina,146_some,ʤɨn̪ĩkúʷa,ʤɨn̪ĩkúʷa,dʒ ɨ n i k u a,None,Peña2023,1927,,,,dʒ ɨ n i k u a,3163,,,"['dʒ', 'ɨ', 'n', 'i', 'k', 'u', 'a']" +Urarina-146_some-1,,Urarina,146_some,ʤɨn̪ĩkúʷa,ʤɨn̪ĩkúʷa,dʒ ɨ n i k u a,None,Peña2023,1638,,,,dʒ ɨ n i k u a,3163,,,"['dʒ', 'ɨ', 'n', 'i', 'k', 'u', 'a']" Wampis-78_i-1,,Wampis,78_i,wi,wi,w i,None,Peña2023,1,,,,w i,1,,,"['w', 'i']" -Wampis-168_thou-1,,Wampis,168_thou,ame,ame,a m e,None,Peña2023,2142,,,,a m e,3552,,,"['a', 'm', 'e']" -Wampis-67_he-1,,Wampis,67_he,ni,ni,n i,None,Peña2023,891,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" -Wampis-182_we-1,,Wampis,182_we,ii,ii,iː,None,Peña2023,2984,,,,iː,5015,,,['iː'] -Wampis-198_ye-1,,Wampis,198_ye,atum,atum,a t u m,None,Peña2023,3228,,,,a t u m,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" -Wampis-163_they-1,,Wampis,163_they,nita,nita,n i + t a,None,Peña2023,2076,,,,n i + t a,3426 490,,,"['n', 'i', '+', 't', 'a']" -Wampis-167_this-1,,Wampis,167_this,ju,ju,h u,None,Peña2023,2129,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" -Wampis-161_that-1,,Wampis,161_that,au,au,a u,"nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. ¿Por qué hay un guión separando a - u?",Peña2023,2048,,,,a - u,3366,,,"['a', 'u']" -Wampis-72_here-1,,Wampis,72_here,jui,jui,h u i,ju 'this' + i 'Loc',Peña2023,956,,,,h u i,1561,,,"['h', 'u', 'i']" -Wampis-162_there-1,,Wampis,162_there,nui,nui,n u i,From nu 'that' + i 'loc',Peña2023,2062,,,,n u i,3394,,,"['n', 'u', 'i']" -Wampis-188_who-1,,Wampis,188_who,ya,ya,j a,None,Peña2023,3086,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" -Wampis-184_what-1,,Wampis,184_what,wari,wari,w a r i,None,Peña2023,3017,,,,w a r i,5079,,,"['w', 'a', 'r', 'i']" -Wampis-186_where-1,,Wampis,186_where,tui,tui,t u i,None,Peña2023,3047,,,,t u i,5131,,,"['t', 'u', 'i']" -Wampis-185_when-1,,Wampis,185_when,urutma,urutma,u r u t m a,None,Peña2023,3034,,,,u r u t m a,5107,,,"['u', 'r', 'u', 't', 'm', 'a']" -Wampis-75_how-1,,Wampis,75_how,uruk,uruk,u r u k,None,Peña2023,972,,,,u r u k,1596,,,"['u', 'r', 'u', 'k']" -Wampis-107_not-1,,Wampis,107_not,atsa,atsa,a ts a,"atsa means 'no' only if used as an interjection, it is not a negative particle (from a 'copula' tsu 'neg' a 'imperfective')",Peña2023,1400,,,,a ts a,2295,,,"['a', 'ts', 'a']" -Wampis-1_allofanumber-1,,Wampis,1_allofanumber,ashi,ashi,a ʃ i,None,Peña2023,14,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" -Wampis-95_many-1,,Wampis,95_many,nukap,nukap,n u k a p,None,Peña2023,1183,,,,n u k a p,1943,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'p']" -Wampis-146_some-1,,Wampis,146_some,nukap,nukap,n u k a p,None,Peña2023,1928,,,,n u k a p,3164,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'p']" -Wampis-47_few-1,,Wampis,47_few,ishichik,ishichik,i ʃ i tʃ i k,None,Peña2023,620,,,,i ʃ i tʃ i k,997,,,"['i', 'ʃ', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" -Wampis-110_other-1,,Wampis,110_other,tikich,tikich,t i k i tʃ,None,Peña2023,1460,,,,t i k i tʃ,2406,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" -Wampis-109_one-1,,Wampis,109_one,tikichik,tikichik,t i k i tʃ i k,None,Peña2023,1440,,,,t i k i tʃ i k,2365,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" -Wampis-176_two-1,,Wampis,176_two,jimar,jimar,h i m a r,None,Peña2023,2930,,,,h i m a r,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'a', 'r']" -Wampis-169_three-1,,Wampis,169_three,kampatum,kampatum,k a m p a t u m,None,Peña2023,2155,,,,k a m p a t u m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'u', 'm']" -Wampis-58_four-1,,Wampis,58_four,aintuk aintuk,aintuk aintuk,a i n t u k + a i n t u k,None,Peña2023,756,,,,a i n t u k + a i n t u k,1217 1218,,,"['a', 'i', 'n', 't', 'u', 'k', '+', 'a', 'i', 'n', 't', 'u', 'k']" -Wampis-51_five-1,,Wampis,51_five,uwej amua,uwej amua,u w e h + a m u + a,uwej 'hand' amu 'finish' a 'perfective',Peña2023,679,,,,u w e h + a m u + a,1090 1092,,,"['u', 'w', 'e', 'h', '+', 'a', 'm', 'u', '+', 'a']" -Wampis-12_big-1,,Wampis,12_big,uun,uun,uː n,None,Peña2023,179,,,,uː n,306,,,"['uː', 'n']" -Wampis-92_long-1,,Wampis,92_long,esaram,esaram,e s a r a m,Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer',Peña2023,1123,,,,e s a r a m,1851,,,"['e', 's', 'a', 'r', 'a', 'm']" -Wampis-164_thick-1,,Wampis,164_thick,wankaram,wankaram,w a n k a + r a m,wanka + rama 'adjectivizer',Peña2023,2095,,,,w a n k a + r a m,3467,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" -Wampis-189_wide-1,,Wampis,189_wide,wankaram,wankaram,w a n k a + r a m,wanka + -rama 'adjectivizer',Peña2023,3103,,,,w a n k a + r a m,5229,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" -Wampis-164_thick-2,,Wampis,164_thick,kampuram,kampuram,k a m p u + r a m,kampu + rama 'adjectivizer',Peña2023,2095,,,,k a m p u + r a m,3467,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', '+', 'r', 'a', 'm']" -Wampis-71_heavy-1,,Wampis,71_heavy,kijin,kijin,k i h i n,None,Peña2023,944,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" -Wampis-140_small-1,,Wampis,140_small,shikapich,shikapich,ʃ i k a p i tʃ,None,Peña2023,1855,,,,ʃ i k a p i tʃ,3055,,,"['ʃ', 'i', 'k', 'a', 'p', 'i', 'tʃ']" -Wampis-134_short-1,,Wampis,134_short,sutar,sutar,s u t a r,None,Peña2023,1756,,,,s u t a r,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'r']" -Wampis-101_narrow-1,,Wampis,101_narrow,wankarmachu,wankarmachu,w a n k a + r m a + tʃ u,wanka + rama 'adjectivizer' + chu 'neg.nominalizer',Peña2023,1289,,,,w a n k a + r m a + tʃ u,2113 573 574,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'm', 'a', '+', 'tʃ', 'u']" -Wampis-165_thin-1,,Wampis,165_thin,japat,japat,h a p a t,None,Peña2023,2123,,,,h a p a t,3506,,,"['h', 'a', 'p', 'a', 't']" -Wampis-195_woman-1,,Wampis,195_woman,nuwa,nuwa,n u w a,None,Peña2023,3181,,,,n u w a,5351,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" -Wampis-94_manmalehuman-1,,Wampis,94_manmalehuman,aishman,aishman,a i ʃ m a n,None,Peña2023,1160,,,,a i ʃ m a n,1916,,,"['a', 'i', 'ʃ', 'm', 'a', 'n']" -Wampis-111_person-1,,Wampis,111_person,shuar,shuar,ʃ u a r,None,Peña2023,1485,,,,ʃ u a r,2448,,,"['ʃ', 'u', 'a', 'r']" -Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Wampis,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uchi,uchi,u tʃ i,None,Peña2023,305,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" -Wampis-190_wife-1,,Wampis,190_wife,nuwe,nuwe,n u w e,nuwa + 3.possession; the root is nuwa 'woman',Peña2023,3121,,,,n u w e,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'e']" -Wampis-77_husband-1,,Wampis,77_husband,aishri,aishri,a i ʃ + r i,aishi + 3.possession,Peña2023,992,,,,a i ʃ + r i,1626 571,,,"['a', 'i', 'ʃ', '+', 'r', 'i']" -Wampis-97_mother-1,,Wampis,97_mother,nukuri,nukuri,n u k u + r i,nuku + 3.possession (nuku 'your mother),Peña2023,1206,,,,n u k u + r i,1983,,,"['n', 'u', 'k', 'u', '+', 'r', 'i']" -Wampis-44_father-1,,Wampis,44_father,apa,apa,a p a,None,Peña2023,584,,,,a p a,933,,,"['a', 'p', 'a']" -Wampis-3_animal-1,,Wampis,3_animal,kuntin,kuntin,k u n t i n,None,Peña2023,39,,,,k u n t i n,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" -Wampis-50_fish-1,,Wampis,50_fish,namak,namak,n a m a k,None,Peña2023,661,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" -Wampis-13_bird-1,,Wampis,13_bird,nanamtin,nanamtin,n a n a m t i n,None,Peña2023,207,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" -Wampis-31_dog-1,,Wampis,31_dog,yawaa,yawaa,j a w aː,There is no phonological long wovels in Wampis,Peña2023,380,,,,j a w aː,616,,,"['j', 'a', 'w', 'aː']" -Wampis-93_louse-1,,Wampis,93_louse,tema,tema,t e m a,None,Peña2023,1147,,,,t e m a,1887,,,"['t', 'e', 'm', 'a']" -Wampis-144_snake-1,,Wampis,144_snake,napi,napi,n a p i,None,Peña2023,1898,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" -Wampis-197_worm-1,,Wampis,197_worm,aka,aka,a k a,None,Peña2023,3217,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" -Wampis-174_tree-1,,Wampis,174_tree,numi,numi,n u m i,None,Peña2023,2913,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -Wampis-196_woods-1,,Wampis,196_woods,ikam,ikam,i k a m,None,Peña2023,3203,,,,i k a m,5390,,,"['i', 'k', 'a', 'm']" -Wampis-153_stickofwood-1,,Wampis,153_stickofwood,numi,numi,n u m i,None,Peña2023,1954,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -Wampis-131_seed-1,,Wampis,131_seed,jinkai,jinkai,h i n k a i,None,Peña2023,1724,,,,h i n k a i,2854,,,"['h', 'i', 'n', 'k', 'a', 'i']" -Wampis-86_leaf-1,,Wampis,86_leaf,nupa,nupa,n u p a,None,Peña2023,1053,,,,n u p a,1732,,,"['n', 'u', 'p', 'a']" -Wampis-121_root-1,,Wampis,121_root,kankap,kankap,k a n k a p,None,Peña2023,1581,,,,k a n k a p,2606,,,"['k', 'a', 'n', 'k', 'a', 'p']" -Wampis-8_bark-1,,Wampis,8_bark,saepe,saepe,s a e p e,possessed,Peña2023,123,,,,s a e p e,216,,,"['s', 'a', 'e', 'p', 'e']" -Wampis-54_flower-1,,Wampis,54_flower,yankur,yankur,j a n k u r,None,Peña2023,701,,,,j a n k u r,1127,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'u', 'r']" -Wampis-62_grass-1,,Wampis,62_grass,nupa,nupa,n u p a,None,Peña2023,799,,,,n u p a,1282,,,"['n', 'u', 'p', 'a']" -Wampis-122_rope-1,,Wampis,122_rope,naek,naek,n a e k,None,Peña2023,1611,,,,n a e k,2652,,,"['n', 'a', 'e', 'k']" -Wampis-137_skinpersons-1,,Wampis,137_skinpersons,nuap,nuap,n u a p,None,Peña2023,1795,,,,n u a p,2957,,,"['n', 'u', 'a', 'p']" -Wampis-96_meatflesh-1,,Wampis,96_meatflesh,naman,naman,n a m a n,None,Peña2023,1191,,,,n a m a n,1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'n']" -Wampis-16_blood-1,,Wampis,16_blood,numpa,numpa,n u m p a,None,Peña2023,259,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" -Wampis-18_bone-1,,Wampis,18_bone,ukunch,ukunch,u k u n tʃ,None,Peña2023,284,,,,u k u n tʃ,467,,,"['u', 'k', 'u', 'n', 'tʃ']" -Wampis-43_fatorganicsubstance-1,,Wampis,43_fatorganicsubstance,kuntut,kuntut,k u n t u t,None,Peña2023,569,,,,k u n t u t,912,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 't']" -Wampis-39_egg-1,,Wampis,39_egg,nujin,nujin,n u h i n,None,Peña2023,497,,,,n u h i n,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n']" -Wampis-160_tail-1,,Wampis,160_tail,ujuke,ujuke,u h u k e,ujukV + possessión,Peña2023,2031,,,,u h u k e,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'e']" -Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Wampis,46_featherlargerfeathersratherthandown,ure,ure,u r e,None,Peña2023,592,,,,u r e,953,,,"['u', 'r', 'e']" -Wampis-65_hair-1,,Wampis,65_hair,intash,intash,i n t a ʃ,None,Peña2023,844,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" -Wampis-68_head-1,,Wampis,68_head,muuke,muuke,m uː k e,'head' is muuka - muuke 'head/3poss',Peña2023,902,,,,m uː k e,1464,,,"['m', 'uː', 'k', 'e']" -Wampis-36_ear-1,,Wampis,36_ear,kuish,kuish,k u i ʃ,None,Peña2023,452,,,,k u i ʃ,727,,,"['k', 'u', 'i', 'ʃ']" -Wampis-40_eye-1,,Wampis,40_eye,jii,jii,h iː,None,Peña2023,518,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" -Wampis-106_nose-1,,Wampis,106_nose,nuji,nuji,n u h i,None,Peña2023,1379,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" -Wampis-99_mouth-1,,Wampis,99_mouth,wene,wene,w e n e,wena + possession,Peña2023,1246,,,,w e n e,2047,,,"['w', 'e', 'n', 'e']" -Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Wampis,173_toothfrontratherthanmolar,nai,nai,n a i,None,Peña2023,2892,,,,n a i,4843,,,"['n', 'a', 'i']" -Wampis-172_tongue-1,,Wampis,172_tongue,inai,inai,i n a i,None,Peña2023,2874,,,,i n a i,4809,,,"['i', 'n', 'a', 'i']" -Wampis-57_foot-1,,Wampis,57_foot,nawe,nawe,n a w e,None,Peña2023,731,,,,n a w e,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'e']" -Wampis-88_leg-1,,Wampis,88_leg,maku,maku,m a k u,None,Peña2023,1092,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" -Wampis-66_hand-1,,Wampis,66_hand,ewej,ewej,e w e h,Also uwej,Peña2023,867,,,,e w e h,1389,,,"['e', 'w', 'e', 'h']" -Wampis-192_wing-1,,Wampis,192_wing,nanap,nanap,n a n a p,None,Peña2023,3153,,,,n a n a p,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p']" -Wampis-10_belly-1,,Wampis,10_belly,tantan,tantan,t a n t a n,None,Peña2023,151,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" -Wampis-64_guts-1,,Wampis,64_guts,ampuj,ampuj,a m p u h,None,Peña2023,839,,,,a m p u h,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h']" -Wampis-103_neck-1,,Wampis,103_neck,kuntej,kuntej,k u n t e h,None,Peña2023,1324,,,,k u n t e h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'e', 'h']" -Wampis-6_backpersons-1,,Wampis,6_backpersons,tuntup,tuntup,t u n t u p,None,Peña2023,79,,,,t u n t u p,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p']" -Wampis-70_heart-1,,Wampis,70_heart,anentai,anentai,a n e n t a i,Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer',Peña2023,925,,,,a n e n t a i,1507,,,"['a', 'n', 'e', 'n', 't', 'a', 'i']" -Wampis-91_liver-1,,Wampis,91_liver,akap,akap,a k a p,None,Peña2023,1109,,,,a k a p,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" -Wampis-32_todrink-1,,Wampis,32_todrink,umut,umut,u m u + t,-ta nominalizer,Peña2023,2307,,,,u m u + t,3829 609,,,"['u', 'm', 'u', '+', 't']" -Wampis-38_toeat-1,,Wampis,38_toeat,yuta,yuta,j u + t a,-ta nominalizer,Peña2023,2326,,,,j u + t a,3862 610,,,"['j', 'u', '+', 't', 'a']" -Wampis-14_tobite-1,,Wampis,14_tobite,esait,esait,e s a i + t,-t(a) Nominalizer,Peña2023,2181,,,,e s a i + t,3619 576,,,"['e', 's', 'a', 'i', '+', 't']" -Wampis-156_tosuck-1,,Wampis,156_tosuck,mukunat,mukunat,m u k u n a + t,None,Peña2023,2728,,,,m u k u n a + t,4540 697,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'a', '+', 't']" -Wampis-147_tospit-1,,Wampis,147_tospit,usuikmat,usuikmat,u s u i k m a + t,None,Peña2023,2676,,,,u s u i k m a + t,4450 693,,,"['u', 's', 'u', 'i', 'k', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-177_tovomit-1,,Wampis,177_tovomit,muit,muit,m u i + t,None,Peña2023,2831,,,,m u i + t,4729 722,,,"['m', 'u', 'i', '+', 't']" -Wampis-17_toblowofwind-1,,Wampis,17_toblowofwind,umput,umput,u m p u + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2196,,,,u m p u + t,3647 578,,,"['u', 'm', 'p', 'u', '+', 't']" -Wampis-19_tobreathe-1,,Wampis,19_tobreathe,mayat,mayat,m a j a + t,también mayatat,Peña2023,2214,,,,m a j a + t,3678 579,,,"['m', 'a', 'j', 'a', '+', 't']" -Wampis-85_tolaugh-1,,Wampis,85_tolaugh,wishikat,wishikat,w i ʃ i k a + t,None,Peña2023,2532,,,,w i ʃ i k a + t,4223 648,,,"['w', 'i', 'ʃ', 'i', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-130_see-1,,Wampis,130_see,iit,iit,iː + t,ii 'see' + -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1717,,,,iː + t,2838 575,,,"['iː', '+', 't']" -Wampis-69_tohear-1,,Wampis,69_tohear,antut,antut,a n t u + t,-t(a),Peña2023,2446,,,,a n t u + t,4065 618,,,"['a', 'n', 't', 'u', '+', 't']" -Wampis-83_toknowfacts-1,,Wampis,83_toknowfacts,nekat,nekat,n e k a + t,None,Peña2023,2522,,,,n e k a + t,4206 647,,,"['n', 'e', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-166_tothink-1,,Wampis,166_tothink,anentaimat,anentaimat,a n e n t a i + m a + t,None,Peña2023,2775,,,,a n e n t a i + m a + t,4619 699,,,"['a', 'n', 'e', 'n', 't', 'a', 'i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-141_tosmellperceiveodor-1,,Wampis,141_tosmellperceiveodor,nekapet,nekapet,n e k a p e + t,"nekapet is to perceive to senses, either smell, taste or tact (to 'feel' in a general sense)",Peña2023,2661,,,,n e k a p e + t,4427 692,,,"['n', 'e', 'k', 'a', 'p', 'e', '+', 't']" -Wampis-45_tofear-1,,Wampis,45_tofear,ashamat,ashamat,a ʃ a m a + t,-t(a),Peña2023,2372,,,,a ʃ a m a + t,3943 612,,,"['a', 'ʃ', 'a', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-139_sleep-1,,Wampis,139_sleep,kanut,kanut,k a n u + t,kanu 'sleep' + -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1824,,,,k a n u + t,3010 577,,,"['k', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" -Wampis-90_tolive-1,,Wampis,90_tolive,pujut,pujut,p u h u + t,None,Peña2023,2551,,,,p u h u + t,4253 650,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 't']" -Wampis-28_todie-1,,Wampis,28_todie,jakat,jakat,h a k a + t,-t(a) nominalizer jakat etimologically comes from ja 'get sick' -ka 'intense/intensive action',Peña2023,2272,,,,h a k a + t,3773 607,,,"['h', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-82_tokill-1,,Wampis,82_tokill,maat,maat,m aː + t,None,Peña2023,2502,,,,m aː + t,4164 646,,,"['m', 'aː', '+', 't']" -Wampis-48_tofight-1,,Wampis,48_tofight,maanit,maanit,m aː + n i + t,maa 'kill' -n(a)i 'reciprocal',Peña2023,2385,,,,m aː + n i + t,3965 613,,,"['m', 'aː', '+', 'n', 'i', '+', 't']" -Wampis-76_tohuntgame-1,,Wampis,76_tohuntgame,eakmat,eakmat,e a k m a + t,None,Peña2023,2500,,,,e a k m a + t,4157 645,,,"['e', 'a', 'k', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-73_tohit-1,,Wampis,73_tohit,awatat,awatat,a w a t a + t,None,Peña2023,2466,,,,a w a t a + t,4098 644,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'a', '+', 't']" -Wampis-26_tocut-1,,Wampis,26_tocut,tsupit,tsupit,ts u p i + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2265,,,,ts u p i + t,3758 606,,,"['ts', 'u', 'p', 'i', '+', 't']" -Wampis-150_tostaborstick-1,,Wampis,150_tostaborstick,ijut,ijut,i h u + t,None,Peña2023,2714,,,,i h u + t,4514 695,,,"['i', 'h', 'u', '+', 't']" -Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Wampis,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,nanchikat,nanchikat,n a n tʃ i k a + t,None,Peña2023,2630,,,,n a n tʃ i k a + t,4378 690,,,"['n', 'a', 'n', 'tʃ', 'i', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-29_todig-1,,Wampis,29_todig,taumat,taumat,t a u m a + t,-ta nomianlizer,Peña2023,2303,,,,t a u m a + t,3820 608,,,"['t', 'a', 'u', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-159_toswim-1,,Wampis,159_toswim,yukumat,yukumat,j u k u m a + t,None,Peña2023,2759,,,,j u k u m a + t,4591 698,,,"['j', 'u', 'k', 'u', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-55_tofly-1,,Wampis,55_tofly,nanamat,nanamat,n a n a m a + t,-t(a),Peña2023,2404,,,,n a n a m a + t,4000 615,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-178_towalk-1,,Wampis,178_towalk,wekat,wekat,w e k a + t,None,Peña2023,2846,,,,w e k a + t,4753 723,,,"['w', 'e', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-24_tocome-1,,Wampis,24_tocome,winit,winit,w i n i + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2233,,,,w i n i + t,3706 581,,,"['w', 'i', 'n', 'i', '+', 't']" -Wampis-89_tolie-1,,Wampis,89_tolie,tepet,tepet,t e p e + t,None,Peña2023,2545,,,,t e p e + t,4244 649,,,"['t', 'e', 'p', 'e', '+', 't']" -Wampis-136_sit-1,,Wampis,136_sit,ekemat,ekemat,e k e m a + t,None,Peña2023,1781,,,,e k e m a + t,2937 575,,,"['e', 'k', 'e', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-151_tostand-1,,Wampis,151_tostand,wajat,wajat,w a h a + t,None,Peña2023,2717,,,,w a h a + t,4524 696,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 't']" -Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1,,Wampis,175_toturnchangeonesdirection,ayantat,ayantat,a j a n t a + t,None,Peña2023,2826,,,,a j a n t a + t,4721 721,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', 'a', '+', 't']" -Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1,,Wampis,41_tofalldropratherthantopple,iyat,iyat,i j a + t,-t(a),Peña2023,2354,,,,i j a + t,3910 611,,,"['i', 'j', 'a', '+', 't']" -Wampis-60_togive-1,,Wampis,60_togive,suta,suta,s u + t a,-t(a),Peña2023,2426,,,,s u + t a,4036 643,,,"['s', 'u', '+', 't', 'a']" -Wampis-74_toholdinhand-1,,Wampis,74_toholdinhand,achinat,achinat,a tʃ i n a + t,None,Peña2023,2486,,,,a tʃ i n a + t,4135 642,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 'a', '+', 't']" -Wampis-149_tosqueeze-1,,Wampis,149_tosqueeze,chanut,chanut,tʃ a n u + t,None,Peña2023,2705,,,,tʃ a n u + t,4498 694,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" -Wampis-124_torub-1,,Wampis,124_torub,yakat,yakat,j a k a + t,yakamat (rub oneself),Peña2023,2619,,,,j a k a + t,4363 672,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-180_towash-1,,Wampis,180_towash,nijat,nijat,n i h a + t,None,Peña2023,2857,,,,n i h a + t,4779 724,,,"['n', 'i', 'h', 'a', '+', 't']" -Wampis-193_towipe-1,,Wampis,193_towipe,japimat,japimat,h a p i m a + t,Lexicalized from japi 'pull' -ma 'durative,Peña2023,2872,,,,h a p i m a + t,4806 725,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-113_topull-1,,Wampis,113_topull,japit,japit,h a p i + t,None,Peña2023,2579,,,,h a p i + t,4298 669,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 't']" -Wampis-114_topush-1,,Wampis,114_topush,shitat,shitat,ʃ i t a + t,None,Peña2023,2592,,,,ʃ i t a + t,4321 670,,,"['ʃ', 'i', 't', 'a', '+', 't']" -Wampis-170_tothrow-1,,Wampis,170_tothrow,nanki,nanki,n a n k i + t,None,Peña2023,2802,,,,n a n k i + t,4665 700,,,"['n', 'a', 'n', 'k', 'i', '+', 't']" -Wampis-171_totie-1,,Wampis,171_totie,jinkat,jinkat,h i n k a + t,None,Peña2023,2808,,,,h i n k a + t,4683 720,,,"['h', 'i', 'n', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-132_tosew-1,,Wampis,132_tosew,aparat,aparat,a p a r a + t,None,Peña2023,2641,,,,a p a r a + t,4389 691,,,"['a', 'p', 'a', 'r', 'a', '+', 't']" -Wampis-25_tocount-1,,Wampis,25_tocount,nekapmat,nekapmat,n e k a p m a + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2248,,,,n e k a p m a + t,3737 582,,,"['n', 'e', 'k', 'a', 'p', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-127_say-1,,Wampis,127_say,chichat,chichat,tʃ i tʃ a + t,chicha 'speak' -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1678,,,,tʃ i tʃ a + t,2749 575,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', '+', 't']" -Wampis-112_toplay-1,,Wampis,112_toplay,nakurut,nakurut,n a k u r u + t,None,Peña2023,2570,,,,n a k u r u + t,4284 651,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'r', 'u', '+', 't']" -Wampis-52_tofloat-1,,Wampis,52_tofloat,nanamat,nanamat,n a n a m a + t,-t(a),Peña2023,2389,,,,n a n a m a + t,3973 614,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-157_sun-1,,Wampis,157_sun,etsa,etsa,e ts a,None,Peña2023,2006,,,,e ts a,3299,,,"['e', 'ts', 'a']" -Wampis-152_star-1,,Wampis,152_star,yaa,yaa,j aː,None,Peña2023,1931,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" -Wampis-181_water-1,,Wampis,181_water,entsa,entsa,e n ts a,also yumi,Peña2023,2973,,,,e n ts a,4987,,,"['e', 'n', 'ts', 'a']" -Wampis-115_torain-1,,Wampis,115_torain,yumi,yumi,j u t u + t,None,Peña2023,2610,,,,j u t u + t,4347 671,,,"['j', 'u', 't', 'u', '+', 't']" -Wampis-119_river-1,,Wampis,119_river,entsa,entsa,e n ts a,None,Peña2023,1548,,,,e n ts a,2552,,,"['e', 'n', 'ts', 'a']" -Wampis-84_lake-1,,Wampis,84_lake,kucha,kucha,k u tʃ a,None,Peña2023,1048,,,,k u tʃ a,1724,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'a']" -Wampis-129_seaocean-1,,Wampis,129_seaocean,nayantsa,nayantsa,n a j a n ts a,"Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river'",Peña2023,1685,,,,n a j a n ts a,2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', 'n', 'ts', 'a']" -Wampis-125_salt-1,,Wampis,125_salt,wee,wee,w eː,None,Peña2023,1634,,,,w eː,2698,,,"['w', 'eː']" -Wampis-154_stone-1,,Wampis,154_stone,kaya,kaya,k a j a,None,Peña2023,1970,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" -Wampis-126_sand-1,,Wampis,126_sand,yaikim,yaikim,j a i k i m,None,Peña2023,1646,,,,j a i k i m,2720,,,"['j', 'a', 'i', 'k', 'i', 'm']" -Wampis-35_dust-1,,Wampis,35_dust,tsetse,tsetse,ts e ts e,None,Peña2023,446,,,,ts e ts e,714,,,"['ts', 'e', 'ts', 'e']" -Wampis-37_earthsoil-1,,Wampis,37_earthsoil,nunka,nunka,n u n k a,None,Peña2023,478,,,,n u n k a,771,,,"['n', 'u', 'n', 'k', 'a']" -Wampis-22_cloud-1,,Wampis,22_cloud,yurankim,yurankim,j u r a n k i m,None,Peña2023,321,,,,j u r a n k i m,523,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'n', 'k', 'i', 'm']" -Wampis-56_fog-1,,Wampis,56_fog,yurankim,yurankim,j u r a n k i m,None,Peña2023,721,,,,j u r a n k i m,1157,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'n', 'k', 'i', 'm']" -Wampis-138_sky-1,,Wampis,138_sky,nayaim,nayaim,n a j a i m,None,Peña2023,1804,,,,n a j a i m,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'a', 'i', 'm']" -Wampis-191_wind-1,,Wampis,191_wind,nase,nase,n a s e,None,Peña2023,3134,,,,n a s e,5277,,,"['n', 'a', 's', 'e']" -Wampis-142_smokeoffire-1,,Wampis,142_smokeoffire,mukuin,mukuin,m u k u i n,None,Peña2023,1864,,,,m u k u i n,3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'i', 'n']" -Wampis-49_fire-1,,Wampis,49_fire,jii,jii,h iː,None,Peña2023,634,,,,h iː,1019,,,"['h', 'iː']" -Wampis-4_ashes-1,,Wampis,4_ashes,yunkunim,yunkunim,j u n k u n i m,None,Peña2023,52,,,,j u n k u n i m,99,,,"['j', 'u', 'n', 'k', 'u', 'n', 'i', 'm']" -Wampis-20_toburnintrans-1,,Wampis,20_toburnintrans,esat,esat,e s a + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2230,,,,e s a + t,3701 580,,,"['e', 's', 'a', '+', 't']" -Wampis-120_roadortrail-1,,Wampis,120_roadortrail,jinta,jinta,h i n t a,None,Peña2023,1574,,,,h i n t a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 't', 'a']" -Wampis-98_mountain-1,,Wampis,98_mountain,mura,mura,m u r a,None,Peña2023,1238,,,,m u r a,2029,,,"['m', 'u', 'r', 'a']" -Wampis-116_red-1,,Wampis,116_red,kapantu,kapantu,k a p a n t u,None,Peña2023,1490,,,,k a p a n t u,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'u']" -Wampis-63_green-1,,Wampis,63_green,samek,samek,s a m e k,None,Peña2023,819,,,,s a m e k,1315,,,"['s', 'a', 'm', 'e', 'k']" -Wampis-200_yellow-1,,Wampis,200_yellow,yanku,yanku,j a n k u,None,Peña2023,3275,,,,j a n k u,5504,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'u']" -Wampis-187_white-1,,Wampis,187_white,puju,puju,p u h u,None,Peña2023,3060,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" -Wampis-15_black-1,,Wampis,15_black,mukusa,mukusa,m u k u s a,None,Peña2023,233,,,,m u k u s a,381,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 's', 'a']" -Wampis-105_night-1,,Wampis,105_night,kashi,kashi,k a ʃ i,None,Peña2023,1361,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" -Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Wampis,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawan,tsawan,ts a w a n,None,Peña2023,340,,,,ts a w a n,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n']" -Wampis-179_warmofweather-1,,Wampis,179_warmofweather,jake,jake,h a k e,None,Peña2023,2957,,,,h a k e,4969,,,"['h', 'a', 'k', 'e']" -Wampis-23_coldofweather-1,,Wampis,23_coldofweather,tsetsek,tsetsek,ts e ts e k,None,Peña2023,335,,,,ts e ts e k,546,,,"['ts', 'e', 'ts', 'e', 'k']" -Wampis-104_new-1,,Wampis,104_new,yama,yama,j a m a,None,Peña2023,1345,,,,j a m a,2192,,,"['j', 'a', 'm', 'a']" -Wampis-108_old-1,,Wampis,108_old,uun,uun,uː n,None,Peña2023,1433,,,,uː n,2351,,,"['uː', 'n']" -Wampis-61_good-1,,Wampis,61_good,penker,penker,p e n k e r,None,Peña2023,779,,,,p e n k e r,1254,,,"['p', 'e', 'n', 'k', 'e', 'r']" -Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Wampis,7_baddeleteriousorunsuitable,penkerchau,penkerchau,p e n k e r + tʃ a u,penker 'good' + chau 'nominalizer',Peña2023,116,,,,p e n k e r + tʃ a u,198 152,,,"['p', 'e', 'n', 'k', 'e', 'r', '+', 'tʃ', 'a', 'u']" -Wampis-123_rottenespeciallylog-1,,Wampis,123_rottenespeciallylog,kauru,kauru,k a u r u,kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer',Peña2023,1618,,,,k a u r u,2669,,,"['k', 'a', 'u', 'r', 'u']" -Wampis-30_dirty-1,,Wampis,30_dirty,wapik,wapik,w a p i k,None,Peña2023,371,,,,w a p i k,597,,,"['w', 'a', 'p', 'i', 'k']" -Wampis-155_straight-1,,Wampis,155_straight,tutupin,tutupin,t u t u p i n,None,Peña2023,1990,,,,t u t u p i n,3270,,,"['t', 'u', 't', 'u', 'p', 'i', 'n']" -Wampis-133_sharpasknife-1,,Wampis,133_sharpasknife,tsakatskatu,tsakatskatu,ts a k a ts k a t u,None,Peña2023,1752,,,,ts a k a ts k a t u,2893,,,"['ts', 'a', 'k', 'a', 'ts', 'k', 'a', 't', 'u']" -Wampis-34_dullknife-1,,Wampis,34_dullknife,muntuch,muntuch,m u n t u tʃ,None,Peña2023,429,,,,m u n t u tʃ,685,,,"['m', 'u', 'n', 't', 'u', 'tʃ']" -Wampis-143_smooth-1,,Wampis,143_smooth,tamer,tamer,t a m e r,None,Peña2023,1892,,,,t a m e r,3109,,,"['t', 'a', 'm', 'e', 'r']" -Wampis-183_wet-1,,Wampis,183_wet,jinaru,jinaru,tʃ u p i + r + u,"chupi 'get wet', -r 'distributive action, -u nominalizer",Peña2023,3008,,,,tʃ u p i + r + u,5058,,,"['tʃ', 'u', 'p', 'i', '+', 'r', '+', 'u']" -Wampis-33_drysubstance-1,,Wampis,33_drysubstance,kaaru,kaaru,k aː r u,None,Peña2023,416,,,,k aː r u,664,,,"['k', 'aː', 'r', 'u']" -Wampis-117_rightcorrect-1,,Wampis,117_rightcorrect,penker,penker,p e n k e r,None,Peña2023,1522,,,,p e n k e r,2509,,,"['p', 'e', 'n', 'k', 'e', 'r']" -Wampis-102_near-1,,Wampis,102_near,ijus,ijus,i h u s,None,Peña2023,1317,,,,i h u s,2147,,,"['i', 'h', 'u', 's']" -Wampis-42_far-1,,Wampis,42_far,yaja,yaja,j a h a,None,Peña2023,548,,,,j a h a,882,,,"['j', 'a', 'h', 'a']" -Wampis-117_rightcorrect-2,,Wampis,117_rightcorrect,untsur,untsur,u n ts u r,"Untsur does not mean 'correct', it means 'right' (hand or side)",Peña2023,1527,,,,u n ts u r,2516,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r']" -Wampis-118_righthand-1,,Wampis,118_righthand,untsur,untsur,u n ts u r,None,Peña2023,1530,,,,u n ts u r,2526,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r']" -Wampis-87_lefthand-1,,Wampis,87_lefthand,mena,mena,m e n a,None,Peña2023,1076,,,,m e n a,1773,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" -Wampis-5_at-1,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,-num,n u m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,71,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" -Wampis-5_at-2,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,nam,n a m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,71,,,,n a m,130,,,"['n', 'a', 'm']" -Wampis-5_at-3,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,-i,i,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,78,,,,i,137,,,['i'] -Wampis-81_in-1,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,-num,n u m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,1025,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" -Wampis-81_in-2,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,nam,n a m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,1025,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" -Wampis-81_in-3,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,-i,i,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,1037,,,,i,1693,,,['i'] +Wampis-168_thou-1,,Wampis,168_thou,ame,ame,a m ɨ,None,Peña2023,1885,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" +Wampis-67_he-1,,Wampis,67_he,ni,ni,n i,None,Peña2023,343,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" +Wampis-182_we-1,,Wampis,182_we,ii,ii,iː,None,Peña2023,2954,,,,iː,5015,,,['iː'] +Wampis-198_ye-1,,Wampis,198_ye,atum,atumɨ,a t u m ɨ,None,Peña2023,3240,,,,a t u m ɨ,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm', 'ɨ']" +Wampis-163_they-1,,Wampis,163_they,nita,nita,n i + t a,None,Peña2023,1809,,,,n i + t a,3426 490,,,"['n', 'i', '+', 't', 'a']" +Wampis-167_this-1,,Wampis,167_this,ju,ju,h u,None,Peña2023,1866,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" +Wampis-161_that-1,,Wampis,161_that,au,au,a u,"nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'.",Peña2023,3618,,,,a - u,942,,,"['a', 'u']" +Wampis-72_here-1,,Wampis,72_here,jui,jui,h u ∼ i,ju 'this' + i 'Loc',Peña2023,438,,,,h u ∼ i,1561,,,"['h', 'u', '∼', 'i']" +Wampis-162_there-1,,Wampis,162_there,nui,nui,n u i,From nu 'that' + i 'loc',Peña2023,1792,,,,- n u i,3394,,,"['n', 'u', 'i']" +Wampis-188_who-1,,Wampis,188_who,ya,ya,j a,None,Peña2023,3071,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" +Wampis-184_what-1,,Wampis,184_what,wari,wari,w a r i,None,Peña2023,2991,,,,w a r i,5079,,,"['w', 'a', 'r', 'i']" +Wampis-186_where-1,,Wampis,186_where,tui,tui,t u i,None,Peña2023,3028,,,,t u - i,5131,,,"['t', 'u', 'i']" +Wampis-185_when-1,,Wampis,185_when,urutma,urutma,u r u t m a,None,Peña2023,3011,,,,- u r u t - - ( m a ),5107,,,"['u', 'r', 'u', 't', 'm', 'a']" +Wampis-75_how-1,,Wampis,75_how,uruk,uruk,u r u k,None,Peña2023,462,,,,u r u k,1596,,,"['u', 'r', 'u', 'k']" +Wampis-107_not-1,,Wampis,107_not,atsa,atsa,a + ts a,"atsa means 'no' only if used as an interjection, it is not a negative particle (from a 'copula' tsu 'neg' a 'imperfective')",Peña2023,3571,,,,a + ts a,894 2295,,,"['a', '+', 'ts', 'a']" +Wampis-1_allofanumber-1,,Wampis,1_allofanumber,ashi,ashi,a ʃ i,None,Peña2023,1851,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" +Wampis-95_many-1,,Wampis,95_many,nukap,nukap,n u k a p,None,Peña2023,748,,,,n u k a p,1943,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'p']" +Wampis-146_some-1,,Wampis,146_some,nukap,nukap,n u k a p,None,Peña2023,1639,,,,n u k a p,3164,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'p']" +Wampis-47_few-1,,Wampis,47_few,ishichik,ishichik,i ʃ i tʃ i k,None,Peña2023,3658,,,,i ʃ i tʃ i k,997,,,"['i', 'ʃ', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" +Wampis-110_other-1,,Wampis,110_other,tikich,tikich,t i k i tʃ,None,Peña2023,1109,,,,t i k i tʃ,2406,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" +Wampis-109_one-1,,Wampis,109_one,tikichik,tikichik,t i k i tʃ i k,None,Peña2023,1087,,,,t i k i tʃ i k,2365,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" +Wampis-176_two-1,,Wampis,176_two,jimar,jimar,h i m a r,None,Peña2023,2899,,,,h i m a r,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'a', 'r']" +Wampis-169_three-1,,Wampis,169_three,kampatum,kampatum,k a m p a t u m,None,Peña2023,1901,,,,k a m p a t u m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'u', 'm']" +Wampis-58_four-1,,Wampis,58_four,aintuk aintuk,aintuk aintuk,a i n t u k + a i n t u k,None,Peña2023,162,,,,- a.i n t u k + - a.i n t u k,1217 1218,,,"['a.i', 'n', 't', 'u', 'k', '+', 'a.i', 'n', 't', 'u', 'k']" +Wampis-51_five-1,,Wampis,51_five,uwej amua,uwej amua,u w ɨ h + a m u + a,uwej 'hand' amu 'finish' a 'perfective',Peña2023,72,,,,u w ɨ h - + a m u + a,1090 1092 809,,,"['u', 'w', 'ɨ', 'h', '+', 'a', 'm', 'u', '+', 'a']" +Wampis-12_big-1,,Wampis,12_big,uun,uun,uː n,None,Peña2023,1560,,,,- uː n,306,,,"['uː', 'n']" +Wampis-92_long-1,,Wampis,92_long,esaram,esaram,ɨ s a + r a m,Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer',Peña2023,664,,,,ɨ s a + r a m,1851 758,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +Wampis-164_thick-1,,Wampis,164_thick,wankaram,wankaram,w a n k a + r a m,wanka + rama 'adjectivizer',Peña2023,3619,,,,w a n k a + r a m,944 943,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +Wampis-189_wide-1,,Wampis,189_wide,wankaram,wankaram,w a n k a + r a m,wanka + -rama 'adjectivizer',Peña2023,3091,,,,w a n k a + r a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +Wampis-164_thick-2,,Wampis,164_thick,kampuram,kampuram,k a m p u + r a m,kampu + rama 'adjectivizer',Peña2023,1822,,,,k a m p u + r a m,3467 943,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', '+', 'r', 'a', 'm']" +Wampis-71_heavy-1,,Wampis,71_heavy,kijin,kijin,k i h i n,None,Peña2023,422,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" +Wampis-140_small-1,,Wampis,140_small,shikapich,shikapich,ʃ i k a + p i tʃ,None,Peña2023,3617,,,,- ʃ i k a + - - p i tʃ,941 3040,,,"['ʃ', 'i', 'k', 'a', '+', 'p', 'i', 'tʃ']" +Wampis-134_short-1,,Wampis,134_short,sutar,sutar,s u t a r,None,Peña2023,1447,,,,s u t a r - -,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'r']" +Wampis-101_narrow-1,,Wampis,101_narrow,wankarmachu,wankarmachu,w a n k a + r m a + tʃ u,wanka + rama 'adjectivizer' + chu 'neg.nominalizer',Peña2023,887,,,,w a n k a + r m a + tʃ u,2113 573 574,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'm', 'a', '+', 'tʃ', 'u']" +Wampis-165_thin-1,,Wampis,165_thin,japat,japat,h a p a t,None,Peña2023,1859,,,,h a p a t,3506,,,"['h', 'a', 'p', 'a', 't']" +Wampis-195_woman-1,,Wampis,195_woman,nuwa,nuwa,n u w a,None,Peña2023,3183,,,,n u w a,5351,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +Wampis-94_manmalehuman-1,,Wampis,94_manmalehuman,aishman,aishman,a i ʃ m a n,None,Peña2023,721,,,,a.i ʃ m a n,1916,,,"['a.i', 'ʃ', 'm', 'a', 'n']" +Wampis-111_person-1,,Wampis,111_person,shuar,shuar,ʃ u a r,None,Peña2023,1132,,,,ʃ u a r,2448,,,"['ʃ', 'u', 'a', 'r']" +Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Wampis,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uchi,uchi,u tʃ i,None,Peña2023,2959,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" +Wampis-190_wife-1,,Wampis,190_wife,nuwe,nuwa,n u w a,None,Peña2023,3113,,,,n u w a - -,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +Wampis-77_husband-1,,Wampis,77_husband,aishri,aishri,a i ʃ + r i,aishi + 3.possession,Peña2023,486,,,,a.i ʃ - + r i,1626 571,,,"['a.i', 'ʃ', '+', 'r', 'i']" +Wampis-97_mother-1,,Wampis,97_mother,nukuri,nukuri,n u k u + r i,nuku + 3.possession (nuku 'your mother),Peña2023,779,,,,n u k u + r i,1983 826,,,"['n', 'u', 'k', 'u', '+', 'r', 'i']" +Wampis-44_father-1,,Wampis,44_father,apa,apa,a p a,None,Peña2023,3605,,,,- a p a,933,,,"['a', 'p', 'a']" +Wampis-3_animal-1,,Wampis,3_animal,kuntin,kuntin,k u n t i n,None,Peña2023,3505,,,,k u n t i n,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" +Wampis-50_fish-1,,Wampis,50_fish,namak,namak,n a m a k,None,Peña2023,49,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" +Wampis-13_bird-1,,Wampis,13_bird,nanamtin,nanamtin,n a n a m t i n,None,Peña2023,1826,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" +Wampis-31_dog-1,,Wampis,31_dog,yawaa,yawaa,j a w aː,There is no phonological long wovels in Wampis,Peña2023,3345,,,,j a w aː,616,,,"['j', 'a', 'w', 'aː']" +Wampis-93_louse-1,,Wampis,93_louse,tema,tema,t ɨ m a,None,Peña2023,693,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" +Wampis-144_snake-1,,Wampis,144_snake,napi,napi,n a p i,None,Peña2023,1606,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" +Wampis-197_worm-1,,Wampis,197_worm,aka,aka,a k a,None,Peña2023,3227,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" +Wampis-174_tree-1,,Wampis,174_tree,numi,numi,n u m i,None,Peña2023,2880,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +Wampis-196_woods-1,,Wampis,196_woods,ikam,ikam,i k a m,None,Peña2023,3213,,,,i k a m,5390,,,"['i', 'k', 'a', 'm']" +Wampis-153_stickofwood-1,,Wampis,153_stickofwood,numi,numi,n u m i,None,Peña2023,1668,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +Wampis-131_seed-1,,Wampis,131_seed,jinkai,jinkai,h i n k a i,None,Peña2023,1413,,,,h i n k a - i,2854,,,"['h', 'i', 'n', 'k', 'a', 'i']" +Wampis-86_leaf-1,,Wampis,86_leaf,nupa,nupa,n u p a,None,Peña2023,566,,,,n u p a,1732,,,"['n', 'u', 'p', 'a']" +Wampis-121_root-1,,Wampis,121_root,kankap,kankap,k a n k a p,None,Peña2023,1244,,,,k a n k a p,2606,,,"['k', 'a', 'n', 'k', 'a', 'p']" +Wampis-8_bark-1,,Wampis,8_bark,saepe,saepe,s a ɨ p ɨ,possessed,Peña2023,936,,,,s a.ɨ p ɨ,216,,,"['s', 'a.ɨ', 'p', 'ɨ']" +Wampis-54_flower-1,,Wampis,54_flower,yankur,yankur,j a n k u r,None,Peña2023,97,,,,j a n k u r,1127,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'u', 'r']" +Wampis-62_grass-1,,Wampis,62_grass,nupa,nupa,n u p a,None,Peña2023,216,,,,n u p a,1282,,,"['n', 'u', 'p', 'a']" +Wampis-122_rope-1,,Wampis,122_rope,naek,naek,n a ɨ k,None,Peña2023,1278,,,,n a ɨ k,2652,,,"['n', 'a', 'ɨ', 'k']" +Wampis-137_skinpersons-1,,Wampis,137_skinpersons,nuap,nuap,n u a p,None,Peña2023,1487,,,,n u - a p -,2957,,,"['n', 'u', 'a', 'p']" +Wampis-96_meatflesh-1,,Wampis,96_meatflesh,naman,naman,n a m a n k ɨ,None,Peña2015,758,,,,n a m a n k ɨ ( - - - ),1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'n', 'k', 'ɨ']" +Wampis-16_blood-1,,Wampis,16_blood,numpa,numpa,n u m p a,None,Peña2023,2374,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" +Wampis-18_bone-1,,Wampis,18_bone,ukunch,ukunch,u k u n tʃ,None,Peña2023,2735,,,,u k u n tʃ,467,,,"['u', 'k', 'u', 'n', 'tʃ']" +Wampis-43_fatorganicsubstance-1,,Wampis,43_fatorganicsubstance,kuntut,kuntut,k u n t u t,None,Peña2023,3587,,,,k u n t u t,912,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 't']" +Wampis-39_egg-1,,Wampis,39_egg,nujin,nujin,n u h i n,None,Peña2023,3489,,,,n u h i n,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n']" +Wampis-160_tail-1,,Wampis,160_tail,ujuke,ujuke,u h u k ɨ,ujukV + possessión,Peña2023,1759,,,,u h u k ɨ,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'ɨ']" +Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Wampis,46_featherlargerfeathersratherthandown,ure,ure,u r ɨ,None,Peña2023,3625,,,,- u r ɨ,953,,,"['u', 'r', 'ɨ']" +Wampis-65_hair-1,,Wampis,65_hair,intash,intash,i n t a ʃ,None,Peña2023,270,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" +Wampis-68_head-1,,Wampis,68_head,muuke,muuka,m uː k a,'head' is muuka - muuke 'head/3poss',Peña2023,362,,,,m uː k a,1464,,,"['m', 'uː', 'k', 'a']" +Wampis-36_ear-1,,Wampis,36_ear,kuish,kuish,k u i ʃ,None,Peña2023,3431,,,,k u - i ʃ,727,,,"['k', 'u', 'i', 'ʃ']" +Wampis-40_eye-1,,Wampis,40_eye,jii,jii,h iː,None,Peña2023,3516,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" +Wampis-106_nose-1,,Wampis,106_nose,nuji,nuji,n u h i,None,Peña2023,1010,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" +Wampis-99_mouth-1,,Wampis,99_mouth,wene,wena,w ɨ n a,None,Peña2023,834,,,,w ɨ n a,2047,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'a']" +Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Wampis,173_toothfrontratherthanmolar,nai,nai,n a i,None,Peña2023,2856,,,,- n a.i,4843,,,"['n', 'a.i']" +Wampis-172_tongue-1,,Wampis,172_tongue,inai,inai,i n a i,None,Peña2023,2833,,,,i n a.i,4809,,,"['i', 'n', 'a.i']" +Wampis-57_foot-1,,Wampis,57_foot,nawe,nawe,n a w ɨ,None,Peña2023,131,,,,n a w ɨ,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'ɨ']" +Wampis-88_leg-1,,Wampis,88_leg,maku,maku,m a k u,None,Peña2023,625,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" +Wampis-66_hand-1,,Wampis,66_hand,ewej,ewej,ɨ w ɨ h,Also uwej,Peña2023,300,,,,ɨ w ɨ h -,1389,,,"['ɨ', 'w', 'ɨ', 'h']" +Wampis-192_wing-1,,Wampis,192_wing,nanap,nanap,n a n a p,None,Peña2023,3152,,,,n a n a p -,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p']" +Wampis-10_belly-1,,Wampis,10_belly,tantan,tantan,t a n t a n,None,Peña2023,1234,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" +Wampis-64_guts-1,,Wampis,64_guts,ampuj,ampuj,a m p u h,None,Peña2023,264,,,,a m p u h -,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h']" +Wampis-103_neck-1,,Wampis,103_neck,kuntej,kuntej,k u n t ɨ h,None,Peña2023,934,,,,k u n t ɨ h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'ɨ', 'h']" +Wampis-6_backpersons-1,,Wampis,6_backpersons,tuntup,tuntup,t u n t u p,None,Peña2023,385,,,,t u n t u p,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p']" +Wampis-70_heart-1,,Wampis,70_heart,anentai,anentai,a n ɨ n + t a i,Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer',Peña2023,395,,,,a n ɨ n + t a.i,1507 757,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', '+', 't', 'a.i']" +Wampis-91_liver-1,,Wampis,91_liver,akap,akap,a k a p,None,Peña2023,647,,,,a k a p -,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" +Wampis-32_todrink-1,,Wampis,32_todrink,umut,umut,u m u + t,-ta nominalizer,Peña2023,2089,,,,u m u + t,3829 609,,,"['u', 'm', 'u', '+', 't']" +Wampis-38_toeat-1,,Wampis,38_toeat,yuta,yuta,j u + t a,-ta nominalizer,Peña2023,2117,,,,j u + t a,3862 610,,,"['j', 'u', '+', 't', 'a']" +Wampis-14_tobite-1,,Wampis,14_tobite,esait,esait,ɨ s a + i + t,-t(a) Nominalizer,Peña2023,1929,,,,ɨ s a + i + t,3619 951 576,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'i', '+', 't']" +Wampis-156_tosuck-1,,Wampis,156_tosuck,mukunat,mukunat,m u k u + n a + t,None,Peña2023,2632,,,,m u k u + n a + t,4540 4549 1303,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', 'a', '+', 't']" +Wampis-147_tospit-1,,Wampis,147_tospit,usuikmat,usuikmat,u s u i k + m a + t,None,Peña2023,2569,,,,u s u.i k + m a + t,4450 693 1210,,,"['u', 's', 'u.i', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-177_tovomit-1,,Wampis,177_tovomit,muit,muit,m u + i + t,None,Peña2023,2770,,,,m u + i + t,4729 1418 722,,,"['m', 'u', '+', 'i', '+', 't']" +Wampis-17_toblowofwind-1,,Wampis,17_toblowofwind,umput,umput,u m p u + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,1949,,,,u m p u + t,3647 578,,,"['u', 'm', 'p', 'u', '+', 't']" +Wampis-19_tobreathe-1,,Wampis,19_tobreathe,mayat,mayat,m a j a + t,también mayatat,Peña2023,1970,,,,m a j a + t,3678 579,,,"['m', 'a', 'j', 'a', '+', 't']" +Wampis-85_tolaugh-1,,Wampis,85_tolaugh,wishikat,wishikat,w i ʃ i + k a + t,None,Peña2023,2375,,,,w i ʃ i + k a + t,4223 1138 648,,,"['w', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-130_see-1,,Wampis,130_see,iit,iit,iː + t,ii 'see' + -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1402,,,,- iː + t,2834 575,,,"['iː', '+', 't']" +Wampis-69_tohear-1,,Wampis,69_tohear,antut,antut,a n t u + t,-t(a),Peña2023,2275,,,,a n t u + t,4065 618,,,"['a', 'n', 't', 'u', '+', 't']" +Wampis-83_toknowfacts-1,,Wampis,83_toknowfacts,nekat,nekat,n ɨ k a + t,None,Peña2023,2365,,,,n ɨ k a + t,4206 647,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-166_tothink-1,,Wampis,166_tothink,anentaimat,anentaimat,a n ɨ n t a i + m a + t,None,Peña2023,2696,,,,a n ɨ n t a.i + m a + t,4619 1313 699,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'a.i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-141_tosmellperceiveodor-1,,Wampis,141_tosmellperceiveodor,nekapet,nekapet,n ɨ k a p ɨ + t,"nekapet is to perceive to senses, either smell, taste or tact (to 'feel' in a general sense)",Peña2023,2548,,,,n ɨ k a p ɨ + t,4427 692,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', 'ɨ', '+', 't']" +Wampis-45_tofear-1,,Wampis,45_tofear,ashamat,ashamat,a ʃ a m a + t,-t(a),Peña2023,2179,,,,a ʃ a m a + t,3950 612,,,"['a', 'ʃ', 'a', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-139_sleep-1,,Wampis,139_sleep,kanut,kanut,k a n u + t,kanu 'sleep' + -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1522,,,,k a n u + t,3010 577,,,"['k', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" +Wampis-90_tolive-1,,Wampis,90_tolive,pujut,pujut,p u h u + t,None,Peña2023,2405,,,,p u h u + t,4253 650,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 't']" +Wampis-28_todie-1,,Wampis,28_todie,jakat,jakat,h a + k a + t,-t(a) nominalizer jakat etimologically comes from ja 'get sick' -ka 'intense/intensive action',Peña2023,2042,,,,h a + k a + t,3773 986 607,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-82_tokill-1,,Wampis,82_tokill,maat,maat,m aː + t,None,Peña2023,2344,,,,m aː + t,4164 646,,,"['m', 'aː', '+', 't']" +Wampis-48_tofight-1,,Wampis,48_tofight,maanit,maanit,m aː + n i + t,maa 'kill' -n(a)i 'reciprocal',Peña2023,2190,,,,m aː + n i + t,3965 1055 613,,,"['m', 'aː', '+', 'n', 'i', '+', 't']" +Wampis-76_tohuntgame-1,,Wampis,76_tohuntgame,eakmat,eakmat,ɨ a + k + m a + t,None,Peña2023,2335,,,,ɨ - a + k + m a + t,4153 1124 4154 645,,,"['ɨ', 'a', '+', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-73_tohit-1,,Wampis,73_tohit,awatat,awatat,a w a t a + t,None,Peña2023,2297,,,,a w a t a - + t,4098 644,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'a', '+', 't']" +Wampis-26_tocut-1,,Wampis,26_tocut,tsupit,tsupit,ts u p i + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2034,,,,ts u p i + t,3758 606,,,"['ts', 'u', 'p', 'i', '+', 't']" +Wampis-150_tostaborstick-1,,Wampis,150_tostaborstick,ijut,ijut,i h u + t,None,Peña2023,2609,,,,i h u + t,4514 695,,,"['i', 'h', 'u', '+', 't']" +Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Wampis,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,nanchikat,nanchikat,n a n tʃ i k a + t,None,Peña2023,2507,,,,n a n tʃ i k a + t,4378 690,,,"['n', 'a', 'n', 'tʃ', 'i', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-29_todig-1,,Wampis,29_todig,taumat,taumat,t a u + m a + t,"-ma refl?, -ta nomianlizer",Peña2023,2083,,,,t a.u + m a + t,3820 1018 608,,,"['t', 'a.u', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-159_toswim-1,,Wampis,159_toswim,yukumat,yukumat,j u k u + m a + t,None,Peña2023,2676,,,,j u k u + m a + t,4591 698 1308,,,"['j', 'u', 'k', 'u', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-55_tofly-1,,Wampis,55_tofly,nanamat,nanamat,n a n a + m a + t,-t(a),Peña2023,2220,,,,n a n a + m a + t,4000 1059 615,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-178_towalk-1,,Wampis,178_towalk,wekat,wekat,w ɨ k a + t,None,Peña2023,2789,,,,w ɨ k a ( - - - ) + t,4753 723,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-24_tocome-1,,Wampis,24_tocome,winit,winit,w i n i + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,1995,,,,w i n i - + t,3706 581,,,"['w', 'i', 'n', 'i', '+', 't']" +Wampis-89_tolie-1,,Wampis,89_tolie,tepet,tepet,t ɨ p ɨ + t,None,Peña2023,2398,,,,t ɨ p ɨ + t,4244 649,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', '+', 't']" +Wampis-136_sit-1,,Wampis,136_sit,ekemat,ekemat,ɨ k ɨ m a + t,None,Peña2023,1472,,,,ɨ k ɨ m a + t,2937 575,,,"['ɨ', 'k', 'ɨ', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-151_tostand-1,,Wampis,151_tostand,wajat,wajat,w a h a + t,None,Peña2023,2619,,,,w a h a + t,4524 696,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 't']" +Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1,,Wampis,175_toturnchangeonesdirection,ayantat,ayantat,a j a n t a + t,None,Peña2023,2765,,,,a j a n t a + t,4721 721,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', 'a', '+', 't']" +Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1,,Wampis,41_tofalldropratherthantopple,iyat,iyat,i j a + t,-t(a),Peña2023,2147,,,,i j a + t,3910 611,,,"['i', 'j', 'a', '+', 't']" +Wampis-60_togive-1,,Wampis,60_togive,suta,suta,s u + t a,-t(a),Peña2023,2249,,,,s u + t a,4036 643,,,"['s', 'u', '+', 't', 'a']" +Wampis-74_toholdinhand-1,,Wampis,74_toholdinhand,achinat,achinat,a tʃ i + n a + t,None,Peña2023,2319,,,,a tʃ i + n a + t,4135 1122 642,,,"['a', 'tʃ', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 't']" +Wampis-149_tosqueeze-1,,Wampis,149_tosqueeze,chanut,chanut,tʃ a n u + t,None,Peña2023,2602,,,,tʃ a n u + t,4498 694,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" +Wampis-124_torub-1,,Wampis,124_torub,yakat,yakat,j a k a + t,yakamat (rub oneself),Peña2023,2496,,,,j a k a + t,4363 672,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-180_towash-1,,Wampis,180_towash,nijat,nijat,n i h a + t,None,Peña2023,2808,,,,n i h a + t,4779 724,,,"['n', 'i', 'h', 'a', '+', 't']" +Wampis-193_towipe-1,,Wampis,193_towipe,japimat,japimat,h a p i m a + t,Lexicalized from japi 'pull' -ma 'durative,Peña2023,2831,,,,h a p i m a + t,4806 725,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-113_topull-1,,Wampis,113_topull,japit,japit,h a p i + t,None,Peña2023,2443,,,,h a p i + t,4298 669,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 't']" +Wampis-114_topush-1,,Wampis,114_topush,shitat,shitat,ʃ i t a + t,None,Peña2023,2463,,,,ʃ i t a + t,4321 670,,,"['ʃ', 'i', 't', 'a', '+', 't']" +Wampis-170_tothrow-1,,Wampis,170_tothrow,nanki,nankit,n a n k i + t,None,Peña2023,2730,,,,n a n k i + t,4665 700,,,"['n', 'a', 'n', 'k', 'i', '+', 't']" +Wampis-171_totie-1,,Wampis,171_totie,jinkat,jinkat,h i n k a + t,None,Peña2023,2740,,,,h i n k a + t,4683 720,,,"['h', 'i', 'n', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-132_tosew-1,,Wampis,132_tosew,aparat,aparat,a p a + r a + t,None,Peña2023,2518,,,,a p a + r a + t,4389 691 1199,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'r', 'a', '+', 't']" +Wampis-25_tocount-1,,Wampis,25_tocount,nekapmat,nekapmat,n ɨ k a p m a + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2015,,,,n ɨ k a p m a + t,3737 582,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-127_say-1,,Wampis,127_say,chichat,chichat,tʃ i tʃ a + t,chicha 'speak' -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1347,,,,tʃ i tʃ a + t,2749 575,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', '+', 't']" +Wampis-112_toplay-1,,Wampis,112_toplay,nakurut,nakurut,n a k u r + u + t,None,Peña2023,2429,,,,n a k u r + u + t,4284 1167 651,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'r', '+', 'u', '+', 't']" +Wampis-52_tofloat-1,,Wampis,52_tofloat,nanamat,nanamat,n a n a + m a + t,-t(a),Peña2023,2195,,,,n a n a + m a + t,3973 1057 614,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-157_sun-1,,Wampis,157_sun,etsa,etsa,ɨ ts a,None,Peña2023,1728,,,,- ɨ ts a ( - - ),3299,,,"['ɨ', 'ts', 'a']" +Wampis-152_star-1,,Wampis,152_star,yaa,yaa,j aː,None,Peña2023,1642,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" +Wampis-181_water-1,,Wampis,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Peña2023,2941,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Wampis-115_torain-1,,Wampis,115_torain,yumi,yutut,j u t u + t,None,Peña2023,2480,,,,j u t u + t,4347 671,,,"['j', 'u', 't', 'u', '+', 't']" +Wampis-119_river-1,,Wampis,119_river,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Peña2023,1208,,,,ɨ n ts a,2552,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Wampis-84_lake-1,,Wampis,84_lake,kucha,kucha,k u tʃ a,Quechuan loanword,Peña2023,560,,,,k u tʃ a,1724,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'a']" +Wampis-129_seaocean-1,,Wampis,129_seaocean,nayantsa,nayantsa,n a j a + n ts a,"Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river'",Peña2023,3576,,,,n a j a + - n ts a,900 2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', '+', 'n', 'ts', 'a']" +Wampis-125_salt-1,,Wampis,125_salt,wee,wee,w ɨː,None,Peña2023,1306,,,,w ɨː,2698,,,"['w', 'ɨː']" +Wampis-154_stone-1,,Wampis,154_stone,kaya,kaya,k a j a,None,Peña2023,1688,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" +Wampis-126_sand-1,,Wampis,126_sand,yaikim,yaikim,j a i k i m,None,Peña2023,1322,,,,j a i k i m,2720,,,"['j', 'a', 'i', 'k', 'i', 'm']" +Wampis-35_dust-1,,Wampis,35_dust,tsetse,tsetse,ts ɨ ts ɨ,None,Peña2023,3424,,,,ts ɨ ts ɨ,714,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ']" +Wampis-37_earthsoil-1,,Wampis,37_earthsoil,nunka,nunka,n u n k a,None,Peña2023,3466,,,,n u n k a,771,,,"['n', 'u', 'n', 'k', 'a']" +Wampis-22_cloud-1,,Wampis,22_cloud,yurankim,yurankim,j u r a n k i m,None,Peña2023,3092,,,,j u r a n k i m,523,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'n', 'k', 'i', 'm']" +Wampis-56_fog-1,,Wampis,56_fog,yurankim,yurankim,j u r a n k i m,None,Peña2023,120,,,,j u r a n k i m,1157,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'n', 'k', 'i', 'm']" +Wampis-138_sky-1,,Wampis,138_sky,nayaim,nayaim,n a j a i m,None,Peña2023,1495,,,,n a j a.i m -,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'a.i', 'm']" +Wampis-191_wind-1,,Wampis,191_wind,nase,nase,n a s ɨ,None,Peña2023,3129,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" +Wampis-142_smokeoffire-1,,Wampis,142_smokeoffire,mukuin,mukuin,m u k u i n,None,Peña2023,1566,,,,m u k u.i n ( - - - - ),3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u.i', 'n']" +Wampis-49_fire-1,,Wampis,49_fire,jii,jii,h iː,None,Peña2023,18,,,,h iː,1019,,,"['h', 'iː']" +Wampis-4_ashes-1,,Wampis,4_ashes,yunkunim,yunkunim,j u n k u + n i m,None,Peña2023,3650,,,,j u n k u + n i m,99 793,,,"['j', 'u', 'n', 'k', 'u', '+', 'n', 'i', 'm']" +Wampis-20_toburnintrans-1,,Wampis,20_toburnintrans,esat,esat,ɨ s a + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,1006,,,,ɨ s a + t,2248 580,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 't']" +Wampis-120_roadortrail-1,,Wampis,120_roadortrail,jinta,jinta,h i n t a,None,Peña2023,1235,,,,h i n t a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 't', 'a']" +Wampis-98_mountain-1,,Wampis,98_mountain,mura,mura,m u r a,None,Peña2023,820,,,,m u r a,2029,,,"['m', 'u', 'r', 'a']" +Wampis-116_red-1,,Wampis,116_red,kapantu,kapantu,k a p a n t u,None,Peña2023,1138,,,,k a p a n t u -,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'u']" +Wampis-63_green-1,,Wampis,63_green,samek,samek,s a m ɨ k,None,Peña2023,241,,,,s a m ɨ k ( - - ),1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k']" +Wampis-200_yellow-1,,Wampis,200_yellow,yanku,yanku,j a n k u,None,Peña2023,3294,,,,j a n k u,5504,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'u']" +Wampis-187_white-1,,Wampis,187_white,puju,puju,p u h u,None,Peña2023,3044,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" +Wampis-15_black-1,,Wampis,15_black,mukusa,mukusa,m u k u s a,None,Peña2023,2070,,,,m u k u s a,381,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 's', 'a']" +Wampis-105_night-1,,Wampis,105_night,kashi,kashi,k a ʃ i,None,Peña2023,986,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" +Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Wampis,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawan,tsawan,ts a w a n,None,Peña2023,3302,,,,ts a w a n,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n']" +Wampis-179_warmofweather-1,,Wampis,179_warmofweather,jake,jake,h a k ɨ,'lukewarm',Peña2023,2926,,,,h a k ɨ,4969,,,"['h', 'a', 'k', 'ɨ']" +Wampis-23_coldofweather-1,,Wampis,23_coldofweather,tsetsek,tsetsek,ts ɨ ts ɨ k,None,Peña2023,3261,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" +Wampis-104_new-1,,Wampis,104_new,yama,yama,j a m a,None,Peña2023,966,,,,j a m a,2192,,,"['j', 'a', 'm', 'a']" +Wampis-108_old-1,,Wampis,108_old,uun,uun,uː n t a + tʃ i,None,Peña2023,1077,,,,- uː n t a + - tʃ i,2351 892,,,"['uː', 'n', 't', 'a', '+', 'tʃ', 'i']" +Wampis-61_good-1,,Wampis,61_good,penker,penker,p ɨ n k ɨ r,None,Peña2023,192,,,,p ɨ n k ɨ r,1254,,,"['p', 'ɨ', 'n', 'k', 'ɨ', 'r']" +Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Wampis,7_baddeleteriousorunsuitable,penkerchau,penkerchau,p ɨ n k ɨ r + tʃ a u,penker 'good' + chau 'nominalizer',Peña2023,776,,,,p ɨ n k ɨ r - + tʃ a.u,198 152,,,"['p', 'ɨ', 'n', 'k', 'ɨ', 'r', '+', 'tʃ', 'a.u']" +Wampis-123_rottenespeciallylog-1,,Wampis,123_rottenespeciallylog,kauru,kauru,k a u + r + u,kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer',Peña2023,1286,,,,k a.u + r + u,2669 895 896,,,"['k', 'a.u', '+', 'r', '+', 'u']" +Wampis-30_dirty-1,,Wampis,30_dirty,wapik,wapik,w a p i k,None,Peña2023,3336,,,,w a p i k,597,,,"['w', 'a', 'p', 'i', 'k']" +Wampis-155_straight-1,,Wampis,155_straight,tutupin,tutupin,t u t u p i n,None,Peña2023,1709,,,,t u t u p i n ( - - ),3270,,,"['t', 'u', 't', 'u', 'p', 'i', 'n']" +Wampis-133_sharpasknife-1,,Wampis,133_sharpasknife,tsakatskatu,tsakatskatu,ts a k a ts k a + t u,None,Peña2023,1434,,,,- ts a k a ts k a + t u,2882 947,,,"['ts', 'a', 'k', 'a', 'ts', 'k', 'a', '+', 't', 'u']" +Wampis-34_dullknife-1,,Wampis,34_dullknife,muntuch,muntuch,m u n t u tʃ,None,Peña2023,3401,,,,m u n t u tʃ,685,,,"['m', 'u', 'n', 't', 'u', 'tʃ']" +Wampis-143_smooth-1,,Wampis,143_smooth,tamer,tamer,t a m ɨ r,None,Peña2023,1597,,,,t a m ɨ r,3109,,,"['t', 'a', 'm', 'ɨ', 'r']" +Wampis-183_wet-1,,Wampis,183_wet,jinaru,chupiru,tʃ u p i + r + u,"chupi 'get wet', -r 'distributive action, -u nominalizer",Peña2023,2980,,,,tʃ u p i + r + u,5058 1387 1388,,,"['tʃ', 'u', 'p', 'i', '+', 'r', '+', 'u']" +Wampis-33_drysubstance-1,,Wampis,33_drysubstance,kaaru,kaaru,k aː r u,None,Peña2023,3386,,,,k aː r u,664,,,"['k', 'aː', 'r', 'u']" +Wampis-117_rightcorrect-1,,Wampis,117_rightcorrect,penker,penker,p ɨ n k ɨ r,None,Peña2023,1174,,,,p ɨ n k ɨ r,2509,,,"['p', 'ɨ', 'n', 'k', 'ɨ', 'r']" +Wampis-102_near-1,,Wampis,102_near,ijus,ijus,i h u s,None,Peña2023,920,,,,i h u s,2147,,,"['i', 'h', 'u', 's']" +Wampis-42_far-1,,Wampis,42_far,yaja,yaja,j a h a,None,Peña2023,3559,,,,j a h - a,882,,,"['j', 'a', 'h', 'a']" +Wampis-118_righthand-1,,Wampis,118_righthand,untsur,untsur,u n ts u r,None,Peña2023,1183,,,,u n ts u r,2526,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r']" +Wampis-87_lefthand-1,,Wampis,87_lefthand,mena,mena,m ɨ n a,None,Peña2023,602,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" +Wampis-5_at-1,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,-num,n u m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,235,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" +Wampis-5_at-2,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,nam,n a m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,235,,,,n a m,130,,,"['n', 'a', 'm']" +Wampis-5_at-3,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,-i,i,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,284,,,,i,137,,,['i'] +Wampis-81_in-1,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,-num,n u m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,528,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" +Wampis-81_in-2,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,nam,n a m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,528,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" +Wampis-81_in-3,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,-i,i,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,541,,,,i,1693,,,['i'] Wampis-194_withaccompanying-1,,Wampis,194_withaccompanying,-jai,-jai,h a i,commitative posposition -jai,Peña2023,3170,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" -Wampis-2_and-1,,Wampis,2_and,tura,tura,t u r a,None,Peña2023,30,,,,t u r a,66,,,"['t', 'u', 'r', 'a']" -Wampis-80_if-1,,Wampis,80_if,-sha,-sha,ʃ a,a subordinator -sha is used for conditional,Peña2023,1021,,,,ʃ a,1665,,,"['ʃ', 'a']" -Wampis-9_because-1,,Wampis,9_because,-sa,-sa,s a,a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used,Peña2023,146,,,,s a,250,,,"['s', 'a']" -Wampis-100_name-1,,Wampis,100_name,naa,naa,n aː,None,Peña2023,1271,,,,n aː,2086,,,"['n', 'aː']" -Yagua-3_animal-1,,Yagua,3_animal,jawada,jawada,h a w a d a,None,Gonzales2023,50,,,,h a w a d a,93,,,"['h', 'a', 'w', 'a', 'd', 'a']" -Yagua-31_dog-1,,Yagua,31_dog,nibi,nibi,n i b i,None,Gonzales2023,401,,,,n i b i,639,,,"['n', 'i', 'b', 'i']" -Yagua-13_bird-1,,Yagua,13_bird,wiche,wiche,w i tʃ e,None,Gonzales2023,226,,,,w i tʃ e,368,,,"['w', 'i', 'tʃ', 'e']" -Yagua-144_snake-1,,Yagua,144_snake,kodi,kodi,k o d i,None,Gonzales2023,1912,,,,k o d i,3139,,,"['k', 'o', 'd', 'i']" -Yagua-50_fish-1,,Yagua,50_fish,kïwa̠,kïwa̠,k i w a,None,Gonzales2023,675,,,,k i w a,1075,,,"['k', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-50_fish-2,,Yagua,50_fish,kïwa_denu,kïwa_denu,k i w a + d e n u,None,Gonzales2023,675,,,,k i w a + d e n u,1075 1079,,,"['k', 'i', 'w', 'a', '+', 'd', 'e', 'n', 'u']" -Yagua-93_louse-1,,Yagua,93_louse,runi,runi,r u n i,None,Gonzales2023,1158,,,,r u n i,1899,,,"['r', 'u', 'n', 'i']" -Yagua-197_worm-1,,Yagua,197_worm,ityoda,ityoda,i tʲ o d a,None,Gonzales2023,3225,,,,i tʲ o d a,5417,,,"['i', 'tʲ', 'o', 'd', 'a']" -Yagua-174_tree-1,,Yagua,174_tree,ni̠nu,ni̠nu,n i n u,None,Gonzales2023,2915,,,,n i n u,4886,,,"['n', 'i', 'n', 'u']" -Yagua-100_name-1,,Yagua,100_name,si̠tya,si̠tya,s i tʲ a,None,Gonzales2023,1286,,,,s i tʲ a,2102,,,"['s', 'i', 'tʲ', 'a']" -Yagua-44_father-1,,Yagua,44_father,saja̠y,saja̠y,s a h a j,None,Gonzales2023,586,,,,s a h a j,935,,,"['s', 'a', 'h', 'a', 'j']" -Yagua-97_mother-1,,Yagua,97_mother,sunoda,sunoda,s u n o d a,None,Gonzales2023,1219,,,,s u n o d a,1997,,,"['s', 'u', 'n', 'o', 'd', 'a']" -Yagua-190_wife-1,,Yagua,190_wife,sawaturu̠,sawaturu̠,s a w a t u r u,None,Gonzales2023,3130,,,,s a w a t u r u,5266,,,"['s', 'a', 'w', 'a', 't', 'u', 'r', 'u']" -Yagua-77_husband-1,,Yagua,77_husband,sawanu,sawanu,s a w a n u,None,Gonzales2023,1000,,,,s a w a n u,1635,,,"['s', 'a', 'w', 'a', 'n', 'u']" -Yagua-94_manmalehuman-1,,Yagua,94_manmalehuman,wanu,wanu,w a n u,None,Gonzales2023,1166,,,,w a n u,1922,,,"['w', 'a', 'n', 'u']" -Yagua-195_woman-1,,Yagua,195_woman,watura,watura,w a t u r a,None,Gonzales2023,3198,,,,w a t u r a,5370,,,"['w', 'a', 't', 'u', 'r', 'a']" -Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Yagua,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,dera,dera,d e r a,None,Gonzales2023,316,,,,d e r a,514,,,"['d', 'e', 'r', 'a']" -Yagua-111_person-1,,Yagua,111_person,nijyami̠,nijyami̠,n i h j a m i,None,Gonzales2023,1487,,,,n i h j a m i,2450,,,"['n', 'i', 'h', 'j', 'a', 'm', 'i']" -Yagua-68_head-1,,Yagua,68_head,no,no,n o,None,Gonzales2023,922,,,,n o,1486,,,"['n', 'o']" -Yagua-36_ear-1,,Yagua,36_ear,tuwa̠,tuwa̠,t u w a,None,Gonzales2023,466,,,,t u w a,744,,,"['t', 'u', 'w', 'a']" -Yagua-40_eye-1,,Yagua,40_eye,nisi,nisi,n i s i,None,Gonzales2023,536,,,,n i s i,853,,,"['n', 'i', 's', 'i']" -Yagua-106_nose-1,,Yagua,106_nose,nu,nu,n u,None,Gonzales2023,1395,,,,n u,2271,,,"['n', 'u']" -Yagua-172_tongue-1,,Yagua,172_tongue,dachi,dachi,d a tʃ i,None,Gonzales2023,2874,,,,d a tʃ i,4809,,,"['d', 'a', 'tʃ', 'i']" -Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Yagua,173_toothfrontratherthanmolar,janda,janda,h a n d a,None,Gonzales2023,2908,,,,h a n d a,4861,,,"['h', 'a', 'n', 'd', 'a']" -Yagua-103_neck-1,,Yagua,103_neck,tunuju̠,tunuju̠,t u n u h u,None,Gonzales2023,1341,,,,t u n u h u,2175,,,"['t', 'u', 'n', 'u', 'h', 'u']" -Yagua-10_belly-1,,Yagua,10_belly,pïde,pïde,p i d e,None,Gonzales2023,167,,,,p i d e,275,,,"['p', 'i', 'd', 'e']" -Yagua-6_backpersons-1,,Yagua,6_backpersons,sata_sa,sata_sa,s a + t a s a,None,Gonzales2023,96,,,,s a + t a s a,168 169,,,"['s', 'a', '+', 't', 'a', 's', 'a']" -Yagua-160_tail-1,,Yagua,160_tail,samusi,samusi,s a m u s i,None,Gonzales2023,2046,,,,s a m u s i,3356,,,"['s', 'a', 'm', 'u', 's', 'i']" -Yagua-88_leg-1,,Yagua,88_leg,samuda,samuda,s a m u d a,None,Gonzales2023,1105,,,,s a m u d a,1814,,,"['s', 'a', 'm', 'u', 'd', 'a']" -Yagua-57_foot-1,,Yagua,57_foot,sanumutu,sanumutu,s a n u m u t u,None,Gonzales2023,751,,,,s a n u m u t u,1195,,,"['s', 'a', 'n', 'u', 'm', 'u', 't', 'u']" -Yagua-192_wing-1,,Yagua,192_wing,nipya̠,nipya̠,n i pʲ a,None,Gonzales2023,3167,,,,n i pʲ a,5321,,,"['n', 'i', 'pʲ', 'a']" -Yagua-66_hand-1,,Yagua,66_hand,jomutu,jomutu,h o m u t u,None,Gonzales2023,886,,,,h o m u t u,1409,,,"['h', 'o', 'm', 'u', 't', 'u']" -Yagua-70_heart-1,,Yagua,70_heart,jachitadi,jachitadi,h a tʃ i t a d i,None,Gonzales2023,941,,,,h a tʃ i t a d i,1526,,,"['h', 'a', 'tʃ', 'i', 't', 'a', 'd', 'i']" -Yagua-64_guts-1,,Yagua,64_guts,sikidi,sikidi,s i k i d i,None,Gonzales2023,841,,,,s i k i d i,1348,,,"['s', 'i', 'k', 'i', 'd', 'i']" -Yagua-91_liver-1,,Yagua,91_liver,suwa̠tu,suwa̠tu,s u w a t u,None,Gonzales2023,1121,,,,s u w a t u,1838,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 't', 'u']" -Yagua-18_bone-1,,Yagua,18_bone,sadu,sadu,s a d u,None,Gonzales2023,301,,,,s a d u,486,,,"['s', 'a', 'd', 'u']" -Yagua-96_meatflesh-1,,Yagua,96_meatflesh,sasawi,sasawi,s a s a w i,None,Gonzales2023,1201,,,,s a s a w i,1968,,,"['s', 'a', 's', 'a', 'w', 'i']" -Yagua-43_fatorganicsubstance-1,,Yagua,43_fatorganicsubstance,nïra,nïra,n i r a,None,Gonzales2023,571,,,,n i r a,914,,,"['n', 'i', 'r', 'a']" -Yagua-137_skinpersons-1,,Yagua,137_skinpersons,sajay,sajay,s a h a j,None,Gonzales2023,1802,,,,s a h a j,2965,,,"['s', 'a', 'h', 'a', 'j']" -Yagua-65_hair-1,,Yagua,65_hair,nojasi,nojasi,n o h a s i,None,Gonzales2023,862,,,,n o h a s i,1376,,,"['n', 'o', 'h', 'a', 's', 'i']" -Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Yagua,46_featherlargerfeathersratherthandown,sa̠si,sa̠si,s a s i,None,Gonzales2023,593,,,,s a s i,55,,,"['s', 'a', 's', 'i']" -Yagua-16_blood-1,,Yagua,16_blood,day,day,d a j,None,Gonzales2023,278,,,,d a j,442,,,"['d', 'a', 'j']" -Yagua-121_root-1,,Yagua,121_root,nutijyu̠,nutijyu̠,n u t i h j u,None,Gonzales2023,1595,,,,n u t i h j u,2620,,,"['n', 'u', 't', 'i', 'h', 'j', 'u']" -Yagua-8_bark-1,,Yagua,8_bark,jiway,jiway,h i w a j,None,Gonzales2023,138,,,,h i w a j,231,,,"['h', 'i', 'w', 'a', 'j']" -Yagua-86_leaf-1,,Yagua,86_leaf,nawi̠,nawi̠,n a w i,None,Gonzales2023,1072,,,,n a w i,1752,,,"['n', 'a', 'w', 'i']" -Yagua-54_flower-1,,Yagua,54_flower,rabï,rabï,r a b i,None,Gonzales2023,716,,,,r a b i,1143,,,"['r', 'a', 'b', 'i']" -Yagua-131_seed-1,,Yagua,131_seed,rasï,rasï,r a s i,None,Gonzales2023,1739,,,,r a s i,2871,,,"['r', 'a', 's', 'i']" -Yagua-153_stickofwood-1,,Yagua,153_stickofwood,jipu,jipu,h i p u,None,Gonzales2023,1964,,,,h i p u,3219,,,"['h', 'i', 'p', 'u']" -Yagua-4_ashes-1,,Yagua,4_ashes,pupo,pupo,p u p o,None,Gonzales2023,68,,,,p u p o,117,,,"['p', 'u', 'p', 'o']" -Yagua-98_mountain-1,,Yagua,98_mountain,to,to,t o,None,Gonzales2023,1241,,,,t o,2032,,,"['t', 'o']" -Yagua-196_woods-1,,Yagua,196_woods,kuruju,kuruju,k u r u h u,None,Gonzales2023,3214,,,,k u r u h u,5402,,,"['k', 'u', 'r', 'u', 'h', 'u']" -Yagua-119_river-1,,Yagua,119_river,nawa,nawa,n a w a,None,Gonzales2023,1560,,,,n a w a,2566,,,"['n', 'a', 'w', 'a']" -Yagua-84_lake-1,,Yagua,84_lake,ja̠,ja̠,h a,None,Gonzales2023,1050,,,,h a,1726,,,"['h', 'a']" -Yagua-129_seaocean-1,,Yagua,129_seaocean,jamu_nawa,jamu_nawa,h a m u + n a w a,None,Gonzales2023,1698,,,,h a m u + n a w a,2804 2805,,,"['h', 'a', 'm', 'u', '+', 'n', 'a', 'w', 'a']" -Yagua-181_water-1,,Yagua,181_water,ja̠,ja̠,h a,None,Gonzales2023,2980,,,,h a,4978,,,"['h', 'a']" -Yagua-79_ice-1,,Yagua,79_ice,sudodi,sudodi,s u d o d i,None,Gonzales2023,1012,,,,s u d o d i,1655,,,"['s', 'u', 'd', 'o', 'd', 'i']" -Yagua-49_fire-1,,Yagua,49_fire,jida,jida,h i d a,None,Gonzales2023,656,,,,h i d a,1041,,,"['h', 'i', 'd', 'a']" -Yagua-142_smokeoffire-1,,Yagua,142_smokeoffire,anuwachi,anuwachi,a n u w a tʃ i,None,Gonzales2023,1877,,,,a n u w a tʃ i,3084,,,"['a', 'n', 'u', 'w', 'a', 'tʃ', 'i']" -Yagua-37_earthsoil-1,,Yagua,37_earthsoil,mïko,mïko,m i k o,None,Gonzales2023,494,,,,m i k o,788,,,"['m', 'i', 'k', 'o']" -Yagua-35_dust-1,,Yagua,35_dust,rajuru,rajuru,r a h u r u,None,Gonzales2023,450,,,,r a h u r u,718,,,"['r', 'a', 'h', 'u', 'r', 'u']" -Yagua-126_sand-1,,Yagua,126_sand,ti̠cha̠,ti̠cha̠,t i tʃ a,None,Gonzales2023,1656,,,,t i tʃ a,2731,,,"['t', 'i', 'tʃ', 'a']" -Yagua-154_stone-1,,Yagua,154_stone,rawuchu,rawuchu,r a w u tʃ u,None,Gonzales2023,1986,,,,r a w u tʃ u,3258,,,"['r', 'a', 'w', 'u', 'tʃ', 'u']" -Yagua-120_roadortrail-1,,Yagua,120_roadortrail,nukï,nukï,n u k i,None,Gonzales2023,1578,,,,n u k i,2600,,,"['n', 'u', 'k', 'i']" -Yagua-39_egg-1,,Yagua,39_egg,wada,wada,w a d a,None,Gonzales2023,514,,,,w a d a,820,,,"['w', 'a', 'd', 'a']" -Yagua-145_snow-1,,Yagua,145_snow,piryeradi,piryeradi,p i rʲ e r a d i,None,Gonzales2023,1920,,,,p i rʲ e r a d i,3155,,,"['p', 'i', 'rʲ', 'e', 'r', 'a', 'd', 'i']" -Yagua-56_fog-1,,Yagua,56_fog,ririjurya,ririjurya,r i r i h u rʲ a,None,Gonzales2023,729,,,,r i r i h u rʲ a,1165,,,"['r', 'i', 'r', 'i', 'h', 'u', 'rʲ', 'a']" -Yagua-138_sky-1,,Yagua,138_sky,jarichi,jarichi,h a r i tʃ i,None,Gonzales2023,1820,,,,h a r i tʃ i,2992,,,"['h', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" -Yagua-22_cloud-1,,Yagua,22_cloud,piryeradi,piryeradi,p i rʲ e r a d i,None,Gonzales2023,331,,,,p i rʲ e r a d i,535,,,"['p', 'i', 'rʲ', 'e', 'r', 'a', 'd', 'i']" -Yagua-191_wind-1,,Yagua,191_wind,richo,richo,r i tʃ o,None,Gonzales2023,3149,,,,r i tʃ o,5294,,,"['r', 'i', 'tʃ', 'o']" -Yagua-157_sun-1,,Yagua,157_sun,ñi,ñi,ɲ i,None,Gonzales2023,2012,,,,ɲ i,3306,,,"['ɲ', 'i']" -Yagua-152_star-1,,Yagua,152_star,darichi,darichi,d a r i tʃ i,None,Gonzales2023,1948,,,,d a r i tʃ i,3188,,,"['d', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" -Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yagua,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,narya,narya,n a rʲ a,None,Gonzales2023,355,,,,n a rʲ a,568,,,"['n', 'a', 'rʲ', 'a']" -Yagua-105_night-1,,Yagua,105_night,nupora,nupora,n u p o r a,None,Gonzales2023,1375,,,,n u p o r a,2234,,,"['n', 'u', 'p', 'o', 'r', 'a']" -Yagua-199_year-1,,Yagua,199_year,ña,ña,ɲ a,None,Gonzales2023,3259,,,,ɲ a,5483,,,"['ɲ', 'a']" -Yagua-122_rope-1,,Yagua,122_rope,niriju̠,niriju̠,n i r i h u,None,Gonzales2023,1614,,,,n i r i h u,2655,,,"['n', 'i', 'r', 'i', 'h', 'u']" -Yagua-125_salt-1,,Yagua,125_salt,tiwi,tiwi,t i w i,None,Gonzales2023,1643,,,,t i w i,2708,,,"['t', 'i', 'w', 'i']" -Yagua-78_i-1,,Yagua,78_i,ra,ra,r a,None,Gonzales2023,13,,,,r a,14,,,"['r', 'a']" -Yagua-168_thou-1,,Yagua,168_thou,ji,ji,h i,None,Gonzales2023,2153,,,,h i,3563,,,"['h', 'i']" -Yagua-67_he-1,,Yagua,67_he,ni,ni,n i,None,Gonzales2023,891,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" -Yagua-163_they-1,,Yagua,163_they,irye,irye,i rʲ e,None,Gonzales2023,2089,,,,i rʲ e,3440,,,"['i', 'rʲ', 'e']" -Yagua-182_we-1,,Yagua,182_we,ju̠,ju̠,h u,None,Gonzales2023,2994,,,,h u,5025,,,"['h', 'u']" -Yagua-198_ye-1,,Yagua,198_ye,irye,irye,i rʲ e,None,Gonzales2023,3245,,,,i rʲ e,5452,,,"['i', 'rʲ', 'e']" -Yagua-163_they-2,,Yagua,163_they,ri,ri,r i,None,Gonzales2023,2092,,,,r i,3443,,,"['r', 'i']" -Yagua-188_who-1,,Yagua,188_who,chira,chira,tʃ i r a,None,Gonzales2023,3098,,,,tʃ i r a,5211,,,"['tʃ', 'i', 'r', 'a']" -Yagua-184_what-1,,Yagua,184_what,ta̠ra,ta̠ra,t a r a,None,Gonzales2023,3031,,,,t a r a,5093,,,"['t', 'a', 'r', 'a']" -Yagua-167_this-1,,Yagua,167_this,dya,dya,dʲ a,None,Gonzales2023,2139,,,,dʲ a,3530,,,"['dʲ', 'a']" -Yagua-90_tolive-1,,Yagua,90_tolive,yanu,yanu,j a n u,None,Gonzales2023,2567,,,,j a n u,4272,,,"['j', 'a', 'n', 'u']" -Yagua-28_todie-1,,Yagua,28_todie,yadi,yadi,j a d i,None,Gonzales2023,2292,,,,j a d i,3796,,,"['j', 'a', 'd', 'i']" -Yagua-82_tokill-1,,Yagua,82_tokill,yaway,yaway,j a w a j,None,Gonzales2023,2520,,,,j a w a j,4190,,,"['j', 'a', 'w', 'a', 'j']" -Yagua-158_toswell-1,,Yagua,158_toswell,sapo,sapo,s a p o,None,Gonzales2023,2756,,,,s a p o,4584,,,"['s', 'a', 'p', 'o']" -Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1,,Yagua,41_tofalldropratherthantopple,saju,saju,s a h u,None,Gonzales2023,2370,,,,s a h u,3928,,,"['s', 'a', 'h', 'u']" -Yagua-19_tobreathe-1,,Yagua,19_tobreathe,sanari,sanari,s a n a r i,None,Gonzales2023,2223,,,,s a n a r i,3688,,,"['s', 'a', 'n', 'a', 'r', 'i']" -Yagua-17_toblowofwind-1,,Yagua,17_toblowofwind,sadu,sadu,s a d u,None,Gonzales2023,2208,,,,s a - - d u,3661,,,"['s', 'a', 'd', 'u']" -Yagua-139_sleep-1,,Yagua,139_sleep,sama,sama,s a m a,None,Gonzales2023,1839,,,,s a m a,3025,,,"['s', 'a', 'm', 'a']" -Yagua-170_tothrow-1,,Yagua,170_tothrow,satiriyo̠,satiriyo̠,s a t i r i j o,None,Gonzales2023,2804,,,,s a t i r i j o,4667,,,"['s', 'a', 't', 'i', 'r', 'i', 'j', 'o']" -Yagua-136_sit-1,,Yagua,136_sit,yama_sa,yama_sa,j a m a + s a,None,Gonzales2023,1792,,,,j a m a + s a,2949 2944,,,"['j', 'a', 'm', 'a', '+', 's', 'a']" -Yagua-151_tostand-1,,Yagua,151_tostand,yarani,yarani,j a r a n i,None,Gonzales2023,2726,,,,j a r a n i,4533,,,"['j', 'a', 'r', 'a', 'n', 'i']" -Yagua-52_tofloat-1,,Yagua,52_tofloat,yapa̠,yapa̠,j a p a,None,Gonzales2023,2393,,,,j a p a,3978,,,"['j', 'a', 'p', 'a']" -Yagua-24_tocome-1,,Yagua,24_tocome,warenuma,warenuma,w a r e n u m a,None,Gonzales2023,2246,,,,w a r e n u m a,3722,,,"['w', 'a', 'r', 'e', 'n', 'u', 'm', 'a']" -Yagua-178_towalk-1,,Yagua,178_towalk,yarupï,yarupï,j a r u p i,None,Gonzales2023,2854,,,,j a r u p i,4765,,,"['j', 'a', 'r', 'u', 'p', 'i']" -Yagua-55_tofly-1,,Yagua,55_tofly,yaji̠,yaji̠,j a h i,None,Gonzales2023,2419,,,,j a h i,4017,,,"['j', 'a', 'h', 'i']" -Yagua-159_toswim-1,,Yagua,159_toswim,yanuni,yanuni,j a n u n i,None,Gonzales2023,2763,,,,j a n u n i,4595,,,"['j', 'a', 'n', 'u', 'n', 'i']" -Yagua-112_toplay-1,,Yagua,112_toplay,yatiyi̠sa,yatiyi̠sa,j a t i j i s a,None,Gonzales2023,2575,,,,j a t i j i s a,4291,,,"['j', 'a', 't', 'i', 'j', 'i', 's', 'a']" -Yagua-130_see-1,,Yagua,130_see,yanu,yanu,j a n u,None,Gonzales2023,1721,,,,j a n u,2842,,,"['j', 'a', 'n', 'u']" -Yagua-141_tosmellperceiveodor-1,,Yagua,141_tosmellperceiveodor,yanari,yanari,j a n a r i,None,Gonzales2023,2672,,,,j a n a r i,4441,,,"['j', 'a', 'n', 'a', 'r', 'i']" -Yagua-69_tohear-1,,Yagua,69_tohear,yatuwa̠chu,yatuwa̠chu,j a t u w a tʃ u,None,Gonzales2023,2463,,,,j a t u w a tʃ u,4083,,,"['j', 'a', 't', 'u', 'w', 'a', 'tʃ', 'u']" -Yagua-83_toknowfacts-1,,Yagua,83_toknowfacts,ya̠datya,ya̠datya,j a d a tʲ a,None,Gonzales2023,2529,,,,j a d a tʲ a,4214,,,"['j', 'a', 'd', 'a', 'tʲ', 'a']" -Yagua-166_tothink-1,,Yagua,166_tothink,yachipïya̠,yachipïya̠,j a tʃ i p i j a,None,Gonzales2023,2789,,,,j a tʃ i p i j a,4639,,,"['j', 'a', 'tʃ', 'i', 'p', 'i', 'j', 'a']" -Yagua-45_tofear-1,,Yagua,45_tofear,yasu̠wu̠,yasu̠wu̠,j a s u w u,None,Gonzales2023,2382,,,,j a s u w u,3955,,,"['j', 'a', 's', 'u', 'w', 'u']" -Yagua-25_tocount-1,,Yagua,25_tocount,yasaranu̠,yasaranu̠,j a s a r a n u,None,Gonzales2023,2253,,,,j a s a r a n u,3743,,,"['j', 'a', 's', 'a', 'r', 'a', 'n', 'u']" -Yagua-127_say-1,,Yagua,127_say,yanike_siwa,yanike_siwa,j a n i k e + s i w a,None,Gonzales2023,1681,,,,j a n i k e + s i w a,2765 2766,,,"['j', 'a', 'n', 'i', 'k', 'e', '+', 's', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-135_tosing-1,,Yagua,135_tosing,yamara̠,yamara̠,j a m a r a,None,Gonzales2023,2657,,,,j a m a r a,4415,,,"['j', 'a', 'm', 'a', 'r', 'a']" -Yagua-85_tolaugh-1,,Yagua,85_tolaugh,yatodi,yatodi,j a t o d i,None,Gonzales2023,2544,,,,j a t o d i,4238,,,"['j', 'a', 't', 'o', 'd', 'i']" -Yagua-38_toeat-1,,Yagua,38_toeat,ya̠miy,ya̠miy,j a m i j,None,Gonzales2023,2346,,,,j a m i j,3883,,,"['j', 'a', 'm', 'i', 'j']" -Yagua-32_todrink-1,,Yagua,32_todrink,yaja̠tu,yaja̠tu,j a h a t u,None,Gonzales2023,2325,,,,j a h a t u,3849,,,"['j', 'a', 'h', 'a', 't', 'u']" -Yagua-32_todrink-2,,Yagua,32_todrink,urya̠jatura,urya̠jatura,u rʲ a h a t u r a,None,Gonzales2023,2325,,,,u rʲ a h a t u r a,3849,,,"['u', 'rʲ', 'a', 'h', 'a', 't', 'u', 'r', 'a']" -Yagua-156_tosuck-1,,Yagua,156_tosuck,ya̠rimi,ya̠rimi,j a r i m i,None,Gonzales2023,2741,,,,j a r i m i,4555,,,"['j', 'a', 'r', 'i', 'm', 'i']" -Yagua-14_tobite-1,,Yagua,14_tobite,yasu̠,yasu̠,j a s u,None,Gonzales2023,2194,,,,j a s u,3633,,,"['j', 'a', 's', 'u']" -Yagua-147_tospit-1,,Yagua,147_tospit,yato̠chi,yato̠chi,j a t o tʃ i,None,Gonzales2023,2686,,,,j a t o tʃ i,4462,,,"['j', 'a', 't', 'o', 'tʃ', 'i']" -Yagua-177_tovomit-1,,Yagua,177_tovomit,yayanï,yayanï,j a j a n i,None,Gonzales2023,2844,,,,j a j a n i,4744,,,"['j', 'a', 'j', 'a', 'n', 'i']" -Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Yagua,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,yamïnu,yamïnu,j a m i n u,None,Gonzales2023,2631,,,,j a m i n u,4379,,,"['j', 'a', 'm', 'i', 'n', 'u']" -Yagua-76_tohuntgame-1,,Yagua,76_tohuntgame,yadapu,yadapu,j a d a p u,None,Gonzales2023,2491,,,,j a d a p u,4145,,,"['j', 'a', 'd', 'a', 'p', 'u']" -Yagua-20_toburnintrans-1,,Yagua,20_toburnintrans,yarupa,yarupa,j a r u p a,None,Gonzales2023,2231,,,,j a r u p a,3702,,,"['j', 'a', 'r', 'u', 'p', 'a']" -Yagua-132_tosew-1,,Yagua,132_tosew,yasinïrya,yasinïrya,j a s i n i rʲ a,None,Gonzales2023,2643,,,,j a s i n i rʲ a,4393,,,"['j', 'a', 's', 'i', 'n', 'i', 'rʲ', 'a']" -Yagua-171_totie-1,,Yagua,171_totie,yapichira,yapichira,j a p i tʃ i r a,None,Gonzales2023,2823,,,,j a p i tʃ i r a,4700,,,"['j', 'a', 'p', 'i', 'tʃ', 'i', 'r', 'a']" -Yagua-76_tohuntgame-2,,Yagua,76_tohuntgame,dapu,dapu,d a p u,None,Gonzales2023,2491,,,,d a p u,4145,,,"['d', 'a', 'p', 'u']" -Yagua-20_toburnintrans-2,,Yagua,20_toburnintrans,arupa,arupa,a r u p a,None,Gonzales2023,2231,,,,a r u p a,3702,,,"['a', 'r', 'u', 'p', 'a']" -Yagua-132_tosew-2,,Yagua,132_tosew,sakirichi,sakirichi,s a k i r i tʃ i,None,Gonzales2023,2645,,,,s a k i r i tʃ i,4395,,,"['s', 'a', 'k', 'i', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" -Yagua-171_totie-2,,Yagua,171_totie,sapichi,sapichi,s a p i tʃ i,None,Gonzales2023,2823,,,,s a p i tʃ i,4700,,,"['s', 'a', 'p', 'i', 'tʃ', 'i']" -Yagua-113_topull-1,,Yagua,113_topull,sati,sati,s a t i,None,Gonzales2023,2588,,,,s a t i,4309,,,"['s', 'a', 't', 'i']" -Yagua-170_tothrow-2,,Yagua,170_tothrow,sajasi,sajasi,s a h a s i,None,Gonzales2023,2807,,,,s a h a s i,4670,,,"['s', 'a', 'h', 'a', 's', 'i']" -Yagua-114_topush-1,,Yagua,114_topush,sasityada,sasityada,s a s i tʲ a d a,None,Gonzales2023,2602,,,,s a s i tʲ a d a,4332,,,"['s', 'a', 's', 'i', 'tʲ', 'a', 'd', 'a']" -Yagua-180_towash-1,,Yagua,180_towash,sasuta,sasuta,s a s u t a,None,Gonzales2023,2865,,,,s a s u t a,4789,,,"['s', 'a', 's', 'u', 't', 'a']" -Yagua-124_torub-1,,Yagua,124_torub,sapa̠,sapa̠,s a p a,None,Gonzales2023,2621,,,,s a p a,4364,,,"['s', 'a', 'p', 'a']" -Yagua-60_togive-1,,Yagua,60_togive,riwa,riwa,r i w a,None,Gonzales2023,2443,,,,r i w a,4055,,,"['r', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-74_toholdinhand-1,,Yagua,74_toholdinhand,sasa̠,sasa̠,s a s a,None,Gonzales2023,2488,,,,s a s a,4137,,,"['s', 'a', 's', 'a']" -Yagua-26_tocut-1,,Yagua,26_tocut,sirï,sirï,s i r i,None,Gonzales2023,2267,,,,s i r i,3760,,,"['s', 'i', 'r', 'i']" -Yagua-73_tohit-1,,Yagua,73_tohit,suwatyi_riwa,suwatyi_riwa,s u w a tʲ i + r i w a,None,Gonzales2023,2476,,,,s u w a tʲ i + r i w a,4112 4113,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'tʲ', 'i', '+', 'r', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-73_tohit-2,,Yagua,73_tohit,suwañi,suwañi,s u w a ɲ i,None,Gonzales2023,2476,,,,s u w a ɲ i,4112,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'ɲ', 'i']" -Yagua-82_tokill-2,,Yagua,82_tokill,suwañi,suwañi,s u w a ɲ i,None,Gonzales2023,2521,,,,s u w a ɲ i,4191,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'ɲ', 'i']" -Yagua-143_smooth-1,,Yagua,143_smooth,wasadya,wasadya,w a s a dʲ a,None,Gonzales2023,1895,,,,w a s a dʲ a,3113,,,"['w', 'a', 's', 'a', 'dʲ', 'a']" -Yagua-23_coldofweather-1,,Yagua,23_coldofweather,sudora,sudora,s u d o r a,None,Gonzales2023,337,,,,s u d o r a,548,,,"['s', 'u', 'd', 'o', 'r', 'a']" -Yagua-123_rottenespeciallylog-1,,Yagua,123_rottenespeciallylog,purya,purya,p u rʲ a,None,Gonzales2023,1631,,,,p u rʲ a,2683,,,"['p', 'u', 'rʲ', 'a']" -Yagua-155_straight-1,,Yagua,155_straight,wase,wase,w a s e,None,Gonzales2023,2004,,,,w a s e,3286,,,"['w', 'a', 's', 'e']" -Yagua-71_heavy-1,,Yagua,71_heavy,jima,jima,h i m a,None,Gonzales2023,954,,,,h i m a,1551,,,"['h', 'i', 'm', 'a']" -Yagua-183_wet-1,,Yagua,183_wet,apadi,apadi,a p a d i,None,Gonzales2023,3014,,,,a p a d i,5065,,,"['a', 'p', 'a', 'd', 'i']" -Yagua-33_drysubstance-1,,Yagua,33_drysubstance,wasa,wasa,w a s a,None,Gonzales2023,419,,,,w a s a,667,,,"['w', 'a', 's', 'a']" -Yagua-15_black-1,,Yagua,15_black,wadaku,wadaku,w a d a k u,None,Gonzales2023,246,,,,w a d a k u,396,,,"['w', 'a', 'd', 'a', 'k', 'u']" -Yagua-187_white-1,,Yagua,187_white,pupasi,pupasi,p u p a s i,None,Gonzales2023,3074,,,,p u p a s i,5173,,,"['p', 'u', 'p', 'a', 's', 'i']" -Yagua-116_red-1,,Yagua,116_red,runa,runa,r u n a,None,Gonzales2023,1512,,,,r u n a,2483,,,"['r', 'u', 'n', 'a']" -Yagua-200_yellow-1,,Yagua,200_yellow,wasunudi,wasunudi,w a s u n u d i,None,Gonzales2023,3278,,,,w a s u n u d i,5509,,,"['w', 'a', 's', 'u', 'n', 'u', 'd', 'i']" -Yagua-63_green-1,,Yagua,63_green,wasunu,wasunu,w a s u n u,None,Gonzales2023,836,,,,w a s u n u,1334,,,"['w', 'a', 's', 'u', 'n', 'u']" -Yagua-104_new-1,,Yagua,104_new,wadira,wadira,w a d i r a,None,Gonzales2023,1359,,,,w a d i r a,2207,,,"['w', 'a', 'd', 'i', 'r', 'a']" -Yagua-108_old-1,,Yagua,108_old,rimityura,rimityura,r i m i tʲ u r a,None,Gonzales2023,1435,,,,r i m i tʲ u r a,2353,,,"['r', 'i', 'm', 'i', 'tʲ', 'u', 'r', 'a']" -Yagua-61_good-1,,Yagua,61_good,samïrya,samïrya,s a m i rʲ a,None,Gonzales2023,796,,,,s a m i rʲ a,1272,,,"['s', 'a', 'm', 'i', 'rʲ', 'a']" -Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Yagua,7_baddeleteriousorunsuitable,na_samïrya,na_samïrya,n a + s a m i rʲ a,None,Gonzales2023,120,,,,n a + s a m i rʲ a,203 191,,,"['n', 'a', '+', 's', 'a', 'm', 'i', 'rʲ', 'a']" -Yagua-72_here-1,,Yagua,72_here,yu,yu,j u,None,Gonzales2023,956,,,,j u,1561,,,"['j', 'u']" -Yagua-102_near-1,,Yagua,102_near,ida,ida,i d a,None,Gonzales2023,1322,,,,i d a,2152,,,"['i', 'd', 'a']" -Yagua-42_far-1,,Yagua,42_far,ripya,ripya,r i pʲ a,None,Gonzales2023,545,,,,r i pʲ a,879,,,"['r', 'i', 'pʲ', 'a']" -Yagua-118_righthand-1,,Yagua,118_righthand,wase,wase,w a s e,None,Gonzales2023,1545,,,,w a s e,2542,,,"['w', 'a', 's', 'e']" -Yagua-87_lefthand-1,,Yagua,87_lefthand,mïnaniju̠,mïnaniju̠,m i n a n i h u,None,Gonzales2023,1089,,,,m i n a n i h u,1787,,,"['m', 'i', 'n', 'a', 'n', 'i', 'h', 'u']" -Yagua-12_big-1,,Yagua,12_big,jamura,jamura,h a m u r a,None,Gonzales2023,200,,,,h a m u r a,313,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'r', 'a']" -Yagua-189_wide-1,,Yagua,189_wide,jamujati,jamujati,h a m u h a t i,None,Gonzales2023,3118,,,,h a m u h a t i,5244,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'h', 'a', 't', 'i']" -Yagua-164_thick-1,,Yagua,164_thick,jamupo,jamupo,h a m u p o,None,Gonzales2023,2107,,,,h a m u p o,3480,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'p', 'o']" -Yagua-140_small-1,,Yagua,140_small,pasidyera,pasidyera,p a s i dʲ e r a,None,Gonzales2023,1859,,,,p a s i dʲ e r a,3059,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'dʲ', 'e', 'r', 'a']" -Yagua-165_thin-1,,Yagua,165_thin,pasipuda,pasipuda,p a s i p u d a,None,Gonzales2023,2126,,,,p a s i p u d a,3509,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'p', 'u', 'd', 'a']" -Yagua-101_narrow-1,,Yagua,101_narrow,watatuda,watatuda,w a t a t u d a,None,Gonzales2023,1303,,,,w a t a t u d a,2128,,,"['w', 'a', 't', 'a', 't', 'u', 'd', 'a']" -Yagua-92_long-1,,Yagua,92_long,jamuka̠,jamuka̠,h a m u k a,None,Gonzales2023,1143,,,,h a m u k a,1873,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'k', 'a']" -Yagua-134_short-1,,Yagua,134_short,pasidyera,pasidyera,p a s i dʲ e r a,None,Gonzales2023,1775,,,,p a s i dʲ e r a,2923,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'dʲ', 'e', 'r', 'a']" -Yagua-109_one-1,,Yagua,109_one,tarakï,tarakï,t a r a k i,None,Gonzales2023,1444,,,,t a r a k i,2370,,,"['t', 'a', 'r', 'a', 'k', 'i']" -Yagua-176_two-1,,Yagua,176_two,araju̠,araju̠,a r a h u,None,Gonzales2023,2949,,,,a r a h u,4944,,,"['a', 'r', 'a', 'h', 'u']" -Yagua-169_three-1,,Yagua,169_three,mumuri̠,mumuri̠,m u m u r i,None,Gonzales2023,2175,,,,m u m u r i,3603,,,"['m', 'u', 'm', 'u', 'r', 'i']" -Yagua-58_four-1,,Yagua,58_four,darajuyu,darajuyu,d a r a h u j u,None,Gonzales2023,774,,,,d a r a h u j u,1242,,,"['d', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u', 'j', 'u']" -Yagua-51_five-1,,Yagua,51_five,tadajyo,tadajyo,t a d a h j o,None,Gonzales2023,696,,,,t a d a h j o,1114,,,"['t', 'a', 'd', 'a', 'h', 'j', 'o']" -Yagua-47_few-1,,Yagua,47_few,pasidye,pasidye,p a s i dʲ e,None,Gonzales2023,630,,,,p a s i dʲ e,1008,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'dʲ', 'e']" -Yagua-95_many-1,,Yagua,95_many,raju,raju,r a h u,None,Gonzales2023,1187,,,,r a h u,1947,,,"['r', 'a', 'h', 'u']" -Yagua-110_other-1,,Yagua,110_other,ti̠,ti̠,t i,None,Gonzales2023,1473,,,,t i,2420,,,"['t', 'i']" -Yagua-186_where-1,,Yagua,186_where,te,te,t e,None,Gonzales2023,3047,,,,t e,5131,,,"['t', 'e']" -Yagua-185_when-1,,Yagua,185_when,nutyaju,nutyaju,n u tʲ a h u,None,Gonzales2023,3045,,,,n u tʲ a h u,5119,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'h', 'u']" -Yagua-75_how-1,,Yagua,75_how,nutyara_rawara,nutyara_rawara,n u tʲ a r a + r a w a r a,None,Gonzales2023,988,,,,n u tʲ a r a + r a w a r a,1602 1612,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'r', 'a', '+', 'r', 'a', 'w', 'a', 'r', 'a']" -Yagua-81_in-1,,Yagua,81_in,mu,mu,m u,None,Gonzales2023,1033,,,,m u,1689,,,"['m', 'u']" -Yagua-117_rightcorrect-1,,Yagua,117_rightcorrect,samïrya_nudiriwa,samïrya_nudiriwa,s a m i rʲ a + n u d i r i w a,None,Gonzales2023,1526,,,,s a m i rʲ a + n u d i r i w a,2514 2515,,,"['s', 'a', 'm', 'i', 'rʲ', 'a', '+', 'n', 'u', 'd', 'i', 'r', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-107_not-1,,Yagua,107_not,ne,ne,n e,None,Gonzales2023,1407,,,,n e,2302,,,"['n', 'e']" -Yagua-2_and-1,,Yagua,2_and,chi,chi,ʃ i,None,Gonzales2023,36,,,,ʃ i,72,,,"['ʃ', 'i']" -Yagua-9_because-1,,Yagua,9_because,taraju̠,taraju̠,t a r a h u,None,Gonzales2023,148,,,,t a r a h u,252,,,"['t', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u']" -Yagua-81_in-2,,Yagua,81_in,te,te,t e,None,Gonzales2023,1036,,,,t e,1692,,,"['t', 'e']" -Yagua-194_withaccompanying-1,,Yagua,194_withaccompanying,nutyara_mïsi,nutyara_mïsi,n u tʲ a r a + m i s i,None,Gonzales2023,3178,,,,n u tʲ a r a + m i s i,5338 5339,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'r', 'a', '+', 'm', 'i', 's', 'i']" -Yanesha-3_animal-1,,Yanesha,3_animal,oʎwa,oʎwa,o ʎ w a,None,Peña2024,51,,,,o ʎ w a,94,,,"['o', 'ʎ', 'w', 'a']" -Yanesha-31_dog-1,,Yanesha,31_dog,ot͡ʃek,ot͡ʃek,o tʃ e k,None,Peña2024,402,,,,o tʃ e k,640,,,"['o', 'tʃ', 'e', 'k']" -Yanesha-13_bird-1,,Yanesha,13_bird,otʲ,otʲ,o tʲ,None,Peña2024,227,,,,o tʲ,369,,,"['o', 'tʲ']" -Yanesha-144_snake-1,,Yanesha,144_snake,ʃet͡ʃepʲ,ʃet͡ʃepʲ,ʃ e tʃ e pʲ,None,Peña2024,1914,,,,ʃ e tʃ e pʲ,3141,,,"['ʃ', 'e', 'tʃ', 'e', 'pʲ']" -Yanesha-50_fish-1,,Yanesha,50_fish,kak,kak,k a k,None,Peña2024,677,,,,k a k,1077,,,"['k', 'a', 'k']" -Yanesha-93_louse-1,,Yanesha,93_louse,oʎ,oʎ,o ʎ,None,Peña2024,1159,,,,o ʎ,1900,,,"['o', 'ʎ']" -Yanesha-197_worm-1,,Yanesha,197_worm,oʎot͡ʃaɾe,oʎot͡ʃaɾe,o ʎ o tʃ a ɾ e,None,Peña2024,3226,,,,o ʎ o tʃ a ɾ e,5418,,,"['o', 'ʎ', 'o', 'tʃ', 'a', 'ɾ', 'e']" -Yanesha-62_grass-1,,Yanesha,62_grass,taˀteˀ,taˀteˀ,t a ʔ t e ʔ,None,Peña2024,817,,,,t a ʔ t e ʔ,1302,,,"['t', 'a', 'ʔ', 't', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-174_tree-1,,Yanesha,174_tree,sat͡s,sat͡s,s a ts,None,Peña2024,2929,,,,s a ts,4901,,,"['s', 'a', 'ts']" -Yanesha-100_name-1,,Yanesha,100_name,sot͡ʃɲet͡s,sot͡ʃɲet͡s,s o tʃ ɲ e ts,None,Peña2024,1287,,,,s o tʃ ɲ e ts,2103,,,"['s', 'o', 'tʃ', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-44_father-1,,Yanesha,44_father,apaˀ,apaˀ,a p a ʔ,None,Peña2024,588,,,,a p a ʔ,937,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ']" -Yanesha-97_mother-1,,Yanesha,97_mother,at͡ʃ,at͡ʃ,a tʃ,None,Peña2024,1221,,,,a tʃ,1999,,,"['a', 'tʃ']" -Yanesha-77_husband-1,,Yanesha,77_husband,ɽoʎaɾet͡s,ɽoʎaɾet͡s,ɽ o ʎ a ɾ e ts,None,Peña2024,1007,,,,ɽ o ʎ a ɾ e ts,1642,,,"['ɽ', 'o', 'ʎ', 'a', 'ɾ', 'e', 'ts']" -Yanesha-190_wife-1,,Yanesha,190_wife,t͡ʃapoɾet͡s,t͡ʃapoɾet͡s,tʃ a p o ɾ e ts,None,Peña2024,3132,,,,tʃ a p o ɾ e ts,5268,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'e', 'ts']" -Yanesha-94_manmalehuman-1,,Yanesha,94_manmalehuman,aʃeɲor / jakma,aʃeɲor,a ʃ e ɲ o ɾ,None,Peña2024,1167,,,,a ʃ e ɲ o ɾ,1923,,,"['a', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'o', 'ɾ']" -Yanesha-94_manmalehuman-2,,Yanesha,94_manmalehuman,aʃeɲor / jakma,jakma,j a k m a,None,Peña2024,1168,,,,j a k m a,1924,,,"['j', 'a', 'k', 'm', 'a']" -Yanesha-195_woman-1,,Yanesha,195_woman,kojaneʃa / jakma,kojaneʃa,k o j a n e ʃ a,None,Peña2024,3199,,,,k o j a n e ʃ a,5371,,,"['k', 'o', 'j', 'a', 'n', 'e', 'ʃ', 'a']" -Yanesha-195_woman-2,,Yanesha,195_woman,kojaneʃa / jakma,jakma,j a k m a,None,Peña2024,3202,,,,j a k m a,5374,,,"['j', 'a', 'k', 'm', 'a']" -Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Yanesha,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,t͡ʃeʃa,t͡ʃeʃa,tʃ e ʃ a,None,Peña2024,317,,,,tʃ e ʃ a,515,,,"['tʃ', 'e', 'ʃ', 'a']" -Yanesha-111_person-1,,Yanesha,111_person,at͡ʃeɲ,at͡ʃeɲ,a tʃ e ɲ,None,Peña2024,1488,,,,a tʃ e ɲ,2451,,,"['a', 'tʃ', 'e', 'ɲ']" -Yanesha-68_head-1,,Yanesha,68_head,poɲ,poɲ,p o ɲ,None,Peña2024,923,,,,p o ɲ,1487,,,"['p', 'o', 'ɲ']" -Yanesha-36_ear-1,,Yanesha,36_ear,jet / etat͡s,jet,j e t,None,Peña2024,473,,,,j e t,751,,,"['j', 'e', 't']" -Yanesha-36_ear-2,,Yanesha,36_ear,jet / etat͡s,etat͡s,e t a ts,None,Peña2024,476,,,,e t a ts,755,,,"['e', 't', 'a', 'ts']" -Yanesha-40_eye-1,,Yanesha,40_eye,keʎojet͡s,keʎojet͡s,k e ʎ o j e ts,None,Peña2024,540,,,,k e ʎ o j e ts,857,,,"['k', 'e', 'ʎ', 'o', 'j', 'e', 'ts']" -Yanesha-106_nose-1,,Yanesha,106_nose,poemaʎant,poemaʎant,p o e m a ʎ a n t,None,Peña2024,1397,,,,p o e m a ʎ a n t,2273,,,"['p', 'o', 'e', 'm', 'a', 'ʎ', 'a', 'n', 't']" -Yanesha-99_mouth-1,,Yanesha,99_mouth,namoet͡s /poenam,namoet͡s,n a m o e ts,None,Peña2024,1267,,,,n a m o e ts,2072,,,"['n', 'a', 'm', 'o', 'e', 'ts']" -Yanesha-99_mouth-2,,Yanesha,99_mouth,namoet͡s /poenam,poenam,p o e n a m,None,Peña2024,1269,,,,p o e n a m,2074,,,"['p', 'o', 'e', 'n', 'a', 'm']" -Yanesha-172_tongue-1,,Yanesha,172_tongue,neɲet͡s,neɲet͡s,n e ɲ e ts,None,Peña2024,2879,,,,n e ɲ e ts - -,4816,,,"['n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Yanesha,173_toothfrontratherthanmolar,asot͡s / paˀs,asot͡s,a s o ts,None,Peña2024,2909,,,,a s o ts,4862,,,"['a', 's', 'o', 'ts']" -Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2,,Yanesha,173_toothfrontratherthanmolar,asot͡s / paˀs,paˀs,p a ʔ s,None,Peña2024,2911,,,,p a ʔ s,4865,,,"['p', 'a', 'ʔ', 's']" -Yanesha-103_neck-1,,Yanesha,103_neck,tʂenopets,tʂenopets,tʂ e n o p e ts,None,Peña2024,1343,,,,tʂ e n o p e ts,2177,,,"['tʂ', 'e', 'n', 'o', 'p', 'e', 'ts']" -Yanesha-10_belly-1,,Yanesha,10_belly,kotmat͡s,kotmat͡s,k o t m a ts,None,Peña2024,169,,,,k o t m a ts,277,,,"['k', 'o', 't', 'm', 'a', 'ts']" -Yanesha-6_backpersons-1,,Yanesha,6_backpersons,tʃeˀɲets,tʃeˀɲets,tʃ e ʔ ɲ e ts,None,Peña2024,98,,,,tʃ e ʔ ɲ e ts,171,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-160_tail-1,,Yanesha,160_tail,pasmeʎ,pasmeʎ,p a s m e ʎ,None,Peña2024,2047,,,,p a s m e ʎ,3357,,,"['p', 'a', 's', 'm', 'e', 'ʎ']" -Yanesha-88_leg-1,,Yanesha,88_leg,tʲapats,tʲapats,tʲ a p a ts,None,Peña2024,1107,,,,tʲ a p a ts,1816,,,"['tʲ', 'a', 'p', 'a', 'ts']" -Yanesha-57_foot-1,,Yanesha,57_foot,tekat͡s patek,tekat͡s patek,t e k a ts + p a t e k,None,Peña2024,753,,,,t e k a ts + p a t e k,1197 1198,,,"['t', 'e', 'k', 'a', 'ts', '+', 'p', 'a', 't', 'e', 'k']" -Yanesha-192_wing-1,,Yanesha,192_wing,pʼapoe,pʼapoe,p a ʔ p o e,None,Peña2024,3168,,,,p a ʔ p o e,5322,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'p', 'o', 'e']" -Yanesha-66_hand-1,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,otats,o t a ts,None,Peña2024,887,,,,o t a ts,1410,,,"['o', 't', 'a', 'ts']" -Yanesha-66_hand-2,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,ʎot,ʎ o t,None,Peña2024,888,,,,ʎ o t,1412,,,"['ʎ', 'o', 't']" -Yanesha-66_hand-3,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,not,n o t,None,Peña2024,890,,,,n o t,1414,,,"['n', 'o', 't']" -Yanesha-66_hand-4,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,pʲot,pʲ o t,None,Peña2024,890,,,,pʲ o t,1414,,,"['pʲ', 'o', 't']" -Yanesha-66_hand-5,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,sot,s o t,None,Peña2024,890,,,,s o t,1414,,,"['s', 'o', 't']" -Yanesha-70_heart-1,,Yanesha,70_heart,ʎot͡ʃeret͡s,ʎot͡ʃeret͡s,ʎ o tʃ e ɾ e ts,None,Peña2024,942,,,,ʎ o tʃ e ɾ e ts,1527,,,"['ʎ', 'o', 'tʃ', 'e', 'ɾ', 'e', 'ts']" -Yanesha-64_guts-1,,Yanesha,64_guts,pat͡ʃoret͡ʂ,pat͡ʃoret͡ʂ,p a tʃ o ɾ e tʂ,None,Peña2024,842,,,,p a tʃ o ɾ e tʂ,1349,,,"['p', 'a', 'tʃ', 'o', 'ɾ', 'e', 'tʂ']" -Yanesha-91_liver-1,,Yanesha,91_liver,popan,popan,p o p a n,None,Peña2024,1122,,,,p o p a n,1839,,,"['p', 'o', 'p', 'a', 'n']" -Yanesha-18_bone-1,,Yanesha,18_bone,poenop,poenop,p o e n o p,None,Peña2024,303,,,,p o e n o p,488,,,"['p', 'o', 'e', 'n', 'o', 'p']" -Yanesha-96_meatflesh-1,,Yanesha,96_meatflesh,et͡ʂ,et͡ʂ,e tʂ,None,Peña2024,1202,,,,e tʂ,1969,,,"['e', 'tʂ']" -Yanesha-43_fatorganicsubstance-1,,Yanesha,43_fatorganicsubstance,posé,posé,p o s e,None,Peña2024,572,,,,p o s e,915,,,"['p', 'o', 's', 'e']" -Yanesha-137_skinpersons-1,,Yanesha,137_skinpersons,paɽam,paɽam,p a ɽ a m,None,Peña2024,1803,,,,p a ɽ a m,2966,,,"['p', 'a', 'ɽ', 'a', 'm']" -Yanesha-65_hair-1,,Yanesha,65_hair,et͡ʃet͡s / poet͡ʃ,et͡ʃet͡s,e tʃ e ts,None,Peña2024,844,,,,e tʃ e ts,1354,,,"['e', 'tʃ', 'e', 'ts']" -Yanesha-65_hair-2,,Yanesha,65_hair,et͡ʃet͡s / poet͡ʃ,poet͡ʃ,p o e tʃ,None,Peña2024,866,,,,p o e tʃ,1380,,,"['p', 'o', 'e', 'tʃ']" -Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Yanesha,46_featherlargerfeathersratherthandown,papoé / aʎaɽa,papoé,p a p o e,None,Peña2024,608,,,,p a p o e,972,,,"['p', 'a', 'p', 'o', 'e']" -Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2,,Yanesha,46_featherlargerfeathersratherthandown,papoé / aʎaɽa,aʎaɽa,a ʎ a ɽ a,None,Peña2024,609,,,,a ʎ a ɽ a,973,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'ɽ', 'a']" -Yanesha-16_blood-1,,Yanesha,16_blood,poʀas / ʀasot͡s,poʀas,p o ʀ a s,None,Peña2024,280,,,,p o ʀ a s,444,,,"['p', 'o', 'ʀ', 'a', 's']" -Yanesha-16_blood-2,,Yanesha,16_blood,poʀas / ʀasot͡s,ʀasot͡s,ʀ a s o ts,None,Peña2024,282,,,,ʀ a s o ts,447,,,"['ʀ', 'a', 's', 'o', 'ts']" -Yanesha-121_root-1,,Yanesha,121_root,poeɽet͡ʂ,poeɽet͡ʂ,p o e ɽ e tʂ,None,Peña2024,1597,,,,p o e ɽ e tʂ,2622,,,"['p', 'o', 'e', 'ɽ', 'e', 'tʂ']" -Yanesha-8_bark-1,,Yanesha,8_bark,pataʝ,pataʝ,p a t a ʝ,None,Peña2024,139,,,,p a t a ʝ,232,,,"['p', 'a', 't', 'a', 'ʝ']" -Yanesha-86_leaf-1,,Yanesha,86_leaf,aspán,aspán,a s p a n,None,Peña2024,1074,,,,a s p a n,1754,,,"['a', 's', 'p', 'a', 'n']" -Yanesha-54_flower-1,,Yanesha,54_flower,ɾoɾ,ɾoɾ,ɾ o ɾ,None,Peña2024,718,,,,ɾ o ɾ,1145,,,"['ɾ', 'o', 'ɾ']" -Yanesha-11_berryorfruit-1,,Yanesha,11_berryorfruit,at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s,at͡ssomapó,a ts s o m a p o,None,Peña2024,176,,,,a ts s o m a p o,302,,,"['a', 'ts', 's', 'o', 'm', 'a', 'p', 'o']" -Yanesha-11_berryorfruit-2,,Yanesha,11_berryorfruit,at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s,aʀapo,a ʀ a p o,None,Peña2024,177,,,,a ʀ a p o,303,,,"['a', 'ʀ', 'a', 'p', 'o']" -Yanesha-11_berryorfruit-3,,Yanesha,11_berryorfruit,at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s,naɾmet͡s,n a ɾ m e ts,None,Peña2024,178,,,,n a ɾ m e ts,304,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'm', 'e', 'ts']" -Yanesha-131_seed-1,,Yanesha,131_seed,poepoeɾe / poeɾet͡s,poepoeɾe,p o e p o e ɾ e,None,Peña2024,1740,,,,p o e p o e ɾ e,2872,,,"['p', 'o', 'e', 'p', 'o', 'e', 'ɾ', 'e']" -Yanesha-131_seed-2,,Yanesha,131_seed,poepoeɾe / poeɾet͡s,poeɾet͡s,p o e ɾ e ts,None,Peña2024,1740,,,,p o e ɾ e ts,2872,,,"['p', 'o', 'e', 'ɾ', 'e', 'ts']" -Yanesha-153_stickofwood-1,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,sat͡ʃ,s a tʃ,None,Peña2024,1966,,,,s a tʃ,3221,,,"['s', 'a', 'tʃ']" -Yanesha-153_stickofwood-2,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,sat͡ʃep,s a tʃ e p,None,Peña2024,1966,,,,s a tʃ e p,3221,,,"['s', 'a', 'tʃ', 'e', 'p']" -Yanesha-153_stickofwood-3,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,t͡ʃesap,tʃ e s a p,None,Peña2024,1966,,,,tʃ e s a p,3221,,,"['tʃ', 'e', 's', 'a', 'p']" -Yanesha-4_ashes-1,,Yanesha,4_ashes,sapoeɲ,sapoeɲ,s a p o e ɲ,None,Peña2024,70,,,,s a p o e ɲ,119,,,"['s', 'a', 'p', 'o', 'e', 'ɲ']" -Yanesha-98_mountain-1,,Yanesha,98_mountain,aspenet͡ʃ,aspenet͡ʃ,a s p e n e tʃ,None,Peña2024,1242,,,,a s p e n e tʃ,2033,,,"['a', 's', 'p', 'e', 'n', 'e', 'tʃ']" -Yanesha-196_woods-1,,Yanesha,196_woods,poetsat͡ʃ,poetsat͡ʃ,p o e ts a tʃ,None,Peña2024,3216,,,,p o e ts a tʃ,5404,,,"['p', 'o', 'e', 'ts', 'a', 'tʃ']" -Yanesha-119_river-1,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,ontáp,o n t a p,None,Peña2024,1566,,,,o n t a p,2572,,,"['o', 'n', 't', 'a', 'p']" -Yanesha-119_river-2,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,poɲés,p o ɲ e s,None,Peña2024,1572,,,,p o ɲ e s,2578,,,"['p', 'o', 'ɲ', 'e', 's']" -Yanesha-119_river-3,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,onsás,o n s a s,None,Peña2024,1573,,,,o n s a s,2579,,,"['o', 'n', 's', 'a', 's']" -Yanesha-84_lake-1,,Yanesha,84_lake,sapset͡s,sapset͡s,s a p s e ts,None,Peña2024,1051,,,,s a p s e ts,1727,,,"['s', 'a', 'p', 's', 'e', 'ts']" -Yanesha-129_seaocean-1,,Yanesha,129_seaocean,sap,sap,s a p,None,Peña2024,1699,,,,s a p,2806,,,"['s', 'a', 'p']" -Yanesha-181_water-1,,Yanesha,181_water,oɲ,oɲ,o ɲ,None,Peña2024,2970,,,,o ɲ,4984,,,"['o', 'ɲ']" -Yanesha-79_ice-1,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,unt,u n t,None,Peña2024,1013,,,,u n t,1656,,,"['u', 'n', 't']" -Yanesha-79_ice-2,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,sose,s o s e,None,Peña2024,1014,,,,s o s e,1657,,,"['s', 'o', 's', 'e']" -Yanesha-79_ice-3,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,et͡ʃaɽ,e tʃ a ɽ,None,Peña2024,1015,,,,e tʃ a ɽ,1658,,,"['e', 'tʃ', 'a', 'ɽ']" -Yanesha-49_fire-1,,Yanesha,49_fire,tsoˀ,tsoˀ,ts o ʔ,None,Peña2024,658,,,,ts o ʔ,1043,,,"['ts', 'o', 'ʔ']" -Yanesha-142_smokeoffire-1,,Yanesha,142_smokeoffire,amos,amos,a m o s,None,Peña2024,1878,,,,a m o s,3085,,,"['a', 'm', 'o', 's']" -Yanesha-37_earthsoil-1,,Yanesha,37_earthsoil,pat͡s,pat͡s,p a ts,None,Peña2024,495,,,,p a ts,789,,,"['p', 'a', 'ts']" -Yanesha-35_dust-1,,Yanesha,35_dust,paɲeˀteˀ,paɲeˀteˀ,p a ɲ e ʔ t e ʔ,None,Peña2024,451,,,,p a ɲ e ʔ t e ʔ,719,,,"['p', 'a', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-126_sand-1,,Yanesha,126_sand,mʷeɲ,mʷeɲ,mʷ e ɲ,None,Peña2024,1664,,,,mʷ e ɲ,2739,,,"['mʷ', 'e', 'ɲ']" -Yanesha-154_stone-1,,Yanesha,154_stone,mapʷeˀ,mapʷeˀ,m a pʷ e ʔ,None,Peña2024,1988,,,,m a pʷ e ʔ,3260,,,"['m', 'a', 'pʷ', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-120_roadortrail-1,,Yanesha,120_roadortrail,tʲoːɲ,tʲoːɲ,tʲ oː ɲ,None,Peña2024,1579,,,,tʲ oː ɲ,2601,,,"['tʲ', 'oː', 'ɲ']" -Yanesha-39_egg-1,,Yanesha,39_egg,paˀmeˀ,paˀmeˀ,p a ʔ m e ʔ,None,Peña2024,516,,,,p a ʔ m e ʔ,822,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'm', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-115_torain-1,,Yanesha,115_torain,oˀ,oˀ,o ʔ,None,Peña2024,2611,,,,o ʔ,4351,,,"['o', 'ʔ']" -Yanesha-56_fog-1,,Yanesha,56_fog,oʰsaːɾets,oʰsaːɾets,o h s aː ɾ e ts,None,Peña2024,730,,,,o h s aː ɾ e ts,1166,,,"['o', 'h', 's', 'aː', 'ɾ', 'e', 'ts']" -Yanesha-138_sky-1,,Yanesha,138_sky,enet,enet,e n e t,None,Peña2024,1822,,,,e n e t,2994,,,"['e', 'n', 'e', 't']" -Yanesha-22_cloud-1,,Yanesha,22_cloud,oʰs,oʰs,o h s,None,Peña2024,333,,,,o h s,537,,,"['o', 'h', 's']" -Yanesha-191_wind-1,,Yanesha,191_wind,mʲoɻ,mʲoɻ,mʲ o ɻ,None,Peña2024,3151,,,,mʲ o ɻ,5296,,,"['mʲ', 'o', 'ɻ']" -Yanesha-157_sun-1,,Yanesha,157_sun,atsneˀ,atsneˀ,a ts n e ʔ,None,Peña2024,2028,,,,a ts n e ʔ,3322,,,"['a', 'ts', 'n', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-152_star-1,,Yanesha,152_star,ɾanto,ɾanto,ɾ a n t o,None,Peña2024,1950,,,,ɾ a n t o,3190,,,"['ɾ', 'a', 'n', 't', 'o']" -Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yanesha,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,jetʲ,jetʲ,j e tʲ,None,Peña2024,357,,,,j e tʲ,570,,,"['j', 'e', 'tʲ']" -Yanesha-105_night-1,,Yanesha,105_night,tsap,tsap,ts a p,None,Peña2024,1377,,,,ts a p,2236,,,"['ts', 'a', 'p']" -Yanesha-199_year-1,,Yanesha,199_year,tʃaɾ,tʃaɾ,tʃ a ɾ,None,Peña2024,3260,,,,tʃ a ɾ,5484,,,"['tʃ', 'a', 'ɾ']" -Yanesha-122_rope-1,,Yanesha,122_rope,apetʂɾetʂ,apetʂɾetʂ,a p e tʂ ɾ e tʂ,None,Peña2024,1615,,,,a p e tʂ ɾ e tʂ,2656,,,"['a', 'p', 'e', 'tʂ', 'ɾ', 'e', 'tʂ']" -Yanesha-125_salt-1,,Yanesha,125_salt,pos,pos,p o s,None,Peña2024,1644,,,,p o s,2709,,,"['p', 'o', 's']" -Yanesha-78_i-1,,Yanesha,78_i,na,na,n a,None,Peña2024,9,,,,n a,10,,,"['n', 'a']" -Yanesha-168_thou-1,,Yanesha,168_thou,pʲa,pʲa,pʲ a,None,Peña2024,2150,,,,pʲ a,3560,,,"['pʲ', 'a']" -Yanesha-67_he-1,,Yanesha,67_he,ɲa,ɲa,ɲ a,None,Peña2024,891,,,,ɲ a,1434,,,"['ɲ', 'a']" -Yanesha-163_they-1,,Yanesha,163_they,ɲet,ɲet,ɲ e + t,None,Peña2024,2076,,,,ɲ e + t -,3426 490,,,"['ɲ', 'e', '+', 't']" -Yanesha-182_we-1,,Yanesha,182_we,ja,ja,j a,None,Peña2024,2995,,,,j a,5026,,,"['j', 'a']" -Yanesha-198_ye-1,,Yanesha,198_ye,sa,sa,s a,None,Peña2024,3246,,,,s a,5453,,,"['s', 'a']" -Yanesha-188_who-1,,Yanesha,188_who,eseʃaˀt,eseʃaˀt,e s e ʃ a ʔ t,None,Peña2024,3099,,,,e s e ʃ a ʔ t,5212,,,"['e', 's', 'e', 'ʃ', 'a', 'ʔ', 't']" -Yanesha-184_what-1,,Yanesha,184_what,esoˀt,esoˀt,e s o ʔ t,None,Peña2024,3032,,,,e s o ʔ t,5094,,,"['e', 's', 'o', 'ʔ', 't']" -Yanesha-167_this-1,,Yanesha,167_this,aɲ,aɲ,a ɲ,None,Peña2024,2140,,,,a ɲ,3531,,,"['a', 'ɲ']" -Yanesha-161_that-1,,Yanesha,161_that,ɲeɲtʲ,ɲeɲtʲ,ɲ e ɲ tʲ,None,Peña2024,2060,,,,ɲ e ɲ tʲ,3377,,,"['ɲ', 'e', 'ɲ', 'tʲ']" -Yanesha-90_tolive-1,,Yanesha,90_tolive,koɻeɲets,koɻeɲets,k o ɻ e ɲ e ts,None,Peña2024,2568,,,,k o ɻ e ɲ e ts,4273,,,"['k', 'o', 'ɻ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-28_todie-1,,Yanesha,28_todie,ɻomʷeɲets,ɻomʷeɲets,ɻ o mʷ e ɲ e ts,None,Peña2024,2293,,,,ɻ o mʷ e ɲ e ts,3797,,,"['ɻ', 'o', 'mʷ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-59_tofreeze-1,,Yanesha,59_tofreeze,tʃeˀneɲets,tʃeˀneɲets,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,None,Peña2024,2424,,,,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,4032,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-158_toswell-1,,Yanesha,158_toswell,mʷeseɲets,mʷeseɲets,mʷ e s e ɲ e ts,None,Peña2024,2757,,,,mʷ e s e ɲ e ts,4585,,,"['mʷ', 'e', 's', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1,,Yanesha,41_tofalldropratherthantopple,ateɲets,ateɲets,a t e ɲ e ts,None,Peña2024,2359,,,,a t e ɲ e ts,3915,,,"['a', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-19_tobreathe-1,,Yanesha,19_tobreathe,oɻeɻeɲets,oɻeɻeɲets,o ɻ e ɻ e ɲ e ts,None,Peña2024,2224,,,,o ɻ e ɻ e ɲ ( e ts ),3679,,,"['o', 'ɻ', 'e', 'ɻ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-17_toblowofwind-1,,Yanesha,17_toblowofwind,atʲoreɲets,atʲoreɲets,a tʲ o ɾ e ɲ e ts,None,Peña2024,2210,,,,a tʲ o ɾ e ɲ e ts,3662,,,"['a', 'tʲ', 'o', 'ɾ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-139_sleep-1,,Yanesha,139_sleep,mʷeɲets,mʷeɲets,mʷ e ɲ e ts,None,Peña2024,1824,,,,mʷ e ɲ e ts,3010,,,"['mʷ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-89_tolie-1,,Yanesha,89_tolie,pʲaneɲets,pʲaneɲets,pʲ a n e ɲ e ts,None,Peña2024,2550,,,,pʲ a n e ɲ e ts,4249,,,"['pʲ', 'a', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-136_sit-1,,Yanesha,136_sit,aneɲets,aneɲets,a n e ɲ e ts,None,Peña2024,1793,,,,a n e ɲ e ts,2950,,,"['a', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-151_tostand-1,,Yanesha,151_tostand,tʲeɲets,tʲeɲets,tʲ e ɲ e ts,None,Peña2024,2727,,,,tʲ e ɲ e ts,4534,,,"['tʲ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-52_tofloat-1,,Yanesha,52_tofloat,enopaˀɻteɲets,enopaˀɻteɲets,e n o p a ʔ ɻ t e ɲ e ts,None,Peña2024,2394,,,,e n o p a ʔ ɻ t e ɲ e ts,3979,,,"['e', 'n', 'o', 'p', 'a', 'ʔ', 'ɻ', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-53_toflow-1,,Yanesha,53_toflow,mateɲets,mateɲets,m a t e ɲ e ts,None,Peña2024,2402,,,,m a t e ɲ e ts,3993,,,"['m', 'a', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-24_tocome-1,,Yanesha,24_tocome,weɲets,weɲets,w e ɲ e ts,None,Peña2024,2233,,,,w e ɲ e ts,3706,,,"['w', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-55_tofly-1,,Yanesha,55_tofly,aneɲets,aneɲets,a n e ɲ e ts,None,Peña2024,2404,,,,a n e ɲ e ts,4000,,,"['a', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-159_toswim-1,,Yanesha,159_toswim,patʲeɲets,patʲeɲets,p a tʲ e ɲ e ts,None,Peña2024,2774,,,,p a tʲ e ɲ e ts,4608,,,"['p', 'a', 'tʲ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1,,Yanesha,175_toturnchangeonesdirection,e'rramateñets,e'rramateñets,eˀ ɾ ɾ a m a t e ɲ e ts,None,Peña2024,2830,,,,eˀ ɾ ɾ a m a t e ɲ e ts,4726,,,"['eˀ', 'ɾ', 'ɾ', 'a', 'm', 'a', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-112_toplay-1,,Yanesha,112_toplay,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2576,,,,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts,4292,,,"['j', 'e', 'ʎ', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-130_see-1,,Yanesha,130_see,enteɲets,enteɲets,e n t e ɲ e ts,None,Peña2024,1722,,,,e n t e ɲ e ts,2843,,,"['e', 'n', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1,,Yanesha,141_tosmellperceiveodor,mosjeɲets,mosjeɲets,m o s j e ɲ e ts,None,Peña2024,2673,,,,m o s j e ɲ e ts,4442,,,"['m', 'o', 's', 'j', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-36_ear-3,,Yanesha,36_ear,eˀmʷeɲets,eˀmʷeɲets,e ʔ mʷ e ɲ e ts,None,Peña2024,477,,,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,756,,,"['e', 'ʔ', 'mʷ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-69_tohear-1,,Yanesha,69_tohear,eˀmʷeɲets,eˀmʷeɲets,e ʔ mʷ e ɲ e ts,None,Peña2024,2464,,,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,4084,,,"['e', 'ʔ', 'mʷ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-83_toknowfacts-1,,Yanesha,83_toknowfacts,eɲoteɲets,eɲoteɲets,e ɲ o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2530,,,,e ɲ o t e ɲ e ts,4215,,,"['e', 'ɲ', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-166_tothink-1,,Yanesha,166_tothink,kotʲapeˀtʃeɲets,kotʲapeˀtʃeɲets,k o tʲ a p e ʔ tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2790,,,,k o tʲ a p e ʔ tʃ e ɲ e ts,4640,,,"['k', 'o', 'tʲ', 'a', 'p', 'e', 'ʔ', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-45_tofear-1,,Yanesha,45_tofear,metʃaˀteɲets,metʃaˀteɲets,m e tʃ a ʔ t e ɲ e ts,None,Peña2024,2383,,,,m e tʃ a ʔ t e ɲ e ts,3956,,,"['m', 'e', 'tʃ', 'a', 'ʔ', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-25_tocount-1,,Yanesha,25_tocount,eˀɲoteɲets,eˀɲoteɲets,e ʔ ɲ o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2254,,,,e ʔ ɲ o t e ɲ e ts,3744,,,"['e', 'ʔ', 'ɲ', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-127_say-1,,Yanesha,127_say,oteɲets,oteɲets,o t e ɲ e ts,None,Peña2024,1672,,,,o t e ɲ e ts,2756,,,"['o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-135_tosing-1,,Yanesha,135_tosing,moɻetʃeɲets,moɻetʃeɲets,m o ɻ e tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2658,,,,m o ɻ e tʃ e ɲ e ts,4416,,,"['m', 'o', 'ɻ', 'e', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-85_tolaugh-1,,Yanesha,85_tolaugh,tʃeˀteɲets,tʃeˀteɲets,tʃ e ʔ t e ɲ e ts,None,Peña2024,2538,,,,tʃ e ʔ t e ɲ e ts,4231,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-38_toeat-1,,Yanesha,38_toeat,ɻeɲets,ɻeɲets,ɻ e ɲ e ts,None,Peña2024,2347,,,,ɻ e ɲ e ts,3884,,,"['ɻ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-32_todrink-1,,Yanesha,32_todrink,oɹeteɲet͡s,oɹeteɲet͡s,o ɹ e t e ɲ e ts,None,Peña2024,2308,,,,o ɹ e t e ɲ e ts,3830,,,"['o', 'ɹ', 'e', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-156_tosuck-1,,Yanesha,156_tosuck,t͡sot͡soteɲet͡s,t͡sot͡soteɲet͡s,ts o ts o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2742,,,,ts o ts o t e ɲ e ts,4556,,,"['ts', 'o', 'ts', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-14_tobite-1,,Yanesha,14_tobite,at͡ʃɻeɲet͡s,at͡ʃɻeɲet͡s,a tʃ ɻ e ɲ e ts,None,Peña2024,2195,,,,a tʃ ɻ e ɲ e ts,3634,,,"['a', 'tʃ', 'ɻ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-147_tospit-1,,Yanesha,147_tospit,akoʃeɲet͡s,akoʃeɲet͡s,a k o ʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2687,,,,a k o ʃ e ɲ e ts,4463,,,"['a', 'k', 'o', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-177_tovomit-1,,Yanesha,177_tovomit,atat͡steɲet͡s,atat͡steɲet͡s,a t a ts t e ɲ e ts,None,Peña2024,2845,,,,a t a ts t e ɲ e ts,4745,,,"['a', 't', 'a', 'ts', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Yanesha,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,waɻoteɲet͡s,waɻoteɲet͡s,w a ɻ o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2632,,,,w a ɻ o t e ɲ e ts,4380,,,"['w', 'a', 'ɻ', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-76_tohuntgame-1,,Yanesha,76_tohuntgame,ʃoteɲet͡s,ʃoteɲet͡s,ʃ o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2501,,,,ʃ o t e ɲ e ts,4158,,,"['ʃ', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-20_toburnintrans-1,,Yanesha,20_toburnintrans,et͡ʃomweɲet͡s,et͡ʃomweɲet͡s,e tʃ o m w e ɲ e ts,None,Peña2024,2232,,,,e tʃ o m w e ɲ e ts,3703,,,"['e', 'tʃ', 'o', 'm', 'w', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-132_tosew-1,,Yanesha,132_tosew,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,s e p tʃ a ts e t e ɲ e ts,None,Peña2024,2644,,,,s e p tʃ a ts e t e ɲ e ts,4394,,,"['s', 'e', 'p', 'tʃ', 'a', 'ts', 'e', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-171_totie-1,,Yanesha,171_totie,wankeɲet͡s,wankeɲet͡s,w a n k e ɲ e ts,None,Peña2024,2824,,,,w a n k e ɲ e ts,4701,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-113_topull-1,,Yanesha,113_topull,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,tʃ e t a ɾ e t e ɲ e ts,None,Peña2024,2589,,,,tʃ e t a ɾ e t e ɲ e ts,4310,,,"['tʃ', 'e', 't', 'a', 'ɾ', 'e', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-170_tothrow-1,,Yanesha,170_tothrow,wapoɾeteɲet͡s,wapoɾeteɲet͡s,w a p o ɾ e t e ɲ e ts,None,Peña2024,2805,,,,w a p o ɾ e t e ɲ e ts,4668,,,"['w', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'e', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-114_topush-1,,Yanesha,114_topush,ent͡ʃeɲet͡s,ent͡ʃeɲet͡s,e n tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2603,,,,e n tʃ e ɲ e ts,4333,,,"['e', 'n', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-149_tosqueeze-1,,Yanesha,149_tosqueeze,et͡ʃtateɲet͡s,et͡ʃtateɲet͡s,e tʃ t a t e ɲ e ts,None,Peña2024,2705,,,,e tʃ t a t e ɲ e ts,4498,,,"['e', 'tʃ', 't', 'a', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-29_todig-1,,Yanesha,29_todig,ent͡seteɲet͡s,ent͡seteɲet͡s,e n ts e t e ɲ e ts,None,Peña2024,2305,,,,e n ts e t e ɲ e ts,3822,,,"['e', 'n', 'ts', 'e', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-180_towash-1,,Yanesha,180_towash,epanateɲet͡s,epanateɲet͡s,e p a n a t e ɲ e ts,None,Peña2024,2866,,,,e p a n a t e ɲ e ts,4790,,,"['e', 'p', 'a', 'n', 'a', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-193_towipe-1,,Yanesha,193_towipe,et͡ʃeɲet͡s,et͡ʃeɲet͡s,e tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2873,,,,e tʃ e ɲ e ts,4807,,,"['e', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-124_torub-1,,Yanesha,124_torub,ajankoteɲet͡s,ajankoteɲet͡s,a j a n k o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2622,,,,a j a n k o t e ɲ e ts,4365,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 'k', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-60_togive-1,,Yanesha,60_togive,apweɲet͡s,apweɲet͡s,a p w e ɲ e ts,None,Peña2024,2444,,,,a p w e ɲ e ts,4056,,,"['a', 'p', 'w', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-74_toholdinhand-1,,Yanesha,74_toholdinhand,ɻemweɲet͡s,ɻemweɲet͡s,ɻ e m w e ɲ e ts,None,Peña2024,2489,,,,ɻ e m w e ɲ e ts,4138,,,"['ɻ', 'e', 'm', 'w', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-26_tocut-1,,Yanesha,26_tocut,ʃoɾeɲet͡s,ʃoɾeɲet͡s,ʃ o ɾ e ɲ e ts,None,Peña2024,2268,,,,ʃ o ɾ e ɲ e ts,3761,,,"['ʃ', 'o', 'ɾ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-148_tosplit-1,,Yanesha,148_tosplit,t͡ʃɨteɲet͡s,t͡ʃɨteɲet͡s,tʃ ɨ t e ɲ e ts,None,Peña2024,2698,,,,tʃ ɨ t e ɲ e ts,4483,,,"['tʃ', 'ɨ', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-48_tofight-1,,Yanesha,48_tofight,t͡ʃetanneɲet͡s,t͡ʃetanneɲet͡s,tʃ e t a n n e ɲ e ts,None,Peña2024,2388,,,,tʃ e t a n n e ɲ e ts,3969,,,"['tʃ', 'e', 't', 'a', 'n', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-73_tohit-1,,Yanesha,73_tohit,asöteɲet͡s,asöteɲet͡s,a s o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2477,,,,a s o t e ɲ e ts,4114,,,"['a', 's', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-150_tostaborstick-1,,Yanesha,150_tostaborstick,öɾeteɲet͡s,öɾeteɲet͡s,o ɾ e t e ɲ e ts,None,Peña2024,2715,,,,o ɾ e t e ɲ e ts,4520,,,"['o', 'ɾ', 'e', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-82_tokill-1,,Yanesha,82_tokill,mɨseɲet͡s,mɨseɲet͡s,m ɨ s e ɲ e ts,None,Peña2024,2502,,,,m ɨ s e ɲ e ts,4164,,,"['m', 'ɨ', 's', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-143_smooth-1,,Yanesha,143_smooth,aʎiɲ,aʎiɲ,a ʎ i ɲ,None,Peña2024,1896,,,,a ʎ i ɲ,3114,,,"['a', 'ʎ', 'i', 'ɲ']" -Yanesha-179_warmofweather-1,,Yanesha,179_warmofweather,at͡seɾ,at͡seɾ,a ts e ɾ,None,Peña2024,2958,,,,a ts e ɾ,4970,,,"['a', 'ts', 'e', 'ɾ']" -Yanesha-23_coldofweather-1,,Yanesha,23_coldofweather,senet͡ʃ,senet͡ʃ,s e n e tʃ,None,Peña2024,338,,,,s e n e tʃ,549,,,"['s', 'e', 'n', 'e', 'tʃ']" -Yanesha-133_sharpasknife-1,,Yanesha,133_sharpasknife,et͡sötaɲ,et͡sötaɲ,e ts o t a ɲ,None,Peña2024,1755,,,,e ts o t a ɲ,2896,,,"['e', 'ts', 'o', 't', 'a', 'ɲ']" -Yanesha-34_dullknife-1,,Yanesha,34_dullknife,ama t͡sotaɲiʎaʎe,ama t͡sotaɲiʎaʎe,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,None,Peña2024,432,,,,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,688 689,,,"['a', 'm', 'a', '+', 'ts', 'o', 't', 'a', 'ɲ', 'i', 'ʎ', 'a', 'ʎ', 'e']" -Yanesha-123_rottenespeciallylog-1,,Yanesha,123_rottenespeciallylog,potsaɲ,potsaɲ,p o ts a ɲ,None,Peña2024,1632,,,,p o ts a ɲ,2684,,,"['p', 'o', 'ts', 'a', 'ɲ']" -Yanesha-155_straight-1,,Yanesha,155_straight,patʂaɻ,patʂaɻ,p a tʂ a ɻ,None,Peña2024,2005,,,,p a tʂ a ɻ,3287,,,"['p', 'a', 'tʂ', 'a', 'ɻ']" -Yanesha-30_dirty-1,,Yanesha,30_dirty,sosej,sosej,s o s e j,None,Peña2024,377,,,,s o s e j,604,,,"['s', 'o', 's', 'e', 'j']" -Yanesha-71_heavy-1,,Yanesha,71_heavy,eɲeɻ,eɲeɻ,e ɲ e ɻ,None,Peña2024,955,,,,e ɲ e ɻ,1552,,,"['e', 'ɲ', 'e', 'ɻ']" -Yanesha-183_wet-1,,Yanesha,183_wet,poreˀ,poreˀ,p o ɾ e ʔ,None,Peña2024,3015,,,,p o ɾ e ʔ,5066,,,"['p', 'o', 'ɾ', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-33_drysubstance-1,,Yanesha,33_drysubstance,poɻaɻeˀ,poɻaɻeˀ,p o ɻ a ɻ e ʔ,None,Peña2024,420,,,,p o ɻ a ɻ e ʔ,668,,,"['p', 'o', 'ɻ', 'a', 'ɻ', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-15_black-1,,Yanesha,15_black,keʎʷe; jenanen,keʎʷe,k e ʎʷ e,None,Peña2024,255,,,,k e ʎʷ e,387,,,"['k', 'e', 'ʎʷ', 'e']" -Yanesha-15_black-2,,Yanesha,15_black,keʎʷe; jenanen,jenanen,j e n a n e n,None,Peña2024,258,,,,j e n a n e n,408,,,"['j', 'e', 'n', 'a', 'n', 'e', 'n']" -Yanesha-187_white-1,,Yanesha,187_white,waʎamaˀtʲ,waʎamaˀtʲ,w a ʎ a m a ʔ tʲ,None,Peña2024,3084,,,,w a ʎ a m a ʔ tʲ,5183,,,"['w', 'a', 'ʎ', 'a', 'm', 'a', 'ʔ', 'tʲ']" -Yanesha-116_red-1,,Yanesha,116_red,tsamaˀtʲ,tsamaˀtʲ,ts a m a ʔ tʲ,None,Peña2024,1514,,,,ts a m a ʔ tʲ,2485,,,"['ts', 'a', 'm', 'a', 'ʔ', 'tʲ']" -Yanesha-200_yellow-1,,Yanesha,200_yellow,ʃomaʃer,ʃomaʃer,ʃ o m a ʃ e ɾ,None,Peña2024,3279,,,,ʃ o m a ʃ e ɾ,5510,,,"['ʃ', 'o', 'm', 'a', 'ʃ', 'e', 'ɾ']" -Yanesha-63_green-1,,Yanesha,63_green,aspan,aspan,a s p a n,None,Peña2024,837,,,,a s p a n,1335,,,"['a', 's', 'p', 'a', 'n']" -Yanesha-104_new-1,,Yanesha,104_new,etseɻa,etseɻa,e ts e ɻ a,None,Peña2024,1360,,,,e ts e ɻ a,2208,,,"['e', 'ts', 'e', 'ɻ', 'a']" -Yanesha-108_old-1,,Yanesha,108_old,poˀnmeneʃaˀ,poˀnmeneʃaˀ,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,None,Peña2024,1436,,,,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,2354,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'n', 'm', 'e', 'n', 'e', 'ʃ', 'a', 'ʔ']" -Yanesha-61_good-1,,Yanesha,61_good,kowen,kowen,k o w e n,None,Peña2024,797,,,,k o w e n,1273,,,"['k', 'o', 'w', 'e', 'n']" -Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Yanesha,7_baddeleteriousorunsuitable,sosej,sosej,s o s e j,None,Peña2024,121,,,,s o s e j,204,,,"['s', 'o', 's', 'e', 'j']" -Yanesha-72_here-1,,Yanesha,72_here,aɻ,aɻ,a ɻ,None,Peña2024,969,,,,a ɻ,1576,,,"['a', 'ɻ']" -Yanesha-162_there-1,,Yanesha,162_there,tʲaɻ,tʲaɻ,tʲ a ɻ,None,Peña2024,2070,,,,tʲ a ɻ,3403,,,"['tʲ', 'a', 'ɻ']" -Yanesha-102_near-1,,Yanesha,102_near,aʎameˀtets,aʎameˀtets,a ʎ a m e ʔ t e ts,None,Peña2024,1323,,,,a ʎ a m e ʔ t e ts,2153,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'm', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ts']" -Yanesha-42_far-1,,Yanesha,42_far,aʎapʲaɾ,aʎapʲaɾ,a ʎ a pʲ a ɾ,None,Peña2024,557,,,,a ʎ a pʲ a ɾ,891,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'pʲ', 'a', 'ɾ']" -Yanesha-118_righthand-1,,Yanesha,118_righthand,patʂaɻ,patʂaɻ,p a tʂ a ɻ,None,Peña2024,1547,,,,p a tʂ a ɻ,2544,,,"['p', 'a', 'tʂ', 'a', 'ɻ']" -Yanesha-87_lefthand-1,,Yanesha,87_lefthand,etʃkotʲ,etʃkotʲ,e tʃ k o tʲ,None,Peña2024,1091,,,,e tʃ k o tʲ,1789,,,"['e', 'tʃ', 'k', 'o', 'tʲ']" -Yanesha-12_big-1,,Yanesha,12_big,ataɻ,ataɻ,a t a ɻ,None,Peña2024,202,,,,a t a ɻ,330,,,"['a', 't', 'a', 'ɻ']" -Yanesha-164_thick-1,,Yanesha,164_thick,βʲatʲ,βʲatʲ,βʲ a tʲ,None,Peña2024,2108,,,,βʲ a tʲ,3481,,,"['βʲ', 'a', 'tʲ']" -Yanesha-189_wide-1,,Yanesha,189_wide,βʲatʲ,βʲatʲ,βʲ a tʲ,None,Peña2024,3119,,,,βʲ a tʲ,5245,,,"['βʲ', 'a', 'tʲ']" -Yanesha-164_thick-2,,Yanesha,164_thick,ɾakɪt,ɾakɪt,ɾ a k ɪ t,None,Peña2024,2109,,,,ɾ a k ɪ t,3482,,,"['ɾ', 'a', 'k', 'ɪ', 't']" -Yanesha-140_small-1,,Yanesha,140_small,aɲetʲoʎ,aɲetʲoʎ,a ɲ e tʲ o ʎ,None,Peña2024,1860,,,,a ɲ e tʲ o ʎ,3060,,,"['a', 'ɲ', 'e', 'tʲ', 'o', 'ʎ']" -Yanesha-165_thin-1,,Yanesha,165_thin,pʷeˀpeɾ,pʷeˀpeɾ,pʷ e ʔ p e ɾ,None,Peña2024,2127,,,,pʷ e ʔ p e ɾ,3510,,,"['pʷ', 'e', 'ʔ', 'p', 'e', 'ɾ']" -Yanesha-101_narrow-1,,Yanesha,101_narrow,ketʂko,ketʂko,k e tʂ k o,None,Peña2024,1304,,,,k e tʂ k o,2129,,,"['k', 'e', 'tʂ', 'k', 'o']" -Yanesha-92_long-1,,Yanesha,92_long,aʎpotʃaʷpʲ,aʎpotʃaʷpʲ,a ʎ p o tʃ a w pʲ,None,Peña2024,1145,,,,a ʎ p o tʃ a w pʲ,1875,,,"['a', 'ʎ', 'p', 'o', 'tʃ', 'a', 'w', 'pʲ']" -Yanesha-134_short-1,,Yanesha,134_short,koɲeˀtʲ,koɲeˀtʲ,k o ɲ e ʔ tʲ,None,Peña2024,1777,,,,k o ɲ e ʔ tʲ,2925,,,"['k', 'o', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʲ']" -Yanesha-176_two-1,,Yanesha,176_two,epa,epa,e p a,None,Peña2024,2951,,,,e p a,4946,,,"['e', 'p', 'a']" -Yanesha-169_three-1,,Yanesha,169_three,maˀpa,maˀpa,m a ʔ p a,None,Peña2024,2176,,,,m a ʔ p a,3604,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'p', 'a']" -Yanesha-58_four-1,,Yanesha,58_four,paˀtats,paˀtats,p a ʔ t a ts,None,Peña2024,776,,,,p a ʔ t a ts,1244,,,"['p', 'a', 'ʔ', 't', 'a', 'ts']" -Yanesha-51_five-1,,Yanesha,51_five,amnar,amnar,a m n a ɾ,None,Peña2024,698,,,,a m n a ɾ,1116,,,"['a', 'm', 'n', 'a', 'ɾ']" -Yanesha-95_many-1,,Yanesha,95_many,paɻaɾen,paɻaɾen,p a ɻ a ɾ e n,None,Peña2024,1189,,,,p a ɻ a ɾ e n,1949,,,"['p', 'a', 'ɻ', 'a', 'ɾ', 'e', 'n']" -Yanesha-47_few-1,,Yanesha,47_few,koɲeˀtʲ,koɲeˀtʲ,k o ɲ e ʔ tʲ,None,Peña2024,632,,,,k o ɲ e ʔ tʲ,1011,,,"['k', 'o', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʲ']" -Yanesha-1_allofanumber-1,,Yanesha,1_allofanumber,aʎowenet,aʎowenet,a ʎ o w e n e t,None,Peña2024,28,,,,a ʎ o w e n e t,51,,,"['a', 'ʎ', 'o', 'w', 'e', 'n', 'e', 't']" -Yanesha-146_some-1,,Yanesha,146_some,patantaɻ,patantaɻ,p a t a n t a ɻ,None,Peña2024,1930,,,,p a t a n t a ɻ,3166,,,"['p', 'a', 't', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɻ']" -Yanesha-110_other-1,,Yanesha,110_other,poˀpoɲ,poˀpoɲ,p o ʔ p o ɲ,None,Peña2024,1474,,,,p o ʔ p o ɲ,2421,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'p', 'o', 'ɲ']" -Yanesha-185_when-1,,Yanesha,185_when,esempoˀt,esempoˀt,e s e m p o ʔ t,None,Peña2024,3046,,,,e s e m p o ʔ t,5120,,,"['e', 's', 'e', 'm', 'p', 'o', 'ʔ', 't']" -Yanesha-75_how-1,,Yanesha,75_how,eɻotʲenaˀt,eɻotʲenaˀt,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,None,Peña2024,989,,,,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,1613,,,"['e', 'ɻ', 'o', 'tʲ', 'e', 'n', 'a', 'ʔ', 't']" -Yanesha-81_in-1,,Yanesha,81_in,-o,-o,o,None,Peña2024,1034,,,,o,1690,,,['o'] -Yanesha-117_rightcorrect-1,,Yanesha,117_rightcorrect,atetʲ,atetʲ,a t e tʲ,None,Peña2024,1516,,,,a t e tʲ,2503,,,"['a', 't', 'e', 'tʲ']" -Yanesha-107_not-1,,Yanesha,107_not,ama,ama,a m a,None,Peña2024,1417,,,,a m a,2312,,,"['a', 'm', 'a']" -Yanesha-2_and-1,,Yanesha,2_and,ɲamʲa,ɲamʲa,ɲ a mʲ a,None,Peña2024,37,,,,ɲ a mʲ a,73,,,"['ɲ', 'a', 'mʲ', 'a']" -Yanesha-9_because-1,,Yanesha,9_because,ɲeɲtʲoˀmaɾ,ɲeɲtʲoˀmaɾ,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,None,Peña2024,149,,,,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,253,,,"['ɲ', 'e', 'ɲ', 'tʲ', 'o', 'ʔ', 'm', 'a', 'ɾ']" -Yanesha-80_if-1,,Yanesha,80_if,haː,haː,h aː,None,Peña2024,1024,,,,h aː,1669,,,"['h', 'aː']" -Yanesha-5_at-1,,Yanesha,5_at,-o,-o,o,None,Peña2024,77,,,,o,136,,,['o'] -Yanesha-194_withaccompanying-1,,Yanesha,194_withaccompanying,-o,-o,o,None,Peña2024,3179,,,,o,5340,,,['o'] -Zaparo-1_allofanumber-1,,Zaparo,1_allofanumber,kawiryaha,kawiryaha,k a w i rʲ a h a,None,Beier2014,29,,,,k a w i rʲ a h a,52,,,"['k', 'a', 'w', 'i', 'rʲ', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-5_at-1,,Zaparo,5_at,=hinya,=hinya,h i ɲ a,None,Beier2014,73,,,,h i ɲ a,132,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'a']" -Zaparo-6_backpersons-1,,Zaparo,6_backpersons,ushiawku,ushiawku,u ʃ i au + k u,None,Beier2014,99,,,,u ʃ i au + k u,172 18,,,"['u', 'ʃ', 'i', 'au', '+', 'k', 'u']" -Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Zaparo,7_baddeleteriousorunsuitable,tsɨraniaka,tsɨraniaka,ts ɨ r a + n i a + k a,None,Beier2014,122,,,,ts ɨ r a + n i a + k a,19 21 183,,,"['ts', 'ɨ', 'r', 'a', '+', 'n', 'i', 'a', '+', 'k', 'a']" -Zaparo-8_bark-1,,Zaparo,8_bark,nakuna ichawkɨ,nakuna ichawkɨ,n a k u n a + i tʃ au k ɨ,None,Beier2014,140,,,,n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ,217 22,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'n', 'a', '+', 'i', 'tʃ', 'au', 'k', 'ɨ']" -Zaparo-10_belly-1,,Zaparo,10_belly,tawaka,tawaka,t a w a k a,None,Beier2014,170,,,,t a w a k a,264,,,"['t', 'a', 'w', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-12_big-1,,Zaparo,12_big,kɨraka,kɨraka,k ɨ r a k a,None,Beier2014,203,,,,k ɨ r a k a,331,,,"['k', 'ɨ', 'r', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-13_bird-1,,Zaparo,13_bird,pishaka,pishaka,p i ʃ a k a,None,Beier2014,208,,,,p i ʃ a k a,348,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-14_tobite-1,,Zaparo,14_tobite,tsainyu,tsainyu,ts ai ɲ u,None,Beier2014,2182,,,,ts ai ɲ u,3620,,,"['ts', 'ai', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-15_black-1,,Zaparo,15_black,kakɨka,kakɨka,k a k ɨ k a,None,Beier2014,256,,,,k a k ɨ k a,406,,,"['k', 'a', 'k', 'ɨ', 'k', 'a']" -Zaparo-16_blood-1,,Zaparo,16_blood,nanaka,nanaka,n a n a k a,None,Beier2014,260,,,,n a n a k a,423,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-18_bone-1,,Zaparo,18_bone,uku,uku,u k u,None,Beier2014,285,,,,- u k u -,468,,,"['u', 'k', 'u']" -Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Zaparo,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,takwapɨ,takwapɨ,t a kʷ a p ɨ,Niña: mɨaricha,Beier2014,318,,,,t a kʷ a p ɨ,516,,,"['t', 'a', 'kʷ', 'a', 'p', 'ɨ']" -Zaparo-23_coldofweather-1,,Zaparo,23_coldofweather,shinyaka,shinyaka,ʃ i ɲ a k a,None,Beier2014,339,,,,ʃ i ɲ a k a,550,,,"['ʃ', 'i', 'ɲ', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-24_tocome-1,,Zaparo,24_tocome,aninyu,aninyu,a n i ɲ u,None,Beier2014,2234,,,,a n i ɲ u,3707,,,"['a', 'n', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-26_tocut-1,,Zaparo,26_tocut,mahaanu,mahaanu,m a h aː n u,None,Beier2014,2269,,,,m a h aː n u,3762,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'n', 'u']" -Zaparo-28_todie-1,,Zaparo,28_todie,pukɨnu,pukɨnu,p u k ɨ n u,None,Beier2014,2294,,,,p u k ɨ n u,3798,,,"['p', 'u', 'k', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-29_todig-1,,Zaparo,29_todig,wityahunu,wityahunu,w i tʲ a h u n u,None,Beier2014,2306,,,,w i tʲ a h u n u,3823,,,"['w', 'i', 'tʲ', 'a', 'h', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-31_dog-1,,Zaparo,31_dog,aryawku,aryawku,a rʲ au k u,None,Beier2014,403,,,,a rʲ au k u,641,,,"['a', 'rʲ', 'au', 'k', 'u']" -Zaparo-32_todrink-1,,Zaparo,32_todrink,ratunu,ratunu,r a t u n u,None,Beier2014,2308,,,,r a t u n u,3830,,,"['r', 'a', 't', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-36_ear-1,,Zaparo,36_ear,takɨrɨkaw,takɨrɨkaw,t a k ɨ r ɨ k au,None,Beier2014,474,,,,t a k ɨ r ɨ k au,752,,,"['t', 'a', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'au']" -Zaparo-37_earthsoil-1,,Zaparo,37_earthsoil,rapaka,rapaka,r a p a k a,None,Beier2014,496,,,,r a p a k a,790,,,"['r', 'a', 'p', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-38_toeat-1,,Zaparo,38_toeat,atsanu,atsanu,a ts a n u,None,Beier2014,2333,,,,a ts a n u,3869,,,"['a', 'ts', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-39_egg-1,,Zaparo,39_egg,iku,iku,i k u,None,Beier2014,517,,,,- - - i k u,801,,,"['i', 'k', 'u']" -Zaparo-40_eye-1,,Zaparo,40_eye,namihya,namihya,n a m i hʲ a,None,Beier2014,519,,,,n a m i hʲ a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1,,Zaparo,41_tofalldropratherthantopple,ɨtɨkwanu,ɨtɨkwanu,ɨ t ɨ kʷ a n u,None,Beier2014,2359,,,,ɨ t ɨ kʷ a n u,53,,,"['ɨ', 't', 'ɨ', 'kʷ', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-42_far-1,,Zaparo,42_far,taikwa,taikwa,t ai kʷ a,None,Beier2014,558,,,,t ai kʷ a,878,,,"['t', 'ai', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-44_father-1,,Zaparo,44_father,kumanu,kumanu,k u m a n u,None,Beier2014,589,,,,k u m a n u,938,,,"['k', 'u', 'm', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-45_tofear-1,,Zaparo,45_tofear,pɨrɨnu,pɨrɨnu,p ɨ r ɨ n u,None,Beier2014,2374,,,,p ɨ r ɨ n u,3945,,,"['p', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Zaparo,46_featherlargerfeathersratherthandown,kahaakwa,kahaakwa,k a h aː + kʷ a,None,Beier2014,593,,,,k a h aː + kʷ a,954 56,,,"['k', 'a', 'h', 'aː', '+', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-52_tofloat-1,,Zaparo,52_tofloat,ukanu,ukanu,u k a n u,None,Beier2014,2390,,,,u k a n u,61,,,"['u', 'k', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-54_flower-1,,Zaparo,54_flower,nukawiku,nukawiku,n u k a w i k u,None,Beier2014,719,,,,n u k a w i k u,1146,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'w', 'i', 'k', 'u']" -Zaparo-55_tofly-1,,Zaparo,55_tofly,ahanu,ahanu,a h a n u,None,Beier2014,2420,,,,a h a n u,4018,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-57_foot-1,,Zaparo,57_foot,inyawka,inyawka,i ɲ au k a,None,Beier2014,754,,,,- i ɲ au k a,1176,,,"['i', 'ɲ', 'au', 'k', 'a']" -Zaparo-60_togive-1,,Zaparo,60_togive,inyawnu,inyawnu,i ɲ au n u,None,Beier2014,2445,,,,i ɲ au n u,4057,,,"['i', 'ɲ', 'au', 'n', 'u']" -Zaparo-61_good-1,,Zaparo,61_good,wɨtsaka,wɨtsaka,w ɨ ts a k a,None,Beier2014,798,,,,w ɨ ts a k a,1274,,,"['w', 'ɨ', 'ts', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-62_grass-1,,Zaparo,62_grass,yawsuka,yawsuka,j au s u k a,None,Beier2014,800,,,,( - - ) j au s u k a,1283,,,"['j', 'au', 's', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-63_green-1,,Zaparo,63_green,nɨɨka,nɨɨka,n ɨː k a,None,Beier2014,820,,,,n ɨː - - k a,1316,,,"['n', 'ɨː', 'k', 'a']" -Zaparo-64_guts-1,,Zaparo,64_guts,maraka,maraka,m a r a k a,None,Beier2014,843,,,,m a r a k a,1350,,,"['m', 'a', 'r', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-65_hair-1,,Zaparo,65_hair,anakɨsu,anakɨsu,a n a k ɨ s u,None,Beier2014,864,,,,a n a k ɨ s u,1378,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'ɨ', 's', 'u']" -Zaparo-66_hand-1,,Zaparo,66_hand,kuruha,kuruha,k u r u h a,None,Beier2014,874,,,,k u r u h a,1396,,,"['k', 'u', 'r', 'u', 'h', 'a']" -Zaparo-67_he-1,,Zaparo,67_he,naw,naw,n au,None,Beier2014,891,,,,n au,63,,,"['n', 'au']" -Zaparo-68_head-1,,Zaparo,68_head,anaka,anaka,a n a k a,None,Beier2014,903,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-69_tohear-1,,Zaparo,69_tohear,tahwinyu,tahwinyu,t a hʷ i ɲ u,None,Beier2014,2447,,,,t a hʷ i ɲ u,4066,,,"['t', 'a', 'hʷ', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-70_heart-1,,Zaparo,70_heart,uihya,uihya,ui hʲ a,None,Beier2014,943,,,,( - - ) ui hʲ a ( - - - - ),1508,,,"['ui', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-71_heavy-1,,Zaparo,71_heavy,inyaka,inyaka,i ɲ a k a,None,Beier2014,945,,,,i ɲ a k a,1541,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-72_here-1,,Zaparo,72_here,ani,ani,a n i,Varient: aniti,Beier2014,970,,,,a n i,1577,,,"['a', 'n', 'i']" -Zaparo-73_tohit-1,,Zaparo,73_tohit,apinyu,apinyu,a p i ɲ u,None,Beier2014,2478,,,,a p i ɲ u,4102,,,"['a', 'p', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-75_how-1,,Zaparo,75_how,tiya,tiya,t i j a,None,Beier2014,990,,,,t i j a,1614,,,"['t', 'i', 'j', 'a']" -Zaparo-77_husband-1,,Zaparo,77_husband,iryanaw,iryanaw,i rʲ a n au,None,Beier2014,1008,,,,i rʲ a n au,1643,,,"['i', 'rʲ', 'a', 'n', 'au']" -Zaparo-78_i-1,,Zaparo,78_i,kwihya,kwihya,kʷ i hʲ a,None,Beier2014,2,,,,kʷ i hʲ a,11,,,"['kʷ', 'i', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-81_in-1,,Zaparo,81_in,=hinya,=hinya,h i ɲ a,None,Beier2014,1028,,,,h i ɲ a,74,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'a']" -Zaparo-82_tokill-1,,Zaparo,82_tokill,amunu,amunu,a m u n u,None,Beier2014,2503,,,,a m u n u,4165,,,"['a', 'm', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-83_toknowfacts-1,,Zaparo,83_toknowfacts,aytɨnu,aytɨnu,ai t ɨ n u,None,Beier2014,2530,,,,ai t ɨ n u,78,,,"['ai', 't', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-84_lake-1,,Zaparo,84_lake,nakɨtɨrɨka,nakɨtɨrɨka,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,None,Beier2014,1052,,,,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,1728,,,"['n', 'a', 'k', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'a']" -Zaparo-85_tolaugh-1,,Zaparo,85_tolaugh,tsutanu,tsutanu,ts u t a n u,None,Beier2014,2538,,,,ts u t a n u,79,,,"['ts', 'u', 't', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-86_leaf-1,,Zaparo,86_leaf,uɨmɨ,uɨmɨ,!u/w ɨ m ɨ,None,Beier2014,1054,,,,!u/w ɨ m ɨ -,1733,,,"['!u/w', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" -Zaparo-88_leg-1,,Zaparo,88_leg,numaha,numaha,n u m a h a,None,Beier2014,1108,,,,n u m a h a,1817,,,"['n', 'u', 'm', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-90_tolive-1,,Zaparo,90_tolive,ikinyu,ikinyu,i k i ɲ u,None,Beier2014,2552,,,,i k i ɲ u,4254,,,"['i', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-91_liver-1,,Zaparo,91_liver,kawaha,kawaha,k a w a h a,None,Beier2014,1110,,,,k a w a h a,1827,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-92_long-1,,Zaparo,92_long,saaka,saaka,s aː k a,None,Beier2014,1130,,,,s aː k a,1859,,,"['s', 'aː', 'k', 'a']" -Zaparo-93_louse-1,,Zaparo,93_louse,sukanawa,sukanawa,s u k a n a w a,None,Beier2014,1148,,,,s u k a n a w a,1888,,,"['s', 'u', 'k', 'a', 'n', 'a', 'w', 'a']" -Zaparo-95_many-1,,Zaparo,95_many,manuka,manuka,m a n u k a,None,Beier2014,1190,,,,m a n u k a,1950,,,"['m', 'a', 'n', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-96_meatflesh-1,,Zaparo,96_meatflesh,ishu,ishu,i ʃ u,None,Beier2014,1203,,,,i ʃ u,1970,,,"['i', 'ʃ', 'u']" -Zaparo-97_mother-1,,Zaparo,97_mother,anu,anu,a n u,None,Beier2014,1206,,,,a n u ( - - ),97,,,"['a', 'n', 'u']" -Zaparo-99_mouth-1,,Zaparo,99_mouth,atupama,atupama,a t u p a m a,None,Beier2014,1253,,,,a t u p a m a,2056,,,"['a', 't', 'u', 'p', 'a', 'm', 'a']" -Zaparo-100_name-1,,Zaparo,100_name,aychaw,aychaw,ai tʃ au,None,Beier2014,1288,,,,ai tʃ au,2104,,,"['ai', 'tʃ', 'au']" -Zaparo-103_neck-1,,Zaparo,103_neck,arichakwa,arichakwa,a r i tʃ a kʷ a,None,Beier2014,1326,,,,a r i tʃ a kʷ a,98,,,"['a', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-105_night-1,,Zaparo,105_night,ninya,ninya,n i ɲ a,None,Beier2014,1362,,,,n i ɲ a - -,2221,,,"['n', 'i', 'ɲ', 'a']" -Zaparo-106_nose-1,,Zaparo,106_nose,nahuka,nahuka,n a h u k a,None,Beier2014,1379,,,,n a h u k a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-109_one-1,,Zaparo,109_one,nukakɨha,nukakɨha,n u k a k ɨ h a,None,Beier2014,1447,,,,n u k a k ɨ h a ( - - ),2373,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'k', 'ɨ', 'h', 'a']" -Zaparo-110_other-1,,Zaparo,110_other,taka,taka,t a k a,None,Beier2014,1461,,,,t a k a,2407,,,"['t', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-111_person-1,,Zaparo,111_person,kaya,kaya,k a j a,person (zaparo),Beier2014,1480,,,,k a j a,2443,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" -Zaparo-111_person-2,,Zaparo,111_person,tawɨ,tawɨ,t a w ɨ,non-zaparo person,Beier2014,1489,,,,t a w ɨ,122,,,"['t', 'a', 'w', 'ɨ']" -Zaparo-112_toplay-1,,Zaparo,112_toplay,tawhwɨnu,tawhwɨnu,t au hʷ ɨ n u,None,Beier2014,2577,,,,t au hʷ ɨ n u,4293,,,"['t', 'au', 'hʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-113_topull-1,,Zaparo,113_topull,atanu,atanu,a t a n u,None,Beier2014,2590,,,,a t a n u,4311,,,"['a', 't', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-114_topush-1,,Zaparo,114_topush,takinyu,takinyu,t a k i ɲ u,None,Beier2014,2604,,,,( t a ) k i ɲ u ( - - - - ),4324,,,"['t', 'a', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-116_red-1,,Zaparo,116_red,natuka,natuka,n a t u k a,None,Beier2014,1492,,,,n a t u k a,2460,,,"['n', 'a', 't', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-119_river-1,,Zaparo,119_river,murichaha,murichaha,m u r i tʃ a h a,None,Beier2014,1567,,,,m u ( r i tʃ a h a ),2554,,,"['m', 'u', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-120_roadortrail-1,,Zaparo,120_roadortrail,nu,nu,n u,None,Beier2014,1580,,,,n u,2602,,,"['n', 'u']" -Zaparo-121_root-1,,Zaparo,121_root,tapuka,tapuka,t a p u k a,None,Beier2014,1589,,,,t a p u k a,2614,,,"['t', 'a', 'p', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-122_rope-1,,Zaparo,122_rope,iyawka,iyawka,i j au k a,None,Beier2014,1616,,,,- - - i j au k a,2644,,,"['i', 'j', 'au', 'k', 'a']" -Zaparo-123_rottenespeciallylog-1,,Zaparo,123_rottenespeciallylog,mukaka,mukaka,m u k a k a,None,Beier2014,1619,,,,m u k a ( k a ),2670,,,"['m', 'u', 'k', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-125_salt-1,,Zaparo,125_salt,ichahwa,ichahwa,i tʃ a hʷ a,None,Beier2014,1635,,,,i tʃ a hʷ a,2699,,,"['i', 'tʃ', 'a', 'hʷ', 'a']" -Zaparo-126_sand-1,,Zaparo,126_sand,ayawhwa,ayawhwa,a j au hʷ a,None,Beier2014,1665,,,,a j au hʷ a,2740,,,"['a', 'j', 'au', 'hʷ', 'a']" -Zaparo-127_say-1,,Zaparo,127_say,atinyu,atinyu,a t i ɲ u,None,Beier2014,1672,,,,a t i ɲ u,128,,,"['a', 't', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Zaparo,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,arishunu,arishunu,a r i ʃ u n u,None,Beier2014,2625,,,,a r i ʃ u n u,4372,,,"['a', 'r', 'i', 'ʃ', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-130_see-1,,Zaparo,130_see,nukinyu,nukinyu,n u k i ɲ u,None,Beier2014,1702,,,,n u k i ɲ u,2819,,,"['n', 'u', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-131_seed-1,,Zaparo,131_seed,tuicha,tuicha,t u i tʃ a,None,Beier2014,1741,,,,t u i tʃ a,2873,,,"['t', 'u', 'i', 'tʃ', 'a']" -Zaparo-132_tosew-1,,Zaparo,132_tosew,kusupɨnu,kusupɨnu,k u s u p ɨ n u,None,Beier2014,2635,,,,k u s u p ɨ n u,4385,,,"['k', 'u', 's', 'u', 'p', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-135_tosing-1,,Zaparo,135_tosing,uranu,uranu,u r a n u,None,Beier2014,2659,,,,u r a n u,4417,,,"['u', 'r', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-136_sit-1,,Zaparo,136_sit,ikunu,ikunu,i k u n u,None,Beier2014,1794,,,,i k u n u,2951,,,"['i', 'k', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-137_skinpersons-1,,Zaparo,137_skinpersons,ichawkɨ,ichawkɨ,i tʃ au k ɨ,General term for SKIN,Beier2014,1798,,,,i tʃ au k ɨ,2961,,,"['i', 'tʃ', 'au', 'k', 'ɨ']" -Zaparo-138_sky-1,,Zaparo,138_sky,niya,niya,n i j a,None,Beier2014,1804,,,,n i j a,140,,,"['n', 'i', 'j', 'a']" -Zaparo-139_sleep-1,,Zaparo,139_sleep,makɨnu,makɨnu,m a k ɨ n u,None,Beier2014,1825,,,,m a k ɨ n u,3011,,,"['m', 'a', 'k', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-140_small-1,,Zaparo,140_small,niichakakihya,niichakakihya,n iː tʃ a k a k i hʲ a,None,Beier2014,1861,,,,n iː tʃ a k a k i hʲ a,3061,,,"['n', 'iː', 'tʃ', 'a', 'k', 'a', 'k', 'i', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1,,Zaparo,141_tosmellperceiveodor,nahuunu,nahuunu,n a h uː n u,None,Beier2014,2663,,,,n a h uː n u,4429,,,"['n', 'a', 'h', 'uː', 'n', 'u']" -Zaparo-142_smokeoffire-1,,Zaparo,142_smokeoffire,ahanaka,ahanaka,a !h/n a !n/h a k a,None,Beier2014,1866,,,,a !h/n a !n/h a k a,3073,,,"['a', '!h/n', 'a', '!n/h', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-147_tospit-1,,Zaparo,147_tospit,arukuno,arukuno,a r u k u n o,None,Beier2014,2677,,,,a r u k u n o,4451,,,"['a', 'r', 'u', 'k', 'u', 'n', 'o']" -Zaparo-151_tostand-1,,Zaparo,151_tostand,achichanu,achichanu,a tʃ i tʃ a n u,None,Beier2014,2727,,,,a tʃ i tʃ a n u,142,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-152_star-1,,Zaparo,152_star,naricha,naricha,n a r i tʃ a,None,Beier2014,1951,,,,n a r i tʃ a,3191,,,"['n', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'a']" -Zaparo-153_stickofwood-1,,Zaparo,153_stickofwood,amaka,amaka,a m a k a,None,Beier2014,1967,,,,a m a k a,3222,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-154_stone-1,,Zaparo,154_stone,naruka,naruka,n a r u k a,None,Beier2014,1989,,,,n a r u k a,3261,,,"['n', 'a', 'r', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-156_tosuck-1,,Zaparo,156_tosuck,supɨnu,supɨnu,s u p ɨ n u,None,Beier2014,2743,,,,s u p ɨ n u,4557,,,"['s', 'u', 'p', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-157_sun-1,,Zaparo,157_sun,yanawkwa,yanawkwa,j a n au kʷ a,None,Beier2014,2007,,,,j a n au kʷ a,144,,,"['j', 'a', 'n', 'au', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-158_toswell-1,,Zaparo,158_toswell,muinyu,muinyu,m ui ɲ u,None,Beier2014,2757,,,,m ui ɲ u ( - - ),4572,,,"['m', 'ui', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-159_toswim-1,,Zaparo,159_toswim,ukanu,ukanu,u k a n u,None,Beier2014,2760,,,,u k a n u,4592,,,"['u', 'k', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-161_that-1,,Zaparo,161_that,nuka,nuka,n u k a,None,Beier2014,2061,,,,n u k a,3378,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-162_there-1,,Zaparo,162_there,ati,ati,a t i,None,Beier2014,2066,,,,a t i,147,,,"['a', 't', 'i']" -Zaparo-163_they-1,,Zaparo,163_they,nukwaka,nukwaka,n u kʷ a k a,Short form: nuka,Beier2014,2090,,,,n u kʷ a k a,3441,,,"['n', 'u', 'kʷ', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-166_tothink-1,,Zaparo,166_tothink,nishinyu,nishinyu,n i ʃ i + ɲ u,None,Beier2014,2776,,,,n i ʃ i + ɲ u,4620 175,,,"['n', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-167_this-1,,Zaparo,167_this,niicha,niicha,n iː tʃ a,None,Beier2014,2141,,,,n iː tʃ a,3532,,,"['n', 'iː', 'tʃ', 'a']" -Zaparo-168_thou-1,,Zaparo,168_thou,chaha,chaha,tʃ a h a,Short form: cha,Beier2014,2154,,,,tʃ a.h.a,3553,,,"['tʃ', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-169_three-1,,Zaparo,169_three,aymukamara,aymukamara,ai m u k a m a r a,None,Beier2014,2177,,,,ai m u k a m a r a,3605,,,"['ai', 'm', 'u', 'k', 'a', 'm', 'a', 'r', 'a']" -Zaparo-170_tothrow-1,,Zaparo,170_tothrow,ahatanu,ahatanu,a h a t a n u,None,Beier2014,2796,,,,- - - a h a t a n u,4658,,,"['a', 'h', 'a', 't', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-171_totie-1,,Zaparo,171_totie,marahunu,marahunu,m a r a h u n u,None,Beier2014,2809,,,,m a r a.h.u n u,4684,,,"['m', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-172_tongue-1,,Zaparo,172_tongue,riricha,riricha,r i r i tʃ a,None,Beier2014,2891,,,,r i r i tʃ a,4829,,,"['r', 'i', 'r', 'i', 'tʃ', 'a']" -Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Zaparo,173_toothfrontratherthanmolar,icharɨ,icharɨ,i tʃ a r ɨ,None,Beier2014,2901,,,,i tʃ a r ɨ,205,,,"['i', 'tʃ', 'a', 'r', 'ɨ']" -Zaparo-174_tree-1,,Zaparo,174_tree,nakuna,nakuna,n a k u n a,None,Beier2014,2915,,,,n a.k.u n a,207,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'n', 'a']" -Zaparo-176_two-1,,Zaparo,176_two,amashaniki,amashaniki,a m a ʃ a n i k i,None,Beier2014,2952,,,,a m a ʃ a n i k i,4947,,,"['a', 'm', 'a', 'ʃ', 'a', 'n', 'i', 'k', 'i']" -Zaparo-177_tovomit-1,,Zaparo,177_tovomit,ikɨninyu,ikɨninyu,i k ɨ n i ɲ u,None,Beier2014,2834,,,,i k ɨ n i ɲ u,4732,,,"['i', 'k', 'ɨ', 'n', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-178_towalk-1,,Zaparo,178_towalk,awkunu,awkunu,au k u n u,None,Beier2014,2849,,,,au k u n u,4758,,,"['au', 'k', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-180_towash-1,,Zaparo,180_towash,tsukiryawhunu,tsukiryawhunu,ts u k i + rʲ au h u n u,None,Beier2014,2859,,,,ts u k i + rʲ au h u n u,4781 210,,,"['ts', 'u', 'k', 'i', '+', 'rʲ', 'au', 'h', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-181_water-1,,Zaparo,181_water,murichaha,murichaha,m u r i tʃ a h a,None,Beier2014,2982,,,,m u r i tʃ a h a,4995,,,"['m', 'u', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-182_we-1,,Zaparo,182_we,kanaha,kanaha,k a n a h a,exclusive. Short form: kana=,Beier2014,2987,,,,k a n a h a,5018,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-182_we-2,,Zaparo,182_we,pɨaka,pɨaka,p ɨ a k a,inclusive. Short form: pa=,Beier2014,2996,,,,p ɨ ( a k a ),5027,,,"['p', 'ɨ', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-183_wet-1,,Zaparo,183_wet,tsutuka,tsutuka,ts u t u k a,None,Beier2014,3016,,,,ts u t u k a,5067,,,"['ts', 'u', 't', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-184_what-1,,Zaparo,184_what,katsaka,katsaka,k a ts a k a,None,Beier2014,3018,,,,k a ts a.k.a,5080,,,"['k', 'a', 'ts', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-185_when-1,,Zaparo,185_when,tiyakari,tiyakari,t i j a k a r i,None,Beier2014,3035,,,,( t i j a ) k a r i,5108,,,"['t', 'i', 'j', 'a', 'k', 'a', 'r', 'i']" -Zaparo-186_where-1,,Zaparo,186_where,tayi,tayi,t a j i,None,Beier2014,3048,,,,t a j i,215,,,"['t', 'a', 'j', 'i']" -Zaparo-187_white-1,,Zaparo,187_white,ushicha,ushicha,u ʃ i tʃ a,None,Beier2014,3085,,,,u ʃ i tʃ a,225,,,"['u', 'ʃ', 'i', 'tʃ', 'a']" -Zaparo-188_who-1,,Zaparo,188_who,kanatɨ,kanatɨ,k a n a t ɨ,None,Beier2014,3087,,,,k a n - - a t ɨ,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 't', 'ɨ']" -Zaparo-190_wife-1,,Zaparo,190_wife,irichanaw,irichanaw,i r i tʃ a n au,None,Beier2014,3133,,,,i r i tʃ a n au,5269,,,"['i', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'n', 'au']" -Zaparo-191_wind-1,,Zaparo,191_wind,paratu,paratu,p a r a t u,None,Beier2014,3135,,,,p a r a t u,5278,,,"['p', 'a', 'r', 'a', 't', 'u']" -Zaparo-192_wing-1,,Zaparo,192_wing,kahaakwa,kahaakwa,k a h aː kʷ a,None,Beier2014,3169,,,,k a h aː kʷ a,5323,,,"['k', 'a', 'h', 'aː', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-194_withaccompanying-1,,Zaparo,194_withaccompanying,=ta,=ta,t a,None,Beier2014,3180,,,,t a,5341,,,"['t', 'a']" -Zaparo-195_woman-1,,Zaparo,195_woman,ityumuka,ityumuka,i tʲ u m u k a,"This form has more semantic and morphological complexity (esposa, pareja, mujer, esta palabra requiere un poseedor explícito): irichanaw",Beier2014,3200,,,,i tʲ u m u k a,5372,,,"['i', 'tʲ', 'u', 'm', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-196_woods-1,,Zaparo,196_woods,nakuhinya,nakuhinya,n a k u h i ɲ a,None,Beier2014,3204,,,,n a k u h i ɲ a,5391,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'h', 'i', 'ɲ', 'a']" -Zaparo-198_ye-1,,Zaparo,198_ye,kinyaha,kinyaha,k i ɲ a h a,Short form: kinya,Beier2014,3236,,,,k i ɲ a h a,5443,,,"['k', 'i', 'ɲ', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-199_year-1,,Zaparo,199_year,amarihya,amarihya,a m a r i hʲ a,None,Beier2014,3249,,,,a m a r i hʲ a ( - - ),5473,,,"['a', 'm', 'a', 'r', 'i', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-200_yellow-1,,Zaparo,200_yellow,tɨkɨrɨka,tɨkɨrɨka,t ɨ k ɨ r ɨ k a,None,Beier2014,3280,,,,t ɨ k ɨ r ɨ k a,5511,,,"['t', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'a']" +Wampis-2_and-1,,Wampis,2_and,tura,tura,t u r a,None,Peña2023,3381,,,,t u r a,66,,,"['t', 'u', 'r', 'a']" +Wampis-80_if-1,,Wampis,80_if,-sha,-sha,ʃ a,a subordinator -sha is used for conditional,Peña2023,517,,,,ʃ a,1665,,,"['ʃ', 'a']" +Wampis-9_because-1,,Wampis,9_because,-sa,asa,a + s a,a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used,Peña2023,3512,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" +Wampis-100_name-1,,Wampis,100_name,naa,naa,n aː,None,Peña2023,863,,,,n aː -,2086,,,"['n', 'aː']" +Yagua-3_animal-1,,Yagua,3_animal,jawada,jawada,h a w a d a,None,Gonzales2023,3600,,,,h a w a d a,93,,,"['h', 'a', 'w', 'a', 'd', 'a']" +Yagua-31_dog-1,,Yagua,31_dog,nibi,nibi,n i b i,None,Gonzales2023,3360,,,,n i - b i -,631,,,"['n', 'i', 'b', 'i']" +Yagua-13_bird-1,,Yagua,13_bird,wiche,wiche,w i tʃ e,None,Gonzales2023,1977,,,,w i tʃ e,368,,,"['w', 'i', 'tʃ', 'e']" +Yagua-144_snake-1,,Yagua,144_snake,kodi,kodi,k o d i,None,Gonzales2023,1620,,,,k o d i,3139,,,"['k', 'o', 'd', 'i']" +Yagua-50_fish-1,,Yagua,50_fish,kïwa̠,kïwa̠,k ï w !ã/a,None,Gonzales2023,65,,,,k ï w !ã/a,1075,,,"['k', 'ï', 'w', '!ã/a']" +Yagua-50_fish-2,,Yagua,50_fish,kïwa_denu,kïwa_denu,k ï w !ã/a + d e n u,"denu 'cría, hijo'",Gonzales2023,66,,,,k ï w !ã/a + d e n u,1075 1079,,,"['k', 'ï', 'w', '!ã/a', '+', 'd', 'e', 'n', 'u']" +Yagua-93_louse-1,,Yagua,93_louse,runi,runi,r u n i,None,Gonzales2023,706,,,,r u n i,1899,,,"['r', 'u', 'n', 'i']" +Yagua-197_worm-1,,Yagua,197_worm,ityoda,ityoda,i tʲ o d a,None,Gonzales2023,3236,,,,i tʲ o d a,5417,,,"['i', 'tʲ', 'o', 'd', 'a']" +Yagua-174_tree-1,,Yagua,174_tree,ni̠nu,ni̠nu,n !ĩ/i n u,None,Gonzales2023,2883,,,,n - !ĩ/i n u ( - - - ),4886,,,"['n', '!ĩ/i', 'n', 'u']" +Yagua-100_name-1,,Yagua,100_name,si̠tya,si̠tya,s !ĩ/i tʲ a,None,Gonzales2023,879,,,,s !ĩ/i tʲ a,2102,,,"['s', '!ĩ/i', 'tʲ', 'a']" +Yagua-44_father-1,,Yagua,44_father,saja̠y,saja̠y,s a + h !ã/a j,None,Gonzales2023,3609,,,,s a + h !ã/a j,935 1709,,,"['s', 'a', '+', 'h', '!ã/a', 'j']" +Yagua-97_mother-1,,Yagua,97_mother,sunoda,sunoda,s a + j u n o d a,None,Gonzales2023,794,,,,s a + j u n o d a,1997 860,,,"['s', 'a', '+', 'j', 'u', 'n', 'o', 'd', 'a']" +Yagua-190_wife-1,,Yagua,190_wife,sawaturu̠,sawaturu̠,s a + w a t u r !ũ/u,None,Gonzales2023,3123,,,,s a + w a t u r !ũ/u,5266 2547,,,"['s', 'a', '+', 'w', 'a', 't', 'u', 'r', '!ũ/u']" +Yagua-77_husband-1,,Yagua,77_husband,sawanu,sawanu,s a + w a n u,None,Gonzales2023,3530,,,,s a + w a n u,848 2396,,,"['s', 'a', '+', 'w', 'a', 'n', 'u']" +Yagua-94_manmalehuman-1,,Yagua,94_manmalehuman,wanu,wanu,w a n u,None,Gonzales2023,728,,,,w a n u,1922,,,"['w', 'a', 'n', 'u']" +Yagua-195_woman-1,,Yagua,195_woman,watura,watura,w a t u r a,None,Gonzales2023,3204,,,,w a t u r a,5370,,,"['w', 'a', 't', 'u', 'r', 'a']" +Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Yagua,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,dera,dera,d e r a,None,Gonzales2023,3037,,,,d e r a,514,,,"['d', 'e', 'r', 'a']" +Yagua-111_person-1,,Yagua,111_person,nijyami̠,nijyami̠,n i h j a m !ĩ/i,None,Gonzales2023,1135,,,,n i h j a m !ĩ/i,2450,,,"['n', 'i', 'h', 'j', 'a', 'm', '!ĩ/i']" +Yagua-68_head-1,,Yagua,68_head,no,no,n o,None,Gonzales2023,382,,,,- - n o,1486,,,"['n', 'o']" +Yagua-36_ear-1,,Yagua,36_ear,tuwa̠,tuwa̠,t u w !ã/a,None,Gonzales2023,3447,,,,- - t u w !ã/a,744,,,"['t', 'u', 'w', '!ã/a']" +Yagua-40_eye-1,,Yagua,40_eye,nisi,nisi,n i s i,None,Gonzales2023,3536,,,,- - n i - - s i,853,,,"['n', 'i', 's', 'i']" +Yagua-106_nose-1,,Yagua,106_nose,nu,nuruu,n u r u u,None,Gonzales2023,1022,,,,( - ) - n u r u.u ( - - - ),2266,,,"['n', 'u', 'r', 'u.u']" +Yagua-172_tongue-1,,Yagua,172_tongue,dachi,dachi,d a tʃ i,None,Gonzales2023,3548,,,,d a tʃ i,872,,,"['d', 'a', 'tʃ', 'i']" +Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Yagua,173_toothfrontratherthanmolar,janda,janda,h a n d a,None,Gonzales2023,3549,,,,h - a n.d a,873,,,"['h', 'a', 'n.d', 'a']" +Yagua-103_neck-1,,Yagua,103_neck,tunuju̠,tunuju̠,t u n u h u,None,Gonzales2023,958,,,,t u n u h u,2175,,,"['t', 'u', 'n', 'u', 'h', 'u']" +Yagua-10_belly-1,,Yagua,10_belly,pïde,pïde,p ï d e,None,Gonzales2023,537,,,,p ï d e,169,,,"['p', 'ï', 'd', 'e']" +Yagua-6_backpersons-1,,Yagua,6_backpersons,sata_sa,sata_sa,s a t !ã/a s a,None,Gonzales2023,591,,,,s a t !ã/a s a,1758,,,"['s', 'a', 't', '!ã/a', 's', 'a']" +Yagua-160_tail-1,,Yagua,160_tail,samusi,samusi,s a + m u s i,None,Gonzales2023,3547,,,,s a + m u s i,871 3356,,,"['s', 'a', '+', 'm', 'u', 's', 'i']" +Yagua-88_leg-1,,Yagua,88_leg,samuda,samuda,s a + m u d a,None,Gonzales2023,641,,,,s a + m u d a,1814 1042,,,"['s', 'a', '+', 'm', 'u', 'd', 'a']" +Yagua-57_foot-1,,Yagua,57_foot,sanumutu,sanumutu,s a + n u m u t u,None,Gonzales2023,821,,,,s a + - - n u m u t u -,203 1195,,,"['s', 'a', '+', 'n', 'u', 'm', 'u', 't', 'u']" +Yagua-192_wing-1,,Yagua,192_wing,nipya̠,nipya̠,n i pʲ !ã/a,None,Gonzales2023,3166,,,,n i pʲ !ã/a,5321,,,"['n', 'i', 'pʲ', '!ã/a']" +Yagua-66_hand-1,,Yagua,66_hand,jomutu,jomutu,h o m u t u,None,Gonzales2023,324,,,,h o m u t u,1409,,,"['h', 'o', 'm', 'u', 't', 'u']" +Yagua-70_heart-1,,Yagua,70_heart,jachitadi,jachitadi,h a tʃ i + t a d i,-tadi 'class',Gonzales2023,412,,,,h a - tʃ i + t a d i,1526 821,,,"['h', 'a', 'tʃ', 'i', '+', 't', 'a', 'd', 'i']" +Yagua-64_guts-1,,Yagua,64_guts,sikidi,sikidi,s i k i d i,None,Gonzales2023,266,,,,s i k i d i,1348,,,"['s', 'i', 'k', 'i', 'd', 'i']" +Yagua-91_liver-1,,Yagua,91_liver,suwa̠tu,suwa̠tu,s u w !ã/a t u,None,Gonzales2023,660,,,,s u w !ã/a t u,1838,,,"['s', 'u', 'w', '!ã/a', 't', 'u']" +Yagua-18_bone-1,,Yagua,18_bone,sadu,sadu,s a + d u,None,Gonzales2023,2873,,,,s a + d u,486 291,,,"['s', 'a', '+', 'd', 'u']" +Yagua-96_meatflesh-1,,Yagua,96_meatflesh,sasawi,sasawi,s a + s a w i,None,Gonzales2023,451,,,,s a + s a w - i,1575 1968,,,"['s', 'a', '+', 's', 'a', 'w', 'i']" +Yagua-43_fatorganicsubstance-1,,Yagua,43_fatorganicsubstance,nïra,nïra,n ï r a,None,Gonzales2023,3589,,,,n ï r a,914,,,"['n', 'ï', 'r', 'a']" +Yagua-137_skinpersons-1,,Yagua,137_skinpersons,sajay,sajay,s a + h a j,None,Gonzales2023,1493,,,,s a + h a j,2965 865,,,"['s', 'a', '+', 'h', 'a', 'j']" +Yagua-65_hair-1,,Yagua,65_hair,nojasi,nojasi,n o h a s i,None,Gonzales2023,3515,,,,n o h a s i,831,,,"['n', 'o', 'h', 'a', 's', 'i']" +Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Yagua,46_featherlargerfeathersratherthandown,sa̠si,sa̠hasi,s !ã/a + h a s i,None,Gonzales2023,3289,,,,s !ã/a + h a s i,55 1710,,,"['s', '!ã/a', '+', 'h', 'a', 's', 'i']" +Yagua-16_blood-1,,Yagua,16_blood,day,day,d a j,None,Gonzales2023,2546,,,,d a j,442,,,"['d', 'a', 'j']" +Yagua-121_root-1,,Yagua,121_root,nutijyu̠,nutijyu̠,n u t i h j u,None,Gonzales2023,1248,,,,n u t i ( h ) j ( u ),2609,,,"['n', 'u', 't', 'i', 'h', 'j', 'u']" +Yagua-8_bark-1,,Yagua,8_bark,jiway,jiway,h i w a j,None,Gonzales2023,1054,,,,h i w a j,231,,,"['h', 'i', 'w', 'a', 'j']" +Yagua-86_leaf-1,,Yagua,86_leaf,nawi̠,nawi̠,n a w i ∼,Looks like the other Peban and Zaparoan forms.,Gonzales2023,567,,,,n a w i ∼,1733,,,"['n', 'a', 'w', 'i', '∼']" +Yagua-54_flower-1,,Yagua,54_flower,rabï,rabï,r a b ï,None,Gonzales2023,114,,,,r a b ï,1143,,,"['r', 'a', 'b', 'ï']" +Yagua-131_seed-1,,Yagua,131_seed,rasï,rasï,r a s ï,None,Gonzales2023,1428,,,,r a s ï,2871,,,"['r', 'a', 's', 'ï']" +Yagua-153_stickofwood-1,,Yagua,153_stickofwood,jipu,jipu,h i p u,None,Gonzales2023,1680,,,,h i p u,3219,,,"['h', 'i', 'p', 'u']" +Yagua-4_ashes-1,,Yagua,4_ashes,pupo,pupo,p u p o,None,Gonzales2023,130,,,,p u p o,117,,,"['p', 'u', 'p', 'o']" +Yagua-98_mountain-1,,Yagua,98_mountain,to,to,t o,None,Gonzales2023,824,,,,t o,2032,,,"['t', 'o']" +Yagua-196_woods-1,,Yagua,196_woods,kuruju,kuruju,k u r u h u,None,Gonzales2023,3224,,,,k u r u h u,5402,,,"['k', 'u', 'r', 'u', 'h', 'u']" +Yagua-119_river-1,,Yagua,119_river,nawa,nawa,n a w a,None,Gonzales2023,1221,,,,n a w a,2566,,,"['n', 'a', 'w', 'a']" +Yagua-84_lake-1,,Yagua,84_lake,ja̠,ja̠,h !ã/a,None,Gonzales2023,562,,,,h !ã/a,1726,,,"['h', '!ã/a']" +Yagua-129_seaocean-1,,Yagua,129_seaocean,jamu_nawa,jamu_nawa,h a m !ũ/u + n a w a,None,Gonzales2023,1381,,,,h a m !ũ/u + n a w a,2804 2805,,,"['h', 'a', 'm', '!ũ/u', '+', 'n', 'a', 'w', 'a']" +Yagua-181_water-1,,Yagua,181_water,ja̠,ja̠,h !ã/a,None,Gonzales2023,925,,,,h !ã/a,2150,,,"['h', '!ã/a']" +Yagua-79_ice-1,,Yagua,79_ice,sudodi,sudodi,s u d o d i,None,Gonzales2023,507,,,,s u d o d i,1655,,,"['s', 'u', 'd', 'o', 'd', 'i']" +Yagua-49_fire-1,,Yagua,49_fire,jida,jida,h i d a,None,Gonzales2023,43,,,,h i d a,1041,,,"['h', 'i', 'd', 'a']" +Yagua-142_smokeoffire-1,,Yagua,142_smokeoffire,anuwachi,anuwachi,a + n u w a tʃ i,None,Gonzales2023,3544,,,,a + - - n u w a tʃ i,868 3084,,,"['a', '+', 'n', 'u', 'w', 'a', 'tʃ', 'i']" +Yagua-37_earthsoil-1,,Yagua,37_earthsoil,mïko,mïko,m ï k o,None,Gonzales2023,3483,,,,m ï k o,788,,,"['m', 'ï', 'k', 'o']" +Yagua-35_dust-1,,Yagua,35_dust,rajuru,rajuru,r a + h u r u,None,Gonzales2023,3428,,,,r a + h u r u,718 292,,,"['r', 'a', '+', 'h', 'u', 'r', 'u']" +Yagua-126_sand-1,,Yagua,126_sand,ti̠cha̠,ti̠cha̠,t i tʃ a,None,Gonzales2023,1333,,,,t i - tʃ a,2731,,,"['t', 'i', 'tʃ', 'a']" +Yagua-154_stone-1,,Yagua,154_stone,rawuchu,rawuchu,r a w u tʃ u,None,Gonzales2023,1704,,,,r a w u tʃ u,3258,,,"['r', 'a', 'w', 'u', 'tʃ', 'u']" +Yagua-120_roadortrail-1,,Yagua,120_roadortrail,nukï,nukï,n u k ï,None,Gonzales2023,1241,,,,n u k ï,2600,,,"['n', 'u', 'k', 'ï']" +Yagua-39_egg-1,,Yagua,39_egg,wada,wada,w a d a,None,Gonzales2023,3506,,,,w a d a -,820,,,"['w', 'a', 'd', 'a']" +Yagua-145_snow-1,,Yagua,145_snow,piryeradi,piryeradi,p i rʲ e r a d i,None,Gonzales2023,1630,,,,p i rʲ e r a d i,3155,,,"['p', 'i', 'rʲ', 'e', 'r', 'a', 'd', 'i']" +Yagua-56_fog-1,,Yagua,56_fog,ririjurya,ririjurya,r i r i h u rʲ a,None,Gonzales2023,128,,,,r i r i h u rʲ a,1165,,,"['r', 'i', 'r', 'i', 'h', 'u', 'rʲ', 'a']" +Yagua-138_sky-1,,Yagua,138_sky,jarichi,jarichi,h a r i tʃ i,None,Gonzales2023,1512,,,,h a r i tʃ i -,2992,,,"['h', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" +Yagua-22_cloud-1,,Yagua,22_cloud,piryeradi,piryeradi,p i rʲ e r a d i,None,Gonzales2023,3182,,,,p i rʲ e r a d i,535,,,"['p', 'i', 'rʲ', 'e', 'r', 'a', 'd', 'i']" +Yagua-191_wind-1,,Yagua,191_wind,richo,richo,r i tʃ o,None,Gonzales2023,3146,,,,r i tʃ o,5294,,,"['r', 'i', 'tʃ', 'o']" +Yagua-157_sun-1,,Yagua,157_sun,ñi,ñi,ɲ i,None,Gonzales2023,1737,,,,ɲ i -,3306,,,"['ɲ', 'i']" +Yagua-152_star-1,,Yagua,152_star,darichi,darichi,d a r i tʃ i,None,Gonzales2023,1660,,,,- d a r i tʃ i,3188,,,"['d', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" +Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yagua,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,narya,narya,n a rʲ a,None,Gonzales2023,3319,,,,n a rʲ a,568,,,"['n', 'a', 'rʲ', 'a']" +Yagua-105_night-1,,Yagua,105_night,nupora,nupora,n u p o o r a,None,Gonzales2023,1000,,,,n u p o o ( r a ),2234,,,"['n', 'u', 'p', 'o', 'o', 'r', 'a']" +Yagua-199_year-1,,Yagua,199_year,ña,ña,ɲ a,None,Gonzales2023,3276,,,,ɲ a,5483,,,"['ɲ', 'a']" +Yagua-122_rope-1,,Yagua,122_rope,niriju̠,niriju̠,n i r i h !ũ/u,None,Gonzales2023,1281,,,,n i r i h !ũ/u,2655,,,"['n', 'i', 'r', 'i', 'h', '!ũ/u']" +Yagua-125_salt-1,,Yagua,125_salt,tiwi,tiwi,t i w i,None,Gonzales2023,1317,,,,t i w i,2708,,,"['t', 'i', 'w', 'i']" +Yagua-78_i-1,,Yagua,78_i,ra,ra,r a,None,Gonzales2023,313,,,,r a,14,,,"['r', 'a']" +Yagua-168_thou-1,,Yagua,168_thou,ji,ji,h i,None,Gonzales2023,1898,,,,h i,3563,,,"['h', 'i']" +Yagua-67_he-1,,Yagua,67_he,ni,ni,n i,None,Gonzales2023,343,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" +Yagua-163_they-1,,Yagua,163_they,irye,irye,i rʲ e,None,Gonzales2023,1818,,,,i rʲ e,3440,,,"['i', 'rʲ', 'e']" +Yagua-182_we-1,,Yagua,182_we,ju̠,ju̠,h !ũ/u,None,Gonzales2023,2963,,,,h !ũ/u,5025,,,"['h', '!ũ/u']" +Yagua-198_ye-1,,Yagua,198_ye,irye,irye,i rʲ e,None,Gonzales2023,3259,,,,i rʲ e,5452,,,"['i', 'rʲ', 'e']" +Yagua-163_they-2,,Yagua,163_they,ri,ri,r i,None,Gonzales2023,1821,,,,r i,3443,,,"['r', 'i']" +Yagua-188_who-1,,Yagua,188_who,chira,chira,tʃ i r a,None,Gonzales2023,3086,,,,tʃ i r a,5211,,,"['tʃ', 'i', 'r', 'a']" +Yagua-184_what-1,,Yagua,184_what,ta̠ra,ta̠ra,t !ã/a r a,None,Gonzales2023,3006,,,,t !ã/a r a,5093,,,"['t', '!ã/a', 'r', 'a']" +Yagua-167_this-1,,Yagua,167_this,dya,dya,dʲ a,None,Gonzales2023,1880,,,,dʲ a,3530,,,"['dʲ', 'a']" +Yagua-90_tolive-1,,Yagua,90_tolive,yanu,yanu,j a + n u,ja-hunuuj,Gonzales2023,2424,,,,j a + n u,4272 2084,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'u']" +Yagua-28_todie-1,,Yagua,28_todie,yadi,yadi,j a + d i,None,Gonzales2023,2065,,,,j a + d i,3796 2045,,,"['j', 'a', '+', 'd', 'i']" +Yagua-82_tokill-1,,Yagua,82_tokill,yaway,yaway,j a + w a j,None,Gonzales2023,860,,,,j a + ( - - ) w a j -,2081 4190,,,"['j', 'a', '+', 'w', 'a', 'j']" +Yagua-158_toswell-1,,Yagua,158_toswell,sapo,sapo,s a + p o,None,Gonzales2023,884,,,,s a + p o,2107 4584,,,"['s', 'a', '+', 'p', 'o']" +Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1,,Yagua,41_tofalldropratherthantopple,saju,saju,s a + h u,ja-huuj,Gonzales2023,2167,,,,s a + h u,3928 2077,,,"['s', 'a', '+', 'h', 'u']" +Yagua-19_tobreathe-1,,Yagua,19_tobreathe,sanari,sanari,s a + n a r i,None,Gonzales2023,1982,,,,s a + n a r i,3688 2242,,,"['s', 'a', '+', 'n', 'a', 'r', 'i']" +Yagua-17_toblowofwind-1,,Yagua,17_toblowofwind,sadu,sadu,s a + d u,None,Gonzales2023,828,,,,s a + d u,2038 2039,,,"['s', 'a', '+', 'd', 'u']" +Yagua-139_sleep-1,,Yagua,139_sleep,sama,sama,s a + m a,None,Gonzales2023,1537,,,,s a + m a,3025 866,,,"['s', 'a', '+', 'm', 'a']" +Yagua-170_tothrow-1,,Yagua,170_tothrow,satiriyo̠,satiriyo̠,s a + t i r i j !õ/o,None,Gonzales2023,2733,,,,s a + t i r i j !õ/o,4667 2112,,,"['s', 'a', '+', 't', 'i', 'r', 'i', 'j', '!õ/o']" +Yagua-136_sit-1,,Yagua,136_sit,yama_sa,yama_sa,j a + m !ã/a s a,None,Gonzales2023,1484,,,,j a + m !ã/a s a,2949 864,,,"['j', 'a', '+', 'm', '!ã/a', 's', 'a']" +Yagua-151_tostand-1,,Yagua,151_tostand,yarani,yarani,j a + r a n i,None,Gonzales2023,882,,,,j a + r a n i,2105 4533,,,"['j', 'a', '+', 'r', 'a', 'n', 'i']" +Yagua-52_tofloat-1,,Yagua,52_tofloat,yapa̠,yapa̠,j a + p a,ja-paaj,Gonzales2023,2201,,,,j a + p a,3978 2066,,,"['j', 'a', '+', 'p', 'a']" +Yagua-24_tocome-1,,Yagua,24_tocome,warenuma,warenuma,w a r e n u m a,None,Gonzales2023,2013,,,,w a r e n u m a,3722,,,"['w', 'a', 'r', 'e', 'n', 'u', 'm', 'a']" +Yagua-178_towalk-1,,Yagua,178_towalk,yarupï,yarupï,j a + r u p ï,None,Gonzales2023,2801,,,,j a + r u p ï,4765 2143,,,"['j', 'a', '+', 'r', 'u', 'p', 'ï']" +Yagua-55_tofly-1,,Yagua,55_tofly,yaji̠,yaji̠,j a + h i,ya- = jiy '2SG' + a 'IRR',Gonzales2023,2238,,,,j a + h i,4017 2078,,,"['j', 'a', '+', 'h', 'i']" +Yagua-159_toswim-1,,Yagua,159_toswim,yanuni,yanuni,j a + n u n i,None,Gonzales2023,3545,,,,j a + n u n i,869 870,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'u', 'n', 'i']" +Yagua-112_toplay-1,,Yagua,112_toplay,yatiyi̠sa,yatiyi̠sa,j a + t i j !ĩ/i s a,None,Gonzales2023,2437,,,,j a + t i j !ĩ/i s a,4291 2085,,,"['j', 'a', '+', 't', 'i', 'j', '!ĩ/i', 's', 'a']" +Yagua-130_see-1,,Yagua,130_see,yanu,yanu,j a + n u,ya = jiy + a,Gonzales2023,1408,,,,j a + n u,2842 2035,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'u']" +Yagua-141_tosmellperceiveodor-1,,Yagua,141_tosmellperceiveodor,yanari,yanari,j a + n a r i,None,Gonzales2023,2563,,,,j a + n a r i,4441 2111,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'a', 'r', 'i']" +Yagua-69_tohear-1,,Yagua,69_tohear,yatuwa̠chu,yatuwa̠chu,j a + t u w a tʃ u,None,Gonzales2023,2292,,,,j a + t u w a tʃ u,4083 2079,,,"['j', 'a', '+', 't', 'u', 'w', 'a', 'tʃ', 'u']" +Yagua-83_toknowfacts-1,,Yagua,83_toknowfacts,ya̠datya,ya̠datya,j a + d a tʲ a,None,Gonzales2023,861,,,,j a + d a tʲ a,2082 4214,,,"['j', 'a', '+', 'd', 'a', 'tʲ', 'a']" +Yagua-166_tothink-1,,Yagua,166_tothink,yachipïya̠,yachipïya̠,j a tʃ i + p ï + j !ã/a,heart-VBLZ-DISTRIB,Gonzales2023,885,,,,j a tʃ i + p ï + j !ã/a,2108 2109 2110,,,"['j', 'a', 'tʃ', 'i', '+', 'p', 'ï', '+', 'j', '!ã/a']" +Yagua-45_tofear-1,,Yagua,45_tofear,yasu̠wu̠,yasu̠wu̠,j a + s !ũ/u w !ũ/u,None,Gonzales2023,2184,,,,j a + s !ũ/u w !ũ/u,3955 2076,,,"['j', 'a', '+', 's', '!ũ/u', 'w', '!ũ/u']" +Yagua-25_tocount-1,,Yagua,25_tocount,yasaranu̠,yasaranu̠,j a + s a r a n !ũ/u,None,Gonzales2023,832,,,,j a + s a r a n !ũ/u,2044 3743,,,"['j', 'a', '+', 's', 'a', 'r', 'a', 'n', '!ũ/u']" +Yagua-127_say-1,,Yagua,127_say,yanike_siwa,yanike_siwa,j a n i k ẽ/e + s i w a,None,Gonzales2023,1361,,,,j a n i k ẽ/e + s i w a,2765 2766,,,"['j', 'a', 'n', 'i', 'k', 'ẽ/e', '+', 's', 'i', 'w', 'a']" +Yagua-135_tosing-1,,Yagua,135_tosing,yamara̠,yamara̠,j a + m a r !ã/a,None,Gonzales2023,2542,,,,j a + m a r !ã/a,4415 863,,,"['j', 'a', '+', 'm', 'a', 'r', '!ã/a']" +Yagua-85_tolaugh-1,,Yagua,85_tolaugh,yatodi,yatodi,j a + t o d i,None,Gonzales2023,862,,,,j a + t o d i,2083 4238,,,"['j', 'a', '+', 't', 'o', 'd', 'i']" +Yagua-38_toeat-1,,Yagua,38_toeat,ya̠miy,ya̠miy,j a m i j,None,Gonzales2023,2137,,,,j a m i j,3883,,,"['j', 'a', 'm', 'i', 'j']" +Yagua-32_todrink-1,,Yagua,32_todrink,yaja̠tu,yaja̠tu,j a + h a t u,None,Gonzales2023,2111,,,,j a + h a t u,3849 2048,,,"['j', 'a', '+', 'h', 'a', 't', 'u']" +Yagua-32_todrink-2,,Yagua,32_todrink,urya̠jatura,urya̠jatura,u rʲ a + h a t u + r a,None,Gonzales2023,3368,,,,u rʲ a + h a t u + r a,639 2048 2049,,,"['u', 'rʲ', 'a', '+', 'h', 'a', 't', 'u', '+', 'r', 'a']" +Yagua-156_tosuck-1,,Yagua,156_tosuck,ya̠rimi,ya̠rimi,j !ã/a + r i m i,None,Gonzales2023,883,,,,j !ã/a + r i m i,2106 4555,,,"['j', '!ã/a', '+', 'r', 'i', 'm', 'i']" +Yagua-14_tobite-1,,Yagua,14_tobite,yasu̠,yasu̠,j a + s !ũ/u,None,Gonzales2023,1946,,,,j a + s !ũ/u,3633 2040,,,"['j', 'a', '+', 's', '!ũ/u']" +Yagua-147_tospit-1,,Yagua,147_tospit,yato̠chi,yato̠chi,j a + t !õ/o tʃ i,None,Gonzales2023,3543,,,,j a + t !õ/o tʃ i,867 4462,,,"['j', 'a', '+', 't', '!õ/o', 'tʃ', 'i']" +Yagua-177_tovomit-1,,Yagua,177_tovomit,yayanï,yayanï,j a + j a n ï,None,Gonzales2023,2784,,,,j a + j a n ï,4744 2134,,,"['j', 'a', '+', 'j', 'a', 'n', 'ï']" +Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Yagua,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,yamïnu,yamïnu,j a + m ï n u,None,Gonzales2023,2508,,,,j a + m ï n u,4379 2093,,,"['j', 'a', '+', 'm', 'ï', 'n', 'u']" +Yagua-76_tohuntgame-1,,Yagua,76_tohuntgame,yadapu,yadapu,j a + d a p u,None,Gonzales2023,859,,,,j a + d a p u,2080 4145,,,"['j', 'a', '+', 'd', 'a', 'p', 'u']" +Yagua-20_toburnintrans-1,,Yagua,20_toburnintrans,yarupa,yarupa,j a + r u p a,None,Gonzales2023,831,,,,j a + r u p a,2043 2042,,,"['j', 'a', '+', 'r', 'u', 'p', 'a']" +Yagua-132_tosew-1,,Yagua,132_tosew,yasinïrya,yasinïrya,j a + s i n ï rʲ a,None,Gonzales2023,2522,,,,j a + s i n ï rʲ a,4393 862,,,"['j', 'a', '+', 's', 'i', 'n', 'ï', 'rʲ', 'a']" +Yagua-171_totie-1,,Yagua,171_totie,yapichira,yapichira,j a + p i tʃ i r a,None,Gonzales2023,906,,,,j a + p i tʃ i r a,2132 2131,,,"['j', 'a', '+', 'p', 'i', 'tʃ', 'i', 'r', 'a']" +Yagua-76_tohuntgame-2,,Yagua,76_tohuntgame,dapu,dapu,d a p u,None,Gonzales2023,2327,,,,d a p u,4145,,,"['d', 'a', 'p', 'u']" +Yagua-20_toburnintrans-2,,Yagua,20_toburnintrans,arupa,arupa,a + r u p a,None,Gonzales2023,830,,,,a + r u p a,2041 2042,,,"['a', '+', 'r', 'u', 'p', 'a']" +Yagua-132_tosew-2,,Yagua,132_tosew,sakirichi,sakirichi,s a k i r i tʃ i,None,Gonzales2023,2524,,,,s a k i r i tʃ i,4395,,,"['s', 'a', 'k', 'i', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" +Yagua-171_totie-2,,Yagua,171_totie,sapichi,sapichi,s a + p i tʃ i,None,Gonzales2023,907,,,,s a + p i tʃ i - -,2133 2131,,,"['s', 'a', '+', 'p', 'i', 'tʃ', 'i']" +Yagua-113_topull-1,,Yagua,113_topull,sati,sati,s a + t i,None,Gonzales2023,2454,,,,s a + t i,4309,,,"['s', 'a', '+', 't', 'i']" +Yagua-170_tothrow-2,,Yagua,170_tothrow,sajasi,sajasi,s a + h a s i,None,Gonzales2023,2736,,,,s a + h a s i,4670 2130,,,"['s', 'a', '+', 'h', 'a', 's', 'i']" +Yagua-114_topush-1,,Yagua,114_topush,sasityada,sasityada,s a + s i tʲ a d a,None,Gonzales2023,2473,,,,s a + s i tʲ a d a,4332 2411,,,"['s', 'a', '+', 's', 'i', 'tʲ', 'a', 'd', 'a']" +Yagua-180_towash-1,,Yagua,180_towash,sasuta,sasuta,s a + s u t a,None,Gonzales2023,2820,,,,s a + s u t a,4789,,,"['s', 'a', '+', 's', 'u', 't', 'a']" +Yagua-124_torub-1,,Yagua,124_torub,sapa̠,sapa̠,s a + p !ã/a,None,Gonzales2023,2497,,,,s a + p !ã/a,4364 2087,,,"['s', 'a', '+', 'p', '!ã/a']" +Yagua-60_togive-1,,Yagua,60_togive,riwa,riwa,r i w a,None,Gonzales2023,2269,,,,r i w a,4055,,,"['r', 'i', 'w', 'a']" +Yagua-74_toholdinhand-1,,Yagua,74_toholdinhand,sasa̠,sasa̠,s a s !ã/a,None,Gonzales2023,2324,,,,s a s !ã/a,4137,,,"['s', 'a', 's', '!ã/a']" +Yagua-26_tocut-1,,Yagua,26_tocut,sirï,sirï,s i r ï,None,Gonzales2023,2036,,,,s i r ï,3760,,,"['s', 'i', 'r', 'ï']" +Yagua-73_tohit-1,,Yagua,73_tohit,suwatyi_riwa,suwatyi_riwa,s u w a tʲ i + r i w a,"-riwa 'a mi, a algo'",Gonzales2023,2309,,,,s u w a tʲ i + r i w a,4112 4113,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'tʲ', 'i', '+', 'r', 'i', 'w', 'a']" +Yagua-73_tohit-2,,Yagua,73_tohit,suwañi,suwañi,s u w a ɲ i,sa-huwaj,Gonzales2023,2308,,,,s u w a ɲ i,4112,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'ɲ', 'i']" +Yagua-82_tokill-2,,Yagua,82_tokill,suwañi,suwañi,s u w a ɲ i,sa-huwaj,Gonzales2023,2361,,,,( s u ) w a ɲ i,4190,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'ɲ', 'i']" +Yagua-143_smooth-1,,Yagua,143_smooth,wasadya,wasadya,w a s a dʲ a,None,Gonzales2023,1601,,,,w a s a dʲ a,3113,,,"['w', 'a', 's', 'a', 'dʲ', 'a']" +Yagua-23_coldofweather-1,,Yagua,23_coldofweather,sudora,sudora,s u d o + r a,None,Gonzales2023,3272,,,,s u d o + r a,548 1708,,,"['s', 'u', 'd', 'o', '+', 'r', 'a']" +Yagua-123_rottenespeciallylog-1,,Yagua,123_rottenespeciallylog,purya,purya,p u rʲ a,None,Gonzales2023,1302,,,,p u rʲ a,2683,,,"['p', 'u', 'rʲ', 'a']" +Yagua-155_straight-1,,Yagua,155_straight,wase,wase,w a s e,None,Gonzales2023,1725,,,,w a s e,3286,,,"['w', 'a', 's', 'e']" +Yagua-71_heavy-1,,Yagua,71_heavy,jima,jima,h i m a,None,Gonzales2023,432,,,,h i m a,1551,,,"['h', 'i', 'm', 'a']" +Yagua-183_wet-1,,Yagua,183_wet,apadi,apadi,a p a d i,None,Gonzales2023,2987,,,,a p a d i,5065,,,"['a', 'p', 'a', 'd', 'i']" +Yagua-33_drysubstance-1,,Yagua,33_drysubstance,wasa,wasa,w a s a,None,Gonzales2023,3389,,,,w a s a,667,,,"['w', 'a', 's', 'a']" +Yagua-15_black-1,,Yagua,15_black,wadaku,wadaku,w a d a k u,None,Gonzales2023,720,,,,w a d a k u,191,,,"['w', 'a', 'd', 'a', 'k', 'u']" +Yagua-187_white-1,,Yagua,187_white,pupasi,pupasi,p u p a s i,None,Gonzales2023,3061,,,,p u p a s i - -,5173,,,"['p', 'u', 'p', 'a', 's', 'i']" +Yagua-116_red-1,,Yagua,116_red,runa,runa,r u n a,None,Gonzales2023,1162,,,,r u n a,2483,,,"['r', 'u', 'n', 'a']" +Yagua-200_yellow-1,,Yagua,200_yellow,wasunudi,wasunudi,w a s u n u d i,None,Gonzales2023,3297,,,,w a s u n u d i,5509,,,"['w', 'a', 's', 'u', 'n', 'u', 'd', 'i']" +Yagua-63_green-1,,Yagua,63_green,wasunu,wasunu,w a s u n u,None,Gonzales2023,260,,,,w a s u n u,1334,,,"['w', 'a', 's', 'u', 'n', 'u']" +Yagua-104_new-1,,Yagua,104_new,wadira,wadira,w a d i + r a,None,Gonzales2023,982,,,,w a d i + r a,2207 1998,,,"['w', 'a', 'd', 'i', '+', 'r', 'a']" +Yagua-108_old-1,,Yagua,108_old,rimityura,rimityura,r i m i tʲ u + r a,None,Gonzales2023,1080,,,,r i m i tʲ u + r a,2353 2018,,,"['r', 'i', 'm', 'i', 'tʲ', 'u', '+', 'r', 'a']" +Yagua-61_good-1,,Yagua,61_good,samïrya,samïrya,s a m ï rʲ a,None,Gonzales2023,212,,,,s a m ï rʲ a,1272,,,"['s', 'a', 'm', 'ï', 'rʲ', 'a']" +Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Yagua,7_baddeleteriousorunsuitable,na_samïrya,na_samïrya,n !ã/a s a m ï rʲ a,None,Gonzales2023,808,,,,n !ã/a s a m ï rʲ a,2017,,,"['n', '!ã/a', 's', 'a', 'm', 'ï', 'rʲ', 'a']" +Yagua-72_here-1,,Yagua,72_here,yu,yu,j u,None,Gonzales2023,1106,,,,j u,2388,,,"['j', 'u']" +Yagua-102_near-1,,Yagua,102_near,ida,ida,i d a,None,Gonzales2023,928,,,,i d a,2152,,,"['i', 'd', 'a']" +Yagua-42_far-1,,Yagua,42_far,ripya,ripya,r i pʲ a,None,Gonzales2023,3555,,,,- r i pʲ a,879,,,"['r', 'i', 'pʲ', 'a']" +Yagua-118_righthand-1,,Yagua,118_righthand,wase,wase,w a s e,None,Gonzales2023,1199,,,,w a s e,2542,,,"['w', 'a', 's', 'e']" +Yagua-87_lefthand-1,,Yagua,87_lefthand,mïnaniju̠,mïnaniju̠,m ï n a n i h !ũ/u,None,Gonzales2023,620,,,,m ï n a n i h !ũ/u,1787,,,"['m', 'ï', 'n', 'a', 'n', 'i', 'h', '!ũ/u']" +Yagua-12_big-1,,Yagua,12_big,jamura,jamura,h a m u r a,None,Gonzales2023,725,,,,h a m u r a,192,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'r', 'a']" +Yagua-189_wide-1,,Yagua,189_wide,jamujati,jamujati,h a m u h a t i,None,Gonzales2023,3109,,,,h a m u h a t i,5244,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'h', 'a', 't', 'i']" +Yagua-164_thick-1,,Yagua,164_thick,jamupo,jamupo,h a m u p o,None,Gonzales2023,1838,,,,h a m u p o,3480,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'p', 'o']" +Yagua-140_small-1,,Yagua,140_small,pasidyera,pasidyera,p a s i dʲ e r a,None,Gonzales2023,1559,,,,p a s i dʲ e r a,3059,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'dʲ', 'e', 'r', 'a']" +Yagua-165_thin-1,,Yagua,165_thin,pasipuda,pasipuda,p a s i + p u d a,pasi 'chico' puda 'barriga',Gonzales2023,1862,,,,p a s i + p u d a,3509 2037,,,"['p', 'a', 's', 'i', '+', 'p', 'u', 'd', 'a']" +Yagua-101_narrow-1,,Yagua,101_narrow,watatuda,watatuda,w a t a t u d a,None,Gonzales2023,903,,,,w a t a t u d a,2128,,,"['w', 'a', 't', 'a', 't', 'u', 'd', 'a']" +Yagua-92_long-1,,Yagua,92_long,jamuka̠,jamuka̠,h a m u k !ã/a,None,Gonzales2023,686,,,,h a m u k !ã/a,1873,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'k', '!ã/a']" +Yagua-134_short-1,,Yagua,134_short,pasidyera,pasidyera,p a s i dʲ e r a,None,Gonzales2023,1467,,,,p a s i dʲ e r a,2923,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'dʲ', 'e', 'r', 'a']" +Yagua-109_one-1,,Yagua,109_one,tarakï,tarakï,t a r a k ï,None,Gonzales2023,1091,,,,t a r a k ï,2370,,,"['t', 'a', 'r', 'a', 'k', 'ï']" +Yagua-176_two-1,,Yagua,176_two,araju̠,araju̠,a r a h !ũ/u,None,Gonzales2023,2918,,,,n a - - - r a m u e,4944,,,"['a', 'r', 'a', 'h', '!ũ/u']" +Yagua-169_three-1,,Yagua,169_three,mumuri̠,mumuri̠,m u m u r !ĩ/i,None,Gonzales2023,1921,,,,m u m u r !ĩ/i,3603,,,"['m', 'u', 'm', 'u', 'r', '!ĩ/i']" +Yagua-58_four-1,,Yagua,58_four,darajuyu,darajuyu,d a r a h u j u,None,Gonzales2023,185,,,,d a r a h u j u,1242,,,"['d', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u', 'j', 'u']" +Yagua-51_five-1,,Yagua,51_five,tadajyo,tadajyo,t a d a h j o,None,Gonzales2023,91,,,,t a d a h j o,1114,,,"['t', 'a', 'd', 'a', 'h', 'j', 'o']" +Yagua-47_few-1,,Yagua,47_few,pasidye,pasidye,p a s i + dʲ e,None,Gonzales2023,10,,,,p a s i - + dʲ e,1008 1711,,,"['p', 'a', 's', 'i', '+', 'dʲ', 'e']" +Yagua-95_many-1,,Yagua,95_many,raju,raju,r a h u,None,Gonzales2023,753,,,,r a h u,1947,,,"['r', 'a', 'h', 'u']" +Yagua-110_other-1,,Yagua,110_other,ti̠,ti̠,t !ĩ/i,None,Gonzales2023,1121,,,,t !ĩ/i,2420,,,"['t', '!ĩ/i']" +Yagua-186_where-1,,Yagua,186_where,te,te,t e,None,Gonzales2023,3028,,,,t e - -,5131,,,"['t', 'e']" +Yagua-185_when-1,,Yagua,185_when,nutyaju,nutyaju,n u tʲ a h u,None,Gonzales2023,3024,,,,n u tʲ a h u,5119,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'h', 'u']" +Yagua-75_how-1,,Yagua,75_how,nutyara_rawara,nutyara_rawara,n u tʲ a r a + r a w a r a,None,Gonzales2023,471,,,,n u tʲ a ( r a ) + r a w a r a,1602 1612,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'r', 'a', '+', 'r', 'a', 'w', 'a', 'r', 'a']" +Yagua-81_in-1,,Yagua,81_in,mu,mu,m u,None,Gonzales2023,536,,,,m u,1689,,,"['m', 'u']" +Yagua-117_rightcorrect-1,,Yagua,117_rightcorrect,samïrya_nudiriwa,samïrya_nudiriwa,s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a,None,Gonzales2023,1179,,,,s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a,2514 2515,,,"['s', 'a', 'm', 'ï', 'rʲ', '!ã/a', '+', 'n', 'u', 'd', 'i', 'r', 'i', 'w', 'a']" +Yagua-107_not-1,,Yagua,107_not,ne,ne,n e,None,Gonzales2023,1046,,,,( - - ) n e,2302,,,"['n', 'e']" +Yagua-2_and-1,,Yagua,2_and,chi,chi,ʃ i,None,Gonzales2023,3430,,,,ʃ i,72,,,"['ʃ', 'i']" +Yagua-9_because-1,,Yagua,9_because,taraju̠,taraju̠,t a r a h !ũ/u,None,Gonzales2023,1181,,,,t a r a h !ũ/u,252,,,"['t', 'a', 'r', 'a', 'h', '!ũ/u']" +Yagua-81_in-2,,Yagua,81_in,te,te,t e,None,Gonzales2023,540,,,,t e,1692,,,"['t', 'e']" +Yagua-194_withaccompanying-1,,Yagua,194_withaccompanying,nutyara_mïsi,nutyara_mïsi,n u tʲ a r !ã/a + m ï s i,None,Gonzales2023,3178,,,,n u tʲ a r !ã/a + m ï s i,5338 5339,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'r', '!ã/a', '+', 'm', 'ï', 's', 'i']" +Yanesha-3_animal-1,,Yanesha,3_animal,oʎwa,oʎwa,o ʎ w a,None,Peña2024,3614,,,,o ʎ w a,94,,,"['o', 'ʎ', 'w', 'a']" +Yanesha-31_dog-1,,Yanesha,31_dog,ot͡ʃek,ot͡ʃek,o tʃ e k,None,Peña2024,3370,,,,o tʃ e k,640,,,"['o', 'tʃ', 'e', 'k']" +Yanesha-13_bird-1,,Yanesha,13_bird,otʲ,otʲ,o tʲ,None,Peña2024,1983,,,,o tʲ,369,,,"['o', 'tʲ']" +Yanesha-144_snake-1,,Yanesha,144_snake,ʃet͡ʃepʲ,ʃet͡ʃepʲ,ʃ e tʃ e pʲ,None,Peña2024,1623,,,,ʃ e tʃ e pʲ,3141,,,"['ʃ', 'e', 'tʃ', 'e', 'pʲ']" +Yanesha-50_fish-1,,Yanesha,50_fish,kak,kak,k a k,None,Peña2024,68,,,,k a k,1077,,,"['k', 'a', 'k']" +Yanesha-93_louse-1,,Yanesha,93_louse,oʎ,oʎ,o ʎ,None,Peña2024,711,,,,o ʎ,1900,,,"['o', 'ʎ']" +Yanesha-197_worm-1,,Yanesha,197_worm,oʎot͡ʃaɾe,oʎot͡ʃaɾe,o ʎ o tʃ a ɾ e,None,Peña2024,3237,,,,o ʎ o tʃ a ɾ e,5418,,,"['o', 'ʎ', 'o', 'tʃ', 'a', 'ɾ', 'e']" +Yanesha-62_grass-1,,Yanesha,62_grass,taˀteˀ,taˀteˀ,t a ʔ t e ʔ,None,Peña2024,238,,,,t a ʔ t e ʔ,1302,,,"['t', 'a', 'ʔ', 't', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-174_tree-1,,Yanesha,174_tree,sat͡s,sat͡s,s a ts,None,Peña2024,2898,,,,s a ts,4901,,,"['s', 'a', 'ts']" +Yanesha-100_name-1,,Yanesha,100_name,sot͡ʃɲet͡s,sot͡ʃɲet͡s,s o tʃ + ɲ e + ts,None,Peña2024,880,,,,s o tʃ + ɲ e + ts,2103,,,"['s', 'o', 'tʃ', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-44_father-1,,Yanesha,44_father,apaˀ,apaˀ,a p a ʔ,None,Peña2024,3611,,,,a p a ʔ,937,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ']" +Yanesha-97_mother-1,,Yanesha,97_mother,at͡ʃ,at͡ʃ,a tʃ,None,Peña2024,795,,,,a tʃ,1999,,,"['a', 'tʃ']" +Yanesha-77_husband-1,,Yanesha,77_husband,ɽoʎaɾet͡s,ɽoʎaɾet͡s,ɽ o ʎ a ɾ e + ts,None,Peña2024,501,,,,ɽ o ʎ a ɾ e + ts,1642 2395,,,"['ɽ', 'o', 'ʎ', 'a', 'ɾ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-190_wife-1,,Yanesha,190_wife,t͡ʃapoɾet͡s,t͡ʃapoɾet͡s,tʃ a p o ɾ e ts,None,Peña2024,3125,,,,tʃ a p o ɾ e ts,5268,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'e', 'ts']" +Yanesha-94_manmalehuman-1,,Yanesha,94_manmalehuman,aʃeɲor / jakma,aʃeɲor,a ʃ e ɲ o ɾ,None,Peña2024,729,,,,a ʃ e ɲ o ɾ,1923,,,"['a', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'o', 'ɾ']" +Yanesha-94_manmalehuman-2,,Yanesha,94_manmalehuman,aʃeɲor / jakma,jakma,j a k m a,None,Peña2024,730,,,,j a k m a,1924,,,"['j', 'a', 'k', 'm', 'a']" +Yanesha-195_woman-1,,Yanesha,195_woman,kojaneʃa / jakma,kojaneʃa,k o j a n e ʃ a,None,Peña2024,3205,,,,k o j a n e ʃ a,5371,,,"['k', 'o', 'j', 'a', 'n', 'e', 'ʃ', 'a']" +Yanesha-195_woman-2,,Yanesha,195_woman,kojaneʃa / jakma,jakma,j a k m a,None,Peña2024,3208,,,,j a k m a,5374,,,"['j', 'a', 'k', 'm', 'a']" +Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Yanesha,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,t͡ʃeʃa,t͡ʃeʃa,tʃ e ʃ a,None,Peña2024,3043,,,,tʃ e ʃ a,515,,,"['tʃ', 'e', 'ʃ', 'a']" +Yanesha-111_person-1,,Yanesha,111_person,at͡ʃeɲ,at͡ʃeɲ,a tʃ e ɲ,None,Peña2024,1136,,,,a tʃ e ɲ,2451,,,"['a', 'tʃ', 'e', 'ɲ']" +Yanesha-68_head-1,,Yanesha,68_head,poɲ,poɲ,p o ɲ,None,Peña2024,383,,,,p o ɲ,1487,,,"['p', 'o', 'ɲ']" +Yanesha-36_ear-1,,Yanesha,36_ear,jet / etat͡s,jet,j e t,None,Peña2024,3455,,,,j e t - -,751,,,"['j', 'e', 't']" +Yanesha-36_ear-2,,Yanesha,36_ear,jet / etat͡s,etat͡s,e t a ts,None,Peña2024,3458,,,,- e t a ts,755,,,"['e', 't', 'a', 'ts']" +Yanesha-40_eye-1,,Yanesha,40_eye,keʎojet͡s,keʎojet͡s,k e ʎ o + j e + ts,None,Peña2024,3539,,,,k e ʎ o + j e + ts,857 2318 2319,,,"['k', 'e', 'ʎ', 'o', '+', 'j', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-106_nose-1,,Yanesha,106_nose,poemaʎant,poemaʎant,p o e m a ʎ a n t,None,Peña2024,1028,,,,p o e m a ʎ a n t,2273,,,"['p', 'o', 'e', 'm', 'a', 'ʎ', 'a', 'n', 't']" +Yanesha-99_mouth-1,,Yanesha,99_mouth,namoet͡s /poenam,namoet͡s,n a m o e + ts,None,Peña2024,854,,,,n a m o e + ts,2072 2422,,,"['n', 'a', 'm', 'o', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-99_mouth-2,,Yanesha,99_mouth,namoet͡s /poenam,poenam,p o e n a m,None,Peña2024,856,,,,p o e n a m,2074,,,"['p', 'o', 'e', 'n', 'a', 'm']" +Yanesha-172_tongue-1,,Yanesha,172_tongue,neɲet͡s,neɲet͡s,n e ɲ e ts,None,Peña2024,2840,,,,n e ɲ e ts - - + ɲ e + ts,4816,,,"['n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Yanesha,173_toothfrontratherthanmolar,asot͡s / paˀs,asot͡s,a s o ts,None,Peña2024,2875,,,,a s o ts,4862,,,"['a', 's', 'o', 'ts']" +Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2,,Yanesha,173_toothfrontratherthanmolar,asot͡s / paˀs,paˀs,p a ʔ s,None,Peña2024,2877,,,,p a ʔ s,4865,,,"['p', 'a', 'ʔ', 's']" +Yanesha-103_neck-1,,Yanesha,103_neck,tʂenopets,tʂenopets,tʂ e n o p e + ts,None,Peña2024,960,,,,tʂ e n o p e + ts,2177 2423,,,"['tʂ', 'e', 'n', 'o', 'p', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-10_belly-1,,Yanesha,10_belly,kotmat͡s,kotmat͡s,k o t m a + ts,None,Peña2024,1365,,,,k o t m a + ts,277,,,"['k', 'o', 't', 'm', 'a', '+', 'ts']" +Yanesha-6_backpersons-1,,Yanesha,6_backpersons,tʃeˀɲets,tʃeˀɲets,tʃ e ʔ + ɲ e + ts,None,Peña2024,550,,,,tʃ e ʔ + ɲ e + ts,171 754 2223,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-160_tail-1,,Yanesha,160_tail,pasmeʎ,pasmeʎ,p a s m e ʎ,None,Peña2024,1776,,,,p a s m e ʎ,3357,,,"['p', 'a', 's', 'm', 'e', 'ʎ']" +Yanesha-88_leg-1,,Yanesha,88_leg,tʲapats,tʲapats,tʲ a p a + ts,None,Peña2024,643,,,,tʲ a p a + ts,1816 1752,,,"['tʲ', 'a', 'p', 'a', '+', 'ts']" +Yanesha-57_foot-1,,Yanesha,57_foot,tekat͡s patek,tekat͡s patek,t e k a ts + p a t e k,None,Peña2024,153,,,,t e k a ts + p a t e k,1197 1198,,,"['t', 'e', 'k', 'a', 'ts', '+', 'p', 'a', 't', 'e', 'k']" +Yanesha-192_wing-1,,Yanesha,192_wing,pʼapoe,pʼapoe,p a ʔ p o e,None,Peña2024,3167,,,,p a ʔ p o e,5322,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'p', 'o', 'e']" +Yanesha-66_hand-1,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,otats,o t a + ts,None,Peña2024,326,,,,o t a + ts,1410 2364,,,"['o', 't', 'a', '+', 'ts']" +Yanesha-66_hand-2,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,ʎot,ʎ o t,None,Peña2024,328,,,,ʎ o t,1412,,,"['ʎ', 'o', 't']" +Yanesha-66_hand-3,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,not,n o t,None,Peña2024,330,,,,n o t,1414,,,"['n', 'o', 't']" +Yanesha-66_hand-4,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,pʲot,pʲ o t,None,Peña2024,330,,,,pʲ o t,1414,,,"['pʲ', 'o', 't']" +Yanesha-66_hand-5,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,sot,s o t,None,Peña2024,330,,,,s o t,1414,,,"['s', 'o', 't']" +Yanesha-70_heart-1,,Yanesha,70_heart,ʎot͡ʃeret͡s,ʎot͡ʃeret͡s,ʎ o tʃ e ɾ e + ts,None,Peña2024,413,,,,ʎ o tʃ e ɾ e + ts,1527 2371,,,"['ʎ', 'o', 'tʃ', 'e', 'ɾ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-64_guts-1,,Yanesha,64_guts,pat͡ʃoret͡ʂ,pat͡ʃoret͡ʂ,p a tʃ o ɾ e tʂ,None,Peña2024,267,,,,p a tʃ o ɾ e tʂ,1349,,,"['p', 'a', 'tʃ', 'o', 'ɾ', 'e', 'tʂ']" +Yanesha-91_liver-1,,Yanesha,91_liver,popan,popan,p o p a n,None,Peña2024,661,,,,p o p a n,1839,,,"['p', 'o', 'p', 'a', 'n']" +Yanesha-18_bone-1,,Yanesha,18_bone,poenop,poenop,p o e n o p,None,Peña2024,2879,,,,p o e n o p,488,,,"['p', 'o', 'e', 'n', 'o', 'p']" +Yanesha-96_meatflesh-1,,Yanesha,96_meatflesh,et͡ʂ,et͡ʂ,e tʂ,None,Peña2024,770,,,,e tʂ,1969,,,"['e', 'tʂ']" +Yanesha-43_fatorganicsubstance-1,,Yanesha,43_fatorganicsubstance,posé,posé,p o s e,None,Peña2024,3590,,,,p o s e,915,,,"['p', 'o', 's', 'e']" +Yanesha-137_skinpersons-1,,Yanesha,137_skinpersons,paɽam,paɽam,p a ɽ a m,None,Peña2024,1494,,,,p a ɽ a m,2966,,,"['p', 'a', 'ɽ', 'a', 'm']" +Yanesha-65_hair-1,,Yanesha,65_hair,et͡ʃet͡s / poet͡ʃ,et͡ʃet͡s,e tʃ e + ts,None,Peña2024,271,,,,e - tʃ e - + ts,1354 2363,,,"['e', 'tʃ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-65_hair-2,,Yanesha,65_hair,et͡ʃet͡s / poet͡ʃ,poet͡ʃ,p o e tʃ,None,Peña2024,294,,,,p o e tʃ,1380,,,"['p', 'o', 'e', 'tʃ']" +Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Yanesha,46_featherlargerfeathersratherthandown,papoé / aʎaɽa,papoé,p a p o e,None,Peña2024,3643,,,,p a p o e,972,,,"['p', 'a', 'p', 'o', 'e']" +Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2,,Yanesha,46_featherlargerfeathersratherthandown,papoé / aʎaɽa,aʎaɽa,a ʎ a ɽ a,None,Peña2024,3644,,,,a ʎ a ɽ a,973,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'ɽ', 'a']" +Yanesha-16_blood-1,,Yanesha,16_blood,poʀas / ʀasot͡s,poʀas,p o ʀ a s,None,Peña2024,2561,,,,p o ʀ a s,444,,,"['p', 'o', 'ʀ', 'a', 's']" +Yanesha-16_blood-2,,Yanesha,16_blood,poʀas / ʀasot͡s,ʀasot͡s,ʀ a s o ts,None,Peña2024,2580,,,,ʀ a s o ts,447,,,"['ʀ', 'a', 's', 'o', 'ts']" +Yanesha-121_root-1,,Yanesha,121_root,poeɽet͡ʂ,poeɽet͡ʂ,p o e ɽ e + tʂ,None,Peña2024,1262,,,,p o e ɽ e + tʂ,2622 2415,,,"['p', 'o', 'e', 'ɽ', 'e', '+', 'tʂ']" +Yanesha-8_bark-1,,Yanesha,8_bark,pataʝ,pataʝ,p a t a ʝ,None,Peña2024,1059,,,,p a t a ʝ,232,,,"['p', 'a', 't', 'a', 'ʝ']" +Yanesha-86_leaf-1,,Yanesha,86_leaf,aspán,aspán,a s p a n,None,Peña2024,586,,,,a s p a n,1754,,,"['a', 's', 'p', 'a', 'n']" +Yanesha-54_flower-1,,Yanesha,54_flower,ɾoɾ,ɾoɾ,ɾ o ɾ,Spanish borrowing?,Peña2024,116,,,,ɾ o ɾ,1145,,,"['ɾ', 'o', 'ɾ']" +Yanesha-11_berryorfruit-1,,Yanesha,11_berryorfruit,at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s,at͡ssomapó,a ts s o m a p o,None,Peña2024,1531,,,,a ts s o m a p o,302,,,"['a', 'ts', 's', 'o', 'm', 'a', 'p', 'o']" +Yanesha-11_berryorfruit-2,,Yanesha,11_berryorfruit,at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s,aʀapo,a ʀ a p o,None,Peña2024,1538,,,,a ʀ a p o,303,,,"['a', 'ʀ', 'a', 'p', 'o']" +Yanesha-11_berryorfruit-3,,Yanesha,11_berryorfruit,at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s,naɾmet͡s,n a ɾ m e ts,None,Peña2024,1539,,,,n a ɾ m e ts,304,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'm', 'e', 'ts']" +Yanesha-131_seed-1,,Yanesha,131_seed,poepoeɾe / poeɾet͡s,poepoeɾe,p o e p o e ɾ e,None,Peña2024,1429,,,,( p o e ) p o e ɾ e,2872,,,"['p', 'o', 'e', 'p', 'o', 'e', 'ɾ', 'e']" +Yanesha-131_seed-2,,Yanesha,131_seed,poepoeɾe / poeɾet͡s,poeɾet͡s,p o e ɾ e + ts,None,Peña2024,1430,,,,( - - - ) p o e ɾ e + ts,2872 2431,,,"['p', 'o', 'e', 'ɾ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-153_stickofwood-1,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,sat͡ʃ,s a tʃ,None,Peña2024,1683,,,,s a tʃ - -,3221,,,"['s', 'a', 'tʃ']" +Yanesha-153_stickofwood-2,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,sat͡ʃep,s a tʃ e p,None,Peña2024,1683,,,,s a tʃ e p,3221,,,"['s', 'a', 'tʃ', 'e', 'p']" +Yanesha-153_stickofwood-3,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,t͡ʃesap,tʃ e s a p,None,Peña2024,1683,,,,tʃ e s a p,3221,,,"['tʃ', 'e', 's', 'a', 'p']" +Yanesha-4_ashes-1,,Yanesha,4_ashes,sapoeɲ,sapoeɲ,s a p o + e ɲ,None,Peña2024,147,,,,s a p o + e ɲ,119 445,,,"['s', 'a', 'p', 'o', '+', 'e', 'ɲ']" +Yanesha-98_mountain-1,,Yanesha,98_mountain,aspenet͡ʃ,aspenet͡ʃ,a s p e n e tʃ,None,Peña2024,825,,,,a s p e n e tʃ,2033,,,"['a', 's', 'p', 'e', 'n', 'e', 'tʃ']" +Yanesha-196_woods-1,,Yanesha,196_woods,poetsat͡ʃ,poetsat͡ʃ,p o e ts a tʃ,None,Peña2024,3226,,,,p o e ts a tʃ,5404,,,"['p', 'o', 'e', 'ts', 'a', 'tʃ']" +Yanesha-119_river-1,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,ontáp,o n t a p,None,Peña2024,1228,,,,o n t a p,2572,,,"['o', 'n', 't', 'a', 'p']" +Yanesha-119_river-2,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,poɲés,p o ɲ e s,None,Peña2024,1232,,,,p o ɲ e s,2578,,,"['p', 'o', 'ɲ', 'e', 's']" +Yanesha-119_river-3,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,onsás,o n s a s,None,Peña2024,1233,,,,o n s a s,2579,,,"['o', 'n', 's', 'a', 's']" +Yanesha-84_lake-1,,Yanesha,84_lake,sapset͡s,sapset͡s,s a p s e + ts,None,Peña2024,563,,,,s a p s e + ts,1727 2403,,,"['s', 'a', 'p', 's', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-129_seaocean-1,,Yanesha,129_seaocean,sap,sap,s a p,None,Peña2024,1382,,,,s a p,2806,,,"['s', 'a', 'p']" +Yanesha-181_water-1,,Yanesha,181_water,oɲ,oɲ,o ɲ,None,Peña2024,2938,,,,o ɲ,4984,,,"['o', 'ɲ']" +Yanesha-79_ice-1,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,unt,u n t,None,Peña2024,508,,,,u n t,1656,,,"['u', 'n', 't']" +Yanesha-79_ice-2,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,sose,s o s e,None,Peña2024,509,,,,s o s e,1657,,,"['s', 'o', 's', 'e']" +Yanesha-79_ice-3,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,et͡ʃaɽ,e tʃ a ɽ,None,Peña2024,510,,,,e tʃ a ɽ,1658,,,"['e', 'tʃ', 'a', 'ɽ']" +Yanesha-49_fire-1,,Yanesha,49_fire,tsoˀ,tsoˀ,ts o ʔ,None,Peña2024,44,,,,ts o ʔ,1043,,,"['ts', 'o', 'ʔ']" +Yanesha-142_smokeoffire-1,,Yanesha,142_smokeoffire,amos,amos,a m o s,None,Peña2024,1581,,,,a m o s,3085,,,"['a', 'm', 'o', 's']" +Yanesha-37_earthsoil-1,,Yanesha,37_earthsoil,pat͡s,pat͡s,p a ts,None,Peña2024,3484,,,,p a ts,789,,,"['p', 'a', 'ts']" +Yanesha-35_dust-1,,Yanesha,35_dust,paɲeˀteˀ,paɲeˀteˀ,p a ɲ e ʔ t e ʔ,None,Peña2024,3429,,,,p a ɲ e ʔ t e ʔ,719,,,"['p', 'a', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-126_sand-1,,Yanesha,126_sand,mʷeɲ,mʷeɲ,mʷ e ɲ,None,Peña2024,1341,,,,mʷ e ɲ,2739,,,"['mʷ', 'e', 'ɲ']" +Yanesha-154_stone-1,,Yanesha,154_stone,mapʷeˀ,mapʷeˀ,m a pʷ e ʔ,None,Peña2024,1706,,,,m a pʷ e ʔ,3260,,,"['m', 'a', 'pʷ', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-120_roadortrail-1,,Yanesha,120_roadortrail,tʲoːɲ,tʲoːɲ,tʲ oː ɲ,None,Peña2024,1242,,,,tʲ oː ɲ,2601,,,"['tʲ', 'oː', 'ɲ']" +Yanesha-39_egg-1,,Yanesha,39_egg,paˀmeˀ,paˀmeˀ,p a ʔ m e ʔ,None,Peña2024,3507,,,,p a ʔ m e ʔ,822,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'm', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-115_torain-1,,Yanesha,115_torain,oˀ,oˀ,o ʔ,None,Peña2024,2483,,,,o ʔ,4351,,,"['o', 'ʔ']" +Yanesha-56_fog-1,,Yanesha,56_fog,oʰsaːɾets,oʰsaːɾets,o h s aː ɾ e + ts,None,Peña2024,129,,,,o h s aː ɾ e + ts,1166 2358,,,"['o', 'h', 's', 'aː', 'ɾ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-138_sky-1,,Yanesha,138_sky,enet,enet,e n e t,None,Peña2024,1513,,,,e n e t,2994,,,"['e', 'n', 'e', 't']" +Yanesha-22_cloud-1,,Yanesha,22_cloud,oʰs,oʰs,o h s,None,Peña2024,3202,,,,o h - s,537,,,"['o', 'h', 's']" +Yanesha-191_wind-1,,Yanesha,191_wind,mʲoɻ,mʲoɻ,mʲ o ɻ,None,Peña2024,3148,,,,mʲ o ɻ,5296,,,"['mʲ', 'o', 'ɻ']" +Yanesha-157_sun-1,,Yanesha,157_sun,atsneˀ,atsneˀ,a ts n e ʔ,None,Peña2024,1754,,,,a ts n e ʔ,3322,,,"['a', 'ts', 'n', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-152_star-1,,Yanesha,152_star,ɾanto,ɾanto,ɾ a n t o,None,Peña2024,1662,,,,ɾ a n t o,3190,,,"['ɾ', 'a', 'n', 't', 'o']" +Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yanesha,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,jetʲ,jetʲ,j e tʲ,None,Peña2024,3321,,,,j e tʲ,570,,,"['j', 'e', 'tʲ']" +Yanesha-105_night-1,,Yanesha,105_night,tsap,tsap,ts a p,None,Peña2024,1001,,,,ts a p,2236,,,"['ts', 'a', 'p']" +Yanesha-199_year-1,,Yanesha,199_year,tʃaɾ,tʃaɾ,tʃ a ɾ,None,Peña2024,3277,,,,tʃ a ɾ,5484,,,"['tʃ', 'a', 'ɾ']" +Yanesha-122_rope-1,,Yanesha,122_rope,apetʂɾetʂ,apetʂɾetʂ,a p e tʂ ɾ e + tʂ,None,Peña2024,1282,,,,a p e tʂ ɾ e + tʂ,2656 2422,,,"['a', 'p', 'e', 'tʂ', 'ɾ', 'e', '+', 'tʂ']" +Yanesha-125_salt-1,,Yanesha,125_salt,pos,pos,p o s,None,Peña2024,1318,,,,p o s,2709,,,"['p', 'o', 's']" +Yanesha-78_i-1,,Yanesha,78_i,na,na,n a,None,Peña2024,2,,,,n a,10,,,"['n', 'a']" +Yanesha-168_thou-1,,Yanesha,168_thou,pʲa,pʲa,pʲ a,None,Peña2024,1895,,,,pʲ a,3560,,,"['pʲ', 'a']" +Yanesha-67_he-1,,Yanesha,67_he,ɲa,ɲa,ɲ a,None,Peña2024,343,,,,ɲ a,1434,,,"['ɲ', 'a']" +Yanesha-163_they-1,,Yanesha,163_they,ɲet,ɲet,ɲ e + t,None,Peña2024,1809,,,,ɲ e + t -,3426 490,,,"['ɲ', 'e', '+', 't']" +Yanesha-182_we-1,,Yanesha,182_we,ja,ja,j a,None,Peña2024,2964,,,,j a,5026,,,"['j', 'a']" +Yanesha-198_ye-1,,Yanesha,198_ye,sa,sa,s a,None,Peña2024,3260,,,,s a,5453,,,"['s', 'a']" +Yanesha-188_who-1,,Yanesha,188_who,eseʃaˀt,eseʃaˀt,e s e ʃ a ʔ t,None,Peña2024,3087,,,,e s e ʃ a ʔ t,5212,,,"['e', 's', 'e', 'ʃ', 'a', 'ʔ', 't']" +Yanesha-184_what-1,,Yanesha,184_what,esoˀt,esoˀt,e s o ʔ t,None,Peña2024,3007,,,,e s o ʔ t,5094,,,"['e', 's', 'o', 'ʔ', 't']" +Yanesha-167_this-1,,Yanesha,167_this,aɲ,aɲ,a ɲ,None,Peña2024,1881,,,,a ɲ,3531,,,"['a', 'ɲ']" +Yanesha-161_that-1,,Yanesha,161_that,ɲeɲtʲ,ɲeɲtʲ,ɲ e ɲ tʲ,None,Peña2024,1790,,,,ɲ e ɲ tʲ,3377,,,"['ɲ', 'e', 'ɲ', 'tʲ']" +Yanesha-90_tolive-1,,Yanesha,90_tolive,koɻeɲets,koɻeɲets,k o ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2425,,,,k o ɻ e + ɲ e + ts,4273 2224 2235,,,"['k', 'o', 'ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-28_todie-1,,Yanesha,28_todie,ɻomʷeɲets,ɻomʷeɲets,ɻ o mʷ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2066,,,,ɻ o mʷ e + ɲ e + ts,3797 2281 2282,,,"['ɻ', 'o', 'mʷ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-59_tofreeze-1,,Yanesha,59_tofreeze,tʃeˀneɲets,tʃeˀneɲets,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,None,Peña2024,2245,,,,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,4032,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-158_toswell-1,,Yanesha,158_toswell,mʷeseɲets,mʷeseɲets,mʷ e s e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2672,,,,mʷ e s e + ɲ e + ts,4585 2497 2498,,,"['mʷ', 'e', 's', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1,,Yanesha,41_tofalldropratherthantopple,ateɲets,ateɲets,a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2153,,,,a t e + - ɲ e + ts,3915 2320 2321,,,"['a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-19_tobreathe-1,,Yanesha,19_tobreathe,oɻeɻeɲets,oɻeɻeɲets,o ɻ e ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1975,,,,( o ) ɻ e ɻ e ( - ) + ɲ e + ts,3679 2243 2244,,,"['o', 'ɻ', 'e', 'ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-17_toblowofwind-1,,Yanesha,17_toblowofwind,atʲoreɲets,atʲoreɲets,a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1965,,,,a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts,3662 448 2241,,,"['a', 'tʲ', 'o', 'ɾ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-139_sleep-1,,Yanesha,139_sleep,mʷeɲets,mʷeɲets,mʷ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1131,,,,mʷ e + ɲ e + ts,2447 2439 2446,,,"['mʷ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-89_tolie-1,,Yanesha,89_tolie,pʲaneɲets,pʲaneɲets,pʲ a n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2403,,,,pʲ a n e + ɲ e + ts,4249 2411 2415,,,"['pʲ', 'a', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-136_sit-1,,Yanesha,136_sit,aneɲets,aneɲets,a n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1485,,,,a n e + ɲ e + ts,2950 2436 2437,,,"['a', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-151_tostand-1,,Yanesha,151_tostand,tʲeɲets,tʲeɲets,tʲ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2628,,,,tʲ e + ɲ e + ts,4534 2493 2494,,,"['tʲ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-52_tofloat-1,,Yanesha,52_tofloat,enopaˀɻteɲets,enopaˀɻteɲets,e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2202,,,,e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts,3979 2330 2331,,,"['e', 'n', 'o', 'p', 'a', 'ʔ', 'ɻ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-53_toflow-1,,Yanesha,53_toflow,mateɲets,mateɲets,m a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2214,,,,m a t e + ɲ e + ts,3993 2332 2333,,,"['m', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-24_tocome-1,,Yanesha,24_tocome,weɲets,weɲets,w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1009,,,,w e - - - + ɲ e + ts,2252 2251 581,,,"['w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-55_tofly-1,,Yanesha,55_tofly,aneɲets,aneɲets,a n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2221,,,,- a n e + ɲ e + ts,4000 2334 2336,,,"['a', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-159_toswim-1,,Yanesha,159_toswim,patʲeɲets,patʲeɲets,p a tʲ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2691,,,,p a tʲ e + ɲ e + ts,4608 2499 2500,,,"['p', 'a', 'tʲ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1,,Yanesha,175_toturnchangeonesdirection,e'rramateñets,e'rramateñets,eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2769,,,,eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts,4726 2522 2523,,,"['eˀ', 'ɾ', 'ɾ', 'a', 'm', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-112_toplay-1,,Yanesha,112_toplay,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2438,,,,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,4292,,,"['j', 'e', 'ʎ', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-130_see-1,,Yanesha,130_see,enteɲets,enteɲets,e n t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1409,,,,e n t e + ɲ e + ts,2843 2429 2430,,,"['e', 'n', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1,,Yanesha,141_tosmellperceiveodor,mosjeɲets,mosjeɲets,m o s j e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2564,,,,m o s j e + ɲ e + ts,4442 2453 2454,,,"['m', 'o', 's', 'j', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-36_ear-3,,Yanesha,36_ear,eˀmʷeɲets,eˀmʷeɲets,e ʔ mʷ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,3459,,,,e ʔ mʷ e + ɲ e + ts,756 2294 2314,,,"['e', 'ʔ', 'mʷ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-69_tohear-1,,Yanesha,69_tohear,eˀmʷeɲets,eˀmʷeɲets,e ʔ mʷ e ɲ e ts,None,Peña2024,2293,,,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,4084,,,"['e', 'ʔ', 'mʷ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-83_toknowfacts-1,,Yanesha,83_toknowfacts,eɲoteɲets,eɲoteɲets,e ɲ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2373,,,,e ɲ o t e + ɲ e + ts,4215 2400 2401,,,"['e', 'ɲ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-166_tothink-1,,Yanesha,166_tothink,kotʲapeˀtʃeɲets,kotʲapeˀtʃeɲets,k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2715,,,,k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,4640 2501 2502,,,"['k', 'o', 'tʲ', 'a', 'p', 'e', 'ʔ', 'tʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-45_tofear-1,,Yanesha,45_tofear,metʃaˀteɲets,metʃaˀteɲets,m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2185,,,,m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts,3956 2322 2323,,,"['m', 'e', 'tʃ', 'a', 'ʔ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-25_tocount-1,,Yanesha,25_tocount,eˀɲoteɲets,eˀɲoteɲets,e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2022,,,,e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts,3744 2271 2272,,,"['e', 'ʔ', 'ɲ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-127_say-1,,Yanesha,127_say,oteɲets,oteɲets,o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1352,,,,o t e + ɲ e + ts,2756 2425 2426,,,"['o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-135_tosing-1,,Yanesha,135_tosing,moɻetʃeɲets,moɻetʃeɲets,m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2543,,,,m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts,4416 2434 2435,,,"['m', 'o', 'ɻ', 'e', 'tʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-85_tolaugh-1,,Yanesha,85_tolaugh,tʃeˀteɲets,tʃeˀteɲets,tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2384,,,,tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts,4231 2404 2405,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-38_toeat-1,,Yanesha,38_toeat,ɻeɲets,ɻeɲets,ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2138,,,,ɻ e + ɲ e + ts,3884 2315 2316,,,"['ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-32_todrink-1,,Yanesha,32_todrink,oɹeteɲet͡s,oɹeteɲet͡s,o ɹ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2093,,,,o ɹ e t e - - + ɲ e + ts,3830 2288 2289,,,"['o', 'ɹ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-156_tosuck-1,,Yanesha,156_tosuck,t͡sot͡soteɲet͡s,t͡sot͡soteɲet͡s,ts o ts o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2648,,,,ts o ts o t e + ɲ e + ts,4556 2495 2496,,,"['ts', 'o', 'ts', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-14_tobite-1,,Yanesha,14_tobite,at͡ʃɻeɲet͡s,at͡ʃɻeɲet͡s,a tʃ ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1947,,,,a tʃ ɻ e + ɲ e + ts,3634 2238 2239,,,"['a', 'tʃ', 'ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-147_tospit-1,,Yanesha,147_tospit,akoʃeɲet͡s,akoʃeɲet͡s,a k o ʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2579,,,,a k o ʃ e + ɲ e + ts,4463 2455 2457,,,"['a', 'k', 'o', 'ʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-177_tovomit-1,,Yanesha,177_tovomit,atat͡steɲet͡s,atat͡steɲet͡s,a t a ts t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2785,,,,a t a ts t e + ɲ e + ts,4745 2524 2536,,,"['a', 't', 'a', 'ts', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Yanesha,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,waɻoteɲet͡s,waɻoteɲet͡s,w a ɻ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2510,,,,w a ɻ o t e + ɲ e + ts,4380 2427 2428,,,"['w', 'a', 'ɻ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-76_tohuntgame-1,,Yanesha,76_tohuntgame,ʃoteɲet͡s,ʃoteɲet͡s,ʃ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2340,,,,ʃ o t e + ɲ e + ts,4158 861 2394,,,"['ʃ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-20_toburnintrans-1,,Yanesha,20_toburnintrans,et͡ʃomweɲet͡s,et͡ʃomweɲet͡s,e tʃ o m w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1004,,,,e tʃ o m w e + ɲ e + ts,2247 2245 2246,,,"['e', 'tʃ', 'o', 'm', 'w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-132_tosew-1,,Yanesha,132_tosew,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2523,,,,s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts,4394 2432 2433,,,"['s', 'e', 'p', 'tʃ', 'a', 'ts', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-171_totie-1,,Yanesha,171_totie,wankeɲet͡s,wankeɲet͡s,w a n k e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2758,,,,w a n k e + ɲ e + ts,4701 2520 2521,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-113_topull-1,,Yanesha,113_topull,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2455,,,,tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts,4310 2402 2403,,,"['tʃ', 'e', 't', 'a', 'ɾ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-170_tothrow-1,,Yanesha,170_tothrow,wapoɾeteɲet͡s,wapoɾeteɲet͡s,w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2734,,,,w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts,4668 2518 2519,,,"['w', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-114_topush-1,,Yanesha,114_topush,ent͡ʃeɲet͡s,ent͡ʃeɲet͡s,e n tʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2474,,,,e n tʃ e + ɲ e + ts,4333 2404 2405,,,"['e', 'n', 'tʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-149_tosqueeze-1,,Yanesha,149_tosqueeze,et͡ʃtateɲet͡s,et͡ʃtateɲet͡s,e tʃ t a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1167,,,,e tʃ t a t e + ɲ e + ts,2490 2488 2489,,,"['e', 'tʃ', 't', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-29_todig-1,,Yanesha,29_todig,ent͡seteɲet͡s,ent͡seteɲet͡s,e n ts e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2085,,,,e n ts e t e + ɲ e + ts,3822 2283 2284,,,"['e', 'n', 'ts', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-180_towash-1,,Yanesha,180_towash,epanateɲet͡s,epanateɲet͡s,e p a n a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2822,,,,e p a n a t e + ɲ e + ts,4790 2545 2546,,,"['e', 'p', 'a', 'n', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-193_towipe-1,,Yanesha,193_towipe,et͡ʃeɲet͡s,et͡ʃeɲet͡s,e tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2832,,,,e tʃ e ɲ e ts,4807,,,"['e', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-124_torub-1,,Yanesha,124_torub,ajankoteɲet͡s,ajankoteɲet͡s,a j a n k o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2498,,,,a j a n k o t e + ɲ e + ts,4365 2423 2424,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 'k', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-60_togive-1,,Yanesha,60_togive,apweɲet͡s,apweɲet͡s,a p w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2270,,,,a p w e + ɲ e + ts,4056 2361 2362,,,"['a', 'p', 'w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-74_toholdinhand-1,,Yanesha,74_toholdinhand,ɻemweɲet͡s,ɻemweɲet͡s,ɻ e m w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2325,,,,ɻ e m w e + ɲ e + ts,4138 2392 2393,,,"['ɻ', 'e', 'm', 'w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-26_tocut-1,,Yanesha,26_tocut,ʃoɾeɲet͡s,ʃoɾeɲet͡s,ʃ o ɾ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2037,,,,ʃ o ɾ e + ɲ e + ts,3761 2278 2279,,,"['ʃ', 'o', 'ɾ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-148_tosplit-1,,Yanesha,148_tosplit,t͡ʃɨteɲet͡s,t͡ʃɨteɲet͡s,tʃ ɨ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2593,,,,tʃ ɨ t e + ɲ e + ts,4483 2468 2487,,,"['tʃ', 'ɨ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-48_tofight-1,,Yanesha,48_tofight,t͡ʃetanneɲet͡s,t͡ʃetanneɲet͡s,tʃ e t a n n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2193,,,,tʃ e t a n n e + ɲ e + ts,3969 2328 2329,,,"['tʃ', 'e', 't', 'a', 'n', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-73_tohit-1,,Yanesha,73_tohit,asöteɲet͡s,asöteɲet͡s,a s o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2310,,,,a s o t e + ɲ e + ts,4114 2390 2391,,,"['a', 's', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-150_tostaborstick-1,,Yanesha,150_tostaborstick,öɾeteɲet͡s,öɾeteɲet͡s,o ɾ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2614,,,,o ɾ e t e + ɲ e + ts,4520 2491 2492,,,"['o', 'ɾ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-82_tokill-1,,Yanesha,82_tokill,mɨseɲet͡s,mɨseɲet͡s,m ɨ s e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1108,,,,m ɨ - s e + ɲ e + ts,2399 2397 2398,,,"['m', 'ɨ', 's', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-143_smooth-1,,Yanesha,143_smooth,aʎiɲ,aʎiɲ,a ʎ i ɲ,None,Peña2024,1602,,,,a ʎ i ɲ,3114,,,"['a', 'ʎ', 'i', 'ɲ']" +Yanesha-179_warmofweather-1,,Yanesha,179_warmofweather,at͡seɾ,at͡seɾ,a ts e ɾ,None,Peña2024,2927,,,,a ts e ɾ,4970,,,"['a', 'ts', 'e', 'ɾ']" +Yanesha-23_coldofweather-1,,Yanesha,23_coldofweather,senet͡ʃ,senet͡ʃ,s e n e tʃ,None,Peña2024,3278,,,,s e n e tʃ,549,,,"['s', 'e', 'n', 'e', 'tʃ']" +Yanesha-133_sharpasknife-1,,Yanesha,133_sharpasknife,et͡sötaɲ,et͡sötaɲ,e ts o t a ɲ,None,Peña2024,1445,,,,e ts o t a ɲ,2896,,,"['e', 'ts', 'o', 't', 'a', 'ɲ']" +Yanesha-34_dullknife-1,,Yanesha,34_dullknife,ama t͡sotaɲiʎaʎe,ama t͡sotaɲiʎaʎe,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,None,Peña2024,3404,,,,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,688 689,,,"['a', 'm', 'a', '+', 'ts', 'o', 't', 'a', 'ɲ', 'i', 'ʎ', 'a', 'ʎ', 'e']" +Yanesha-123_rottenespeciallylog-1,,Yanesha,123_rottenespeciallylog,potsaɲ,potsaɲ,p o ts a ɲ,None,Peña2024,1303,,,,p o ts a ɲ,2684,,,"['p', 'o', 'ts', 'a', 'ɲ']" +Yanesha-155_straight-1,,Yanesha,155_straight,patʂaɻ,patʂaɻ,p a tʂ a ɻ,None,Peña2024,1726,,,,p a tʂ a ɻ,3287,,,"['p', 'a', 'tʂ', 'a', 'ɻ']" +Yanesha-30_dirty-1,,Yanesha,30_dirty,sosej,sosej,s o s e j,None,Peña2024,3342,,,,s o s e j,604,,,"['s', 'o', 's', 'e', 'j']" +Yanesha-71_heavy-1,,Yanesha,71_heavy,eɲeɻ,eɲeɻ,e ɲ e ɻ,None,Peña2024,433,,,,e ɲ e ɻ,1552,,,"['e', 'ɲ', 'e', 'ɻ']" +Yanesha-183_wet-1,,Yanesha,183_wet,poreˀ,poreˀ,p o ɾ e ʔ,None,Peña2024,2988,,,,p o ɾ e ʔ,5066,,,"['p', 'o', 'ɾ', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-33_drysubstance-1,,Yanesha,33_drysubstance,poɻaɻeˀ,poɻaɻeˀ,p o ɻ a ɻ e ʔ,None,Peña2024,3390,,,,p o ɻ a ɻ e ʔ,668,,,"['p', 'o', 'ɻ', 'a', 'ɻ', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-15_black-1,,Yanesha,15_black,keʎʷe; jenanen,keʎʷe,k e ʎʷ e,None,Peña2024,2124,,,,k e ʎʷ e,387,,,"['k', 'e', 'ʎʷ', 'e']" +Yanesha-15_black-2,,Yanesha,15_black,keʎʷe; jenanen,jenanen,j e n a n e n,None,Peña2024,2289,,,,j e n a n + e n,408,,,"['j', 'e', 'n', 'a', 'n', 'e', 'n']" +Yanesha-187_white-1,,Yanesha,187_white,waʎamaˀtʲ,waʎamaˀtʲ,w a ʎ a m a ʔ tʲ,None,Peña2024,3070,,,,w a ʎ a m a ʔ tʲ,5183,,,"['w', 'a', 'ʎ', 'a', 'm', 'a', 'ʔ', 'tʲ']" +Yanesha-116_red-1,,Yanesha,116_red,tsamaˀtʲ,tsamaˀtʲ,ts a m a ʔ tʲ,None,Peña2024,1164,,,,ts a m a ʔ tʲ,2485,,,"['ts', 'a', 'm', 'a', 'ʔ', 'tʲ']" +Yanesha-200_yellow-1,,Yanesha,200_yellow,ʃomaʃer,ʃomaʃer,ʃ o m a ʃ e ɾ,None,Peña2024,3298,,,,ʃ o m a ʃ e ɾ,5510,,,"['ʃ', 'o', 'm', 'a', 'ʃ', 'e', 'ɾ']" +Yanesha-63_green-1,,Yanesha,63_green,aspan,aspan,a s p a n,None,Peña2024,261,,,,a s p a n,1335,,,"['a', 's', 'p', 'a', 'n']" +Yanesha-104_new-1,,Yanesha,104_new,etseɻa,etseɻa,e ts e ɻ a,None,Peña2024,983,,,,e ts e ɻ a,2208,,,"['e', 'ts', 'e', 'ɻ', 'a']" +Yanesha-108_old-1,,Yanesha,108_old,poˀnmeneʃaˀ,poˀnmeneʃaˀ,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,None,Peña2024,1081,,,,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,2354,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'n', 'm', 'e', 'n', 'e', 'ʃ', 'a', 'ʔ']" +Yanesha-61_good-1,,Yanesha,61_good,kowen,kowen,k o w e n,None,Peña2024,213,,,,k o w e n,1273,,,"['k', 'o', 'w', 'e', 'n']" +Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Yanesha,7_baddeleteriousorunsuitable,sosej,sosej,s o s e j,None,Peña2024,829,,,,s o s e j,204,,,"['s', 'o', 's', 'e', 'j']" +Yanesha-72_here-1,,Yanesha,72_here,aɻ,aɻ,a ɻ,None,Peña2024,452,,,,a ɻ,1576,,,"['a', 'ɻ']" +Yanesha-162_there-1,,Yanesha,162_there,tʲaɻ,tʲaɻ,tʲ a ɻ,None,Peña2024,1801,,,,tʲ a ɻ,3403,,,"['tʲ', 'a', 'ɻ']" +Yanesha-102_near-1,,Yanesha,102_near,aʎameˀtets,aʎameˀtets,a ʎ a m e ʔ t e ts,None,Peña2024,929,,,,a ʎ a m e ʔ t e ts,2153,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'm', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ts']" +Yanesha-42_far-1,,Yanesha,42_far,aʎapʲaɾ,aʎapʲaɾ,a ʎ a pʲ a ɾ,None,Peña2024,3569,,,,a ʎ a pʲ a ɾ,891,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'pʲ', 'a', 'ɾ']" +Yanesha-118_righthand-1,,Yanesha,118_righthand,patʂaɻ,patʂaɻ,p a tʂ a ɻ,None,Peña2024,1201,,,,p a tʂ a ɻ,2544,,,"['p', 'a', 'tʂ', 'a', 'ɻ']" +Yanesha-87_lefthand-1,,Yanesha,87_lefthand,etʃkotʲ,etʃkotʲ,e tʃ k o tʲ,None,Peña2024,622,,,,e tʃ k o tʲ,1789,,,"['e', 'tʃ', 'k', 'o', 'tʲ']" +Yanesha-12_big-1,,Yanesha,12_big,ataɻ,ataɻ,a t a ɻ,None,Peña2024,1731,,,,a t a ɻ,330,,,"['a', 't', 'a', 'ɻ']" +Yanesha-164_thick-1,,Yanesha,164_thick,βʲatʲ,βʲatʲ,βʲ a tʲ,None,Peña2024,1839,,,,βʲ a tʲ,3481,,,"['βʲ', 'a', 'tʲ']" +Yanesha-189_wide-1,,Yanesha,189_wide,βʲatʲ,βʲatʲ,βʲ a tʲ,None,Peña2024,3110,,,,βʲ a tʲ,5245,,,"['βʲ', 'a', 'tʲ']" +Yanesha-164_thick-2,,Yanesha,164_thick,ɾakɪt,ɾakɪt,ɾ a k ɪ t,None,Peña2024,1840,,,,ɾ a k ɪ t,3482,,,"['ɾ', 'a', 'k', 'ɪ', 't']" +Yanesha-140_small-1,,Yanesha,140_small,aɲetʲoʎ,aɲetʲoʎ,a ɲ e tʲ o ʎ,None,Peña2024,1561,,,,a ɲ e tʲ o ʎ,3060,,,"['a', 'ɲ', 'e', 'tʲ', 'o', 'ʎ']" +Yanesha-165_thin-1,,Yanesha,165_thin,pʷeˀpeɾ,pʷeˀpeɾ,pʷ e ʔ p e ɾ,None,Peña2024,1864,,,,pʷ e ʔ p e ɾ,3510,,,"['pʷ', 'e', 'ʔ', 'p', 'e', 'ɾ']" +Yanesha-101_narrow-1,,Yanesha,101_narrow,ketʂko,ketʂko,k e tʂ k o,None,Peña2024,904,,,,k e tʂ k o,2129,,,"['k', 'e', 'tʂ', 'k', 'o']" +Yanesha-92_long-1,,Yanesha,92_long,aʎpotʃaʷpʲ,aʎpotʃaʷpʲ,a ʎ p o tʃ a w pʲ,None,Peña2024,688,,,,a ʎ p o tʃ a w pʲ,1875,,,"['a', 'ʎ', 'p', 'o', 'tʃ', 'a', 'w', 'pʲ']" +Yanesha-134_short-1,,Yanesha,134_short,koɲeˀtʲ,koɲeˀtʲ,k o ɲ e ʔ tʲ,None,Peña2024,1469,,,,k o ɲ e ʔ tʲ,2925,,,"['k', 'o', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʲ']" +Yanesha-176_two-1,,Yanesha,176_two,epa,epa,e p a,None,Peña2024,2919,,,,e p a,4946,,,"['e', 'p', 'a']" +Yanesha-169_three-1,,Yanesha,169_three,maˀpa,maˀpa,m a ʔ p a,None,Peña2024,1922,,,,m a ʔ p a,3604,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'p', 'a']" +Yanesha-58_four-1,,Yanesha,58_four,paˀtats,paˀtats,p a ʔ t a + ts,None,Peña2024,187,,,,p a ʔ t a + ts,1244 2360,,,"['p', 'a', 'ʔ', 't', 'a', '+', 'ts']" +Yanesha-51_five-1,,Yanesha,51_five,amnar,amnar,a m n a ɾ,None,Peña2024,93,,,,a m n a ɾ,1116,,,"['a', 'm', 'n', 'a', 'ɾ']" +Yanesha-95_many-1,,Yanesha,95_many,paɻaɾen,paɻaɾen,p a ɻ a ɾ e n,None,Peña2024,755,,,,p a ɻ a ɾ e n,1949,,,"['p', 'a', 'ɻ', 'a', 'ɾ', 'e', 'n']" +Yanesha-47_few-1,,Yanesha,47_few,koɲeˀtʲ,koɲeˀtʲ,k o + ɲ e ʔ + tʲ,None,Peña2024,14,,,,k o + ɲ e ʔ + tʲ,1011 2325 2326,,,"['k', 'o', '+', 'ɲ', 'e', 'ʔ', '+', 'tʲ']" +Yanesha-1_allofanumber-1,,Yanesha,1_allofanumber,aʎowenet,aʎowenet,a ʎ o w e n e t,None,Peña2024,3009,,,,a ʎ o w e n e t,51,,,"['a', 'ʎ', 'o', 'w', 'e', 'n', 'e', 't']" +Yanesha-146_some-1,,Yanesha,146_some,patantaɻ,patantaɻ,p a t a n t a ɻ,None,Peña2024,1641,,,,p a t a n t a ɻ,3166,,,"['p', 'a', 't', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɻ']" +Yanesha-110_other-1,,Yanesha,110_other,poˀpoɲ,poˀpoɲ,p o ʔ p o ɲ,None,Peña2024,1122,,,,p o ʔ p o ɲ,2421,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'p', 'o', 'ɲ']" +Yanesha-185_when-1,,Yanesha,185_when,esempoˀt,esempoˀt,e s e m p o ʔ t,None,Peña2024,3026,,,,e s e m p o ʔ t,5120,,,"['e', 's', 'e', 'm', 'p', 'o', 'ʔ', 't']" +Yanesha-75_how-1,,Yanesha,75_how,eɻotʲenaˀt,eɻotʲenaˀt,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,None,Peña2024,479,,,,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,1613,,,"['e', 'ɻ', 'o', 'tʲ', 'e', 'n', 'a', 'ʔ', 't']" +Yanesha-81_in-1,,Yanesha,81_in,-o,-o,o,None,Peña2024,538,,,,o,1690,,,['o'] +Yanesha-117_rightcorrect-1,,Yanesha,117_rightcorrect,atetʲ,atetʲ,a t e tʲ,None,Peña2024,1168,,,,- a t e tʲ,2503,,,"['a', 't', 'e', 'tʲ']" +Yanesha-107_not-1,,Yanesha,107_not,ama,ama,a m a,None,Peña2024,1056,,,,a m a,2312,,,"['a', 'm', 'a']" +Yanesha-2_and-1,,Yanesha,2_and,ɲamʲa,ɲamʲa,ɲ a mʲ a,None,Peña2024,3435,,,,ɲ a mʲ a,73,,,"['ɲ', 'a', 'mʲ', 'a']" +Yanesha-9_because-1,,Yanesha,9_because,ɲeɲtʲoˀmaɾ,ɲeɲtʲoˀmaɾ,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,None,Peña2024,1188,,,,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,253,,,"['ɲ', 'e', 'ɲ', 'tʲ', 'o', 'ʔ', 'm', 'a', 'ɾ']" +Yanesha-80_if-1,,Yanesha,80_if,haː,haː,h aː,None,Peña2024,521,,,,h aː,1669,,,"['h', 'aː']" +Yanesha-5_at-1,,Yanesha,5_at,-o,-o,o,None,Peña2024,276,,,,o,136,,,['o'] +Yanesha-194_withaccompanying-1,,Yanesha,194_withaccompanying,-o,-o,o,None,Peña2024,3180,,,,o,5340,,,['o'] +Zaparo-1_allofanumber-1,,Zaparo,1_allofanumber,kawiryaha,kawiryaha,k a w i rʲ a h a,None,Beier2014,3072,,,,k a w i rʲ a h a,52,,,"['k', 'a', 'w', 'i', 'rʲ', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-5_at-1,,Zaparo,5_at,=hinya,=hinya,h i ɲ a,None,Beier2014,247,,,,h i ɲ a,132,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'a']" +Zaparo-6_backpersons-1,,Zaparo,6_backpersons,ushiawku,ushiawku,u ʃ i au + k u,None,Beier2014,555,,,,u ʃ i au + k u,172 18,,,"['u', 'ʃ', 'i', 'au', '+', 'k', 'u']" +Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Zaparo,7_baddeleteriousorunsuitable,tsɨraniaka,tsɨraniaka,ts ɨ r a + n i a + k a,None,Beier2014,709,,,,ts ɨ r a + n i a + k a,19 21 183,,,"['ts', 'ɨ', 'r', 'a', '+', 'n', 'i', 'a', '+', 'k', 'a']" +Zaparo-8_bark-1,,Zaparo,8_bark,nakuna ichawkɨ,nakuna ichawkɨ,n a k u n a + i tʃ au k ɨ,None,Beier2014,951,,,,n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ,217 22,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'n', 'a', '+', 'i', 'tʃ', 'au', 'k', 'ɨ']" +Zaparo-10_belly-1,,Zaparo,10_belly,tawaka,tawaka,t a w a k a,None,Beier2014,1266,,,,t a w a k a,264,,,"['t', 'a', 'w', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-12_big-1,,Zaparo,12_big,kɨraka,kɨraka,k ɨ r a k a,None,Beier2014,1741,,,,k ɨ r a k a,331,,,"['k', 'ɨ', 'r', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-13_bird-1,,Zaparo,13_bird,pishaka,pishaka,p i ʃ a k a,None,Beier2014,1837,,,,p i ʃ a k a,348,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-14_tobite-1,,Zaparo,14_tobite,tsainyu,tsainyu,ts ai ɲ u,None,Beier2014,1932,,,,ts ai ɲ u,3620,,,"['ts', 'ai', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-15_black-1,,Zaparo,15_black,kakɨka,kakɨka,k a k ɨ k a,None,Beier2014,2272,,,,k a k ɨ k a,406,,,"['k', 'a', 'k', 'ɨ', 'k', 'a']" +Zaparo-16_blood-1,,Zaparo,16_blood,nanaka,nanaka,n a n a k a,None,Beier2014,2382,,,,n a n a k a,423,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-18_bone-1,,Zaparo,18_bone,uku,uku,u k u,None,Beier2014,2737,,,,- u k u,468,,,"['u', 'k', 'u']" +Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Zaparo,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,takwapɨ,takwapɨ,t a kʷ a p ɨ,Niña: mɨaricha,Beier2014,3045,,,,t a kʷ a p ɨ,516,,,"['t', 'a', 'kʷ', 'a', 'p', 'ɨ']" +Zaparo-23_coldofweather-1,,Zaparo,23_coldofweather,shinyaka,shinyaka,ʃ i ɲ a k a,None,Beier2014,3290,,,,ʃ i ɲ a k a,550,,,"['ʃ', 'i', 'ɲ', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-24_tocome-1,,Zaparo,24_tocome,aninyu,aninyu,a n i ɲ u,None,Beier2014,1997,,,,a n i ɲ u,3707,,,"['a', 'n', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-26_tocut-1,,Zaparo,26_tocut,mahaanu,mahaanu,m a h aː n u,None,Beier2014,2038,,,,m a h aː n u,3762,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'n', 'u']" +Zaparo-28_todie-1,,Zaparo,28_todie,pukɨnu,pukɨnu,p u k ɨ n u,None,Beier2014,2067,,,,p u k ɨ n u,3798,,,"['p', 'u', 'k', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-29_todig-1,,Zaparo,29_todig,wityahunu,wityahunu,w i tʲ a h u n u,None,Beier2014,2086,,,,w i tʲ a h u n u,3823,,,"['w', 'i', 'tʲ', 'a', 'h', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-31_dog-1,,Zaparo,31_dog,aryawku,aryawku,a rʲ au k u,None,Beier2014,3371,,,,a rʲ au k u,641,,,"['a', 'rʲ', 'au', 'k', 'u']" +Zaparo-32_todrink-1,,Zaparo,32_todrink,ratunu,ratunu,r a t u n u,None,Beier2014,2092,,,,- r a t u n u,3830,,,"['r', 'a', 't', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-36_ear-1,,Zaparo,36_ear,takɨrɨkaw,takɨrɨkaw,t a k ɨ r ɨ k au,None,Beier2014,3456,,,,t a k ɨ r ɨ k au,752,,,"['t', 'a', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'au']" +Zaparo-37_earthsoil-1,,Zaparo,37_earthsoil,rapaka,rapaka,r a p a k a,None,Beier2014,3486,,,,r a p a k a,790,,,"['r', 'a', 'p', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-38_toeat-1,,Zaparo,38_toeat,atsanu,atsanu,a ts a n u,None,Beier2014,2123,,,,a ts a n u,3869,,,"['a', 'ts', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-39_egg-1,,Zaparo,39_egg,iku,iku,i k u,None,Beier2014,3490,,,,- - - i k u,801,,,"['i', 'k', 'u']" +Zaparo-40_eye-1,,Zaparo,40_eye,namihya,namihya,n a m i hʲ a,None,Beier2014,3517,,,,n a m i hʲ a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'hʲ', 'a']" +Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1,,Zaparo,41_tofalldropratherthantopple,ɨtɨkwanu,ɨtɨkwanu,ɨ t ɨ kʷ a n u,None,Beier2014,3150,,,,ɨ t ɨ kʷ a n u - -,53,,,"['ɨ', 't', 'ɨ', 'kʷ', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-42_far-1,,Zaparo,42_far,taikwa,taikwa,t ai kʷ a,None,Beier2014,3553,,,,t ai kʷ a,878,,,"['t', 'ai', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-44_father-1,,Zaparo,44_father,kumanu,kumanu,k u m a n u,None,Beier2014,3612,,,,k u m a n u,938,,,"['k', 'u', 'm', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-45_tofear-1,,Zaparo,45_tofear,pɨrɨnu,pɨrɨnu,p ɨ r ɨ n u,None,Beier2014,2173,,,,p ɨ r ɨ n u,3945,,,"['p', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Zaparo,46_featherlargerfeathersratherthandown,kahaakwa,kahaakwa,k a h aː + kʷ a,None,Beier2014,3626,,,,k a h aː + kʷ a,954 56,,,"['k', 'a', 'h', 'aː', '+', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-52_tofloat-1,,Zaparo,52_tofloat,ukanu,ukanu,u k a n u,None,Beier2014,3344,,,,u k a n u,61,,,"['u', 'k', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-54_flower-1,,Zaparo,54_flower,nukawiku,nukawiku,n u k a w i k u,None,Beier2014,117,,,,n u k a w i k u,1146,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'w', 'i', 'k', 'u']" +Zaparo-55_tofly-1,,Zaparo,55_tofly,ahanu,ahanu,a h a n u,None,Beier2014,2239,,,,a h a n u,4018,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-57_foot-1,,Zaparo,57_foot,inyawka,inyawka,i ɲ au k a,None,Beier2014,132,,,,- i ɲ au k a,1176,,,"['i', 'ɲ', 'au', 'k', 'a']" +Zaparo-60_togive-1,,Zaparo,60_togive,inyawnu,inyawnu,i ɲ au n u,None,Beier2014,2271,,,,i ɲ au n u,4057,,,"['i', 'ɲ', 'au', 'n', 'u']" +Zaparo-61_good-1,,Zaparo,61_good,wɨtsaka,wɨtsaka,w ɨ ts a k a,None,Beier2014,214,,,,w ɨ ts a k a,1274,,,"['w', 'ɨ', 'ts', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-62_grass-1,,Zaparo,62_grass,yawsuka,yawsuka,j au s u k a,None,Beier2014,217,,,,( - - ) j au s u k a,1283,,,"['j', 'au', 's', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-63_green-1,,Zaparo,63_green,nɨɨka,nɨɨka,n ɨː k a,None,Beier2014,242,,,,n ɨː - - k a,1316,,,"['n', 'ɨː', 'k', 'a']" +Zaparo-64_guts-1,,Zaparo,64_guts,maraka,maraka,m a r a k a,None,Beier2014,269,,,,m a r a k a,1350,,,"['m', 'a', 'r', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-65_hair-1,,Zaparo,65_hair,anakɨsu,anakɨsu,a n a k ɨ s u,None,Beier2014,291,,,,a n a k ɨ s u,1378,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'ɨ', 's', 'u']" +Zaparo-66_hand-1,,Zaparo,66_hand,kuruha,kuruha,k u r u h a,None,Beier2014,310,,,,k u r u h a,1396,,,"['k', 'u', 'r', 'u', 'h', 'a']" +Zaparo-67_he-1,,Zaparo,67_he,naw,naw,n au,None,Beier2014,3358,,,,n au,63,,,"['n', 'au']" +Zaparo-68_head-1,,Zaparo,68_head,anaka,anaka,a n a k a,None,Beier2014,363,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-69_tohear-1,,Zaparo,69_tohear,tahwinyu,tahwinyu,t a hʷ i ɲ u,None,Beier2014,2276,,,,t a hʷ i ɲ u,4066,,,"['t', 'a', 'hʷ', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-70_heart-1,,Zaparo,70_heart,uihya,uihya,ui hʲ a,None,Beier2014,396,,,,( - - ) ui hʲ a ( - - - - ),1508,,,"['ui', 'hʲ', 'a']" +Zaparo-71_heavy-1,,Zaparo,71_heavy,inyaka,inyaka,i ɲ a k a,None,Beier2014,423,,,,i ɲ a k a,1541,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-72_here-1,,Zaparo,72_here,ani,ani,a n i,Varient: aniti,Beier2014,453,,,,a n i,1577,,,"['a', 'n', 'i']" +Zaparo-73_tohit-1,,Zaparo,73_tohit,apinyu,apinyu,a p i ɲ u,None,Beier2014,2302,,,,a p i ɲ u,4102,,,"['a', 'p', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-75_how-1,,Zaparo,75_how,tiya,tiya,t i j a,None,Beier2014,480,,,,t i j a,1614,,,"['t', 'i', 'j', 'a']" +Zaparo-77_husband-1,,Zaparo,77_husband,iryanaw,iryanaw,i rʲ a n au,None,Beier2014,502,,,,i rʲ a n au,1643,,,"['i', 'rʲ', 'a', 'n', 'au']" +Zaparo-78_i-1,,Zaparo,78_i,kwihya,kwihya,kʷ i hʲ a,None,Beier2014,77,,,,kʷ i hʲ a,11,,,"['kʷ', 'i', 'hʲ', 'a']" +Zaparo-81_in-1,,Zaparo,81_in,=hinya,=hinya,h i ɲ a,None,Beier2014,3443,,,,h i ɲ a,74,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'a']" +Zaparo-82_tokill-1,,Zaparo,82_tokill,amunu,amunu,a m u n u,None,Beier2014,2345,,,,a m u n u,4165,,,"['a', 'm', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-83_toknowfacts-1,,Zaparo,83_toknowfacts,aytɨnu,aytɨnu,ai t ɨ n u,None,Beier2014,3473,,,,ai t ɨ n u,78,,,"['ai', 't', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-84_lake-1,,Zaparo,84_lake,nakɨtɨrɨka,nakɨtɨrɨka,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,None,Beier2014,564,,,,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,1728,,,"['n', 'a', 'k', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'a']" +Zaparo-85_tolaugh-1,,Zaparo,85_tolaugh,tsutanu,tsutanu,ts u t a n u,None,Beier2014,3485,,,,ts u t a n u,79,,,"['ts', 'u', 't', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-86_leaf-1,,Zaparo,86_leaf,uɨmɨ,uɨmɨ,!u/w ɨ m ɨ,None,Beier2014,567,,,,!u/w ɨ m ɨ -,1733,,,"['!u/w', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" +Zaparo-88_leg-1,,Zaparo,88_leg,numaha,numaha,n u m a h a,None,Beier2014,644,,,,n u m a h a,1817,,,"['n', 'u', 'm', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-90_tolive-1,,Zaparo,90_tolive,ikinyu,ikinyu,i k i ɲ u,None,Beier2014,2407,,,,i k i ɲ u,4254,,,"['i', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-91_liver-1,,Zaparo,91_liver,kawaha,kawaha,k a w a h a,None,Beier2014,648,,,,k a w a h a,1827,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-92_long-1,,Zaparo,92_long,saaka,saaka,s aː k a,None,Beier2014,673,,,,s aː k a,1859,,,"['s', 'aː', 'k', 'a']" +Zaparo-93_louse-1,,Zaparo,93_louse,sukanawa,sukanawa,s u k a n a w a,None,Beier2014,694,,,,s u k a n a w a,1888,,,"['s', 'u', 'k', 'a', 'n', 'a', 'w', 'a']" +Zaparo-95_many-1,,Zaparo,95_many,manuka,manuka,m a n u k a,None,Beier2014,757,,,,m a n u k a,1950,,,"['m', 'a', 'n', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-96_meatflesh-1,,Zaparo,96_meatflesh,ishu,ishu,i ʃ u,None,Beier2014,772,,,,i ʃ u,1970,,,"['i', 'ʃ', 'u']" +Zaparo-97_mother-1,,Zaparo,97_mother,anu,anu,a n u,None,Beier2014,3640,,,,a n u ( - - ),97,,,"['a', 'n', 'u']" +Zaparo-99_mouth-1,,Zaparo,99_mouth,atupama,atupama,a t u p a m a,None,Beier2014,839,,,,a t u p a m a,2056,,,"['a', 't', 'u', 'p', 'a', 'm', 'a']" +Zaparo-100_name-1,,Zaparo,100_name,aychaw,aychaw,ai tʃ au,None,Beier2014,881,,,,ai tʃ au,2104,,,"['ai', 'tʃ', 'au']" +Zaparo-103_neck-1,,Zaparo,103_neck,arichakwa,arichakwa,a r i tʃ a kʷ a,None,Beier2014,3645,,,,a r i tʃ a kʷ a,98,,,"['a', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-105_night-1,,Zaparo,105_night,ninya,ninya,n i ɲ a,None,Beier2014,987,,,,n i ɲ a - -,2221,,,"['n', 'i', 'ɲ', 'a']" +Zaparo-106_nose-1,,Zaparo,106_nose,nahuka,nahuka,n a h u k a,None,Beier2014,155,,,,n a h u k a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-109_one-1,,Zaparo,109_one,nukakɨha,nukakɨha,n u k a k ɨ h a,None,Beier2014,1093,,,,n u k a k ɨ h a ( - - ),2373,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'k', 'ɨ', 'h', 'a']" +Zaparo-110_other-1,,Zaparo,110_other,taka,taka,t a k a,None,Beier2014,1110,,,,t a k a,2407,,,"['t', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-111_person-1,,Zaparo,111_person,kaya,kaya,k a j a,person (zaparo),Beier2014,1128,,,,k a j a,2443,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" +Zaparo-111_person-2,,Zaparo,111_person,tawɨ,tawɨ,t a w ɨ,non-zaparo person,Beier2014,164,,,,t a w ɨ,122,,,"['t', 'a', 'w', 'ɨ']" +Zaparo-112_toplay-1,,Zaparo,112_toplay,tawhwɨnu,tawhwɨnu,t au hʷ ɨ n u,None,Beier2014,2439,,,,t au hʷ ɨ n u,4293,,,"['t', 'au', 'hʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-113_topull-1,,Zaparo,113_topull,atanu,atanu,a t a n u,None,Beier2014,2456,,,,a t a n u,4311,,,"['a', 't', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-114_topush-1,,Zaparo,114_topush,takinyu,takinyu,t a k i ɲ u,None,Beier2014,2466,,,,( t a ) k i ɲ u ( - - - - ),4324,,,"['t', 'a', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-116_red-1,,Zaparo,116_red,natuka,natuka,n a t u k a,None,Beier2014,1141,,,,n a t u k a,2460,,,"['n', 'a', 't', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-119_river-1,,Zaparo,119_river,murichaha,murichaha,m u r i tʃ a h a,None,Beier2014,1210,,,,m u ( r i tʃ a h a ),2554,,,"['m', 'u', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-120_roadortrail-1,,Zaparo,120_roadortrail,nu,nu,n u,None,Beier2014,1243,,,,n u,2602,,,"['n', 'u']" +Zaparo-121_root-1,,Zaparo,121_root,tapuka,tapuka,t a p u k a,None,Beier2014,1254,,,,t a p u k a,2614,,,"['t', 'a', 'p', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-122_rope-1,,Zaparo,122_rope,iyawka,iyawka,i j au k a,None,Beier2014,1269,,,,- - - i j au k a,2644,,,"['i', 'j', 'au', 'k', 'a']" +Zaparo-123_rottenespeciallylog-1,,Zaparo,123_rottenespeciallylog,mukaka,mukaka,m u k a k a,None,Beier2014,1289,,,,m u k a ( k a ),2670,,,"['m', 'u', 'k', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-125_salt-1,,Zaparo,125_salt,ichahwa,ichahwa,i tʃ a hʷ a,None,Beier2014,1307,,,,i tʃ a hʷ a,2699,,,"['i', 'tʃ', 'a', 'hʷ', 'a']" +Zaparo-126_sand-1,,Zaparo,126_sand,ayawhwa,ayawhwa,a j au hʷ a,None,Beier2014,1344,,,,a j au hʷ a,2740,,,"['a', 'j', 'au', 'hʷ', 'a']" +Zaparo-127_say-1,,Zaparo,127_say,atinyu,atinyu,a t i ɲ u,None,Beier2014,215,,,,a t i ɲ u,128,,,"['a', 't', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Zaparo,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,arishunu,arishunu,a r i ʃ u n u,None,Beier2014,2502,,,,a r i ʃ u n u,4372,,,"['a', 'r', 'i', 'ʃ', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-130_see-1,,Zaparo,130_see,nukinyu,nukinyu,n u k i ɲ u,None,Beier2014,1387,,,,n u k i ɲ u,2819,,,"['n', 'u', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-131_seed-1,,Zaparo,131_seed,tuicha,tuicha,t u i tʃ a,None,Beier2014,1431,,,,t u i tʃ a,2873,,,"['t', 'u', 'i', 'tʃ', 'a']" +Zaparo-132_tosew-1,,Zaparo,132_tosew,kusupɨnu,kusupɨnu,k u s u p ɨ n u,None,Beier2014,2512,,,,k u s u p ɨ n u,4385,,,"['k', 'u', 's', 'u', 'p', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-135_tosing-1,,Zaparo,135_tosing,uranu,uranu,u r a n u,None,Beier2014,2544,,,,u r a n u,4417,,,"['u', 'r', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-136_sit-1,,Zaparo,136_sit,ikunu,ikunu,i k u n u,None,Beier2014,1486,,,,i k u n u,2951,,,"['i', 'k', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-137_skinpersons-1,,Zaparo,137_skinpersons,ichawkɨ,ichawkɨ,i tʃ au k ɨ,General term for SKIN,Beier2014,1490,,,,i tʃ au k ɨ,2961,,,"['i', 'tʃ', 'au', 'k', 'ɨ']" +Zaparo-138_sky-1,,Zaparo,138_sky,niya,niya,n i j a,None,Beier2014,314,,,,n i j a,140,,,"['n', 'i', 'j', 'a']" +Zaparo-139_sleep-1,,Zaparo,139_sleep,makɨnu,makɨnu,m a k ɨ n u,None,Beier2014,1523,,,,m a k ɨ n u,3011,,,"['m', 'a', 'k', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-140_small-1,,Zaparo,140_small,niichakakihya,niichakakihya,n iː tʃ a k a k i hʲ a,None,Beier2014,1562,,,,n iː tʃ a k a k i hʲ a,3061,,,"['n', 'iː', 'tʃ', 'a', 'k', 'a', 'k', 'i', 'hʲ', 'a']" +Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1,,Zaparo,141_tosmellperceiveodor,nahuunu,nahuunu,n a h uː n u,None,Beier2014,2550,,,,n a h uː n u,4429,,,"['n', 'a', 'h', 'uː', 'n', 'u']" +Zaparo-142_smokeoffire-1,,Zaparo,142_smokeoffire,ahanaka,ahanaka,a !h/n a !n/h a k a,None,Beier2014,1568,,,,a !h/n a !n/h a k a,3073,,,"['a', '!h/n', 'a', '!n/h', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-147_tospit-1,,Zaparo,147_tospit,arukuno,arukuno,a r u k u n o,None,Beier2014,2570,,,,a r u k u n o,4451,,,"['a', 'r', 'u', 'k', 'u', 'n', 'o']" +Zaparo-151_tostand-1,,Zaparo,151_tostand,achichanu,achichanu,a tʃ i tʃ a n u,None,Beier2014,336,,,,a tʃ i tʃ a n u,142,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-152_star-1,,Zaparo,152_star,naricha,naricha,n a r i tʃ a,None,Beier2014,1663,,,,n a r i tʃ a,3191,,,"['n', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'a']" +Zaparo-153_stickofwood-1,,Zaparo,153_stickofwood,amaka,amaka,a m a k a,None,Beier2014,1684,,,,a m a k a,3222,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-154_stone-1,,Zaparo,154_stone,naruka,naruka,n a r u k a,None,Beier2014,1707,,,,n a r u k a,3261,,,"['n', 'a', 'r', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-156_tosuck-1,,Zaparo,156_tosuck,supɨnu,supɨnu,s u p ɨ n u,None,Beier2014,2649,,,,s u p ɨ n u,4557,,,"['s', 'u', 'p', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-157_sun-1,,Zaparo,157_sun,yanawkwa,yanawkwa,j a n au kʷ a,None,Beier2014,351,,,,j a n au kʷ a,144,,,"['j', 'a', 'n', 'au', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-158_toswell-1,,Zaparo,158_toswell,muinyu,muinyu,m ui ɲ u,None,Beier2014,2659,,,,m ui ɲ u ( - - ),4572,,,"['m', 'ui', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-159_toswim-1,,Zaparo,159_toswim,ukanu,ukanu,u k a n u,None,Beier2014,2677,,,,u k a n u,4592,,,"['u', 'k', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-161_that-1,,Zaparo,161_that,nuka,nuka,n u k a,None,Beier2014,1791,,,,n u k a,3378,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-162_there-1,,Zaparo,162_there,ati,ati,a t i,None,Beier2014,367,,,,a t i,147,,,"['a', 't', 'i']" +Zaparo-163_they-1,,Zaparo,163_they,nukwaka,nukwaka,n u kʷ a k a,Short form: nuka,Beier2014,1819,,,,n u kʷ a k a,3441,,,"['n', 'u', 'kʷ', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-166_tothink-1,,Zaparo,166_tothink,nishinyu,nishinyu,n i ʃ i + ɲ u,None,Beier2014,2698,,,,n i ʃ i + ɲ u,4620 175,,,"['n', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-167_this-1,,Zaparo,167_this,niicha,niicha,n iː tʃ a,None,Beier2014,1882,,,,n iː tʃ a,3532,,,"['n', 'iː', 'tʃ', 'a']" +Zaparo-168_thou-1,,Zaparo,168_thou,chaha,chaha,tʃ a h a,Short form: cha,Beier2014,1886,,,,tʃ a.h.a,3553,,,"['tʃ', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-169_three-1,,Zaparo,169_three,aymukamara,aymukamara,ai m u k a m a r a,None,Beier2014,1923,,,,ai m u k a m a r a,3605,,,"['ai', 'm', 'u', 'k', 'a', 'm', 'a', 'r', 'a']" +Zaparo-170_tothrow-1,,Zaparo,170_tothrow,ahatanu,ahatanu,a h a t a n u,None,Beier2014,2722,,,,- - - a h a t a n u,4658,,,"['a', 'h', 'a', 't', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-171_totie-1,,Zaparo,171_totie,marahunu,marahunu,m a r a h u n u,None,Beier2014,2741,,,,m a r a.h.u n u,4684,,,"['m', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-172_tongue-1,,Zaparo,172_tongue,riricha,riricha,r i r i tʃ a,None,Beier2014,2853,,,,r i r i tʃ a,4829,,,"['r', 'i', 'r', 'i', 'tʃ', 'a']" +Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Zaparo,173_toothfrontratherthanmolar,icharɨ,icharɨ,i tʃ a r ɨ,None,Beier2014,835,,,,i tʃ a r ɨ,205,,,"['i', 'tʃ', 'a', 'r', 'ɨ']" +Zaparo-174_tree-1,,Zaparo,174_tree,nakuna,nakuna,n a k u n a,None,Beier2014,851,,,,n a k u n a,207,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'n', 'a']" +Zaparo-176_two-1,,Zaparo,176_two,amashaniki,amashaniki,a m a ʃ a n i k i,None,Beier2014,2920,,,,a m a ʃ a n i k i,4947,,,"['a', 'm', 'a', 'ʃ', 'a', 'n', 'i', 'k', 'i']" +Zaparo-177_tovomit-1,,Zaparo,177_tovomit,ikɨninyu,ikɨninyu,i k ɨ n i ɲ u,None,Beier2014,2774,,,,i k ɨ n i ɲ u,4732,,,"['i', 'k', 'ɨ', 'n', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-178_towalk-1,,Zaparo,178_towalk,awkunu,awkunu,au k u n u,None,Beier2014,2793,,,,au k u n u,4758,,,"['au', 'k', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-180_towash-1,,Zaparo,180_towash,tsukiryawhunu,tsukiryawhunu,ts u k i + rʲ au h u n u,None,Beier2014,2813,,,,ts u k i + rʲ au h u n u,4781 210,,,"['ts', 'u', 'k', 'i', '+', 'rʲ', 'au', 'h', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-181_water-1,,Zaparo,181_water,murichaha,murichaha,m u r i tʃ a h a,None,Beier2014,2949,,,,m u r i tʃ a h a,4995,,,"['m', 'u', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-182_we-1,,Zaparo,182_we,kanaha,kanaha,k a n a h a,exclusive. Short form: kana=,Beier2014,2957,,,,k a n a h a,5018,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-182_we-2,,Zaparo,182_we,pɨaka,pɨaka,p ɨ a k a,inclusive. Short form: pa=,Beier2014,2965,,,,p ɨ ( a k a ),5027,,,"['p', 'ɨ', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-183_wet-1,,Zaparo,183_wet,tsutuka,tsutuka,ts u t u k a,None,Beier2014,2989,,,,ts u t u k a,5067,,,"['ts', 'u', 't', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-184_what-1,,Zaparo,184_what,katsaka,katsaka,k a ts a k a,None,Beier2014,2993,,,,k a ts a.k.a,5080,,,"['k', 'a', 'ts', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-185_when-1,,Zaparo,185_when,tiyakari,tiyakari,t i j a k a r i,None,Beier2014,3012,,,,( t i j a ) k a r i,5108,,,"['t', 'i', 'j', 'a', 'k', 'a', 'r', 'i']" +Zaparo-186_where-1,,Zaparo,186_where,tayi,tayi,t a j i,None,Beier2014,924,,,,t a j i,215,,,"['t', 'a', 'j', 'i']" +Zaparo-187_white-1,,Zaparo,187_white,ushicha,ushicha,u ʃ i tʃ a,None,Beier2014,1008,,,,u ʃ i tʃ a,225,,,"['u', 'ʃ', 'i', 'tʃ', 'a']" +Zaparo-188_who-1,,Zaparo,188_who,kanatɨ,kanatɨ,k a n a t ɨ,None,Beier2014,3073,,,,k a n - - a t ɨ,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 't', 'ɨ']" +Zaparo-190_wife-1,,Zaparo,190_wife,irichanaw,irichanaw,i r i tʃ a n au,None,Beier2014,3126,,,,i r i tʃ a n au,5269,,,"['i', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'n', 'au']" +Zaparo-191_wind-1,,Zaparo,191_wind,paratu,paratu,p a r a t u,None,Beier2014,3130,,,,p a r a t u,5278,,,"['p', 'a', 'r', 'a', 't', 'u']" +Zaparo-192_wing-1,,Zaparo,192_wing,kahaakwa,kahaakwa,k a h aː kʷ a,None,Beier2014,3168,,,,k a h aː kʷ a,5323,,,"['k', 'a', 'h', 'aː', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-194_withaccompanying-1,,Zaparo,194_withaccompanying,=ta,=ta,t a,None,Beier2014,3181,,,,t a,5341,,,"['t', 'a']" +Zaparo-195_woman-1,,Zaparo,195_woman,ityumuka,ityumuka,i tʲ u m u k a,"This form has more semantic and morphological complexity (esposa, pareja, mujer, esta palabra requiere un poseedor explícito): irichanaw",Beier2014,3206,,,,i tʲ u m u k a,5372,,,"['i', 'tʲ', 'u', 'm', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-196_woods-1,,Zaparo,196_woods,nakuhinya,nakuhinya,n a k u h i ɲ a,None,Beier2014,3214,,,,n a k u h i ɲ a,5391,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'h', 'i', 'ɲ', 'a']" +Zaparo-198_ye-1,,Zaparo,198_ye,kinyaha,kinyaha,k i ɲ a h a,Short form: kinya,Beier2014,3247,,,,k i ɲ a h a,5443,,,"['k', 'i', 'ɲ', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-199_year-1,,Zaparo,199_year,amarihya,amarihya,a m a r i hʲ a,None,Beier2014,3265,,,,a m a r i hʲ a ( - - ),5473,,,"['a', 'm', 'a', 'r', 'i', 'hʲ', 'a']" +Zaparo-200_yellow-1,,Zaparo,200_yellow,tɨkɨrɨka,tɨkɨrɨka,t ɨ k ɨ r ɨ k a,None,Beier2014,3299,,,,t ɨ k ɨ r ɨ k a,5511,,,"['t', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'a']" +AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,AchuarShiwiar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kínta,kínta,k !í/i n t a,None,Fast2008,3464,,,,k !í/i n t a,766,,,"['k', '!í/i', 'n', 't', 'a']" +Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Shuar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawant,tsawant,ts a w a n t,None,Pellizzaro2005,3302,,,,ts a w a n.t,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n.t']" +AchuarShiwiar-44_father-2,,AchuarShiwiar,44_father,ápar,ápar,!á/a p a + r,None,Fast2008,3606,,,,- !á/a p a + r,933 798,,,"['!á/a', 'p', 'a', '+', 'r']" +Shuar-50_fish-2,,Shuar,50_fish,namal,namal,n a m a k,None,Pellizzaro2005,49,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" +Wampis-58_four-2,,Wampis,58_four,ipak usumak,ipak usumak,i p a k + u s u m a k,None,Peña2023,163,,,,i p a k + u s u m a k,1219 1220,,,"['i', 'p', 'a', 'k', '+', 'u', 's', 'u', 'm', 'a', 'k']" +Shuar-71_heavy-2,,Shuar,71_heavy,kijín,kijín,k i h !í/i n,None,Pellizzaro2005,422,,,,k i h !í/i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', '!í/i', 'n']" +Aguaruna-77_husband-1,,Aguaruna,77_husband,aiʃi,aiʃi,a i ʃ i,None,Overall2007,485,,,,a.i ʃ i,1626,,,"['a.i', 'ʃ', 'i']" +Aguaruna-80_if-2,,Aguaruna,80_if,-ka,-ka,k a,None,Overall2007,512,,,,( - - ) k a,1660,,,"['k', 'a']" +Aguaruna-81_in-2,,Aguaruna,81_in,-num,-num,n u m,None,Overall2007,528,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" +Aguaruna-81_in-3,,Aguaruna,81_in,-ĩ,-ĩ,!ĩ/i,None,Overall2007,541,,,,!ĩ/i,1693,,,['!ĩ/i'] +Shuar-84_lake-1,,Shuar,84_lake,antúmiank,antúmiank,a n tʲ ú/u m a ŋ,None,Pellizzaro2005,3508,,,,a n tʲ ú/u m a ŋ,824,,,"['a', 'n', 'tʲ', 'ú/u', 'm', 'a', 'ŋ']" +AchuarShiwiar-81_in-2,,AchuarShiwiar,81_in,-nam,-nam,n a m,None,Fast2008,528,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" +Aguaruna-88_leg-1,,Aguaruna,88_leg,maku,maku,m a k u,This means 'upper leg/thigh'.,Overall2007,625,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" +Shuar-92_long-2,,Shuar,92_long,ésaram,ésaram,!é/e s a + ɾ a m,None,Pellizzaro2005,664,,,,!é/e s a + ɾ a m,1851 758,,,"['!é/e', 's', 'a', '+', 'ɾ', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-95_many-2,,AchuarShiwiar,95_many,kuáchat,kuáchat,k u !á/a tʃ a t,None,Fast2008,732,,,,k u !á/a tʃ a t -,1929,,,"['k', 'u', '!á/a', 'tʃ', 'a', 't']" +Wampis-95_many-2,,Wampis,95_many,kuaʃata,kuaʃata,k u a ʃ a t a,None,Peña2015,732,,,,k u a ʃ a t a,1929,,,"['k', 'u', 'a', 'ʃ', 'a', 't', 'a']" +Aguaruna-96_meatflesh-1,,Aguaruna,96_meatflesh,nɨhɨ,nɨhɨ,n ɨ h ɨ,None,Overall2007,3509,,,,n ɨ h ɨ,825,,,"['n', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" +Aguaruna-96_meatflesh-2,,Aguaruna,96_meatflesh,namagkámu,namagkámu,n a m a ŋ k !á/a m u,This literally means 'carne preparada con hojas tiernas de yuca'.,Paati2020,758,,,,n a m a ŋ k - ( !á/a m u ),1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'ŋ', 'k', '!á/a', 'm', 'u']" +Aguaruna-97_mother-1,,Aguaruna,97_mother,dúku,dúku,d !ú/u k u,None,Overall2007,778,,,,d !ú/u k u,1983,,,"['d', '!ú/u', 'k', 'u']" +Aguaruna-98_mountain-2,,Aguaruna,98_mountain,muha,muha,m u h a,This literally means 'mountin range'.,Overall2007,820,,,,m u h a,2029,,,"['m', 'u', 'h', 'a']" +AchuarShiwiar-98_mountain-1,,AchuarShiwiar,98_mountain,múra,múra,m !ú/u r a,None,Fast2008,820,,,,m !ú/u r a,2029,,,"['m', '!ú/u', 'r', 'a']" +Aguaruna-75_how-2,,Aguaruna,75_how,utujsáya,utujsáya,u t u h s !á/a j a,None,Paati2020,461,,,,u t u h s !á/a ( j a ),1595,,,"['u', 't', 'u', 'h', 's', '!á/a', 'j', 'a']" +Wampis-75_how-2,,Wampis,75_how,itura,itura,i t u r a,None,Peña2015,461,,,,i t u - r a ( - - ),1595,,,"['i', 't', 'u', 'r', 'a']" +Aguaruna-75_how-3,,Aguaruna,75_how,itugsáiya,itugsáiya,i t u n s !á/a i j a,None,Paati2020,461,,,,i t u n s !á/a.i ( j a ),1595,,,"['i', 't', 'u', 'n', 's', '!á/a.i', 'j', 'a']" +Aguaruna-64_guts-1,,Aguaruna,64_guts,ampu,ampu,a m p u,None,Overall2007,264,,,,a m p u - -,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u']" +Shuar-67_he-2,,Shuar,67_he,nĩi,nĩi,n !ĩi/i i,interchangable with /au/ (Saad 2014).,Saad2014,343,,,,n !ĩi/i.i,1434,,,"['n', '!ĩi/i.i']" +Aguaruna-67_he-1,,Aguaruna,67_he,nĩĩ,nĩĩ,n !ĩĩ/i i,None,Overall2007,343,,,,n !ĩĩ/i.i,1434,,,"['n', '!ĩĩ/i.i']" +AchuarShiwiar-71_heavy-2,,AchuarShiwiar,71_heavy,méram,méram,m !é/e r a m,None,Fast2008,428,,,,- m !é/e r a m,1546,,,"['m', '!é/e', 'r', 'a', 'm']" +Wampis-80_if-2,,Wampis,80_if,-ka,-ka,k a,None,Peña2015,512,,,,( - - ) k a,1660,,,"['k', 'a']" +Shuar-98_mountain-2,,Shuar,98_mountain,murá,murá,m u ɾ !á/a,This literally means 'mountain range'.,Pellizzaro2005,820,,,,m u ɾ !á/a,2029,,,"['m', 'u', 'ɾ', '!á/a']" +Shuar-100_name-1,,Shuar,100_name,naa,naa,n aː,None,Pellizzaro2005,863,,,,n aː -,2086,,,"['n', 'aː']" +Shuar-101_narrow-1,,Shuar,101_narrow,pipís,pipís,p i p !í/i s,None,Pellizzaro2005,3511,,,,p i p !í/i s,828,,,"['p', 'i', 'p', '!í/i', 's']" +Aguaruna-3_animal-2,,Aguaruna,3_animal,tágku,tágku,t !á/a ŋ k u,None,Paati2020,3546,,,,t !á/a ŋ k u,87,,,"['t', '!á/a', 'ŋ', 'k', 'u']" +AchuarShiwiar-3_animal-3,,AchuarShiwiar,3_animal,kuntinʲ,kuntinʲ,k u n t i nʲ,None,Kohlberger2020,3505,,,,k u n t i nʲ,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'nʲ']" +Shuar-3_animal-2,,Shuar,3_animal,kuntin,kuntin,k u n t i n,None,Pellizzaro2005,3505,,,,k u n t i n,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" +Wampis-3_animal-2,,Wampis,3_animal,tanku,tanku,t a n k u,animal doméstico,Peña2015,3546,,,,t a n k u,87,,,"['t', 'a', 'n', 'k', 'u']" +Wampis-4_ashes-2,,Wampis,4_ashes,yuku,yuku,j u k u,None,Peña2023,3649,,,,j u - k u,99,,,"['j', 'u', 'k', 'u']" +Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-2,,Aguaruna,7_baddeleteriousorunsuitable,pɨ́ŋkɨŋtʃau,pɨ́ŋkɨŋtʃau,p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a u,good-NEG:REL,Overall2007,776,,,,p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a.u,198 152,,,"['p', '!ɨ́/ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'h', 'a', '+', 'tʃ', 'a.u']" +Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-2,,Shuar,7_baddeleteriousorunsuitable,tunatu,tunatu,t u n a t u,None,Pellizzaro2005,637,,,,t u n a t u,181,,,"['t', 'u', 'n', 'a', 't', 'u']" +Aguaruna-9_because-2,,Aguaruna,9_because,asa-,asa-,a + s a,None,Overall2007,3512,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" +Shuar-9_because-1,,Shuar,9_because,a-sa-,a-sa-,a + s a,None,Saad2014,3512,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" +AchuarShiwiar-9_because-1,,AchuarShiwiar,9_because,a-sa-,a-sa-,a + s a,None,Kohlberger2020,3512,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" +AchuarShiwiar-10_belly-2,,AchuarShiwiar,10_belly,tantán,tantán,t a n t !á/a n,None,Fast2008,1234,,,,t a n t !á/a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', '!á/a', 'n']" +Shuar-10_belly-2,,Shuar,10_belly,wake,wake,w a k ɨ,'Belly',Pellizzaro2005,1225,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" +Aguaruna-10_belly-2,,Aguaruna,10_belly,wakɨ,wakɨ,w a k ɨ,None,Overall2007,1225,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" +Wampis-10_belly-2,,Wampis,10_belly,wakɨ,wakɨ,w a k ɨ,'Stomach',Peña2015,1225,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" +Shuar-13_bird-2,,Shuar,13_bird,chiŋki,chiŋki,tʃ i ŋ k i,None,Saad2014,3514,,,,tʃ i ŋ k i,830,,,"['tʃ', 'i', 'ŋ', 'k', 'i']" +Wampis-13_bird-2,,Wampis,13_bird,t͡ʃinki,t͡ʃinki,tʃ i n k i,None,Peña2015,3514,,,,tʃ i n k i,830,,,"['tʃ', 'i', 'n', 'k', 'i']" +Aguaruna-13_bird-2,,Aguaruna,13_bird,tʃíŋki,tʃíŋki,tʃ !í/i ŋ k i,None,Overall2007,3514,,,,tʃ !í/i ŋ k i,830,,,"['tʃ', '!í/i', 'ŋ', 'k', 'i']" +Aguaruna-23_coldofweather-1,,Aguaruna,23_coldofweather,tsetsék,tsetsék,ts ɨ ts ɨ k,None,Paati2020,3261,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" +Aguaruna-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Aguaruna,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,utʃi,utʃi,u tʃ i,None,Overall2007,2959,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" +Shuar-23_coldofweather-1,,Shuar,23_coldofweather,tsetsek,tsetsek,ts ɨ ts ɨ k,None,Pellizzaro2005,3261,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" +Aguaruna-103_neck-2,,Aguaruna,103_neck,kúntuj,kúntuj,k !ú/u n t u h,None,Paati2020,934,,,,k !ú/u n t u h,2158,,,"['k', '!ú/u', 'n', 't', 'u', 'h']" +Aguaruna-107_not-2,,Aguaruna,107_not,-tsu,-tsu,ts ʊ,Appears with present-tense and remote past tense verbs.,Overall2007,3550,,,,ts ʊ,875,,,"['ts', 'ʊ']" +Aguaruna-107_not-3,,Aguaruna,107_not,-tʃa,-tʃa,tʃ a,Appears elsewhere.,Overall2007,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" +Wampis-107_not-2,,Wampis,107_not,-tsu,-tsu,ts u,Appears with imperfective stem and existential verb.,Peña2015,3550,,,,ts u,875,,,"['ts', 'u']" +Wampis-107_not-3,,Wampis,107_not,-tʃa,-tʃa,tʃ a,Appears elsewhere.,Peña2015,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" +AchuarShiwiar-107_not-2,,AchuarShiwiar,107_not,-tsu,-tsu,ts u,None,Kohlberger2020,3550,,,,ts u,875,,,"['ts', 'u']" +Shuar-107_not-2,,Shuar,107_not,-tsu,-tsu,ts u,"Used in the present tense, remote past, and relative clauses.",Saad2014,3550,,,,ts u,875,,,"['ts', 'u']" +Shuar-107_not-3,,Shuar,107_not,-cha,-cha,tʃ a,Used elsewhere.,Saad2014,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" +AchuarShiwiar-107_not-3,,AchuarShiwiar,107_not,-tʃa,-tʃa,tʃ a,None,Kohlberger2020,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" +Aguaruna-108_old-1,,Aguaruna,108_old,múuntutʃi,múuntutʃi,m !úu/uː n t a + u tʃ i,None,Overall2007,1077,,,,m !úu/uː n t a + u tʃ i,2351 892,,,"['m', '!úu/uː', 'n', 't', 'a', '+', 'u', 'tʃ', 'i']" +Shuar-108_old-2,,Shuar,108_old,úuntach’,úuntach’,!úu/uː n t a + tʃ,None,Saad2014,1077,,,,- !úu/uː n t a + - tʃ -,2351 892,,,"['!úu/uː', 'n', 't', 'a', '+', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-108_old-3,,AchuarShiwiar,108_old,húuntatʃ,húuntatʃ,h !úu/uː n t a + tʃ,None,Kohlberger2020,1077,,,,h !úu/uː n t a + - tʃ -,2351 892,,,"['h', '!úu/uː', 'n', 't', 'a', '+', 'tʃ']" +Aguaruna-120_roadortrail-1,,Aguaruna,120_roadortrail,jínta,jínta,h !í/i n t a,None,Paati2020,1235,,,,h !í/i n t a,2596,,,"['h', '!í/i', 'n', 't', 'a']" +Aguaruna-122_rope-2,,Aguaruna,122_rope,chápik,chápik,tʃ á/a p i k,None,Paati2020,1264,,,,tʃ á/a p i k,2638,,,"['tʃ', 'á/a', 'p', 'i', 'k']" +Aguaruna-125_salt-1,,Aguaruna,125_salt,wɨɨ́,wɨɨ́,w !ɨɨ́/ɨː,None,Overall2007,1306,,,,w !ɨɨ́/ɨː,2698,,,"['w', '!ɨɨ́/ɨː']" +Shuar-126_sand-1,,Shuar,126_sand,jaikim,jaikim,j a i k i m,None,Pellizzaro2005,1322,,,,j a i k i m,2720,,,"['j', 'a', 'i', 'k', 'i', 'm']" +AchuarShiwiar-126_sand-2,,AchuarShiwiar,126_sand,yaikim,yaikim,j a i k i m,None,Fast2008,1322,,,,j a i k i m,2720,,,"['j', 'a', 'i', 'k', 'i', 'm']" +Aguaruna-127_say-2,,Aguaruna,127_say,tu-,tu-,t ʊ,None,Overall2007,3573,,,,t ʊ,899,,,"['t', 'ʊ']" +Aguaruna-127_say-3,,Aguaruna,127_say,tʃitʃa-,tʃitʃa-,tʃ i tʃ a,None,Overall2007,1345,,,,tʃ i tʃ a,2749,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a']" +AchuarShiwiar-127_say-2,,AchuarShiwiar,127_say,tʃitʃá,tʃitʃá,tʃ i tʃ !á/a,None,Kohlberger2020,1345,,,,tʃ i tʃ !á/a,2749,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', '!á/a']" +AchuarShiwiar-130_see-2,,AchuarShiwiar,130_see,wáinkatin,wáinkatin,w !ái/a i n k a + t i n,None,Fast2008,1385,,,,w !ái/a.i n k a + t i n,2818 901,,,"['w', '!ái/a.i', 'n', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-130_see-2,,Aguaruna,130_see,dii,dii,d iː,None,Overall2007,1399,,,,d iː,2834,,,"['d', 'iː']" +Shuar-131_seed-1,,Shuar,131_seed,arákmatai,arákmatai,a r !á/a k + m a + t a i,None,Pellizzaro2005,1415,,,,a r !á/a k - + m a + t a i,2855 917 918,,,"['a', 'r', '!á/a', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't', 'a', 'i']" +Shuar-136_sit-2,,Shuar,136_sit,ekem-sa,ekem-sa,ɨ k ɨ m + s a,None,Pellizzaro2005,1473,,,,ɨ k ɨ m - + s a,2937 919,,,"['ɨ', 'k', 'ɨ', 'm', '+', 's', 'a']" +AchuarShiwiar-140_small-2,,AchuarShiwiar,140_small,ʃitʲá,ʃitʲá,ʃ i tʲ !á/a,None,Kohlberger2020,3616,,,,- ʃ i tʲ !á/a,941,,,"['ʃ', 'i', 'tʲ', '!á/a']" +Shuar-140_small-1,,Shuar,140_small,ishitiúpach’,ishitiúpach’,i ʃ i + tʲ !ú/u p a tʃˀ,None,Pellizzaro2005,3617,,,,i ʃ i - - + tʲ !ú/u p a tʃˀ,941 3040,,,"['i', 'ʃ', 'i', '+', 'tʲ', '!ú/u', 'p', 'a', 'tʃˀ']" +Aguaruna-153_stickofwood-1,,Aguaruna,153_stickofwood,númi,númi,n !ú/u m i,None,Paati2020,1668,,,,n !ú/u m i,3206,,,"['n', '!ú/u', 'm', 'i']" +Shuar-155_straight-2,,Shuar,155_straight,tutúpnik,tutúpnik,t u t !ú/u p n i k,None,Pellizzaro2005,1709,,,,t u t !ú/u p - n ( i k ),3270,,,"['t', 'u', 't', '!ú/u', 'p', 'n', 'i', 'k']" +Shuar-157_sun-2,,Shuar,157_sun,etsa,etsa,ɨ ts a,"Para decir sol, se prefiere el tér- mino “tsawái nantu” (astro del día).",Pellizzaro2005,1728,,,,- ɨ ts a ( - - ),3299,,,"['ɨ', 'ts', 'a']" +Wampis-161_that-2,,Wampis,161_that,nu,nu,n u,"nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'.",Peña2023,1777,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" +AchuarShiwiar-163_they-3,,AchuarShiwiar,163_they,nitʲá,nitʲá,n i + tʲ !á/a,None,Kohlberger2020,1809,,,,n i + tʲ !á/a,3426 490,,,"['n', 'i', '+', 'tʲ', '!á/a']" +Aguaruna-165_thin-2,,Aguaruna,165_thin,tsatsáptin,tsatsáptin,ts a ts !á/a p + t i n,None,Paati2020,3622,,,,ts a ts !á/a p - + t i n,948 949,,,"['ts', 'a', 'ts', '!á/a', 'p', '+', 't', 'i', 'n']" +Shuar-165_thin-2,,Shuar,165_thin,watsarú,watsarú,w a ts a r !ú/u,Nope,Pellizzaro2005,1842,,,,w a ts a r !ú/u,3493,,,"['w', 'a', 'ts', 'a', 'r', '!ú/u']" +Shuar-165_thin-3,,Shuar,165_thin,tsatsap’,tsatsap’,ts a ts a pˀ,Nope,Pellizzaro2005,3621,,,,ts a ts a pˀ -,948,,,"['ts', 'a', 'ts', 'a', 'pˀ']" +Aguaruna-165_thin-3,,Aguaruna,165_thin,watsajú,watsajú,w a ts a h !ú/u,None,Paati2020,1842,,,,w a ts a h !ú/u,3493,,,"['w', 'a', 'ts', 'a', 'h', '!ú/u']" +AchuarShiwiar-165_thin-2,,AchuarShiwiar,165_thin,tsátsapich,tsátsapich,ts !á/a ts a p i + tʃ,None,Fast2008,3623,,,,ts !á/a ts a p i + tʃ,948 950,,,"['ts', '!á/a', 'ts', 'a', 'p', 'i', '+', 'tʃ']" +Aguaruna-20_toburnintrans-1,,Aguaruna,20_toburnintrans,kɨɨ,kɨɨ,k ɨː,None,Overall2007,1986,,,,k ɨː,3698,,,"['k', 'ɨː']" +Aguaruna-20_toburnintrans-2,,Aguaruna,20_toburnintrans,ɨsa,ɨsa,ɨ s a,None,Overall2007,1005,,,,ɨ s a,2248,,,"['ɨ', 's', 'a']" +AchuarShiwiar-20_toburnintrans-2,,AchuarShiwiar,20_toburnintrans,esáatin,esáatin,ɨ s !áa/aː + t i n,None,Fast2008,1007,,,,ɨ s !áa/aː + t i n,2248 978,,,"['ɨ', 's', '!áa/aː', '+', 't', 'i', 'n']" +Wampis-20_toburnintrans-2,,Wampis,20_toburnintrans,kɨɨ,kɨɨ,k ɨː,None,Peña2015,1986,,,,k ɨː,3698,,,"['k', 'ɨː']" +Shuar-20_toburnintrans-2,,Shuar,20_toburnintrans,esa-,esa-,ɨ s a,None,Pellizzaro2005,1005,,,,ɨ s a,2248,,,"['ɨ', 's', 'a']" +Shuar-25_tocount-2,,Shuar,25_tocount,nekápma-r,nekápma-r,n ɨ k !á/a p m a + r,None,Pellizzaro2005,2016,,,,n ɨ k !á/a p m a + r,3737 980,,,"['n', 'ɨ', 'k', '!á/a', 'p', 'm', 'a', '+', 'r']" +Aguaruna-25_tocount-1,,Aguaruna,25_tocount,dekápat,dekápat,d ɨ k !á/a p a + t,None,Paati2020,2015,,,,d ɨ k !á/a p - a + t,3737 582,,,"['d', 'ɨ', 'k', '!á/a', 'p', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-26_tocut-1,,Aguaruna,26_tocut,tsupi,tsupi,ts u p i,None,Overall2007,2033,,,,ts u p i,3758,,,"['ts', 'u', 'p', 'i']" +Shuar-26_tocut-2,,Shuar,26_tocut,tsupi,tsupi,ts u p i,None,Saad2014,2033,,,,ts u p i,3758,,,"['ts', 'u', 'p', 'i']" +AchuarShiwiar-26_tocut-2,,AchuarShiwiar,26_tocut,tsupíktin,tsupíktin,ts u p !í/i + k + t i n,Literally means 'break'.,Fast2008,2035,,,,ts u p !í/i + k + t i n,3758 982 983,,,"['ts', 'u', 'p', '!í/i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-29_todig-1,,Aguaruna,29_todig,tau,tau,t a u,None,Overall2007,2080,,,,t a.u,3820,,,"['t', 'a.u']" +Shuar-29_todig-1,,Shuar,29_todig,aká-i,aká-i,a k !á/a + i,None,Pellizzaro2005,16,,,,a k !á/a + i,1014 1015,,,"['a', 'k', '!á/a', '+', 'i']" +Shuar-29_todig-2,,Shuar,29_todig,kutsá-i,kutsá-i,k u ts !á/a + i,None,Pellizzaro2005,17,,,,k u ts !á/a + i,1016 1015,,,"['k', 'u', 'ts', '!á/a', '+', 'i']" +Shuar-29_todig-3,,Shuar,29_todig,taú-r,taú-r,t !aú/a u + r,None,Pellizzaro2005,2082,,,,t !aú/a.u + r,3820 1017,,,"['t', '!aú/a.u', '+', 'r']" +AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-2,,AchuarShiwiar,41_tofalldropratherthantopple,pukúukitin,pukúukitin,p u k !úu/uː + k i + t i n,None,Fast2008,2160,,,,p u k !úu/uː + k i + t i n,3921 1051 1049,,,"['p', 'u', 'k', '!úu/uː', '+', 'k', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-45_tofear-2,,AchuarShiwiar,45_tofear,shámkatin,shámkatin,ʃ !á/a m + k a + t i n,None,Fast2008,2178,,,,- ʃ !á/a m - + k a + t i n,3950 3951 1053,,,"['ʃ', '!á/a', 'm', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-45_tofear-1,,Aguaruna,45_tofear,ishámat,ishámat,i ʃ !á/a m a + t,None,Paati2020,2179,,,,i ʃ !á/a m a + t,3950 612,,,"['i', 'ʃ', '!á/a', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-48_tofight-1,,Aguaruna,48_tofight,máni-k,máni-k,m !á/a + n i + k,None,Paati2020,2188,,,,m !á/a + n i + k,3965 1055 3967,,,"['m', '!á/a', '+', 'n', 'i', '+', 'k']" +Aguaruna-52_tofloat-1,,Aguaruna,52_tofloat,naná-s,naná-s,n a n !á/a + s,None,Paati2020,2196,,,,n a n !á/a + s,3973 3976,,,"['n', 'a', 'n', '!á/a', '+', 's']" +Aguaruna-53_toflow-1,,Aguaruna,53_toflow,pua-r,pua-r,p u a + ɹ,None,Paati2020,2208,,,,p u a + ɹ,3989 3990,,,"['p', 'u', 'a', '+', 'ɹ']" +Aguaruna-55_tofly-2,,Aguaruna,55_tofly,nanamát,nanamát,n a n a + m !á/a + t,None,Paati2020,2219,,,,n a n a + m !á/a + t,4000 1059 1080,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'm', '!á/a', '+', 't']" +Shuar-60_togive-2,,Shuar,60_togive,su-sa,su-sa,s u + s a,None,Pellizzaro2005,2248,,,,s u + s a,4036 1081,,,"['s', 'u', '+', 's', 'a']" +Aguaruna-74_toholdinhand-1,,Aguaruna,74_toholdinhand,ichichít,ichichít,i tʃ i + tʃ !í/i + t,None,Paati2020,2318,,,,i tʃ i + tʃ !í/i + t,4135 1121 642,,,"['i', 'tʃ', 'i', '+', 'tʃ', '!í/i', '+', 't']" +Shuar-74_toholdinhand-1,,Shuar,74_toholdinhand,achi-k,achi-k,a tʃ i + k,None,Pellizzaro2005,2320,,,,a tʃ i + k,4135 4125,,,"['a', 'tʃ', 'i', '+', 'k']" +Aguaruna-76_tohuntgame-1,,Aguaruna,76_tohuntgame,egamát,egamát,ɨ g a + m !á/a + t,None,Paati2020,2337,,,,ɨ g a + m !á/a + t,4153 4154 645,,,"['ɨ', 'g', 'a', '+', 'm', '!á/a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-76_tohuntgame-1,,AchuarShiwiar,76_tohuntgame,ɨakm-,ɨakm-,ɨ a + k + m,None,Fast2008,2334,,,,ɨ - a + k + m -,4153 1124 4154,,,"['ɨ', 'a', '+', 'k', '+', 'm']" +Aguaruna-83_toknowfacts-1,,Aguaruna,83_toknowfacts,dɨka,dɨka,d ɨ k a,None,Overall2007,2363,,,,d ɨ k a,4206,,,"['d', 'ɨ', 'k', 'a']" +Shuar-85_tolaugh-1,,Shuar,85_tolaugh,wishí-r,wishí-r,w i ʃ !í/i + r,None,Pellizzaro2005,2376,,,,w i ʃ !í/i + r,4223 1148,,,"['w', 'i', 'ʃ', '!í/i', '+', 'r']" +Aguaruna-89_tolie-1,,Aguaruna,89_tolie,tɨpɨ-,tɨpɨ-,t ɨ p ɨ,None,Overall2007,2395,,,,t ɨ p ɨ,4244,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ']" +Shuar-90_tolive-2,,Shuar,90_tolive,puhu-,puhu-,p u h u,None,Saad2014,2404,,,,p u h u,4253,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" +Aguaruna-112_toplay-1,,Aguaruna,112_toplay,wasúgkamat,wasúgkamat,w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t,None,Paati2020,2428,,,,w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t,4284 1156 1163 651,,,"['w', 'a', 's', '!ú/u', 'ŋ', '+', 'k', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-113_topull-1,,Aguaruna,113_topull,japít,japít,h a p !í/i + t,None,Paati2020,2443,,,,h a p !í/i + t,4298 669,,,"['h', 'a', 'p', '!í/i', '+', 't']" +Shuar-114_topush-2,,Shuar,114_topush,shitiá-,shitiá-,ʃ i tʲ !á/a,None,Pellizzaro2005,2461,,,,ʃ i tʲ !á/a,4321,,,"['ʃ', 'i', 'tʲ', '!á/a']" +Aguaruna-114_topush-1,,Aguaruna,114_topush,shítat,shítat,ʃ !í/i t a + t,None,Paati2020,2463,,,,ʃ !í/i t a + t,4321 670,,,"['ʃ', '!í/i', 't', 'a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-115_torain-2,,AchuarShiwiar,115_torain,jut-,jut-,j u t,None,Kohlberger2020,2478,,,,j u t -,4347,,,"['j', 'u', 't']" +Aguaruna-115_torain-1,,Aguaruna,115_torain,yútut,yútut,j !ú/u t u + t,None,Paati2020,2480,,,,j !ú/u t u + t,4347 671,,,"['j', '!ú/u', 't', 'u', '+', 't']" +Aguaruna-124_torub-1,,Aguaruna,124_torub,yakát,yakát,j a k a + t,None,Paati2020,2496,,,,j a k a + t,4363 672,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" +Shuar-124_torub-2,,Shuar,124_torub,yaka-r,yaka-r,j a k a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2495,,,,j a k a + ɾ,4363 241,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 'ɾ']" +AchuarShiwiar-124_torub-2,,AchuarShiwiar,124_torub,yakártin,yakártin,j a k !á/a + r + t i n,None,Fast2008,2494,,,,j a k !á/a + r + t i n,4363 1172 1173,,,"['j', 'a', 'k', '!á/a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-132_tosew-1,,Aguaruna,132_tosew,apát,apát,a p !á/a + t,None,Paati2020,2516,,,,a p !á/a + t,4389 1199,,,"['a', 'p', '!á/a', '+', 't']" +Aguaruna-135_tosing-1,,Aguaruna,135_tosing,ánenjut,ánenjut,!á/a n e n h u + t,None,Paati2020,156,,,,!á/a n e n h u + t,1201 1202,,,"['!á/a', 'n', 'e', 'n', 'h', 'u', '+', 't']" +Aguaruna-135_tosing-2,,Aguaruna,135_tosing,nampét,nampét,n a m p ɨ + t,None,Paati2020,2527,,,,n a m p ɨ + t,4401 1202,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 't']" +Aguaruna-141_tosmellperceiveodor-1,,Aguaruna,141_tosmellperceiveodor,mejéet,mejéet,m ɨ h ɨː + t,None,Paati2020,2559,,,,m ɨ h ɨː + t,4437 692,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨː', '+', 't']" +Wampis-135_tosing-1,,Wampis,135_tosing,nampemat,nampemat,n a m p ɨ + m a + t,"Nampet is a type of sing, nampemat is to sign nampet. For general type of sign, the spanish loanword is used.",Peña2023,2530,,,,n a m p ɨ + m a + t,4401 1207 1202,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-2,,AchuarShiwiar,141_tosmellperceiveodor,mejéetin,mejéetin,m ɨ h ɨː + t i n,"Maybe more like 'smell bad', as well",Fast2008,2557,,,,m ɨ h ɨː + t i n,4437 1120,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨː', '+', 't', 'i', 'n']" +Wampis-141_tosmellperceiveodor-2,,Wampis,141_tosmellperceiveodor,mejet,mejet,m ɨ h ɨ + t,Used for 'smell bad'.,Peña2023,2559,,,,m ɨ h ɨ + t,4437 692,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 't']" +Shuar-148_tosplit-2,,Shuar,148_tosplit,akan-ka,akan-ka,a k a n + k a,None,Pellizzaro2005,2583,,,,a k a n - + k a,4470 1248,,,"['a', 'k', 'a', 'n', '+', 'k', 'a']" +Shuar-148_tosplit-3,,Shuar,148_tosplit,naka-k,naka-k,n a k a + k,None,Pellizzaro2005,160,,,,n a k a + k,1214 1249,,,"['n', 'a', 'k', 'a', '+', 'k']" +Aguaruna-148_tosplit-1,,Aguaruna,148_tosplit,dakát,dakát,d a k !á/a + t,None,Paati2020,159,,,,d a k !á/a + t,1214 1216,,,"['d', 'a', 'k', '!á/a', '+', 't']" +Aguaruna-148_tosplit-2,,Aguaruna,148_tosplit,akanát,akanát,a k a n !á/a + t,None,Paati2020,2582,,,,a k a n !á/a + t,4470 1216,,,"['a', 'k', 'a', 'n', '!á/a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-148_tosplit-2,,AchuarShiwiar,148_tosplit,nakáktin,nakáktin,n a k !á/a + k + t i n,None,Fast2008,158,,,,n a k !á/a + k + t i n,1214 1215 1213,,,"['n', 'a', 'k', '!á/a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-149_tosqueeze-1,,Aguaruna,149_tosqueeze,chánut,chánut,tʃ a n u + t,None,Paati2020,2602,,,,tʃ a n u + t,4498 694,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" +Aguaruna-150_tostaborstick-1,,Aguaruna,150_tostaborstick,achít,achít,a tʃ !í/i + t,None,Paati2020,190,,,,a tʃ !í/i + t,1251 695,,,"['a', 'tʃ', '!í/i', '+', 't']" +AchuarShiwiar-150_tostaborstick-2,,AchuarShiwiar,150_tostaborstick,ajínkatin,ajínkatin,a h !í/i n + k a + t i n,None,Fast2008,191,,,,a h !í/i n + k a + t i n,1252 1253 1250,,,"['a', 'h', '!í/i', 'n', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-150_tostaborstick-2,,Aguaruna,150_tostaborstick,kuchiyái íjuamu,kuchiyái íjuamu,k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u,None,Paati2020,2607,,,,k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u,4513 4514 4517 1275,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'i', 'j', '!á/a', 'i', '+', '!í/i', 'h', 'u', '+', 'a', '+', 'm', 'u']" +Shuar-150_tostaborstick-2,,Shuar,150_tostaborstick,ijiú,ijiú,i hʲ !ú/u,None,Pellizzaro2005,2608,,,,i hʲ !ú/u,4514,,,"['i', 'hʲ', '!ú/u']" +AchuarShiwiar-151_tostand-1,,AchuarShiwiar,151_tostand,wajáktin,wajáktin,w a h !á/a + k + t i n,None,Fast2008,2616,,,,w a h !á/a + k + t i n,4524 1277 1278,,,"['w', 'a', 'h', '!á/a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-158_toswell-1,,Aguaruna,158_toswell,tagkát,tagkát,t a ŋ k !á/a + t,'to swell on the belly',Paati2020,2665,,,,t a ŋ k !á/a + t,4577 697,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', '!á/a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-158_toswell-1,,AchuarShiwiar,158_toswell,tangkártin,tangkártin,t a ŋ k !á/a + r + t i n,'to swell on the belly',Fast2008,2664,,,,t a ŋ k !á/a + r + t i n,4577 4578 1305,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', '!á/a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-170_tothrow-1,,Aguaruna,170_tothrow,nagkimát,nagkimát,n a ŋ k i + m a + t,None,Paati2020,2728,,,,n a ŋ k i + m a + t,4665 1337 700,,,"['n', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-170_tothrow-2,,Aguaruna,170_tothrow,ajíimat,ajíimat,a h iː + m a + t,None,Paati2020,2718,,,,a h iː + m a + t,4656 1337 700,,,"['a', 'h', 'iː', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Shuar-170_tothrow-1,,Shuar,170_tothrow,nanki-a,nanki-a,n a n k i + a,None,Pellizzaro2005,2729,,,,n a n k i + a,4665 1341,,,"['n', 'a', 'n', 'k', 'i', '+', 'a']" +AchuarShiwiar-170_tothrow-2,,AchuarShiwiar,170_tothrow,nangkimiátin,nangkimiátin,n a ŋ k i + mʲ a + t i n,None,Fast2008,2727,,,,n a ŋ k i + mʲ a + t i n,4665 1337 1339,,,"['n', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', '+', 'mʲ', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-175_toturnchangeonesdirection-1,,Aguaruna,175_toturnchangeonesdirection,ayantét,ayantét,a j a n t ɨ + t,None,Paati2020,2765,,,,a j a n t ɨ + t,4721 721,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', 'ɨ', '+', 't']" +Shuar-175_toturnchangeonesdirection-2,,Shuar,175_toturnchangeonesdirection,ayantá-ar,ayantá-ar,a j a n t !á/a + a r,None,Pellizzaro2005,2764,,,,a j a n t !á/a + a r,4721 1344,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', '!á/a', '+', 'a', 'r']" +Aguaruna-178_towalk-1,,Aguaruna,178_towalk,wekaegát,wekaegát,w ɨ k a ɨ !g/ɰ !á/a + t,None,Overall2007,2789,,,,w ɨ k a ( ɨ !g/ɰ !á/a ) + t,4753 723,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', 'ɨ', '!g/ɰ', '!á/a', '+', 't']" +Aguaruna-180_towash-1,,Aguaruna,180_towash,dihá-,dihá-,d i h !á/a,None,Overall2007,2805,,,,d i h !á/a,4779,,,"['d', 'i', 'h', '!á/a']" +Shuar-193_towipe-1,,Shuar,193_towipe,jampím-kia,jampím-kia,h a m p !í/i m + kʲ a,None,Pellizzaro2005,2829,,,,h a m.p !í/i m - + kʲ a,4806 1371,,,"['h', 'a', 'm.p', '!í/i', 'm', '+', 'kʲ', 'a']" +AchuarShiwiar-193_towipe-2,,AchuarShiwiar,193_towipe,japímkatin,japímkatin,h a p !í/i m + k a + t i n,More like 'sweep',Fast2008,2830,,,,h a p !í/i m - + k a + t i n,4806 1371 1377,,,"['h', 'a', 'p', '!í/i', 'm', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-193_towipe-1,,Aguaruna,193_towipe,japimát,japimát,h a p i m !á/a + t,More like 'sweep',Paati2020,2831,,,,h a p i m !á/a + t,4806 725,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'm', '!á/a', '+', 't']" +Aguaruna-179_warmofweather-1,,Aguaruna,179_warmofweather,nimpáin,nimpáin,n i m p !ái/a i n,None,Paati2020,295,,,,n i m p !ái/a.i n,1381,,,"['n', 'i', 'm', 'p', '!ái/a.i', 'n']" +Aguaruna-179_warmofweather-2,,Aguaruna,179_warmofweather,sukutín,sukutín,s u k u + t !í/i n,None,Paati2020,296,,,,s u k u + t !í/i n,1382 1383,,,"['s', 'u', 'k', 'u', '+', 't', '!í/i', 'n']" +Shuar-179_warmofweather-1,,Shuar,179_warmofweather,tsuer,tsuer,ts u ɨ r,None,Pellizzaro2005,2924,,,,ts u - ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'ɨ', 'r']" +Wampis-181_water-2,,Wampis,181_water,yumi,yumi,j u m i,None,Peña2023,2928,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" +Shuar-181_water-2,,Shuar,181_water,yumi,yumi,j u m i,'agua de lluvia',Pellizzaro2005,2928,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" +Aguaruna-181_water-2,,Aguaruna,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,"'riachuelo, arroyo, quebrada'",Paati2020,2941,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +AchuarShiwiar-181_water-2,,AchuarShiwiar,181_water,éntsa,éntsa,ɨ n ts a,"'río, quebrada'",Fast2008,2941,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Aguaruna-182_we-1,,Aguaruna,182_we,ii,ii,iː,definite,Overall2007,2954,,,,iː,5015,,,['iː'] +Aguaruna-182_we-2,,Aguaruna,182_we,hutii,hutii,h u t iː,indefinite,Overall2007,297,,,,h u t iː,1384,,,"['h', 'u', 't', 'iː']" +Wampis-182_we-2,,Wampis,182_we,hutí,hutí,h u t !í/i,None,Peña2015,297,,,,h u t !í/i,1384,,,"['h', 'u', 't', '!í/i']" +Wampis-183_wet-2,,Wampis,183_wet,jinaru,jinaru,h i n a + r + u,None,Peña2023,299,,,,h i n a + r + u,1386 1387 1388,,,"['h', 'i', 'n', 'a', '+', 'r', '+', 'u']" +Shuar-186_where-1,,Shuar,186_where,tuí,tuí,t u !í/i,None,Pellizzaro2005,3028,,,,t u - !í/i,5131,,,"['t', 'u', '!í/i']" +Shuar-190_wife-1,,Shuar,190_wife,tarímiat,tarímiat,t a ɾ !í/i mʲ a t,"woman, wife",Pellizzaro2005,331,,,,t a ɾ !í/i mʲ a t,1415,,,"['t', 'a', 'ɾ', '!í/i', 'mʲ', 'a', 't']" +Aguaruna-190_wife-1,,Aguaruna,190_wife,nuwa,nuwa,n u w a,"woman, wife",Overall2007,3113,,,,n u w a - -,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +Shuar-190_wife-2,,Shuar,190_wife,nuwa,nuwa,n u w a,"woman, wife",Saad2014,3113,,,,n u w a - -,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +Aguaruna-194_withaccompanying-1,,Aguaruna,194_withaccompanying,-haĩ,-haĩ,h a i,None,Overall2007,3170,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" +Aguaruna-196_woods-1,,Aguaruna,196_woods,íkam,íkam,!í/i k a m,None,Paati2020,3213,,,,!í/i k a m,5390,,,"['!í/i', 'k', 'a', 'm']" +Shuar-196_woods-2,,Shuar,196_woods,ikiam,ikiam,i kʲ a m,None,Pellizzaro2005,3213,,,,i kʲ a m,5390,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'm']" +Aguaruna-197_worm-1,,Aguaruna,197_worm,áka,áka,!á/a k a,None,Paati2020,3227,,,,!á/a k a,5409,,,"['!á/a', 'k', 'a']" +Aguaruna-198_ye-1,,Aguaruna,198_ye,atumɨ,atumɨ,a t ʊ m ɨ,None,Overall2007,3240,,,,a t ʊ m ɨ,5433,,,"['a', 't', 'ʊ', 'm', 'ɨ']" +Aguaruna-200_yellow-2,,Aguaruna,200_yellow,yagkú,yagkú,j a ŋ k ʊ,None,Paati2020,3294,,,,j a ŋ k ʊ,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'ʊ']" +AchuarShiwiar-200_yellow-2,,AchuarShiwiar,200_yellow,yangkú,yangkú,j a ŋ k u,None,Fast2008,3294,,,,j a ŋ k u,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" +AchuarShiwiar-199_year-2,,AchuarShiwiar,199_year,wáta,wáta,w !á/a t a,None,Fast2008,332,,,,w !á/a t a,1416,,,"['w', '!á/a', 't', 'a']" +Wampis-148_tosplit-1,,Wampis,148_tosplit,nakat,nakat,n a k a + t,None,Peña2023,159,,,,n a k a + t,1214 1216,,,"['n', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-158_toswell-1,,Wampis,158_toswell,tanka,tanka,t a n k a,None,Peña2023,2662,,,,t a n k a,4577,,,"['t', 'a', 'n', 'k', 'a']" +Wampis-179_warmofweather-2,,Wampis,179_warmofweather,tsuer,tsuer,ts u ɨ r,None,Peña2023,2924,,,,ts u - ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'ɨ', 'r']" +Bora-12_big-2,,Bora,12_big,ʧija,ʧija,tʃ i j a,None,Seifart2024,1757,,,,tʃ i j a,333,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'a']" +Muinane-12_big-2,,Muinane,12_big,gíráa-no,gíráa-no,g i r !áa/a a + n o,None,Seifart2024,1758,,,,g i r !áa/a.a + n o,333 310,,,"['g', 'i', 'r', '!áa/a.a', '+', 'n', 'o']" +Bora-30_dirty-2,,Bora,30_dirty,pɨɨβa,pɨɨβa,p ɨ ɨ + β a,None,Seifart2024,344,,,,p ɨ.ɨ + β a,1435 587,,,"['p', 'ɨ.ɨ', '+', 'β', 'a']" diff --git a/cldf/languages.csv b/cldf/languages.csv index 0ea9ebbb..0edecbb0 100644 --- a/cldf/languages.csv +++ b/cldf/languages.csv @@ -1,36 +1,36 @@ ID,Name,Glottocode,Glottolog_Name,ISO639P3code,Macroarea,Latitude,Longitude,Family,SubGroup -Canichana,Canichana,cani1243,Canichana,caz,South America,-14.3058,-64.944455,Canichana,Isolate +Yanesha,Yanesha',yane1238,Yanesha',ame,South America,-10.5454,-75.315,Arawakan,Arawakan +Resigaro,Resígaro,resi1247,Resígaro,rgr,South America,-1.169535,-71.60524,Arawakan,Arawakan +Bora,Bora,bora1263,Bora,boa,South America,-2.000259,-72.257066,Boran,Boran +Muinane,Muinane,muin1242,Muinane,bmr,South America,-0.8652,-72.4249,Boran,Boran +Proto-Bora-Muinane,Proto-Bora-Muinane,bora1262,Boran,,,,,Boran,Boran +Shiwilu,Jebero,jebe1250,Jebero,jeb,South America,-5.40317,-76.4103,Cahuapanan,Cahuapanan +Chayahuita,Shawi,chay1248,Shawi,cbt,South America,-5.63764,-76.8252,Cahuapanan,Cahuapanan AchuarShiwiar,Achuar,achu1248,Achuar-Shiwiar,acu,South America,-2.82646,-77.2641,Chicham,Chicham -Urarina,Urarina,urar1246,Urarina,ura,South America,-4.44006,-75.4211,Urarina,Isolate Wampis,Huambisa,huam1247,Huambisa,hub,South America,-3.99109,-77.9797,Chicham,Chicham -Andoa,Andoa,ando1255,Andoa,anb,South America,-3.29664,-76.6056,Zaparoan,Zaparoan -Zaparo,Záparo,zapa1253,Záparo,zro,South America,-1.99871,-76.364,Zaparoan,Zaparoan -Iquito,Iquito,iqui1243,Iquito,iqu,South America,-3.31233,-73.97046,Zaparoan,Zaparoan Shuar,Shuar,shua1257,Shuar,jiv,South America,-3.45136,-78.1892,Chicham,Chicham -Yagua,Yagua,yagu1244,Yagua,yad,South America,-3.42913,-72.2186,Peba-Yagua,Peba-Yagua -Shiwilu,Jebero,jebe1250,Jebero,jeb,South America,-5.40317,-76.4103,Cahuapanan,Cahuapanan +Aguaruna,Aguaruna,agua1253,Aguaruna,agr,South America,-5.30044,-77.9218,Chicham,Chicham +Ocaina,Ocaina,ocai1244,Ocaina,oca,South America,-2.159,-72.1422,Huitotoan,Huitotoan +WitotoMinica,Minica Huitoto,mini1256,Minica Huitoto,hto,South America,-1.54535,-73.1107,Huitotoan,Huitotoan +WitotoMurui,Murui Huitoto,muru1274,Murui Huitoto,huu,South America,-1.13669,-73.8331,Huitotoan,Huitotoan +WitotoNipode,Nüpode Huitoto,nupo1240,Nüpode Huitoto,hux,South America,-2.34495,-70.9559,Huitotoan,Huitotoan +Coeruna,Coeruna,coer1236,Coeruna,,South America,-1.054216,-70.58464,Huitotoan,Huitotoan +MiranhaCarapana-Tapuya,Andoquero,ando1254,Andoquero,,South America,-0.666992,-72.310867,Huitotoan,Huitotoan +Canichana,Canichana,cani1243,Canichana,caz,South America,-14.3058,-64.944455,Canichana,Isolate +Urarina,Urarina,urar1246,Urarina,ura,South America,-4.44006,-75.4211,Urarina,Isolate Omurano,Omurano,omur1241,Omurano,omu,South America,-4.09028,-76.01,Omurano,Isolate Tequiraca,Tequiraca,abis1238,Aewa,ash,South America,-1.284096,-75.084405,Aewa,Isolate Chibito,Hibito-Cholon,hibi1242,Hibito-Cholon,,,,,Hibito-Cholon,Isolate -Yameo,Yameo,yame1242,Yameo,yme,South America,-4.16666,-73.6667,Peba-Yagua,Peba-Yagua -Aguaruna,Aguaruna,agua1253,Aguaruna,agr,South America,-5.30044,-77.9218,Chicham,Chicham Waorani,Sabela,waor1240,Waorani,auc,South America,-1.12312,-76.683,Waorani,Isolate -Arabela,Arabela,arab1268,Arabela,arl,South America,-1.96126,-75.0612,Zaparoan,Zaparoan Candoshi-Shapra,Candoshi-Shapra,cand1248,Candoshi-Shapra,cbu,South America,-4.23835,-76.9347,Candoshi-Shapra,Isolate Muniche,Muniche,muni1258,Muniche,myr,South America,-5.7441796,-76.426712,Muniche,Isolate Taushiro,Taushiro,taus1253,Taushiro,trr,South America,-3.22497,-75.5603,Taushiro,Isolate -Chayahuita,Shawi,chay1248,Shawi,cbt,South America,-5.63764,-76.8252,Cahuapanan,Cahuapanan -Bora,Bora,bora1263,Bora,boa,South America,-2.000259,-72.257066,Boran,Boran -Muinane,Muinane,muin1242,Muinane,bmr,South America,-0.8652,-72.4249,Boran,Boran -Proto-Bora-Muinane,Proto-Bora-Muinane,,,,,,,,Boran -Ocaina,Ocaina,ocai1244,Ocaina,oca,South America,-2.159,-72.1422,Huitotoan,Huitotoan -WitotoMinica,Minica Huitoto,mini1256,Minica Huitoto,hto,South America,-1.54535,-73.1107,Huitotoan,Huitotoan -WitotoMurui,Murui Huitoto,muru1274,Murui Huitoto,huu,South America,-1.13669,-73.8331,Huitotoan,Huitotoan -WitotoNipode,Nüpode Huitoto,nupo1240,Nüpode Huitoto,hux,South America,-2.34495,-70.9559,Huitotoan,Huitotoan +Yagua,Yagua,yagu1244,Yagua,yad,South America,-3.42913,-72.2186,Peba-Yagua,Peba-Yagua +Yameo,Yameo,yame1242,Yameo,yme,South America,-4.16666,-73.6667,Peba-Yagua,Peba-Yagua +Pebas,Peba,peba1243,Peba,,South America,-3.5,-72.0,Peba-Yagua,Peba-Yagua Ticuna,Ticuna,ticu1245,Ticuna,tca,South America,-3.66289,-69.8723,Ticuna-Yuri,Ticuna-Yuri Juri,Juri,juri1235,Juri,,South America,-1.358881,-69.984741,Ticuna-Yuri,Ticuna-Yuri -Yanesha,Yanesha',yane1238,Yanesha',ame,South America,-10.5454,-75.315,Arawakan,Arawakan -Resigaro,Resígaro,resi1247,Resígaro,rgr,South America,-1.169535,-71.60524,Arawakan,Arawakan -Coeruna,Coeruna,coer1236,Coeruna,,South America,-1.054216,-70.58464,Huitotoan,Huitotoan -MiranhaCarapana-Tapuya,Andoquero,ando1254,Andoquero,,South America,-0.666992,-72.310867,Huitotoan,Huitotoan -Pebas,Peba,peba1243,Peba,,South America,-3.5,-72.0,Peba-Yagua,Peba-Yagua +Andoa,Andoa,ando1255,Andoa,anb,South America,-3.29664,-76.6056,Zaparoan,Zaparoan +Zaparo,Záparo,zapa1253,Záparo,zro,South America,-1.99871,-76.364,Zaparoan,Zaparoan +Iquito,Iquito,iqui1243,Iquito,iqu,South America,-3.31233,-73.97046,Zaparoan,Zaparoan +Arabela,Arabela,arab1268,Arabela,arl,South America,-1.96126,-75.0612,Zaparoan,Zaparoan diff --git a/cldf/lingpy-rcParams.json b/cldf/lingpy-rcParams.json index f5c3f7af..c2b5d193 100644 --- a/cldf/lingpy-rcParams.json +++ b/cldf/lingpy-rcParams.json @@ -64,7 +64,7 @@ 10, 10 ], - "filename": "lingpy-2025-10-09", + "filename": "lingpy-2025-12-24", "gap_symbol": "-", "gap_weight": 0.5, "gop": -2, @@ -123,7 +123,7 @@ "scorer": {}, "sonar": true, "stress": "\u02c8\u02cc'", - "timestamp": "2025-10-09 13:36", + "timestamp": "2025-12-24 00:00", "tones": "\u00b9\u00b2\u00b3\u2074\u2075\u2076\u2077\u2078\u2079\u2070\u2081\u2082\u2083\u2084\u2085\u2086\u2087\u2088\u2089\u20800123456789\u02e5\u02e6\u02e7\u02e8\u02e9\u02ea\u02eb-\ua708-\ua709-\ua70a-\ua70b-\ua70c-\ua70d-\ua70e-\ua70f-\ua710-\ua711-\ua712-\ua713-\ua714-\ua715-\ua716-\ua717-\ua718-\ua719-\ua71a-\ua700-\ua701-\ua702-\ua703-\ua704-\ua705-\ua706-\ua707", "tree_calc": "neighbor", "unique_sequences": true, diff --git a/cldf/requirements.txt b/cldf/requirements.txt index 30f26396..8fada5fe 100644 --- a/cldf/requirements.txt +++ b/cldf/requirements.txt @@ -1,60 +1,86 @@ appdirs==1.4.4 -attrs==25.4.0 -babel==2.17.0 +arrow==1.3.0 +attrs==24.3.0 +babel==2.16.0 bibtexparser==2.0.0b8 +bio==1.6.2 bs4==0.0.2 -certifi==2025.10.5 -cldfbench==1.14.2 -cldfcatalog==1.6.0 +Cartopy==0.23.0 +certifi==2024.12.14 +cldfbench==1.14.1 +cldfcatalog==1.5.1 +cldfviz==1.3.0 cldfzenodo==2.1.2 -clldutils==3.24.2 +clldutils==3.24.0 +colorama==0.4.6 colorlog==6.9.0 -csvw==3.7.0 +csvw==3.1.3 +cycler==0.12.1 edictor==3.1 +exceptiongroup==1.2.2 gitdb==4.0.12 idna==3.10 -iniconfig==2.1.0 +igraph==0.11.8 +importlib_resources==6.5.2 +iniconfig==2.0.0 isodate==0.7.2 -jsonschema==4.25.1 +Jinja2==3.1.6 +jmespath==1.0.1 +jsonschema==4.23.0 +kiwisolver==1.4.7 lexibase==0.1.0 lingpy==2.6.13 -lxml==6.0.2 -Markdown==3.9 +lxml==5.3.0 +Markdown==3.7 +MarkupSafe==3.0.2 +matplotlib==3.9.4 +multipledispatch==1.0.0 nameparser==1.1.3 -networkx==3.5 -newick==1.10.0 -numpy==2.3.3 +networkx==3.2.1 +newick==1.9.0 +numpy==2.0.2 openpyxl==3.1.5 -packaging==25.0 -platformdirs==4.5.0 -pluggy==1.6.0 -pybtex==0.25.1 -pycldf==1.43.0 +packaging==24.2 +pandas==2.2.3 +pluggy==1.5.0 +pybtex==0.24.0 +pycldf==1.34.0 pyclts==3.2.0 -pyconcepticon==3.1.0 +pyconcepticon==3.0.0 pycountry==24.6.1 -pyglottolog==3.16.0 -Pygments==2.19.2 +pyglottolog==3.14.0 pylatexenc==2.10 pylexibank==3.5.0 -pytest==8.4.2 +pyparsing==3.2.1 +pyproj==3.6.1 +pytest==8.3.4 python-dateutil==2.9.0.post0 -rdflib==7.2.1 -referencing==0.36.2 -regex==2025.9.18 -requests==2.32.5 +python-frontmatter==1.1.0 +python-igraph==0.11.8 +python-nexus==2.9.0 +pytz==2024.2 +rdflib==7.1.1 +referencing==0.35.1 +regex==2024.11.6 +reportlab==4.4.3 +requests==2.32.3 rfc3986==1.5.0 -segments==2.3.0 -simplepybtex==0.1.0 +scipy==1.13.1 +segments==2.2.1 +shapely==2.0.7 six==1.17.0 smmap==5.0.2 -soupsieve==2.8 +soupsieve==2.6 SQLAlchemy==1.4.54 tabulate==0.9.0 -termcolor==3.1.0 +termcolor==2.5.0 +texttable==1.7.0 +toyplot==2.0.0 +toytree==2.0.5 tqdm==4.67.1 -typing_extensions==4.15.0 -uritemplate==4.2.0 -urllib3==2.5.0 -xlrd==2.0.2 -zenodoclient==0.5.1 \ No newline at end of file +typing_extensions==4.12.2 +uritemplate==4.1.1 +urllib3==2.3.0 +xlrd==2.0.1 +zenodoclient==0.5.1 +zipp==3.21.0 \ No newline at end of file diff --git a/cldf/sources.bib b/cldf/sources.bib index 47ead15f..80a0a4a5 100644 --- a/cldf/sources.bib +++ b/cldf/sources.bib @@ -107,6 +107,14 @@ @misc{Peña2023 year = {2023} } +@phdthesis{Kohlberger2020, + author = {Kohlberger, Martin}, + pages = {xx+402}, + school = {Rijksuniversiteit te Leiden}, + title = {A grammatical description of Shiwiar}, + year = {2020} +} + @misc{Peña2024, author = {Peña, Jaime}, title = {Fieldwork notes}, @@ -159,3 +167,40 @@ @phdthesis{Bertet2020 title = {Aspects of Tikuna grammar (San Martín de Amacayacu variety, Colombia): Phonology, nominal phrase, predicative phrase}, year = {2020} } + +@book{Paati2020, + author = {Paati, Pepe Antunce and Shawit, Eugenio Esash and Suikai, Isaac Paz and Paati, Fermín Tiwi and Yagkug, Abel Uwarai and Mainville, Jaime Regan}, + address = {Lima}, + pages = {354}, + publisher = {Fe y Alegría and Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica}, + title = {Diccionario Awajún-Castellano, Castellano-Awajún, Awajún Chícham Apáchnaujai}, + year = {2020} +} + +@mastersthesis{Saad2014, + author = {Saad, George}, + pages = {188}, + school = {Radboud Universiteit Nijmegen}, + title = {A sketch grammar of Shuar}, + year = {2014} +} + +@phdthesis{Overall2007, + author = {Overall, Simon}, + address = {Melbourne}, + pages = {xxii+588}, + publisher = {La Trobe Univ.}, + school = {LaTrobe University}, + title = {A Grammar of Aguaruna}, + url = {http://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-0012-9ABB-D}, + year = {2007} +} + +@phdthesis{Peña2015, + author = {Peña, Jaime G.}, + address = {Eugene}, + pages = {xl+931}, + school = {Eugene: University of Oregon}, + title = {A grammar of Wampis}, + year = {2015} +} diff --git a/etc/languages.tsv b/etc/languages.tsv index c2d4e189..3d7f63e8 100644 --- a/etc/languages.tsv +++ b/etc/languages.tsv @@ -3,7 +3,7 @@ Yanesha Yanesha' yane1238 Arawakan Adriano Peña2024 Resigaro Resígaro resi1247 Arawakan Adriano Huber2021 Bora Bora bora1263 Boran Carlos Seifart2024 Muinane Muinane muin1242 Boran Carlos Seifart2024 -Proto-Bora-Muinane Proto-Bora-Muinane Boran Carlos Seifart2024 +Proto-Bora-Muinane Proto-Bora-Muinane bora1262 Boran Carlos Seifart2024 Shiwilu Jebero jebe1250 Cahuapanan Frederic Valenzuela2012 Chayahuita Shawi chay1248 Cahuapanan Frederic Johansson2021 AchuarShiwiar Achuar achu1248 Chicham Jaime Fast2008 https://repositorio.cultura.gob.pe/handle/CULTURA/425 diff --git a/etc/orthography/Shuar.tsv b/etc/orthography/Shuar.tsv index a85d48a5..b7ac6d56 100644 --- a/etc/orthography/Shuar.tsv +++ b/etc/orthography/Shuar.tsv @@ -47,4 +47,4 @@ k’ k i - + -$ NULL ^- NULL --’ + i \ No newline at end of file +kia kʲ + a \ No newline at end of file diff --git a/lexibank_northperulex.py b/lexibank_northperulex.py index 6bc6eaa4..8e2b1a50 100644 --- a/lexibank_northperulex.py +++ b/lexibank_northperulex.py @@ -1,11 +1,9 @@ -from collections import defaultdict import pathlib import attr from clldutils.misc import slug from edictor.wordlist import fetch_wordlist from pylexibank import Dataset as BaseDataset from pylexibank import progressbar as pb -from pylexibank import FormSpec from pylexibank import Language, Lexeme from lingpy import Wordlist @@ -50,6 +48,7 @@ def cmd_download(self, _): columns=[ "CONCEPT", "DOCULECT", + "SUBGROUP", "FORM", "VALUE", "TOKENS", @@ -100,31 +99,28 @@ def cmd_makecldf(self, args): errors = set() wl = Wordlist(str(self.raw_dir.joinpath("raw.tsv"))) - # ---------- - # This code will be used later on to re-create a single COGID, - # based on the partial cognacy annoated - # N = {} - # for idx, cogids, morphemes in wl.iter_rows("cogids", "morphemes"): - # new_cogids = [] - # if morphemes: - # for cogid, morpheme in zip(cogids, morphemes): - # if not morpheme.startswith("_"): - # new_cogids += [cogid] - # else: - # new_cogids = [c for c in cogids if c] - - # if new_cogids == []: - # new_cogids = [c for c in cogids if c] - - # N[idx] = " ".join([str(x) for x in new_cogids]) - # wl.add_entries("cog", N, lambda x: x, override=True) - # wl.renumber("cog") # creates numeric cogid + N = {} + for idx, cogids, morphemes in wl.iter_rows("cogids", "morphemes"): + new_cogids = [] + if morphemes: + for cogid, morpheme in zip(cogids, morphemes): + if not morpheme.startswith("_"): + new_cogids += [cogid] + else: + new_cogids = [c for c in cogids if c] + + if new_cogids == []: + new_cogids = [c for c in cogids if c] + + N[idx] = " ".join([str(x) for x in new_cogids]) + wl.add_entries("cog", N, lambda x: x, override=True) + wl.renumber("cog") # creates numeric cogid # add data for ( idx, - language, concept, + language, form, value, tokens, @@ -137,8 +133,8 @@ def cmd_makecldf(self, args): source ) in pb( wl.iter_rows( - "doculect", "concept", + "doculect", "form", "value", "tokens", @@ -159,14 +155,14 @@ def cmd_makecldf(self, args): errors.add(("concept", concept)) print(f"Missing concept: {concept} for language: {language} - Row: {idx}") - else: + elif tokens: lexeme = args.writer.add_form_with_segments( Parameter_ID=concepts[concept], Language_ID=language, Form=form, + Value=value.strip() or form.strip(), Segments=unmerge(tokens), GroupedSounds=tokens, - Value=value.strip(), Cognacy=cogid, Partial_Cognacy=" ".join([str(x) for x in cogids]), Alignment=" ".join(alignment), diff --git a/raw/README.md b/raw/README.md index 4b8b9ae1..fd1033b0 100644 --- a/raw/README.md +++ b/raw/README.md @@ -1 +1 @@ -Raw data downloaded 2025-10-09T11:36:32.744389+00:00 \ No newline at end of file +Raw data downloaded 2025-12-22T10:51:41.169191 \ No newline at end of file diff --git a/raw/raw.tsv b/raw/raw.tsv index f5e9d8f5..406a96a0 100644 --- a/raw/raw.tsv +++ b/raw/raw.tsv @@ -1,4805 +1,4987 @@ -ID CONCEPT DOCULECT FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES BORROWING NOTE SOURCE -1 all (of a number) Iquito pɨyɨ́ɨni pɨyɨ́ɨni p ɨ j ɨː n i 20 43 p ɨ j ɨː n i all Michael2022 -2 and Iquito músati músati m u s a t i 31 67 m u s a t i and Michael2022 -3 animal Iquito tasiitáani tasiitáani t a s iː t aː n i 43 86 t a s iː t aː n i animal Michael2022 -4 ashes Iquito pukiti pukiti p u k i t i 58 107 p u k i t i ash Michael2022 -5 at Iquito =jina =jina h i n a 73 132 h i n a at Michael2022 -6 back (person's) Iquito jiwíriku jiwíriku h i w i r i + k u 83 153 18 h i w i r i + k u back Michael2022 -7 bad (deleterious or unsuitable) Iquito sɨɨ́sana sɨɨ́sana s ɨː s a + n a 103 19 20 s ɨː s a + n a None Michael2022 -8 bark Iquito ísɨkɨ ísɨkɨ i s ɨ k ɨ 127 22 i s ɨ k ɨ tree bark Michael2022 -9 to live Iquito iwíini iwíini i w iː n i 2552 4254 i w iː n i live Michael2022 -10 because Iquito iyaamiaákuji iyaamiaákuji i j aː mʲ aː k u h i 143 247 i j aː mʲ aː k u h i because Michael2022 -11 belly Iquito tanaka tanaka t a n a k a 156 264 t a n a k a belly Michael2022 -12 big Iquito aniita aniita a n iː t a 187 316 a n iː t a big Michael2022 -13 bird Iquito iíwaasi iíwaasi iː w aː s i 214 355 iː w aː s i bird Michael2022 -14 to bite Iquito sɨ́ɨni sɨ́ɨni s ɨː n i 2182 3620 s ɨː n i bite Michael2022 -15 black Iquito sapatina sapatina s a p a t i n a 241 391 s a p a t i n a black Michael2022 -16 blood Iquito májaaka májaaka m a h aː k a 266 423 m a h aː k a blood Michael2022 -17 to blow (of wind) Iquito núuni núuni n uː n i 2197 3648 n uː n i blow or blow on something Michael2022 -18 dull (knife) Iquito tikina tikina t i k i n a 425 680 t i k i n a rounded or blunt Michael2022 -19 bone Iquito niiki niiki n iː k i 285 468 n iː k i - bone Michael2022 -20 to breathe Iquito júnɨɨna iríini júnɨɨna iríini h u n ɨː n a + i r iː n i 2218 3682 3679 h u n ɨː n a + i r iː n i - ( - - ) breathe Michael2022 -21 to burn (intrans) Iquito núùnì núùnì n uː n i 2226 3696 n uː n i None Michael2022 -22 child (young person rather than as relationship term) Iquito maaya maaya m aː j a 307 505 m aː j a None Michael2022 -23 cloud Iquito anajaka anajaka a n a h a k a 322 524 a n a h a k a cloud or mist Michael2022 -24 cold (of weather) Iquito sɨɨmɨ́ɨtìnà sɨɨmɨ́ɨtìnà s ɨː m ɨː t i n a 336 547 s ɨː m ɨː t i n a None Michael2022 -25 to come Iquito aníini aníini a n iː n i 2234 3707 a n iː n i come Michael2022 -26 to count Iquito sanitáani sanitáani s a n i t aː n i 2249 3738 s a n i t aː n i measure or count Michael2022 -27 to cut Iquito rapíini rapíini r a p iː n i 2257 3749 r a p iː n i cut Michael2022 -28 day (opposite of night rather than time measure) Iquito yaawɨ́ɨni yaawɨ́ɨni j aː w ɨː n i 346 559 j aː w ɨː n i day Michael2022 -29 to die Iquito iwarɨ́ɨni iwarɨ́ɨni i w a r ɨː n i 2279 3781 i w a r ɨː n i die Michael2022 -30 to dig Iquito muráànì muráànì m u r aː n i 2298 3814 m u r aː n i None Michael2022 -31 dirty Iquito suúkwarana suúkwarana s uː kʷ a r a n a 364 591 s uː kʷ a r a n a dirty Michael2022 -32 dog Iquito mɨyaaraa mɨyaaraa m ɨ j aː r aː 388 626 m ɨ j aː r aː dog (plural) Michael2022 -33 to drink Iquito raríini raríini r a r iː n i 2308 3830 r a r iː n i drink Michael2022 -34 dry (substance) Iquito turúuni turúuni t u r uː n i 409 657 t u r uː n i dry Michael2022 -35 dust Iquito pukitika pukitika p u k i t i k a 439 707 p u k i t i k a dust or fine powder Michael2022 -36 ear Iquito túuku túuku t uː k u 460 736 t uː k u ear Michael2022 -37 earth (soil) Iquito níiya níiya n iː j a 484 778 n iː j a soil or earth Michael2022 -38 to eat Iquito asáani asáani a s aː n i 2333 3869 a s aː n i eat Michael2022 -39 egg Iquito naaki naaki n aː k i 504 801 n - - aː k i egg Michael2022 -40 eye Iquito namija namija n a m i h a 519 834 n a m i h a eye Michael2022 -41 to fall (drop rather than topple) Iquito itɨ́ɨni itɨ́ɨni i t ɨː n i 2359 34 i t ɨː n i fall Michael2022 -42 far Iquito síipa síipa s iː p a 547 881 s iː p a far Michael2022 -43 fat (organic substance) Iquito wíira wíira w iː r a 565 908 w iː r a or grease Michael2022 -44 father Iquito akɨ akɨ a k ɨ 574 922 - a k ɨ father Michael2022 -45 to fear Iquito kɨɨrɨ́ɨni kɨɨrɨ́ɨni k ɨː r ɨː n i 2374 3945 k ɨː r ɨː n i fear Michael2022 -46 feather (larger feathers rather than down) Iquito kajasi kajasi k a h a + s i 593 954 57 k a h a + s i feather Michael2022 -47 few Iquito jɨɨ́timijaarika jɨɨ́timijaarika h ɨː t i m i h aː r i k a 617 994 h ɨː t i m i h aː r i k a a few Michael2022 -48 few Iquito jɨɨ́tipɨjaarika jɨɨ́tipɨjaarika h ɨː t i p ɨ h aː r i k a 617 994 h ɨː t i p ɨ h aː r i k a a few Michael2022 -49 to fight Iquito ipurúuni ipurúuni i p u r uː n i 2386 3966 i p u r uː n i fight Michael2022 -50 fire Iquito ijakɨ́ɨni ijakɨ́ɨni i h a k ɨː n i 643 1030 i h a k ɨː n i fire Michael2022 -51 fish Iquito paápaaraja paápaaraja p aː p aː r a h a 663 59 p aː p aː r a h a fish (general term) Michael2022 -52 meat (flesh) Iquito naasíija naasíija n aː s iː h a 1194 1961 n aː s iː h a flesh or meat Michael2022 -53 to float Iquito ikatáani ikatáani i k a t aː n i 2390 3974 i k a t aː n i float Michael2022 -54 to flow Iquito ɨ́ɨni ɨ́ɨni ɨː n i 2396 3985 ɨː n i flow Michael2022 -55 flower Iquito itiyɨki itiyɨki i t i j ɨ k i 706 1133 i t i j ɨ k i a flower Michael2022 -56 to fly Iquito siaawíita siaawíita ʃ aː w iː t a 2411 4007 ʃ aː w iː t a fly Michael2022 -57 fog Iquito panakaja panakaja p a n a k a h a 723 1159 p a n a k a h a mist or falling damp Michael2022 -58 foot Iquito tiitiwa tiitiwa t iː t i w a 738 1184 - t i h ia foot (plural) Michael2022 -59 woods Iquito táasa táasa t aː s a 3207 5395 t aː s a mainly used to carry tubers (especially manioc) and fruits from the garden or forest Michael2022 -60 four Iquito suwaramaajɨtáami suwaramaajɨtáami s u w a r a m aː h ɨ t aː m i 761 1225 s u w a r a m aː h ɨ t aː m i four Michael2022 -61 to give Iquito miitɨ́ɨni miitɨ́ɨni m iː t ɨː n i 2432 4037 m iː ( - - ) t ɨː n i give Michael2022 -62 good Iquito suwáani suwáani s u w aː n i 784 1259 s u w aː n i good Michael2022 -63 grass Iquito iyásììka iyásììka i j a s iː k a 800 1283 ( - i ) j a s iː k a None Michael2022 -64 green Iquito nɨyana nɨyana n ɨ j a n a 826 1323 n ɨ j a n a green Michael2022 -65 hair Iquito ririíkɨɨtáani ririíkɨɨtáani r i r iː k ɨː t aː n i 850 1361 r i r iː k ɨː t aː n i hair Michael2022 -66 hand Iquito kurika kurika k u r i k a 874 1396 k u r i k a hand Michael2022 -67 he Iquito nu= nu= n u 891 63 n u he Michael2022 -68 head Iquito ánaka ánaka a n a k a 903 1465 a n a k a head Michael2022 -69 to hear Iquito tuujíini tuujíini t uː h iː n i 2447 4066 t uː h iː n i hear or listen Michael2022 -70 heart Iquito akánataaja akánataaja a k a n a t aː h a 931 1515 a k a n a t aː h a heart Michael2022 -71 heavy Iquito iinana iinana iː n a n a 945 1541 iː n a n a heavy Michael2022 -72 here Iquito kiniki kiniki k i n i k i 961 1568 k i n i k i here Michael2022 -73 to hit Iquito aamúuni aamúuni aː m uː n i 2470 4102 aː m uː n i hit or strike a living being Michael2022 -74 to hold (in hand) Iquito kasiráani kasiráani k a s i r aː n i 2481 4128 k a s i r aː n i hold Michael2022 -75 how Iquito jaátaaraa jaátaaraa h aː t aː r aː 978 64 h aː t aː r aː how Michael2022 -76 to hunt (game) Iquito aamɨ́yààkíìnì aamɨ́yààkíìnì aː m ɨ j aː k iː n i 2493 4148 aː m ɨ j aː k iː n i None Michael2022 -77 husband Iquito níyaaka níyaaka n i j aː k a 996 1631 n i j aː k a husband Michael2022 -78 I Iquito kí= kí= k i 2 11 k i - - I Michael2022 -79 in Iquito =jina =jina h i n a 1028 74 h i n a in Michael2022 -80 to kill Iquito aamúuni aamúuni aː m uː n i 2503 4165 aː m uː n i kill Michael2022 -81 to know (facts) Iquito nakusíìnì nakusíìnì n a k u s iː n i 2523 4207 n a k u s iː n i None Michael2022 -82 lake Iquito iniyáani iniyáani i n i j aː n i 1041 1717 i n i j aː n i such as a river or lake Michael2022 -83 to laugh Iquito satáani satáani s a t aː n i 2538 79 s a t aː n i laugh Michael2022 -84 leaf Iquito íimɨ íimɨ iː m ɨ 1054 1733 - iː m ɨ - leaf Michael2022 -85 leaf Iquito naamɨ naamɨ n aː m ɨ 1054 1733 n aː m ɨ - leaf Michael2022 -86 left (hand) Iquito jaámɨɨkiji jaámɨɨkiji h aː m ɨː k i h i 1081 1779 h aː m ɨː k i h i left side Michael2022 -87 leg Iquito áaja áaja aː h a 1096 1803 aː h a leg Michael2022 -88 to lie Iquito iwɨɨtáani iwɨɨtáani i w ɨː t aː n i 2547 4246 i w ɨː t aː n i be lying down Michael2022 -89 liver Iquito kúwaaja kúwaaja k u w aː h a 1110 1827 k u w aː h a liver Michael2022 -90 long Iquito saana saana s aː n a 1130 95 s aː n a long Michael2022 -91 louse Iquito sikwanaja sikwanaja s i kʷ a n a h a 1148 1888 s i kʷ a n a h a louse Michael2022 -92 man (male human) Iquito ikwánì ikwánì i kʷ a n i 1163 1919 i kʷ a n i None Michael2022 -93 many Iquito maasiáànà maasiáànà m aː ʃ aː n a 1175 1935 m aː ʃ aː n a None Michael2022 -94 mother Iquito maámaaja maámaaja m aː m aː h a 1210 1988 m aː m aː h a mother Michael2022 -95 mouth Iquito itípùmà itípùmà i t i p u m a 1253 2056 i t i p u m a None Michael2022 -96 name Iquito ɨɨ́yaaka ɨɨ́yaaka ɨː j aː k a 1278 2094 ɨː j aː k a name Michael2022 -97 narrow Iquito tuukina tuukina t uː k i n a 1294 2118 t uː k i n a narrow Michael2022 -98 neck Iquito ríkiija ríkiija r i k iː h a 1326 2160 - r i k iː h a neck Michael2022 -99 new Iquito saámina saámina s aː m i n a 1350 2198 s aː m i n a new Michael2022 -100 night Iquito niínaki niínaki n iː n a k i 1362 2221 n iː n a k i night Michael2022 -101 nose Iquito najika najika n a h i k a 1379 120 n a h i k a nose Michael2022 -102 not Iquito kaa kaa k aː 1405 2300 k aː None Michael2022 -103 old Iquito kumaku kumaku k u m a k u 1423 2341 k u m a k u old Michael2022 -104 one Iquito nuúkiika nuúkiika n uː k iː k a 1447 2373 n uː k iː k a - - ( - - ) one Michael2022 -105 other Iquito taana taana t aː n a 1461 2407 t aː n a other Michael2022 -106 person Iquito kaaya kaaya k aː j a 1480 2443 k aː j a person or human being Michael2022 -107 to play Iquito maayaasíini maayaasíini m aː j aː s iː n i 2571 4285 m aː j aː s iː n i play Michael2022 -108 to pull Iquito jɨ́ɨni jɨ́ɨni h ɨː n i 2581 4300 h ɨː n i ( - - - - ) pull Michael2022 -109 to push Iquito kɨnitáani kɨnitáani k ɨ n i t aː n i 2594 4324 ( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ) push or lift a heavy load Michael2022 -110 to rain Iquito aníìnì aníìnì a n iː n i 2606 123 a n iː n i None Michael2022 -111 red Iquito nuusina nuusina n uː s i n a 1497 2459 n uː s - i ( n a ) red Michael2022 -112 right (hand) Iquito suwákija suwákija s u w a k i h a 1535 2532 s u w a k i h a right side Michael2022 -113 river Iquito aatɨ́ɨni aatɨ́ɨni aː t ɨː n i 1556 2562 aː t ɨː n i river Michael2022 -114 river Iquito nunáani nunáani n u n aː n i 1569 2575 n u n aː n i river Michael2022 -115 road (or trail) Iquito amakɨ amakɨ a m a k ɨ 1575 2597 a m a k ɨ None Michael2022 -116 root Iquito anija anija a n i h a 1582 2607 a n i h a root (plant Michael2022 -117 rope Iquito iiyɨɨ iiyɨɨ iː j ɨː 1603 2644 - - - i j au k a rope or cord of any type Michael2022 -118 rotten (especially log) Iquito pukina pukina p u k i n a 1623 2675 p u k i n a rotten or decayed Michael2022 -119 to rub Iquito kaakuusíini kaakuusíini k aː k uː s iː n i 2613 4356 k aː k uː s iː n i rub or massage a body part to alleviate pain Michael2022 -120 salt Iquito iisaja iisaja iː s a h a 1635 2699 iː s a h a salt Michael2022 -121 sand Iquito kakuti kakuti k a k u t i 1653 2728 k a k u t i sand Michael2022 -122 say Iquito aríini aríini a r iː n i 1672 128 a r iː n i say Michael2022 -123 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Iquito aríìnì aríìnì a r iː n i 2625 4372 a r iː - - n i None Michael2022 -124 see Iquito nikíini nikíini n i k iː n i 1702 2819 n i k iː n i see Michael2022 -125 seed Iquito íniijaa íniijaa i n iː h aː 1730 2861 i n iː h aː seed (plural) Michael2022 -126 to sew Iquito sipúuni sipúuni s i p uː n i 2635 4385 - - s i p uː n i sew Michael2022 -127 sharp (as knife) Iquito kuukwana kuukwana k uː kʷ a n a 1746 2887 k uː kʷ a n a sharp Michael2022 -128 short Iquito takínuurika takínuurika t a k i n uː r i k a 1761 2909 t a k i n uː r i k a short Michael2022 -129 to sing Iquito ariwáani ariwáani a r i w aː n i 2649 4406 a r i w aː n i sing Michael2022 -130 sit Iquito ajirɨ́ɨ̀nì ajirɨ́ɨ̀nì a h i r ɨː n i 1782 2938 - a h i r ɨː n i None Michael2022 -131 skin (person's) Iquito ísɨ̀kɨ̀ ísɨ̀kɨ̀ i s ɨ k ɨ 1798 2961 i s ɨ k ɨ None Michael2022 -132 sky Iquito níiya=karikuku níiya=karikuku n iː j a + k a r i k u k u 1811 140 2982 n iː j a + k a r i k u k u sky Michael2022 -133 sleep Iquito makɨ́ɨni makɨ́ɨni m a k ɨː n i 1825 3011 m a k ɨː n i sleep Michael2022 -134 small Iquito sɨɨ́sanurika sɨɨ́sanurika s ɨː s a n u r i k a 1847 3047 s ɨː s a n u r i k a small or little Michael2022 -135 to smell (perceive odor) Iquito najiwɨ́ɨ̀nì najiwɨ́ɨ̀nì n a h i w ɨː n i 2663 4429 n a h i.w.ɨː n i None Michael2022 -136 smoke (of fire) Iquito anajaka anajaka a n a h a k a 1866 3073 a n a h a k a smoke Michael2022 -137 smooth Iquito aákanana aákanana aː k a n a n a 1885 3102 aː k a n a n a smooth Michael2022 -138 snake Iquito sirɨ́ɨni sirɨ́ɨni s i r ɨː n i 1901 3128 s i r ɨː n i a worm or snake Michael2022 -139 some Iquito jɨɨ́timi jɨɨ́timi h ɨː t i m i 1925 3161 h ɨː t i m i some Michael2022 -140 some Iquito jɨɨ́tipɨ jɨɨ́tipɨ h ɨː t i p ɨ 1925 3161 h ɨː t i p ɨ some Michael2022 -141 to spit Iquito aruukíini aruukíini a r uː k iː n i 2677 4451 a r uː k iː n i spit Michael2022 -142 to split Iquito ijakɨ́ɨni ijakɨ́ɨni i h a k ɨː n i 2690 4472 i h a k ɨː n i split or crack Michael2022 -143 to squeeze Iquito minitáànì minitáànì m i n i t aː n i 2701 4491 m i n i t aː n i None Michael2022 -144 to stab (or stick) Iquito ijiráani ijiráani i h i r aː n i 2710 4515 i h i r aː n i stab Michael2022 -145 to stand Iquito takúuni takúuni t a k uː n i 2720 4527 t a k uː n i stand Michael2022 -146 star Iquito sawija sawija s a w i h a 1938 3170 s a w i h a star Michael2022 -147 stick (of wood) Iquito náànà náànà n aː n a 1957 3211 n aː n a None Michael2022 -148 stone Iquito sawija sawija s a w i h a 1972 3243 - - s a.w.i h a stone Michael2022 -149 straight Iquito kamíkiikaana kamíkiikaana k a m i k iː k aː n a 1994 3276 k a m i k iː k aː n a straight Michael2022 -150 to suck Iquito jíìnì jíìnì h iː n i 2731 4543 h iː n i None Michael2022 -151 sun Iquito nunamija nunamija n u n a m i h a 2013 3307 n u n a m i h a None Michael2022 -152 to swell Iquito purúuni purúuni p u r uː n i 2747 4572 p u r uː ( n i ) swell Michael2022 -153 to swim Iquito musíini musíini m u s iː n i 2764 4596 m u s iː n i swim Michael2022 -154 tail Iquito aniáàsì aniáàsì a n i aː s i 2035 3343 a n i aː s i None Michael2022 -155 that Iquito iina iina iː n a 2048 146 iː n a that or which Michael2022 -156 there Iquito tii tii t iː 2066 147 - t iː there Michael2022 -157 they Iquito na= na= n a 2076 148 n a they Michael2022 -158 thick Iquito yaasina yaasina j aː s i n a 2100 3472 j aː s i n a thick Michael2022 -159 thin Iquito kiísana kiísana k iː s a n a 2116 174 k iː s a n a thin Michael2022 -160 to think Iquito saminiijúuni saminiijúuni s a m i n iː h uː n i 2780 4624 s a m i n iː h uː n i think Michael2022 -161 this Iquito iina iina iː n a 2131 178 iː n a None Michael2022 -162 thou Iquito kiaa= kiaa= kʲ aː 2143 3553 kʲ aː None Michael2022 -163 three Iquito sɨɨ́saramaajɨtáami sɨɨ́saramaajɨtáami s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i 2161 3587 s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i three Michael2022 -164 to throw Iquito simaajuutáani simaajuutáani s i m aː h uː t aː n i 2796 4658 s i m aː h uː t aː n i throw Michael2022 -165 to tie Iquito tiníini tiníini t i n iː n i 2813 4688 t i n iː n i tie or secure a rope to an entity Michael2022 -166 tongue Iquito nɨɨti nɨɨti n ɨː t i 2875 4810 n ɨː t i tongue Michael2022 -167 tooth (front rather than molar) Iquito iika iika iː k a 2893 4845 iː k a - - tooth or fang Michael2022 -168 tree Iquito náana náana n aː n a 2915 207 n aː n a tree Michael2022 -169 to turn (change one's direction) Iquito takɨtɨ́ɨni takɨtɨ́ɨni t a k ɨ t ɨː n i 2827 4722 t a k ɨ t ɨː n i turn around Michael2022 -170 two Iquito kuumi kuumi k uː m i 2931 4924 k uː m i - - two Michael2022 -171 two Iquito kuupɨ kuupɨ k uː p ɨ 2931 4924 k uː p ɨ - - two Michael2022 -172 to vomit Iquito ikiníini ikiníini i k i n iː n i 2834 4732 i k i n iː n i vomit Michael2022 -173 to walk Iquito iikúuni iikúuni iː k uː n i 2849 4758 iː k uː n i walk Michael2022 -174 warm (of weather) Iquito íípànàna íípànàna iː p a n a n a 2956 4968 iː p a n a n a None Michael2022 -175 to wash Iquito sikitáani sikitáani s i k i + t aː n i 2859 4781 209 s i k i + t aː n i wash Michael2022 -176 water Iquito aaka aaka aː k a 2960 4973 - - - aː k a water Michael2022 -177 we Iquito kana= kana=,pɨ́ɨ́= k a n a 2987 5018 k a n a None Michael2022 -178 we Iquito pɨ́ɨ́= kana=,pɨ́ɨ́= p ɨː 2996 5027 p ɨː ( - - - ) None Michael2022 -179 wet Iquito pikana pikana p i k a n a 3000 211 p i k a n a wet Michael2022 -180 what? Iquito saakaa saakaa !s/k aː !k/s aː 3018 5080 !s/k aː !k/s aː what Michael2022 -181 when? Iquito jɨɨ́tikari jɨɨ́tikari h ɨː t i k a r i 3035 5108 ( h ɨː t i ) k a r i when Michael2022 -182 where? Iquito tɨɨti tɨɨti t ɨː t i 3048 5132 t ɨː t i where Michael2022 -183 white Iquito musútina musútina m u s u t i n a 3068 5168 m u s u t i n a white Michael2022 -184 who? Iquito kánɨɨka kánɨɨka k a n ɨː k a 3087 5200 k a n ɨː k a - - who Michael2022 -185 wide Iquito parina parina p a r i n a 3108 5235 p a r i n a wide or broad Michael2022 -186 wife Iquito majáana majáana m a h aː n a 3123 5259 m a h aː n a wife Michael2022 -187 wind Iquito akíraja akíraja a k i r a h a 3139 5283 a k i r a h a wind or breeze Michael2022 -188 wing Iquito námaku námaku n a m a k u 3157 5311 n a m a k u wing Michael2022 -189 to wipe Iquito pɨ́ɨni pɨ́ɨni p ɨː n i 2868 4802 p ɨː n i wipe or clean oneself after defecating Michael2022 -190 with (accompanying) Iquito =jata =jata h a t a 3172 5332 h a t a with Michael2022 -191 woman Iquito mɨɨsaji mɨɨsaji m ɨː s a h i 3182 5352 m ɨː s a h i woman Michael2022 -192 year Iquito amáriyaana amáriyaana a m a r i j aː n a 3249 5473 a m a r i j aː ( n a ) year Michael2022 -193 yellow Iquito nɨyana nɨyana n ɨ j a n a 3268 5497 n ɨ j a n a None Michael2022 -194 ye Iquito kina= kina= k i n a 3236 5443 k i n a - - None Michael2022 -195 and Ticuna ka̰ ka̰ k a 34 70 k a and Bertet2020 -196 and Ticuna ñṵã́chi̋ ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ ɲ u + a tɕ i 33 69 762 ɲ u + a tɕ i and Bertet2020 -197 and Ticuna rṵ̈ã́chi̋ ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ ɾ ɯ + a tɕ i 33 69 762 ɾ ɯ + a tɕ i and Bertet2020 -198 and Ticuna chi̋ ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ tɕ i 33 762 - tɕ i and Bertet2020 -199 and Ticuna rǜ rǜ(∼ dǜ) ɾ ɯ 33 69 ɾ ɯ and Bertet2020 -200 animal Ticuna -ēʼü̃̀ -ēʼü̃̀ e ʔ ɯ 47 90 e ʔ ɯ [+tr.] animal Bertet2020 -201 bad (deleterious or unsuitable) Ticuna chiʼ̂è chiʼ̂è tɕ i ʔ e 114 196 tɕ i ʔ e be bad Bertet2020 -202 bark Ticuna g̃ȕʼu g̃ȕʼu ŋ u ʔ u 134 227 ŋ u ʔ u bark Bertet2020 -203 because Ticuna ērǘ ērǘ∼ ngērǘ e ɾ ɯ 145 249 e ɾ ɯ because Bertet2020 -204 because Ticuna ngērǘ ērǘ∼ ngērǘ ŋ e ɾ ɯ 145 249 ŋ e ɾ ɯ because Bertet2020 -205 because Ticuna ye̊rǘ ye̊rǘ dʑ e ɾ ɯ 145 249 dʑ e ɾ ɯ because (pre-hod. past) Bertet2020 -206 belly Ticuna -pǜtǖwē -pǜtǖwē p ɯ t ɯ w e 163 271 p ɯ t ɯ w e belly Bertet2020 -207 big Ticuna tá tá t a 196 325 t a be big Bertet2020 -208 to bite Ticuna bü̆ʼü bü̆ʼü b ɯ ʔ ɯ 2191 3630 b ɯ ʔ ɯ bite Bertet2020 -209 to bite Ticuna chí chí tɕ i 2186 3624 tɕ i bite Bertet2020 -210 to bite Ticuna ngo̰ ngo̰ ŋ o 2187 3625 - ŋ o - - bite Bertet2020 -211 bone Ticuna -ʼchin̋ aʼ̰ a -ʼchin̋ aʼ̰ a ʔ tɕ i n + a ʔ + a 296 479 480 481 ʔ tɕ i n + a ʔ + a bone Bertet2020 -212 to cut Ticuna wȉ wȉ w i 2263 3756 w i cut Bertet2020 -213 to die Ticuna yŭ yŭ dʑ u 2287 3790 dʑ u die Bertet2020 -214 dirty Ticuna ǜʼà ǜʼà ɯ ʔ a 373 600 - ɯ ʔ a be dirty Bertet2020 -215 dog Ticuna âirű âirű aɪ ɾ u 398 636 aɪ ɾ u dog Bertet2020 -216 to drink Ticuna àʼü àʼü a ʔ ɯ 2321 3845 a ʔ ɯ drink Bertet2020 -217 dry (substance) Ticuna pá pá p a 405 653 p a be dry Bertet2020 -218 to eat Ticuna chib́ ǜ chib́ ǜ tɕ i b + ɯ 2342 3879 3877 tɕ i b + ɯ eat Bertet2020 -219 to eat Ticuna mṵ mṵ m u 2349 3886 m u eat (a raw fruit) Bertet2020 -220 eye Ticuna -ʼétǜ -ʼétǜ ʔ e t ɯ 520 835 ʔ e t ɯ [-tr.] eye Bertet2020 -221 to fall (drop rather than topple) Ticuna g̃û g̃û ŋ u 2366 3924 ŋ u fall (sg.) Bertet2020 -222 to fall (drop rather than topple) Ticuna yì yì dʑ i 2371 3929 dʑ i fall (pl.) Bertet2020 -223 far Ticuna kòi̋ kòi̋(?) k o i 553 887 k o i far away (?) Bertet2020 -224 far Ticuna yȁʼnà yȁʼnà dʑ a ʔ n a 548 882 dʑ a ʔ n a far away Bertet2020 -225 father Ticuna -nátǖ -nátǖ n a t ɯ 585 934 n a t ɯ [-tr.] father Bertet2020 -226 father Ticuna pāpa̋ pāpa̋ p a p a 584 933 p a p a dad Bertet2020 -227 to fear Ticuna múü̃̀ múü̃̀ m u ɯ 2379 3952 m u ɯ be afraid Bertet2020 -228 few Ticuna nôʼré nôʼré n o ʔ ɾ e 625 1003 n o ʔ ɾ e be few Bertet2020 -229 fish Ticuna chóʼni̋ chóʼni̋ tɕ o ʔ n i 670 1070 tɕ o ʔ n i fish Bertet2020 -230 to fly Ticuna mŭre̋nǖ mŭre̋nǖ m u ɾ e n ɯ 2416 4014 m u ɾ e n ɯ fly Bertet2020 -231 foot Ticuna -ku̽tǖ -ku̽tǖ k u t ɯ 747 1185 k u t ɯ foot Bertet2020 -232 good Ticuna mé mé m e 791 1267 m e be good Bertet2020 -233 green Ticuna ya̰u ya̰u dʑ a u 832 1330 dʑ a u be blue or green Bertet2020 -234 hair Ticuna -ya̋ē -ya̋ē dʑ a e 859 1373 dʑ a e hair Bertet2020 -235 hand Ticuna -ʼmḛʼe -ʼmḛʼe ∼ -mḛ ʔ m e ʔ e 883 1406 ʔ m e ʔ e [-tr.] hand Bertet2020 -236 hand Ticuna -mḛ -ʼmḛʼe ∼ -mḛ m e 883 1406 m e [-tr.] hand Bertet2020 -237 head Ticuna -e̽rú -e̽rú e ɾ u 918 1482 e ɾ u head Bertet2020 -238 to hear Ticuna iñ̄ ǖ iñ̄ ǖ i ɲ + ɯ 2460 4065 4080 i ɲ + ɯ hear Bertet2020 -239 to hold (in hand) Ticuna ngî ngî ŋ i 2484 4133 ŋ i hold Bertet2020 -240 how Ticuna ñùʼã̀kǜ ñùʼã̀kǜ ɲ u ʔ a k ɯ 983 1607 ɲ u ʔ a k ɯ how? Bertet2020 -241 to hunt (game) Ticuna fènǖē fènǖē kʷ e n ɯ e 2498 4155 kʷ e n ɯ e hunt Bertet2020 -242 husband Ticuna -té -té t e 1005 1640 t e [-tr.] husband Bertet2020 -243 if Ticuna ēgá ēgá∼ gá∼ ngēgá e g a 1016 1660 e g a if Bertet2020 -244 if Ticuna gá ēgá∼ gá∼ ngēgá g a 1016 1660 g a if Bertet2020 -245 if Ticuna ngēgá ēgá∼ gá∼ ngēgá ŋ e g a 1016 1660 ŋ e g a if Bertet2020 -246 to kill Ticuna dài dài d a i 2516 4186 d a i kill (pl.) Bertet2020 -247 to kill Ticuna ma̰ ma̰ m a 2502 4164 m a kill (sg.) Bertet2020 -248 lake Ticuna -ʼtáʼa -ʼtáʼa ʔ t a ʔ a 1046 1722 ʔ t a ʔ a [-tr.] lake Bertet2020 -249 to laugh Ticuna kú kú k u 2541 4234 k u laugh Bertet2020 -250 leaf Ticuna nāiʼa̋tǖ nāiʼa̋tǖ n a i ʔ a t ɯ 1069 1749 n a i ʔ a t ɯ tree leaf Bertet2020 -251 left (hand) Ticuna tʼŏʼwe̋ tʼŏʼwe̋ t ʔ o ʔ w e 1085 1783 t ʔ o ʔ w e left Bertet2020 -252 leg Ticuna -pārà -pārà p a ɾ a 1102 1810 p a ɾ a [-tr.] leg Bertet2020 -253 to lie Ticuna kā kā k a 2548 4247 k a lie Bertet2020 -254 long Ticuna ma̰ ma̰ m a 1139 1869 m a be long Bertet2020 -255 mother Ticuna bûʼi̋ bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋ b u ʔ i 1217 1995 b u ʔ i mother Bertet2020 -256 mother Ticuna biʼ̂i̋ bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋ b i ʔ i 1217 1995 b i ʔ i mother Bertet2020 -257 mother Ticuna õ̀ʼe̋ õ̀ʼe̋ o ʔ e 1226 2004 o ʔ e mother Bertet2020 -258 mother Ticuna -é -é e 1227 2005 e [-tr.] mother Bertet2020 -259 mouth Ticuna -a̰ -a̰ a 1263 2068 a [-tr.] mouth Bertet2020 -260 name Ticuna -e̋gà -e̋gà e g a 1283 2099 e g a name Bertet2020 -261 neck Ticuna -náʼa -náʼa n a ʔ a 1338 2172 n a ʔ a [-tr.] neck Bertet2020 -262 one Ticuna wiʼ́á wiʼ́á w i ʔ a 1456 2382 w i ʔ a one Bertet2020 -263 other Ticuna na̋i na̋i n a i 1470 2417 n a i other (n) Bertet2020 -264 other Ticuna nài nài n a i 1470 2417 n a i other (f/m) Bertet2020 -265 other Ticuna tò tò t o 1473 2420 t o other (ns) Bertet2020 -266 person Ticuna dùã̰ dùã̰ d u a 1481 2444 d u a human Bertet2020 -267 to play Ticuna iñ̄ ǖkà iñ̄ ǖkà i ɲ + ɯ k a 2573 4288 4289 i ɲ + ɯ k a play Bertet2020 -268 to play Ticuna pāʼü pāʼü p a ʔ ɯ 2578 4294 p a ʔ ɯ play Bertet2020 -269 to pull Ticuna tȕ tȕ t u 2585 4306 t u pull Bertet2020 -270 to push Ticuna kṵ kṵ k u 2600 4328 k u push Bertet2020 -271 red Ticuna dåu dåu d a u 1508 2479 d a u be red Bertet2020 -272 right (hand) Ticuna tǘgǖnè tǘgǖnè t ɯ g ɯ n e 1541 2538 t ɯ g ɯ n e right Bertet2020 -273 root Ticuna -ma̰ -ma̰ m a 1591 2616 m a [+tr.] root Bertet2020 -274 rope Ticuna -tṵ̈ -tṵ̈ t ɯ 1609 2650 t ɯ [+tr.] rope Bertet2020 -275 say Ticuna ū ū u 1679 2763 u say Bertet2020 -276 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Ticuna chůʼu chůʼu tɕ u ʔ u 2628 4376 tɕ u ʔ u scratch Bertet2020 -277 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Ticuna wü̏ wü̏ w ɯ 2633 4381 w ɯ scratch Bertet2020 -278 see Ticuna dău dău d aʊ 1715 2836 d aʊ see Bertet2020 -279 short Ticuna nûʼu nûʼu n u ʔ u 1771 2919 n u ʔ u be short Bertet2020 -280 to sing Ticuna ă ă a 2654 4412 a sing Bertet2020 -281 to sing Ticuna wij ae wiȳ aē ̄ w i ɦ + a e 2660 4418 4412 w i ɦ + a e sing Bertet2020 -282 sit Ticuna tŏ tŏ t o 1789 2946 t o sit Bertet2020 -283 sleep Ticuna pé pé p e 1836 3022 p e sleep Bertet2020 -284 small Ticuna ḭ ḭ i 1853 3053 i be small Bertet2020 -285 small Ticuna iʼ̏rà iʼ̏rà i ʔ ɾ a 1862 3062 i ʔ ɾ a be small Bertet2020 -286 snake Ticuna ã̄ʼtápē ã̄ʼtápē a ʔ t a p e 1908 3135 a ʔ t a p e snake Bertet2020 -287 to spit Ticuna fàʼi fàʼi kʷ a ʔ i 2683 4458 kʷ a ʔ i spit Bertet2020 -288 to split Ticuna bǘ bǘ b ɯ 2695 4480 b ɯ split Bertet2020 -289 to stab (or stick) Ticuna kă kă k a 2712 4518 k a stab Bertet2020 -290 to stab (or stick) Ticuna pài pài p a i 2716 4521 p a i prick Bertet2020 -291 to stand Ticuna chi̊ chi̊ tɕ i 2723 4530 tɕ i stand Bertet2020 -292 straight Ticuna wī wī w i 2000 3282 w i be straight Bertet2020 -293 to swell Ticuna châ châ tɕ a 2751 4579 tɕ a swell Bertet2020 -294 to swim Ticuna w̃ēʼe w̃ēʼe w e ʔ e 2770 4604 w e ʔ e swim Bertet2020 -295 there Ticuna chó chó tɕ o 2066 3399 tɕ o be there (pl.) Bertet2020 -296 there Ticuna ǘ ǘ ɯ 2075 3408 ɯ be there (sg.) Bertet2020 -297 to think Ticuna iñ̄ ǖ iñ̄ ǖ i ɲ + ɯ 2785 4632 4633 i ɲ + ɯ think Bertet2020 -298 three Ticuna tōma̋èpṵ̈ tōma̋èpṵ̈ t o m a e p ɯ 2171 3598 t o m a e p ɯ three Bertet2020 -299 to throw Ticuna ñà ñà ɲ a 2800 4663 ɲ a throw Bertet2020 -300 to tie Ticuna g̃à g̃à ŋ a 2819 4695 ŋ a tie Bertet2020 -301 to tie Ticuna na̰i na̰i n a i 2819 4695 n a i tie Bertet2020 -302 tongue Ticuna ko̊nǖ ko̊nǖ k o n ɯ 2887 4825 k o n ɯ tongue Bertet2020 -303 tooth (front rather than molar) Ticuna -pǜtà -pǜtà p ɯ t a 2904 4857 p ɯ t a tooth Bertet2020 -304 tree Ticuna nâi nâi n aɪ 2926 4890 n aɪ tree Bertet2020 -305 two Ticuna tăʼré tăʼré t a ʔ ɾ e 2946 4941 t a ʔ ɾ e be two Bertet2020 -306 two Ticuna tăʼré tăʼré t a ʔ ɾ e 2946 4941 t a ʔ ɾ e two Bertet2020 -307 to wash Ticuna yàʼu yàʼu dʑ a ʔ u 2863 4787 dʑ a ʔ u wash Bertet2020 -308 water Ticuna dêʼa̋ dêʼa̋ d e ʔ a 2976 4990 d e ʔ a water Bertet2020 -309 what? Ticuna åkǘ åkǘ a k ɯ 3025 5087 a k ɯ what/who? (ns) Bertet2020 -310 what? Ticuna tèʼe̋ tèʼe̋ t e ʔ e 3033 5095 t e ʔ e what/who? (s) Bertet2020 -311 what? Ticuna tèʼè tèʼè t e ʔ e 3033 5095 t e ʔ e what/who? (f/m) Bertet2020 -312 what? Ticuna tṵ̈ákǘ tṵ̈ákǘ t ɯ a k ɯ 3025 5087 t ɯ a k ɯ what? (ns) Bertet2020 -313 when? Ticuna ñùʼgù ñùʼgù ɲ u ʔ g u 3038 5111 ɲ u ʔ g u when? Bertet2020 -314 where? Ticuna g̃èʼta̋ g̃èʼta̋ ŋ e ʔ t a 3057 5141 ŋ e ʔ t a where? (aloc) Bertet2020 -315 where? Ticuna g̃èʼtà g̃èʼtà ŋ e ʔ t a 3057 5141 ŋ e ʔ t a where? (ploc) Bertet2020 -316 white Ticuna cho̰ cho̰ tɕ o 3079 5178 tɕ o be white Bertet2020 -317 white Ticuna pŭʼu pŭʼu p u ʔ u 3060 5159 p u ʔ u be white Bertet2020 -318 wife Ticuna -ʼma̰ -ʼma̰(∼ -ma̰(?) ∼ -ma̽(?)) ʔ m a 3128 5264 ʔ m a [-tr.]? wife Bertet2020 -319 wing Ticuna -pachiʼḭ -ʼpac̄ hiʼ̰i p a tɕ i ʔ i 3163 5317 p a tɕ i ʔ i [?] wing Bertet2020 -320 to wipe Ticuna pi̊ pi̊ p i 2870 4804 p i wipe Bertet2020 -321 worm Ticuna ʼõ̆ʼmi̋ ʼõ̆ʼmi̋ ʔ o ʔ m i 3222 5414 ʔ o ʔ m i worm Bertet2020 -322 year Ticuna tàunēkǖ tàunēkǖ t a u n e k ɯ 3256 5480 t a u n e k ɯ year Bertet2020 -323 yellow Ticuna de̊ʼe de̊ʼe d e ʔ e 3270 5499 d e ʔ e be yellow Bertet2020 -324 tongue Ocaina hĩɲṍṍʔɸɯ hĩɲṍṍʔɸɯ h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ 2882 4820 h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ None Huber2021 -325 mouth Ocaina ɸooɯ ɸooɯ ɸ oː ɯ 1257 2062 ɸ oː ɯ None Huber2021 -326 tooth (front rather than molar) Ocaina aʔtiiʔtʲo aʔtiiʔtʲo a ʔ t iː ʔ + tʲ o 2902 4855 551 a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o None Huber2021 -327 nose Ocaina tʲooɸo tʲooɸo tʲ oː ɸ o 1388 2264 tʲ oː ɸ o None Huber2021 -328 eye Ocaina ohɯ́ɯ́ ohɯ́ɯ́ o h ɯː 529 846 o h ɯː None Huber2021 -329 ear Ocaina xoɲõõ xoɲõõ x o ɲ oː 464 742 x o ɲ oː None Huber2021 -330 head Ocaina ooʔɸo ooʔɸo oː ʔ ɸ o 912 1485 - oː ʔ.ɸ o - - None Huber2021 -331 neck Ocaina ɲõmã́ã́ʔõ ɲõmã́ã́ʔõ ɲ o m aː ʔ o 1332 2166 ɲ o m aː ʔ o None Huber2021 -332 belly Ocaina gáɸotʲo gáɸotʲo g a ɸ o tʲ o 158 266 g a ɸ o tʲ o None Huber2021 -333 back (person's) Ocaina hɯɯʔxo hɯɯʔxo h ɯː ʔ x o 87 158 h ɯː ʔ x o - - ( - - ) None Huber2021 -334 back (person's) Ocaina hɯɯʔxomó hɯɯʔxomó h ɯː ʔ x o m o 87 158 h ɯː ʔ x o m o ( - - ) None Huber2021 -335 hand Ocaina on̥õõ on̥õõ o n̥ oː 873 1395 - o n̥ oː ( - - ) None Huber2021 -336 hand Ocaina on̥õõpo on̥õõpo o n̥ oː p o 873 1395 - o n̥ oː ( p o ) None Huber2021 -337 leg Ocaina odzákona odzákona o dz a k o n a 1099 1807 o dz a k o n a None Huber2021 -338 leg Ocaina odzááβɯna odzááβɯna o dz aː β ɯ n a 1099 1807 o dz aː β ɯ n a None Huber2021 -339 foot Ocaina ɯʔjóó ɯʔjóó ɯ ʔ j oː 742 1188 ɯ ʔ j oː ( - - ) None Huber2021 -340 foot Ocaina ɯʔjóóga ɯʔjóóga ɯ ʔ j oː g a 742 1188 ɯ ʔ j oː ( g a ) None Huber2021 -341 bone Ocaina ɲõʔṍṍʔkoβo ɲõʔṍṍʔkoβo ɲ o ʔ oː ʔ k o β o 292 475 ɲ o ʔ oː ʔ k o β o None Huber2021 -342 blood Ocaina tsihĩ́ĩ́ tsihĩ́ĩ́ ts i h iː 271 434 ts i h iː None Huber2021 -343 heart Ocaina xomɯ́ɯ́m̥õti xomɯ́ɯ́m̥õti x o m ɯː m̥ o t i 934 1519 x o m ɯː m̥ o t i None Huber2021 -344 woman Ocaina maami maami m aː m i 3190 5361 m aː m i None Huber2021 -345 husband Ocaina õõna õõna oː n a 999 1634 oː n a None Huber2021 -346 father Ocaina mõõ mõõ m oː 581 930 m oː ( - - ) None Huber2021 -347 father Ocaina mõõhõ mõõhõ m oː h o 581 930 m oː ( h o ) None Huber2021 -348 mother Ocaina ɯìɯìdzaʔ ɯìɯìdzaʔ ɯ i ɯ i dz a ʔ 1213 1991 ɯ i ɯ i dz a ʔ None Huber2021 -349 mother Ocaina ã́ʔĩʔ ã́ʔĩʔ a ʔ i ʔ 1224 2002 a ʔ i ʔ None Huber2021 -350 old Ocaina haʔĩ́ĩ́m̥a haʔĩ́ĩ́m̥a h a ʔ iː m̥ a 1427 2345 h a ʔ iː m̥ a None Huber2021 -351 river Ocaina maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ 1559 2565 m aː n̥ ɯ None Huber2021 -352 river Ocaina tʲaaɯ tʲaaɯ tʲ aː ɯ 1570 2576 tʲ aː ɯ None Huber2021 -353 lake Ocaina hõʔã́ã́hĩ hõʔã́ã́hĩ h o ʔ aː h i 1042 1718 h o ʔ aː h i None Huber2021 -354 fire Ocaina tʲaaro tʲaaro tʲ aː r o 646 1032 tʲ aː r o None Huber2021 -355 small Ocaina síítiʔ síítiʔ s iː t i ʔ 1850 3050 s iː t i ʔ None Huber2021 -356 small Ocaina sóógo sóógo s oː g o 1842 3042 s oː g o None Huber2021 -357 small Ocaina tóógo tóógo t oː g o 1842 3042 t oː g o None Huber2021 -358 small Ocaina xaβi xaβi x a β i 1863 3063 x a β i None Huber2021 -359 good Ocaina ɸṍhɯ̃ ɸṍhɯ̃ ɸ o h ɯ 786 1262 ɸ o h ɯ None Huber2021 -360 cloud Ocaina haʔɸííʔo haʔɸííʔo h a ʔ ɸ iː ʔ o 325 527 h a ʔ ɸ iː ʔ o - - - - None Huber2021 -361 cloud Ocaina haʔɸiʔojíína haʔɸiʔojíína h a ʔ ɸ i ʔ o j iː n a 325 527 h a ʔ ɸ i ʔ o j iː n a None Huber2021 -362 cloud Ocaina tsohóʔɯʔxa tsohóʔɯʔxa ts o h o ʔ ɯ ʔ x a 334 538 ts o h o ʔ ɯ ʔ x a None Huber2021 -363 ashes Ocaina oʔtiiʔi oʔtiiʔi o ʔ t iː ʔ i 59 108 o.ʔ t iː ʔ i None Huber2021 -364 smoke (of fire) Ocaina haʔɸííʔo haʔɸííʔo h a ʔ ɸ iː ʔ o 1870 3077 h a ʔ ɸ iː ʔ o None Huber2021 -365 sky Ocaina bɯm̥õɲ̥á bɯm̥õɲ̥á b ɯ + m̥ o ɲ̥ a 1813 300 2984 b ɯ + m̥ o ɲ̥ a None Huber2021 -366 sky Ocaina xɯtʲamóóɲ̥a xɯtʲamóóɲ̥a x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a 1813 301 305 2984 x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a None Huber2021 -367 sky Ocaina aam̥i aam̥i aː m̥ i 1823 2995 aː m̥ i None Huber2021 -368 wind Ocaina hɯβóódʲo hɯβóódʲo h ɯ β oː dʲ o 3142 5287 h ɯ β oː dʲ o None Huber2021 -369 wind Ocaina hɯβṍṍ hɯβṍṍ h ɯ β oː 3142 5287 h ɯ β oː None Huber2021 -370 sun Ocaina nɯ́ɯ́na nɯ́ɯ́na n ɯː n a 2017 3311 n ɯː n a None Huber2021 -371 star Ocaina oʔxóóʔtʲo oʔxóóʔtʲo o ʔ x oː ʔ + tʲ o 1942 3180 378 o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o None Huber2021 -372 day (opposite of night rather than time measure) Ocaina mooɲ̥a mooɲ̥a m oː ɲ̥ a 349 562 ( - - - ) m oː ɲ̥ a ( - - ) None Huber2021 -373 day (opposite of night rather than time measure) Ocaina moɲ̥amó moɲ̥amó m o ɲ̥ a m o 349 562 ( - - - ) m o ɲ̥ a ( m o ) None Huber2021 -374 night Ocaina natʲṍ natʲṍ n a tʲ o 1369 2228 n a tʲ o None Huber2021 -375 earth (soil) Ocaina aɲ̥õõʔɯ̃ aɲ̥õõʔɯ̃ a ɲ̥ oː ʔ ɯ 487 781 a ɲ̥ oː ʔ ɯ None Huber2021 -376 stone Ocaina gotɯ́ɯ́ʔxo gotɯ́ɯ́ʔxo g o t ɯː ʔ + x o 1978 3250 412 g o t ɯː.ʔ + x o None Huber2021 -377 sand Ocaina ʤíõõʔĩ ʤíõõʔĩ dʒ i oː ʔ i 1655 2730 dʒ i oː ʔ i None Huber2021 -378 dog Ocaina hõʔxo hõʔxo h o ʔ x o 391 629 h o ʔ x o None Huber2021 -379 tail Ocaina oʔoo oʔoo o ʔ oː 2038 3347 o ʔ oː None Huber2021 -380 snake Ocaina anɯ̃ʔtʲṍko anɯ̃ʔtʲṍko a n ɯ ʔ tʲ o k o 1904 3131 a n ɯ ʔ tʲ o k o None Huber2021 -381 snake Ocaina gõhṍṍʔĩʔtsi gõhṍṍʔĩʔtsi g o h oː ʔ i ʔ ts i 1915 3142 g o h oː ʔ i ʔ ts i None Huber2021 -382 snake Ocaina tʲorooʔo tʲorooʔo tʲ o r oː ʔ o 1916 3143 tʲ o r oː ʔ o None Huber2021 -383 bird Ocaina tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi tʲ a ɸ o n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i 218 359 360 tʲ a ɸ o n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i None Huber2021 -384 bird Ocaina aɸótsoji aɸótsoji a ɸ o ts o j i 229 371 a ɸ o ts o j i None Huber2021 -385 bird Ocaina dʲáʔiiʔta dʲáʔiiʔta dʲ a ʔ iː ʔ t a 231 373 dʲ a ʔ iː ʔ t a None Huber2021 -386 say Ocaina ɯ̃ɯ̃ ɯ̃ɯ̃ ɯː 1675 2760 ɯː None Huber2021 -387 say Ocaina ãã ãã aː 1683 2768 aː None Huber2021 -388 fish Ocaina ĩhããm̥a ĩhããm̥a i h aː m̥ a 667 1067 i h aː m̥ a None Huber2021 -389 louse Ocaina oʔɸóóxako oʔɸóóxako o ʔ ɸ oː x a k o 1152 1893 o ʔ ɸ oː x a k o None Huber2021 -390 tree Ocaina am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯɯ ɲ̥ a 2914 4885 a m̥ ɯɯ ɲ̥ a None Huber2021 -391 leaf Ocaina opaaβi opaaβi o p aː β i 1063 1743 o p aː β i None Huber2021 -392 flower Ocaina tsĩ́ĩ́ tsĩ́ĩ́ ts iː 710 1137 ts iː None Huber2021 -393 to rub Ocaina dʲããhɯ̃ dʲããhɯ̃ dʲ aː h ɯ 2614 4357 dʲ aː h ɯ None Huber2021 -394 to rub Ocaina hɯxãã hɯxãã h ɯ x aː 2623 4366 h ɯ x aː None Huber2021 -395 root Ocaina tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe ts i ɲ iː ʔ o ɸ e 1587 2612 ts i ɲ iː ʔ o ɸ e None Huber2021 -396 root Ocaina tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko ts i ɲ̥ iː ʔ o ʔ k o 1587 2612 ts i ɲ̥ iː ʔ o ʔ k o None Huber2021 -397 seed Ocaina naβiiɲ̥i naβiiɲ̥i n a + β iː ɲ̥ i 1732 2864 256 n a + β iː ɲ̥ i None Huber2021 -398 stick (of wood) Ocaina diáátʲa diáátʲa d i aː + tʲ a 1958 3210 379 d i.aː + tʲ a None Huber2021 -399 stick (of wood) Ocaina dʲatʲooɸo dʲatʲooɸo dʲ a + tʲ oː ɸ o 1968 3210 410 dʲ a + tʲ oː ɸ o None Huber2021 -400 stick (of wood) Ocaina am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯɯ ɲ̥ a 1969 3224 a m̥ ɯɯ ɲ̥ a None Huber2021 -401 grass Ocaina tʲohã́ã́ tʲohã́ã́ tʲ o h aː 807 1292 tʲ o h aː ( - - ) None Huber2021 -402 grass Ocaina tʲohã́ã́hã tʲohã́ã́hã tʲ o h aː h a 807 1292 tʲ o h aː ( h a ) None Huber2021 -403 feather (larger feathers rather than down) Ocaina hɯxaaro hɯxaaro h ɯ x aː r o 601 963 h ɯ x aː r o None Huber2021 -404 salt Ocaina hááidʲa hááidʲa h aː i dʲ a 1638 2703 h aː i dʲ a None Huber2021 -405 one Ocaina tʲa tʲa tʲ a 1446 2372 tʲ a None Huber2021 -406 one Ocaina maʔ maʔ m a ʔ 1459 2385 m a ʔ None Huber2021 -407 two Ocaina han̥aa han̥aa h a n̥ aː 2940 4935 h a n̥ aː None Huber2021 -408 two Ocaina han̥aamaʔ han̥aamaʔ h a n̥ aː m a ʔ 2940 4935 h a n̥ aː m a ʔ None Huber2021 -409 three Ocaina han̥ããmaʔtʲáámaʔ han̥ããmaʔtʲáámaʔ h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ 2165 3591 3602 518 520 521 h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ None Huber2021 -410 four Ocaina nahɯ̃ʔxanó nahɯ̃ʔxanó n a h ɯ ʔ x a n o 765 1229 n a h ɯ ʔ x a n o None Huber2021 -411 five Ocaina tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ tʲ a ʔ ɸ ɯː ɸ o r o ʔ 686 1102 tʲ a ʔ ɸ ɯː ɸ o r o ʔ None Huber2021 -412 I Ocaina xõ xõ x o 2 2 x o None Huber2021 -413 I Ocaina xõɯ̃ xõɯ̃ x o ɯ 2 2 x o ɯ None Huber2021 -414 thou Ocaina õ õ o 2149 3559 o ( - ) None Huber2021 -415 thou Ocaina õɯ̃ õɯ̃ o ɯ 2149 3559 o ( ɯ ) None Huber2021 -416 thou Ocaina o o o 2149 3559 o ( - ) None Huber2021 -417 he Ocaina aʔiim̥a aʔiim̥a a ʔ iː m̥ a 895 1438 a ʔ iː m̥ a None Huber2021 -418 he Ocaina ɯɯm̥a ɯɯm̥a ɯː m̥ a 895 1438 - - ɯː m̥ a None Huber2021 -419 he Ocaina ĩĩbã ĩĩbã iː b a 900 1438 - - iː b a None Huber2021 -420 he Ocaina ha ha h a 901 1444 h a None Huber2021 -421 we Ocaina xa xa x a 2989 5020 x a None Huber2021 -422 we Ocaina xaho xaho x a h o 2989 5020 x a h o None Huber2021 -423 we Ocaina xo xo x o 2989 5020 x o None Huber2021 -424 we Ocaina xoxo xoxo x o x o 2989 5020 x o x o None Huber2021 -425 we Ocaina xak xak x a k 2989 5020 x a k None Huber2021 -426 we Ocaina xaka xaka x a k a 2989 5020 x a k a None Huber2021 -427 ye Ocaina mõ mõ m o 3238 5445 m o None Huber2021 -428 ye Ocaina mõʔto mõʔto m o ʔ t o 3238 5445 m o ʔ t o None Huber2021 -429 ye Ocaina mõʔ mõʔ m o ʔ 3238 5445 m o ʔ None Huber2021 -430 ye Ocaina mõʔxo mõʔxo m o ʔ x o 3238 5445 m o ʔ x o None Huber2021 -431 ye Ocaina mõʔk mõʔk m o ʔ k 3238 5445 m o ʔ k None Huber2021 -432 they Ocaina ɯɯsa ɯɯsa ɯː + s a 2082 461 462 ɯː + s a None Huber2021 -433 they Ocaina áá áá aː 2091 3442 aː None Huber2021 -434 they Ocaina ɯɯm̥á ɯɯm̥á ɯː + m̥ a 2088 461 3439 ɯː + m̥ a None Huber2021 -435 they Ocaina ɯɯká ɯɯká ɯː + k a 2094 461 464 ɯː + k a None Huber2021 -436 big Ocaina óóxɯ óóxɯ oː x ɯ 191 320 oː x ɯ - - None Huber2021 -437 big Ocaina oxííha oxííha o x iː h a 191 320 o x iː h a None Huber2021 -438 bad (deleterious or unsuitable) Ocaina ɯìɯìra ɯìɯìra ɯ i ɯ i r a 108 190 ɯ i ɯ i r a None Huber2021 -439 white Ocaina ɸɯrãìãìɲ̥a ɸɯrãìãìɲ̥a ɸ ɯ r a i a i ɲ̥ a 3072 5164 ɸ ɯ r a i a i ɲ̥ a None Huber2021 -440 black Ocaina hɯʔtóóʔɸɯ hɯʔtóóʔɸɯ h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ 245 395 h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ None Huber2021 -441 this Ocaina bĩ́ĩ́ bĩ́ĩ́ b iː 2136 3527 b iː None Huber2021 -442 this Ocaina bĩ́hã bĩ́hã b i + h a 2136 3527 500 b i + h a None Huber2021 -443 this Ocaina baʔi baʔi b a + ʔ i 2136 3527 497 b a + ʔ i None Huber2021 -444 this Ocaina bɯ bɯ b ɯ 2136 3527 b ɯ None Huber2021 -445 that Ocaina xaʔiim̥a xaʔiim̥a x a ʔ iː m̥ a 2054 3372 x a ʔ iː m̥ a None Huber2021 -446 who? Ocaina bṍ bṍ b o 3093 5206 b o None Huber2021 -447 what? Ocaina dzoʔ dzoʔ dz o ʔ 3021 5083 dz o ʔ None Huber2021 -448 not Ocaina ãã́ ãã́ aː 1409 2304 aː None Huber2021 -449 not Ocaina ããɲi ããɲi aː ɲ i 1407 2302 aː ɲ i None Huber2021 -450 not Ocaina ɲi ɲi ɲ i 1407 2302 ɲ i None Huber2021 -451 not Ocaina ɲ̥i ɲ̥i ɲ̥ i 1407 2302 ɲ̥ i None Huber2021 -452 all (of a number) Ocaina ʧíí ʧíí tʃ iː 21 44 tʃ iː None Huber2021 -453 all (of a number) Ocaina ʧííβa ʧííβa tʃ iː + β a 21 44 763 tʃ iː + β a None Huber2021 -454 all (of a number) Ocaina hã́tiʔ hã́tiʔ h a + t i ʔ 21 525 44 h a + t i.ʔ None Huber2021 -455 many Ocaina óóxɯ óóxɯ oː x ɯ 1177 1937 oː x ɯ None Huber2021 -456 long Ocaina ááɲi ááɲi aː ɲ i 1134 1864 aː ɲ i None Huber2021 -457 bark Ocaina dʲakã́ dʲakã́ dʲ a k a 130 221 dʲ a k a None Huber2021 -458 bark Ocaina xonɯ́ɯ́ʔka xonɯ́ɯ́ʔka x o n ɯː ʔ k a 141 233 x o n ɯː ʔ k a None Huber2021 -459 meat (flesh) Ocaina dʲahííʔxa dʲahííʔxa dʲ a h iː ʔ x a 1197 1964 dʲ a h iː ʔ x a None Huber2021 -460 meat (flesh) Ocaina õʔããhĩ õʔããhĩ o ʔ aː h i 1205 1972 o ʔ aː h i None Huber2021 -461 egg Ocaina hṍṍʔto hṍṍʔto h oː ʔ t o 507 812 h oː ʔ t o None Huber2021 -462 belly Ocaina gááho gááho g aː h o 171 279 g aː h o None Huber2021 -463 liver Ocaina ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo ɸ a ʔ ɯ ɯ x o 1115 1832 ɸ a ʔ ɯ ɯ x o None Huber2021 -464 to drink Ocaina ɲooxo ɲooxo ɲ oː x o 2316 3840 ɲ oː x o None Huber2021 -465 to eat Ocaina dʲaa dʲaa dʲ aː 2337 3873 dʲ aː None Huber2021 -466 to eat Ocaina dʲoo dʲoo dʲ oː 2348 3885 dʲ oː None Huber2021 -467 to eat Ocaina tsõõʔɲ̥o tsõõʔɲ̥o ts oː ʔ ɲ̥ o 2350 3887 ts oː ʔ ɲ̥ o None Huber2021 -468 to eat Ocaina gõõ gõõ g oː 2344 3881 g oː None Huber2021 -469 to eat Ocaina ooxo ooxo oː x o 2352 3889 oː x o None Huber2021 -470 to bite Ocaina aanɯ̃ aanɯ̃ aː n ɯ 2187 3625 aː n ɯ - - None Huber2021 -471 wife Ocaina mɯ̃ʔtõ mɯ̃ʔtõ m ɯ ʔ t o 3124 5260 m ɯ ʔ t o None Huber2021 -472 to think Ocaina xomɯɯxoʔjáʤi xomɯɯxoʔjáʤi x o m ɯː x o ʔ + h a dʒ i 2782 4637 495 x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i None Huber2021 -473 to think Ocaina ɸaaʔxa ɸaaʔxa ɸ aː ʔ x a 2791 4638 ɸ aː.ʔ x a None Huber2021 -474 water Ocaina ɲõõ ɲõõ ɲ oː 2966 4974 ɲ oː None Huber2021 -475 water Ocaina ɲõõhɯ̃ ɲõõhɯ̃ ɲ oː h ɯ 2966 4974 ɲ oː h ɯ None Huber2021 -476 see Ocaina xaa xaa x aː 1711 2831 x aː None Huber2021 -477 to hear Ocaina xaaxa xaaxa x aː x a 2455 4075 - x aː x a - - None Huber2021 -478 to know (facts) Ocaina ááxa ááxa aː x a 2524 4208 aː x a None Huber2021 -479 to know (facts) Ocaina ooroha ooroha oː r o h a 2531 4216 oː r o h a None Huber2021 -480 sleep Ocaina ɯɯnõ ɯɯnõ ɯː n o 1832 3024 ɯː n o None Huber2021 -481 to die Ocaina ɯrá nɯɯ ɯrá nɯɯ ɯ r a + n ɯː 2283 3785 3786 ɯ r a + n ɯː None Huber2021 -482 to die Ocaina ɲom̥õõbi ɲom̥õõbi ɲ o m̥ oː b i 2295 3799 ɲ o m̥ oː b i None Huber2021 -483 to kill Ocaina ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a 2512 4178 4179 4180 ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a None Huber2021 -484 to swim Ocaina õõʔõ õõʔõ oː + ʔ o 2766 4607 450 oː + ʔ o None Huber2021 -485 to fly Ocaina dʲaaʔi dʲaaʔi dʲ aː ʔ i 2413 4010 dʲ aː ʔ i None Huber2021 -486 to walk Ocaina maaxa maaxa m aː x a 2850 4760 m aː x a None Huber2021 -487 to come Ocaina aa aa aː 2239 3715 aː - - None Huber2021 -488 to come Ocaina ɯɯ ɯɯ ɯː 2247 3723 ɯː None Huber2021 -489 to come Ocaina aahi aahi aː h i 2239 3715 aː h i None Huber2021 -490 to give Ocaina hɯɯʔ hɯɯʔ h ɯː ʔ 2434 4046 h ɯː ʔ None Huber2021 -491 red Ocaina tsííʔo tsííʔo ts iː ʔ o 1501 2472 ts iː ʔ o None Huber2021 -492 red Ocaina hããhĩ hããhĩ h aː h i 1515 2486 h aː h i None Huber2021 -493 green Ocaina moxóóso moxóóso m o x oː s o 829 1327 m o x oː s o None Huber2021 -494 green Ocaina hiááʔo hiááʔo h i aː ʔ o 838 1336 h i aː ʔ o None Huber2021 -495 yellow Ocaina bóóra bóóra b oː r a 3272 5501 b oː r a None Huber2021 -496 new Ocaina hɯʔto hɯʔto h ɯ ʔ t o 1352 2200 h ɯ ʔ t o None Huber2021 -497 dry (substance) Ocaina hã́ã́ʔta hã́ã́ʔta h aː ʔ t a 411 659 h aː ʔ t a None Huber2021 -498 name Ocaina maam̥ɯ maam̥ɯ m aː m̥ ɯ 1274 2089 m aː m̥ ɯ None Huber2021 -499 how Ocaina dzoʔxáʔmɯ dzoʔxáʔmɯ dz o ʔ x a ʔ m ɯ 980 1604 dz o ʔ x a ʔ m ɯ None Huber2021 -500 how Ocaina dzoʔɸɯɯráʔ dzoʔɸɯɯráʔ dz o ʔ ɸ ɯː r a ʔ 991 1615 dz o ʔ ɸ ɯː r a ʔ None Huber2021 -501 where? Ocaina dzoo dzoo dz oː 3053 5137 dz oː None Huber2021 -502 where? Ocaina dzõõ dzõõ dz oː 3053 5137 dz oː None Huber2021 -503 where? Ocaina dzõõʔ dzõõʔ dz oː ʔ 3053 5137 dz oː ʔ None Huber2021 -504 when? Ocaina dzoʔkã dzoʔkã dz o ʔ k a 3038 5111 dz o ʔ k a None Huber2021 -505 when? Ocaina dzoʔaa dzoʔaa dz o ʔ aː 3038 5111 dz o ʔ aː None Huber2021 -506 here Ocaina bá bá b a 963 1570 b a - - ( - - ) None Huber2021 -507 here Ocaina bɯ̃́ bɯ̃́ b ɯ 963 1570 b ɯ - - ( - - ) None Huber2021 -508 there Ocaina tʲãã tʲãã tʲ aː 2066 3399 tʲ aː None Huber2021 -509 there Ocaina dziráhɯ̃ʔ dziráhɯ̃ʔ dz i r a h ɯ ʔ 2074 3407 dz i r a h ɯ ʔ None Huber2021 -510 other Ocaina aɲ̥ii aɲ̥ii a ɲ̥ iː 1466 2413 a ɲ̥ iː None Huber2021 -511 few Ocaina síítiʔ síítiʔ s iː t i ʔ 620 997 - s iː t i ʔ None Huber2021 -512 few Ocaina sóógo sóógo s oː g o 613 990 s oː g - o None Huber2021 -513 few Ocaina tóógo tóógo t oː g o 613 990 t oː g - o None Huber2021 -514 few Ocaina xaβĩʔ xaβĩʔ x a β i ʔ 633 1012 x a β i ʔ None Huber2021 -515 to flow Ocaina dzooro dzooro dz oː r o 2397 3987 dz oː r o None Huber2021 -516 to flow Ocaina dzooɯ dzooɯ dz oː ɯ 2403 3994 dz oː ɯ None Huber2021 -517 sea (ocean) Ocaina maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ 1688 2790 m aː n̥ ɯ None Huber2021 -518 wet Ocaina hááhi hááhi h aː h i 3005 5055 h aː h i None Huber2021 -519 to wash Ocaina hoxootɯ hoxootɯ h o x oː t ɯ 2860 4783 h o x oː t ɯ None Huber2021 -520 worm Ocaina agɯɯma agɯɯma a g ɯː m a 3219 5411 a g ɯː m a None Huber2021 -521 worm Ocaina ɯ̃ɯ̃ko ɯ̃ɯ̃ko ɯɯ k o 3217 5409 ɯɯ k o None Huber2021 -522 worm Ocaina hɯdzaako hɯdzaako h ɯ dz aː k o 3217 5409 h ɯ dz aː k o None Huber2021 -523 wing Ocaina ɸõn̥ṍṍβɯka ɸõn̥ṍṍβɯka ɸ o n̥ oː β ɯ k a 3159 5313 ɸ o n̥ oː β ɯ k a None Huber2021 -524 with (accompanying) Ocaina mɯ̃ɯ̃ʔto mɯ̃ɯ̃ʔto m ɯɯ ʔ t o 3173 5333 m ɯɯ ʔ t o None Huber2021 -525 with (accompanying) Ocaina hɯ̃́ hɯ̃́ h ɯ 3170 5330 h ɯ None Huber2021 -526 with (accompanying) Ocaina ʔ ʔ ʔ 3170 5330 ʔ None Huber2021 -527 in Ocaina haa haa h aː 1029 1685 h aː None Huber2021 -528 in Ocaina hadʲa hadʲa h a dʲ a 1029 1685 h a dʲ a None Huber2021 -529 child (young person rather than as relationship term) Ocaina xaβĩĩ xaβĩĩ x a β i i 309 507 x a β i i None Huber2021 -530 to cut Ocaina baaʔ baaʔ b aː ʔ 2259 3751 b aː ʔ None Huber2021 -531 to cut Ocaina saβo saβo s a β o 2270 3763 s a β o None Huber2021 -532 to cut Ocaina hɯɯbo hɯɯbo h ɯː b o 2271 3764 h ɯː b o None Huber2021 -533 wide Ocaina aháára aháára a h aː r a 3111 5237 a h aː r a None Huber2021 -534 narrow Ocaina iibi iibi iː b i 1295 2120 iː b i None Huber2021 -535 far Ocaina aan̥ɯ aan̥ɯ aː n̥ ɯ 549 883 aː n̥ ɯ None Huber2021 -536 near Ocaina áán̥ɯraʔ áán̥ɯraʔ aː n̥ ɯ r a ʔ 1311 2141 aː n̥ ɯ r a ʔ None Huber2021 -537 thick Ocaina hɯtʲááxo hɯtʲááxo h ɯ tʲ aː x o 2102 3475 h ɯ tʲ aː x o None Huber2021 -538 thin Ocaina bóho bóho b o h o 2117 3500 b o h o None Huber2021 -539 thin Ocaina xaβiiʔtʲóɸoʔ xaβiiʔtʲóɸoʔ x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ 2128 3511 494 3500 x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ - x + NMLZ + cl:thin Huber2021 -540 short Ocaina ĩhã́hɯ̃ ĩhã́hɯ̃ i h a + h ɯ 1765 2922 293 i.h.a + h ɯ None Huber2021 -541 dirty Ocaina ã́ã́m̥a ã́ã́m̥a aː m̥ a 367 593 aː m̥ a None Huber2021 -542 dirty Ocaina aβóóʔxo aβóóʔxo a β oː ʔ x o 379 605 a β oː ʔ x o None Huber2021 -543 dirty Ocaina ɲááʔɯ̃ ɲááʔɯ̃ ɲ aː ʔ ɯ 373 600 ɲ aː ʔ ɯ None Huber2021 -544 smooth Ocaina ɸííji ɸííji ɸ iː j i 1887 3104 ɸ iː j i None Huber2021 -545 straight Ocaina ɸóóʔtʲa ɸóóʔtʲa ɸ oː ʔ + tʲ a 1995 3277 414 ɸ oː.ʔ + tʲ a None Huber2021 -546 left (hand) Ocaina ɯrooʔɸatí ɯrooʔɸatí ɯ r oː ʔ ɸ a t i 1082 1780 ɯ r oː ʔ ɸ a t i None Huber2021 -547 right (hand) Ocaina ɸóóʔtʲa ɸóóʔtʲa ɸ oː ʔ tʲ a 1536 2534 ɸ oː ʔ tʲ a None Huber2021 -548 to pull Ocaina ããʔti ããʔti aː ʔ t i 2582 4302 aː ʔ t i None Huber2021 -549 to pull Ocaina tsõõʔmɯ tsõõʔmɯ ts oː ʔ m ɯ 2591 4312 ts oː ʔ m ɯ None Huber2021 -550 to push Ocaina haaʤa haaʤa h aː dʒ a 2596 4326 h aː dʒ a None Huber2021 -551 to throw Ocaina ĩĩtsa ĩĩtsa i i ts a 2797 4660 i i ts a None Huber2021 -552 to throw Ocaina an̥ããtʲo an̥ããtʲo a n̥ aː + tʲ o 2806 539 544 ( a ) n̥ aː + tʲ o None Huber2021 -553 to split Ocaina taarɯ taarɯ t aː r ɯ 2691 4474 t aː r ɯ None Huber2021 -554 to dig Ocaina ɸɯɯso ɸɯɯso ɸ ɯː s o 2299 3816 ɸ ɯː s o None Huber2021 -555 to tie Ocaina okááɸɯ okááɸɯ o k aː ɸ ɯ 2815 4691 ( o ) k aː ( ɸ ɯ ) None Huber2021 -556 to tie Ocaina gãã gãã g aː 2815 4691 ( - ) g aː ( - - ) None Huber2021 -557 to sew Ocaina mõõtʲo mõõtʲo m oː + tʲ o 2636 296 297 m oː + tʲ o None Huber2021 -558 to fall (drop rather than topple) Ocaina ooʔo ooʔo oː ʔ o 2361 3918 - oː ʔ o None Huber2021 -559 to fall (drop rather than topple) Ocaina hooβɯ hooβɯ h oː β ɯ 2361 3918 h oː β ɯ None Huber2021 -560 to fall (drop rather than topple) Ocaina ɸaati ɸaati ɸ aː t i 2369 3927 ɸ aː t i None Huber2021 -561 to swell Ocaina hɯɯʔxa hɯɯʔxa h ɯː ʔ x a 2748 4574 h ɯː ʔ x a None Huber2021 -562 to sing Ocaina ɲoomɯ̃ ɲoomɯ̃ ɲ oː + m ɯ 2651 4414 295 ɲ oː + m ɯ None Huber2021 -563 to smell (perceive odor) Ocaina dʲooro dʲooro dʲ oː r o 2666 4433 dʲ oː r o None Huber2021 -564 to vomit Ocaina xooʔxɯ xooʔxɯ x oː ʔ x ɯ 2836 4734 x oː ʔ x ɯ None Huber2021 -565 to suck Ocaina tsõõʔɲ̥o tsõõʔɲ̥o ts oː ʔ ɲ̥ o 2733 4545 ts oː ʔ ɲ̥ o None Huber2021 -566 to suck Ocaina gõõ gõõ g oː 2744 4558 g oː None Huber2021 -567 to blow (of wind) Ocaina ɸooɸo ɸooɸo ɸ oː ɸ o 2201 3652 ɸ oː ɸ o None Huber2021 -568 to blow (of wind) Ocaina hɯɯʔxa hɯɯʔxa h ɯː ʔ x a 2211 3663 h ɯː ʔ x a None Huber2021 -569 to fear Ocaina tɯɯro tɯɯro t ɯː r o 2375 3947 t ɯː r o None Huber2021 -570 to squeeze Ocaina tsaaka tsaaka ts aː k a 2702 4493 ts aː k a None Huber2021 -571 to squeeze Ocaina ããɲ̥i ããɲ̥i aː ɲ̥ i 2707 4500 aː ɲ̥ i None Huber2021 -572 to hold (in hand) Ocaina an̥aaβɯta an̥aaβɯta a n̥ aː β ɯ t a 2482 4130 a n̥ aː β ɯ t a None Huber2021 -573 dust Ocaina ahooʔɯβóra ahooʔɯβóra a h oː ʔ ɯ β o r a 441 709 a h oː ʔ ɯ β o r a None Huber2021 -574 to live Ocaina hiitʲóra ĩĩ hiitʲóra ĩĩ h iː tʲ o r a + i i 2559 4263 4264 h iː tʲ o r a + i i None Huber2021 -575 rope Ocaina ɲííʔoɸe ɲííʔoɸe ɲ iː ʔ o ɸ e 1606 2647 ɲ iː ʔ o ɸ e None Huber2021 -576 tongue Resigaro eʔhéepé eʔhéepé e ʔ h eː p e 2884 4822 e ʔ h eː p e None Huber2021 -577 mouth Resigaro nó nó n o 1260 2065 n o None Huber2021 -578 tooth (front rather than molar) Resigaro oné oné o n e 2892 4843 o n e None Huber2021 -579 nose Resigaro hitákó hitákó h i t a k o 1391 2267 h i t a k o None Huber2021 -580 eye Resigaro ín̥iú ín̥iú i n̥ i u 532 849 i n̥ i u None Huber2021 -581 ear Resigaro henákó henákó h e n a k o 467 745 h e n a k o None Huber2021 -582 head Resigaro híβeú híβeú h i β e u 915 1479 h i β e u None Huber2021 -583 neck Resigaro iɲoʧʰí iɲoʧʰí i ɲ o tʃʰ i 1335 2169 i ɲ o tʃʰ i None Huber2021 -584 belly Resigaro atʰéʔeemú atʰéʔeemú a tʰ e ʔ eː m u 160 268 a tʰ e ʔ eː m u None Huber2021 -585 back (person's) Resigaro βán̥í βán̥í β a n̥ i 89 160 β a n̥ i None Huber2021 -586 hand Resigaro ké ké k e 879 1402 k e None Huber2021 -587 leg Resigaro ípʰíkuba ípʰíkuba i pʰ i k u b a 1100 1808 i pʰ i k u b a None Huber2021 -588 foot Resigaro hiiʔpú hiiʔpú h iː ʔ p u 746 1191 h iː ʔ p u None Huber2021 -589 bone Resigaro aápí aápí aː p i 294 477 aː p i None Huber2021 -590 blood Resigaro iídú iídú iː d u 273 437 iː d u None Huber2021 -591 heart Resigaro βáɸoú βáɸoú β a ɸ o u 936 1521 β a ɸ o u None Huber2021 -592 woman Resigaro ináadó ináadó i n aː d o 3193 5365 i n aː d o None Huber2021 -593 husband Resigaro ʤíigí ʤíigí dʒ iː g i 1002 1637 dʒ iː g i None Huber2021 -594 wife Resigaro íní íní i n i 3125 5261 i n i None Huber2021 -595 father Resigaro aáʔpe aáʔpe aː ʔ p e 582 931 aː ʔ p e None Huber2021 -596 mother Resigaro aáme aáme aː m e 1215 1993 aː m e None Huber2021 -597 old Resigaro pʰaigí pʰaigí pʰ a i g i 1429 2347 pʰ a i g i None Huber2021 -598 water Resigaro hooní hooní h oː n i 2971 4985 h oː n i None Huber2021 -599 river Resigaro teéʔí teéʔí t eː ʔ i 1561 2567 t eː ʔ i None Huber2021 -600 lake Resigaro húneú húneú h u n e u 1044 1720 h u n e u None Huber2021 -601 fire Resigaro ókóniigí ókóniigí o k o n iː g i 649 1035 o k o n iː g i None Huber2021 -602 ashes Resigaro ókóniigiʤíhú ókóniigiʤíhú o k o n iː g i + dʒ i h u 61 110 102 o k o n iː g i + dʒ i h u None Huber2021 -603 bad (deleterious or unsuitable) Resigaro matsʰíβaʔnúʔ matsʰíβaʔnúʔ m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ 110 192 m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ None Huber2021 -604 smoke (of fire) Resigaro iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u 1872 3079 iː tsʰ u None Huber2021 -605 sky Resigaro háʔihí háʔihí h a ʔ i h i 1815 2986 h a ʔ i h i None Huber2021 -606 wind Resigaro koʧʰíiβú koʧʰíiβú k o tʃʰ iː β u 3144 5289 k o tʃʰ iː β u None Huber2021 -607 sun Resigaro háʔí háʔí h a ʔ i 2019 3313 h a ʔ i None Huber2021 -608 star Resigaro hiβíigí hiβíigí h i β iː g i 1944 3184 h i β iː g i None Huber2021 -609 day (opposite of night rather than time measure) Resigaro heeʔkó heeʔkó h eː ʔ k o 342 555 h eː ʔ k o None Huber2021 -610 night Resigaro naapí naapí n aː p i 1370 2229 n aː p i None Huber2021 -611 earth (soil) Resigaro hípohí hípohí h i p o h i 488 782 h i p o h i None Huber2021 -612 stone Resigaro βííʃiʔóú βííʃiʔóú β iː ʃ i ʔ o u 1980 3252 β iː ʃ i ʔ o u None Huber2021 -613 sand Resigaro koβééʔkoβéʔʤíhú koβééʔkoβéʔʤíhú k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u 1657 2732 k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u None Huber2021 -614 dog Resigaro íiní íiní iː n i 394 632 iː n i None Huber2021 -615 tail Resigaro tsʰíipí tsʰíipí tsʰ iː p i 2039 3348 tsʰ iː p i None Huber2021 -616 snake Resigaro onáʔkó onáʔkó o n a ʔ k o 1906 3133 o n a ʔ k o None Huber2021 -617 bird Resigaro koʔpíidú koʔpíidú k o ʔ p iː d u 219 361 k o ʔ p iː d u None Huber2021 -618 fish Resigaro ámoogí ámoogí a m oː g i 668 1068 a m oː g i None Huber2021 -619 louse Resigaro netetsʰíʔó netetsʰíʔó n e t e tsʰ i ʔ o 1153 1894 n e t e tsʰ i ʔ o None Huber2021 -620 tree Resigaro aβáanaʔé aβáanaʔé a β aː n a ʔ e 2924 4897 a β aː n a ʔ e None Huber2021 -621 leaf Resigaro apánáʔaamí apánáʔaamí a p a n a ʔ aː m i 1066 1746 a p a n a ʔ aː m i None Huber2021 -622 flower Resigaro giiβí giiβí g iː β i 712 1139 g iː β i None Huber2021 -623 to rub Resigaro niíkú niíkú n iː k u 2615 4358 n iː k u None Huber2021 -624 root Resigaro tébaké tébaké t e b a k e 1589 2614 t e b a k e None Huber2021 -625 seed Resigaro hímiú hímiú h i m i u 1726 2856 h i m i u None Huber2021 -626 stick (of wood) Resigaro aβáanaí aβáanaí a β aː n a i 1960 3215 a β aː n a i None Huber2021 -627 grass Resigaro himiítsí himiítsí h i m iː td i 809 1294 h i m iː td i None Huber2021 -628 feather (larger feathers rather than down) Resigaro ʃakooʔgíʔó ʃakooʔgíʔó ʃ a k oː ʔ g i ʔ o 603 966 ʃ a k oː ʔ g i ʔ o None Huber2021 -629 salt Resigaro kanaamáʔo kanaamáʔo k a n aː m a ʔ o 1639 2704 k a n aː m a ʔ o None Huber2021 -630 salt Resigaro iíβí iíβí iː β i 1645 2710 iː β i None Huber2021 -631 one Resigaro sagú sagú s a g u 1453 2379 s a g u None Huber2021 -632 two Resigaro migaakú migaakú m i g aː k u 2943 4938 m i g aː k u None Huber2021 -633 three Resigaro migaakúʔ sagúʔ migaakúʔ sagúʔ m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ 2168 3594 3595 m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ None Huber2021 -634 four Resigaro poʔtsááβágaahí poʔtsááβágaahí p o ʔ td aː β a g aː h i 768 1232 p o ʔ td aː β a g aː h i None Huber2021 -635 five Resigaro sáʔosí sáʔosí s a ʔ o s i 689 1106 s a ʔ o s i None Huber2021 -636 I Resigaro n̥ó n̥ó n̥ o 9 10 n̥ o None Huber2021 -637 thou Resigaro pʰú pʰú pʰ u 2150 3560 pʰ u None Huber2021 -638 he Resigaro tsú tsú td u 897 1440 td u None Huber2021 -639 we Resigaro ɸaʔá ɸaʔá ɸ a ʔ a 2990 5021 ɸ a ʔ a None Huber2021 -640 we Resigaro muuʔá muuʔá m uː ʔ a 2997 5028 m uː ʔ a None Huber2021 -641 ye Resigaro haʔá haʔá h a ʔ a 3239 5446 h a ʔ a None Huber2021 -642 they Resigaro naʔá naʔá n a ʔ a 2083 3433 n a ʔ a None Huber2021 -643 big Resigaro ʤiʤa ʤiʤa dʒ i dʒ a 193 322 dʒ i dʒ a None Huber2021 -644 big Resigaro kobú kobú k o b u 206 334 k o b u None Huber2021 -645 small Resigaro ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ 1851 3051 oː dʒ a dʒ a ʔ None Huber2021 -646 good Resigaro kaʃóʔ kaʃóʔ k a ʃ o ʔ 788 1264 k a ʃ o ʔ None Huber2021 -647 white Resigaro heɸííʔ heɸííʔ h e ɸ iː ʔ 3075 5174 h e ɸ iː ʔ None Huber2021 -648 black Resigaro tsapʰóʔ tsapʰóʔ td a pʰ o ʔ 248 398 td a pʰ o ʔ None Huber2021 -649 cloud Resigaro iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u 327 530 iː tsʰ u None Huber2021 -650 this Resigaro giʔí giʔí g i ʔ i 2129 496 g i ʔ i None Huber2021 -651 this Resigaro hí hí h i 2129 3520 h i None Huber2021 -652 that Resigaro giʔitʰé giʔitʰé g i ʔ i tʰ e 2056 3373 g i ʔ i tʰ e None Huber2021 -653 that Resigaro héʔe héʔe h e ʔ e 2055 3368 h e ʔ e None Huber2021 -654 who? Resigaro kéení kéení k eː n i 3087 5200 k eː n i - - - - None Huber2021 -655 what? Resigaro kóoní kóoní k oː n i 3023 5085 k oː n i None Huber2021 -656 not Resigaro nií nií n iː 1407 2302 n iː None Huber2021 -657 all (of a number) Resigaro pʰéʔtóʔ pʰéʔtóʔ pʰ e ʔ + t o ʔ 22 37 45 pʰ e.ʔ + t o ʔ None Huber2021 -658 many Resigaro an̥epúúʔ an̥epúúʔ a n̥ e p uː ʔ 1179 1939 a n̥ e p uː ʔ None Huber2021 -659 long Resigaro tseinóʔ tseinóʔ td e i n o ʔ 1136 1866 td e i n o ʔ None Huber2021 -660 bark Resigaro daʔmí daʔmí d a ʔ m i 131 224 d a ʔ m i None Huber2021 -661 meat (flesh) Resigaro gíʔí gíʔí g i ʔ i 1199 1966 g i ʔ i None Huber2021 -662 egg Resigaro eéβeú eéβeú eː β e u 509 814 eː β e u None Huber2021 -663 belly Resigaro iiʔʃaú iiʔʃaú iː ʔ ʃ a u 172 280 iː ʔ ʃ a u None Huber2021 -664 liver Resigaro opáanú opáanú o p aː n u 1116 1833 o p aː n u None Huber2021 -665 to drink Resigaro iʔdú iʔdú i ʔ d u 2317 3841 i ʔ d u None Huber2021 -666 to eat Resigaro aʔmitú aʔmitú a ʔ m i t u 2339 3875 a ʔ m i t u None Huber2021 -667 to bite Resigaro em̥ú em̥ú e m̥ u 2188 3626 e m̥ u None Huber2021 -668 see Resigaro tsʰéní tsʰéní tsʰ e n i 1712 2832 tsʰ e n i None Huber2021 -669 to hear Resigaro héʔmú héʔmú h e ʔ m u 2456 4076 h e ʔ m u None Huber2021 -670 to know (facts) Resigaro manaá tóʔ manaá tóʔ m a n aː + t o ʔ 2525 4209 4210 m a n aː + t o ʔ None Huber2021 -671 sleep Resigaro ímú ímú i m u 1833 3018 i m u None Huber2021 -672 to die Resigaro kainée ʤú kainée ʤú k a i n eː + dʒ u 2284 3787 3788 k a i n eː + dʒ u None Huber2021 -673 to kill Resigaro kainée kʰú kainée kʰú k a i n eː + kʰ u 2514 4182 4183 k a i n eː + kʰ u None Huber2021 -674 to swim Resigaro oʔβápú oʔβápú o ʔ β a p u 2767 4599 o ʔ β a p u None Huber2021 -675 to fly Resigaro adú adú a d u 2414 4011 - a d u None Huber2021 -676 to walk Resigaro híʔβu híʔβu h i ʔ β u 2851 4761 h i ʔ β u None Huber2021 -677 to come Resigaro tsaʔnú tsaʔnú td a ʔ n u 2240 3716 td a ʔ n u None Huber2021 -678 to give Resigaro aaʔní aaʔní aː ʔ n i 2435 4047 aː ʔ n i None Huber2021 -679 say Resigaro kemú kemú k e m u 1677 2761 k e m u None Huber2021 -680 red Resigaro kedáβííʔ kedáβííʔ k e d a β iː ʔ 1504 2475 k e d a β iː ʔ None Huber2021 -681 green Resigaro ipogíʔ ipogíʔ i p o g i ʔ 830 1328 i p o g i ʔ None Huber2021 -682 new Resigaro beʔé beʔé b e ʔ e 1353 2194 b e ʔ e None Huber2021 -683 dry (substance) Resigaro makádú makádú m a k a d u 412 660 m a k a d u None Huber2021 -684 name Resigaro iiβú iiβú iː β u 1280 2096 iː β u None Huber2021 -685 how Resigaro hidéʔhee hidéʔhee h i d e ʔ h eː 981 1605 h i d e ʔ h eː None Huber2021 -686 when? Resigaro hideeʔtsí hideeʔtsí h i d eː ʔ td i 3039 5112 h i d eː ʔ td i None Huber2021 -687 where? Resigaro henéé henéé h e n eː 3054 5138 h e n eː None Huber2021 -688 here Resigaro βeʔi βeʔi β e ʔ i 965 1570 β e - - ( ʔ i ) None Huber2021 -689 there Resigaro neé neé n eː 2068 3401 n eː None Huber2021 -690 other Resigaro apáapí apáapí a p aː p i 1467 2414 a p aː p i None Huber2021 -691 few Resigaro ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ 622 999 oː dʒ a dʒ a ʔ None Huber2021 -692 fog Resigaro iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u 724 1160 iː tsʰ u None Huber2021 -693 to flow Resigaro oʔkón̥ó oʔkón̥ó o ʔ k o n̥ o 2398 3988 o ʔ k o n̥ o None Huber2021 -694 sea (ocean) Resigaro témooú témooú t e m oː u 1693 2796 t e m oː u None Huber2021 -695 wet Resigaro patsʰánuʔ patsʰánuʔ p a tsʰ a n u ʔ 3007 5057 p a tsʰ a n u ʔ None Huber2021 -696 to wash Resigaro hipu hipu h i p u 2861 4784 h i p u None Huber2021 -697 worm Resigaro naʔí naʔí n a ʔ i 3220 5412 n a ʔ i None Huber2021 -698 worm Resigaro omáapí omáapí o m aː p i 3227 5419 o m aː p i None Huber2021 -699 wing Resigaro aʔnáapí aʔnáapí a ʔ n aː p i 3160 5314 a ʔ n aː p i None Huber2021 -700 with (accompanying) Resigaro neé neé n eː 3174 5334 n eː None Huber2021 -701 in Resigaro gikó gikó g i k o 1030 1686 g i k o None Huber2021 -702 at Resigaro ná ná n a 74 133 n a None Huber2021 -703 if Resigaro tsíá tsíá td i a 1020 1664 td i a None Huber2021 -704 ice Resigaro hooníʔiʔβotʰoonú hooníʔiʔβotʰoonú h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u 1010 1653 h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u None Huber2021 -705 to freeze Resigaro taa ʤú taa ʤú t aː + dʒ u 2421 4028 4029 t aː + dʒ u None Huber2021 -706 child (young person rather than as relationship term) Resigaro ʤaánú ʤaánú dʒ aː n u 311 509 dʒ aː n u None Huber2021 -707 to cut Resigaro tuu kʰú tuu kʰú t uː + kʰ u 2260 3752 3753 t uː + kʰ u None Huber2021 -708 wide Resigaro ʤíʤaagú ʤíʤaagú dʒ i dʒ aː g u 3112 5238 dʒ i dʒ aː g u None Huber2021 -709 narrow Resigaro ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ 1296 2121 oː dʒ a dʒ a ʔ None Huber2021 -710 far Resigaro ʤaβákúʔ ʤaβákúʔ dʒ a β a k u ʔ 550 884 dʒ a β a k u ʔ None Huber2021 -711 near Resigaro aiʤán̥úʔ aiʤán̥úʔ a i dʒ a n̥ u ʔ 1312 2142 a i dʒ a n̥ u ʔ None Huber2021 -712 thick Resigaro ʤíʤaagí ʤíʤaagí dʒ i dʒ aː g i 2103 3476 dʒ i dʒ aː g i None Huber2021 -713 thin Resigaro ooʤa ooʤa oː dʒ a 2118 3501 oː dʒ a None Huber2021 -714 short Resigaro matsʰóʔ matsʰóʔ m a tsʰ o ʔ 1768 2916 m a tsʰ o ʔ None Huber2021 -715 heavy Resigaro hiʒan̥iiʔ hiʒan̥iiʔ h i ʒ a n̥ iː ʔ 948 1544 h i ʒ a n̥ iː ʔ None Huber2021 -716 dull (knife) Resigaro nií tsóʔβiiʔ nií tsóʔβiiʔ n iː + td o ʔ β iː ʔ 426 681 682 n iː + td o ʔ β iː ʔ None Huber2021 -717 sharp (as knife) Resigaro tsóʔβiiʔ tsú tsóʔβiiʔ tsú td o ʔ β iː ʔ + td u 1749 2889 2890 td o ʔ β iː ʔ + td u None Huber2021 -718 dirty Resigaro tsoʔkóʔ tsoʔkóʔ td o ʔ k o ʔ 369 595 td o ʔ k o ʔ None Huber2021 -719 rotten (especially log) Resigaro amaaʔkátsʰí amaaʔkátsʰí a m aː ʔ k a tsʰ i 1625 2677 a m aː ʔ k a tsʰ i None Huber2021 -720 smooth Resigaro heʔníʔ heʔníʔ h e ʔ n i ʔ 1888 3105 h e ʔ n i ʔ None Huber2021 -721 straight Resigaro tsíʔkíʔ tsíʔkíʔ td i ʔ k i ʔ 1996 3278 td i ʔ k i ʔ None Huber2021 -722 right (correct) Resigaro hameeʔn̥áʔoo hameeʔn̥áʔoo h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː 1520 2507 h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː None Huber2021 -723 left (hand) Resigaro apáʔmíʔosí apáʔmíʔosí a p a ʔ m i ʔ o s i 1083 1781 a p a ʔ m i ʔ o s i None Huber2021 -724 right (hand) Resigaro kaáʃoʔosí kaáʃoʔosí k aː ʃ o ʔ o s i 1538 2535 k aː ʃ o ʔ o s i None Huber2021 -725 to pull Resigaro kʰaʔ kʰú kʰaʔ kʰú kʰ a ʔ + kʰ u 2583 4303 4304 kʰ a ʔ + kʰ u None Huber2021 -726 to push Resigaro ɸíi kʰú ɸíi kʰú ɸ iː + kʰ u 2597 4327 4328 ɸ iː + kʰ u None Huber2021 -727 to throw Resigaro píʔko píʔko p i ʔ k o 2798 4657 p i.ʔ k o None Huber2021 -728 to split Resigaro kʰoβáʔ kʰú kʰoβáʔ kʰú kʰ o β a ʔ + kʰ u 2693 4476 4477 kʰ o β a ʔ + kʰ u None Huber2021 -729 to dig Resigaro híʔʒo híʔʒo h i ʔ ʒ o 2300 3817 h i ʔ ʒ o None Huber2021 -730 to tie Resigaro hipon̥ú hipon̥ú h i p o n̥ u 2816 4692 h i p o n̥ u None Huber2021 -731 to sew Resigaro tsanin̥ú tsanin̥ú td a n i n̥ u 2637 4387 td a n i n̥ u None Huber2021 -732 to fall (drop rather than topple) Resigaro haʔβanú haʔβanú h a ʔ β a n u 2362 3919 h a ʔ β a n u None Huber2021 -733 to swell Resigaro fóo kʰú fóo kʰú f oː + kʰ u 2749 4575 4576 f oː + kʰ u None Huber2021 -734 to think Resigaro βáfó hénotú βáfó hénotú β a f o + h e n o t u 2783 4628 4629 β a f o + h e n o t u None Huber2021 -735 to sing Resigaro hadáʔpú hadáʔpú h a d a ʔ p u 2652 4410 h a d a ʔ p u None Huber2021 -736 to smell (perceive odor) Resigaro siiʔ kʰú siiʔ kʰú s iː ʔ + kʰ u 2667 4434 4435 s iː ʔ + kʰ u None Huber2021 -737 to vomit Resigaro iʔkan̥ú iʔkan̥ú i ʔ k a n̥ u 2837 4735 i ʔ k a n̥ u None Huber2021 -738 to suck Resigaro sooʔ kʰú sooʔ kʰú s oː ʔ + kʰ u 2734 4546 4547 s oː ʔ + kʰ u None Huber2021 -739 to blow (of wind) Resigaro ɸóo kʰú ɸóo kʰú ɸ oː + kʰ u 2202 3653 3654 ɸ oː + kʰ u None Huber2021 -740 to fear Resigaro íɸú íɸú i ɸ u 2376 3948 i ɸ u None Huber2021 -741 to squeeze Resigaro ɲ̥eʔ kʰú ɲ̥eʔ kʰú ɲ̥ e ʔ + kʰ u 2703 4494 4495 ɲ̥ e ʔ + kʰ u None Huber2021 -742 to hold (in hand) Resigaro eke kʰú eke kʰú e k e + kʰ u 2483 4131 4132 e k e + kʰ u None Huber2021 -743 dust Resigaro hípoʤíhú hípoʤíhú h i p o dʒ i h u 442 710 h i p o dʒ i h u None Huber2021 -744 to live Resigaro an̥iigí an̥iigí a n̥ iː g i 2560 4265 a n̥ iː g i None Huber2021 -745 rope Resigaro hipon̥áuuʔó hipon̥áuuʔó h i p o n̥ a uː ʔ o 1607 2648 h i p o n̥ a uː ʔ o None Huber2021 -746 tongue WitotoMinica iɯ́ɸe iɯ́ɸe i ɯ ɸ e 2890 4828 i ɯ ɸ e None Huber2021 -747 mouth WitotoMinica ɸúe ɸúe ɸ u e 1257 2062 ɸ u e None Huber2021 -748 tooth (front rather than molar) WitotoMinica íθido íθido i θ i + d o 2907 4860 545 i θ i + d o None Huber2021 -749 nose WitotoMinica dóɸo dóɸo d o ɸ o 1388 2264 d o ɸ o None Huber2021 -750 eye WitotoMinica uíhɯ uíhɯ u i h ɯ 538 855 u i h ɯ None Huber2021 -751 ear WitotoMinica héɸo héɸo h e ɸ o 472 750 h e ɸ o None Huber2021 -752 head WitotoMinica ɯɸókɯ ɯɸókɯ ɯ ɸ o k ɯ 921 1485 - ɯ ɸ o k ɯ None Huber2021 -753 neck WitotoMinica kɯmóhɯ kɯmóhɯ k ɯ m o h ɯ 1329 2163 k ɯ m o h ɯ None Huber2021 -754 neck WitotoMinica kɯ́maɯ kɯ́maɯ k ɯ m aɯ 1329 2163 k ɯ m aɯ None Huber2021 -755 neck WitotoMinica kɯ́moɯ kɯ́moɯ k ɯ m oɯ 1329 2163 k ɯ m oɯ None Huber2021 -756 neck WitotoMinica kɯmókairo kɯmókairo k ɯ m o k ai ɾ o 1329 2163 k ɯ m o k ai ɾ o None Huber2021 -757 belly WitotoMinica hébe hébe h e b e 166 274 h e b e - - None Huber2021 -758 belly WitotoMinica hébekɯ hébekɯ h e b e k ɯ 166 274 h e b e k ɯ None Huber2021 -759 belly WitotoMinica moi idu moi idu m o i + i d u 175 284 275 m o i + - i d u None Huber2021 -760 back (person's) WitotoMinica emódo emódo e m o d o 94 166 e m o d o None Huber2021 -761 back (person's) WitotoMinica heráɯkɯ heráɯkɯ h e ɾ aɯ k ɯ 95 167 h e ɾ aɯ k ɯ None Huber2021 -762 back (person's) WitotoMinica ɸekániko ɸekániko ɸ e k a n i k o 100 173 ɸ e k a n i k o None Huber2021 -763 hand WitotoMinica ónoɯ ónoɯ o n oɯ 873 1395 - o n oɯ ( - - ) None Huber2021 -764 leg WitotoMinica ɯdá kairo ɯdá kairo ɯ d a + k ai ɾ o 1104 1812 1813 ɯ d a + k ai ɾ o None Huber2021 -765 foot WitotoMinica éɯba éɯba e ɯ b a 749 1193 e ɯ b a None Huber2021 -766 bone WitotoMinica íkuru íkuru i k u ɾ u 299 484 i k u ɾ u None Huber2021 -767 blood WitotoMinica dɯ́e dɯ́e d ɯ e 269 424 d ɯ - - e None Huber2021 -768 heart WitotoMinica komékɯ komékɯ k o m e k ɯ 940 1525 k o m e k ɯ None Huber2021 -769 woman WitotoMinica rɯìŋo rɯìŋo ɾ ɯ i ŋ o 3196 5368 ɾ ɯ i ŋ o None Huber2021 -770 husband WitotoMinica ɯìni ɯìni ɯ i n i 999 1634 ɯ i n i None Huber2021 -771 wife WitotoMinica áɯ áɯ a ɯ 3129 5265 a ɯ None Huber2021 -772 father WitotoMinica móo móo m oː 581 930 m oː ( - - ) None Huber2021 -773 mother WitotoMinica éi éi e i 1218 1996 e i None Huber2021 -774 mother WitotoMinica éiɲo éiɲo e i ɲ o 1218 1996 e i ɲ o None Huber2021 -775 old WitotoMinica éiroma éiroma e i ɾ o m a 1434 2352 e i ɾ o m a None Huber2021 -776 old WitotoMinica éikome éikome e i k o m e 1434 2352 e i k o m e None Huber2021 -777 water WitotoMinica háɯnoi háɯnoi h a ɯ n o i 2979 4993 h a ɯ n o i None Huber2021 -778 river WitotoMinica imáni imáni i m a n i 1559 2565 i m a n i None Huber2021 -779 river WitotoMinica íʤe íʤe i dʒ e 1571 2577 i dʒ e None Huber2021 -780 lake WitotoMinica hórai hórai h o ɾ ai 1049 1725 h o ɾ ai None Huber2021 -781 fire WitotoMinica irai irai i ɾ ai 655 1040 i ɾ ai - - None Huber2021 -782 ashes WitotoMinica híθeɸo híθeɸo h i θ e ɸ o 66 115 h i θ e ɸ o None Huber2021 -783 smoke (of fire) WitotoMinica úiʤɯe úiʤɯe ui + dʒ ɯ + e 1876 3083 341 342 ui + dʒ ɯ + e None Huber2021 -784 sky WitotoMinica móna móna m o n a 1813 2984 m o n a None Huber2021 -785 wind WitotoMinica hairíɸo hairíɸo h ai ɾ i ɸ o 3148 5293 h ai ɾ i ɸ o None Huber2021 -786 sun WitotoMinica hitóma hitóma h i t o m a 2026 3320 h i t o m a None Huber2021 -787 star WitotoMinica ukúdu ukúdu u k u + d u 1940 3180 378 u k u ( - - ) + d u None Huber2021 -788 day (opposite of night rather than time measure) WitotoMinica móna móna m o n a 349 562 ( - - - ) m o n a ( - - ) None Huber2021 -789 night WitotoMinica náɯɯo náɯɯo n a ɯː o 1369 2228 n a ɯː o None Huber2021 -790 night WitotoMinica náɯo náɯo n a ɯ o 1369 2228 n a ɯ o None Huber2021 -791 earth (soil) WitotoMinica énɯe énɯe e n ɯ e 493 787 e n ɯ - - e None Huber2021 -792 stone WitotoMinica noɸɯkɯ noɸɯkɯ n o ɸ ɯ + k ɯ 1985 3257 412 n o ɸ ɯ + k ɯ None Huber2021 -793 sand WitotoMinica gúamae gúamae g u a m a + e 1662 2737 243 g u a m a + e None Huber2021 -794 dog WitotoMinica hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o 391 629 h ɯ - k o None Huber2021 -795 tail WitotoMinica óda óda o d a 2044 3354 o d a None Huber2021 -796 snake WitotoMinica háio háio h ai + o 1910 3137 h ai + o None Huber2021 -797 bird WitotoMinica óɸokuiɲo óɸokuiɲo o ɸ o k ui ɲ o 224 366 - o ɸ o k ui ɲ o None Huber2021 -798 bird WitotoMinica ʤámaikuiɲo ʤámaikuiɲo dʒ a m ai k ui ɲ o 224 366 dʒ a m ai k ui ɲ o None Huber2021 -799 fish WitotoMinica ʤɯ́kɯaɯ ʤɯ́kɯaɯ dʒ ɯ k ɯ aɯ 673 1073 dʒ ɯ k ɯ aɯ None Huber2021 -800 louse WitotoMinica ɯbóma ɯbóma ɯ b o m a 1157 1898 ɯ b o m a None Huber2021 -801 tree WitotoMinica aména aména a m e n a 2914 4885 a m e n a None Huber2021 -802 leaf WitotoMinica íibe íibe iː b e 1063 1743 iː b e None Huber2021 -803 flower WitotoMinica θáɸia θáɸia θ a ɸ i a 703 1129 θ a ɸ i a None Huber2021 -804 to rub WitotoMinica ría ría ɾ i a 2620 4361 ɾ i a None Huber2021 -805 root WitotoMinica háinao háinao h a i n a o 1594 2619 h a i n a o None Huber2021 -806 seed WitotoMinica íhɯ íhɯ i + h ɯ 1737 255 2869 i + h ɯ None Huber2021 -807 stick (of wood) WitotoMinica ráda ráda ɾ a + d a 1956 3210 409 ɾ a + d a None Huber2021 -808 stick (of wood) WitotoMinica radóθi radóθi ɾ a + d o θ i 1956 3210 410 ɾ a + d o θ i None Huber2021 -809 stick (of wood) WitotoMinica aména aména a m e n a 1969 3224 a m e n a None Huber2021 -810 grass WitotoMinica ráitɯaɯ ráitɯaɯ ɾ a i t ɯ aɯ 815 1300 ɾ a i t ɯ aɯ None Huber2021 -811 feather (larger feathers rather than down) WitotoMinica óogodo óogodo oː g o d o 607 971 oː g o d o None Huber2021 -812 salt WitotoMinica ɯ́aiθaɯ ɯ́aiθaɯ ɯ ai θ aɯ 1642 2707 ɯ ai θ aɯ None Huber2021 -813 one WitotoMinica da da d a 1446 2372 d a None Huber2021 -814 one WitotoMinica dáa dáa d aː 1446 2372 d aː None Huber2021 -815 two WitotoMinica ména ména m e n a 2948 4943 m e n a None Huber2021 -816 three WitotoMinica daámani daámani d a + a + m a + n i 2173 3586 3602 518 519 d a ( - - ) + a + m a + n i None Huber2021 -817 four WitotoMinica naga ámade naga ámade n a g a + a m a d e 772 1238 1239 n a g a + a m a d e None Huber2021 -818 four WitotoMinica ɸɯ́goménariede ɸɯ́goménariede ɸ ɯ g o m e n a ɾ i e d e 773 1241 ɸ ɯ g o m e n a ɾ i e d e None Huber2021 -819 five WitotoMinica hubekuiro hubekuiro h u b e k ui ɾ o 694 1112 h u b e k ui ɾ o None Huber2021 -820 I WitotoMinica kúe kúe k u e 2 2 k u e None Huber2021 -821 thou WitotoMinica o o o 2149 3559 o ( - ) None Huber2021 -822 he WitotoMinica aɸémɯe aɸémɯe a ɸ e m ɯe 895 1438 a ɸ e m ɯe None Huber2021 -823 we WitotoMinica kaɯ kaɯ k aɯ 2987 5018 k aɯ None Huber2021 -824 we WitotoMinica kóko kóko k o k o 2989 5020 k o k o None Huber2021 -825 we WitotoMinica káɯŋaɯ káɯŋaɯ k a ɯ ŋ aɯ 2987 5018 k a ɯ ŋ aɯ None Huber2021 -826 ye WitotoMinica ómoɯ ómoɯ o m oɯ 3244 5451 o m oɯ None Huber2021 -827 ye WitotoMinica ómɯkoɯ ómɯkoɯ o m ɯ k oɯ 3244 5451 o m ɯ k oɯ None Huber2021 -828 they WitotoMinica aɸémakɯ aɸémakɯ a ɸ e + m a + k ɯ 2088 458 3439 465 a ɸ e + m a + k ɯ None Huber2021 -829 they WitotoMinica íaiʤɯnoɯ íaiʤɯnoɯ i + ai + dʒ ɯ + n oɯ 2088 456 459 466 457 i + ai + dʒ ɯ + n oɯ None Huber2021 -830 they WitotoMinica íaɯŋuaɯ íaɯŋuaɯ i + aɯ + ŋ u + aɯ 2093 456 459 3444 460 i + aɯ + ŋ u + aɯ None Huber2021 -831 big WitotoMinica áiʤue áiʤue ai dʒ u e 199 328 ai dʒ u e None Huber2021 -832 small WitotoMinica dúerede dúerede d u e + ɾ e + d e 1857 3057 338 339 d u e + ɾ e + d e None Huber2021 -833 small WitotoMinica híɯrede híɯrede h i ɯ + ɾ e + d e 1858 3058 338 339 h i.ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 -834 good WitotoMinica ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a 794 1270 ɲ u e ɾ a None Huber2021 -835 bad (deleterious or unsuitable) WitotoMinica ɸɯénìde ɸɯénìde ɸ ɯ e n i + d e 118 201 116 ɸ ɯ e n i + d e None Huber2021 -836 white WitotoMinica úθerede úθerede u θ e ɾ e d e 3082 5181 u θ e ɾ e d e None Huber2021 -837 black WitotoMinica hítɯrede hítɯrede h i t ɯ ɾ e d e 254 405 h i t ɯ ɾ e d e None Huber2021 -838 cloud WitotoMinica úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e 330 534 ui dʒ ɯ e None Huber2021 -839 this WitotoMinica bíe bíe b i + e 2136 3527 499 b i + e None Huber2021 -840 that WitotoMinica baie baie b ai + e 2059 3376 452 b ai ( - - ) + e None Huber2021 -841 who? WitotoMinica bu bu b u 3093 5206 b u None Huber2021 -842 what? WitotoMinica mɯnɯ́ka mɯnɯ́ka m ɯ n ɯ k a 3028 5090 m ɯ n ɯ k a None Huber2021 -843 not WitotoMinica dáma íte dáma íte d a m a + i t e 1415 2310 2311 d a m a + i t e None Huber2021 -844 not WitotoMinica ɲe ɲe ɲ e 1407 2302 ɲ e None Huber2021 -845 all (of a number) WitotoMinica nána nána n a n a 27 50 n a n a None Huber2021 -846 many WitotoMinica áiʤo áiʤo a i dʒ o 1185 1945 a i dʒ o None Huber2021 -847 many WitotoMinica áiʤoráa áiʤoráa a i dʒ o ɾ aː 1185 1945 a i dʒ o ɾ aː None Huber2021 -848 long WitotoMinica áre áre a ɾ e 1142 1872 a ɾ e None Huber2021 -849 bark WitotoMinica igóraɯ igóraɯ i g o ɾ aɯ 137 230 i g o ɾ aɯ None Huber2021 -850 meat (flesh) WitotoMinica ʤɯ́kɯai ʤɯ́kɯai dʒ ɯ k ɯ ai 1198 1965 dʒ ɯ k ɯ - ai None Huber2021 -851 meat (flesh) WitotoMinica ɯeθɯ ɯeθɯ ɯ e θ ɯ 1198 1965 - ɯ - e θ ɯ None Huber2021 -852 egg WitotoMinica hɯ́gɯ hɯ́gɯ h ɯ g ɯ 513 819 h ɯ g ɯ None Huber2021 -853 belly WitotoMinica hébe hébe h e b e 166 274 h e b e - - None Huber2021 -854 belly WitotoMinica hébekɯ hébekɯ h e b e k ɯ 166 274 h e b e k ɯ None Huber2021 -855 liver WitotoMinica bánoi bánoi b a n o i 1120 1837 b a n o i None Huber2021 -856 to drink WitotoMinica hiróde hiróde h i ɾ o d e 2324 3848 h i ɾ o d e None Huber2021 -857 to eat WitotoMinica rɯ́te rɯ́te ɾ ɯ t e 2345 3882 ɾ ɯ - - t e None Huber2021 -858 to eat WitotoMinica rɯéde rɯéde ɾ ɯ e d e 2345 3882 ɾ ɯ - e d e None Huber2021 -859 to eat WitotoMinica ʧiʧóde ʧiʧóde tʃ i tʃ o d e 2345 3882 tʃ i tʃ o d e None Huber2021 -860 to eat WitotoMinica ʤibáde ʤibáde dʒ i b a d e 2345 3882 dʒ i b a d e None Huber2021 -861 to eat WitotoMinica guíte guíte g ui t e 2351 3888 - g ui t e None Huber2021 -862 to bite WitotoMinica aɯníde aɯníde aɯ n i d e 2187 3625 aɯ n i d e None Huber2021 -863 see WitotoMinica eróide eróide e ɾ o i + d e 1719 2840 254 e ɾ o i + d e None Huber2021 -864 see WitotoMinica kɯóde kɯóde k ɯ o + d e 1720 2841 254 k ɯ o + d e None Huber2021 -865 to hear WitotoMinica kakáde kakáde k a k a d e 2455 4075 - k a k a d e None Huber2021 -866 to know (facts) WitotoMinica onóde onóde o n o d e 2528 4213 o n o d e None Huber2021 -867 sleep WitotoMinica ɯnɯ́de ɯnɯ́de ɯ n ɯ + d e 1838 3024 335 ɯ n ɯ + d e None Huber2021 -868 to die WitotoMinica tɯíde tɯíde t ɯ i d e 2290 3794 t ɯ i d e None Huber2021 -869 to kill WitotoMinica méinete méinete m e i n e t e 2519 4189 m e i n e t e None Huber2021 -870 to swim WitotoMinica ɯ́ɯde ɯ́ɯde ɯː + d e 2773 4607 431 ɯː + d e None Huber2021 -871 to fly WitotoMinica ɸéede ɸéede ɸ eː d e 2414 4011 ɸ eː d e None Huber2021 -872 to walk WitotoMinica makáde makáde m a k a d e 2850 4760 m a k a d e None Huber2021 -873 to come WitotoMinica bíte bíte b i t e 2245 3721 b i t e None Huber2021 -874 to give WitotoMinica ɸekáde ɸekáde ɸ e k a d e 2441 4053 ɸ e k a d e None Huber2021 -875 say WitotoMinica dáɯde dáɯde d aɯ + d e 1666 245 244 d aɯ + d e None Huber2021 -876 mountain WitotoMinica kaiɸónedu kaiɸónedu k ai ɸ o n e d u 1240 2031 k ai ɸ o n e d u None Huber2021 -877 mountain WitotoMinica iɸerɯ iɸerɯ i ɸ e ɾ ɯ 1244 2035 i ɸ e ɾ ɯ None Huber2021 -878 red WitotoMinica híaɯrede híaɯrede h i aɯ ɾ e d e 1511 2482 h i aɯ ɾ e d e None Huber2021 -879 green WitotoMinica mókorede mókorede m o k o ɾ e d e 835 1333 m o k o ɾ e d e None Huber2021 -880 yellow WitotoMinica borárede borárede b o ɾ a ɾ e d e 3272 5501 b o ɾ a ɾ e d e None Huber2021 -881 new WitotoMinica kómue kómue k o m u e 1358 2206 k o m u e None Huber2021 -882 dry (substance) WitotoMinica θaɸérede θaɸérede θ a ɸ e ɾ e d e 418 666 θ a ɸ e ɾ e d e None Huber2021 -883 name WitotoMinica mámekɯ mámekɯ m a m e k ɯ 1274 2089 m a m e k ɯ None Huber2021 -884 how WitotoMinica nɯ́eθe nɯ́eθe n ɯ e θ e 986 1611 n ɯ e θ e None Huber2021 -885 how WitotoMinica nédi nédi n e d i 987 1602 n e d i None Huber2021 -886 when? WitotoMinica nɯrúido nɯrúido n ɯ ɾ u i d o 3044 5118 n ɯ ɾ u i d o None Huber2021 -887 where? WitotoMinica nɯnó nɯnó n ɯ n o 3059 5143 n ɯ n o None Huber2021 -888 where? WitotoMinica nɯné nɯné n ɯ n e 3059 5143 n ɯ n e None Huber2021 -889 here WitotoMinica bené bené b e n e 963 1570 b e n e ( - - ) None Huber2021 -890 here WitotoMinica benó benó b e n o 963 1570 b e n o ( - - ) None Huber2021 -891 there WitotoMinica batɯ́ne batɯ́ne b a + t ɯ + n e 2072 3405 453 454 b a + t ɯ + n e None Huber2021 -892 there WitotoMinica hadɯ́ hadɯ́ h a + d ɯ 2072 455 453 h a + d ɯ None Huber2021 -893 other WitotoMinica hɯáɯ hɯáɯ h ɯ a ɯ 1472 2419 h ɯ a ɯ None Huber2021 -894 other WitotoMinica hɯáɯe hɯáɯe h ɯ a ɯ e 1472 2419 h ɯ a ɯ e None Huber2021 -895 few WitotoMinica dúera dúera d u e ɾ a 628 1006 d u e ɾ a None Huber2021 -896 fog WitotoMinica róʤi róʤi ɾ o dʒ i 726 1162 ɾ o dʒ i None Huber2021 -897 fog WitotoMinica róθi róθi ɾ o θ i 726 1162 ɾ o θ i None Huber2021 -898 fog WitotoMinica úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e 728 1164 ( - ) ui dʒ ɯ e None Huber2021 -899 to flow WitotoMinica tóte tóte t o t e 2401 3992 t o t e None Huber2021 -900 sea (ocean) WitotoMinica monáiʤahi monáiʤahi m o n a i dʒ a h i 1688 2790 m o n a i dʒ a h i None Huber2021 -901 wet WitotoMinica rɯáide rɯáide ɾ ɯ a i d e 3012 5063 ɾ ɯ a i d e None Huber2021 -902 to wash WitotoMinica hokóde hokóde h o k o d e 2860 4783 h o k o d e None Huber2021 -903 worm WitotoMinica ìgɯ́roɯ ìgɯ́roɯ i g ɯ ɾ oɯ 3224 5416 i g ɯ ɾ oɯ None Huber2021 -904 worm WitotoMinica aìgɯ́roɯ aìgɯ́roɯ a i g ɯ ɾ oɯ 3224 5416 a i g ɯ ɾ oɯ None Huber2021 -905 worm WitotoMinica áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ 3224 5416 a ɯ k ɯ None Huber2021 -906 wing WitotoMinica iáiko iáiko i a i k o 3166 5320 i a i k o None Huber2021 -907 with (accompanying) WitotoMinica dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a 3177 5337 d ɯ g a None Huber2021 -908 in WitotoMinica mo mo m o 1032 1688 m o None Huber2021 -909 in WitotoMinica éro éro e ɾ o 1035 1691 e ɾ o None Huber2021 -910 in WitotoMinica hóɸo hóɸo h o ɸ o 1038 1694 h o ɸ o None Huber2021 -911 at WitotoMinica mo mo m o 76 135 m o None Huber2021 -912 if WitotoMinica íadɯ íadɯ i a d ɯ 1023 1668 i a d ɯ None Huber2021 -913 if WitotoMinica níadɯ níadɯ n i a d ɯ 1023 1668 n i a d ɯ None Huber2021 -914 child (young person rather than as relationship term) WitotoMinica úrue úrue u ɾ u e 314 512 u ɾ u e None Huber2021 -915 to cut WitotoMinica haitáde haitáde h ai t a d e 2266 3759 h ai t a d e None Huber2021 -916 to cut WitotoMinica kotáde kotáde k o t a d e 2266 3759 k o t a d e None Huber2021 -917 wide WitotoMinica áiʤue áiʤue a i dʒ u e 3117 5243 a i dʒ u e None Huber2021 -918 wide WitotoMinica íairorede íairorede i ai ɾ o ɾ e d e 3120 5246 i ai ɾ o ɾ e d e None Huber2021 -919 narrow WitotoMinica rɯʤírede rɯʤírede ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e 1301 2126 ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e None Huber2021 -920 far WitotoMinica are are a ɾ e 556 890 a ɾ e None Huber2021 -921 far WitotoMinica hɯ́ka hɯ́ka h ɯ k a 559 893 h ɯ k a None Huber2021 -922 near WitotoMinica áɯnori áɯnori a ɯ n o ɾ i 1319 2149 a ɯ n o ɾ i None Huber2021 -923 near WitotoMinica íanori íanori i a n o ɾ i 1319 2149 i a n o ɾ i None Huber2021 -924 thick WitotoMinica hédakɯede hédakɯede h e d a k ɯ + e + d e 2102 3475 492 491 h e d a k ɯ + e + d e None Huber2021 -925 thin WitotoMinica ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde dʒ ɯ aɯ + d e 2125 3508 dʒ ɯ aɯ + d e None Huber2021 -926 short WitotoMinica íanori íanori i a + n o + ɾ i 1774 2922 290 288 i.a + n o + ɾ i None Huber2021 -927 heavy WitotoMinica mérede mérede m e ɾ e d e 953 1550 m e ɾ e d e None Huber2021 -928 dull (knife) WitotoMinica háinide háinide h ai n i d e 431 687 h ai n i d e None Huber2021 -929 sharp (as knife) WitotoMinica háirede háirede h ai + ɾ e + d e 1754 2895 259 286 h ai + ɾ e + d e None Huber2021 -930 dirty WitotoMinica ɯáɯrede ɯáɯrede ɯ a ɯ ɾ e d e 376 603 - - ɯ a ɯ ɾ e d e None Huber2021 -931 rotten (especially log) WitotoMinica rɯɸáide rɯɸáide ɾ ɯ ɸ ai + d e 1630 2682 238 ɾ ɯ ɸ ai + d e None Huber2021 -932 rotten (especially log) WitotoMinica θabíde θabíde θ a b i + d e 1633 2685 238 θ a b i + d e None Huber2021 -933 smooth WitotoMinica rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede ɾ ɯː + ɾ e + d e 1894 3112 343 344 ɾ ɯː + ɾ e + d e None Huber2021 -934 straight WitotoMinica haɯ́kɯna haɯ́kɯna h aɯ k ɯ + n a 2002 3284 413 h aɯ k ɯ + n a None Huber2021 -935 right (correct) WitotoMinica ɲuéra ɲuéra ɲ u e ɾ a 1524 2512 ɲ u e ɾ a None Huber2021 -936 left (hand) WitotoMinica harɯ́ɸene harɯ́ɸene h a ɾ ɯ ɸ e n e 1088 1786 h a ɾ ɯ ɸ e n e None Huber2021 -937 right (hand) WitotoMinica nabéɸene nabéɸene n a b e ɸ e n e 1544 2541 n a b e ɸ e n e None Huber2021 -938 to pull WitotoMinica θonóde θonóde θ o n o d e 2587 4308 θ o n o d e None Huber2021 -939 to push WitotoMinica ɲuitáde ɲuitáde ɲ ui t a d e 2592 4321 ɲ ui t a d e None Huber2021 -940 to throw WitotoMinica bɯtáde bɯtáde b ɯ + t a + d e 2803 4666 543 540 b ɯ + t a + d e None Huber2021 -941 to throw WitotoMinica batáde batáde b a + t a + d e 2803 4666 543 540 b a + t a + d e None Huber2021 -942 to throw WitotoMinica ɲáɯte ɲáɯte ɲ aɯ + t e 2803 539 543 ( - ) ɲ aɯ + t e None Huber2021 -943 to split WitotoMinica botáde botáde b o + t a + d e 2697 4482 374 375 b o + t a + d e None Huber2021 -944 to dig WitotoMinica ráɯte ráɯte ɾ aɯ t e 2304 3821 ɾ aɯ t e None Huber2021 -945 to tie WitotoMinica kuináde kuináde k ui n a + d e 2822 4699 k ui n a + d e None Huber2021 -946 to sew WitotoMinica tɯɸóde tɯɸóde t ɯ + ɸ o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + ɸ o + d e None Huber2021 -947 to fall (drop rather than topple) WitotoMinica baəíde baəíde b aəi d e 2369 3927 b aəi d e None Huber2021 -948 to fall (drop rather than topple) WitotoMinica uáide uáide uai d e 2369 3927 - uai d e None Huber2021 -949 to swell WitotoMinica ɸáide ɸáide ɸ a i + d e 2753 4581 421 ɸ a i + d e None Huber2021 -950 to swell WitotoMinica ɸíipukude ɸíipukude ɸ iː p u k u + d e 2758 4586 421 ɸ iː p u k u + d e None Huber2021 -951 to think WitotoMinica komekɯ ɸakáde komekɯ ɸakáde k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e 2788 4637 4638 k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e None Huber2021 -952 to sing WitotoMinica róte róte ɾ o + t e 2656 4414 294 ɾ o + t e None Huber2021 -953 to smell (perceive odor) WitotoMinica haʤéde haʤéde h a dʒ e + d e 2671 4440 h a dʒ e + d e None Huber2021 -954 to vomit WitotoMinica kɯkúede kɯkúede k ɯ k u e d e 2843 4743 k ɯ k u e d e None Huber2021 -955 to suck WitotoMinica hanóde hanóde h a + n o + d e 2739 4553 418 416 h a + n o + d e None Huber2021 -956 to suck WitotoMinica ʧiʧóde ʧiʧóde tʃ i + tʃ o + d e 2740 4554 417 416 tʃ i + tʃ o + d e None Huber2021 -957 to suck WitotoMinica ʤibáde ʤibáde dʒ i + b a + d e 2740 4554 415 416 dʒ i + b a + d e None Huber2021 -958 to blow (of wind) WitotoMinica haiɲóde haiɲóde h ai ɲ o d e 2208 3661 h ai ɲ o d e None Huber2021 -959 to blow (of wind) WitotoMinica ɸúude ɸúude ɸ uː d e 2209 3661 ɸ uː - - d e None Huber2021 -960 to fear WitotoMinica hakɯ́ruite hakɯ́ruite h a k ɯ ɾ ui t e 2381 3954 h a k ɯ ɾ ui t e None Huber2021 -961 to squeeze WitotoMinica omɯ́de omɯ́de o m ɯ + d e 2706 4499 376 o m ɯ + d e None Huber2021 -962 to squeeze WitotoMinica ɯdúide ɯdúide ɯ d ui + d e 2708 4501 376 ɯ d ui + d e None Huber2021 -963 to hold (in hand) WitotoMinica moθíɲote moθíɲote m o θ i ɲ o t e 2487 4136 m o θ i ɲ o t e None Huber2021 -964 dust WitotoMinica enɯ́ʧoma enɯ́ʧoma e n ɯ tʃ o m a 448 716 e n ɯ tʃ o m a None Huber2021 -965 to live WitotoMinica káade káade k aː d e 2566 4271 k aː d e None Huber2021 -966 rope WitotoMinica ígaɯ ígaɯ i g aɯ 1613 2654 i g aɯ None Huber2021 -967 rope WitotoMinica rao rao ɾ a o 1617 2658 ɾ a o None Huber2021 -968 tongue WitotoMurui iɯɸe iɯɸe i ɯ ɸ e 2890 4828 i ɯ ɸ e None Huber2021 -969 mouth WitotoMurui ɸue ɸue ɸ u e 1257 2062 ɸ u e None Huber2021 -970 tooth (front rather than molar) WitotoMurui iθido iθido i θ i + d o 2907 4860 545 i θ i + d o None Huber2021 -971 nose WitotoMurui doɸo doɸo d o ɸ o 1388 2264 d o ɸ o None Huber2021 -972 eye WitotoMurui uiθɯ uiθɯ ui θ ɯ 539 856 ui θ ɯ None Huber2021 -973 ear WitotoMurui heɸo heɸo h e ɸ o 472 750 h e ɸ o None Huber2021 -974 head WitotoMurui ɯɸogɯ ɯɸogɯ ɯ ɸ o g ɯ 921 1485 - ɯ ɸ o g ɯ None Huber2021 -975 neck WitotoMurui kɯmagoɯ kɯmagoɯ k ɯ m a g oɯ 1329 2163 k ɯ m a g oɯ None Huber2021 -976 belly WitotoMurui hébe hébe h e b e 166 274 h e b e - - None Huber2021 -977 belly WitotoMurui ɸenaɯ hiʤakɯ ɸenaɯ hiʤakɯ ɸ e n aɯ + h i dʒ a k ɯ 173 281 282 ɸ e n aɯ + h i dʒ a k ɯ None Huber2021 -978 back (person's) WitotoMurui emodo emodo e m o d o 94 166 e m o d o None Huber2021 -979 hand WitotoMurui onoʤɯ onoʤɯ o n o dʒ ɯ 873 1395 - o n o ( dʒ ɯ ) None Huber2021 -980 hand WitotoMurui onoɯ onoɯ o n oɯ 873 1395 - o n oɯ ( - - ) None Huber2021 -981 leg WitotoMurui ɯda kairo ɯda kairo ɯ d a + k ai r o 1104 1812 1813 ɯ d a + k ai r o None Huber2021 -982 foot WitotoMurui eɯʤɯ eɯʤɯ e ɯ dʒ ɯ 750 1194 e ɯ dʒ ɯ None Huber2021 -983 bone WitotoMurui iʤaikɯ iʤaikɯ i dʒ ai k ɯ 300 485 i dʒ ai k ɯ None Huber2021 -984 blood WitotoMurui dɯe dɯe d ɯ e 269 424 d ɯ - - e None Huber2021 -985 blood WitotoMurui dɯrue dɯrue d ɯ r u e 269 424 d ɯ r u e None Huber2021 -986 heart WitotoMurui komekɯ komekɯ k o m e k ɯ 940 1525 k o m e k ɯ None Huber2021 -987 woman WitotoMurui rɯɲo rɯɲo r ɯ ɲ o 3196 5368 r ɯ ɲ o None Huber2021 -988 husband WitotoMurui ɯni ɯni ɯ n i 999 1634 ɯ n i None Huber2021 -989 wife WitotoMurui aɯ aɯ aɯ 3129 5265 aɯ None Huber2021 -990 father WitotoMurui moo moo m oː 581 930 m oː ( - - ) None Huber2021 -991 mother WitotoMurui ei ei ei 1218 1996 ei None Huber2021 -992 old WitotoMurui eiroma eiroma ei r o m a 1434 2352 ei r o m a None Huber2021 -993 old WitotoMurui uaɯkɯma uaɯkɯma u aɯ k ɯ m a 1439 2357 u aɯ k ɯ m a None Huber2021 -994 water WitotoMurui hɯnui hɯnui h ɯ n ui 2979 4993 h ɯ n ui None Huber2021 -995 river WitotoMurui imani imani i m a n i 1559 2565 i m a n i None Huber2021 -996 river WitotoMurui iʤe iʤe i dʒ e 1571 2577 i dʒ e None Huber2021 -997 lake WitotoMurui horai horai h o r ai 1049 1725 h o r ai None Huber2021 -998 fire WitotoMurui irai irai i r ai 655 1040 i r ai - - None Huber2021 -999 ashes WitotoMurui huθeɸo huθeɸo h u θ e ɸ o 66 115 h u θ e ɸ o None Huber2021 -1000 smoke (of fire) WitotoMurui uiʤɯe uiʤɯe ui + dʒ ɯ + e 1876 3083 341 342 ui + dʒ ɯ + e None Huber2021 -1001 sky WitotoMurui mona mona m o n a 1813 2984 m o n a None Huber2021 -1002 wind WitotoMurui hairiɸo hairiɸo h ai r i ɸ o 3148 5293 h ai r i ɸ o None Huber2021 -1003 wind WitotoMurui aɯɸɯ aɯɸɯ aɯ ɸ ɯ 3142 5287 aɯ ɸ ɯ None Huber2021 -1004 sun WitotoMurui hitoma hitoma h i t o m a 2026 3320 h i t o m a None Huber2021 -1005 star WitotoMurui ukudu ukudu u k u + d u 1940 3180 378 u k u ( - - ) + d u None Huber2021 -1006 day (opposite of night rather than time measure) WitotoMurui aremona aremona a r e m o n a 349 562 ( a r e ) m o n a ( - - ) None Huber2021 -1007 night WitotoMurui naɯo naɯo n aɯ o 1369 2228 n aɯ o None Huber2021 -1008 night WitotoMurui naɯona naɯona n aɯ o n a 1369 2228 n aɯ o n a None Huber2021 -1009 earth (soil) WitotoMurui enɯrue enɯrue e n ɯ r u e 493 787 e n ɯ r u e None Huber2021 -1010 stone WitotoMurui noɸɯkɯ noɸɯkɯ n o ɸ ɯ + k ɯ 1985 3257 412 n o ɸ ɯ + k ɯ None Huber2021 -1011 sand WitotoMurui koniʤɯe koniʤɯe k o n i dʒ ɯ + e 1663 2738 243 k o n i dʒ ɯ + e None Huber2021 -1012 dog WitotoMurui hɯko hɯko h ɯ k o 391 629 h ɯ - k o None Huber2021 -1013 tail WitotoMurui omakaɯ omakaɯ o m a + k aɯ 2045 3355 451 o m a + k aɯ None Huber2021 -1014 snake WitotoMurui haio haio h ai + o 1910 3137 h ai + o None Huber2021 -1015 bird WitotoMurui oɸokuiɲo oɸokuiɲo o ɸ o k ui ɲ o 224 366 - o ɸ o k ui ɲ o None Huber2021 -1016 bird WitotoMurui θiʤi θiʤi θ i dʒ i 230 372 θ i dʒ i None Huber2021 -1017 fish WitotoMurui ʤɯkɯaɯ ʤɯkɯaɯ dʒ ɯ k ɯ aɯ 673 1073 dʒ ɯ k ɯ aɯ None Huber2021 -1018 louse WitotoMurui ɯboma ɯboma ɯ b o m a 1157 1898 ɯ b o m a None Huber2021 -1019 tree WitotoMurui amena amena a m e n a 2914 4885 a m e n a None Huber2021 -1020 leaf WitotoMurui ibe ibe i b e 1063 1743 i b e None Huber2021 -1021 flower WitotoMurui θaɸia θaɸia θ a ɸ i a 703 1129 θ a ɸ i a None Huber2021 -1022 to rub WitotoMurui riara riara r i a + r a 2620 4361 240 r i a + r a None Huber2021 -1023 root WitotoMurui hainao hainao h ai n a o 1594 2619 h ai n a o None Huber2021 -1024 seed WitotoMurui ido ido i + d o 1738 255 2870 i + d o None Huber2021 -1025 stick (of wood) WitotoMurui rada rada r a + d a 1956 3210 409 r a + d a None Huber2021 -1026 stick (of wood) WitotoMurui radoθi radoθi r a + d o θ i 1956 3210 410 r a + d o θ i None Huber2021 -1027 stick (of wood) WitotoMurui amena amena a m e n a 1969 3224 a m e n a None Huber2021 -1028 grass WitotoMurui raitɯkɯɲo raitɯkɯɲo r ai t ɯ k ɯ ɲ o 816 1301 r ai t ɯ k ɯ ɲ o None Huber2021 -1029 feather (larger feathers rather than down) WitotoMurui oogodo oogodo oː g o d o 607 971 oː g o d o None Huber2021 -1030 salt WitotoMurui ɯaiθaɯ ɯaiθaɯ ɯ ai θ aɯ 1642 2707 ɯ ai θ aɯ None Huber2021 -1031 one WitotoMurui dahe dahe d a h e 1446 2372 d a h e None Huber2021 -1032 one WitotoMurui dae dae d a e 1446 2372 d a e None Huber2021 -1033 two WitotoMurui mena mena m e n a 2948 4943 m e n a None Huber2021 -1034 three WitotoMurui dahe amani dahe amani d a h e + a + m a + n i 2174 3586 3602 518 519 d a ( h e ) + a + m a + n i None Huber2021 -1035 four WitotoMurui naga amaga naga amaga n a g a + a m a g a 772 1238 1240 n a g a + a m a g a None Huber2021 -1036 five WitotoMurui dabekuiro dabekuiro d a b e k ui r o 694 1112 d a b e k ui r o None Huber2021 -1037 I WitotoMurui kue kue k u e 2 2 k u e None Huber2021 -1038 thou WitotoMurui o o o 2149 3559 o ( - ) None Huber2021 -1039 he WitotoMurui imɯe imɯe i m ɯe 895 1438 - - i m ɯe None Huber2021 -1040 we WitotoMurui kaɯ kaɯ k aɯ 2987 5018 k aɯ None Huber2021 -1041 we WitotoMurui koko koko k o k o 2989 5020 k o k o None Huber2021 -1042 we WitotoMurui kaiɲaɯ kaiɲaɯ k ai ɲ aɯ 2987 5018 k ai ɲ aɯ None Huber2021 -1043 ye WitotoMurui omoɯ omoɯ o m oɯ 3244 5451 o m oɯ None Huber2021 -1044 ye WitotoMurui omɯko omɯko o m ɯ k o 3244 5451 o m ɯ k o None Huber2021 -1045 they WitotoMurui imakɯ imakɯ i + m a + k ɯ 2088 456 3439 465 i + m a + k ɯ None Huber2021 -1046 they WitotoMurui iaɯmaiaɯ iaɯmaiaɯ i + aɯ + m ai + aɯ 2088 456 459 3439 460 i + aɯ + m ai + aɯ None Huber2021 -1047 they WitotoMurui iaɯɲuaɯ iaɯɲuaɯ i + aɯ + ʲɲ u + aɯ 2093 456 459 3444 460 i + aɯ + ʲɲ u + aɯ None Huber2021 -1048 big WitotoMurui aiʤue aiʤue ai dʒ u e 199 328 ai dʒ u e None Huber2021 -1049 small WitotoMurui hanorede hanorede h a + n o + r e + d e 1858 3058 340 338 339 h a + n o + r e + d e None Huber2021 -1050 good WitotoMurui mare mare m a r e 795 1271 m a r e None Huber2021 -1051 bad (deleterious or unsuitable) WitotoMurui maraiɲede maraiɲede m a r ai ɲ e + d e 119 202 116 m a r ai ɲ e + d e None Huber2021 -1052 white WitotoMurui uθerede uθerede u θ e r e d e 3082 5181 u θ e r e d e None Huber2021 -1053 black WitotoMurui hitɯrede hitɯrede h i t ɯ r e d e 254 405 h i t ɯ r e d e None Huber2021 -1054 cloud WitotoMurui uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ e 330 534 ui dʒ ɯ e None Huber2021 -1055 this WitotoMurui bie bie b i + e 2136 3527 499 b i + e None Huber2021 -1056 that WitotoMurui baie baie b ai + e 2059 3376 452 b ai ( - - ) + e None Huber2021 -1057 who? WitotoMurui bu bu b u 3093 5206 b u None Huber2021 -1058 what? WitotoMurui bue bue b u e 3029 5091 b u e None Huber2021 -1059 not WitotoMurui dama ite dama ite d a m a + i t e 1415 2310 2311 d a m a + i t e None Huber2021 -1060 not WitotoMurui ɲe ɲe ɲ e 1407 2302 ɲ e None Huber2021 -1061 all (of a number) WitotoMurui nana nana n a n a 27 50 n a n a None Huber2021 -1062 many WitotoMurui aiʤuena aiʤuena ai dʒ u e n a 1186 1946 ai dʒ u e n a None Huber2021 -1063 long WitotoMurui are are a r e 1142 1872 a r e None Huber2021 -1064 bark WitotoMurui igoraɯ igoraɯ i g o r aɯ 137 230 i g o r aɯ None Huber2021 -1065 meat (flesh) WitotoMurui ʤɯkɯθi ʤɯkɯθi dʒ ɯ k ɯ θ i 1198 1965 dʒ ɯ k ɯ θ i None Huber2021 -1066 meat (flesh) WitotoMurui ɯeθɯ ɯeθɯ ɯ e θ ɯ 1198 1965 - ɯ - e θ ɯ None Huber2021 -1067 egg WitotoMurui hɯgɯ hɯgɯ h ɯ g ɯ 513 819 h ɯ g ɯ None Huber2021 -1068 belly WitotoMurui hebe hebe h e b e 166 274 h e b e - - None Huber2021 -1069 belly WitotoMurui ɸenaɯ ɸenaɯ ɸ e n aɯ 173 281 ɸ e n aɯ None Huber2021 -1070 liver WitotoMurui banoi banoi b a n o i 1120 1837 b a n o i None Huber2021 -1071 to drink WitotoMurui hirode hirode h i r o d e 2324 3848 h i r o d e None Huber2021 -1072 to eat WitotoMurui rɯte rɯte r ɯ t e 2345 3882 r ɯ - - t e None Huber2021 -1073 to eat WitotoMurui ʤite ʤite dʒ i t e 2345 3882 dʒ i - - t e None Huber2021 -1074 to eat WitotoMurui guite guite g ui t e 2351 3888 - g ui t e None Huber2021 -1075 to bite WitotoMurui aɯnide aɯnide aɯ n i d e 2187 3625 aɯ n i d e None Huber2021 -1076 see WitotoMurui kɯode kɯode k ɯ o + d e 1720 2841 254 k ɯ o + d e None Huber2021 -1077 to smell (perceive odor) WitotoMurui haʤede haʤede h a dʒ e + d e 2671 4440 h a dʒ e + d e None Huber2021 -1078 to smell (perceive odor) WitotoMurui ɲɯtade ɲɯtade ɲ ɯ t a + d e 2675 4444 ɲ ɯ t a + d e None Huber2021 -1079 to hear WitotoMurui kakade kakade k a k a d e 2455 4075 - k a k a d e None Huber2021 -1080 to know (facts) WitotoMurui uiɲote uiɲote ui ɲ o t e 2528 4213 ui ɲ o t e None Huber2021 -1081 sleep WitotoMurui ɯnɯde ɯnɯde ɯ n ɯ + d e 1838 3024 335 ɯ n ɯ + d e None Huber2021 -1082 to die WitotoMurui ɸiodaite ɸiodaite ɸ i o d ai t e 2291 3795 ɸ i o d ai t e None Huber2021 -1083 to kill WitotoMurui meinete meinete m ei n e t e 2519 4189 m ei n e t e None Huber2021 -1084 to swim WitotoMurui ɯɯde ɯɯde ɯː + d e 2773 4607 431 ɯː + d e None Huber2021 -1085 to fly WitotoMurui ɸeede ɸeede ɸ eː d e 2414 4011 ɸ eː d e None Huber2021 -1086 to walk WitotoMurui makarite makarite m a k a r i t e 2850 4760 m a k a r i t e None Huber2021 -1087 to come WitotoMurui bite bite b i t e 2245 3721 b i t e None Huber2021 -1088 to give WitotoMurui ɸekade ɸekade ɸ e k a d e 2441 4053 ɸ e k a d e None Huber2021 -1089 say WitotoMurui raite raite r ai + t e 1666 245 244 r ai + t e None Huber2021 -1090 mountain WitotoMurui anedu anedu a n e d u 1240 2031 a n e d u None Huber2021 -1091 red WitotoMurui hiaɯrede hiaɯrede h i aɯ r e d e 1511 2482 h i aɯ r e d e None Huber2021 -1092 green WitotoMurui mokorede mokorede m o k o r e d e 835 1333 m o k o r e d e None Huber2021 -1093 yellow WitotoMurui borarede borarede b o r a r e d e 3272 5501 b o r a r e d e None Huber2021 -1094 new WitotoMurui komue komue k o m u e 1358 2206 k o m u e None Huber2021 -1095 dry (substance) WitotoMurui θaɸerede θaɸerede θ a ɸ e r e d e 418 666 θ a ɸ e r e d e None Huber2021 -1096 name WitotoMurui mamekɯ mamekɯ m a m e k ɯ 1274 2089 m a m e k ɯ None Huber2021 -1097 how WitotoMurui nɯeθe nɯeθe n ɯ e θ e 986 1611 n ɯ e θ e None Huber2021 -1098 when? WitotoMurui nɯruido nɯruido n ɯ r ui d o 3044 5118 n ɯ r ui d o None Huber2021 -1099 where? WitotoMurui nɯno nɯno n ɯ n o 3059 5143 n ɯ n o None Huber2021 -1100 where? WitotoMurui nɯne nɯne n ɯ n e 3059 5143 n ɯ n e None Huber2021 -1101 here WitotoMurui benomo benomo b e n o m o 963 1570 b e n o ( m o ) None Huber2021 -1102 there WitotoMurui batɯne batɯne b a + t ɯ + n e 2072 3405 453 454 b a + t ɯ + n e None Huber2021 -1103 there WitotoMurui hadɯ hadɯ h a + d ɯ 2072 455 453 h a + d ɯ None Huber2021 -1104 other WitotoMurui hɯaɯe hɯaɯe h ɯ aɯ e 1472 2419 h ɯ aɯ e None Huber2021 -1105 few WitotoMurui hanore hanore h a n o r e 629 1007 h a n o r e None Huber2021 -1106 fog WitotoMurui hɯʤerue hɯʤerue h ɯ dʒ e + r u e 727 1164 237 ( h ) ɯ dʒ - e + r u e None Huber2021 -1107 fog WitotoMurui uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ e 728 1164 ( - ) ui dʒ ɯ e None Huber2021 -1108 to flow WitotoMurui tote tote t o t e 2401 3992 t o t e None Huber2021 -1109 sea (ocean) WitotoMurui monaiʤai monaiʤai m o n ai dʒ ai 1688 2790 m o n ai dʒ ai None Huber2021 -1110 wet WitotoMurui ɯnorede ɯnorede ɯ n o r e d e 3013 5064 ɯ n o r e d e None Huber2021 -1111 to wash WitotoMurui hokode hokode h o k o d e 2860 4783 h o k o d e None Huber2021 -1112 worm WitotoMurui aɯgɯro aɯgɯro aɯ g ɯ r o 3224 5416 aɯ g ɯ r o None Huber2021 -1113 worm WitotoMurui aɯkɯ aɯkɯ aɯ k ɯ 3224 5416 aɯ k ɯ None Huber2021 -1114 wing WitotoMurui iaiko iaiko i ai k o 3166 5320 i ai k o None Huber2021 -1115 with (accompanying) WitotoMurui dɯga dɯga d ɯ g a 3177 5337 d ɯ g a None Huber2021 -1116 in WitotoMurui mo mo m o 1032 1688 m o None Huber2021 -1117 in WitotoMurui ero ero e r o 1035 1691 e r o None Huber2021 -1118 in WitotoMurui hoɸo hoɸo h o ɸ o 1038 1694 h o ɸ o None Huber2021 -1119 at WitotoMurui mo mo m o 76 135 m o None Huber2021 -1120 if WitotoMurui dena dena d e n a 1023 1668 d e n a None Huber2021 -1121 if WitotoMurui na na n a 1023 1668 n a None Huber2021 -1122 child (young person rather than as relationship term) WitotoMurui urue urue u r u e 314 512 u r u e None Huber2021 -1123 to cut WitotoMurui haitade haitade h ai t a d e 2266 3759 h ai t a d e None Huber2021 -1124 to cut WitotoMurui kotade kotade k o t a d e 2266 3759 k o t a d e None Huber2021 -1125 wide WitotoMurui aiʤue aiʤue ai dʒ u e 3117 5243 ai dʒ u e None Huber2021 -1126 wide WitotoMurui dɯaroθe dɯaroθe d ɯ a r o θ e 3120 5246 d ɯ a r o θ e None Huber2021 -1127 narrow WitotoMurui hanorede hanorede h a n o r e d e 1302 2127 h a n o r e d e None Huber2021 -1128 far WitotoMurui are are a r e 556 890 a r e None Huber2021 -1129 near WitotoMurui iaɯrei iaɯrei i aɯ r ei 1320 2150 i aɯ r ei None Huber2021 -1130 near WitotoMurui ianori ianori i a n o r i 1319 2149 i a n o r i None Huber2021 -1131 thick WitotoMurui hedakɯede hedakɯede h e d a k ɯ + e + d e 2102 3475 492 491 h e d a k ɯ + e + d e None Huber2021 -1132 thin WitotoMurui ʤɯaɯde ʤɯaɯde dʒ ɯ aɯ + d e 2125 3508 dʒ ɯ aɯ + d e None Huber2021 -1133 short WitotoMurui ianoride ianoride i a + n o + r i + d e 1774 2922 290 288 289 i.a + n o + r i + d e None Huber2021 -1134 heavy WitotoMurui merede merede m e r e d e 953 1550 m e r e d e None Huber2021 -1135 dull (knife) WitotoMurui hainide hainide h ai n i d e 431 687 h ai n i d e None Huber2021 -1136 sharp (as knife) WitotoMurui hairede hairede h ai + r e + d e 1754 2895 259 286 h ai + r e + d e None Huber2021 -1137 dirty WitotoMurui hearede hearede h e a r e d e 376 603 h e - a - r e d e None Huber2021 -1138 rotten (especially log) WitotoMurui rɯɸaide rɯɸaide r ɯ ɸ ai + d e 1630 2682 238 r ɯ ɸ ai + d e None Huber2021 -1139 rotten (especially log) WitotoMurui θabide θabide θ a b i + d e 1633 2685 238 θ a b i + d e None Huber2021 -1140 smooth WitotoMurui rɯhɯrede rɯhɯrede r ɯ h ɯ + r e + d e 1894 3112 343 344 r ɯ.h.ɯ + r e + d e None Huber2021 -1141 straight WitotoMurui atona atona a t o + n a 2003 3285 413 a t o + n a None Huber2021 -1142 right (correct) WitotoMurui mare mare m a r e 1525 2513 m a r e None Huber2021 -1143 left (hand) WitotoMurui harɯɸebehɯ harɯɸebehɯ h a r ɯ ɸ e b e h ɯ 1088 1786 h a r ɯ ɸ e b e h ɯ None Huber2021 -1144 right (hand) WitotoMurui nabehi nabehi n a b e h i 1544 2541 n a b e h i None Huber2021 -1145 to pull WitotoMurui θonode θonode θ o n o d e 2587 4308 θ o n o d e None Huber2021 -1146 to push WitotoMurui ɲuitade ɲuitade ɲ ui t a d e 2592 4321 ɲ ui t a d e None Huber2021 -1147 to throw WitotoMurui bɯtade bɯtade b ɯ + t a + d e 2803 4666 543 540 b ɯ + t a + d e None Huber2021 -1148 to throw WitotoMurui nitade nitade n i + t a + d e 2803 539 543 540 ( - ) n i + t a + d e None Huber2021 -1149 to throw WitotoMurui kuaɯtade kuaɯtade k u aɯ + t a + d e 2803 542 543 540 k u aɯ + t a + d e None Huber2021 -1150 to split WitotoMurui botade botade b o + t a + d e 2697 4482 374 375 b o + t a + d e None Huber2021 -1151 to dig WitotoMurui raɯte raɯte r aɯ t e 2304 3821 r aɯ t e None Huber2021 -1152 to tie WitotoMurui kuinade kuinade k ui n a + d e 2822 4699 k ui n a + d e None Huber2021 -1153 to sew WitotoMurui tɯɸode tɯɸode t ɯ + ɸ o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + ɸ o + d e None Huber2021 -1154 to fall (drop rather than topple) WitotoMurui uaide uaide uai d e 2369 3921 - uai d e None Huber2021 -1155 to fall (drop rather than topple) WitotoMurui kaide kaide k ai d e 2369 3921 k ai d e None Huber2021 -1156 to swell WitotoMurui θɯɾide θɯɾide θ ɯ ɾ i + d e 2754 4582 421 θ ɯ ɾ i + d e None Huber2021 -1157 to think WitotoMurui komekɯ ɸakade komekɯ ɸakade k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e 2788 4637 4638 k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e None Huber2021 -1158 to sing WitotoMurui rote rote r o + t e 2656 4414 294 r o + t e None Huber2021 -1159 to vomit WitotoMurui kɯkuede kɯkuede k ɯ k u e d e 2843 4743 k ɯ k u e d e None Huber2021 -1160 to suck WitotoMurui harode harode h a + r o + d e 2739 4553 420 416 h a + r o + d e None Huber2021 -1161 to suck WitotoMurui hakonote hakonote h a + k o + n o + t e 2739 4553 419 418 416 h a + k o + n o + t e None Huber2021 -1162 to suck WitotoMurui ʤibade ʤibade dʒ i + b a + d e 2740 4554 415 416 dʒ i + b a + d e None Huber2021 -1163 to blow (of wind) WitotoMurui ɸuride ɸuride ɸ u r i d e 2209 3661 ɸ u r i d e None Huber2021 -1164 to blow (of wind) WitotoMurui hɯɯde hɯɯde h ɯː d e 2208 3661 h ɯː - - d e None Huber2021 -1165 to blow (of wind) WitotoMurui ɸiraide ɸiraide ɸ i r ai d e 2209 3661 ɸ i r ai d e None Huber2021 -1166 to blow (of wind) WitotoMurui θaɯrɯride θaɯrɯride θ aɯ r ɯ r i d e 2212 3664 θ aɯ r ɯ r i d e None Huber2021 -1167 to blow (of wind) WitotoMurui betaride betaride b e t a r i d e 2213 3665 b e t a r i d e None Huber2021 -1168 to fear WitotoMurui hakɯnaite hakɯnaite h a k ɯ n ai t e 2381 3954 h a k ɯ n ai t e None Huber2021 -1169 to squeeze WitotoMurui omɯde omɯde o m ɯ + d e 2706 4499 376 o m ɯ + d e None Huber2021 -1170 to squeeze WitotoMurui ɯduide ɯduide ɯ d ui + d e 2708 4501 376 ɯ d ui + d e None Huber2021 -1171 to hold (in hand) WitotoMurui moθide moθide m o θ i d e 2487 4136 m o θ i d e None Huber2021 -1172 to hold (in hand) WitotoMurui dubade dubade d u b a d e 2490 4139 d u b a d e None Huber2021 -1173 dust WitotoMurui hiora hiora h i o r a 449 717 h i o r a None Huber2021 -1174 dust WitotoMurui imuikɯ imuikɯ i m ui k ɯ 438 706 i m ui k ɯ - None Huber2021 -1175 to live WitotoMurui kahede kahede k a h e d e 2566 4271 k a.h.e d e None Huber2021 -1176 rope WitotoMurui igaɯ igaɯ i g aɯ 1613 2654 i g aɯ None Huber2021 -1177 rope WitotoMurui rao rao r a o 1617 2658 r a o None Huber2021 -1178 tongue WitotoNipode iɯ́pe iɯ́pe i ɯ p e 2890 4828 i ɯ p e None Huber2021 -1179 mouth WitotoNipode púe púe p u e 1257 2062 p u e None Huber2021 -1180 tooth (front rather than molar) WitotoNipode ítido ítido i t i + d o 2907 4860 545 i t i + d o None Huber2021 -1181 nose WitotoNipode dópo dópo d o p o 1388 2264 d o p o None Huber2021 -1182 eye WitotoNipode uíhɯ uíhɯ u i h ɯ 538 855 u i h ɯ None Huber2021 -1183 ear WitotoNipode hépo hépo h e p o 472 750 h e p o None Huber2021 -1184 head WitotoNipode ɯ́po ɯ́po ɯ p o 921 1485 - ɯ p o - - None Huber2021 -1185 neck WitotoNipode kɯmókairo kɯmókairo k ɯ m o k ai ɾ o 1329 2163 k ɯ m o k ai ɾ o None Huber2021 -1186 belly WitotoNipode hébe hébe h e b e 166 274 h e b e - - None Huber2021 -1187 belly WitotoNipode nemúigɯ nemúigɯ n e m u i g ɯ 174 283 n e m u i g ɯ None Huber2021 -1188 back (person's) WitotoNipode heráɯkɯ heráɯkɯ h e ɾ aɯ k ɯ 95 167 h e ɾ aɯ k ɯ None Huber2021 -1189 hand WitotoNipode ónoɯ ónoɯ o n oɯ 873 1395 - o n oɯ ( - - ) None Huber2021 -1190 leg WitotoNipode ɯdá kairo ɯdá kairo ɯ d a + k ai ɾ o 1104 1812 1813 ɯ d a + k ai ɾ o None Huber2021 -1191 foot WitotoNipode eɯ́ba eɯ́ba e ɯ b a 749 1193 e ɯ b a None Huber2021 -1192 bone WitotoNipode íkuru íkuru i k u ɾ u 299 484 i k u ɾ u None Huber2021 -1193 blood WitotoNipode dɯ́e dɯ́e d ɯ e 269 424 d ɯ - - e None Huber2021 -1194 heart WitotoNipode komékɯ komékɯ k o m e k ɯ 940 1525 k o m e k ɯ None Huber2021 -1195 woman WitotoNipode rɯìŋo rɯìŋo ɾ ɯ i ŋ o 3196 5368 ɾ ɯ i ŋ o None Huber2021 -1196 husband WitotoNipode ɯìni ɯìni ɯ i n i 999 1634 ɯ i n i None Huber2021 -1197 wife WitotoNipode áɯ áɯ a ɯ 3129 5265 a ɯ None Huber2021 -1198 father WitotoNipode móo móo m oː 581 930 m oː ( - - ) None Huber2021 -1199 mother WitotoNipode áɲo áɲo a ɲ o 1218 1996 a ɲ o None Huber2021 -1200 old WitotoNipode eíroma eíroma e i ɾ o m a 1434 2352 e i ɾ o m a None Huber2021 -1201 water WitotoNipode háɯnoi háɯnoi h a ɯ n o i 2979 4993 h a ɯ n o i None Huber2021 -1202 river WitotoNipode imáni imáni i m a n i 1559 2565 i m a n i None Huber2021 -1203 lake WitotoNipode hórai hórai h o ɾ ai 1049 1725 h o ɾ ai None Huber2021 -1204 fire WitotoNipode iráikɯ iráikɯ i ɾ ai k ɯ 655 1040 i ɾ ai k ɯ None Huber2021 -1205 ashes WitotoNipode hítuegɯ hítuegɯ h i t u e g ɯ 67 115 h i t u.e g ɯ None Huber2021 -1206 smoke (of fire) WitotoNipode úiʤɯe úiʤɯe ui + dʒ ɯ + e 1876 3083 341 342 ui + dʒ ɯ + e None Huber2021 -1207 sky WitotoNipode móna móna m o n a 1813 2984 m o n a None Huber2021 -1208 wind WitotoNipode hairípoɯ hairípoɯ h ai ɾ i p oɯ 3148 5293 h ai ɾ i p oɯ None Huber2021 -1209 sun WitotoNipode hiɗóma hiɗóma h i ɗ o m a 2026 3320 h i ɗ o m a None Huber2021 -1210 star WitotoNipode ukúdo ukúdo u k u + d o 1940 3180 378 u k u ( - - ) + d o None Huber2021 -1211 day (opposite of night rather than time measure) WitotoNipode móna móna m o n a 349 562 ( - - - ) m o n a ( - - ) None Huber2021 -1212 night WitotoNipode náɯɯo náɯɯo n a ɯː o 1369 2228 n a ɯː o None Huber2021 -1213 earth (soil) WitotoNipode énɯe énɯe e n ɯ e 493 787 e n ɯ - - e None Huber2021 -1214 stone WitotoNipode nopɯkɯ nopɯkɯ n o p ɯ + k ɯ 1985 3257 412 n o p ɯ + k ɯ None Huber2021 -1215 sand WitotoNipode kóniʤɯe kóniʤɯe k o n i dʒ ɯ + e 1663 2738 243 k o n i dʒ ɯ + e None Huber2021 -1216 dog WitotoNipode hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o 391 629 h ɯ - k o None Huber2021 -1217 tail WitotoNipode óda óda o d a 2044 3354 o d a None Huber2021 -1218 snake WitotoNipode iβána iβána i β a n a 1911 3138 i β a n a poisonous snake Huber2021 -1219 snake WitotoNipode háio háio h ai + o 1910 3137 h ai + o None Huber2021 -1220 bird WitotoNipode íguiʤɯkoɯ íguiʤɯkoɯ i g ui dʒ ɯ k oɯ 225 367 i g ui dʒ ɯ k oɯ None Huber2021 -1221 other WitotoNipode hɯáɯ hɯáɯ h ɯ a ɯ 1472 2419 h ɯ a ɯ None Huber2021 -1222 other WitotoNipode hɯáɯɯe hɯáɯɯe h ɯ a ɯː e 1472 2419 h ɯ a ɯː e None Huber2021 -1223 fish WitotoNipode ahumado ahumado a h u m a d o 674 1074 a h u m a d o None Huber2021 -1224 fish WitotoNipode ʧámu ʧámu tʃ a m u 678 1078 tʃ a m u None Huber2021 -1225 louse WitotoNipode ɯbóma ɯbóma ɯ b o m a 1157 1898 ɯ b o m a None Huber2021 -1226 tree WitotoNipode aména aména a m e n a 2914 4885 a m e n a None Huber2021 -1227 leaf WitotoNipode rábe rábe ɾ a b e 1063 1743 ɾ a b e None Huber2021 -1228 flower WitotoNipode tápia tápia t a p i a 703 1129 t a p i a None Huber2021 -1229 flower WitotoNipode múʤiaʤeba múʤiaʤeba m u dʒ i a dʒ e b a 720 1147 m u dʒ i a dʒ e b a None Huber2021 -1230 to rub WitotoNipode ría ría ɾ i a 2620 4361 ɾ i a None Huber2021 -1231 root WitotoNipode háinao háinao h a i n a o 1594 2619 h a i n a o None Huber2021 -1232 seed WitotoNipode íhɯ íhɯ i + h ɯ 1737 255 2869 i + h ɯ None Huber2021 -1233 stick (of wood) WitotoNipode ráda ráda ɾ a + d a 1956 3210 409 ɾ a + d a None Huber2021 -1234 stick (of wood) WitotoNipode radóti radóti ɾ a + d o t i 1956 3210 410 ɾ a + d o t i None Huber2021 -1235 grass WitotoNipode ráiɗɯaɯ ráiɗɯaɯ ɾ a i ɗ ɯ aɯ 815 1300 ɾ a i ɗ ɯ aɯ None Huber2021 -1236 feather (larger feathers rather than down) WitotoNipode óogodo óogodo oː g o d o 607 971 oː g o d o None Huber2021 -1237 salt WitotoNipode ɯ́aitaɯ ɯ́aitaɯ ɯ ai t aɯ 1642 2707 ɯ ai t aɯ None Huber2021 -1238 one WitotoNipode da da d a 1446 2372 d a None Huber2021 -1239 two WitotoNipode ména ména m e n a 2948 4943 m e n a None Huber2021 -1240 three WitotoNipode da ámani da ámani d a + a + m a + n i 2174 3586 3602 518 519 d a ( - - ) + a + m a + n i None Huber2021 -1241 four WitotoNipode pɯgoménarie pɯgoménarie p ɯ g o m e n a ɾ i e 773 1241 p ɯ g o m e n a ɾ i e - - None Huber2021 -1242 five WitotoNipode hubéba hubéba h u b e b a 695 1113 h u b e b a None Huber2021 -1243 I WitotoNipode kúe kúe k u e 2 2 k u e None Huber2021 -1244 thou WitotoNipode o o o 2149 3559 o ( - ) None Huber2021 -1245 he WitotoNipode apéma apéma a p e m a 895 1438 a p e m a None Huber2021 -1246 he WitotoNipode da da d a 897 1440 d a None Huber2021 -1247 we WitotoNipode kaɯ kaɯ k aɯ 2987 5018 k aɯ None Huber2021 -1248 we WitotoNipode kóko kóko k o k o 2989 5020 k o k o None Huber2021 -1249 ye WitotoNipode ómaɯ ómaɯ o m aɯ 3244 5451 o m aɯ None Huber2021 -1250 ye WitotoNipode ómaɯko ómaɯko o m aɯ k o 3244 5451 o m aɯ k o None Huber2021 -1251 they WitotoNipode apémakɯ apémakɯ a p e + m a + k ɯ 2088 458 3439 465 a p e + m a + k ɯ None Huber2021 -1252 they WitotoNipode apémaɯʤɯnoɯ apémaɯʤɯnoɯ a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ 2088 458 3439 466 457 a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ None Huber2021 -1253 they WitotoNipode dáɯʤɯnoɯ dáɯʤɯnoɯ d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ 2088 463 459 466 457 d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ None Huber2021 -1254 big WitotoNipode áiʤue áiʤue ai dʒ u e 199 328 ai dʒ u e None Huber2021 -1255 small WitotoNipode híɯrede híɯrede h i ɯ + ɾ e + d e 1858 3058 338 339 h i.ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 -1256 good WitotoNipode ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a 794 1270 ɲ u e ɾ a None Huber2021 -1257 bad (deleterious or unsuitable) WitotoNipode puénìde puénìde p u e n i + d e 118 201 116 p u e n i + d e None Huber2021 -1258 white WitotoNipode úterede úterede u t e ɾ e d e 3082 5181 u t e ɾ e d e None Huber2021 -1259 black WitotoNipode híɗɯrede híɗɯrede h i ɗ ɯ ɾ e d e 254 405 h i ɗ ɯ ɾ e d e None Huber2021 -1260 cloud WitotoNipode úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e 330 534 ui dʒ ɯ e None Huber2021 -1261 this WitotoNipode bedá bedá b e + d a 2136 3527 498 b e + d a None Huber2021 -1262 that WitotoNipode badá badá b a d a 2059 3376 b a ( d a ) None Huber2021 -1263 who? WitotoNipode bu bu b u 3093 5206 b u None Huber2021 -1264 what? WitotoNipode nɯpóde nɯpóde n ɯ p o d e 3030 5092 n ɯ p o d e None Huber2021 -1265 not WitotoNipode damíɗe damíɗe d a m i ɗ e 1416 2310 d a m i ɗ e None Huber2021 -1266 not WitotoNipode ɲe ɲe ɲ e 1407 2302 ɲ e None Huber2021 -1267 all (of a number) WitotoNipode nána nána n a n a 27 50 n a n a None Huber2021 -1268 many WitotoNipode áiʤo áiʤo a i dʒ o 1185 1945 a i dʒ o None Huber2021 -1269 long WitotoNipode áre áre a ɾ e 1142 1872 a ɾ e None Huber2021 -1270 bark WitotoNipode igóraɯ igóraɯ i g o ɾ aɯ 137 230 i g o ɾ aɯ None Huber2021 -1271 meat (flesh) WitotoNipode úatɯ úatɯ u a t ɯ 1198 1965 - u - a t ɯ None Huber2021 -1272 meat (flesh) WitotoNipode rɯʤe rɯʤe ɾ ɯ dʒ e 1198 1965 ɾ ɯ - - dʒ e None Huber2021 -1273 egg WitotoNipode hɯ́gɯ hɯ́gɯ h ɯ g ɯ 513 819 h ɯ g ɯ None Huber2021 -1274 belly WitotoNipode hébe hébe h e b e 166 274 h e b e - - None Huber2021 -1275 liver WitotoNipode banóhɯ banóhɯ b a n o h ɯ 1120 1837 b a n o h ɯ None Huber2021 -1276 to drink WitotoNipode hiróde hiróde h i ɾ o d e 2324 3848 h i ɾ o d e None Huber2021 -1277 to eat WitotoNipode rɯ́ɗe rɯ́ɗe ɾ ɯ ɗ e 2345 3882 ɾ ɯ - - ɗ e None Huber2021 -1278 to eat WitotoNipode rɯéde rɯéde ɾ ɯ e d e 2345 3882 ɾ ɯ - e d e None Huber2021 -1279 to eat WitotoNipode ʤiʤóde ʤiʤóde dʒ i dʒ o d e 2345 3882 dʒ i dʒ o d e None Huber2021 -1280 to eat WitotoNipode okóde okóde o k o d e 2351 3888 o k o d e None Huber2021 -1281 to bite WitotoNipode aɯníde aɯníde aɯ n i d e 2187 3625 aɯ n i d e None Huber2021 -1282 see WitotoNipode eróide eróide e ɾ o i + d e 1719 2840 254 e ɾ o i + d e None Huber2021 -1283 see WitotoNipode kɯóde kɯóde k ɯ o + d e 1720 2841 254 k ɯ o + d e None Huber2021 -1284 to hear WitotoNipode kakáde kakáde k a k a d e 2455 4075 - k a k a d e None Huber2021 -1285 to know (facts) WitotoNipode onóde onóde o n o d e 2528 4213 o n o d e None Huber2021 -1286 sleep WitotoNipode ɯnɯ́de ɯnɯ́de ɯ n ɯ + d e 1838 3024 335 ɯ n ɯ + d e None Huber2021 -1287 to die WitotoNipode ɗɯíde ɗɯíde ɗ ɯ i d e 2290 3794 ɗ ɯ i d e None Huber2021 -1288 to kill WitotoNipode méineɗe méineɗe m e i n e ɗ e 2519 4189 m e i n e ɗ e None Huber2021 -1289 to swim WitotoNipode ɯ́ɯde ɯ́ɯde ɯː + d e 2773 4607 431 ɯː + d e None Huber2021 -1290 to fly WitotoNipode péede péede p eː d e 2414 4011 p eː d e None Huber2021 -1291 to walk WitotoNipode makáde makáde m a k a d e 2850 4760 m a k a d e None Huber2021 -1292 to come WitotoNipode bíɗe bíɗe b i ɗ e 2245 3721 b i ɗ e None Huber2021 -1293 to give WitotoNipode íɗe íɗe i ɗ e 2442 4054 i ɗ e None Huber2021 -1294 say WitotoNipode dáɯde dáɯde d aɯ + d e 1666 245 244 d aɯ + d e None Huber2021 -1295 mountain WitotoNipode kaìpónedu kaìpónedu k a i p o n e d u 1240 2031 k a i p o n e d u None Huber2021 -1296 mountain WitotoNipode íperɯ íperɯ i p e ɾ ɯ 1244 2035 i p e ɾ ɯ None Huber2021 -1297 red WitotoNipode híaɯrede híaɯrede h i aɯ ɾ e d e 1511 2482 h i aɯ ɾ e d e None Huber2021 -1298 green WitotoNipode mókorede mókorede m o k o ɾ e d e 835 1333 m o k o ɾ e d e None Huber2021 -1299 yellow WitotoNipode borárede borárede b o ɾ a ɾ e d e 3272 5501 b o ɾ a ɾ e d e None Huber2021 -1300 new WitotoNipode kómue kómue k o m u e 1358 2206 k o m u e None Huber2021 -1301 dry (substance) WitotoNipode tapérede tapérede t a p e ɾ e d e 418 666 t a p e ɾ e d e None Huber2021 -1302 name WitotoNipode mámekɯ mámekɯ m a m e k ɯ 1274 2089 m a m e k ɯ None Huber2021 -1303 how WitotoNipode naitó naitó n ai t o 987 1602 n ai t o None Huber2021 -1304 when? WitotoNipode nɯrúido nɯrúido n ɯ ɾ u i d o 3044 5118 n ɯ ɾ u i d o None Huber2021 -1305 where? WitotoNipode nɯnó nɯnó n ɯ n o 3059 5143 n ɯ n o None Huber2021 -1306 where? WitotoNipode nɯné nɯné n ɯ n e 3059 5143 n ɯ n e None Huber2021 -1307 here WitotoNipode benó benó b e n o 963 1570 b e n o ( - - ) None Huber2021 -1308 there WitotoNipode baɗɯ́ baɗɯ́ b a + ɗ ɯ 2072 3405 453 b a + ɗ ɯ None Huber2021 -1309 there WitotoNipode hadɯ́ hadɯ́ h a + d ɯ 2072 455 453 h a + d ɯ None Huber2021 -1310 few WitotoNipode híɯre híɯre h i ɯ ɾ e 629 1007 h i - ɯ ɾ e None Huber2021 -1311 fog WitotoNipode úɯʤɯe úɯʤɯe uɯ dʒ ɯ e 728 1164 ( - ) uɯ dʒ ɯ e None Huber2021 -1312 to flow WitotoNipode ɗóɗe ɗóɗe ɗ o ɗ e 2401 3992 ɗ o ɗ e None Huber2021 -1313 sea (ocean) WitotoNipode monáiʤai monáiʤai m o n a i dʒ ai 1688 2790 m o n a i dʒ ai None Huber2021 -1314 wet WitotoNipode ɯnórede ɯnórede ɯ n o ɾ e d e 3013 5064 ɯ n o ɾ e d e None Huber2021 -1315 to wash WitotoNipode hokóde hokóde h o k o d e 2860 4783 h o k o d e None Huber2021 -1316 worm WitotoNipode igɯ́roɯ igɯ́roɯ i g ɯ ɾ oɯ 3224 5416 i g ɯ ɾ oɯ None Huber2021 -1317 worm WitotoNipode áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ 3224 5416 a ɯ k ɯ None Huber2021 -1318 wing WitotoNipode iáiko iáiko i a i k o 3166 5320 i a i k o None Huber2021 -1319 with (accompanying) WitotoNipode dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a 3177 5337 d ɯ g a None Huber2021 -1320 in WitotoNipode mo mo m o 1032 1688 m o None Huber2021 -1321 in WitotoNipode éro éro e ɾ o 1035 1691 e ɾ o None Huber2021 -1322 in WitotoNipode hópo hópo h o p o 1038 1694 h o p o None Huber2021 -1323 at WitotoNipode mo mo m o 76 135 m o None Huber2021 -1324 if WitotoNipode ia ia i a 1023 1668 i a None Huber2021 -1325 ice WitotoNipode háɯnoihɯ háɯnoihɯ h a ɯ n o i h ɯ 1011 1654 h a ɯ n o i h ɯ None Huber2021 -1326 child (young person rather than as relationship term) WitotoNipode kɯníma kɯníma k ɯ n i m a 315 513 k ɯ n i m a None Huber2021 -1327 child (young person rather than as relationship term) WitotoNipode hítaru hítaru h i t a ɾ u 319 517 h i t a ɾ u None Huber2021 -1328 to cut WitotoNipode haiɗáde haiɗáde h ai ɗ a d e 2266 3759 h ai ɗ a d e None Huber2021 -1329 wide WitotoNipode áiʤue áiʤue a i dʒ u e 3117 5243 a i dʒ u e None Huber2021 -1330 wide WitotoNipode íairorede íairorede i ai ɾ o ɾ e d e 3120 5246 i ai ɾ o ɾ e d e None Huber2021 -1331 narrow WitotoNipode rɯʤírede rɯʤírede ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e 1301 2126 ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e None Huber2021 -1332 far WitotoNipode are are a ɾ e 556 890 a ɾ e None Huber2021 -1333 far WitotoNipode hɯ́ka hɯ́ka h ɯ k a 559 893 h ɯ k a None Huber2021 -1334 near WitotoNipode aɯ́nomo aɯ́nomo aɯ n o m o 1321 2151 aɯ n o m o None Huber2021 -1335 near WitotoNipode iánori iánori i a n o ɾ i 1319 2149 i a n o ɾ i None Huber2021 -1336 thick WitotoNipode hédakɯede hédakɯede h e d a k ɯ + e + d e 2102 3475 492 491 h e d a k ɯ + e + d e None Huber2021 -1337 thin WitotoNipode ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde dʒ ɯ aɯ + d e 2125 3508 dʒ ɯ aɯ + d e None Huber2021 -1338 short WitotoNipode iánoride iánoride i a + n o + ɾ i + d e 1774 2922 290 288 289 i.a + n o + ɾ i + d e None Huber2021 -1339 heavy WitotoNipode mérede mérede m e ɾ e d e 953 1550 m e ɾ e d e None Huber2021 -1340 dull (knife) WitotoNipode háinide háinide h ai n i d e 431 687 h ai n i d e None Huber2021 -1341 sharp (as knife) WitotoNipode haírede haírede h ai + ɾ e + d e 1754 2895 259 286 h ai + ɾ e + d e None Huber2021 -1342 dirty WitotoNipode ɯáɯrede ɯáɯrede ɯ a ɯ ɾ e d e 376 603 - - ɯ a ɯ ɾ e d e None Huber2021 -1343 rotten (especially log) WitotoNipode rɯ́paide rɯ́paide ɾ ɯ p ai + d e 1630 2682 238 ɾ ɯ p ai + d e None Huber2021 -1344 rotten (especially log) WitotoNipode tabíde tabíde t a b i + d e 1633 2685 238 t a b i + d e None Huber2021 -1345 smooth WitotoNipode rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede ɾ ɯː + ɾ e + d e 1894 3112 343 344 ɾ ɯː + ɾ e + d e None Huber2021 -1346 straight WitotoNipode haɯ́kɯnade haɯ́kɯnade h aɯ k ɯ + n a + d e 2002 3284 413 414 h aɯ k ɯ + n a + d e None Huber2021 -1347 right (correct) WitotoNipode ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a 1524 2512 ɲ u e ɾ a None Huber2021 -1348 right (correct) WitotoNipode haɯ́kɯgobe haɯ́kɯgobe h aɯ k ɯ g o b e 1528 2517 h aɯ k ɯ g o b e None Huber2021 -1349 left (hand) WitotoNipode harɯ́pene harɯ́pene h a ɾ ɯ p e n e 1088 1786 h a ɾ ɯ p e n e None Huber2021 -1350 right (hand) WitotoNipode nabéne nabéne n a b e n e 1544 2541 n a b e n e None Huber2021 -1351 to pull WitotoNipode tonóde tonóde t o n o d e 2587 4308 t o n o d e None Huber2021 -1352 to push WitotoNipode ɲuiɗáde ɲuiɗáde ɲ ui ɗ a d e 2592 4321 ɲ ui ɗ a d e None Huber2021 -1353 to throw WitotoNipode bɯɗáde bɯɗáde b ɯ + ɗ a + d e 2803 4666 543 540 b ɯ + ɗ a + d e None Huber2021 -1354 to throw WitotoNipode daiɗáde daiɗáde d ai + ɗ a + d e 2803 541 543 540 d ai + ɗ a + d e None Huber2021 -1355 to throw WitotoNipode paɯɗe paɯɗe p aɯ + ɗ e 2803 4666 540 p aɯ + ɗ e None Huber2021 -1356 to split WitotoNipode boɗáde boɗáde b o + ɗ a + d e 2697 4482 374 375 b o + ɗ a + d e None Huber2021 -1357 to dig WitotoNipode ráɯɗe ráɯɗe ɾ aɯ ɗ e 2304 3821 ɾ aɯ ɗ e None Huber2021 -1358 to tie WitotoNipode kuináde kuináde k ui n a + d e 2822 4699 k ui n a + d e None Huber2021 -1359 to sew WitotoNipode tɯpóde tɯpóde t ɯ + p o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + p o + d e None Huber2021 -1360 to fall (drop rather than topple) WitotoNipode baɯíde baɯíde b aɯi d e 2369 3927 b aɯi d e None Huber2021 -1361 to swell WitotoNipode uahátide uahátide u a h a t i + d e 2755 4583 421 u a h a t i + d e None Huber2021 -1362 to think WitotoNipode komekɯ pakáde komekɯ pakáde k o m e k ɯ + p a k a + d e 2788 4637 4638 k o m e k ɯ + p a k a + d e None Huber2021 -1363 to think WitotoNipode duénaiɗe duénaiɗe d u e n ai + ɗ e 2792 4641 d u e n ai + ɗ e None Huber2021 -1364 to think WitotoNipode merɯ́daiɗɯde merɯ́daiɗɯde m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e 2793 4642 m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e None Huber2021 -1365 to sing WitotoNipode róɗe róɗe ɾ o + ɗ e 2656 4414 294 ɾ o + ɗ e None Huber2021 -1366 to smell (perceive odor) WitotoNipode haʤéde haʤéde h a dʒ e + d e 2671 4440 h a dʒ e + d e None Huber2021 -1367 to vomit WitotoNipode kɯkúede kɯkúede k ɯ k u e d e 2843 4743 k ɯ k u e d e None Huber2021 -1368 to suck WitotoNipode ʤiʤóde ʤiʤóde dʒ i + dʒ o + d e 2740 4554 417 416 dʒ i + dʒ o + d e None Huber2021 -1369 to suck WitotoNipode moníde moníde m o n i + d e 2745 4559 416 m o n i + d e None Huber2021 -1370 to suck WitotoNipode mugúde mugúde m u g u + d e 2728 4540 416 m u g u ( - - - - - ) + d e None Huber2021 -1371 to blow (of wind) WitotoNipode haiɲóde haiɲóde h ai ɲ o d e 2208 3661 h ai ɲ o d e None Huber2021 -1372 to blow (of wind) WitotoNipode púunoɗe púunoɗe p uː n o ɗ e 2209 3661 p uː n o ɗ e None Huber2021 -1373 to fear WitotoNipode hakɯ́ruiɗe hakɯ́ruiɗe h a k ɯ ɾ ui ɗ e 2381 3954 h a k ɯ ɾ ui ɗ e None Huber2021 -1374 to fear WitotoNipode ʤɯide ʤɯide dʒ ɯ i d e 2384 3957 dʒ ɯ i d e None Huber2021 -1375 to squeeze WitotoNipode omɯ́de omɯ́de o m ɯ + d e 2706 4499 376 o m ɯ + d e None Huber2021 -1376 to squeeze WitotoNipode ɯdúide ɯdúide ɯ d ui + d e 2708 4501 376 ɯ d ui + d e None Huber2021 -1377 to hold (in hand) WitotoNipode motíde motíde m o t i d e 2487 4136 m o t i d e None Huber2021 -1378 dust WitotoNipode enɯ́ʧoma enɯ́ʧoma e n ɯ tʃ o m a 448 716 e n ɯ tʃ o m a None Huber2021 -1379 dust WitotoNipode ɯmúitaɯ ɯmúitaɯ ɯ m ui t aɯ 438 706 ɯ m ui t aɯ - None Huber2021 -1380 to live WitotoNipode káade káade k aː d e 2566 4271 k aː d e None Huber2021 -1381 to live WitotoNipode híerede híerede h i e ɾ e d e 2569 4274 h i e ɾ e d e None Huber2021 -1382 rope WitotoNipode ígaɯ ígaɯ i g aɯ 1613 2654 i g aɯ None Huber2021 -1383 rope WitotoNipode rao rao ɾ a o 1617 2658 ɾ a o None Huber2021 -1384 all (of a number) Aguaruna aʃi aʃi a ʃ i 14 35 - a ʃ i None Johansson2021 -1385 animal Aguaruna kuntin kuntin k ʊ n t i n 39 82 k ʊ n t i n None Johansson2021 -1386 ashes Aguaruna juku juku j ʊ k ʊ 52 99 j ʊ - k ʊ - - - None Johansson2021 -1387 back (person's) Aguaruna tuntup tuntup t ʊ n t ʊ p 79 149 t ʊ n t ʊ p None Johansson2021 -1388 bad (deleterious or unsuitable) Aguaruna katsɨk katsɨk k a ts ɨ k 102 182 k a ts ɨ k None Johansson2021 -1389 bark Aguaruna saɨpɨ saɨpɨ s əɨ p ɨ 123 216 s əɨ p ɨ None Johansson2021 -1390 because Aguaruna wagkapa wagkapa w a ŋ k a p a 142 246 w a ŋ k a p a I think the copula a plus the subordinatos -sa form the most common way to express 'because' (and by far in the natural discourse of the language) Johansson2021 -1391 belly Aguaruna tantan tantan t a n t a n 151 258 t a n t a n None Johansson2021 -1392 big Aguaruna muun muun m ʊː n 179 306 m ʊː n None Johansson2021 -1393 bird Aguaruna piʃak piʃak p i ʃ a k 208 348 p i ʃ a k None Johansson2021 -1394 to bite Aguaruna ɨsat ɨsat ɨ s a t 2181 3619 ɨ s a t None Johansson2021 -1395 black Aguaruna bukusɨa bukusɨa b ʊ k ʊ s ɨ a 233 381 b ʊ k ʊ s ɨ a None Johansson2021 -1396 blood Aguaruna numpa numpa n ʊ m p a 259 422 n ʊ m p a None Johansson2021 -1397 to blow (of wind) Aguaruna umpuut umpuut ʊ m p ʊː t 2196 3647 ʊ m p ʊː t None Johansson2021 -1398 dull (knife) Aguaruna sujuhu sujuhu s ʊ j ʊ + h + ʊ 422 674 s ʊ j ʊ + h + ʊ suyu 'make blunt' + -ha 'pluractional' + -u 'nominalizer' Johansson2021 -1399 bone Aguaruna ukuntʃ ukuntʃ ʊ k ʊ n tʃ 284 467 ʊ k ʊ n tʃ None Johansson2021 -1400 to breathe Aguaruna majatut majatut m a j a t ʊ t 2214 3678 m a j a t ʊ t None Johansson2021 -1401 cloud Aguaruna juhagkim juhagkim j ʊ h a ŋ k i m 321 523 j ʊ h a ŋ k i m None Johansson2021 -1402 to come Aguaruna minit minit m i n i t 2233 3706 m i n i t None Johansson2021 -1403 right (correct) Aguaruna bɨtɨk bɨtɨk b ɨ t ɨ k 1516 2503 b ɨ t ɨ k None Johansson2021 -1404 day (opposite of night rather than time measure) Aguaruna tsawan tsawan ts a w a n 340 553 ts a w a n None Johansson2021 -1405 to die Aguaruna hakau hakau h a k oʊ 2272 3773 h a k oʊ None Johansson2021 -1406 dirty Aguaruna tsuwat tsuwat ts ʊ w a t 359 584 ts ʊ w a t None Johansson2021 -1407 dog Aguaruna jawa jawa j a w a 380 616 j a w a None Johansson2021 -1408 to drink Aguaruna umut umut ʊ m ʊ t 2307 3829 ʊ m ʊ t None Johansson2021 -1409 dry (substance) Aguaruna buku buku b ʊ k ʊ 405 653 b ʊ k ʊ None Johansson2021 -1410 dust Aguaruna jukuukuntu jukuukuntu j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ 434 702 j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ yuku 'ash' kuntu '?' (kuntu means 'arm', or 'fat', I am not aware of other rmeaning related to dust) Johansson2021 -1411 ear Aguaruna kuwiʃ kuwiʃ k ʊ w i ʃ 452 727 k ʊ w i ʃ None Johansson2021 -1412 earth (soil) Aguaruna nugka nugka n ʊ ŋ k a 478 771 n ʊ ŋ k a None Johansson2021 -1413 to eat Aguaruna juwamu juwamu j ʊ w a m ʊ 2326 3862 j ʊ w a m ʊ None Johansson2021 -1414 egg Aguaruna nuhin nuhin n ʊ h i n 497 800 n ʊ h i n None Johansson2021 -1415 eye Aguaruna hii hii h iː 518 833 h iː None Johansson2021 -1416 to fall (drop rather than topple) Aguaruna ijaut ijaut i j oʊ t 2354 3910 i j oʊ t None Johansson2021 -1417 far Aguaruna atuʃat atuʃat a t ʊ ʃ a t 543 877 a t ʊ ʃ a t None Johansson2021 -1418 feather (larger feathers rather than down) Aguaruna uhɨ uhɨ ʊ h ɨ 592 953 ʊ h ɨ None Johansson2021 -1419 few Aguaruna uhumak uhumak ʊ h ʊ m a k 611 988 ʊ h ʊ m a k None Johansson2021 -1420 fire Aguaruna hii_kɨɨku hii_kɨɨku h iː + k ɨː k ʊ 635 1019 1020 h iː + k ɨː k ʊ 'fire' is just jii Johansson2021 -1421 fish Aguaruna namak namak n a m a k 661 1060 n a m a k None Johansson2021 -1422 five Aguaruna uwɨha_amua uwɨha_amua ʊ w ɨ h a + a m ʊ a 679 1090 1092 ʊ w ɨ h a + a m ʊ a None Johansson2021 -1423 flower Aguaruna jagkug jagkug j a ŋ k ʊ ŋ 701 1127 j a ŋ k ʊ ŋ None Johansson2021 -1424 to fly Aguaruna kaap kaap k aː p 2405 4001 k aː p None Johansson2021 -1425 foot Aguaruna dawɨ dawɨ d a w ɨ 731 1175 d a w ɨ None Johansson2021 -1426 four Aguaruna ipak_usumat ipak_usumat i p a k + ʊ s ʊ m a t 757 1219 1220 i p a k + ʊ s ʊ m a t None Johansson2021 -1427 to give Aguaruna suwamu suwamu s ʊ w a m ʊ 2426 4036 s ʊ w a m ʊ None Johansson2021 -1428 good Aguaruna pɨgkɨg pɨgkɨg p ɨ ŋ k ɨ ŋ 779 1254 p ɨ ŋ k ɨ ŋ None Johansson2021 -1429 grass Aguaruna dupa dupa d ʊ p a 799 1282 d ʊ p a None Johansson2021 -1430 fat (organic substance) Aguaruna wija wija w i j a 561 903 w i j a from quechua wira Johansson2021 -1431 green Aguaruna samɨkbau samɨkbau s a m ɨ k b oʊ 819 1315 s a m ɨ k b oʊ None Johansson2021 -1432 hair Aguaruna intaʃ intaʃ i n t a ʃ 844 1354 i n t a ʃ None Johansson2021 -1433 hand Aguaruna uwɨh uwɨh ʊ w ɨ h 867 1389 ʊ w ɨ h None Johansson2021 -1434 head Aguaruna buuk buuk b ʊː k 902 1464 b ʊː k None Johansson2021 -1435 to hear Aguaruna antut antut a n t ʊ t 2446 4065 a n t ʊ t None Johansson2021 -1436 heart Aguaruna anɨntai anɨntai a n ɨ n + t ɛi 925 1507 757 a n ɨ n + t ɛi 'think about' + 'nominalizer' Johansson2021 -1437 heavy Aguaruna kihin kihin k i h i n 944 1540 k i h i n None Johansson2021 -1438 here Aguaruna jui jui j ʊ i 956 1561 j ʊ i None Johansson2021 -1439 to hit Aguaruna awatut awatut a w a t ʊ t 2466 4098 a w a t ʊ t None Johansson2021 -1440 how Aguaruna wahuk wahuk w a h ʊ k 972 1596 w a h ʊ k None Johansson2021 -1441 I Aguaruna wi wi w i 1 1 w i None Johansson2021 -1442 if Aguaruna ɨʔɨ ɨʔɨ ɨ ʔ ɨ 1017 1661 ɨ ʔ ɨ I think this means 'yes', the concept of 'if' is related by -sha 'conditional' Johansson2021 -1443 in Aguaruna initak initak i n i t a k 1026 1682 i n i t a k this means 'in' as in 'inside', but more generally awajún uses Locatives -num and -i Johansson2021 -1444 to kill Aguaruna maut maut m oʊ t 2502 4164 m oʊ t None Johansson2021 -1445 to laugh Aguaruna duʃiamu duʃiamu d ʊ ʃ i a m ʊ 2533 4224 d ʊ ʃ i a m ʊ None Johansson2021 -1446 leaf Aguaruna duka duka d ʊ k a 1053 1732 d ʊ k a None Johansson2021 -1447 left (hand) Aguaruna mɨna mɨna m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Johansson2021 -1448 to live Aguaruna puhut puhut p ʊ h ʊ t 2551 4253 p ʊ h ʊ t None Johansson2021 -1449 liver Aguaruna akap akap a k a p 1109 1826 a k a p None Johansson2021 -1450 long Aguaruna ɨsaham ɨsaham ɨ s a + h a m 1123 1851 758 ɨ s a + h a m esa + -jama 'adjectivizer' Johansson2021 -1451 louse Aguaruna tɨma tɨma t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a None Johansson2021 -1452 many Aguaruna kuaʃat kuaʃat k ʊ a ʃ a t 1170 1929 k ʊ a ʃ a t None Johansson2021 -1453 mountain Aguaruna nain nain n ɛi n 1228 2019 n ɛi n None Johansson2021 -1454 mouth Aguaruna wɨnu wɨnu w ɨ n ʊ 1246 2047 w ɨ n ʊ None Johansson2021 -1455 name Aguaruna daahi daahi d aː h i 1272 2087 726 d aː h i name + 3poss Johansson2021 -1456 narrow Aguaruna tsɨhɨg tsɨhɨg ts ɨ h ɨ ŋ 1290 2114 ts ɨ h ɨ ŋ None Johansson2021 -1457 near Aguaruna tikihu tikihu t i k i h ʊ 1306 2136 t i k i h ʊ None Johansson2021 -1458 neck Aguaruna suwɨ suwɨ s ʊ w ɨ 1325 2159 s ʊ w ɨ None Johansson2021 -1459 new Aguaruna jamaham jamaham j a m a + h a m 1345 2192 j a m a + h a m yama 'recent' -jama 'adjectivizer' Johansson2021 -1460 night Aguaruna kaʃi kaʃi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Johansson2021 -1461 nose Aguaruna nuhi nuhi n ʊ h i 1379 2253 n ʊ h i None Johansson2021 -1462 not Aguaruna atsa atsa a ts a 1400 2295 a ts a this is an interjection, not a grammatical particle. Johansson2021 -1463 one Aguaruna makitʃik makitʃik m a k i tʃ i k 1440 2365 m a k i tʃ i k None Johansson2021 -1464 other Aguaruna tikitʃ tikitʃ t i k i tʃ 1460 2406 t i k i tʃ None Johansson2021 -1465 person Aguaruna aɨnts aɨnts əɨ n ts 1476 2439 əɨ n ts None Johansson2021 -1466 red Aguaruna kapantu kapantu k a p a n t ʊ 1490 2458 k a p a n t ʊ None Johansson2021 -1467 right (hand) Aguaruna untsug untsug ʊ n ts ʊ ŋ 1530 2526 ʊ n ts ʊ ŋ None Johansson2021 -1468 river Aguaruna namak namak n a m a k 1549 2553 n a m a k None Johansson2021 -1469 root Aguaruna kagkapɨ kagkapɨ k a ŋ k a p + ɨ 1581 2606 759 k a ŋ k a p + ɨ kagkap 'root' kagkape 'root.3' Johansson2021 -1470 rope Aguaruna wasakɨa wasakɨa w a s a k ɨ a 1599 2639 w a s a k ɨ a None Johansson2021 -1471 rotten (especially log) Aguaruna kauhu kauhu k oʊ h ʊ 1618 2669 k oʊ h ʊ None Johansson2021 -1472 sand Aguaruna kaamatak kaamatak k aː m a t a k 1647 2721 k aː m a t a k None Johansson2021 -1473 say Aguaruna ɨtʃɨhut ɨtʃɨhut ɨ tʃ ɨ h ʊ t 1667 2750 ɨ tʃ ɨ h ʊ t the verb for 'to say' is tu-ta (say-nominalizer) Johansson2021 -1474 sea (ocean) Aguaruna najants najants n a j a n ts 1685 2785 n a j a n ts None Johansson2021 -1475 see Aguaruna wainat wainat w ɛi n a + t 1701 2818 w ɛi n a + t waina + -t(a) nominalizer Johansson2021 -1476 seed Aguaruna ahakɨ ahakɨ a h a k ɨ 1725 2855 a h a k ɨ None Johansson2021 -1477 sharp (as knife) Aguaruna ɨtsakamu ɨtsakamu ɨ ts a k a + m ʊ 1743 2882 ɨ ts a k a + m ʊ etsaka 'to sharp' + -mu 'nominalizer' Johansson2021 -1478 short Aguaruna sutag sutag s ʊ t a ŋ 1756 2904 s ʊ t a ŋ None Johansson2021 -1479 sit Aguaruna ɨkɨmat ɨkɨmat ɨ k ɨ m a + t 1781 2937 ɨ k ɨ m a + t t(a) nominalizer Johansson2021 -1480 sky Aguaruna najaim najaim n a j ɛi m 1804 2971 n a j ɛi m None Johansson2021 -1481 sleep Aguaruna kanut kanut k a n ʊ + t 1824 3010 k a n ʊ + t t(a) nominalizer Johansson2021 -1482 small Aguaruna piipitʃ piipitʃ p iː p i tʃ 1841 3041 p iː p i tʃ None Johansson2021 -1483 smoke (of fire) Aguaruna tsaag_bukuitimu tsaag_bukuitimu ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ 1865 3072 3071 ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ buikuitut 'humear, humo' tsaan is tobacco (the form is referring to the smoke from the tobacco) Johansson2021 -1484 smooth Aguaruna tʃuwin tʃuwin tʃ ʊ w i n 1880 3096 tʃ ʊ w i n None Johansson2021 -1485 some Aguaruna matʃikiutʃ matʃikiutʃ m a tʃ i k i ʊ tʃ 1922 3158 m a tʃ i k i ʊ tʃ Lexicalized from machikich + uchi 'diminutive' Johansson2021 -1486 to spit Aguaruna usukit usukit ʊ s ʊ k i t 2676 4450 ʊ s ʊ k i t None Johansson2021 -1487 to stand Aguaruna wahamu wahamu w a h a m ʊ 2717 4524 w a h a m ʊ None Johansson2021 -1488 star Aguaruna jaja jaja j a j a 1931 3169 j a j a None Johansson2021 -1489 stone Aguaruna kaja kaja k a j a 1970 3241 k a j a None Johansson2021 -1490 straight Aguaruna tutupit tutupit t ʊ t ʊ p i t 1990 3270 t ʊ t ʊ p i t None Johansson2021 -1491 to suck Aguaruna bukunat bukunat b ʊ k ʊ n a t 2728 4540 b ʊ k ʊ ( n a t - - ) None Johansson2021 -1492 sun Aguaruna ɨtsa ɨtsa ɨ ts a 2006 3299 ɨ ts a None Johansson2021 -1493 to swim Aguaruna jukumat jukumat j ʊ k ʊ m a t 2759 4591 j ʊ k ʊ m a t None Johansson2021 -1494 tail Aguaruna uhukɨ uhukɨ ʊ h ʊ k ɨ 2031 3338 ʊ h ʊ k ɨ None Johansson2021 -1495 that Aguaruna anu anu a n ʊ 2048 3366 a n ʊ None Johansson2021 -1496 there Aguaruna anui anui a n ʊ i 2062 3394 a n ʊ i None Johansson2021 -1497 they Aguaruna dita dita d i + t a 2077 3426 490 d i + t a None Johansson2021 -1498 thick Aguaruna kampuham kampuham k a m p ʊ h a m 2095 3467 k a m p ʊ h a m None Johansson2021 -1499 thin Aguaruna tsɨhɨg tsɨhɨg ts ɨ h ɨ ŋ 2111 3494 ts ɨ h ɨ ŋ None Johansson2021 -1500 to think Aguaruna anɨntaimat anɨntaimat a n ɨ n t ɛi m a t 2775 4619 a n ɨ n t ɛi m a t None Johansson2021 -1501 this Aguaruna juu juu j ʊː 2130 3521 j ʊː None Johansson2021 -1502 three Aguaruna kampatum kampatum k a m p a t ʊ m 2155 3581 k a m p a t ʊ m None Johansson2021 -1503 to tie Aguaruna higkat higkat h i ŋ k a t 2808 4683 h i ŋ k a t None Johansson2021 -1504 tongue Aguaruna idai idai i d ɛi 2874 4809 i d ɛi None Johansson2021 -1505 tooth (front rather than molar) Aguaruna dai dai d ɛi 2892 4844 d ɛi None Johansson2021 -1506 tree Aguaruna numi numi n ʊ m i 2913 4884 n ʊ m i None Johansson2021 -1507 two Aguaruna himag himag h i m a ŋ 2930 4923 h i m a ŋ None Johansson2021 -1508 to vomit Aguaruna imut imut i m ʊ t 2831 4729 i m ʊ t None Johansson2021 -1509 water Aguaruna jumi jumi j ʊ m i 2959 4972 j ʊ m i None Johansson2021 -1510 wet Aguaruna tʃupihu tʃupihu tʃ ʊ p i h ʊ 2999 5049 tʃ ʊ p i h ʊ None Johansson2021 -1511 what? Aguaruna wahi wahi w a h i 3017 5079 w a h i None Johansson2021 -1512 when? Aguaruna wahuti wahuti w a h ʊ t i 3034 5107 w a h ʊ t i None Johansson2021 -1513 where? Aguaruna tuwi tuwi t ʊ w i 3047 5131 t ʊ w i None Johansson2021 -1514 white Aguaruna puhu puhu p ʊ h ʊ 3060 5159 p ʊ h ʊ None Johansson2021 -1515 who? Aguaruna ja ja j a 3086 5199 j a None Johansson2021 -1516 wide Aguaruna wagkaham wagkaham w a ŋ k a h a m 3103 5229 w a ŋ k a h a m None Johansson2021 -1517 wing Aguaruna nanapɨ nanapɨ n a n a p ɨ 3153 5307 n a n a p ɨ None Johansson2021 -1518 wind Aguaruna dasɨ dasɨ d a s ɨ 3134 5277 d a s ɨ None Johansson2021 -1519 woman Aguaruna nuwa nuwa n ʊ w a 3181 5351 n ʊ w a None Johansson2021 -1520 year Aguaruna mihan mihan m i h a n 3248 5472 m i h a n None Johansson2021 -1521 yellow Aguaruna ʃuʃui ʃuʃui ʃ ʊ ʃ ʊ i 3262 5491 ʃ ʊ ʃ ʊ i None Johansson2021 -1522 ye Aguaruna huti huti h ʊ t i 3229 5434 h ʊ t i None Johansson2021 -1523 thou Aguaruna amɨ amɨ a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Johansson2021 -1524 all (of a number) Arabela puetunuj̃uanaa puetunuj̃uanaa p u ɨ t u n u h u a n aː 15 36 p u ɨ t u n u h u a n aː None Johansson2021 -1525 animal Arabela kasaa kasaa k a s aː 40 83 k a s aː None Johansson2021 -1526 ashes Arabela j̃uaka j̃uaka h u a k a 53 100 h u a k a None Johansson2021 -1527 bad (deleterious or unsuitable) Arabela sesaaka sesaaka s ɨ s aː + k a 103 19 183 s ɨ s aː + k a None Johansson2021 -1528 bark Arabela naana_ko naana_ko n aː n a + k o 124 217 218 n aː n a + k o - None Johansson2021 -1529 belly Arabela saɾaka saɾaka s a ɾ a k a 152 264 s a ɾ a k a None Johansson2021 -1530 big Arabela pueɾeetuuka pueɾeetuuka p u ɨ ɾ ɨː t uː k a 181 308 p u ɨ ɾ ɨː t uː k a None Johansson2021 -1531 bird Arabela ʃijoj̃ua ʃijoj̃ua ʃ i h o h u a 210 350 ʃ i h o h u a None Johansson2021 -1532 to bite Arabela saaniu saaniu s aː n i u 2182 3620 s aː n i.u None Johansson2021 -1533 black Arabela mueɾuuka mueɾuuka m u ɨ ɾ uː + k a 234 382 25 m u.ɨ ɾ uː + k a None Johansson2021 -1534 blood Arabela nanaka nanaka n a n a k a 260 423 n a n a k a None Johansson2021 -1535 to blow (of wind) Arabela nooniu nooniu n oː n i u 2197 3648 n oː n i.u None Johansson2021 -1536 dull (knife) Arabela kwsekaj̃a kwsekaj̃a k u s ɨ k a h a 423 675 k u s ɨ k a h a None Johansson2021 -1537 bone Arabela nukw nukw n u k u 285 468 n u k u - None Johansson2021 -1538 to breathe Arabela ɾiniu ɾiniu ɾ i n i u 2215 3679 - ɾ i n i.u - ( - - ) None Johansson2021 -1539 cloud Arabela naj̃aka naj̃aka n a h a k a 322 524 - n a h a k a None Johansson2021 -1540 to come Arabela niniu niniu n i n i u 2234 3707 - n i n i.u None Johansson2021 -1541 right (correct) Arabela maninia maninia m a n i n i a 1517 2504 m a n i n i a None Johansson2021 -1542 day (opposite of night rather than time measure) Arabela j̃uuka j̃uuka h uː k a 342 29 h uː k a None Johansson2021 -1543 to die Arabela kwsonu kwsonu k u s o n u 2273 3774 k u s o n u None Johansson2021 -1544 dirty Arabela kwɾiituuka kwɾiituuka k u ɾ iː t uː k a 360 585 k u ɾ iː t uː k a None Johansson2021 -1545 dog Arabela saɾe saɾe s a ɾ ɨ 382 617 - s a ɾ ɨ None Johansson2021 -1546 to drink Arabela ɾatunu ɾatunu ɾ a t u n u 2308 3830 ɾ a t u n u None Johansson2021 -1547 dry (substance) Arabela j̃ooj̃eeka j̃ooj̃eeka h oː h ɨː k a 406 654 h oː h ɨː k a None Johansson2021 -1548 dust Arabela j̃aakwia j̃aakwia h aː k i a 435 703 h aː k i a None Johansson2021 -1549 ear Arabela numoko numoko n u m o k o 453 728 n u m o k o None Johansson2021 -1550 earth (soil) Arabela j̃ija j̃ija h i h a 479 772 h i h a None Johansson2021 -1551 to eat Arabela miakwenu miakwenu m i a kʷ ɨ n u 2327 3863 m i a kʷ ɨ n u None Johansson2021 -1552 egg Arabela ɾiuɾiukwiu ɾiuɾiukwiu ɾ iu ɾ iu k iu 499 801 ɾ iu ɾ iu k iu None Johansson2021 -1553 eye Arabela namij̃ia namij̃ia n a m i h i a 519 834 n a m i h.i a None Johansson2021 -1554 to fall (drop rather than topple) Arabela ti ti t i 2355 33 t i None Johansson2021 -1555 far Arabela tukwakaanu tukwakaanu t u kʷ a + k aː n u 544 878 54 t u kʷ a + k aː n u None Johansson2021 -1556 feather (larger feathers rather than down) Arabela kaj̃asu kaj̃asu k a h a + s u 593 954 57 k a h a + s u None Johansson2021 -1557 few Arabela ʃiitianijoj̃ua ʃiitianijoj̃ua ʃ iː t i a n i h o h u a 612 989 ʃ iː t i a n i h o h u a None Johansson2021 -1558 fire Arabela mani mani m a n i 636 1021 - m a n i None Johansson2021 -1559 fish Arabela sapitiaaj̃a sapitiaaj̃a s a p i + t i aː h a 663 1062 60 s a p i - + t i aː h a None Johansson2021 -1560 flower Arabela ʃuu ʃuu ʃ uː 702 1128 ʃ uː None Johansson2021 -1561 to fly Arabela neɾoj̃ua neɾoj̃ua n ɨ ɾ o h u a 2406 4002 n ɨ ɾ o h u a None Johansson2021 -1562 foot Arabela niowaka niowaka n io w a k a 732 1176 n io w a k a None Johansson2021 -1563 four Arabela saa_kakweetakaj̃a saa_kakweetakaj̃a s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a 758 1221 1222 s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a None Johansson2021 -1564 to give Arabela nikwitionu nikwitionu n i k i t io n u 2427 4037 n i ( k i ) t io n u None Johansson2021 -1565 good Arabela maninia maninia m a n i n i a 780 1255 m a n i n i a None Johansson2021 -1566 grass Arabela j̃ijasokwa j̃ijasokwa h i h a s o kʷ a 800 1283 ( h i ) h a s o kʷ a None Johansson2021 -1567 fat (organic substance) Arabela kaɾaaka kaɾaaka k a ɾ aː k a 562 904 k a ɾ aː k a None Johansson2021 -1568 green Arabela neeɾuuka neeɾuuka n ɨː ɾ uː k a 820 1316 n ɨː ɾ uː k a None Johansson2021 -1569 hair Arabela muesu muesu m u ɨ s u 845 1355 m u ɨ s u None Johansson2021 -1570 hand Arabela j̃uaaʃikwia j̃uaaʃikwia !hu/w aː ʃ i k i a 869 62 - !hu/w aː ʃ i ( k i a ) None Johansson2021 -1571 head Arabela naka naka n a k a 903 1465 - n a k a None Johansson2021 -1572 to hear Arabela toj̃iniu toj̃iniu t o h i n iu 2447 4066 t o h i n iu None Johansson2021 -1573 heart Arabela j̃iuuj̃iatenu j̃iuuj̃iatenu h i uː !hi/hʲ a t ɨ n u 926 1508 ( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ) None Johansson2021 -1574 heavy Arabela niikwia niikwia n iː k ia 945 1541 - n iː k ia None Johansson2021 -1575 here Arabela nija nija n i h a 957 1562 n i h a None Johansson2021 -1576 to hit Arabela pi pi p i 2467 4102 - p i - - None Johansson2021 -1577 how Arabela j̃ijano j̃ijano h i h a n o 973 1597 h i h a n o None Johansson2021 -1578 I Arabela kwa kwa kʷ a 2 11 kʷ - - a None Johansson2021 -1579 if Arabela maaɾaj̃a maaɾaj̃a m aː ɾ a h a 1018 1662 m aː ɾ a h a None Johansson2021 -1580 in Arabela ko ko k o 1027 75 k o None Johansson2021 -1581 to kill Arabela monu monu m o n u 2503 4165 - m o n u None Johansson2021 -1582 to laugh Arabela soɾekwenu soɾekwenu s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u 2534 4225 s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u None Johansson2021 -1583 leaf Arabela j̃aamasu j̃aamasu h aː m a s u 1055 1734 h aː m a s u None Johansson2021 -1584 left (hand) Arabela muenekaɾa muenekaɾa m u ɨ n ɨ k a ɾ a 1077 1774 m u ɨ n ɨ k a ɾ a None Johansson2021 -1585 to live Arabela kwiniu kwiniu k i n i u 2552 4254 - k i n i.u None Johansson2021 -1586 liver Arabela kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a 1110 1827 k o w a h a None Johansson2021 -1587 long Arabela tukwasu tukwasu t u kʷ a s u 1124 1852 t u kʷ a s u None Johansson2021 -1588 louse Arabela sukwanaj̃a sukwanaj̃a s u kʷ a n a h a 1148 1888 s u kʷ a n a h a None Johansson2021 -1589 many Arabela kweɾaatia kweɾaatia kʷ ɨ ɾ aː t i a 1172 1931 kʷ ɨ ɾ aː t i a None Johansson2021 -1590 mouth Arabela ɾupaa ɾupaa ɾ u p aː 1247 2056 - ɾ u p aː - - None Johansson2021 -1591 name Arabela sesa sesa s ɨ s a 1273 2088 s ɨ s a None Johansson2021 -1592 narrow Arabela saatiu saatiu s aː t i u 1291 2115 s aː t i u None Johansson2021 -1593 near Arabela sejaɾako sejaɾako s ɨ h a ɾ a k o 1307 2137 s ɨ h a ɾ a k o None Johansson2021 -1594 neck Arabela ɾikwia ɾikwia ɾ i k i a 1326 2160 - ɾ i k i - a None Johansson2021 -1595 new Arabela kwiaɾinio kwiaɾinio k i a ɾ i n i o 1346 2193 k i a ɾ i n i o None Johansson2021 -1596 night Arabela niukwa niukwa n i u kʷ a 1362 2221 n i - u kʷ a None Johansson2021 -1597 nose Arabela naj̃akwa naj̃akwa n a h a kʷ a 1379 120 n a h a kʷ a None Johansson2021 -1598 not Arabela maj̃a maj̃a m a h a 1401 2296 m a h a None Johansson2021 -1599 one Arabela nikiiɾijatu nikiiɾijatu n i k iː ɾ i h a t u 1441 2373 n i k iː ɾ i h a ( t u ) None Johansson2021 -1600 other Arabela tama tama t a m a 1461 2407 t a m a None Johansson2021 -1601 person Arabela puejano puejano p uɨ h a n o 1477 2440 p uɨ h a n o None Johansson2021 -1602 red Arabela naatuuka naatuuka n aː t uː k a 1492 2460 n aː t uː k a None Johansson2021 -1603 right (hand) Arabela miakwetaj̃a miakwetaj̃a m i a kʷ ɨ t a h a 1531 2527 m i a kʷ ɨ t a h a None Johansson2021 -1604 river Arabela moo moo m oː 1550 2554 m oː ( - - - - - - ) None Johansson2021 -1605 root Arabela nuj̃ua nuj̃ua n u h ua 1582 2607 - n u h ua None Johansson2021 -1606 rope Arabela poʃijokwa poʃijokwa p o ʃ i h o kʷ a 1600 2644 p o ʃ i h o kʷ a None Johansson2021 -1607 rotten (especially log) Arabela mokweeka mokweeka m o kʷ ɨː k a 1619 2670 m o kʷ ɨː ( k a ) None Johansson2021 -1608 sand Arabela j̃aakwia j̃aakwia h aː k i a 1648 2722 h aː k i a None Johansson2021 -1609 say Arabela sekwenu sekwenu s ɨ kʷ ɨ n u 1668 2751 s ɨ kʷ ɨ n u None Johansson2021 -1610 sea (ocean) Arabela pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a 1686 2786 2787 2788 p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a None Johansson2021 -1611 see Arabela nikwiniu nikwiniu n i k i n iu 1702 2819 n i k i n iu None Johansson2021 -1612 seed Arabela j̃aj̃au j̃aj̃au h a h a u 1726 139 h a h a u None Johansson2021 -1613 sharp (as knife) Arabela ɾakotasano ɾakotasano ɾ a k o t a s a n o 1744 2883 ɾ a k o t a s a n o None Johansson2021 -1614 short Arabela poʃiɾijatu poʃiɾijatu p o ʃ i ɾ i h a t u 1757 2905 p o ʃ i ɾ i h a t u None Johansson2021 -1615 sit Arabela kaj̃iniu kaj̃iniu k a h i n i u 1782 2938 k a h i n i - u None Johansson2021 -1616 sky Arabela kija_kaj̃iniokwa kija_kaj̃iniokwa k i h a + k a h i n i o kʷ a 1806 2973 2974 k i h a + k a h i n i o kʷ a None Johansson2021 -1617 sleep Arabela makwenu makwenu m a kʷ ɨ n u 1825 3011 m a k uɨ n u None Johansson2021 -1618 small Arabela sekaa sekaa s ɨ k aː 1842 141 s ɨ k aː None Johansson2021 -1619 smoke (of fire) Arabela naj̃aka naj̃aka n a h a k a 1866 3073 - n a h a k a None Johansson2021 -1620 smooth Arabela j̃uusukwa j̃uusukwa h uː s u kʷ a 1881 3097 h uː s u kʷ a None Johansson2021 -1621 some Arabela tamonu tamonu t a m o n u 1923 3159 t a m o n u None Johansson2021 -1622 to spit Arabela ɾiokonu ɾiokonu ɾ io k o n u 2677 4451 - ɾ io k o n u None Johansson2021 -1623 star Arabela ɾij̃ia ɾij̃ia ɾ i h ia 1932 3170 - - ɾ i h ia None Johansson2021 -1624 stone Arabela saaj̃ia saaj̃ia s aː h ia 1972 3243 - - s aː h ia None Johansson2021 -1625 straight Arabela j̃akananaj̃a j̃akananaj̃a h a k a n a n a h a 1991 3271 h a k a n a n a h a None Johansson2021 -1626 to suck Arabela monijakonu monijakonu m o n i h a k o n u 2729 4541 m o n i h a k o n u None Johansson2021 -1627 sun Arabela pananu pananu p a n a n u 2007 3300 - p a n a n u None Johansson2021 -1628 to swim Arabela kwanu kwanu kʷ a n u 2760 4592 - kʷ a n u None Johansson2021 -1629 tail Arabela pitiu pitiu p i t i u 2032 3339 p i t i u None Johansson2021 -1630 that Arabela kwno kwno k u n o 2049 3367 k u n o None Johansson2021 -1631 there Arabela kwnikwi kwnikwi k u n i k i 2063 3395 k u n i k i None Johansson2021 -1632 they Arabela na na n a 2076 148 n a None Johansson2021 -1633 thick Arabela pueɾeetuuka pueɾeetuuka p u ɨ ɾ ɨː t uː k a 2096 3468 p u ɨ ɾ ɨː t uː k a None Johansson2021 -1634 thin Arabela masejokwa masejokwa m a s ɨ h o kʷ a 2112 3495 m a s ɨ h o kʷ a None Johansson2021 -1635 to think Arabela niiʃiɾioj̃onu niiʃiɾioj̃onu n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u 2776 4620 176 175 n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u None Johansson2021 -1636 this Arabela nio nio n i o 2131 177 n i o None Johansson2021 -1637 three Arabela j̃iuuj̃ianaɾaka j̃iuuj̃ianaɾaka h i uː h i a n a ɾ a k a 2156 3582 h i uː h i a n a ɾ a k a None Johansson2021 -1638 to tie Arabela moɾonu moɾonu m o ɾ o n u 2809 4684 m o ɾ o n u None Johansson2021 -1639 tongue Arabela niti niti n i t i 2875 4810 n i t i None Johansson2021 -1640 tooth (front rather than molar) Arabela kwiaj̃a kwiaj̃a kʲ a h a 2893 4845 - kʲ a h a None Johansson2021 -1641 tree Arabela naana naana n aː n a 2915 207 n aː n a None Johansson2021 -1642 two Arabela kaapikwi kaapikwi k aː p i k i 2931 4924 k aː p i k i None Johansson2021 -1643 to vomit Arabela makaaniu makaaniu m a k aː n i u 2832 4730 m a k aː n i u None Johansson2021 -1644 water Arabela mowaka mowaka m o w a k a 2960 4973 m o w a k a None Johansson2021 -1645 wet Arabela pikwiikwia pikwiikwia p i k iː k i a 3000 5050 p i k iː k i a None Johansson2021 -1646 what? Arabela kasaa kasaa k a s aː 3018 5080 k a s aː None Johansson2021 -1647 when? Arabela kaɾi kaɾi k a ɾ i 3035 5108 ( - - - - ) k a ɾ i None Johansson2021 -1648 where? Arabela tee tee t ɨː 3048 5132 t ɨː - - None Johansson2021 -1649 white Arabela kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a 3062 5161 k o w a h a None Johansson2021 -1650 who? Arabela kana kana k a n a 3087 5200 k a n - - a - - None Johansson2021 -1651 wide Arabela kweɾonu kweɾonu kʷ ɨ ɾ o n u 3104 5230 kʷ ɨ ɾ o n u None Johansson2021 -1652 wing Arabela nesu nesu n ɨ s u 3154 5308 n ɨ s u None Johansson2021 -1653 wind Arabela paɾatu paɾatu p a ɾ a t u 3135 5278 p a ɾ a t u None Johansson2021 -1654 woman Arabela maaj̃i maaj̃i m aː h i 3182 5352 m aː - - h i None Johansson2021 -1655 year Arabela maɾij̃ia maɾij̃ia m a ɾ i hʲ a 3249 5473 - m a ɾ i hʲ a ( - - ) None Johansson2021 -1656 yellow Arabela pokonakwe pokonakwe p o k o n a kʷ ɨ 3263 5492 p o k o n a kʷ ɨ None Johansson2021 -1657 ye Arabela nia nia n i a 3230 5435 n i a None Johansson2021 -1658 thou Arabela kwia kwia kʲ a 2143 3553 kʲ a None Johansson2021 -1659 all (of a number) Candoshi-Shapra itʃiŋkoɾo itʃiŋkoɾo i tʃ i ŋ k o ɾ o 17 40 i tʃ i ŋ k o ɾ o None Johansson2021 -1660 ashes Candoshi-Shapra poʂatʃi poʂatʃi p o ʂ a tʃ i 55 103 p o ʂ a tʃ i None Johansson2021 -1661 back (person's) Candoshi-Shapra kooʃitʃ kooʃitʃ k oː ʃ i tʃ 80 150 k oː ʃ i tʃ None Johansson2021 -1662 bad (deleterious or unsuitable) Candoshi-Shapra jootaɾiita jootaɾiita j oː t a ɾ iː t a 105 187 j oː t a ɾ iː t a None Johansson2021 -1663 bark Candoshi-Shapra koɾotanaʂi koɾotanaʂi k o ɾ o t a n a ʂ i 126 220 k o ɾ o t a n a ʂ i None Johansson2021 -1664 belly Candoshi-Shapra tintiɾantʃitʃ tintiɾantʃitʃ t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ 154 262 t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ None Johansson2021 -1665 big Candoshi-Shapra kapoŋko kapoŋko k a p o ŋ k o 183 311 k a p o ŋ k o None Johansson2021 -1666 to bite Candoshi-Shapra kapoʈʂomaama kapoʈʂomaama k a p o ʈʂ o m aː m a 2184 3622 k a p o ʈʂ o m aː m a None Johansson2021 -1667 black Candoshi-Shapra kantsiaɾpi kantsiaɾpi k a n ts i a ɾ p i 236 385 k a n ts i a ɾ p i None Johansson2021 -1668 blood Candoshi-Shapra koɾaasi koɾaasi k o ɾ aː s i 262 426 k o ɾ aː s i None Johansson2021 -1669 to blow (of wind) Candoshi-Shapra tapoossamaama tapoossamaama t a p oː s s a m aː m a 2198 3649 t a p oː s s a m aː m a None Johansson2021 -1670 bone Candoshi-Shapra napitʃ napitʃ n a p i tʃ 287 470 n a p i tʃ None Johansson2021 -1671 to breathe Candoshi-Shapra kanoosamaama kanoosamaama k a n oː s a m aː m a 2216 3680 k a n oː s a m aː m a None Johansson2021 -1672 to come Candoshi-Shapra nantaɾaŋkitʃ nantaɾaŋkitʃ n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ 2236 3709 n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ None Johansson2021 -1673 day (opposite of night rather than time measure) Candoshi-Shapra ʂaaɾi ʂaaɾi ʂ aː ɾ i 344 557 ʂ aː ɾ i None Johansson2021 -1674 to die Candoshi-Shapra tsipaamaama tsipaamaama ts i p aː m aː m a 2275 3777 ts i p aː m aː m a None Johansson2021 -1675 dirty Candoshi-Shapra tsaɾona tsaɾona ts a ɾ o n a 362 589 ts a ɾ o n a None Johansson2021 -1676 dog Candoshi-Shapra tomooʂi tomooʂi t o m oː ʂ i 384 621 t o m oː ʂ i None Johansson2021 -1677 dry (substance) Candoshi-Shapra pooʂa pooʂa p oː ʂ a 407 655 p oː ʂ a None Johansson2021 -1678 dust Candoshi-Shapra pojimpo pojimpo p o j i m p o 437 705 p o j i m p o None Johansson2021 -1679 ear Candoshi-Shapra kitsitʃ kitsitʃ k i ts i tʃ 455 731 k i ts i tʃ None Johansson2021 -1680 earth (soil) Candoshi-Shapra tsaapo tsaapo ts aː p o 481 774 ts aː p o None Johansson2021 -1681 to eat Candoshi-Shapra katoŋkomaama katoŋkomaama k a t o ŋ k o m aː m a 2329 3865 k a t o ŋ k o m aː m a None Johansson2021 -1682 egg Candoshi-Shapra wajaŋktʃi wajaŋktʃi w a j a ŋ k tʃ i 501 805 w a j a ŋ k tʃ i None Johansson2021 -1683 eye Candoshi-Shapra katʃitʃ katʃitʃ k a tʃ i tʃ 521 837 k a tʃ i tʃ None Johansson2021 -1684 to fall (drop rather than topple) Candoshi-Shapra pantsamaama pantsamaama p a n ts a m aː m a 2357 3913 p a n ts a m aː m a None Johansson2021 -1685 far Candoshi-Shapra aɾapi aɾapi a ɾ a p i 545 879 a ɾ a p i None Johansson2021 -1686 feather (larger feathers rather than down) Candoshi-Shapra poɾo poɾo p o ɾ o 592 953 p o ɾ o None Johansson2021 -1687 few Candoshi-Shapra paktʃi paktʃi p a k tʃ i 613 990 p a k tʃ i None Johansson2021 -1688 fire Candoshi-Shapra somaasi somaasi s o m aː s i 638 1024 s o m aː s i None Johansson2021 -1689 five Candoshi-Shapra kowiʂ_ptʃiaɾo kowiʂ_ptʃiaɾo k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o 681 1095 1096 k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o None Johansson2021 -1690 flower Candoshi-Shapra tʃapo tʃapo tʃ a p o 703 1129 tʃ a p - o None Johansson2021 -1691 to fly Candoshi-Shapra jajantʃi jajantʃi j a j a n tʃ i 2408 4004 j a j a n tʃ i None Johansson2021 -1692 foot Candoshi-Shapra kotsitʃ kotsitʃ k o ts i tʃ 734 1179 k o ts i tʃ None Johansson2021 -1693 four Candoshi-Shapra iponponaɾo iponponaɾo i p o n p o n a ɾ o 759 1223 i p o n p o n a ɾ o None Johansson2021 -1694 to give Candoshi-Shapra panamaama panamaama p a n a m aː m a 2429 4039 p a n a m aː m a None Johansson2021 -1695 grass Candoshi-Shapra tʃiɾitʃiɾi tʃiɾitʃiɾi tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i 802 1286 tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i None Johansson2021 -1696 green Candoshi-Shapra kawampana kawampana k a w a m p a n a 822 1318 k a w a m p a n a None Johansson2021 -1697 hair Candoshi-Shapra motʃooʂi motʃooʂi m o tʃ oː ʂ i 847 1358 m o tʃ oː ʂ i None Johansson2021 -1698 hand Candoshi-Shapra kowitʃ kowitʃ k o w i tʃ 870 1392 k o w i tʃ None Johansson2021 -1699 head Candoshi-Shapra mootʃo mootʃo m oː tʃ o 905 1467 m oː tʃ o - None Johansson2021 -1700 to hear Candoshi-Shapra maʂinamaama maʂinamaama m a ʂ i n a m aː m a 2449 4068 m a ʂ i n a m aː m a None Johansson2021 -1701 heart Candoshi-Shapra maŋko maŋko m a ŋ k o 928 1511 m a ŋ k o None Johansson2021 -1702 heavy Candoshi-Shapra kajaka kajaka k a j a k a 946 1542 k a j a k a None Johansson2021 -1703 to hit Candoshi-Shapra pʂkomaama pʂkomaama p ʂ k o m aː m a 2469 4101 p ʂ k o m aː m a None Johansson2021 -1704 how Candoshi-Shapra tamaapaɾi tamaapaɾi t a m aː p a ɾ i 975 1599 t a m aː p a ɾ i None Johansson2021 -1705 I Candoshi-Shapra nowa nowa n o w a 4 4 n o w a None Johansson2021 -1706 to kill Candoshi-Shapra patʃamaama patʃamaama p a tʃ a m aː m a 2505 4169 p a tʃ a m aː m a None Johansson2021 -1707 to laugh Candoshi-Shapra stamaama stamaama s t a m aː m a 2535 4226 s t a m aː m a None Johansson2021 -1708 leaf Candoshi-Shapra waaɾo waaɾo w aː ɾ o 1057 1736 w aː ɾ o None Johansson2021 -1709 left (hand) Candoshi-Shapra mpaʂinoŋktʃi mpaʂinoŋktʃi m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i 1079 1777 m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i None Johansson2021 -1710 to live Candoshi-Shapra tamaama tamaama t a m aː m a 2554 4257 t a m aː m a None Johansson2021 -1711 liver Candoshi-Shapra ʃipitʃ ʃipitʃ ʃ i p i tʃ 1112 1829 ʃ i p i tʃ None Johansson2021 -1712 long Candoshi-Shapra waʂoɾaani waʂoɾaani w a ʂ o ɾ aː n i 1126 1855 w a ʂ o ɾ aː n i None Johansson2021 -1713 louse Candoshi-Shapra iisi iisi iː s i 1150 1891 iː s i None Johansson2021 -1714 mouth Candoshi-Shapra koko koko k o k o 1249 2051 k o k o None Johansson2021 -1715 name Candoshi-Shapra sooɾa sooɾa s oː ɾ a 1275 2090 s oː ɾ a None Johansson2021 -1716 near Candoshi-Shapra watsiɾiita watsiɾiita w a ts i ɾ iː t a 1308 2138 w a ts i ɾ iː t a None Johansson2021 -1717 neck Candoshi-Shapra jaaɾponitʃ jaaɾponitʃ j aː ɾ p o n i tʃ 1327 2161 j aː ɾ p o n i tʃ None Johansson2021 -1718 new Candoshi-Shapra kaniastʃi kaniastʃi k a n i a s tʃ i 1348 2196 k a n i a s tʃ i None Johansson2021 -1719 nose Candoshi-Shapra ʃiipa ʃiipa ʃ iː p a 1381 2257 ʃ iː p a None Johansson2021 -1720 not Candoshi-Shapra nta nta n t a 1403 2298 n t a None Johansson2021 -1721 one Candoshi-Shapra minamta minamta m i n a m t a 1443 2369 m i n a m t a None Johansson2021 -1722 other Candoshi-Shapra mino mino m i n o 1463 2410 m i n o None Johansson2021 -1723 person Candoshi-Shapra tpootsi tpootsi t p oː ts i 1478 2441 t p oː ts i None Johansson2021 -1724 right (hand) Candoshi-Shapra mpotsanoŋktʃi mpotsanoŋktʃi m p o ts a n o ŋ k tʃ i 1533 2530 m p o ts a n o ŋ k tʃ i None Johansson2021 -1725 river Candoshi-Shapra koŋko koŋko k o ŋ k o 1552 2557 k o ŋ k o None Johansson2021 -1726 rotten (especially log) Candoshi-Shapra kotʃaaɾi kotʃaaɾi k o tʃ aː ɾ i 1621 2673 k o tʃ aː ɾ i None Johansson2021 -1727 sand Candoshi-Shapra maʂatʃi maʂatʃi m a ʂ a tʃ i 1650 2725 m a ʂ a tʃ i None Johansson2021 -1728 say Candoshi-Shapra taamaama taamaama t aː m aː m a 1670 2753 t aː m aː m a None Johansson2021 -1729 see Candoshi-Shapra pamaama pamaama p a m aː m a 1704 2821 p a m aː m a None Johansson2021 -1730 seed Candoshi-Shapra watʃo watʃo w a tʃ o 1728 2859 w a tʃ o None Johansson2021 -1731 sit Candoshi-Shapra koʈʂinamaama koʈʂinamaama k o ʈʂ i n a m aː m a 1783 2939 k o ʈʂ i n a m aː m a None Johansson2021 -1732 sky Candoshi-Shapra kaninta kaninta k a n i n t a 1808 2977 k a n i n t a None Johansson2021 -1733 sleep Candoshi-Shapra mamaama mamaama m a m aː m a 1827 3013 m a m aː m a None Johansson2021 -1734 smoke (of fire) Candoshi-Shapra msaasi msaasi m s aː s i 1867 3074 m s aː s i None Johansson2021 -1735 smooth Candoshi-Shapra moʈʂaʈʂa moʈʂaʈʂa m o ʈʂ a ʈʂ a 1883 3100 m o ʈʂ a ʈʂ a None Johansson2021 -1736 to spit Candoshi-Shapra kawatʃimaama kawatʃimaama k a w a tʃ i m aː m a 2678 4452 k a w a tʃ i m aː m a None Johansson2021 -1737 to stand Candoshi-Shapra itsiɾamaama itsiɾamaama i ts i ɾ a m aː m a 2718 4525 i ts i ɾ a m aː m a None Johansson2021 -1738 star Candoshi-Shapra tsaŋkatʃi tsaŋkatʃi ts a ŋ k a tʃ i 1934 3173 ts a ŋ k a tʃ i None Johansson2021 -1739 stone Candoshi-Shapra patomptʃi patomptʃi p a t o m p tʃ i 1973 3244 p a t o m p tʃ i None Johansson2021 -1740 to suck Candoshi-Shapra kamopʃimaama kamopʃfmaama k a m o p ʃ i m aː m a 2730 4542 k a m o p ʃ i m aː m a None Johansson2021 -1741 sun Candoshi-Shapra ʂaaɾi ʂaaɾi ʂ aː ɾ i 2009 3302 ʂ aː ɾ i None Johansson2021 -1742 to swim Candoshi-Shapra koɾiiŋkamaama koɾiiŋkamaama k o ɾ iː ŋ k a m aː m a 2762 4594 k o ɾ iː ŋ k a m aː m a None Johansson2021 -1743 tail Candoshi-Shapra waniiʃi waniiʃi w a n iː ʃ i 2034 3342 w a n iː ʃ i None Johansson2021 -1744 that Candoshi-Shapra ini ini i n i 2048 3366 i n i None Johansson2021 -1745 they Candoshi-Shapra tʃija tʃija tʃ i j a 2077 3426 tʃ i.j.a None Johansson2021 -1746 thick Candoshi-Shapra waʃitaani waʃitaani w a ʃ i t aː n i 2098 3470 w a ʃ i t aː n i None Johansson2021 -1747 thin Candoshi-Shapra ʈʂaŋkitama ʈʂaŋkitama ʈʂ a ŋ k i t a m a 2114 3497 ʈʂ a ŋ k i t a m a None Johansson2021 -1748 to think Candoshi-Shapra tʃinamaama tʃinamaama tʃ i n a m aː m a 2778 4622 tʃ i n a m aː m a None Johansson2021 -1749 this Candoshi-Shapra ini ini i n i 2131 3522 i n i None Johansson2021 -1750 three Candoshi-Shapra tootʃpa tootʃpa t oː tʃ p a 2157 3583 t oː tʃ p a None Johansson2021 -1751 to tie Candoshi-Shapra kamoɾimaama kamoɾimaama k a m o ɾ i m aː m a 2811 4686 k a m o ɾ i m aː m a None Johansson2021 -1752 tongue Candoshi-Shapra niapoɾitʃ niapoɾitʃ n i a p o ɾ i tʃ 2877 4813 n i a p o ɾ i tʃ None Johansson2021 -1753 tooth (front rather than molar) Candoshi-Shapra nassitʃ nassitʃ n a s s i tʃ 2895 4847 n a s s i tʃ None Johansson2021 -1754 tree Candoshi-Shapra jasina jasina j a s i n a 2917 4889 j a s i n a None Johansson2021 -1755 two Candoshi-Shapra tsimpono tsimpono ts i m p o n o 2933 4928 ts i m p o n o None Johansson2021 -1756 to vomit Candoshi-Shapra katamaama katamaama k a t a m aː m a 2833 4731 k a t a m aː m a None Johansson2021 -1757 water Candoshi-Shapra koŋko koŋko k o ŋ k o 2962 4976 k o ŋ k o None Johansson2021 -1758 what? Candoshi-Shapra maja maja m a j a 3019 5081 m a j a None Johansson2021 -1759 where? Candoshi-Shapra tamanʃita tamanʃita t a m a n ʃ i t a 3049 5133 t a m a n ʃ i t a None Johansson2021 -1760 white Candoshi-Shapra mpooɾʃi mpooɾʃi m p oː ɾ ʃ i 3063 5162 m p oː ɾ ʃ i None Johansson2021 -1761 who? Candoshi-Shapra tʃaka tʃaka tʃ a k a 3089 5202 tʃ a k a None Johansson2021 -1762 wide Candoshi-Shapra omani omani o m a n i 3106 5233 o m a n i None Johansson2021 -1763 wing Candoshi-Shapra waʂiitpoŋktʃi waʂiitpoŋktʃi w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i 3155 5309 w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i None Johansson2021 -1764 wind Candoshi-Shapra kamposoɾo kamposoɾo k a m p o s o ɾ o 3136 5279 k a m p o s o ɾ o None Johansson2021 -1765 woman Candoshi-Shapra kiiʂa kiiʂa k iː ʂ a 3184 5355 k iː ʂ a None Johansson2021 -1766 year Candoshi-Shapra masaatʃi masaatʃi m a s aː tʃ i 3251 5475 m a s aː tʃ i None Johansson2021 -1767 yellow Candoshi-Shapra ptsijaɾomaaʃi ptsijaɾomaaʃi p ts i j a ɾ o m aː ʃ i 3265 5494 p ts i j a ɾ o m aː ʃ i None Johansson2021 -1768 ye Candoshi-Shapra sija sija s i j a 3232 5437 s i j a None Johansson2021 -1769 thou Candoshi-Shapra ʃija ʃija ʃ i j a 2145 3555 ʃ i j a None Johansson2021 -1770 all (of a number) Chayahuita yaʔipi yaʔipi j a ʔ i p i 19 42 j a ʔ i p i None Johansson2021 -1771 animal Chayahuita maʔʃa maʔʃa m a ʔ ʃ a 41 84 m a ʔ ʃ a Maybe related in some way to Arawakan /maʔjaz/ 'puma' as a wanderwort Johansson2021 -1772 ashes Chayahuita waɾianoʔ waɾianoʔ w a ɾ i + a n o ʔ 57 106 15 w a ɾ i + a n o ʔ None Johansson2021 -1773 back (person's) Chayahuita pinɨn pinɨn p i + n ɨ n 81 17 151 p i + n ɨ n None Johansson2021 -1774 belly Chayahuita pɨtoyoʔnan pɨtoyoʔnan p ɨ t o j o ʔ n a n 155 263 p ɨ t o j o ʔ n a n None Johansson2021 -1775 big Chayahuita panka panka p a n k a 185 314 p a n k a None Johansson2021 -1776 bird Chayahuita inaiɾa inaiɾa i n a i ɾ a 212 353 i n a i ɾ a None Johansson2021 -1777 to bite Chayahuita kɨtɨɾin kɨtɨɾin k ɨ t ɨ + ɾ i n 2185 3623 23 k ɨ t ɨ + ɾ i n None Johansson2021 -1778 black Chayahuita yaɾaton yaɾaton j a ɾ a t o n 238 388 j a ɾ a t o n None Johansson2021 -1779 blood Chayahuita wɨnaiʔ wɨnaiʔ w ɨ n a i ʔ 264 429 w ɨ n a i ʔ None Johansson2021 -1780 to blow (of wind) Chayahuita piwiɾin piwiɾin p i w i ɾ i n 2199 3650 p i w i ɾ i n None Johansson2021 -1781 bone Chayahuita nansɨ nansɨ n a n s ɨ 288 471 n a n s ɨ None Johansson2021 -1782 to breathe Chayahuita niiɾin niiɾin n i i ɾ i n 2217 3679 - n i.i ɾ i n ( - - ) None Johansson2021 -1783 cloud Chayahuita ohistɨɾoʔ ohistɨɾoʔ o h i s + t ɨ ɾ o ʔ 323 537 760 o h i s + t ɨ ɾ o ʔ None Johansson2021 -1784 to come Chayahuita wɨʔnin wɨʔnin w ɨ ʔ n i n 2233 3706 w ɨ ʔ n i n None Johansson2021 -1785 day (opposite of night rather than time measure) Chayahuita tawɨɾi tawɨɾi t a w ɨ ɾ i 345 558 t a w ɨ ɾ i None Johansson2021 -1786 to die Chayahuita tʃiminin tʃiminin tʃ i m i + n i n 2277 3779 30 tʃ i m i + n i n None Johansson2021 -1787 dirty Chayahuita nɨʔwɨ nɨʔwɨ n ɨ ʔ w ɨ 363 590 n ɨ ʔ w ɨ None Johansson2021 -1788 dog Chayahuita niʔniɾa niʔniɾa n i ʔ n i ɾ a 386 624 n i ʔ n i ɾ a None Johansson2021 -1789 to drink Chayahuita oʔoɾin oʔoɾin o ʔ o ɾ i n 2311 3834 o ʔ o ɾ i n None Johansson2021 -1790 dry (substance) Chayahuita yaniɾin yaniɾin j a n i ɾ i n 408 656 j a n i ɾ i n None Johansson2021 -1791 dust Chayahuita amokan amokan a m o k a n 438 706 a m o k a n None Johansson2021 -1792 ear Chayahuita wɨɾatɨʔ wɨɾatɨʔ w ɨ ɾ a t ɨ ʔ 457 733 w ɨ ɾ a t ɨ ʔ None Johansson2021 -1793 earth (soil) Chayahuita noʔpaʔ noʔpaʔ n o ʔ p a ʔ 483 777 n o ʔ p a ʔ None Johansson2021 -1794 to eat Chayahuita koʃatɨɾin koʃatɨɾin k o ʃ a t ɨ ɾ i n 2331 3867 k o ʃ a t ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1795 egg Chayahuita kayoʔ kayoʔ k a j o ʔ 503 808 k a j o ʔ None Johansson2021 -1796 eye Chayahuita yaʔpiɾa yaʔpiɾa j a ʔ p i ɾ a 523 840 j a ʔ p i ɾ a None Johansson2021 -1797 to fall (drop rather than topple) Chayahuita anotɨɾin anotɨɾin a n o t ɨ ɾ i n 2358 3914 a n o t ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1798 far Chayahuita akɨ akɨ a k ɨ 546 880 a k ɨ None Johansson2021 -1799 feather (larger feathers rather than down) Chayahuita anpoɾoʔ anpoɾoʔ a n p o ɾ o ʔ 596 958 a n p o ɾ o ʔ None Johansson2021 -1800 few Chayahuita pipiʃa pipiʃa p i p i ʃ a 615 992 p i p i ʃ a None Johansson2021 -1801 fire Chayahuita pɨn_panka pɨn_panka p ɨ n + p a n k a 640 1027 58 p ɨ n + p a n k a None Johansson2021 -1802 fish Chayahuita sami sami s a m i 661 1062 s a m i - None Johansson2021 -1803 five Chayahuita aʔnatɨɾapoʔ aʔnatɨɾapoʔ a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ 682 1097 a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ None Johansson2021 -1804 flower Chayahuita yanko yanko j a n k o 701 1127 j a n k o None Johansson2021 -1805 to fly Chayahuita iko iko i k o 2409 4005 i k o None Johansson2021 -1806 foot Chayahuita nantɨʔ nantɨʔ n a n + t ɨ ʔ 736 1182 552 n a n + t ɨ ʔ None Johansson2021 -1807 four Chayahuita katapini katapini k a t a p i n i 760 1224 k a t a p i n i None Johansson2021 -1808 to give Chayahuita kɨtɨɾin kɨtɨɾin k ɨ t ɨ ɾ i n 2431 4042 k ɨ t ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1809 good Chayahuita noya noya n o j a 783 1258 n o j a None Johansson2021 -1810 grass Chayahuita pakatɨɾoʔ pakatɨɾoʔ p a k a t ɨ ɾ o ʔ 804 1289 p a k a t ɨ ɾ o ʔ None Johansson2021 -1811 fat (organic substance) Chayahuita tomaʔ tomaʔ t o m a ʔ 564 907 t o m a ʔ None Johansson2021 -1812 green Chayahuita kaninton kaninton k a n i n t o n 824 1321 k a n i n t o n None Johansson2021 -1813 hair Chayahuita ain ain ai n 848 1359 ai n ( - - - ) None Johansson2021 -1814 hand Chayahuita imiɾa imiɾa i m i ɾ a 871 1393 i m i ɾ a None Johansson2021 -1815 head Chayahuita motoʔ motoʔ m o t o ʔ 905 1467 m o t o ʔ None Johansson2021 -1816 to hear Chayahuita natanin natanin n a t a n i n 2450 4069 n a t a n i n None Johansson2021 -1817 heart Chayahuita ninopi ninopi n i n o p i 930 1514 n i n o p i None Johansson2021 -1818 heavy Chayahuita kɨkɨn kɨkɨn k ɨ k ɨ n 944 1540 k ɨ k ɨ n None Johansson2021 -1819 here Chayahuita isɨkɨ isɨkɨ i s ɨ k ɨ 960 1567 i s ɨ k ɨ None Johansson2021 -1820 to hit Chayahuita awɨɾin awɨɾin a w ɨ ɾ i n 2466 4098 a w ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1821 how Chayahuita onpoɾawatontaʔ onpoɾawatontaʔ o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ 977 1601 o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ None Johansson2021 -1822 I Chayahuita ka ka k a 2 65 k a - - None Johansson2021 -1823 to kill Chayahuita tɨpaɾin tɨpaɾin t ɨ p a ɾ i n 2507 4173 t ɨ - - p a ɾ i ( n ) None Johansson2021 -1824 to laugh Chayahuita winaɾin winaɾin w i n a ɾ i n 2537 4230 w i n a ɾ i n None Johansson2021 -1825 leaf Chayahuita wɨɾon wɨɾon w ɨ ɾ o n 1057 1736 w ɨ ɾ o n None Johansson2021 -1826 left (hand) Chayahuita awɨnɨn awɨnɨn a w ɨ n ɨ n 1080 1778 a w ɨ n ɨ n None Johansson2021 -1827 to live Chayahuita yaʔwɨɾin yaʔwɨɾin j a ʔ w ɨ ɾ i n 2555 4258 j a ʔ w ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1828 liver Chayahuita kankanɨn kankanɨn k a n k a n ɨ n 1113 1830 k a n k a n ( ɨ n ) None Johansson2021 -1829 long Chayahuita napoɾopi napoɾopi n a p o ɾ o p i 1128 1857 n a p o ɾ o p i None Johansson2021 -1830 louse Chayahuita tɨmɨn tɨmɨn t ɨ m ɨ n 1147 96 t ɨ m ɨ n jivaroan: tema Johansson2021 -1831 many Chayahuita naʔa naʔa n a ʔ a 1174 1934 n a ʔ a None Johansson2021 -1832 mountain Chayahuita tanan tanan t a n a n 1230 2021 t a n a n None Johansson2021 -1833 mouth Chayahuita nanamɨn nanamɨn n a n a m ɨ n 1251 2054 572 n a n a ( m ɨ n ) None Johansson2021 -1834 name Chayahuita nininɨn nininɨn n i n i n + ɨ n 1277 2097 572 n i n i n + ɨ n None Johansson2021 -1835 narrow Chayahuita sɨsɨʃin sɨsɨʃin s ɨ s ɨ ʃ i n 1293 2117 s ɨ s ɨ ʃ i n None Johansson2021 -1836 near Chayahuita yaʔkaɾiya yaʔkaɾiya j a ʔ k a ɾ i j a 1309 2139 ( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ) None Johansson2021 -1837 neck Chayahuita konoʔ konoʔ k o n o ʔ 1328 2162 k o n o ʔ None Johansson2021 -1838 new Chayahuita naʃa naʃa n a ʃ a 1349 2197 n a ʃ a ( - - - - ) None Johansson2021 -1839 night Chayahuita taʃiʔ taʃiʔ t a ʃ i ʔ 1364 2220 t a ʃ i.ʔ None Johansson2021 -1840 nose Chayahuita nitɨʔ nitɨʔ n i t ɨ ʔ 1383 2259 n i - t ɨ ʔ None Johansson2021 -1841 not Chayahuita koʔ koʔ k o ʔ 1404 2299 k o ʔ None Johansson2021 -1842 one Chayahuita aʔnaʔ aʔnaʔ a ʔ n a ʔ 1445 2380 a.ʔ n a.ʔ ( - - ) None Johansson2021 -1843 other Chayahuita aʔnaʔ aʔnaʔ a ʔ n a ʔ 1464 2380 a.ʔ n a.ʔ ( - - ) None Johansson2021 -1844 person Chayahuita piyapi piyapi p i j a p i 1479 2442 p i j a p i None Johansson2021 -1845 red Chayahuita kɨwanɨn kɨwanɨn k ɨ w a n ɨ n 1490 124 k ɨ w a n ɨ n None Johansson2021 -1846 right (hand) Chayahuita inʃinan_kɨɾan inʃinan_kɨɾan i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n 1534 2531 125 i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n None Johansson2021 -1847 river Chayahuita iʔ iʔ i ʔ 1554 2560 i ʔ None Johansson2021 -1848 root Chayahuita itɨʔ itɨʔ i t ɨ ʔ 1584 126 i t ɨ ʔ None Johansson2021 -1849 rope Chayahuita nonin nonin n o n i n 1602 2643 n o n i n None Johansson2021 -1850 rotten (especially log) Chayahuita tʃanatɨɾin tʃanatɨɾin tʃ a n a t ɨ ɾ i n 1622 2674 tʃ a n a t ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1851 sand Chayahuita inotɨʔ inotɨʔ i n o t ɨ ʔ 1652 2727 i n o t ɨ ʔ None Johansson2021 -1852 say Chayahuita itɨɾin itɨɾin i t ɨ ɾ i n 1666 129 i t ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1853 sea (ocean) Chayahuita maɾɨ maɾɨ m a ɾ ɨ 1688 235 m a ɾ ɨ None Johansson2021 -1854 see Chayahuita niʔnin niʔnin n i ʔ n i n 1706 2825 n i ʔ n i n None Johansson2021 -1855 seed Chayahuita yaʔpiɾin yaʔpiɾin j a ʔ p i ɾ i n 1729 2860 j a ʔ p i ɾ i n None Johansson2021 -1856 short Chayahuita waʔwiʃin waʔwiʃin w a ʔ w i ʃ i n 1759 2907 w a ʔ w i ʃ i n None Johansson2021 -1857 sit Chayahuita wɨnsɨɾin wɨnsɨɾin w ɨ n s ɨ ɾ i n 1784 2940 w ɨ n s ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1858 sky Chayahuita piʔiɾoʔtɨʔ piʔiɾoʔtɨʔ p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ 1810 2981 2988 p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ None Johansson2021 -1859 sleep Chayahuita wɨʔɨɾin wɨʔɨɾin w ɨ ʔ ɨ ɾ i n 1829 3015 w ɨ ʔ ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1860 small Chayahuita waʔwiʃin waʔwiʃin w a ʔ w i ʃ i n 1845 3045 w a ʔ w i ʃ i n None Johansson2021 -1861 smoke (of fire) Chayahuita konaiʔ konaiʔ k o n a i ʔ 1868 3075 k o n a i ʔ None Johansson2021 -1862 smooth Chayahuita kanioʃin kanioʃin k a n i o ʃ i n 1884 3101 k a n i o ʃ i n None Johansson2021 -1863 some Chayahuita aʔnakɨn aʔnakɨn a ʔ n a k ɨ n 1924 3160 a ʔ n a k ɨ n None Johansson2021 -1864 to spit Chayahuita ipiɾin ipiɾin i p i ɾ i n 2679 4453 i p i ɾ i n None Johansson2021 -1865 to stand Chayahuita wɨtɨɾin wɨtɨɾin w ɨ t ɨ ɾ i n 2719 4526 w ɨ t ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1866 star Chayahuita tayoɾa tayoɾa t a j o ɾ a 1936 3176 t a j o ɾ a None Johansson2021 -1867 stone Chayahuita naʔpi naʔpi n a ʔ p i 1975 3247 n a ʔ p i None Johansson2021 -1868 straight Chayahuita noʔtɨkɨn noʔtɨkɨn n o ʔ t ɨ k ɨ n 1993 3275 n o ʔ t ɨ k ɨ n None Johansson2021 -1869 sun Chayahuita piʔi piʔi p i ʔ i 2011 3305 p i ʔ i None Johansson2021 -1870 to swim Chayahuita yonin yonin j o n i n 2763 4595 j o n i n None Johansson2021 -1871 tail Chayahuita winamɨn winamɨn w i n a m ɨ n 2034 145 w i n a m ɨ n None Johansson2021 -1872 that Chayahuita isoʔ isoʔ i s o ʔ 2052 3370 i s o ʔ None Johansson2021 -1873 they Chayahuita inapita inapita i n a p i t a 2080 3430 i n a p i t a None Johansson2021 -1874 thick Chayahuita tanonɨn tanonɨn t a n o n ɨ n 2099 3471 t a n o n ɨ n None Johansson2021 -1875 thin Chayahuita ʃintɨnin ʃintɨnin ʃ i n t ɨ n i n 2115 3498 ʃ i n t ɨ n i n None Johansson2021 -1876 to think Chayahuita yonkiɾin yonkiɾin j o n k i ɾ i n 2779 4623 j o n k i ɾ i n None Johansson2021 -1877 this Chayahuita isoʔ isoʔ i s o ʔ 2134 3525 i s o ʔ None Johansson2021 -1878 three Chayahuita kaɾa kaɾa k a ɾ a 2159 180 k a ɾ a None Johansson2021 -1879 to tie Chayahuita tonpoɾin tonpoɾin t o n p o ɾ i n 2812 4687 t o n p o - - ɾ i n None Johansson2021 -1880 tongue Chayahuita nɨnɨɾa nɨnɨɾa n ɨ n ɨ ɾ a 2879 4816 n ɨ n ɨ - ɾ a None Johansson2021 -1881 tooth (front rather than molar) Chayahuita natɨʔ natɨʔ n a t ɨ ʔ 2897 4850 n a t ɨ ʔ None Johansson2021 -1882 tree Chayahuita naɾa naɾa n a ɾ a 2919 4892 n a ɾ a None Johansson2021 -1883 two Chayahuita katoʔ katoʔ k a t o ʔ 2935 4930 k a t o ʔ None Johansson2021 -1884 to vomit Chayahuita imoɾin imoɾin i m o ɾ i n 2831 208 i m o ɾ i n None Johansson2021 -1885 water Chayahuita iʔʃa iʔʃa i ʔ ʃ a 2964 4979 i ʔ ʃ a None Johansson2021 -1886 wet Chayahuita ʃipiɾin ʃipiɾin ʃ i p i ɾ i n 3002 5052 ʃ i p i ɾ i n None Johansson2021 -1887 what? Chayahuita maʔtaʔ maʔtaʔ m a ʔ t a ʔ 3021 212 m a ʔ t a ʔ None Johansson2021 -1888 when? Chayahuita onpoɾotaʔ onpoɾotaʔ o n p o ɾ o t a ʔ 3037 5110 o n p o ɾ o t a ʔ None Johansson2021 -1889 where? Chayahuita insɨkɨtaʔ insɨkɨtaʔ i n s ɨ k ɨ t a ʔ 3051 5135 i n s ɨ k ɨ t a ʔ None Johansson2021 -1890 white Chayahuita wiɾiton wiɾiton w i ɾ i t o n 3065 5165 w i ɾ i t o n None Johansson2021 -1891 who? Chayahuita inkaɾitaʔ inkaɾitaʔ i n k a ɾ i t a ʔ 3091 5204 i n k a ɾ i t a ʔ None Johansson2021 -1892 wide Chayahuita pankatɨʔ pankatɨʔ p a n k a t ɨ ʔ 3107 5234 p a n k a t ɨ ʔ None Johansson2021 -1893 wing Chayahuita anpiantɨʔ anpiantɨʔ a n p i a n t ɨ ʔ 3156 5310 a n p i a n ( t ɨ ʔ ) None Johansson2021 -1894 wind Chayahuita iwan iwan i w a n 3138 5282 i w a n None Johansson2021 -1895 woman Chayahuita sanapi sanapi s a n a p i 3186 5357 s a n a p i None Johansson2021 -1896 year Chayahuita piʔipi piʔipi p i ʔ i p i 3252 5476 p i ʔ i p i None Johansson2021 -1897 yellow Chayahuita ʃaʔpitʃin ʃaʔpitʃin ʃ a ʔ p i tʃ i n 3266 5495 ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ) None Johansson2021 -1898 ye Chayahuita kampita kampita k a m p i t a 3234 5441 k a m p i t a None Johansson2021 -1899 thou Chayahuita kɨma kɨma k ɨ m a 2142 179 k ɨ - m a verbal/possessive suffixes Johansson2021 -1900 back (person's) Muniche tumɾɨʔɨ tumɾɨʔɨ t u m ɾ ɨ ʔ ɨ 86 157 t u m ɾ ɨ ʔ ɨ None Johansson2021 -1901 bad (deleterious or unsuitable) Muniche smecu smecu s m e c u 107 189 s m e c u None Johansson2021 -1902 bark Muniche tʃatpiçɨ tʃatpiçɨ tʃ a t p i ç ɨ 129 223 tʃ a t p i ç ɨ None Johansson2021 -1903 belly Muniche pdisti pdisti p d i s t i 157 265 p d i s t i None Johansson2021 -1904 big Muniche nane nane n a n e 190 319 n a n e None Johansson2021 -1905 bird Muniche mitʃiʔi mitʃiʔi m i tʃ i ʔ i 217 358 m i tʃ i ʔ i None Johansson2021 -1906 to bite Muniche ʂa ʂa ʂ a 2186 3624 ʂ a None Johansson2021 -1907 black Muniche aʂtu aʂtu a ʂ t u 244 394 a ʂ t u None Johansson2021 -1908 blood Muniche tʃaʔsiɾa tʃaʔsiɾa tʃ a ʔ s i ɾ a 270 435 tʃ a ʔ s i ɾ a None Johansson2021 -1909 to blow (of wind) Muniche ʂunu ʂunu ʂ u n u 2200 3651 ʂ u n u None Johansson2021 -1910 bone Muniche stipi stipi s t i p i 291 474 s t i p i None Johansson2021 -1911 to breathe Muniche ɾɨʔsma ɾɨʔsma ɾ ɨ ʔ s m a 2219 3683 ɾ ɨ ʔ s m a None Johansson2021 -1912 cloud Muniche ptʃi ptʃi p tʃ i 324 526 p tʃ i None Johansson2021 -1913 to come Muniche ma ma m a 2238 3714 m a None Johansson2021 -1914 day (opposite of night rather than time measure) Muniche ɲuʔu ɲuʔu ɲ u ʔ u 348 561 ɲ u ʔ u None Johansson2021 -1915 to die Muniche kɨa kɨa k ɨ a 2282 3784 k ɨ a None Johansson2021 -1916 dirty Muniche apɨpɨ apɨpɨ a p ɨ p ɨ 366 592 a p ɨ p ɨ None Johansson2021 -1917 dog Muniche hinu hinu h i n u 390 628 h i n u None Johansson2021 -1918 to drink Muniche niçta niçta n i ç t a 2315 3839 n i ç t a None Johansson2021 -1919 dry (substance) Muniche tɨna tɨna t ɨ n a 410 658 t ɨ n a None Johansson2021 -1920 dust Muniche apuhtuʔme apuhtuʔme a p u h t u ʔ m e 440 708 a p u h t u ʔ m e None Johansson2021 -1921 ear Muniche epɾa epɾa e p ɾ a 463 741 e p ɾ a None Johansson2021 -1922 earth (soil) Muniche pɨmɨ pɨmɨ p ɨ m ɨ 486 780 p ɨ m ɨ None Johansson2021 -1923 to eat Muniche ʂa ʂa ʂ a 2336 3872 ʂ a None Johansson2021 -1924 egg Muniche wɨha wɨha w ɨ h a 506 811 w ɨ h a None Johansson2021 -1925 eye Muniche wɨʔnɨ wɨʔnɨ w ɨ ʔ n ɨ 528 845 w ɨ ʔ n ɨ None Johansson2021 -1926 to fall (drop rather than topple) Muniche wɨʔka wɨʔka w ɨ ʔ k a 2360 3917 w ɨ ʔ k a None Johansson2021 -1927 far Muniche tihna tihna t i h n a 548 882 t i h n a None Johansson2021 -1928 feather (larger feathers rather than down) Muniche tʃitna tʃitna tʃ i t n a 600 962 tʃ i t n a None Johansson2021 -1929 fire Muniche tʃusɨ tʃusɨ tʃ u s ɨ 645 1026 tʃ u s ɨ None Johansson2021 -1930 fish Muniche ima ima i m a 666 1066 i m a None Johansson2021 -1931 five Muniche tsaaʃowa tsaaʃowa ts a a ʃ o w a 685 1101 ts a a ʃ o w a None Johansson2021 -1932 flower Muniche tʃatʃapɨʔɨ tʃatʃapɨʔɨ tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ 709 1136 tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ None Johansson2021 -1933 to fly Muniche ɲuʔki ɲuʔki ɲ u ʔ k i 2412 4009 ɲ u ʔ k i None Johansson2021 -1934 foot Muniche htatɨnɨ htatɨnɨ h t a t ɨ n ɨ 741 1187 h t a t ɨ n ɨ None Johansson2021 -1935 four Muniche tsaʔfa tsaʔfa ts a ʔ f a 764 1228 ts a ʔ f a None Johansson2021 -1936 to give Muniche pa pa p a 2433 4045 p a None Johansson2021 -1937 good Muniche tʃu tʃu tʃ u 785 1261 tʃ u None Johansson2021 -1938 grass Muniche mamça mamça m a m ç a 806 1291 m a m ç a None Johansson2021 -1939 hair Muniche tʃaçpɨɾa tʃaçpɨɾa tʃ a ç p ɨ ɾ a 854 1368 tʃ a ç p ɨ ɾ a None Johansson2021 -1940 hand Muniche htaʔsɨɾa htaʔsɨɾa h t a ʔ s ɨ ɾ a 876 1399 h t a ʔ s ɨ ɾ a None Johansson2021 -1941 head Muniche ukɨɾa ukɨɾa u k ɨ ɾ a 911 1475 u k ɨ ɾ a None Johansson2021 -1942 to hear Muniche masna masna m a s n a 2454 4074 m a s n a None Johansson2021 -1943 heart Muniche dɨseɾa dɨseɾa d ɨ s e ɾ a 933 1518 d ɨ s e ɾ a None Johansson2021 -1944 heavy Muniche hɨtsɨtsaʔa hɨtsɨtsaʔa h ɨ ts ɨ ts a ʔ a 947 1543 h ɨ ts ɨ ts a ʔ a None Johansson2021 -1945 here Muniche naneʔe naneʔe n a n e ʔ e 962 1569 n a n e ʔ e None Johansson2021 -1946 to hit Muniche ʂatu ʂatu ʂ a t u 2471 4104 ʂ a t u None Johansson2021 -1947 how Muniche peɾna peɾna p e ɾ n a 979 1603 p e ɾ n a None Johansson2021 -1948 I Muniche aʔpaʔnɨ aʔpaʔnɨ a ʔ p a ʔ n ɨ 8 9 a ʔ p a ʔ n ɨ None Johansson2021 -1949 to kill Muniche pi pi p i 2511 4177 p i None Johansson2021 -1950 to laugh Muniche ʈʂaʂti ʈʂaʂti ʈʂ a ʂ t i 2539 4232 ʈʂ a ʂ t i None Johansson2021 -1951 leaf Muniche tʃatui tʃatui tʃ a t u i 1062 1742 tʃ a t u i None Johansson2021 -1952 to live Muniche ɾɨ ɾɨ ɾ ɨ 2558 4262 ɾ ɨ None Johansson2021 -1953 liver Muniche tʃameɾa tʃameɾa tʃ a m e ɾ a 1114 1831 tʃ a m e ɾ a None Johansson2021 -1954 long Muniche mɨwɨʔʂu mɨwɨʔʂu m ɨ w ɨ ʔ ʂ u 1133 1863 m ɨ w ɨ ʔ ʂ u None Johansson2021 -1955 louse Muniche ɲu ɲu ɲ u 1151 1892 ɲ u None Johansson2021 -1956 many Muniche pahtsaʔa pahtsaʔa p a h ts a ʔ a 1176 1936 p a h ts a ʔ a None Johansson2021 -1957 mountain Muniche ɾuʔmu ɾuʔmu ɾ u ʔ m u 1234 2025 ɾ u ʔ m u None Johansson2021 -1958 mouth Muniche pi pi p i 1256 2061 p i None Johansson2021 -1959 name Muniche wɨʔcu wɨʔcu w ɨ ʔ c u 1279 2095 w ɨ ʔ c u None Johansson2021 -1960 near Muniche seɾkaʔna seɾkaʔna s e ɾ k a ʔ n a 1310 2140 s e ɾ k a ʔ n a None Johansson2021 -1961 neck Muniche tʃaʂniʔɲe tʃaʂniʔɲe tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e 1331 2165 tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e None Johansson2021 -1962 new Muniche çi çi ç i 1351 2199 ç i None Johansson2021 -1963 night Muniche uʔtsa uʔtsa u ʔ ts a 1368 2227 u ʔ ts a None Johansson2021 -1964 nose Muniche ɨʔʂɨ ɨʔʂɨ ɨ ʔ ʂ ɨ 1387 2263 ɨ ʔ ʂ ɨ None Johansson2021 -1965 not Muniche apɾa apɾa a p ɾ a 1408 2303 a p ɾ a None Johansson2021 -1966 one Muniche wɨʔtsaʔa wɨʔtsaʔa w ɨ ʔ ts a ʔ a 1450 2376 w ɨ ʔ ts a ʔ a None Johansson2021 -1967 other Muniche pɨtsɨ pɨtsɨ p ɨ ts ɨ 1465 2412 p ɨ ts ɨ None Johansson2021 -1968 person Muniche iwɨʔɨ iwɨʔɨ i w ɨ ʔ ɨ 1482 2445 i w ɨ ʔ ɨ None Johansson2021 -1969 red Muniche afe afe a f e 1500 2471 a f e None Johansson2021 -1970 river Muniche idɨ idɨ i d ɨ 1558 2564 i d ɨ None Johansson2021 -1971 root Muniche tʃahpɨ tʃahpɨ tʃ a h p ɨ 1586 2611 tʃ a h p ɨ None Johansson2021 -1972 rope Muniche wɨhpɨ wɨhpɨ w ɨ h p ɨ 1605 2646 w ɨ h p ɨ None Johansson2021 -1973 rotten (especially log) Muniche tʃtu tʃtu tʃ t u 1624 2676 tʃ t u None Johansson2021 -1974 sand Muniche smaʔsa smaʔsa s m a ʔ s a 1654 2729 s m a ʔ s a None Johansson2021 -1975 say Muniche tʃa tʃa tʃ a 1674 2759 tʃ a None Johansson2021 -1976 sea (ocean) Muniche kotʃa kotʃa k o tʃ a 1692 2795 k o tʃ a None Johansson2021 -1977 see Muniche ɲa ɲa ɲ a 1710 2830 ɲ a None Johansson2021 -1978 seed Muniche tʃaʔpɨɾa tʃaʔpɨɾa tʃ a ʔ p ɨ ɾ a 1731 2863 tʃ a ʔ p ɨ ɾ a None Johansson2021 -1979 sharp (as knife) Muniche sɨni sɨni s ɨ n i 1748 2888 s ɨ n i None Johansson2021 -1980 short Muniche stɨsta stɨsta s t ɨ s t a 1764 2912 s t ɨ s t a None Johansson2021 -1981 sit Muniche çawɨ çawɨ ç a w ɨ 1785 2941 ç a w ɨ None Johansson2021 -1982 sky Muniche tʃɨʔ tʃɨʔ tʃ ɨ ʔ 1812 2983 tʃ ɨ ʔ None Johansson2021 -1983 sleep Muniche stɨnɨ stɨnɨ s t ɨ n ɨ 1831 3016 s t ɨ n ɨ None Johansson2021 -1984 small Muniche miɲaʔʂa miɲaʔʂa m i ɲ a ʔ ʂ a 1849 3049 m i ɲ a ʔ ʂ a None Johansson2021 -1985 smoke (of fire) Muniche tʃuhtɨ tʃuhtɨ tʃ u h t ɨ 1869 3076 tʃ u h t ɨ None Johansson2021 -1986 smooth Muniche açma açma a ç m a 1886 3103 a ç m a None Johansson2021 -1987 to spit Muniche jaʂnɨ jaʂnɨ j a ʂ n ɨ 2680 4454 j a ʂ n ɨ None Johansson2021 -1988 to stand Muniche ɨʔtɨ ɨʔtɨ ɨ ʔ t ɨ 2721 4528 ɨ ʔ t ɨ None Johansson2021 -1989 star Muniche tʃatʃa tʃatʃa tʃ a tʃ a 1941 3181 tʃ a tʃ a None Johansson2021 -1990 stone Muniche sɨstɨ sɨstɨ s ɨ s t ɨ 1977 3249 s ɨ s t ɨ None Johansson2021 -1991 to suck Muniche wa wa w a 2732 4544 w a None Johansson2021 -1992 sun Muniche fa fa f a 2016 3310 f a None Johansson2021 -1993 to swim Muniche ʂusi ʂusi ʂ u s i 2765 4597 ʂ u s i None Johansson2021 -1994 tail Muniche ɾuku ɾuku ɾ u k u 2037 3346 ɾ u k u None Johansson2021 -1995 that Muniche ɨnhane ɨnhane ɨ n h a n e 2053 3371 ɨ n h a n e None Johansson2021 -1996 they Muniche açaɨne açaɨne a ç a ɨ n e 2081 3431 a ç a ɨ n e None Johansson2021 -1997 thick Muniche mɨpeʔʂu mɨpeʔʂu m ɨ p e ʔ ʂ u 2101 3474 m ɨ p e ʔ ʂ u None Johansson2021 -1998 to think Muniche nuçta nuçta n u ç t a 2781 4626 n u ç t a None Johansson2021 -1999 this Muniche ɨnhane ɨnhane ɨ n h a n e 2135 3526 ɨ n h a n e None Johansson2021 -2000 three Muniche utsmɨ utsmɨ u ts m ɨ 2164 3590 u ts m ɨ None Johansson2021 -2001 to tie Muniche di di d i 2814 4690 d i None Johansson2021 -2002 tongue Muniche tɨɾa tɨɾa t ɨ ɾ a 2881 4819 t ɨ ɾ a None Johansson2021 -2003 tooth (front rather than molar) Muniche diɾa diɾa d i ɾ a 2901 4854 d i ɾ a None Johansson2021 -2004 tree Muniche apaʔnɨ apaʔnɨ a p a ʔ n ɨ 2921 4894 a p a ʔ n ɨ None Johansson2021 -2005 two Muniche utspa utspa u ts p a 2939 4934 u ts p a None Johansson2021 -2006 to vomit Muniche kuki kuki k u k i 2835 4733 k u k i None Johansson2021 -2007 water Muniche idɨ idɨ i d ɨ 2968 4982 i d ɨ None Johansson2021 -2008 wet Muniche çaju çaju ç a j u 3004 5054 ç a j u None Johansson2021 -2009 what? Muniche tiʔku tiʔku t i ʔ k u 3022 5084 t i ʔ k u None Johansson2021 -2010 where? Muniche manca manca m a n c a 3052 5136 m a n c a None Johansson2021 -2011 white Muniche ahnedatsaʔa ahnedatsaʔa a h n e d a ts a ʔ a 3071 5171 a h n e d a ts a ʔ a None Johansson2021 -2012 who? Muniche putaduça putaduça p u t a d u ç a 3092 5205 p u t a d u ç a None Johansson2021 -2013 wide Muniche akata akata a k a t a 3110 5236 a k a t a None Johansson2021 -2014 wing Muniche tʃitɨna tʃitɨna tʃ i t ɨ n a 3158 5312 tʃ i t ɨ n a None Johansson2021 -2015 wind Muniche mɨʔça mɨʔça m ɨ ʔ ç a 3141 5286 m ɨ ʔ ç a None Johansson2021 -2016 woman Muniche mɨhmɨʈʂɨ mɨhmɨʈʂɨ m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ 3191 5363 m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ None Johansson2021 -2017 thou Muniche aʔpaʔpɨ aʔpaʔpɨ a ʔ p a ʔ p ɨ 2148 3558 a ʔ p a ʔ p ɨ None Johansson2021 -2018 all (of a number) Taushiro awun awun a w u n 24 47 a w u n None Johansson2021 -2019 animal Taushiro nijiʔi nijiʔi n i j i ʔ i 46 89 n i j i ʔ i None Johansson2021 -2020 ashes Taushiro tuʔka tuʔka t u ʔ k a 63 112 t u ʔ k a None Johansson2021 -2021 back (person's) Taushiro aʔxontɨʔna_ʔku aʔxontɨʔna_ʔku a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u 91 162 163 a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u None Johansson2021 -2022 bad (deleterious or unsuitable) Taushiro jaʔkantu jaʔkantu j a ʔ k a n t u 113 195 j a ʔ k a n t u None Johansson2021 -2023 bark Taushiro awaʔitʃi awaʔitʃi a w a ʔ i tʃ i 133 226 a w a ʔ i tʃ i None Johansson2021 -2024 belly Taushiro aʔkuɨntɨ aʔkuɨntɨ a ʔ k u ɨ n t ɨ 162 270 a ʔ k u ɨ n t ɨ None Johansson2021 -2025 big Taushiro hoʔhua hoʔhua h o ʔ h u a 195 324 h o ʔ h u a None Johansson2021 -2026 bird Taushiro tʃiju tʃiju tʃ i j u 221 363 tʃ i j u None Johansson2021 -2027 to bite Taushiro aʔxo aʔxo a ʔ x o 2190 3629 a ʔ x o None Johansson2021 -2028 black Taushiro ajo_ontuʔ ajo_ontuʔ a j o + o n t u ʔ 250 400 401 a j o + o n t u ʔ None Johansson2021 -2029 blood Taushiro aʔtaʔ aʔtaʔ a ʔ t a ʔ 275 439 a ʔ t a ʔ None Johansson2021 -2030 to blow (of wind) Taushiro aʔxonɨ aʔxonɨ a ʔ x o n ɨ 2205 3657 a ʔ x o n ɨ None Johansson2021 -2031 dull (knife) Taushiro itʃihinhiɾo itʃihinhiɾo i tʃ i h i n h i ɾ o 427 683 i tʃ i h i n h i ɾ o None Johansson2021 -2032 bone Taushiro huʔ huʔ h u ʔ 295 478 h u ʔ None Johansson2021 -2033 to come Taushiro intɨ intɨ i n t ɨ 2242 3718 i n t ɨ None Johansson2021 -2034 day (opposite of night rather than time measure) Taushiro itʃiʔkuɾo itʃiʔkuɾo i tʃ i ʔ k u ɾ o 352 565 i tʃ i ʔ k u ɾ o None Johansson2021 -2035 to die Taushiro waʔ waʔ w a ʔ 2286 3789 w a ʔ None Johansson2021 -2036 dirty Taushiro ajo_ontuʔ ajo_ontuʔ a j o + o n t u ʔ 372 598 599 a j o + o n t u ʔ None Johansson2021 -2037 dog Taushiro onanta onanta o n a n t a 397 635 o n a n t a None Johansson2021 -2038 to drink Taushiro untiʔ untiʔ u n t i ʔ 2320 3844 u n t i ʔ None Johansson2021 -2039 dry (substance) Taushiro iʔtaʔantaɾo iʔtaʔantaɾo i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o 414 662 i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o None Johansson2021 -2040 dust Taushiro iwa iwa i w a 444 712 i w a None Johansson2021 -2041 ear Taushiro aʔoo aʔoo a ʔ o o 469 747 a ʔ o o None Johansson2021 -2042 earth (soil) Taushiro uʔuntu uʔuntu u ʔ u n t u 490 784 u ʔ u n t u None Johansson2021 -2043 to eat Taushiro untuʔ untuʔ u n t u ʔ 2341 3878 u n t u ʔ None Johansson2021 -2044 egg Taushiro aʔtuwa_kɨʔtu aʔtuwa_kɨʔtu a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u 510 815 816 a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u None Johansson2021 -2045 eye Taushiro aʔtʃiwihiʔ aʔtʃiwihiʔ a ʔ tʃ i w i h i ʔ 534 851 a ʔ tʃ i w i h i ʔ None Johansson2021 -2046 to fall (drop rather than topple) Taushiro kuanha kuanha k u a n h a 2365 3923 k u a n h a None Johansson2021 -2047 far Taushiro ɨʔiwan ɨʔiwan ɨ ʔ i w a n 552 886 ɨ ʔ i w a n None Johansson2021 -2048 feather (larger feathers rather than down) Taushiro ɲahan ɲahan ɲ a h a n 604 967 ɲ a h a n None Johansson2021 -2049 few Taushiro atʃintuhiɾo atʃintuhiɾo a tʃ i n t u h i ɾ o 624 1002 a tʃ i n t u h i ɾ o None Johansson2021 -2050 fire Taushiro hontoʔ hontoʔ h o n t o ʔ 651 1037 h o n t o ʔ None Johansson2021 -2051 five Taushiro uʔkontawa uʔkontawa u ʔ k o n t a w a 691 1108 u ʔ k o n t a w a None Johansson2021 -2052 flower Taushiro awanɨʔkɨ awanɨʔkɨ a w a n ɨ ʔ k ɨ 713 1140 a w a n ɨ ʔ k ɨ None Johansson2021 -2053 four Taushiro nɨʔkɨnɨnɨ nɨʔkɨnɨnɨ n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ 770 1234 n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ None Johansson2021 -2054 to give Taushiro ana ana a n a 2438 4050 a n a None Johansson2021 -2055 good Taushiro jaʔtuʔa jaʔtuʔa j a ʔ t u ʔ a 790 1266 j a ʔ t u ʔ a None Johansson2021 -2056 grass Taushiro itʃuntuʔ itʃuntuʔ i tʃ u n t u ʔ 812 1297 i tʃ u n t u ʔ None Johansson2021 -2057 fat (organic substance) Taushiro iʔxah iʔxah i ʔ x a h 567 910 i ʔ x a h None Johansson2021 -2058 hair Taushiro aʔtʃiʔtʃiʔha aʔtʃiʔtʃiʔha a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a 858 1372 a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a None Johansson2021 -2059 hand Taushiro jawa jawa j a w a 881 1404 j a w a None Johansson2021 -2060 head Taushiro nuʔ nuʔ n u ʔ 916 1480 n u ʔ None Johansson2021 -2061 to hear Taushiro aʔkono aʔkono a ʔ k o n o 2459 4079 a ʔ k o n o None Johansson2021 -2062 heart Taushiro aʔtantu aʔtantu a ʔ t a n t u 937 1522 a ʔ t a n t u None Johansson2021 -2063 here Taushiro aʔɨ aʔɨ a ʔ ɨ 966 1573 a ʔ ɨ None Johansson2021 -2064 to hit Taushiro awɨn awɨn a w ɨ n 2473 4107 a w ɨ n None Johansson2021 -2065 how Taushiro ɨntɨhan ɨntɨhan ɨ n t ɨ h a n 983 1607 ɨ n t ɨ h a n None Johansson2021 -2066 I Taushiro ujo ujo u j o 11 12 u j o None Johansson2021 -2067 leaf Taushiro awaʔja awaʔja a w a ʔ j a 1068 1748 a w a ʔ j a None Johansson2021 -2068 to live Taushiro inɨ inɨ i n ɨ 2563 4268 i n ɨ None Johansson2021 -2069 liver Taushiro aʔxu aʔxu a ʔ x u 1117 1834 a ʔ x u None Johansson2021 -2070 louse Taushiro aʔwitʃa aʔwltʃa a ʔ w i tʃ a 1154 1895 a ʔ w i tʃ a None Johansson2021 -2071 many Taushiro hoʔwu hoʔwu h o ʔ w u 1181 1941 h o ʔ w u None Johansson2021 -2072 mountain Taushiro awowa awowa a w o w a 1237 2028 a w o w a None Johansson2021 -2073 mouth Taushiro aʔɲantaʔku aʔɲantaʔku a ʔ ɲ a n t a ʔ k u 1262 2067 a ʔ ɲ a n t a ʔ k u None Johansson2021 -2074 name Taushiro nuʔxu nuʔxu n u ʔ x u 1282 2098 n u ʔ x u None Johansson2021 -2075 narrow Taushiro hoʔwuhiɾo hoʔwuhiɾo h o ʔ w u h i ɾ o 1298 2123 h o ʔ w u h i ɾ o None Johansson2021 -2076 near Taushiro ɨiwanhiɾo ɨiwanhiɾo ɨ i w a n h i ɾ o 1315 2145 ɨ i w a n h i ɾ o None Johansson2021 -2077 neck Taushiro ajiwaʔhuʔ ajiwaʔhuʔ a j i w a ʔ h u ʔ 1337 2171 a j i w a ʔ h u ʔ None Johansson2021 -2078 new Taushiro hiʔna_naʔkɨ hiʔna_naʔkɨ h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ 1355 2202 2203 h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ None Johansson2021 -2079 night Taushiro iʔtʃia iʔtʃia i ʔ tʃ i a 1372 2231 i ʔ tʃ i a None Johansson2021 -2080 nose Taushiro tantan tantan t a n t a n 1392 2268 t a n t a n None Johansson2021 -2081 not Taushiro naʔhiɾo naʔhiɾo n a ʔ h i ɾ o 1412 2307 n a ʔ h i ɾ o None Johansson2021 -2082 one Taushiro watʃiʔkanto watʃiʔkanto w a tʃ i ʔ k a n t o 1455 2381 w a tʃ i ʔ k a n t o None Johansson2021 -2083 other Taushiro jiʔtua jiʔtua j i ʔ t u a 1469 2416 j i ʔ t u a None Johansson2021 -2084 red Taushiro atʃija atʃija a tʃ i j a 1506 2477 a tʃ i j a None Johansson2021 -2085 right (hand) Taushiro xohuɨn xohuɨn x o h u ɨ n 1540 2537 x o h u ɨ n None Johansson2021 -2086 river Taushiro wɨi wɨi w ɨ i 1563 2569 w ɨ i None Johansson2021 -2087 root Taushiro oʔtintih oʔtintih o ʔ t i n t i h 1590 2615 o ʔ t i n t i h None Johansson2021 -2088 rotten (especially log) Taushiro iʔtʃantɨhɨ iʔtʃantɨhɨ i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ 1627 2679 i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ None Johansson2021 -2089 sand Taushiro hɨiɲuntuʔ hɨiɲuntuʔ h ɨ i ɲ u n t u ʔ 1659 2734 h ɨ i ɲ u n t u ʔ None Johansson2021 -2090 sea (ocean) Taushiro wɨiʔkɨ_wantɨʔjo wɨiʔkɨ_wantɨʔjo w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o 1695 2799 2800 w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o None Johansson2021 -2091 seed Taushiro hiʔ hiʔ h i ʔ 1734 2866 h i ʔ None Johansson2021 -2092 short Taushiro ahantaʔkɨhiɾo ahantaʔkɨhiɾo a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o 1770 2918 a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o None Johansson2021 -2093 sit Taushiro aʔtɨ aʔtɨ a ʔ t ɨ 1788 2945 a ʔ t ɨ None Johansson2021 -2094 sky Taushiro aʔkɨn aʔkɨn a ʔ k ɨ n 1817 2989 a ʔ k ɨ n None Johansson2021 -2095 sleep Taushiro oʔja oʔja o ʔ j a 1835 3021 o ʔ j a None Johansson2021 -2096 smooth Taushiro aʔihinhiɾo aʔihinhiɾo a ʔ i h i n h i ɾ o 1890 3107 a ʔ i h i n h i ɾ o None Johansson2021 -2097 to spit Taushiro tuhuanɨ tuhuanɨ t u h u a n ɨ 2682 4457 t u h u a n ɨ None Johansson2021 -2098 star Taushiro aʔtʃiwi aʔtʃiwi a ʔ tʃ i w i 1945 3185 a ʔ tʃ i w i None Johansson2021 -2099 stone Taushiro hanɨʔtʃi hanɨʔtʃi h a n ɨ ʔ tʃ i 1981 3253 h a n ɨ ʔ tʃ i None Johansson2021 -2100 straight Taushiro xohuɨn xohuɨn x o h u ɨ n 1999 3281 x o h u ɨ n None Johansson2021 -2101 sun Taushiro aʔkuʔ aʔkuʔ a ʔ k u ʔ 2022 3316 a ʔ k u ʔ None Johansson2021 -2102 to swim Taushiro xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ 2769 4602 4603 x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ None Johansson2021 -2103 tail Taushiro uʔ_xuɨ uʔ_xuɨ u ʔ + x u ɨ 2041 3350 3351 u ʔ + x u ɨ None Johansson2021 -2104 that Taushiro ni ni n i 2048 3366 - n i None Johansson2021 -2105 there Taushiro tʃon tʃon tʃ o n 2070 3403 tʃ o n None Johansson2021 -2106 they Taushiro naʔnɨ_in naʔnɨ_in n a ʔ n ɨ + i n 2085 3435 3436 n a ʔ n ɨ + i n None Johansson2021 -2107 thin Taushiro hoʔwuhiɾo hoʔwuhiɾo h o ʔ w u h i ɾ o 2121 3504 h o ʔ w u h i ɾ o None Johansson2021 -2108 to think Taushiro nuʔtʃi nuʔtʃi n u ʔ tʃ i 2781 4626 n u ʔ tʃ i None Johansson2021 -2109 this Taushiro ni ni n i 2131 3522 - n i None Johansson2021 -2110 three Taushiro washiunweantu washiunweantu w a ʃ i u n w e a n t u 2170 3597 w a ʃ i u n w e a n t u None Johansson2021 -2111 to tie Taushiro ɨiʔtaʔ ɨiʔtaʔ ɨ i ʔ t a ʔ 2818 4694 ɨ i ʔ t a ʔ None Johansson2021 -2112 tongue Taushiro aʔkɨhɨʔ aʔkɨhɨʔ a ʔ k ɨ h ɨ ʔ 2885 4823 a ʔ k ɨ h ɨ ʔ None Johansson2021 -2113 tooth (front rather than molar) Taushiro aɲunɨ aɲunɨ a ɲ u n ɨ 2903 4856 a ɲ u n ɨ None Johansson2021 -2114 tree Taushiro awah awah a w a h 2925 4898 a w a h None Johansson2021 -2115 two Taushiro atʃini atʃini a tʃ i n i 2944 4939 a tʃ i n i None Johansson2021 -2116 to vomit Taushiro aʔxaʔa aʔxaʔa a ʔ x a ʔ a 2840 4739 a ʔ x a ʔ a None Johansson2021 -2117 water Taushiro wɨi wɨi w ɨ i 2974 4988 w ɨ i None Johansson2021 -2118 wet Taushiro itʃuntunoʔ itʃuntunoʔ i tʃ u n t u n o ʔ 3009 5059 i tʃ u n t u n o ʔ None Johansson2021 -2119 what? Taushiro antuʔhan antuʔhan a n t u ʔ h a n 3024 5086 a n t u ʔ h a n None Johansson2021 -2120 when? Taushiro inɨhan inɨhan i n ɨ h a n 3041 5114 i n ɨ h a n None Johansson2021 -2121 where? Taushiro hihan hihan h i h a n 3056 5140 h i h a n None Johansson2021 -2122 white Taushiro haʔanta haʔanta h a ʔ a n t a 3077 5176 h a ʔ a n t a None Johansson2021 -2123 who? Taushiro kuʔhan kuʔhan k u ʔ h a n 3095 5208 k u ʔ h a n None Johansson2021 -2124 wide Taushiro hoʔwu hoʔwu h o ʔ w u 3114 5240 h o ʔ w u None Johansson2021 -2125 wing Taushiro aʔa aʔa a ʔ a 3162 5316 a ʔ a None Johansson2021 -2126 woman Taushiro ɲoʔon ɲoʔon ɲ o ʔ o n 3195 5367 ɲ o ʔ o n None Johansson2021 -2127 ye Taushiro intɨ intɨ i n t ɨ 3241 5448 i n t ɨ None Johansson2021 -2128 thou Taushiro ijo ijo i j o 2145 3555 - i j o None Johansson2021 -2129 all (of a number) Waorani tõbãdãdi tõbãdãdi t o b a d a d i 26 49 t o b a d a d i None Johansson2021 -2130 animal Waorani kæ̃dĩgã kæ̃dĩgã k æ d i g a 49 92 k æ d i g a None Johansson2021 -2131 ashes Waorani gõdãi gõdãi g o d a i 65 114 g o d a i None Johansson2021 -2132 back (person's) Waorani tækæjabæ tækæjabæ t æ k æ j a b æ 93 165 t æ k æ j a b æ None Johansson2021 -2133 bad (deleterious or unsuitable) Waorani wẽdæ_wẽdæ wẽdæ_wẽdæ w e d æ + w e d æ 117 199 200 w e d æ + w e d æ None Johansson2021 -2134 bark Waorani õtapo õtapo o t a p o 136 229 o t a p o None Johansson2021 -2135 because Waorani bejæ̃ bejæ̃ b e j æ 147 251 b e j æ None Johansson2021 -2136 belly Waorani jãdeka jãdeka j a d e k a 165 273 j a d e k a None Johansson2021 -2137 big Waorani jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ 198 327 j æ d æ None Johansson2021 -2138 bird Waorani ajabõ ajabõ a j a b o 223 365 a j a b o None Johansson2021 -2139 to bite Waorani pokæ̃ pokæ̃ p o k æ 2193 3632 p o k æ None Johansson2021 -2140 black Waorani wẽtabõ wẽtabõ w e t a b o 253 404 w e t a b o None Johansson2021 -2141 blood Waorani wepæ̃ wepæ̃ w e p æ 277 441 w e p æ None Johansson2021 -2142 to blow (of wind) Waorani wo_õõ wo_õõ w o + o o 2207 3659 3660 w o + o o None Johansson2021 -2143 dull (knife) Waorani babedoka babedoka b a b e d o k a 430 686 b a b e d o k a None Johansson2021 -2144 bone Waorani babẽ babẽ b a b e 298 483 b a b e None Johansson2021 -2145 to breathe Waorani gẽbã gẽbã g e b a 2222 3687 g e b a None Johansson2021 -2146 cloud Waorani bogĩbã bogĩbã b o g i b a 329 533 b o g i b a None Johansson2021 -2147 to come Waorani põ põ p o 2244 3720 p o None Johansson2021 -2148 right (correct) Waorani dõ_ĩte dõ_ĩte d o + i t e 1523 2510 2511 d o + i t e None Johansson2021 -2149 day (opposite of night rather than time measure) Waorani itædẽ itædẽ i t æ d e 354 567 i t æ d e None Johansson2021 -2150 to die Waorani æ̃bæ̃wo_wæ̃ æ̃bæ̃wo_wæ̃ æ b æ w o + w æ 2289 3792 3793 æ b æ w o + w æ None Johansson2021 -2151 dirty Waorani wẽtabõ wẽtabõ w e t a b o 375 602 w e t a b o None Johansson2021 -2152 dog Waorani gĩta gĩta g i t a 400 638 g i t a None Johansson2021 -2153 to drink Waorani be be b e 2323 3847 b e None Johansson2021 -2154 dry (substance) Waorani abĩbõ abĩbõ a b i b o 417 665 a b i b o None Johansson2021 -2155 dust Waorani gidĩbõ gidĩbõ g i d i b o 447 715 g i d i b o None Johansson2021 -2156 ear Waorani õdõbõka õdõbõka o d o b o k a 471 749 o d o b o k a None Johansson2021 -2157 earth (soil) Waorani õgipo õgipo o g i p o 492 786 o g i p o None Johansson2021 -2158 to eat Waorani kæ̃ kæ̃ k æ 2344 3881 k æ None Johansson2021 -2159 egg Waorani ĩkĩbo ĩkĩbo i k i b o 512 818 i k i b o None Johansson2021 -2160 eye Waorani awĩka awĩka a w i k a 537 854 a w i k a None Johansson2021 -2161 to fall (drop rather than topple) Waorani tæ̃_wæ̃æ̃ tæ̃_wæ̃æ̃ t æ + w æ æ 2368 3911 3926 t æ + w æ æ None Johansson2021 -2162 far Waorani goobæ goobæ g o o b æ 555 889 g o o b æ None Johansson2021 -2163 feather (larger feathers rather than down) Waorani õõbã õõbã o o b a 606 970 o o b a None Johansson2021 -2164 few Waorani wædæ̃ke wædæ̃ke w æ d æ k e 627 1005 w æ d æ k e None Johansson2021 -2165 fire Waorani gõga gõga g o g a 654 1020 g o g a None Johansson2021 -2166 fish Waorani gæjæ gæjæ g æ j æ 672 1072 g æ j æ None Johansson2021 -2167 five Waorani õdõpo_æ̃bæ̃poke õdõpo_æ̃bæ̃poke o d o p o + æ b æ p o k e 693 1110 1111 o d o p o + æ b æ p o k e None Johansson2021 -2168 flower Waorani õgaĩ õgaĩ o g a i 715 1142 o g a i None Johansson2021 -2169 to fly Waorani gobõbõ gobõbõ g o b o b o 2418 4016 g o b o b o None Johansson2021 -2170 foot Waorani õdõwa õdõwa o d o w a 738 1184 o d o w a None Johansson2021 -2171 four Waorani bẽa_go_bẽa bẽa_go_bẽa b e a + g o + b e a 771 1235 1236 1237 b e a + g o + b e a None Johansson2021 -2172 to give Waorani põdõ põdõ p o d o 2440 4052 p o d o None Johansson2021 -2173 good Waorani wa wa w a 793 1269 w a None Johansson2021 -2174 grass Waorani gagĩbæ̃ gagĩbæ̃ g a g i b æ 814 1299 g a g i b æ None Johansson2021 -2175 fat (organic substance) Waorani ogĩje ogĩje o g i j e 570 913 o g i j e None Johansson2021 -2176 green Waorani wĩjadæ̃ wĩjadæ̃ w i j a d æ 834 1332 w i j a d æ None Johansson2021 -2177 hair Waorani okagĩ okagĩ o k a g i 861 1375 o k a g i None Johansson2021 -2178 hand Waorani õdõpo õdõpo o d o p o 885 1408 o d o p o None Johansson2021 -2179 head Waorani okabo okabo o k a b o 920 1484 o k a b o None Johansson2021 -2180 to hear Waorani ẽjẽ ẽjẽ e j e 2462 4082 e j e None Johansson2021 -2181 heart Waorani bĩbõ bĩbõ b i b o 939 1524 b i b o None Johansson2021 -2182 heavy Waorani te_ẽbẽ te_ẽbẽ t e + e b e 952 1548 1549 t e + e b e None Johansson2021 -2183 to hit Waorani tei_tei_pã tei_tei_pã t e i + t e i + p a 2475 4109 4110 4111 t e i + t e i + p a None Johansson2021 -2184 how Waorani æbãdõ_kæte æbãdõ_kæte æ b a d o + k æ t e 985 1609 1610 æ b a d o + k æ t e None Johansson2021 -2185 I Waorani botõ botõ b o t o 12 13 b o t o None Johansson2021 -2186 if Waorani ĩte_baĩ ĩte_baĩ i t e + b a i 1022 1666 1667 i t e + b a i None Johansson2021 -2187 in Waorani gibõga_kæ̃kadẽ gibõga_kæ̃kadẽ g i b o g a + k æ k a d e 1031 1687 1686 g i b o g a + k æ k a d e None Johansson2021 -2188 to kill Waorani wæ̃dõ wæ̃dõ w æ d o 2518 4188 w æ d o None Johansson2021 -2189 to laugh Waorani ka_ka_to ka_ka_to k a + k a + t o 2543 4234 4236 4237 k a + k a + t o None Johansson2021 -2190 leaf Waorani õjabo õjabo o j a b o 1071 1751 o j a b o None Johansson2021 -2191 left (hand) Waorani dipæ̃bæ̃ĩdõ dipæ̃bæ̃ĩdõ d i p æ b æ i d o 1087 1785 d i p æ b æ i d o None Johansson2021 -2192 to live Waorani kẽwẽ kẽwẽ k e w e 2565 4270 k e w e None Johansson2021 -2193 liver Waorani batæ̃ batæ̃ b a t æ 1119 1836 b a t æ None Johansson2021 -2194 long Waorani dojæ̃ dojæ̃ d o j æ 1141 1871 d o j æ None Johansson2021 -2195 louse Waorani kæ̃pæ kæ̃pæ k æ p æ 1156 1897 k æ p æ None Johansson2021 -2196 many Waorani dãgĩ dãgĩ d a g i 1184 1944 d a g i None Johansson2021 -2197 mountain Waorani ãdãkidi ãdãkidi a d a k i d i 1239 2030 a d a k i d i None Johansson2021 -2198 mouth Waorani õdõde õdõde o d o d e 1265 2070 o d o d e None Johansson2021 -2199 name Waorani ẽbõwo ẽbõwo e b o w o 1285 2101 e b o w o None Johansson2021 -2200 narrow Waorani gijæ̃ gijæ̃ g i j æ 1300 2125 g i j æ None Johansson2021 -2201 near Waorani ejekeĩ ejekeĩ e j e k e i 1318 2148 e j e k e i None Johansson2021 -2202 neck Waorani õdõbẽka õdõbẽka o d o b e k a 1340 2174 o d o b e k a None Johansson2021 -2203 new Waorani bĩĩ bĩĩ b i i 1357 2205 b i i None Johansson2021 -2204 night Waorani wojowotæ̃ wojowotæ̃ w o j o w o t æ 1374 2233 w o j o w o t æ None Johansson2021 -2205 nose Waorani õdõkado õdõkado o d o k a d o 1394 2270 o d o k a d o None Johansson2021 -2206 not Waorani wĩĩ wĩĩ w i i 1414 2309 w i i None Johansson2021 -2207 one Waorani adoke adoke a d o k e 1457 2383 a d o k e None Johansson2021 -2208 person Waorani waokã waokã w a o k a 1486 2449 w a o k a None Johansson2021 -2209 red Waorani opatawæ̃ opatawæ̃ o p a t a w æ 1510 2481 o p a t a w æ None Johansson2021 -2210 right (hand) Waorani tõbẽbæ̃ĩdõ tõbẽbæ̃ĩdõ t o b e b æ i d o 1543 2540 t o b e b æ i d o None Johansson2021 -2211 river Waorani õdõ õdõ o d o 1565 2571 o d o None Johansson2021 -2212 root Waorani gæjæ̃bẽ gæjæ̃bẽ g æ j æ b e 1593 2618 g æ j æ b e None Johansson2021 -2213 rope Waorani gægĩkabẽ gægĩkabẽ g æ g i k a b e 1612 2653 g æ g i k a b e None Johansson2021 -2214 rotten (especially log) Waorani jõbæ̃ĩ jõbæ̃ĩ j o b æ i 1629 2681 j o b æ i None Johansson2021 -2215 sand Waorani ẽbõdai ẽbõdai e b o d a i 1661 2736 e b o d a i None Johansson2021 -2216 say Waorani ã ã a 1680 2764 a None Johansson2021 -2217 sea (ocean) Waorani gãwapæ̃_jæ̃dæ̃ gãwapæ̃_jæ̃dæ̃ g a w a p æ + j æ d æ 1697 2802 2803 g a w a p æ + j æ d æ None Johansson2021 -2218 see Waorani a a a 1718 2839 a None Johansson2021 -2219 seed Waorani tõbẽbõ tõbẽbõ t o b e b o 1736 2868 t o b e b o None Johansson2021 -2220 sharp (as knife) Waorani waẽga waẽga w a e g a 1753 2894 w a e g a None Johansson2021 -2221 short Waorani okaa okaa o k a a 1773 2921 o k a a None Johansson2021 -2222 sit Waorani tæ̃æ̃_kõta tæ̃æ̃_kõta t æ æ + k o t a 1791 2946 2948 t æ æ + k o t a None Johansson2021 -2223 sky Waorani õõdæ õõdæ o o d æ 1819 2991 o o d æ None Johansson2021 -2224 sleep Waorani bõ bõ b o 1836 3022 b o None Johansson2021 -2225 small Waorani gijæ̃ gijæ̃ g i j æ 1856 3056 g i j æ None Johansson2021 -2226 smoke (of fire) Waorani tẽbãa tẽbãa t e b a a 1875 3082 t e b a a None Johansson2021 -2227 smooth Waorani ajade_kæ ajade_kæ a j a d e + k æ 1893 3110 3111 a j a d e + k æ None Johansson2021 -2228 some Waorani pãkaa pãkaa p a k a a 1929 3165 p a k a a None Johansson2021 -2229 to spit Waorani towæ_tãdõ towæ_tãdõ t o w æ + t a d o 2685 4460 4461 t o w æ + t a d o None Johansson2021 -2230 to stand Waorani gõõ_kæ gõõ_kæ g o o + k æ 2725 4532 4530 g o o + k æ None Johansson2021 -2231 star Waorani dẽbõ dẽbõ d e b o 1947 3187 d e b o None Johansson2021 -2232 stone Waorani dika dika d i k a 1984 3256 d i k a None Johansson2021 -2233 straight Waorani tõ tõ t o 1997 3279 t o None Johansson2021 -2234 to suck Waorani wi_õ wi_õ w i + o 2738 4544 4552 w i + o None Johansson2021 -2235 sun Waorani dæ̃ke dæ̃ke d æ k e 2025 3319 d æ k e None Johansson2021 -2236 to swim Waorani pãta pãta p a t a 2772 4606 p a t a None Johansson2021 -2237 tail Waorani õdõkaibĩjæ̃ õdõkaibĩjæ̃ o d o k a i b i j æ 2043 3353 o d o k a i b i j æ None Johansson2021 -2238 that Waorani tõbẽbi tõbẽbi t o b e b i 2058 3375 t o b e b i None Johansson2021 -2239 they Waorani tõbẽdãdi tõbẽdãdi t o b e d a d i 2087 3438 t o b e d a d i None Johansson2021 -2240 thick Waorani jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ 2106 3479 j æ d æ None Johansson2021 -2241 thin Waorani giijæ̃ giijæ̃ g i i j æ 2124 3507 g i i j æ None Johansson2021 -2242 to think Waorani okaidẽ_põdẽ okaidẽ_põdẽ o k a i d e + p o d e 2787 4635 4636 o k a i d e + p o d e None Johansson2021 -2243 this Waorani tõbẽbo tõbẽbo t o b e b o 2138 3529 t o b e b o None Johansson2021 -2244 three Waorani bẽa_go_adoke bẽa_go_adoke b e a + g o + a d o k e 2172 3599 3600 3601 b e a + g o + a d o k e None Johansson2021 -2245 to tie Waorani jã_kæ jã_kæ j a + k æ 2821 4697 4698 j a + k æ None Johansson2021 -2246 tongue Waorani õdõgẽdẽwa õdõgẽdẽwa o d o g e d e w a 2889 4827 o d o g e d e w a None Johansson2021 -2247 tooth (front rather than molar) Waorani baga baga b a g a 2906 4859 b a g a None Johansson2021 -2248 tree Waorani awæ̃ awæ̃ a w æ 2927 4899 a w æ None Johansson2021 -2249 two Waorani bẽa bẽa b e a 2947 4942 b e a None Johansson2021 -2250 to vomit Waorani awæ̃_wẽ awæ̃_wẽ a w æ + w e 2842 4741 4742 a w æ + w e None Johansson2021 -2251 water Waorani æpæ̃ æpæ̃ æ p æ 2978 4992 æ p æ None Johansson2021 -2252 wet Waorani a_beĩ a_beĩ a + b e i 3011 5061 5062 a + b e i None Johansson2021 -2253 what? Waorani kĩdõ kĩdõ k i d o 3027 5089 k i d o None Johansson2021 -2254 when? Waorani æjedẽdõ æjedẽdõ æ j e d e d o 3043 5117 æ j e d e d o None Johansson2021 -2255 where? Waorani æjõbõdõ æjõbõdõ æ j o b o d o 3058 5142 æ j o b o d o None Johansson2021 -2256 white Waorani dãbæ̃ta dãbæ̃ta d a b æ t a 3081 5180 d a b æ t a None Johansson2021 -2257 who? Waorani ækãdõ ækãdõ æ k a d o 3097 5210 æ k a d o None Johansson2021 -2258 wide Waorani jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ 3116 5242 j æ d æ None Johansson2021 -2259 wing Waorani õdõbæ̃ õdõbæ̃ o d o b æ 3165 5319 o d o b æ None Johansson2021 -2260 wind Waorani wobojæ̃ wobojæ̃ w o b o j æ 3147 5292 w o b o j æ None Johansson2021 -2261 woman Waorani õkijæ̃gã õkijæ̃gã o k i j æ g a 3197 5369 o k i j æ g a None Johansson2021 -2262 year Waorani wadepo wadepo w a d e p o 3258 5482 w a d e p o None Johansson2021 -2263 yellow Waorani wĩjadæ̃ wĩjadæ̃ w i j a d æ 3277 5508 w i j a d æ None Johansson2021 -2264 ye Waorani bĩditõ bĩditõ b i d i t o 3243 5450 b i d i t o None Johansson2021 -2265 thou Waorani bitõ bitõ b i t o 2152 3562 b i t o None Johansson2021 -2266 tongue Proto-Bora-Muinane nehe nehe n e h e 2876 4811 n e h e None Seifart2024 -2267 tongue Bora nɨ́ɨ́hɨ-kʷa nɨ́ɨ́hɨ-kʷa n ɨː h ɨ + kʷ a 2876 4811 4812 n ɨː h ɨ + kʷ a None Seifart2024 -2268 tongue Muinane néhe-ba néhe-ba n e h e + b a 2876 4811 4818 n e h e + b a None Seifart2024 -2269 mouth Proto-Bora-Muinane i-hɨ i-hɨ i + h ɨ 1248 2060 2050 i + h ɨ None Seifart2024 -2270 mouth Bora íʔ-hʲɯɯ́ íʔ-hʲɯɯ́ i ʔ + hʲ ɯ ɯ 1248 2049 2050 i ʔ + hʲ ɯ ɯ None Seifart2024 -2271 mouth Muinane íi-hɨ íi-hɨ i i + h ɨ 1248 2060 2050 i i + h ɨ None Seifart2024 -2272 tooth (front rather than molar) Proto-Bora-Muinane iʔgai iʔgai i ʔ g a i 2894 4846 i.ʔ g a.i None Seifart2024 -2273 tooth (front rather than molar) Bora íʔkʷáhɨɨ́ íʔkʷáhɨɨ́ i ʔ kʷ a h ɨː 2894 4846 i.ʔ kʷ a h ɨː None Seifart2024 -2274 tooth (front rather than molar) Muinane íígai íígai iː g a i 2894 4846 iː g a.i None Seifart2024 -2275 nose Proto-Bora-Muinane tɨhɨ-ʔu tɨhɨ-ʔu t ɨ h ɨ + ʔ u 1380 2254 2256 t ɨ h ɨ + ʔ u None Seifart2024 -2276 nose Bora tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o 1380 2254 2255 2256 tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o None Seifart2024 -2277 nose Muinane tɨ́hɨ-ʔu tɨ́hɨ-ʔu t ɨ h ɨ + ʔ u 1380 2254 2256 t ɨ h ɨ + ʔ u None Seifart2024 -2278 eye Proto-Bora-Muinane aʤɨ-ɨ aʤɨ-ɨ a dʒ ɨ + ɨ 520 835 836 - a dʒ ɨ + ɨ None Seifart2024 -2279 eye Bora ʔáʧɯ-ɯ ʔáʧɯ-ɯ ʔ a tʃ ɯ + ɯ 520 835 836 ʔ a tʃ ɯ + ɯ None Seifart2024 -2280 eye Muinane ááʤɨ-ɨ ááʤɨ-ɨ aː dʒ ɨ + ɨ 520 835 836 - aː dʒ ɨ + ɨ None Seifart2024 -2281 ear Proto-Bora-Muinane nɨ-meeʔu nɨ-meeʔu n ɨ + m e e ʔ u 454 729 730 n ɨ - + m e e ʔ u None Seifart2024 -2282 ear Bora nɯ́ɯ́-mɨʔo nɯ́ɯ́-mɨʔo n ɯ ɯ + m ɨ ʔ o 454 729 730 n ɯ ɯ + m ɨ - ʔ o None Seifart2024 -2283 ear Muinane nɨ́-hɨ-meeʔu nɨ́-hɨ-meeʔu n ɨ + h ɨ + m e e ʔ u 454 729 740 730 n ɨ - + h ɨ + m e e ʔ u None Seifart2024 -2284 head Proto-Bora-Muinane niga-ɨ niga-ɨ n i g a + ɨ 904 1465 1466 - n i g a + ɨ None Seifart2024 -2285 head Bora nííkʷa-ɯ nííkʷa-ɯ n iː kʷ a + ɯ 904 1465 1466 - n iː kʷ a + ɯ None Seifart2024 -2286 head Muinane níga-ɨ níga-ɨ n i g a + ɨ 904 1465 1466 - n i g a + ɨ None Seifart2024 -2287 hair Proto-Bora-Muinane -hee- -hee- h eː 857 1366 h eː None Seifart2024 -2288 hair Bora ɨʔ-hɨne ɨʔ-hɨne ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ 846 1356 1366 1367 ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ None Seifart2024 -2289 hair Muinane nígaɨ-hee-ne nígaɨ-hee-ne n i g a ɨ + h eː + n e 853 1365 1366 1367 n i g a ɨ + h eː + n e None Seifart2024 -2290 belly Proto-Bora-Muinane iiʔba iiʔba i i ʔ b a 153 260 i i ʔ b a None Seifart2024 -2291 belly Bora íʔpá-ɯ íʔpá-ɯ i ʔ p a + ɯ 153 260 261 i - ʔ p a + ɯ None Seifart2024 -2292 belly Muinane ííba ííba i i b a 153 260 i i - b a None Seifart2024 -2293 hand Proto-Bora-Muinane ʔutʦe ʔutʦe ʔ u t ts e 868 1390 ʔ u t.ts e None Seifart2024 -2294 hand Bora ʔóhʦʰɨɨ́ ʔóhʦʰɨɨ́ ʔ o h tsʰ ɨː 868 1390 ʔ o h.tsʰ ɨː None Seifart2024 -2295 hand Muinane úse úse u s e 868 1390 - u s e None Seifart2024 -2296 foot Proto-Bora-Muinane ttɨʔaai ttɨʔaai t t ɨ ʔ aː i 745 1178 t t ɨ ʔ aː i None Seifart2024 -2297 foot Bora htʰɯ́-ʔaá htʰɯ́-ʔaá h tʰ ɯ + ʔ aː 733 1177 1178 h tʰ ɯ + - - - ʔ aː - None Seifart2024 -2298 foot Muinane tɨ́-ʔai tɨ́-ʔai t ɨ + ʔ a i 733 1177 1178 - t ɨ + - - - ʔ a i None Seifart2024 -2299 bone Proto-Bora-Muinane bakkɨ bakkɨ b a k k ɨ 286 469 b a k k ɨ - None Seifart2024 -2300 bone Bora páhkʰɯɯ́ páhkʰɯɯ́ p a h kʰ ɯ ɯ 286 469 p a h kʰ ɯ ɯ None Seifart2024 -2301 bone Muinane bákkɨ bákkɨ b a k k ɨ 286 469 b a k k ɨ - None Seifart2024 -2302 blood Proto-Bora-Muinane tɨɨ tɨɨ t ɨ ɨ 269 424 t ɨ - - ɨ None Seifart2024 -2303 blood Bora tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o 261 424 425 tʰ ɯ - - - + h pʰ a kʰʲ o None Seifart2024 -2304 blood Muinane tɨ́ɨ́-hóʔo tɨ́ɨ́-hóʔo t ɨ ɨ + h o ʔ o 269 424 434 t ɨ - - ɨ + h o ʔ o None Seifart2024 -2305 heart Proto-Bora-Muinane heebɨ-ɨ heebɨ-ɨ h e e b ɨ + ɨ 927 1509 1510 h e e b ɨ + ɨ None Seifart2024 -2306 heart Bora ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ ɨ p ɯ + ɯ 927 1509 1510 - ɨ ɨ p ɯ + ɯ None Seifart2024 -2307 heart Muinane héebɨ-ɨ héebɨ-ɨ h e e b ɨ + ɨ 927 1509 1510 h e e b ɨ + ɨ None Seifart2024 -2308 woman Proto-Bora-Muinane gai-go gai-go g a i + g o 3183 5353 5362 g a i + g o None Seifart2024 -2309 woman Bora kʷa-ʧe kʷa-ʧe kʷ a + tʃ ɛ 3183 5353 5354 kʷ a + tʃ ɛ None Seifart2024 -2310 woman Muinane gáí-go gáí-go g a i + g o 3183 5353 5362 g a i + g o None Seifart2024 -2311 husband Proto-Bora-Muinane tahe tahe t a h e 993 1627 t a h e None Seifart2024 -2312 husband Bora tʰahɨ tʰahɨ tʰ a h ɨ 993 1627 tʰ a h ɨ None Seifart2024 -2313 husband Muinane táhe táhe t a h e 993 1627 t a h e None Seifart2024 -2314 wife Proto-Bora-Muinane taaba taaba t a a b a 3122 5258 t a a b a None Seifart2024 -2315 wife Bora tʰaápa tʰaápa tʰ a a p a 3122 5258 tʰ a a p a None Seifart2024 -2316 wife Muinane táaba táaba t a a b a 3122 5258 t a a b a None Seifart2024 -2317 father Proto-Bora-Muinane giʔiru giʔiru g i ʔ i r u 580 929 g i ʔ i r u - - None Seifart2024 -2318 father Proto-Bora-Muinane kaani kaani k a a n i 590 939 k a a n i None Seifart2024 -2319 father Bora ʧiʔíjo ʧiʔíjo tʃ i ʔ i j o 575 923 tʃ i ʔ i j o None Seifart2024 -2320 father Bora kʰaani kʰaani kʰ a a n i 590 939 kʰ a a n i None Seifart2024 -2321 father Muinane gíʔírubi gíʔírubi g i ʔ i r u b i 580 929 g i ʔ i r u b i None Seifart2024 -2322 father Muinane kááni kááni k a a n i 590 939 k a a n i None Seifart2024 -2323 mother Proto-Bora-Muinane gaʔa-ro gaʔa-ro g a ʔ a + r o 1214 1984 1992 g a ʔ a + r o None Seifart2024 -2324 mother Proto-Bora-Muinane ʦeehɨ ʦeehɨ ts e e h ɨ 1222 2000 ts e e h ɨ None Seifart2024 -2325 mother Bora kʷaʔáro kʷaʔáro kʷ a ʔ a ɾ o 1207 1984 kʷ a ʔ a ɾ o None Seifart2024 -2326 mother Bora ʦʰɨ́ɨ́hɯ ʦʰɨ́ɨ́hɯ tsʰ ɨ ɨ h ɯ 1222 2000 tsʰ ɨ ɨ h ɯ None Seifart2024 -2327 mother Muinane gáʔárubi gáʔárubi g a ʔ a r u b i 1207 1984 g a ʔ a r u b i None Seifart2024 -2328 mother Muinane sééhɨ sééhɨ s e e h ɨ 1222 2000 s e e h ɨ None Seifart2024 -2329 water Proto-Bora-Muinane nɨ-ppaiu nɨ-ppaiu n ɨ + p p a i u 2961 4974 4975 n ɨ + p p a i u None Seifart2024 -2330 water Bora nɯ́-hpʰakʰʲo nɯ́-hpʰakʰʲo n ɯ + h pʰ a kʰʲ o 2961 4974 4975 n ɯ + h pʰ a kʰʲ o None Seifart2024 -2331 water Muinane nɨ́-ɸáíʔu nɨ́-ɸáíʔu n ɨ + ɸ a i ʔ u 2961 4974 4975 n ɨ + ɸ a i ʔ u None Seifart2024 -2332 river Proto-Bora-Muinane too-ʔi too-ʔi t o o + ʔ i 1551 2555 2556 t o o + ʔ i None Seifart2024 -2333 river Proto-Bora-Muinane muuai muuai m u u a i 1568 2574 m u u a i None Seifart2024 -2334 river Bora tʰeé-ʔi tʰeé-ʔi tʰ ɛ ɛ + ʔ i 1551 2555 2556 tʰ ɛ ɛ + ʔ i None Seifart2024 -2335 river Muinane téé-ʔi téé-ʔi t e e + ʔ i 1551 2555 2556 t e e + ʔ i None Seifart2024 -2336 river Muinane múúai múúai m u u a i 1568 2574 m u u a i None Seifart2024 -2337 fire Proto-Bora-Muinane kɨɨhɨ-gai kɨɨhɨ-gai k ɨ ɨ h ɨ + g a i 637 1022 1023 k ɨ ɨ h ɨ + g a i None Seifart2024 -2338 fire Bora kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a 637 1022 1023 kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a - None Seifart2024 -2339 fire Muinane kɨ́ɨhɨ-gai kɨ́ɨhɨ-gai k ɨ ɨ h ɨ + g a i 637 1022 1023 k ɨ ɨ h ɨ + g a i None Seifart2024 -2340 ashes Proto-Bora-Muinane bai-giihɨ bai-giihɨ b ai + g i i h ɨ 54 101 102 b ai + g i.i h ɨ None Seifart2024 -2341 ashes Bora pá-ʧiíhʲɯ pá-ʧiíhʲɯ p a + tʃ i i hʲ ɯ 54 101 102 p a + tʃ i.i hʲ ɯ None Seifart2024 -2342 ashes Muinane bai-gííhɨ bai-gííhɨ b ai + g i i h ɨ 54 101 102 b ai + g i.i h ɨ None Seifart2024 -2343 sky Proto-Bora-Muinane nikko-he nikko-he n i k k o + h e 1807 2975 2976 n i k.k o + h e None Seifart2024 -2344 sky Bora níhkʰʲe-hɨ níhkʰʲe-hɨ n i h kʰʲ ɛ + h ɨ 1807 2975 2976 n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ None Seifart2024 -2345 sky Muinane níkke-he níkke-he n i k k e + h e 1807 2975 2976 n i k.k e + h e None Seifart2024 -2346 sun Proto-Bora-Muinane nɨʔba nɨʔba n ɨ ʔ b a 2008 3301 n ɨ ʔ b a None Seifart2024 -2347 sun Bora nɯʔpa nɯʔpa n ɯ ʔ p a 2008 3301 n ɯ ʔ p a None Seifart2024 -2348 sun Muinane nɨ́ʔɨba nɨ́ʔɨba n ɨ ʔ ɨ b a 2008 3301 n ɨ ʔ.ɨ b a None Seifart2024 -2349 star Proto-Bora-Muinane meekɨrɨ-gai meekɨrɨ-gai m e e k ɨ r ɨ + g a i 1933 3171 3172 m e e k ɨ r ɨ + g a.i None Seifart2024 -2350 star Bora mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a 1933 3171 3172 m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a None Seifart2024 -2351 star Muinane méékɨrɨ-gai méékɨrɨ-gai m e e k ɨ r ɨ + g a i 1933 3171 3172 m e e k ɨ r ɨ + g a.i None Seifart2024 -2352 day (opposite of night rather than time measure) Proto-Bora-Muinane kuuhe kuuhe k u u h e 343 556 k u u h e - None Seifart2024 -2353 day (opposite of night rather than time measure) Bora kʰóóhɨɨ́ kʰóóhɨɨ́ kʰ o o h ɨ ɨ 343 556 kʰ o o h ɨ ɨ None Seifart2024 -2354 day (opposite of night rather than time measure) Muinane kúuhe kúuhe k u u h e 343 556 k u u h e - None Seifart2024 -2355 night Proto-Bora-Muinane pokku pokku p o k k u 1363 2222 p o k k u None Seifart2024 -2356 night Bora pʰehkʰo pʰehkʰo pʰ ɛ h kʰ o 1363 2222 pʰ ɛ h kʰ o None Seifart2024 -2357 night Muinane ɸúkku ɸúkku ɸ u k k u 1363 2222 ɸ u k k u None Seifart2024 -2358 earth (soil) Proto-Bora-Muinane hiinɨ-he hiinɨ-he h i i n ɨ + h e 485 773 779 h i i n ɨ - - + h e None Seifart2024 -2359 earth (soil) Bora ííɲɯhɨ ííɲɯhɨ i i ɲ ɯ h ɨ 480 773 - i i ɲ ɯ h ɨ None Seifart2024 -2360 earth (soil) Muinane híínɨ-he híínɨ-he h i i n ɨ + h e 485 773 779 h i i n ɨ - - + h e None Seifart2024 -2361 sand Proto-Bora-Muinane ngai-jɨʔai ngai-jɨʔai n g a i + j ɨ ʔ a i 1649 2723 2724 ( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a.i None Seifart2024 -2362 sand Bora nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a 1649 2723 2724 ( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a None Seifart2024 -2363 sand Muinane híínɨgai-jɨʔai híínɨgai-jɨʔai h iː n ɨ g a i + j ɨ ʔ a i 1649 2723 2724 ( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a.i None Seifart2024 -2364 dog Proto-Bora-Muinane ʔuuʔi ʔuuʔi ʔ u u ʔ i 383 619 ʔ u u ʔ i - None Seifart2024 -2365 dog Bora ooʔíí-pʲe ooʔíí-pʲe o o ʔ i i + pʲ ɛ 383 619 620 - o o ʔ i i + pʲ ɛ None Seifart2024 -2366 dog Muinane -ʔui -ʔui ʔ u i 383 619 ʔ u - - i - None Seifart2024 -2367 tail Proto-Bora-Muinane bu bu b u 2033 3340 b u None Seifart2024 -2368 tail Bora pó-kʷaá pó-kʷaá p o + kʷ aː 2033 3340 3341 p o + kʷ aː None Seifart2024 -2369 tail Muinane íí-bu-ʔu íí-bu-ʔu iː + b u + ʔ u 2036 3344 3340 3345 iː + b u + ʔ u None Seifart2024 -2370 snake Proto-Bora-Muinane hiinimo hiinimo h iː + n i + m o 1899 3126 346 345 h.iː + n i + m o None Seifart2024 -2371 snake Bora ííɲimʲe ííɲimʲe iː + ɲ i + mʲ ɛ 1899 3126 346 345 iː + ɲ i + mʲ ɛ None Seifart2024 -2372 snake Muinane híinimo híinimo h iː + n i + m o 1899 3126 346 345 h.iː + n i + m o None Seifart2024 -2373 louse Proto-Bora-Muinane gaaini-ʔu gaaini-ʔu g a a i n i + ʔ u 1149 1889 1890 g a a i n i + ʔ u None Seifart2024 -2374 louse Bora kʷááni-ʔʲo kʷááni-ʔʲo kʷ a a n i + ʔʲ o 1149 1889 1890 kʷ a a n i + ʔʲ o None Seifart2024 -2375 louse Muinane gáaɲi-ʔu gáaɲi-ʔu g a a ɲ i + ʔ u 1149 1889 1890 g a a ɲ i + ʔ u None Seifart2024 -2376 tree Proto-Bora-Muinane ɨmo-ʔo ɨmo-ʔo ɨ m o + ʔ o 2916 4887 4888 ɨ m o + ʔ o None Seifart2024 -2377 tree Bora ɯ́me-ʔe ɯ́me-ʔe ɯ m ɛ + ʔ ɛ 2916 4887 4888 ɯ m ɛ + ʔ ɛ None Seifart2024 -2378 tree Muinane ɨ́mo-ʔo ɨ́mo-ʔo ɨ m o + ʔ o 2916 4887 4888 ɨ m o + ʔ o None Seifart2024 -2379 leaf Proto-Bora-Muinane aame aame a a m e 1056 1735 a a m e None Seifart2024 -2380 leaf Bora ʔáámɨɨ́ ʔáámɨɨ́ ʔ a a m ɨ ɨ 1056 1735 ʔ a a m ɨ ɨ None Seifart2024 -2381 leaf Muinane áame áame a a m e 1056 1735 a a m e None Seifart2024 -2382 leaf Proto-Bora-Muinane -ʔaame -ʔaame ʔ a a m e 1056 1735 ʔ a a m e None Seifart2024 -2383 leaf Bora ɨ́naʔáámɨ ɨ́naʔáámɨ ɨ n a ʔ a a m ɨ 1056 1735 ɨ n a ʔ a a m ɨ None Seifart2024 -2384 leaf Muinane áame áame a a m e 1056 1735 a a m e None Seifart2024 -2385 root Proto-Bora-Muinane bako- bako- b a k o 1583 2608 b a k o None Seifart2024 -2386 root Bora páhkʰʲeé páhkʰʲeé p a h kʰʲ ɛ ɛ 1583 2608 p a h kʰʲ ɛ ɛ None Seifart2024 -2387 root Muinane bakóʔoko bakóʔoko b a k o ʔ o k o 1583 2608 b a k o ʔ o k o None Seifart2024 -2388 seed Proto-Bora-Muinane batʦu- batʦu- b a t ts u 1727 2857 b a t.ts u None Seifart2024 -2389 seed Bora pahʦʰó-kʷa pahʦʰó-kʷa p a h tsʰ o + kʷ a 1727 2857 2858 p a h.tsʰ o + kʷ a None Seifart2024 -2390 seed Muinane basú-ta basú-ta b a s u + t a 1727 2857 2862 b a s u + t a None Seifart2024 -2391 stick (of wood) Proto-Bora-Muinane ɨmoo-ʔi ɨmoo-ʔi ɨ m oː + ʔ i 1955 3207 3212 ɨ m oː + ʔ i None Seifart2024 -2392 stick (of wood) Bora ɯ́mé-ʔe-i ɯ́mé-ʔe-i ɯ m ɛ + ʔ ɛ i 1955 3207 3212 ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i None Seifart2024 -2393 stick (of wood) Muinane ɨ́mee-ʔi ɨ́mee-ʔi ɨ m eː + ʔ i 1955 3207 3212 ɨ m eː + ʔ i None Seifart2024 -2394 grass Proto-Bora-Muinane ʦukkume-he ʦukkume-he ts u k k u m e + h e 801 1284 1285 ts u k k u m e + h e None Seifart2024 -2395 grass Bora ʦʰóhkʰómɯ-hɨ ʦʰóhkʰómɯ-hɨ tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ 801 1284 1285 tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ None Seifart2024 -2396 grass Muinane súkkume-he súkkume-he s u k k u m e + h e 801 1284 1285 s u k k u m e + h e None Seifart2024 -2397 salt Proto-Bora-Muinane ɨmo ɨmo ɨ m o 1636 2700 ɨ m o None Seifart2024 -2398 salt Bora ɯ́me ɯ́me ɯ m ɛ 1636 2700 ɯ m ɛ None Seifart2024 -2399 salt Muinane ɨ́muʔu ɨ́muʔu ɨ m u + ʔ u 1636 2700 242 ɨ m u + ʔ u None Seifart2024 -2400 one Proto-Bora-Muinane ʦaa-no ʦaa-no ts a a + n o 1442 2367 2368 ts a a + n o None Seifart2024 -2401 one Bora ʦʰa-ne ʦʰa-ne tsʰ a + n ɛ 1442 2367 2368 tsʰ a + n ɛ None Seifart2024 -2402 one Muinane sáá-no sáá-no s a a + n o 1442 2367 2368 s a a + n o None Seifart2024 -2403 two Proto-Bora-Muinane mi-no-kɨ mi-no-kɨ m i + n o + k ɨ 2932 4925 4926 4927 m i + n o + k ɨ None Seifart2024 -2404 two Bora mí-ɲéé-kʰɯɯ́ mí-ɲéé-kʰɯɯ́ m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ 2932 4925 4926 4927 m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ None Seifart2024 -2405 two Muinane míí-no-kkɨ míí-no-kkɨ m i i + n o + k k ɨ 2932 4925 4926 4927 m i i + n o + k k ɨ None Seifart2024 -2406 five Proto-Bora-Muinane sa-ʔuʦʦe sa-ʔuʦʦe s a + ʔ u ts ts e 680 1105 1094 s a + ʔ u ts ts e None Seifart2024 -2407 five Bora ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ 680 1093 1094 tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ None Seifart2024 -2408 five Muinane sa-ʔúse sa-ʔúse s a + ʔ u s e 680 1093 1094 s a + ʔ u s e None Seifart2024 -2409 I Proto-Bora-Muinane uu uu u u 3 3 u u None Seifart2024 -2410 I Bora oó oó o o 3 3 o o None Seifart2024 -2411 I Muinane úú-hóʔo úú-hóʔo u u + h o ʔ o 3 3 8 u u + h o ʔ o None Seifart2024 -2412 thou Proto-Bora-Muinane ɨɨ ɨɨ ɨ ɨ 2144 3554 ɨ ɨ None Seifart2024 -2413 thou Bora ɯɯ́ ɯɯ́ ɯ ɯ 2144 3554 ɯ ɯ None Seifart2024 -2414 thou Muinane ɨ́ɨ́-hóʔo ɨ́ɨ́-hóʔo ɨ ɨ + h o ʔ o 2147 3554 3557 ɨ ɨ + h o ʔ o None Seifart2024 -2415 he Proto-Bora-Muinane aa-nɨɨ aa-nɨɨ aː + n ɨː 896 1439 1434 ( - - ) aː + n ɨː None Seifart2024 -2416 he Proto-Bora-Muinane dii-bo dii-bo d iː + b o 899 1440 1442 d iː + b o None Seifart2024 -2417 he Bora áánɯɯ́ áánɯɯ́ aː + n ɯː 892 1439 1434 ( - - ) aː + n ɯː None Seifart2024 -2418 he Bora tií-pʲe tií-pʲe t iː + pʲ ɛ 899 1440 1442 t iː + pʲ ɛ None Seifart2024 -2419 he Muinane áháanɨ áháanɨ a h aː + n ɨ 892 1439 1434 ( a h ) aː + n ɨ None Seifart2024 -2420 he Muinane díi-bo díi-bo d iː + b o 899 1440 1442 d iː + b o None Seifart2024 -2421 we Proto-Bora-Muinane mɨɨʔai mɨɨʔai m ɨ ɨ ʔ a i 2985 5016 m ɨ ɨ ʔ a i None Seifart2024 -2422 we Bora mɯɯ́ʔa mɯɯ́ʔa m ɯ ɯ ʔ a 2985 5016 m ɯ ɯ ʔ a None Seifart2024 -2423 we Muinane mɨ́ɨ́ʔai mɨ́ɨ́ʔai m ɨ ɨ ʔ a i 2985 5016 m ɨ ɨ ʔ a i None Seifart2024 -2424 ye Proto-Bora-Muinane amɨɨai amɨɨai a m ɨ ɨ a i 3231 5436 a m ɨ ɨ a i None Seifart2024 -2425 ye Bora ámɯɯ́ʔa ámɯɯ́ʔa a m ɯ ɯ ʔ a 3231 5436 a m ɯ ɯ ʔ a None Seifart2024 -2426 ye Muinane amɨ́ɨ́ʔai amɨ́ɨ́ʔai a m ɨ ɨ ʔ a i 3231 5436 a m ɨ ɨ ʔ a i None Seifart2024 -2427 they Proto-Bora-Muinane dii-to dii-to d iː + t o 2078 3426 490 d iː + t o None Seifart2024 -2428 they Bora tií-tʰʲe tií-tʰʲe t iː + tʰʲ ɛ 2078 3426 490 t iː + tʰʲ ɛ None Seifart2024 -2429 they Muinane díí-to díí-to d iː + t o 2078 3426 490 d iː + t o None Seifart2024 -2430 big Proto-Bora-Muinane mita-no mita-no m i t a + n o 182 309 310 m i t a + n o None Seifart2024 -2431 big Proto-Bora-Muinane giraa giraa g i r a a 205 333 g i r a a None Seifart2024 -2432 big Bora mitʰʲa-ne mitʰʲa-ne m i tʰʲ a + n ɛ 182 309 310 m i tʰʲ a + n ɛ None Seifart2024 -2433 big Muinane mítʲa-no mítʲa-no m i tʲ a + n o 182 309 310 m i tʲ a + n o None Seifart2024 -2434 small Proto-Bora-Muinane nume- nume- n u m e 1843 3043 n u m e None Seifart2024 -2435 small Bora ɲomɨ ɲomɨ ɲ o m ɨ 1843 3043 ɲ o m ɨ None Seifart2024 -2436 small Muinane núménéne núménéne n u m e + n e + n e 1843 3043 336 337 n u m e + n e + n e None Seifart2024 -2437 good Proto-Bora-Muinane imi imi i m i 781 1256 i m i None Seifart2024 -2438 good Bora imí imí i m i 781 1256 i m i None Seifart2024 -2439 good Muinane ími-no ími-no i m i + n o 781 1256 1260 i m i + n o None Seifart2024 -2440 bad (deleterious or unsuitable) Proto-Bora-Muinane imi-tɨ-no imi-tɨ-no i m i + t ɨ + n o 104 184 185 186 i m i + t ɨ + n o None Seifart2024 -2441 bad (deleterious or unsuitable) Bora ími-tʰʲɯ́-ne ími-tʰʲɯ́-ne i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ 104 184 185 186 i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ None Seifart2024 -2442 bad (deleterious or unsuitable) Muinane ími-tɨ-no ími-tɨ-no i m i + t ɨ + n o 104 184 185 186 i m i + t ɨ + n o None Seifart2024 -2443 white Proto-Bora-Muinane ʦeʦee ʦeʦee ts e ts e e 3061 5160 - ts e ts e e - - None Seifart2024 -2444 white Bora ʦʰɨʦʰɨ ʦʰɨʦʰɨ tsʰ ɨ tsʰ ɨ 3061 5160 - tsʰ ɨ tsʰ ɨ - - - None Seifart2024 -2445 white Muinane sésééne sésééne s e s e e n e 3061 5160 - s e s e e n e None Seifart2024 -2446 black Proto-Bora-Muinane kɨβo- kɨβo- k ɨ β o 235 383 k ɨ β o None Seifart2024 -2447 black Bora kʰɯɯ́βe-ne kʰɯɯ́βe-ne kʰ ɯː β ɛ + n ɛ 235 383 384 kʰ ɯː β ɛ + n ɛ None Seifart2024 -2448 black Muinane kɨ́βo-no kɨ́βo-no k ɨ β o + n o 235 383 384 k ɨ β o + n o None Seifart2024 -2449 this Proto-Bora-Muinane hi- hi- h i 2129 3520 h i None Seifart2024 -2450 this Bora í-ɲeé í-ɲeé i + ɲ ɛː 2132 3520 3522 - i + - ɲ ɛː None Seifart2024 -2451 this Muinane hí-no hí-no h i + n o 2132 3520 3522 h i + - n o None Seifart2024 -2452 that Proto-Bora-Muinane hoʔ- hoʔ- h o ʔ 2055 3368 h o ʔ - None Seifart2024 -2453 that Bora éʔ-neé éʔ-neé ɛ ʔ + n ɛː 2050 3368 3366 - ɛ ʔ - + - n ɛː None Seifart2024 -2454 that Muinane hóʔo-no hóʔo-no h o ʔ o + n o 2050 3368 3366 h o ʔ o + - n o None Seifart2024 -2455 who? Proto-Bora-Muinane mɨ- mɨ- m ɨ 3088 5201 m ɨ None Seifart2024 -2456 who? Proto-Bora-Muinane ka- ka- k a 3102 5215 k a None Seifart2024 -2457 who? Bora mɯ́ʔa mɯ́ʔa m ɯ ʔ a 3088 5201 m ɯ ʔ a None Seifart2024 -2458 who? Bora kʰaatʰʲéʔa kʰaatʰʲéʔa kʰ a a tʰʲ ɛ ʔ a 3100 5213 kʰ a a tʰʲ ɛ ʔ a None Seifart2024 -2459 who? Muinane mɨ́hɨ́ mɨ́hɨ́ m ɨ h ɨ 3088 5201 m ɨ h ɨ None Seifart2024 -2460 who? Muinane káháánɨ káháánɨ k a h a a n ɨ 3101 5214 k a h a a n ɨ None Seifart2024 -2461 who? Muinane káháámo káháámo k a h a a m o 3101 5214 k a h a a m o None Seifart2024 -2462 not Proto-Bora-Muinane ʦaʔa ʦaʔa ts a ʔ a 1402 2297 ts a ʔ a None Seifart2024 -2463 not Proto-Bora-Muinane -tɨ -tɨ t ɨ 1403 2298 t ɨ None Seifart2024 -2464 not Bora ʦʰáʔaá ʦʰáʔaá tsʰ a ʔ a a 1402 2297 tsʰ a ʔ a a None Seifart2024 -2465 not Bora -tʰɯ -tʰɯ tʰ ɯ 1403 2298 tʰ ɯ None Seifart2024 -2466 not Muinane ʧáʔano ʧáʔano tʃ a ʔ a n o 1402 2297 tʃ a ʔ a n o None Seifart2024 -2467 not Muinane -tɨ -tɨ t ɨ 1403 2298 t ɨ None Seifart2024 -2468 all (of a number) Proto-Bora-Muinane pa-no pa-no p a + n o 16 37 38 p a + n o None Seifart2024 -2469 all (of a number) Bora pʰá-neé-re pʰá-neé-re pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ 16 37 38 39 pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ None Seifart2024 -2470 all (of a number) Muinane ɸáá-no ɸáá-no ɸ aː + n o 16 37 38 ɸ aː + n o None Seifart2024 -2471 many Proto-Bora-Muinane mita- mita- m i t a 1173 1932 m i t a None Seifart2024 -2472 many Bora mítʰʲa-ne mítʰʲa-ne m i tʰʲ a + n ɛ 1173 1932 1933 m i tʰʲ a + n ɛ None Seifart2024 -2473 many Muinane mítʲa mítʲa m i tʲ a 1173 1932 m i tʲ a None Seifart2024 -2474 long Proto-Bora-Muinane kaamo- kaamo- k a a m o 1125 1853 k a a m o None Seifart2024 -2475 long Bora kʰááme-ne kʰááme-ne kʰ a a m ɛ + n ɛ 1125 1853 1854 kʰ a a m ɛ + n ɛ None Seifart2024 -2476 long Muinane káámo-βo-no káámo-βo-no k a a m o + β o + n o 1125 1853 1862 1854 k a a m o + β o + n o None Seifart2024 -2477 bark Proto-Bora-Muinane -meeʔu -meeʔu m e e ʔ u 125 219 m e e ʔ u None Seifart2024 -2478 bark Bora -mɨ́ɨ́ʔo -mɨ́ɨ́ʔo m ɨ ɨ ʔ o 125 219 m ɨ ɨ ʔ o None Seifart2024 -2479 bark Muinane kuu-mééʔu kuu-mééʔu k u u + m e e ʔ u 125 218 219 k u u + m e e ʔ u None Seifart2024 -2480 blood Proto-Bora-Muinane tɨɨ- tɨɨ- t ɨ ɨ 269 424 t ɨ - - ɨ None Seifart2024 -2481 blood Bora tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o 261 424 425 tʰ ɯ - - - + h pʰ a kʰʲ o None Seifart2024 -2482 blood Muinane tɨ́ɨ́-hóʔo tɨ́ɨ́-hóʔo t ɨ ɨ + h o ʔ o 269 424 434 t ɨ - - ɨ + h o ʔ o None Seifart2024 -2483 fat (organic substance) Proto-Bora-Muinane dɨɨrɨ-ba dɨɨrɨ-ba d ɨ ɨ r ɨ + b a 563 905 906 d ɨ ɨ r ɨ + b a None Seifart2024 -2484 fat (organic substance) Bora tɯ́ɯ́rɯ-pa tɯ́ɯ́rɯ-pa t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a 563 905 906 t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a None Seifart2024 -2485 fat (organic substance) Muinane dɨ́ɨrɨ-ba dɨ́ɨrɨ-ba d ɨ ɨ r ɨ + b a 563 905 906 d ɨ ɨ r ɨ + b a None Seifart2024 -2486 egg Proto-Bora-Muinane iiʔɨ iiʔɨ i i ʔ ɨ 500 803 i i ʔ ɨ - None Seifart2024 -2487 egg Bora ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́ ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́ i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ 500 803 804 i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ None Seifart2024 -2488 egg Muinane ííjɨ ííjɨ i i j ɨ 500 803 i i j ɨ - None Seifart2024 -2489 feather (larger feathers rather than down) Proto-Bora-Muinane i-hee-no i-hee-no i + h e e + n o 602 964 955 965 i + - - h e e - - + n o None Seifart2024 -2490 feather (larger feathers rather than down) Bora ɨ́ʔhɨne ɨ́ʔhɨne ɨ ʔ h ɨ n ɛ 594 955 ɨ ʔ h ɨ - n ɛ None Seifart2024 -2491 feather (larger feathers rather than down) Muinane íhéene íhéene i h e e n e 594 955 i - h e e n e None Seifart2024 -2492 belly Proto-Bora-Muinane iiʔba iiʔba i i ʔ b a 153 260 i i ʔ b a None Seifart2024 -2493 belly Bora íʔpáɯ íʔpáɯ i ʔ p a + ɯ 153 260 261 i - ʔ p a + ɯ None Seifart2024 -2494 belly Muinane íiba íiba i i b a 153 260 i i - b a None Seifart2024 -2495 liver Proto-Bora-Muinane iʔganoo iʔganoo i ʔ g a n o o 1111 1828 i ʔ g a n o o None Seifart2024 -2496 liver Bora íʔkʷáneé íʔkʷáneé i ʔ kʷ a n ɛ ɛ 1111 1828 i ʔ kʷ a n ɛ ɛ None Seifart2024 -2497 liver Muinane ígano ígano i g a n o 1111 1828 i g a n o None Seifart2024 -2498 to drink Proto-Bora-Muinane adu adu a d u 2309 3831 a d u None Seifart2024 -2499 to drink Bora ato ato a t o 2309 3831 a t o None Seifart2024 -2500 to drink Muinane ádu- ádu- a d u 2309 3831 a d u None Seifart2024 -2501 to eat Proto-Bora-Muinane maʧʧu maʧʧu m a tʃ tʃ u 2328 3864 m a tʃ tʃ u - None Seifart2024 -2502 to eat Bora mahʧʰoó mahʧʰoó m a h tʃʰ o o 2328 3864 m a h tʃʰ o o None Seifart2024 -2503 to eat Muinane maʧʧú maʧʧú m a tʃ tʃ u 2328 3864 m a tʃ tʃ u - None Seifart2024 -2504 to bite Proto-Bora-Muinane eeʔdu- eeʔdu- e e ʔ d u 2183 3621 e e ʔ d u None Seifart2024 -2505 to bite Bora ɨʔto ɨʔto ɨ ʔ t o 2183 3621 ɨ - ʔ t o None Seifart2024 -2506 to bite Muinane éédu- éédu- e e d u 2183 3621 e e - d u None Seifart2024 -2507 see Proto-Bora-Muinane aittɨme aittɨme a i t t ɨ m e 1703 2820 a.i t.t ɨ m e None Seifart2024 -2508 see Bora ahtʰʲɯ́mɨ ahtʰʲɯ́mɨ a h tʰʲ ɯ m ɨ 1703 2820 a h.tʰʲ ɯ m ɨ None Seifart2024 -2509 see Muinane áttʲɨ́me- áttʲɨ́me- a t tʲ ɨ m e 1703 2820 a t.tʲ ɨ m e None Seifart2024 -2510 to hear Proto-Bora-Muinane goobu- goobu- g o o b u 2448 4067 g o o b u None Seifart2024 -2511 to hear Bora ʧeépo ʧeépo tʃ ɛ ɛ p o 2448 4067 tʃ ɛ ɛ p o None Seifart2024 -2512 to hear Muinane gúúbu- gúúbu- g u u b u 2448 4067 g u u b u None Seifart2024 -2513 sleep Proto-Bora-Muinane kɨga kɨga k ɨ g a 1826 3012 k ɨ g a None Seifart2024 -2514 sleep Bora kʰɯkʷa kʰɯkʷa kʰ ɯ kʷ a 1826 3012 kʰ ɯ kʷ a None Seifart2024 -2515 sleep Muinane kɨ́ga- kɨ́ga- k ɨ g a 1826 3012 k ɨ g a None Seifart2024 -2516 to die Proto-Bora-Muinane gihe-βo gihe-βo g i h e + β o 2274 3775 3776 g i h e + β o None Seifart2024 -2517 to die Bora ʦɨhɨ́-βe ʦɨhɨ́-βe ts ɨ h ɨ + β ɛ 2274 3775 3776 ts ɨ h ɨ + β ɛ None Seifart2024 -2518 to die Muinane gíhé-βe-ʔi gíhé-βe-ʔi g i h e + β e + ʔ i 2274 3775 3776 3773 g i h e + β e + ʔ i None Seifart2024 -2519 to kill Proto-Bora-Muinane gɨhe-βo-ʦu gɨhe-βo-ʦu g ɨ h e + β o + ts u 2504 4166 4167 4168 g ɨ h e + β o + ts u None Seifart2024 -2520 to kill Bora ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o 2504 4166 4167 4168 ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o None Seifart2024 -2521 to kill Muinane gíhéβesu-ʔi gíhéβesu-ʔi g i h e β e s u + ʔ i 2510 4166 4176 g i h e β e s u + ʔ i None Seifart2024 -2522 to swim Proto-Bora-Muinane itʦi iʦʦi i t ts i 2761 4593 i t.ts i None Seifart2024 -2523 to swim Bora ihʧʰi ihʧʰi i h tʃʰ i 2761 4593 i h.tʃʰ i None Seifart2024 -2524 to swim Muinane ísi- ísi- i s i 2761 4593 i s i None Seifart2024 -2525 to fly Proto-Bora-Muinane gaʔpo gaʔpo g a ʔ p o 2407 4003 g a ʔ - p o None Seifart2024 -2526 to fly Bora kʷaʔpʰe kʷaʔpʰe kʷ a ʔ pʰ ɛ 2407 4003 kʷ a ʔ - pʰ ɛ None Seifart2024 -2527 to fly Muinane gáʔáɸe-ʔi gáʔáɸe-ʔi g a ʔ a ɸ e + ʔ i 2407 4003 4008 g a ʔ a ɸ e + ʔ i None Seifart2024 -2528 to walk Proto-Bora-Muinane ɨgo ɨgo ɨ g o 2847 4754 ɨ g o None Seifart2024 -2529 to walk Proto-Bora-Muinane poo poo p o o 2855 4766 p o o None Seifart2024 -2530 to walk Bora ɯʧe ɯʧe ɯ tʃ ɛ 2847 4754 ɯ tʃ ɛ None Seifart2024 -2531 to walk Bora pʰeé pʰeé pʰ ɛ ɛ 2855 4766 pʰ ɛ ɛ None Seifart2024 -2532 to walk Muinane ɨ́ge-ʔi ɨ́ge-ʔi ɨ g e + ʔ i 2847 4754 4759 ɨ g e + ʔ i None Seifart2024 -2533 to walk Muinane ɸée-ʔi ɸée-ʔi ɸ e e + ʔ i 2856 4766 4759 ɸ e e + ʔ i None Seifart2024 -2534 to come Proto-Bora-Muinane ʦaa- ʦaa- ts a a 2235 3708 ts a a None Seifart2024 -2535 to come Bora ʦʰaá ʦʰaá tsʰ a a 2235 3708 tsʰ a a None Seifart2024 -2536 to come Muinane sáá-ʔi sáá-ʔi s a a + ʔ i 2235 3708 3713 s a a + ʔ i None Seifart2024 -2537 to give Proto-Bora-Muinane akkɨ akkɨ a k k ɨ 2428 4038 a k k ɨ None Seifart2024 -2538 to give Bora ahkʰɯ ahkʰɯ a h kʰ ɯ 2428 4038 a h kʰ ɯ None Seifart2024 -2539 to give Muinane ákkɨ-ʔi ákkɨ-ʔi a k k ɨ + ʔ i 2428 4038 4044 a k k ɨ + ʔ i None Seifart2024 -2540 say Proto-Bora-Muinane hɨɨbgo hɨɨbgo h ɨː b g o 1676 2757 h.ɨː b - g o None Seifart2024 -2541 say Proto-Bora-Muinane noo noo n o o 1682 2767 n o o None Seifart2024 -2542 say Bora ɯɯpáʧe ɯɯpáʧe ɯː p a tʃ ɛ 1669 2757 ɯː p a tʃ ɛ None Seifart2024 -2543 say Bora neé neé n ɛ ɛ 1682 2767 n ɛ ɛ None Seifart2024 -2544 say Muinane hɨ́ɨ́bege-ʔi hɨ́ɨ́bege-ʔi h ɨː b e g e + ʔ i 1673 2757 2758 h.ɨː b e g e + ʔ i None Seifart2024 -2545 say Muinane néé-ʔi néé-ʔi n e e + ʔ i 1682 2767 2758 n e e + ʔ i None Seifart2024 -2546 mountain Proto-Bora-Muinane gahɨɨ gahɨɨ g a h ɨ ɨ 1229 2020 g a h ɨ ɨ None Seifart2024 -2547 mountain Proto-Bora-Muinane baaɨɨ baaɨɨ b a a ɨ ɨ 1243 2034 b a a ɨ ɨ None Seifart2024 -2548 mountain Bora kʷáhɯɯ́ kʷáhɯɯ́ kʷ a h ɯ ɯ 1229 2020 kʷ a h ɯ ɯ None Seifart2024 -2549 mountain Bora páɯɯ́ páɯɯ́ p a ɯ ɯ 1243 2034 p a ɯ ɯ None Seifart2024 -2550 mountain Muinane gáhɨ gáhɨ g a h ɨ 1229 2020 g a h ɨ None Seifart2024 -2551 mountain Muinane báaɨ báaɨ b a a ɨ 1243 2034 b a a ɨ None Seifart2024 -2552 red Proto-Bora-Muinane tɨ-ppai-no tɨ-ppai-no t ɨ + p p a i + n o 1493 2461 2462 2463 t ɨ + p p a i + n o None Seifart2024 -2553 red Bora tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ 1493 2461 2462 2463 tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ None Seifart2024 -2554 red Muinane tɨ́-ɸai-ɲo tɨ́-ɸai-ɲo t ɨ + ɸ a i + ɲ o 1493 2461 2462 2463 t ɨ + ɸ a i + ɲ o None Seifart2024 -2555 green Proto-Bora-Muinane aittɨβa aittɨβa ai t t ɨ β a 821 1317 ai t t ɨ β a None Seifart2024 -2556 green Bora ahtʰʲɯ́βa ahtʰʲɯ́βa a h tʰʲ ɯ β a 821 1317 a h tʰʲ ɯ β a None Seifart2024 -2557 green Muinane attʲɨ́βa-no attʲɨ́βa-no a t tʲ ɨ β a + n o 821 1317 1326 a t tʲ ɨ β a + n o None Seifart2024 -2558 yellow Proto-Bora-Muinane gi gi g i 3274 5503 g i None Seifart2024 -2559 yellow Bora ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ 3264 5493 tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ None Seifart2024 -2560 yellow Muinane gíígiβano gíígiβano g i i g i β a n o 3271 5500 g i i g i β a n o None Seifart2024 -2561 new Proto-Bora-Muinane boʔ-no boʔ-no b o ʔ + n o 1347 2194 2195 b o ʔ + n o None Seifart2024 -2562 new Bora péʔ-ne péʔ-ne p ɛ ʔ + n ɛ 1347 2194 2195 p ɛ ʔ + n ɛ None Seifart2024 -2563 new Muinane bóʔo-no bóʔo-no b o ʔ o + n o 1347 2194 2195 b o ʔ o + n o None Seifart2024 -2564 name Proto-Bora-Muinane momo momo m o m o 1274 2089 m o m o None Seifart2024 -2565 name Bora meme meme m ɛ m ɛ 1274 2089 m ɛ m ɛ None Seifart2024 -2566 name Muinane mómo mómo m o m o 1274 2089 m o m o None Seifart2024 -2567 how Proto-Bora-Muinane mɨʔɨ mɨʔɨ m ɨ ʔ ɨ 974 1598 m ɨ ʔ ɨ None Seifart2024 -2568 how Bora mɯʔtɯ mɯʔtɯ m ɯ ʔ t ɯ 974 1598 m ɯ ʔ t ɯ None Seifart2024 -2569 how Muinane mɨ́ʤɨ mɨ́ʤɨ m ɨ dʒ ɨ 974 1598 m ɨ dʒ ɨ None Seifart2024 -2570 here Proto-Bora-Muinane hi-noo-ri hi-noo-ri h i + n o o + r i 958 1561 1564 1565 h i + n o o + r i None Seifart2024 -2571 here Bora í-ɲeé-ri í-ɲeé-ri i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i 958 1561 1564 1565 i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i None Seifart2024 -2572 here Muinane hi-néé-ri hi-néé-ri h i + n e e + r i 958 1561 1564 1565 h i + n e e + r i None Seifart2024 -2573 there Proto-Bora-Muinane oo-no oo-no oː + n o 2064 3396 3397 oː + n o None Seifart2024 -2574 there Bora éé-ne éé-ne ɛː + n ɛ 2064 3396 3397 ɛː + n ɛ None Seifart2024 -2575 there Muinane óó-no óó-no oː + n o 2064 3396 3397 oː + n o None Seifart2024 -2576 other Proto-Bora-Muinane ʦi-ppi ʦi-ppi ts i + p p i 1462 2408 2409 ts i + p p i None Seifart2024 -2577 other Bora ʦʰi-hpʰi ʦʰi-hpʰi tsʰ i + h pʰ i 1462 2408 2409 tsʰ i + h pʰ i None Seifart2024 -2578 other Muinane sí-ɸi sí-ɸi s i + ɸ i 1462 2408 2409 s i + ɸ i None Seifart2024 -2579 fog Proto-Bora-Muinane tʦu- tʦu- t ts u 722 1158 - t ts u - None Seifart2024 -2580 fog Bora ohʦʰó ohʦʰó o h tsʰ o 722 1158 o h tsʰ o - None Seifart2024 -2581 fog Muinane súɨ súɨ s u ɨ 722 1158 - - s u ɨ None Seifart2024 -2582 to flow Proto-Bora-Muinane niiβa niiβa n i i β a 2395 3984 n i i β a None Seifart2024 -2583 to flow Bora niiβa niiβa n i i β a 2395 3984 n i i β a None Seifart2024 -2584 to flow Muinane niiβa-ʔi niiβa-ʔi n i i β a + ʔ i 2395 3984 3986 n i i β a + ʔ i None Seifart2024 -2585 sea (ocean) Proto-Bora-Muinane muuai muuai m u u a i 1687 2789 m u u a i None Seifart2024 -2586 sea (ocean) Bora moóa moóa m o o a 1687 2789 m o o a None Seifart2024 -2587 sea (ocean) Muinane múúai múúai m u u a i 1687 2789 m u u a i None Seifart2024 -2588 wet Proto-Bora-Muinane peepai-no peepai-no p e e p a i + n o 3006 5056 5053 p e e p a i + n o None Seifart2024 -2589 wet Proto-Bora-Muinane maa- maa- m a a 3003 5053 m a a None Seifart2024 -2590 wet Bora mahááβe mahááβe m a h a a β ɛ 3001 5051 m a h a a β ɛ None Seifart2024 -2591 wet Bora pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ 3006 5056 5053 pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ None Seifart2024 -2592 wet Muinane mááɲo mááɲo m a a ɲ o 3003 5053 m a a ɲ o None Seifart2024 -2593 wet Muinane ɸééɸa-ɲo ɸééɸa-ɲo ɸ e e ɸ a + ɲ o 3006 5056 5053 ɸ e e ɸ a + ɲ o None Seifart2024 -2594 to wash Proto-Bora-Muinane nittɨ- nittɨ- n i t t ɨ 2858 4780 n i t t ɨ None Seifart2024 -2595 to wash Bora nihtʰʲɯ nihtʰʲɯ n i h tʰʲ ɯ 2858 4780 n i h tʰʲ ɯ None Seifart2024 -2596 to wash Muinane níttɨ-ʔi níttɨ-ʔi n i t t ɨ + ʔ i 2858 4780 4782 n i t t ɨ + ʔ i None Seifart2024 -2597 worm Proto-Bora-Muinane hɨʔba hɨʔba h ɨ ʔ b a 3218 5410 h ɨ ʔ b a None Seifart2024 -2598 worm Bora ɯɯ́pa ɯɯ́pa ɯ ɯ p a 3218 5410 ɯ ɯ p a None Seifart2024 -2599 worm Muinane hɨ́ʔɨba hɨ́ʔɨba h ɨ ʔ ɨ b a 3218 5410 h ɨ ʔ ɨ b a None Seifart2024 -2600 with (accompanying) Proto-Bora-Muinane -ma -ma m a 3171 5331 m a None Seifart2024 -2601 with (accompanying) Bora -ma -ma m a 3171 5331 m a None Seifart2024 -2602 with (accompanying) Muinane -ma -ma m a 3171 5331 m a None Seifart2024 -2603 in Proto-Bora-Muinane paino paino p a i n o 1028 1684 p a i n o None Seifart2024 -2604 in Bora pʰaɲe pʰaɲe pʰ a ɲ ɛ 1028 1684 pʰ a ɲ ɛ None Seifart2024 -2605 in Muinane ɸaɲo ɸaɲo ɸ a ɲ o 1028 1684 ɸ a ɲ o None Seifart2024 -2606 at Proto-Bora-Muinane -βɨ -βɨ β ɨ 72 131 β ɨ None Seifart2024 -2607 at Bora -βɯ -βɯ β ɯ 72 131 β ɯ None Seifart2024 -2608 at Muinane -βɨ -βɨ β ɨ 72 131 β ɨ None Seifart2024 -2609 if Proto-Bora-Muinane -ʔaʧʧiihɨ -ʔaʧʧiihɨ ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ 1019 1663 ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ None Seifart2024 -2610 if Bora ʔahʧʰííhʲɯ ʔahʧʰííhʲɯ ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ 1019 1663 ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ None Seifart2024 -2611 if Muinane aʧʧihɨ aʧʧihɨ a tʃ tʃ i h ɨ 1019 1663 a tʃ tʃ i h ɨ None Seifart2024 -2612 wide Proto-Bora-Muinane kare- kare- k a r e 3109 5231 k a r e None Seifart2024 -2613 wide Bora kʰorɨ́ɨ́-né kʰorɨ́ɨ́-né kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ 3105 5231 5232 kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ None Seifart2024 -2614 wide Muinane kárékuno kárékuno k a r e k u n o 3109 5231 k a r e k u n o None Seifart2024 -2615 narrow Proto-Bora-Muinane iihe iihe i i h e 1292 2116 i i h e None Seifart2024 -2616 narrow Bora ɨɨhɨ́ ɨɨhɨ́ ɨ ɨ h ɨ 1292 2116 ɨ ɨ h ɨ None Seifart2024 -2617 narrow Muinane ííhe-ne ííhe-ne i i h e + n e 1292 2116 2119 i i h e + n e None Seifart2024 -2618 thick Proto-Bora-Muinane peeme peeme p e e m e 2097 3469 p e e m e None Seifart2024 -2619 thick Bora pʰɨɨ́mɨ pʰɨɨ́mɨ pʰ ɨ ɨ m ɨ 2097 3469 pʰ ɨ ɨ m ɨ None Seifart2024 -2620 thick Muinane ɸééme-ne ɸééme-ne ɸ e e m e + n e 2097 3469 3473 ɸ e e m e + n e None Seifart2024 -2621 thin Proto-Bora-Muinane ɨtʦi- ɨtʦi- ɨ t ts i 2116 3499 ɨ t.ts i None Seifart2024 -2622 thin Proto-Bora-Muinane aini- aini- ai n i 2113 3496 ai n i None Seifart2024 -2623 thin Bora ani ani a n i 2113 3496 a n i None Seifart2024 -2624 thin Bora ɯhʦʰi ɯhʦʰi ɯ h tsʰ i 2116 3499 ɯ h.tsʰ i None Seifart2024 -2625 thin Muinane ɨ́sino ɨ́sino ɨ s i + n o 2116 3499 493 ɨ s i + n o None Seifart2024 -2626 thin Muinane áɲino áɲino a ɲ i + n o 2113 3496 493 a ɲ i + n o None Seifart2024 -2627 short Proto-Bora-Muinane baaʔr-no baaʔr-no b aː ʔ r + n o 1767 2906 2915 b aː.ʔ r - + n o None Seifart2024 -2628 short Bora páʔríɲeɯ́βɯ́ páʔríɲeɯ́βɯ́ p a ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ 1758 2906 2915 287 p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ None Seifart2024 -2629 short Muinane báárene báárene b aː r e + n e 1758 2906 2915 b aː r e + n e None Seifart2024 -2630 dull (knife) Proto-Bora-Muinane ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o 424 676 677 678 679 ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o None Seifart2024 -2631 dull (knife) Bora ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ 424 676 677 678 679 tsʰ ɯ - ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ None Seifart2024 -2632 dull (knife) Muinane sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no s ɨ ɨ h e + β a + t ɨ + n o 424 676 677 678 679 s ɨ ɨ - h e + β a + t ɨ + n o None Seifart2024 -2633 sharp (as knife) Proto-Bora-Muinane ʦɨɨhe-βa ʦɨɨhe-βa ts ɨː h e + β a 1745 2884 2885 ts ɨː h e + β a None Seifart2024 -2634 sharp (as knife) Bora ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + n ɛ 1745 2884 2885 2886 tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + n ɛ None Seifart2024 -2635 sharp (as knife) Muinane sɨ́ɨ́héβano sɨ́ɨ́héβano s ɨː h e + β a + n o 1747 2884 2885 2886 s ɨː h e + β a + n o None Seifart2024 -2636 dirty Proto-Bora-Muinane hiinɨ-βa- hiinɨ-βa- h i i n ɨ + β a 361 586 587 h i i n ɨ - - - - + - - - β a - - None Seifart2024 -2637 dirty Proto-Bora-Muinane beeβa- beeβa- b e e β a 378 587 b e e β a - - None Seifart2024 -2638 dirty Bora iiɲɯ́-βá-ne iiɲɯ́-βá-ne i i ɲ ɯ + β a + n ɛ 361 586 587 588 - i i ɲ ɯ - - - - + - - - β a - - + n ɛ None Seifart2024 -2639 dirty Muinane híínɨβano híínɨβano h i i n ɨ β a n o 365 586 h i i n ɨ β a n o None Seifart2024 -2640 dirty Muinane bééβano bééβano b e e β a n o 378 587 b e e β a n o None Seifart2024 -2641 rotten (especially log) Proto-Bora-Muinane tuukɨ- tuukɨ- t u u k ɨ 1620 2671 t u u k ɨ None Seifart2024 -2642 rotten (especially log) Bora tʰóókʰɯ-ne tʰóókʰɯ-ne tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ 1620 2671 2672 tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ None Seifart2024 -2643 rotten (especially log) Muinane túúkɨ-no túúkɨ-no t u u k ɨ + n o 1620 2671 2672 t u u k ɨ + n o None Seifart2024 -2644 smooth Proto-Bora-Muinane prɨɨkɨ- prɨɨkɨ- p r ɨ ɨ k ɨ 1882 3098 p - r ɨ ɨ k ɨ None Seifart2024 -2645 smooth Proto-Bora-Muinane mooβa- mooβa- m o o β a 1897 3115 m o o β a None Seifart2024 -2646 smooth Bora pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ 1882 3098 3099 pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ None Seifart2024 -2647 smooth Bora mééβa-ne mééβa-ne m ɛ ɛ β a + n ɛ 1897 3115 3099 m ɛ ɛ β a + n ɛ None Seifart2024 -2648 smooth Muinane párʲɨ́ɨ́kɨno párʲɨ́ɨ́kɨno p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o 1882 3098 3099 p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o None Seifart2024 -2649 smooth Muinane móóβano móóβano m o o β a + n o 1897 3115 3099 m o o β a + n o None Seifart2024 -2650 straight Proto-Bora-Muinane ʦa-tɨkko-βo ʦa-tɨkko-βo ts a + t ɨ k k o + β o 1992 3272 3273 3274 ts a + t ɨ k.k o + β o None Seifart2024 -2651 straight Bora ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe tsʰ a + tʰ ɯ h kʰ ɛ + β ɛ 1992 3272 3273 3274 tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ None Seifart2024 -2652 straight Muinane sá-tɨ́kko-βo sá-tɨ́kko-βo s a + t ɨ k k o + β o 1992 3272 3273 3274 s a + t ɨ k.k o + β o None Seifart2024 -2653 right (correct) Proto-Bora-Muinane maa- maa- m a a 1519 2505 m a a None Seifart2024 -2654 right (correct) Bora ɨ́mɨáá-ne ɨ́mɨáá-ne ɨ m ɨ a a + n ɛ 1518 2505 2506 ɨ m ɨ a a + n ɛ None Seifart2024 -2655 right (correct) Muinane míjáá-no míjáá-no m i j a a + n o 1518 2505 2506 m i j a a + n o None Seifart2024 -2656 left (hand) Proto-Bora-Muinane nani- nani- n a n i 1078 1775 n a n i None Seifart2024 -2657 left (hand) Bora náni-ɲéhkʰɯ náni-ɲéhkʰɯ n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ 1078 1775 1776 n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ None Seifart2024 -2658 left (hand) Muinane nániʔɨgo nániʔɨgo n a n i ʔ ɨ g o 1078 1775 n a n i ʔ ɨ g o None Seifart2024 -2659 right (hand) Proto-Bora-Muinane ma- ma- m a 1537 2528 m a None Seifart2024 -2660 right (hand) Bora ɨ́mɨá-néhkʰɯ ɨ́mɨá-néhkʰɯ ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ 1532 2528 2529 ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ None Seifart2024 -2661 right (hand) Muinane ímíja-nagono ímíja-nagono i m i j a + n a g o n o 1532 2528 2533 i m i j a + n a g o n o None Seifart2024 -2662 old Proto-Bora-Muinane ʦɨk- ʦɨk- ts ɨ k 1428 2346 ts ɨ k None Seifart2024 -2663 old Proto-Bora-Muinane koomo- koomo- k o o m o 1437 2355 k o o m o None Seifart2024 -2664 old Bora ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ 1420 2336 2337 tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ None Seifart2024 -2665 old Bora kʰeéme kʰeéme kʰ ɛ ɛ m ɛ 1437 2355 kʰ ɛ ɛ m ɛ None Seifart2024 -2666 old Muinane sɨ́kɨ́heʔɨno sɨ́kɨ́heʔɨno s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o 1426 2344 s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o None Seifart2024 -2667 old Muinane kóomobo kóomobo k o o m o b o 1437 2355 k o o m o b o None Seifart2024 -2668 to pull Proto-Bora-Muinane giiɨkɨ giiɨkɨ g i i ɨ k ɨ 2580 4299 g i i ɨ k ɨ None Seifart2024 -2669 to pull Bora ʧiɯ́kʰɯ ʧiɯ́kʰɯ tʃ i ɯ kʰ ɯ 2580 4299 tʃ i ɯ kʰ ɯ None Seifart2024 -2670 to pull Muinane gííjɨkɨ-ʔi gííjɨkɨ-ʔi g i i j ɨ k ɨ + ʔ i 2580 4299 4301 g i i j ɨ k ɨ + ʔ i None Seifart2024 -2671 to throw Proto-Bora-Muinane piku piku p i k u 2795 4657 p i k u None Seifart2024 -2672 to throw Bora pʰikʰʲo pʰikʰʲo pʰ i kʰʲ o 2795 4657 pʰ i kʰʲ o None Seifart2024 -2673 to throw Muinane ɸíkú-ʔi ɸíkú-ʔi ɸ i k u + ʔ i 2795 4657 4659 ɸ i k u + ʔ i None Seifart2024 -2674 to hit Proto-Bora-Muinane iʤaaju iʤaaju i dʒ a a j u 2468 4100 i dʒ a a j u None Seifart2024 -2675 to hit Bora íʧaájo íʧaájo i tʃ a a j o 2468 4100 i tʃ a a j o None Seifart2024 -2676 to hit Muinane íʤáju-ʔi íʤáju-ʔi i dʒ a j u + ʔ i 2468 4100 4103 i dʒ a j u + ʔ i None Seifart2024 -2677 to split Proto-Bora-Muinane gaer- gaer- g a e r 2692 4471 g a - e r - ( - - - ) None Seifart2024 -2678 to split Bora kʷáʧʰéreákʰo kʷáʧʰéreákʰo kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o 2689 4471 kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ ( a kʰ o ) None Seifart2024 -2679 to split Muinane gáʤéréku-ʔi gáʤéréku-ʔi g a dʒ e r e k u + ʔ i 2689 4471 4473 g a dʒ e r e ( - k u ) + ʔ i None Seifart2024 -2680 to dig Proto-Bora-Muinane ʦooʔdi ʦooʔdi ts o o ʔ d i 2297 3813 ts o o ʔ d i None Seifart2024 -2681 to dig Bora ʦʰeʔti ʦʰeʔti tsʰ ɛ ʔ t i 2297 3813 tsʰ ɛ - ʔ t i None Seifart2024 -2682 to dig Muinane séédi-ʔi séédi-ʔi s e e d i + ʔ i 2297 3813 3815 s e e - d i + ʔ i None Seifart2024 -2683 to tie Proto-Bora-Muinane ʦitʦɨ ʦiʦʦɨ ts i t ts ɨ 2810 4685 ts i t.ts ɨ None Seifart2024 -2684 to tie Proto-Bora-Muinane duʔhe-nɨ duʔhe-nɨ d u ʔ h e + n ɨ 2825 4702 4703 d u.ʔ h e + n ɨ None Seifart2024 -2685 to tie Bora ʧʰíhʧʰɯ ʧʰíhʧʰɯ tʃʰ i h tʃʰ ɯ 2810 4685 tʃʰ i h.tʃʰ ɯ None Seifart2024 -2686 to tie Bora toʔhɨ́-nɯ toʔhɨ́-nɯ t o ʔ h ɨ + n ɯ 2825 4702 4703 t o.ʔ h ɨ + n ɯ None Seifart2024 -2687 to tie Muinane sísɨ-ʔi sísɨ-ʔi s i s ɨ + ʔ i 2810 4685 4689 s i s ɨ + ʔ i None Seifart2024 -2688 to tie Muinane dúúhé-nɨ-ʔi dúúhé-nɨ-ʔi d uː h e + n ɨ + ʔ i 2825 4702 4703 4689 d uː h e + n ɨ + ʔ i None Seifart2024 -2689 to fall (drop rather than topple) Proto-Bora-Muinane aako- aako- a a k o 2356 3912 a a k o - - - None Seifart2024 -2690 to fall (drop rather than topple) Bora aakʰítʰʲe aakʰítʰʲe a a kʰ i tʰʲ ɛ 2356 3912 a a kʰ i tʰʲ - ɛ None Seifart2024 -2691 to fall (drop rather than topple) Muinane áákétte-ʔi áákétte-ʔi a a k e t t e + ʔ i 2356 3912 3916 a a k e t t e + ʔ i None Seifart2024 -2692 to swell Proto-Bora-Muinane huuri- huuri- h uː r i 2746 4571 h uː r i None Seifart2024 -2693 to swell Bora oóri oóri oː ɾ i 2746 4571 - oː ɾ i None Seifart2024 -2694 to swell Muinane húúri-ʔi húúri-ʔi h uː r i + ʔ i 2746 4571 4573 h uː r i + ʔ i None Seifart2024 -2695 to think Proto-Bora-Muinane etʦami- etʦami- e t ts a m i 2777 4621 e t.ts a m - i None Seifart2024 -2696 to think Bora ɨ́hʦʰaméi ɨ́hʦʰaméi ɨ h tsʰ a m ɛ i 2777 4621 ɨ h.tsʰ a m ɛ i None Seifart2024 -2697 to think Muinane ésámáái-ʔi ésámáái-ʔi e s a m aː i + ʔ i 2777 4621 4625 e s a m aː i + ʔ i None Seifart2024 -2698 to sing Proto-Bora-Muinane matʦi-βa matʦi-βa m a t ts i + β a 2650 4402 4407 m a t.ts i + β a None Seifart2024 -2699 to sing Bora mahʦʰíβa mahʦʰíβa m a h tsʰ i + β a 2647 4402 4407 m a h.tsʰ i + β a None Seifart2024 -2700 to sing Muinane másí-βa-ʔi másí-βa-ʔi m a s i + β a + ʔ i 2650 4402 4407 4408 m a s i + β a + ʔ i None Seifart2024 -2701 to fear Proto-Bora-Muinane igi igi i g i 2373 3944 i g i None Seifart2024 -2702 to fear Bora iʧi iʧi i tʃ i 2373 3944 i tʃ i None Seifart2024 -2703 to fear Muinane ígi-ʔi ígi-ʔi i g i + ʔ i 2373 3944 3946 i g i + ʔ i None Seifart2024 -2704 to squeeze Proto-Bora-Muinane aamɨ-ʦu aamɨ-ʦu aː m ɨ + ts u 2700 4489 4490 aː m ɨ + ts u None Seifart2024 -2705 to squeeze Bora aamɯ́-ʦʰó aamɯ́-ʦʰó aː m ɯ + tsʰ o 2700 4489 4490 aː m ɯ + tsʰ o None Seifart2024 -2706 to squeeze Muinane áámɨ́-su-ʔi áámɨ́-su-ʔi aː m ɨ + s u + ʔ i 2700 4489 4490 4492 aː m ɨ + s u + ʔ i None Seifart2024 -2707 to hold (in hand) Proto-Bora-Muinane ikka ikka i k k a 2480 4127 i k k a None Seifart2024 -2708 to hold (in hand) Bora ihkʰʲa ihkʰʲa i h kʰʲ a 2480 4127 i h kʰʲ a None Seifart2024 -2709 to hold (in hand) Muinane ikka-ʔi ikka-ʔi i k k a + ʔ i 2480 4127 4129 i k k a + ʔ i None Seifart2024 -2710 dust Proto-Bora-Muinane -giihɨ -giihɨ g i i h ɨ 436 704 g i i h ɨ - None Seifart2024 -2711 dust Bora ʧíhʲɯɯ́ ʧíhʲɯɯ́ tʃ i hʲ ɯ ɯ 436 704 tʃ i - hʲ ɯ ɯ None Seifart2024 -2712 dust Muinane gíihɨ gíihɨ g i i h ɨ 436 704 g i i h ɨ - None Seifart2024 -2713 to live Proto-Bora-Muinane buʔee- buʔee- b u ʔ e e 2553 4255 b u ʔ e e None Seifart2024 -2714 to live Bora póʔɨ́ɨ́-pe póʔɨ́ɨ́-pe p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ 2553 4255 4256 p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ None Seifart2024 -2715 to live Muinane búʔée-no búʔée-no b u ʔ e e + n o 2553 4255 4261 b u ʔ e e + n o None Seifart2024 -2716 rope Proto-Bora-Muinane gaaiba-ɨ gaaiba-ɨ g a a i b a + ɨ 1601 2641 2642 g a a i b a + ɨ None Seifart2024 -2717 rope Bora kʷáápʲa-ɯ kʷáápʲa-ɯ kʷ a a pʲ a + ɯ 1601 2641 2642 kʷ a a pʲ a + ɯ None Seifart2024 -2718 rope Muinane gáaiba-ɨ gáaiba-ɨ g a a i b a + ɨ 1601 2641 2642 g a a i b a + ɨ None Seifart2024 -2719 year Proto-Bora-Muinane pikaba pikaba p i k a b a 3250 5474 p i k a b a None Seifart2024 -2720 year Bora pʰíhkʰʲapa pʰíhkʰʲapa pʰ i h kʰʲ a p a 3250 5474 pʰ i h kʰʲ a p a None Seifart2024 -2721 year Muinane ɸikába ɸikába ɸ i k a b a 3250 5474 ɸ i k a b a None Seifart2024 -2722 river Proto-Bora-Muinane muuai muuai m u u a i 1568 2574 m u u a i None Seifart2024 -2723 river Bora moóa moóa m o o a 1568 2574 m o o a None Seifart2024 -2724 river Muinane múúai múúai m u u a i 1568 2574 m u u a i None Seifart2024 -2725 to push Proto-Bora-Muinane káʔaaku káʔaaku k á ʔ a a k u 2595 4323 k á ʔ a a k u None Seifart2024 -2726 to push Bora kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o 2593 4322 4323 kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o None Seifart2024 -2727 to push Muinane kábújaaku-ʔi kábújaaku-ʔi k a b u j a a k u + ʔ i 2595 4323 4325 k a b u j a a k u + ʔ i None Seifart2024 -2728 to hunt (game) Proto-Bora-Muinane taaβa taaβa t a a β a 2491 4145 t a a β a None Seifart2024 -2729 to hunt (game) Bora tʰaaβa tʰaaβa tʰ a a β a 2491 4145 tʰ a a β a None Seifart2024 -2730 to hunt (game) Muinane tááβa-ʔi tááβa-ʔi t a a β a + ʔ i 2491 4145 4151 t a a β a + ʔ i None Seifart2024 -2731 to cut Proto-Bora-Muinane βɨrɨ βɨrɨ β ɨ r ɨ 2256 3748 ( - - ) β ɨ r ɨ - - - None Seifart2024 -2732 to cut Bora -βɯrɯ- -βɯrɯ- β ɯ ɾ ɯ 2256 3748 ( - - ) β ɯ ɾ ɯ - - - None Seifart2024 -2733 to cut Muinane gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi g a β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i 2258 3748 3750 ( g a ) β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i None Seifart2024 -2734 all (of a number) AchuarShiwiar ashí ashí a ʃ i 14 35 - a ʃ i From the examples seems that this is the least used form: mash Fast2008 -2735 and AchuarShiwiar túrua túrua t u r ua 30 66 t u r ua Because of order of the entries: túra Fast2008 -2736 animal AchuarShiwiar ikiámia páchim ikiámia páchim i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m 38 80 81 i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m wild animal Fast2008 -2737 animal AchuarShiwiar tángku tángku t a ŋ k u 44 87 t a ŋ k u domesticated animal Fast2008 -2738 ashes AchuarShiwiar yukú̃ũ yukú̃ũ j u k uː 52 99 j u - k uː - - - None Fast2008 -2739 at AchuarShiwiar -num -num n u m 71 130 n u m From examples and order this is the second most used form: -nam Fast2008 -2740 back (person's) AchuarShiwiar tuntúp tuntúp t u n t u p 79 149 t u n t u p None Fast2008 -2741 bad (deleterious or unsuitable) AchuarShiwiar tunáu tunáu t u n au 101 181 t u n au From the semantics seems that the first form here is more related to EVIL and the secod form is discarted as main because of order: pasé,nápchau Fast2008 -2742 bark AchuarShiwiar sáap sáap s aː p 123 216 s aː p None Fast2008 -2743 belly AchuarShiwiar wáke wáke w a k ɨ 150 257 w a k ɨ None Fast2008 -2744 big AchuarShiwiar juun juun h uː n 179 306 h uː n In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt Fast2008 -2745 bird AchuarShiwiar nanámtin nanámtin n a n a m t i n 207 347 n a n a m t i n None Fast2008 -2746 to bite AchuarShiwiar sákratin sákratin s a k r a t i n 2180 3618 s a k r a t i n Phonological alternation: esáitin,esákatrin Fast2008 -2747 black AchuarShiwiar shuwín shuwín ʃ u w i n 232 380 ʃ u w i n Because of order of the entries: jimpiách,kimpí,jákach,jákich,tuntúru,tuntú Fast2008 -2748 blood AchuarShiwiar númpa númpa n u m p a 259 422 n u m p a None Fast2008 -2749 to blow (of wind) AchuarShiwiar umpuítin umpuítin u m p ui t i n 2196 3647 u m p ui t i n None Fast2008 -2750 bone AchuarShiwiar kúnch kúnch k u n tʃ 284 467 k u n tʃ Phonological alternation: ukúnch Fast2008 -2751 to breathe AchuarShiwiar mayáiratin mayáiratin m a j ɨi r a t i n 2214 3678 m a j ɨi r a t i n None Fast2008 -2752 to burn (intrans) AchuarShiwiar kéektin kéektin k ɨː k t i n 2225 3695 k ɨː k t i n None Fast2008 -2753 child (young person rather than as relationship term) AchuarShiwiar úchi úchi u tʃ i 305 502 u tʃ i None Fast2008 -2754 cloud AchuarShiwiar mukúnit mukúnit m u k u n i t 320 522 m u k u n i t None Fast2008 -2755 cold (of weather) AchuarShiwiar tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k 335 546 ts ɨ ts ɨ k None Fast2008 -2756 to come AchuarShiwiar winítin winítin v i n i t i n 2233 3706 v i n i t i n None Fast2008 -2757 to count AchuarShiwiar nekápmartin nekápmartin n ɨ k a p m a r t i n 2248 3737 n ɨ k a p m a r t i n None Fast2008 -2758 to cut AchuarShiwiar charúktin charúktin tʃ a r u k t i n 2255 3747 tʃ a r u k t i n None Fast2008 -2759 day (opposite of night rather than time measure) AchuarShiwiar tsawái tsawái ts a w ɨi 340 553 ts a w ɨi None Fast2008 -2760 to die AchuarShiwiar jákatin jákatin h a k a t i n 2272 3773 h a k a t i n None Fast2008 -2761 to dig AchuarShiwiar táutin táutin t au t i n 2296 3812 t au t i n None Fast2008 -2762 dirty AchuarShiwiar kúnta kúnta k u n t a 358 583 k u n t a Because of order of the entries: pakuí,shungkát,yukáip,máatrau,máatramu Fast2008 -2763 dog AchuarShiwiar yãwá̃ã yãwá̃ã j a w aː 380 616 j a w aː None Fast2008 -2764 to drink AchuarShiwiar múrtin múrtin m u r t i n 2307 3829 m u r t i n Phonological alternation: amúrtin,umúrtin Fast2008 -2765 dry (substance) AchuarShiwiar mujúkash mujúkash m u h u k a ʃ 404 652 m u h u k a ʃ None Fast2008 -2766 dull (knife) AchuarShiwiar mushúm mushúm m u ʃ u m 421 673 m u ʃ u m Phonological alternation: mushúmp Fast2008 -2767 dust AchuarShiwiar jũyú̃r jũyú̃r h u j u r 433 701 h u j u r Because of order of the entries: mamúunkat Fast2008 -2768 ear AchuarShiwiar kuwísh kuwísh k u w i ʃ 452 727 k u w i ʃ None Fast2008 -2769 earth (soil) AchuarShiwiar núngka núngka n u ŋ k a 478 771 n u ŋ k a None Fast2008 -2770 to eat AchuarShiwiar yúwatin yúwatin j u w a t i n 2326 3862 j u w a t i n None Fast2008 -2771 egg AchuarShiwiar nujín nujín n u h i n 497 800 n u h i n Phonological alternation: nujínt Fast2008 -2772 eye AchuarShiwiar jĩĩ jĩĩ h iː 518 833 h iː None Fast2008 -2773 to fall (drop rather than topple) AchuarShiwiar kákeektin kákeektin k a k ɨː k t i n 2353 3909 k a k ɨː k t i n From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: kakératin Fast2008 -2774 far AchuarShiwiar arák arák a r a k 542 876 a r a k Because of order of the entries: téjchau Fast2008 -2775 fat (organic substance) AchuarShiwiar mácha mácha m a tʃ a 560 902 m a tʃ a None Fast2008 -2776 father AchuarShiwiar páachir páachir p aː tʃ i r 573 921 p aː tʃ i r Phonological alternation: ápar,apáachir Fast2008 -2777 to fear AchuarShiwiar sapíjmiatin sapíjmiatin s a p i h mʲ a t i n 2372 3943 s a p i h mʲ a t i n This form seems to mean GET SCARED: shámkatin Fast2008 -2778 feather (larger feathers rather than down) AchuarShiwiar úre úre u r ɨ 592 953 u r ɨ None Fast2008 -2779 few AchuarShiwiar untsúrinchu untsúrinchu u n ts u r i n tʃ u 610 987 u n ts u r i n tʃ u Phonological variation: untsúrinchau Fast2008 -2780 to fight AchuarShiwiar máaniktin máaniktin m aː n i k t i n 2385 3965 m aː n i k t i n From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: máaniatin Fast2008 -2781 fire AchuarShiwiar ji ji h i 634 1019 h i None Fast2008 -2782 fish AchuarShiwiar namák namák n a m a k 661 1060 n a m a k None Fast2008 -2783 five AchuarShiwiar jũ ũwé̃jka mash jũ ũwé̃jka mash h u + u w ɨ h k a + m a ʃ 679 1089 1090 1091 h u + u w ɨ h k a + m a ʃ None Fast2008 -2784 to float AchuarShiwiar nanáastin nanáastin n a n aː s t i n 2389 3973 n a n aː s t i n None Fast2008 -2785 flower AchuarShiwiar yangkúr yangkúr j a ŋ k u r 701 1127 j a ŋ k u r None Fast2008 -2786 to fly AchuarShiwiar nanámtin nanámtin n a n a m t i n 2404 4000 n a n a m t i n None Fast2008 -2787 fog AchuarShiwiar yurángkim yurángkim j u r a ŋ k i m 721 1157 j u r a ŋ k i m None Fast2008 -2788 foot AchuarShiwiar náwẽ náwẽ n a w ɨ 731 1175 n a w ɨ None Fast2008 -2789 four AchuarShiwiar chintúk chintúk chintúk chintúk tʃ i n t u k + tʃ i n t u k 756 1217 1218 tʃ i n t u k + tʃ i n t u k None Fast2008 -2790 to give AchuarShiwiar súsatin súsatin s u s a t i n 2425 4035 s u s a t i n None Fast2008 -2791 good AchuarShiwiar péngker péngker p ɨ ŋ k ɨ r 779 1254 p ɨ ŋ k ɨ r None Fast2008 -2792 grass AchuarShiwiar nupá̃ã nupá̃ã n u p aː 799 1282 n u p aː None Fast2008 -2793 green AchuarShiwiar wingkiá wingkiá v i ŋ kʲ a 818 1314 v i ŋ kʲ a dark green. Because of order of the entries, this seems to be a phonological variation: kingkiá Fast2008 -2794 green AchuarShiwiar samék samék s a m ɨ k 819 1315 s a m ɨ k light green Fast2008 -2795 guts AchuarShiwiar ampúj ampúj a m p u h 839 1346 a m p u h None Fast2008 -2796 hair AchuarShiwiar intásh intásh i n t a ʃ 844 1354 i n t a ʃ None Fast2008 -2797 hand AchuarShiwiar ũwé̃j ũwé̃j u w ɨ h 867 1389 u w ɨ h None Fast2008 -2798 he AchuarShiwiar ni ni,áu n i 891 1434 n i None Fast2008 -2799 he AchuarShiwiar áu ni,áu au 898 1441 au None Fast2008 -2800 head AchuarShiwiar múuk múuk m uː k 902 1464 m uː k None Fast2008 -2801 to hear AchuarShiwiar antúktin antúktin a n t u k t i n 2446 4065 a n t u k t i n None Fast2008 -2802 heart AchuarShiwiar nintí nintí n i n t i 925 1507 n i n t i Phonological alternation: inintí Fast2008 -2803 heavy AchuarShiwiar kíjin kíjin k i h i n 944 1540 k i h i n Because of order of the entries: méram Fast2008 -2804 here AchuarShiwiar jú̃ni jú̃ni h u n i 956 1561 h u n i None Fast2008 -2805 to hit AchuarShiwiar awátratin awátratin a w a t r a t i n 2466 4098 a w a t r a t i n None Fast2008 -2806 to hold (in hand) AchuarShiwiar ayáarai túsar achíktin ayáarai túsar achíktin a j aː r ɨi + t u s a r + a tʃ i k t i n 2479 4124 4125 4126 a j aː r ɨi + t u s a r + a tʃ i k t i n None Fast2008 -2807 how AchuarShiwiar itúr itúr i t u r 971 1595 i t u r Phonological alternation: itiúr Fast2008 -2808 husband AchuarShiwiar áishri áishri ɨi ʃ + r i 992 1626 571 ɨi ʃ + r i None Fast2008 -2809 I AchuarShiwiar wi wi v i 1 1 v i None Fast2008 -2810 if AchuarShiwiar -ka -ka k a 1016 1660 k a Phonological alternation: -kia Fast2008 -2811 in AchuarShiwiar -num -num n u m 1025 1681 n u m Phonological alternation: -nam Fast2008 -2812 to kill AchuarShiwiar máatin máatin m aː t i n 2502 4164 m aː t i n None Fast2008 -2813 to know (facts) AchuarShiwiar nekáatin nekáatin n ɨ k aː t i n 2522 4206 n ɨ k aː t i n None Fast2008 -2814 lake AchuarShiwiar mamús mamús m a m u s 1039 1714 m a m u s None Fast2008 -2815 to laugh AchuarShiwiar wishírtin wishírtin v i ʃ i r t i n 2532 4223 v i ʃ i r t i n None Fast2008 -2816 leaf AchuarShiwiar núka núka n u k a 1053 1732 n u k a None Fast2008 -2817 left (hand) AchuarShiwiar ména ména m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Fast2008 -2818 leg AchuarShiwiar máku máku m a k u 1092 1798 m a k u None Fast2008 -2819 to lie AchuarShiwiar tepéstin tepéstin t ɨ p ɨ s t i n 2545 4244 t ɨ p ɨ s t i n None Fast2008 -2820 to live AchuarShiwiar pujústin pujústin p u h u s t i n 2551 4253 p u h u s t i n None Fast2008 -2821 liver AchuarShiwiar akáp akáp a k a p 1109 1826 a k a p None Fast2008 -2822 long AchuarShiwiar sáram sáram s a r a m 1123 1851 s a r a m The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,esáram Fast2008 -2823 louse AchuarShiwiar téma téma t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a None Fast2008 -2824 man (male human) AchuarShiwiar áishmang áishmang ɨi ʃ m a ŋ 1160 1916 ɨi ʃ m a ŋ None Fast2008 -2825 many AchuarShiwiar untsúri untsúri u n ts u r i 1169 1928 u n ts u r i Because of frequence and order of the entries, these are the more general secondary forms (non dialect specific): kuáchat,kuwáchat,chúcha,kúsha Fast2008 -2826 meat (flesh) AchuarShiwiar namáng namáng n a m a ŋ 1191 1957 n a m a ŋ None Fast2008 -2827 mother AchuarShiwiar núkur núkur n u k u r 1206 1983 n u k u r None Fast2008 -2828 mouth AchuarShiwiar jángkẽ jángkẽ h a ŋ k ɨ 1245 2046 h a ŋ k ɨ None Fast2008 -2829 name AchuarShiwiar náar náar n aː r 1271 2086 n aː r None Fast2008 -2830 narrow AchuarShiwiar wangkármachu wangkármachu w a ŋ k a + r m a + tʃ u 1289 2113 573 574 w a ŋ k a + r m a + tʃ u Because of order of the entries: ménaku Fast2008 -2831 near AchuarShiwiar nintúmas nintúmas n i n t u m a s 1305 2135 n i n t u m a s Phonological alternation: jintiúmas Fast2008 -2832 neck AchuarShiwiar kuntúj kuntúj k u n t u h 1324 2158 k u n t u h None Fast2008 -2833 new AchuarShiwiar yamáram yamáram j a m a r a m 1345 2192 j a m a r a m None Fast2008 -2834 night AchuarShiwiar káshi káshi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Fast2008 -2835 nose AchuarShiwiar nújĩ nújĩ n u h i 1379 2253 n u h i None Fast2008 -2836 not AchuarShiwiar tsá tsá ts a 1400 2295 ts a Phonological alternation: atsá Fast2008 -2837 old AchuarShiwiar weámrau weámrau w ɨa m r au 1419 2335 w ɨa m r au anciano Fast2008 -2838 old AchuarShiwiar arút arút a r u t 1431 2349 a r u t usado Fast2008 -2839 one AchuarShiwiar kíchik kíchik k i tʃ i k 1440 2365 k i tʃ i k Phonological anternation: chikíchik Fast2008 -2840 other AchuarShiwiar kich kich k i tʃ 1460 2406 k i tʃ Phonological alternation: chíkich Fast2008 -2841 person AchuarShiwiar áints áints ɨi n ts 1475 2438 ɨi n ts None Fast2008 -2842 to play AchuarShiwiar nakúrustin nakúrustin n a k u r u s t i n 2570 4284 n a k u r u s t i n None Fast2008 -2843 to pull AchuarShiwiar japíktin japíktin h a p i k t i n 2579 4298 h a p i k t i n None Fast2008 -2844 to push AchuarShiwiar shitáktin shitáktin ʃ i t a k t i n 2592 4321 ʃ i t a k t i n None Fast2008 -2845 to rain AchuarShiwiar jitúrtin jitúrtin h i t u r t i n 2605 4344 h i t u r t i n None Fast2008 -2846 red AchuarShiwiar kapántin kapántin k a p a n t i n 1490 2458 k a p a n t i n None Fast2008 -2847 right (correct) AchuarShiwiar métek métek m ɨ t ɨ k 1516 2503 m ɨ t ɨ k None Fast2008 -2848 right (hand) AchuarShiwiar unsúrinini unsúrinini u n s u r i n i n i 1529 2525 u n s u r i n i n i None Fast2008 -2849 river AchuarShiwiar éntsa éntsa ɨ n ts a 1548 2552 ɨ n ts a None Fast2008 -2850 road (or trail) AchuarShiwiar jínta jínta h i n t a 1574 2596 h i n t a Phonological alternation: jíntia Fast2008 -2851 root AchuarShiwiar kangkáp kangkáp k a ŋ k a p 1581 2606 k a ŋ k a p None Fast2008 -2852 rope AchuarShiwiar chápik chápik tʃ a p i k 1598 2638 tʃ a p i k None Fast2008 -2853 rotten (especially log) AchuarShiwiar káuru káuru k au r u 1618 2669 k au r u None Fast2008 -2854 to rub AchuarShiwiar japírtin japírtin h a p i r t i n 2612 4355 h a p i r t i n None Fast2008 -2855 salt AchuarShiwiar wee wee w ɨː 1634 2698 w ɨː None Fast2008 -2856 sand AchuarShiwiar yayákim yayákim j a j a k i m 1646 2720 j a j a k i m Phonological alternation: nayákim,yáikim Fast2008 -2857 say AchuarShiwiar títin títin t i t i n 1666 2749 t i t i n None Fast2008 -2858 to scratch (as with fingernails to relieve itch) AchuarShiwiar kesártin kesártin k ɨ s a r t i n 2624 4371 k ɨ s a r t i n Because of order of the entries and this form has more semantic complexity: péruatin Fast2008 -2859 sea (ocean) AchuarShiwiar jũũn éntsa jũũn éntsa h uː n + ɨ n ts a 1684 2784 2785 h uː n + ɨ n ts a None Fast2008 -2860 see AchuarShiwiar jíistin jíistin h iː s t i n 1700 2817 h iː s t i n Because of order of the entries and examples around it: wáinkatin Fast2008 -2861 seed AchuarShiwiar jingkiájĩ jingkiájĩ h i ŋ kʲ a h i 1724 2854 h i ŋ kʲ a h i None Fast2008 -2862 to sew AchuarShiwiar apákmartin apákmartin a p a k m a r t i n 2634 4384 a p a k m a r t i n None Fast2008 -2863 sharp (as knife) AchuarShiwiar ére ére ɨ r ɨ 1742 2881 ɨ r ɨ Because of order of the entries: tsákamu Fast2008 -2864 short AchuarShiwiar sútarach sútarach s u t a r a tʃ 1756 2904 s u t a r a tʃ None Fast2008 -2865 to sing AchuarShiwiar nampéstin nampéstin n a m p ɨ s t i n 2646 4401 n a m p ɨ s t i n None Fast2008 -2866 sit AchuarShiwiar kéemsatin kéemsatin k ɨː m s a t i n 1780 2936 k ɨː m s a t i n Phonological alternation: ekéemsatin Fast2008 -2867 skin (person's) AchuarShiwiar nuwáp nuwáp n u w a p 1795 2957 n u w a p None Fast2008 -2868 sky AchuarShiwiar nayáim nayáim n a j ɨi m 1804 2971 n a j ɨi m Phonological alternation: yayáim Fast2008 -2869 sleep AchuarShiwiar kanúrtin kanúrtin k a n u r t i n 1824 3010 k a n u r t i n Because of order of the entries and past examples (maybe a phonological alternation): kajíngtin Fast2008 -2870 small AchuarShiwiar trúpich trúpich t r u p i tʃ 1840 3040 t r u p i tʃ Because of phonological alternation and order of the entries: túupich,tiúpich,túumpich,yáirach Fast2008 -2871 to smell (perceive odor) AchuarShiwiar nekápratin nekápratin n ɨ k a p r a t i n 2661 4427 n ɨ k a p r a t i n None Fast2008 -2872 smoke (of fire) AchuarShiwiar mukúnit mukúnit m u k u n i t 1864 3071 m u k u n i t None Fast2008 -2873 smooth AchuarShiwiar pínu pínu p i n u 1879 3095 p i n u None Fast2008 -2874 snake AchuarShiwiar nápi nápi n a p i 1898 3125 n a p i None Fast2008 -2875 some AchuarShiwiar júmchik júmchik h u m tʃ i k 1921 3157 h u m tʃ i k None Fast2008 -2876 to spit AchuarShiwiar usúkmitin usúkmitin u s u k m i t i n 2676 4450 u s u k m i t i n None Fast2008 -2877 to split AchuarShiwiar akántratin akántratin a k a n t r a t i n 2688 4470 a k a n t r a t i n None Fast2008 -2878 to squeeze AchuarShiwiar ijúrtin ijúrtin i h u r t i n 2699 4488 i h u r t i n None Fast2008 -2879 to stab (or stick) AchuarShiwiar kuchí̃ĩjãĩ ijútin kuchí̃ĩjãĩ ijútin k u tʃ iː h a i + i h u t i n 2709 4513 4514 k u tʃ iː h a i + i h u t i n None Fast2008 -2880 star AchuarShiwiar yaa yaa j aː 1931 3169 j aː None Fast2008 -2881 stick (of wood) AchuarShiwiar númi númi n u m i 1954 3206 n u m i Phonolotical alternation: yúmi Fast2008 -2882 stone AchuarShiwiar káya káya k a j a 1970 3241 k a j a None Fast2008 -2883 straight AchuarShiwiar túpin túpin t u p i n 1990 3270 t u p i n None Fast2008 -2884 to suck AchuarShiwiar mukunátin mukunátin m u k u n a t i n 2728 4540 m u k u ( n a t i n ) None Fast2008 -2885 sun AchuarShiwiar tsaa tsaa ts aː 2006 3299 ts aː Phonolotical alternation: etsáa Fast2008 -2886 to swim AchuarShiwiar yukuáktin yukuáktin j u k ua k t i n 2759 4591 j u k ua k t i n Because of order of the entries and frequency: yukúmkatin Fast2008 -2887 tail AchuarShiwiar juké̃ juké̃ h u k ɨ 2031 3338 h u k ɨ Phonolotical alternation: ujuké̃ Fast2008 -2888 that AchuarShiwiar nu nu n u 2048 3366 - n u None Fast2008 -2889 there AchuarShiwiar áni áni a n i 2062 3394 a n i None Fast2008 -2890 they AchuarShiwiar ni ni n i 2076 3426 n i Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta Fast2008 -2891 they AchuarShiwiar áu áu au 2084 3434 au Form when the adressee is present. Fast2008 -2892 thick AchuarShiwiar nupáram nupáram n u p a r a m 2095 3467 n u p a r a m Because of semantics and order of the entries: tuup,ápu Fast2008 -2893 thin AchuarShiwiar watsáru watsáru w a ts a r u 2110 3493 w a ts a r u None Fast2008 -2894 to think AchuarShiwiar nintímratin nintímratin n i n t i m r a t i n 2775 4619 n i n t i m r a t i n Phonolotical alternation: inintímratin Fast2008 -2895 this AchuarShiwiar jũ jũ h u 2129 3520 h u None Fast2008 -2896 thou AchuarShiwiar ámẽ ámẽ a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Fast2008 -2897 three AchuarShiwiar kampátam kampátam k a m p a t a m 2155 3581 k a m p a t a m None Fast2008 -2898 to throw AchuarShiwiar jíiktin jíiktin h iː k t i n 2794 4656 h iː k t i n None Fast2008 -2899 to tie AchuarShiwiar jingkiátin jingkiátin h i ŋ kʲ a t i n 2808 4683 h i ŋ kʲ a t i n More restrictive form: jíniuktin Fast2008 -2900 tongue AchuarShiwiar iná̃ĩ iná̃ĩ i n a i 2874 4809 i n a i Phonological alternation: inĩá̃ĩ Fast2008 -2901 tooth (front rather than molar) AchuarShiwiar nái nái n ɨi 2892 4843 n ɨi None Fast2008 -2902 tree AchuarShiwiar númi númi n u m i 2913 4884 n u m i Phonological alternation: yúmi Fast2008 -2903 to turn (change one's direction) AchuarShiwiar yántratin yántratin j a n t r a t i n 2826 4721 j a n t r a t i n Phonological alternation: ayántratin,yántumratin Fast2008 -2904 two AchuarShiwiar jímiar jímiar h i mʲ a r 2930 4923 h i mʲ a r None Fast2008 -2905 to vomit AchuarShiwiar imiúktin imiúktin i m i u k t i n 2831 4729 i m i u k t i n Phonological alternation: iniúktin Fast2008 -2906 to walk AchuarShiwiar wekáasatin wekáasatin w ɨ k aː s a t i n 2846 4753 w ɨ k aː s a t i n None Fast2008 -2907 warm (of weather) AchuarShiwiar tsúwer tsúwer ts u w ɨ r 2955 4967 ts u w ɨ r None Fast2008 -2908 to wash AchuarShiwiar nijártin nijártin n i h a r t i n 2857 4779 n i h a r t i n None Fast2008 -2909 water AchuarShiwiar yúmi yúmi j u m i 2959 4972 j u m i None Fast2008 -2910 we AchuarShiwiar ii ii iː 2984 5015 iː None Fast2008 -2911 wet AchuarShiwiar chúpit chúpit tʃ u p i t 2999 5049 tʃ u p i t None Fast2008 -2912 what? AchuarShiwiar warí warí w a r i 3017 5079 w a r i None Fast2008 -2913 when? AchuarShiwiar warútik warútik w a r u t i k 3034 5107 w a r u t i k Phonological alternation: warútia Fast2008 -2914 where? AchuarShiwiar tuní tuní t u n i 3047 5131 t u n i None Fast2008 -2915 white AchuarShiwiar púju púju p u h u 3060 5159 p u h u Because of order of the entries: píshi Fast2008 -2916 who? AchuarShiwiar ya ya j a 3086 5199 j a Because of order of the entries and examples: yáki Fast2008 -2917 wide AchuarShiwiar wangkáram wangkáram w a ŋ k a r a m 3103 5229 w a ŋ k a r a m None Fast2008 -2918 wife AchuarShiwiar nuwári nuwári n u w a r i 3121 5257 n u w a r i Because of order of the entries and examples: nuwé̃ Fast2008 -2919 wind AchuarShiwiar nasé̃ nasé̃ n a s ɨ 3134 5277 n a s ɨ None Fast2008 -2920 wing AchuarShiwiar nanáp nanáp n a n a p 3153 5307 n a n a p None Fast2008 -2921 to wipe AchuarShiwiar pakuíchau awajsatin pakuíchau awajsatin p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n 2867 4800 4801 p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n Phonological alternation: pakuíchau awáasatin Fast2008 -2922 with (accompanying) AchuarShiwiar -jaĩ -jaĩ h a i 3170 5330 h a i None Fast2008 -2923 woman AchuarShiwiar núwa núwa n u w a 3181 5351 n u w a None Fast2008 -2924 woods AchuarShiwiar íkiam íkiam i kʲ a m 3203 5390 i kʲ a m None Fast2008 -2925 worm AchuarShiwiar áka áka a k a 3217 5409 a k a None Fast2008 -2926 ye AchuarShiwiar átum átum a t u m 3228 5433 a t u m None Fast2008 -2927 year AchuarShiwiar músach músach m u s a tʃ 3247 5471 m u s a tʃ None Fast2008 -2928 yellow AchuarShiwiar chakuir chakuir tʃ a k ui r 3261 5490 tʃ a k ui r Because of order of the entries: takúm,takúmp Fast2008 -2929 big Andoa nakamáro nakamáro n a k a m a r o 180 307 n a k a m a r o None Michael2009 -2930 bird Andoa pishyáno pishyáno p i ʃ j a n o 209 349 p i ʃ j a n o None Michael2009 -2931 black Andoa miróshija miróshija m i r o + ʃ i h a 234 382 26 m i r o + ʃ i h a None Michael2009 -2932 day (opposite of night rather than time measure) Andoa tadikí tadikí t a d i k i 341 554 t a d i k i None Michael2009 -2933 dog Andoa atsarí atsarí a ts a r i 381 617 a ts a r i None Michael2009 -2934 ear Andoa nomáko nomáko n o m a k o 453 728 n o m a k o None Michael2009 -2935 egg Andoa nodíko nodíko n o d i k o 498 801 n o d i k o None Michael2009 -2936 eye Andoa namíjya namíjya n a m i h j a 519 834 n a m i h.j a None Michael2009 -2937 father Andoa kwakí kwakí kʷ a k i 574 922 kʷ a k i None Michael2009 -2938 feather (larger feathers rather than down) Andoa kajáso kajáso k a h a + s o 593 954 57 k a h a + s o None Michael2009 -2939 fire Andoa omaní omaní o m a n i 636 1021 o m a n i None Michael2009 -2940 fish Andoa imyáno imyáno i m j a n o 662 1061 i m j a n o None Michael2009 -2941 hand Andoa awashí awashí a w a ʃ i 868 62 a w a ʃ i ( - - - ) None Michael2009 -2942 head Andoa anaká anaká a n a k a 903 1465 a n a k a None Michael2009 -2943 I Andoa kijá kijá k i h a 2 11 k i h a None Michael2009 -2944 leaf Andoa naamé naamé n aː m e 1054 1733 n aː m e - None Michael2009 -2945 leg Andoa inyawaká inyawaká i ɲ a w a k a 1093 1799 i ɲ a w a k a None Michael2009 -2946 louse Andoa sokwanája sokwanája s o kʷ a n a h a 1148 1888 s o kʷ a n a h a None Michael2009 -2947 man (male human) Andoa iyaraká iyaraká i j a r a k a 1161 1917 i j a r a k a None Michael2009 -2948 many Andoa saaniyá saaniyá s aː n i j a 1171 1930 s aː n i j a None Michael2009 -2949 mother Andoa anokwá anokwá a n o kʷ a 1206 97 a n o ( kʷ a ) None Michael2009 -2950 nose Andoa najúkwa najúkwa n a h u kʷ a 1379 120 n a h u kʷ a None Michael2009 -2951 person Andoa püáno püáno p ɨ a n o 1477 2440 p ɨ - a n o None Michael2009 -2952 red Andoa nóshki nóshki n o ʃ k i 1491 2459 n o ʃ k i ( - - ) None Michael2009 -2953 rotten (especially log) Andoa mokwashí mokwashí m o kʷ a ʃ i 1619 2670 m o kʷ a ( ʃ i ) None Michael2009 -2954 salt Andoa ichojá ichojá i tʃ o h a 1635 2699 i tʃ o h a None Michael2009 -2955 sky Andoa anapachá anapachá a n a p a tʃ a 1805 2972 a n a p a tʃ a None Michael2009 -2956 stone Andoa tasayjyá tasayjyá t a s ai h ia 1971 3243 t a s ai h ia None Michael2009 -2957 sun Andoa opanáno opanáno o p a n a n o 2007 3300 o p a n a n o None Michael2009 -2958 tongue Andoa níti níti n i t i 2875 4810 n i t i None Michael2009 -2959 tooth (front rather than molar) Andoa ikyajá ikyajá i kʲ a h a 2893 4845 i kʲ a h a None Michael2009 -2960 tree Andoa amáka amáka a m a k a 2914 206 a m a k a None Michael2009 -2961 water Andoa moáka moáka m o a k a 2960 4973 m o - a k a None Michael2009 -2962 white Andoa oshíshia oshíshia o ʃ i ʃ ia 3061 225 o ʃ i ʃ ia None Michael2009 -2963 woman Andoa máaji máaji m a a h i 3182 5352 m a - a h i None Michael2009 -2964 woods Andoa nakwája nakwája n a kʷ a h a 3204 5391 n a kʷ a h a None Michael2009 -2965 all (of a number) Canichana mata mata m a t a 18 41 m a t a None Crevels2012 -2966 ashes Canichana ni-chu’ku ku’napʰ ni-chu’ku ku’napʰ n i + tʃ u k u + k u n a pʰ 56 104 99 105 n i + tʃ u - k u - - - + k u n a pʰ ni = ABS Crevels2012 -2967 bad (deleterious or unsuitable) Canichana psemek psemek p s e m e k 106 188 p s e m e k Because it's the ones the author compiles, here is the variant: itxmupse Crevels2012 -2968 big Canichana nihi-mara nihi-mara n i h i + m a ɾ a 184 312 313 n i h i + m a ɾ a None Crevels2012 -2969 bird Canichana ni-melu ni-melu n i + m e l u 211 351 352 n i + m e l u ni = ABS Crevels2012 -2970 black Canichana nim-kaara nim-kaara n i m + k a a ɾ a 237 386 387 n i m + k a a ɾ a None Crevels2012 -2971 blood Canichana eu-ghab eu-ghab e u + g h a b 263 427 428 e u + g h a b eu = 1SG Crevels2012 -2972 child (young person rather than as relationship term) Canichana yemila chuchu yemila chuchu j e m i l a + tʃ u tʃ u 306 503 504 j e m i l a + tʃ u tʃ u None Crevels2012 -2973 to come Canichana au-xar-tuinas au-xar-tuinas a u + h a ɾ + t u i n a s 2237 3710 3711 3712 a u + h a ɾ + t u i n a s au = 1SG Crevels2012 -2974 to die Canichana tanacu tanacu t a n a k u 2276 3778 t a n a k u None Crevels2012 -2975 dog Canichana ni-pao ni-pao n i + p a o 385 622 623 n i + p a o ni = ABS Crevels2012 -2976 to drink Canichana au-hacoqui au-hacoqui a u + h a k o k i 2310 3832 3833 a u + h a k o k i au = 1SG Crevels2012 -2977 ear Canichana eu-comete eu-comete e u + k o m e t e 456 732 727 e u + k o m e t e eu = 1SG Crevels2012 -2978 earth (soil) Canichana ni-chix ni-chix n i + tʃ i h 482 775 776 n i + tʃ i h ni = ABS Crevels2012 -2979 to eat Canichana alema alema a l e m a 2330 3866 a l e m a None Crevels2012 -2980 egg Canichana davari-michi davari-michi d a v a ɾ i + m i tʃ i 502 806 807 d a v a ɾ i + m i tʃ i None Crevels2012 -2981 eye Canichana eu-tot eu-tot e u + t o t 522 838 839 e u + t o t eu = 1SG Crevels2012 -2982 father Canichana eu-tishi eu-tishi e u + t i ʃ i 576 924 925 e u + t i ʃ i eu = 1SG Crevels2012 -2983 feather (larger feathers rather than down) Canichana mim-colli mim-colli m i m + k o ʎ i 595 956 957 m i m + k o ʎ i None Crevels2012 -2984 few Canichana mehumache mehumache m e h u m a tʃ e 614 991 m e h u m a tʃ e None Crevels2012 -2985 fire Canichana ni-chucu ni-chucu n i + tʃ u k u 639 1025 1026 n i + tʃ u k u ni = ABS Crevels2012 -2986 fish Canichana ni-cacu ni-cacu n i + k a k u 664 1063 1064 n i + k a k u ni = ABS Crevels2012 -2987 flower Canichana ni-platsu ni-platsu n i + p l a ts u 704 1130 1131 n i + p l a ts u ni = ABS Crevels2012 -2988 foot Canichana eu-axts eu-axts e u + a h ts 735 1180 1181 e u + a h ts eu = 1SG Crevels2012 -2989 to give Canichana au-dar-chiti au-dar-chiti a u + d a ɾ + tʃ i t i 2430 4040 4041 4036 a u + d a ɾ + tʃ i t i au = 1SG Crevels2012 -2990 good Canichana ererets ererets e ɾ e ɾ e ts 782 1257 e ɾ e ɾ e ts None Crevels2012 -2991 grass Canichana nim-hugu nim-hugu n i m + h u g u 803 1287 1288 n i m + h u g u None Crevels2012 -2992 green Canichana ni-cchacha ni-cchacha n i + k tʃ a tʃ a 823 1319 1320 n i + k tʃ a tʃ a ni = ABS Crevels2012 -2993 he Canichana enxale enxale e n h a l e 893 1436 e n h a l e None Crevels2012 -2994 head Canichana eu-cucu eu-cucu e u + k u k u 906 1468 1469 e u + k u k u eu = 1SG Crevels2012 -2995 heart Canichana eu-nimara eu-nimara e u + n i m a ɾ a 929 1512 1513 e u + n i m a ɾ a eu = 1SG Crevels2012 -2996 here Canichana heuniche heuniche h e u n i tʃ e 959 1566 h e u n i tʃ e None Crevels2012 -2997 how Canichana corissi corissi k o ɾ i s s i 976 1600 k o ɾ i s s i None Crevels2012 -2998 husband Canichana eu-cohti eu-cohti e u + k o h t i 994 1628 1629 e u + k o h t i eu = 1SG . This form translates to ‘marido’ (which makes reference to the living together/apart distinction): eu-cihiti Crevels2012 -2999 I Canichana oxale oxale o h a l e 5 5 o h a l e None Crevels2012 -3000 to kill Canichana au-ar-chxina au-ar-chxina a u + a ɾ + tʃ h i n a 2506 4170 4171 4172 a u + a ɾ + tʃ h i n a Because of order of entries, here is the variant: atlege Crevels2012 -3001 lake Canichana ni-hsiph ni-hsiph n i + h s i p h 1040 1715 1716 n i + h s i p h ni = ABS Crevels2012 -3002 to laugh Canichana au-xar-docuna au-xar-docuna a u + h a ɾ + d o k u n a 2536 4227 4228 4229 a u + h a ɾ + d o k u n a au = 1SG Crevels2012 -3003 leaf Canichana em-tixle em-tixle e m + t i h l e 1058 1737 1738 e m + t i h l e None Crevels2012 -3004 leg Canichana eu-chota eu-chota e u + tʃ o t a 1094 1800 1801 e u + tʃ o t a eu = 1SG Crevels2012 -3005 to lie Canichana ato ato a t o 2546 4245 a t o None Crevels2012 -3006 long Canichana clatse clatse k l a ts e 1127 1856 k l a ts e None Crevels2012 -3007 man (male human) Canichana enacu enacu e n a k u 1162 1918 e n a k u None Crevels2012 -3008 meat (flesh) Canichana ni-huaka ni-huaka n i + w a k a 1192 1958 1959 n i + w a k a ni = ABS Crevels2012 -3009 mother Canichana eu-tana eu-tana e u + t a n a 1208 1985 1986 e u + t a n a eu = 1SG Crevels2012 -3010 mouth Canichana eu-chene eu-chene e u + tʃ e n e 1250 2052 2053 e u + tʃ e n e eu = 1SG Crevels2012 -3011 name Canichana ehu-acu ehu-acu e h u + a k u 1276 2091 2092 e h u + a k u None Crevels2012 -3012 nose Canichana eu-xe eu-xe e u + h e 1382 2258 2256 e u + h e None Crevels2012 -3013 old Canichana em-mara em-mara e m + m a ɾ a 1421 2338 2339 e m + m a ɾ a None Crevels2012 -3014 one Canichana merece merece m e ɾ e k e 1444 2370 m e ɾ e k e None Crevels2012 -3015 to rain Canichana nina nina n i n a 2606 4345 n i n a None Crevels2012 -3016 red Canichana nim-bitsi nim-bitsi n i m + b i ts i 1494 2464 2465 n i m + b i ts i None Crevels2012 -3017 river Canichana nih-cuguxu nih-cuguxu n i h + k u g u h u 1553 2558 2559 n i h + k u g u h u ni = ABS Crevels2012 -3018 salt Canichana ne-ulucu ne-ulucu n e + u l u k u 1637 2701 2702 n e + u l u k u ni = ABS Crevels2012 -3019 sand Canichana melchiga melchiga m e l tʃ i g a 1651 2726 m e l tʃ i g a None Crevels2012 -3020 say Canichana en-assi en-assi e n + a s s i 1671 2754 2755 e n + a s s i en = 2SG Crevels2012 -3021 see Canichana au-xar-coivoe au-xar-coivoe a u + h a ɾ + k o i v o e 1705 2822 2823 2824 a u + h a ɾ + k o i v o e au = 1SG Crevels2012 -3022 to sing Canichana au-jar-sonisna au-jar-sonisna a u + j a ɾ + s o n i s n a 2648 4403 4404 4405 a u + j a ɾ + s o n i s n a au = 1SG Crevels2012 -3023 skin (person's) Canichana eu-shalesik eu-shalesik e u + ʃ a l e s i k 1796 2958 2959 e u + ʃ a l e s i k eu = 1SG Crevels2012 -3024 sky Canichana eu-kuneo-taoli eu-kuneo-taoli e u + k u n e o + t a o l i 1809 2978 2979 2980 e u + k u n e o + t a o l i eu = 1SG Crevels2012 -3025 sleep Canichana agaxa agaxa a g a h a 1828 3014 a g a h a None Crevels2012 -3026 small Canichana chumache chumache tʃ u m a tʃ e 1844 3044 tʃ u m a tʃ e None Crevels2012 -3027 star Canichana ni-coma ni-coma n i + k o m a 1935 3174 3175 n i + k o m a ni = ABS Crevels2012 -3028 stone Canichana ni-cumchi ni-cumchi n i + k u m tʃ i 1974 3245 3246 n i + k u m tʃ i ni = ABS Crevels2012 -3029 sun Canichana ni-coxli ni-coxli n i + k o h l i 2010 3303 3304 n i + k o h l i ni = ABS Crevels2012 -3030 that Canichana eje eje e j e 2051 3369 e j e None Crevels2012 -3031 there Canichana nocohche nocohche n o k o h tʃ e 2065 3398 n o k o h tʃ e None Crevels2012 -3032 they Canichana ikona ikona i k o n a 2079 3429 i k o n a None Crevels2012 -3033 this Canichana jovieje jovieje j o v i e j e 2133 3524 j o v i e j e None Crevels2012 -3034 thou Canichana inahali inahali i n a h a l i 2146 3556 i n a h a l i None Crevels2012 -3035 three Canichana caarxata caarxata k a a ɾ h a t a 2158 3584 k a a ɾ h a t a None Crevels2012 -3036 tongue Canichana au-chava au-chava a u + tʃ a v a 2878 4814 4815 a u + tʃ a v a au = 1SG Crevels2012 -3037 tooth (front rather than molar) Canichana eu-huti eu-huti e u + h u t i 2896 4848 4849 e u + h u t i eu = 1SG Crevels2012 -3038 tree Canichana ni-yiga ni-yiga n i + j i g a 2918 4890 4891 n i + j i g a ni = ABS Crevels2012 -3039 two Canichana caadita caadita k a a d i t a 2934 4929 k a a d i t a Because it's the form that many authors give, here is the variant: eu-colileche Crevels2012 -3040 to walk Canichana au-xar-cuiyama au-xar-cuiyama a u + h a ɾ + k u i j a m a 2848 4755 4756 4757 a u + h a ɾ + k u i j a m a au = 1SG Crevels2012 -3041 water Canichana ne-se ne-se n e + s e 2963 4977 4978 n e + s e ni = ABS Crevels2012 -3042 we Canichana ohexxalxina ohexxalxina o h e h h a l h i n a 2986 5017 o h e h h a l h i n a None Crevels2012 -3043 what? Canichana emta emta e m t a 3020 5082 e m t a None Crevels2012 -3044 when? Canichana yahuaxana yahuaxana j a w a h a n a 3036 5109 j a w a h a n a None Crevels2012 -3045 where? Canichana lava lava l a v a 3050 5134 l a v a None Crevels2012 -3046 white Canichana m-bara m-bara m + b a ɾ a 3064 5163 5164 m + b a ɾ a None Crevels2012 -3047 who? Canichana ctanhati ctanhati k t a n h a t i 3090 5203 k t a n h a t i None Crevels2012 -3048 wind Canichana ne-uraxabhin ne-uraxabhin n e + u ɾ a h a b h i n 3137 5280 5281 n e + u ɾ a h a b h i n ni = ABS Crevels2012 -3049 woman Canichana iquegahui iquegahui i k e g a w i 3185 5356 i k e g a w i None Crevels2012 -3050 woods Canichana ni-scu ni-scu n i + s k u 3205 5392 5393 n i + s k u ni = ABS Crevels2012 -3051 ye Canichana nha-ikho-na nha-ikho-na n h a + i k h o + n a 3233 5438 5439 5440 n h a + i k h o + n a None Crevels2012 -3052 white Juri háre háre ʔ a ɾ e 3069 5169 ʔ a ɾ e Martius: albus Martius1867 -3053 white Juri ahré ahré a ʔ ɾ e 3069 5169 a ʔ ɾ e Martius: albus Martius1867 -3054 white Juri aâre aâre a a ɾ e 3069 5169 a a ɾ e Martius: albus Martius1867 -3055 year Juri yuráa (ghomea) yuráa j u ɾ a a 3253 5477 j u ɾ a a Martius: annus (unus) Martius1867 -3056 water Juri ora o(a)ra o ɾ a 2967 4981 o ɾ a Martius: aqua Martius1867 -3057 water Juri coörá coörá c o o ɾ a 2967 4981 c o o ɾ a Martius: aqua Martius1867 -3058 water Juri ghoaraq ghoaraq g o a ɾ a q 2983 4996 g o a ɾ a q Martius: aqua Martius1867 -3059 tree Juri noinlno noinlno n o i n l n o 2915 4886 n o i n l n o Martius: arbor Martius1867 -3060 tree Juri noinó noinó n o i n o 2915 4886 n o i n o Martius: arbor Martius1867 -3061 to hear Juri tscho-naenióhnä tscho-naenióhnä dʒ o + n a e n i o ʔ n a 2452 4071 4072 dʒ o + n a e n i o ʔ n a Martius: audio Martius1867 -3062 to hear Juri shaneyune shaneyune ʃ a n e j u n e 2465 4085 ʃ a n e j u n e Martius: audio Martius1867 -3063 bird Juri rhicopy rhicopy ɾ ʔ i c o pʲ 215 356 ɾ ʔ i c o pʲ Martius: avis Martius1867 -3064 bird Juri récapu récapu ɾ e c a p u 228 370 ɾ e c a p u Martius: avis Martius1867 -3065 ear Juri tschu-tinäho tschu-tinäho dʒ u + t i n a ʔ o 461 737 738 dʒ u + t i n a ʔ o Martius: auris Martius1867 -3066 ear Juri su-ineu su-ineu s u + i n e u 475 753 754 s u + i n e u Martius: auris Martius1867 -3067 to drink Juri tsch-ägóheo tsch-ägóheo dʒ + a g o ʔ e o 2313 3836 3837 dʒ + a g o ʔ e o Martius: bibo Martius1867 -3068 short Juri nogmó nogmó n o g m o 1762 2910 n o g m o Martius: brevis Martius1867 -3069 short Juri súohne súohne s u o ʔ n e 1778 2926 s u o ʔ n e Martius: brevis Martius1867 -3070 short Juri erímo erímo e ɾ i m o 1779 2927 e ɾ i m o Martius: brevis Martius1867 -3071 hair Juri tschu-gerüönicó tschu-gerüönicó dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o 851 1362 1363 dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o Martius: capillus Martius1867 -3072 hair Juri sukiriuii sukiriuii s u k i ɾ i u i i 865 1379 s u k i ɾ i u i i Martius: capillus Martius1867 -3073 hair Juri tikiriú tikiriú t i k i ɾ i u 865 1379 t i k i ɾ i u Martius: capillus Martius1867 -3074 head Juri tschu-gerühó tschu-gerühó dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o 909 1472 1473 dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o Martius: caput Martius1867 -3075 head Juri su-kiriu su-kiriu s u + k i ɾ i u 924 1488 1475 s u + k i ɾ i u Martius: caput Martius1867 -3076 head Juri kireú (tcho) kireú k i ɾ e u 924 1475 k i ɾ e u Martius: caput Martius1867 -3077 meat (flesh) Juri naí naí n a i 1195 1962 n a i Martius: caro Martius1867 -3078 meat (flesh) Juri tuóieh tuóieh t u o i e ʔ 1204 1971 t u o i e ʔ Martius: caro Martius1867 -3079 rope Juri nepenöoli nepenöoli n e p e n o o l i 1604 2645 n e p e n o o l i Martius: chorda Martius1867 -3080 neck Juri tschu0púnoho tschu0púnoho dʒ u θ p u n o ʔ o 1330 2164 dʒ u θ p u n o ʔ o Martius: collum Martius1867 -3081 neck Juri suponou suponou s u p o n o u 1344 2178 s u p o n o u Martius: collum Martius1867 -3082 heart Juri su-mêniko su-mêniko s u + m e n i k o 932 1516 1517 s u + m e n i k o Martius: cor Martius1867 -3083 bark Juri coinoá coinoá c o i n o a 128 222 c o i n o a Martius: cortex Martius1867 -3084 leg Juri tschu-inóo tschu-inóo dʒ u + i n o o 1097 1804 1805 dʒ u + i n o o Martius: crus Martius1867 -3085 skin (person's) Juri näimé näimé n a i m e 1799 2962 n a i m e Martius: cutis Martius1867 -3086 tooth (front rather than molar) Juri ti tschäco ti tschäco t i + dʒ a c o 2899 4844 4852 t i + dʒ a c o Martius: dens Martius1867 -3087 tooth (front rather than molar) Juri su-seko su-seko s u + s e k o 2910 4863 4864 s u + s e k o Martius: dens Martius1867 -3088 tooth (front rather than molar) Juri tikou (tcha) tikou t i k o u 2912 4844 t i k o u Martius: dens Martius1867 -3089 day (opposite of night rather than time measure) Juri oà oà o a 347 560 o a Martius: dies Martius1867 -3090 day (opposite of night rather than time measure) Juri oáh oáh o a ʔ 347 560 o a ʔ Martius: dies Martius1867 -3091 back (person's) Juri tschu-ibaüh tschu-ibaüh dʒ u + i b a ɨ ʔ 84 154 155 dʒ u + i b a ɨ ʔ Martius: dorsum Martius1867 -3092 to eat Juri wähaú wähaú w a ʔ a u 2334 3870 w a ʔ a u Martius: edo Martius1867 -3093 I Juri tshuu tshuu ts u u 7 7 ts u u Martius: ego Martius1867 -3094 I Juri súu súu s u u 7 7 s u u Martius: ego Martius1867 -3095 yellow Juri goättä goättä g o a t t a 3269 5498 g o a t t a Martius: flavus Martius1867 -3096 yellow Juri ghuury ghuury g u u ɾʲ 3281 5512 g u u ɾʲ Martius: flavus Martius1867 -3097 yellow Juri coeti coeti c o e t i 3282 5513 c o e t i Martius: flavus Martius1867 -3098 flower Juri noohwü noohwü n o o ʔ w ɨ 707 1134 n o o ʔ w ɨ Martius: flos Martius1867 -3099 leaf Juri nointjú nointjú n o i n t h u 1060 1740 n o i n t h u Martius: folium Martius1867 -3100 leaf Juri noiyóu noiyóu n o i j o u 1075 1755 n o i j o u Martius: folium Martius1867 -3101 grass Juri pinóu pinóu p i n o u 805 1290 p i n o u Martius: gramen Martius1867 -3102 person Juri tschoko tschoko dʒ o k o 1481 2444 dʒ o k o Martius: homo Martius1867 -3103 person Juri soku soku s o k u 1489 2452 s o k u Martius: homo Martius1867 -3104 fire Juri ji ji h i 634 1019 h i Martius: ignis Martius1867 -3105 fire Juri yy yy j j 659 1044 j j Martius: ignis Martius1867 -3106 fire Juri ii ii i i 660 1045 i i Martius: ignis Martius1867 -3107 he Juri niy niy n i j 894 1437 n i j Martius: ille Martius1867 -3108 child (young person rather than as relationship term) Juri uhé uhé u ʔ e 308 506 u ʔ e Martius: infans Martius1867 -3109 long Juri mähä mähä m a ʔ a 1131 1860 m a ʔ a Martius: longus Martius1867 -3110 long Juri maêe maêe m a e e 1146 1876 m a e e Martius: longus Martius1867 -3111 long Juri meyé meyé m e j e 1146 1876 m e j e Martius: longus Martius1867 -3112 big Juri tihi tihi t i ʔ i 188 317 t i ʔ i Martius: magnus Martius1867 -3113 big Juri tiy tiy t i j 204 332 t i j Martius: magnus Martius1867 -3114 hand Juri tschu-enóo tschu-enóo dʒ u + e n o o 875 1397 1398 dʒ u + e n o o Martius: manus Martius1867 -3115 hand Juri su-unóo su-unóo s u + u n o o 875 1411 1398 s u + u n o o Martius: manus Martius1867 -3116 hand Juri upumáu (tcho) upumáu u p u m a u 889 1413 u p u m a u Martius: manus Martius1867 -3117 sea (ocean) Juri nada-tii nada-tii n a d a + t i i 1690 2792 2793 n a d a + t i i Martius: mare Martius1867 -3118 husband Juri wesokoy wesokoy w e s o k o j 997 1632 w e s o k o j Martius: maritus (conjux) Martius1867 -3119 mother Juri ijoho ijoho i h o ʔ o 1211 1989 i h o ʔ o Martius: mater Martius1867 -3120 mother Juri suay suay s u a j 1223 2001 s u a j Martius: mater Martius1867 -3121 mother Juri iyuhó iyuhó i j u ʔ o 1225 2003 i j u ʔ o Martius: mater Martius1867 -3122 mountain Juri poa poa p o a 1232 2023 p o a Martius: mons Martius1867 -3123 to die Juri tschatsché tschatsché dʒ a dʒ e 2280 3782 dʒ a dʒ e Martius: morior Martius1867 -3124 woman Juri suryu suryu s u ɾʲ u 3189 5360 s u ɾʲ u Martius: mulier Martius1867 -3125 nose Juri tschu-ugónne tschu-ugónne dʒ u + u g o n n e 1385 2254 2261 dʒ u + u g o n n e Martius: nasus Martius1867 -3126 nose Juri su-kane su-kane s u + k a n e 1398 2274 2275 s u + k a n e Martius: nasus Martius1867 -3127 nose Juri youcóne youcóne j o u c o n e 1399 2276 j o u c o n e Martius: nasus Martius1867 -3128 black Juri tschuhí tschuhí dʒ u ʔ i 242 392 dʒ u ʔ i Martius: niger Martius1867 -3129 black Juri suy suy s u j 257 407 s u j Martius: niger Martius1867 -3130 black Juri tuyí tuyí t u j i 242 392 t u j i Martius: niger Martius1867 -3131 not Juri tiwá tiwá t i w a 1406 2301 t i w a Martius: non Martius1867 -3132 not Juri ghainà ghainà g a i n a 1418 2313 g a i n a Martius: non Martius1867 -3133 we Juri too too t o o 2988 5019 t o o Martius: nos Martius1867 -3134 night Juri taiaeboi taiaeboi t a i a e b o i 1366 2225 t a i a e b o i Martius: nox Martius1867 -3135 night Juri toipuy toipuy t o i p u j 1378 2237 t o i p u j Martius: nox Martius1867 -3136 night Juri epóri epóri e p o ɾ i 1366 2225 e p o ɾ i Martius: nox Martius1867 -3137 to kill Juri tschanutsché tschanutsché dʒ a n u dʒ e 2508 4174 dʒ a n u dʒ e Martius: occido Martius1867 -3138 eye Juri tschu-äti tschu-äti dʒ u + a t i 526 843 835 dʒ u + - a t i Martius: oculus Martius1867 -3139 eye Juri su-itty su-itty s u + i t tʲ 541 858 859 s u + i t tʲ Martius: oculus Martius1867 -3140 eye Juri ití (tcho) ití i t i 520 835 - i t i Martius: oculus Martius1867 -3141 to smell (perceive odor) Juri tschu-nämä tschu-nämä dʒ u + n a m a 2664 4430 4431 dʒ u + n a m a Martius: olfacio Martius1867 -3142 to smell (perceive odor) Juri schanême schanême ʒ a n e m e 2674 4443 ʒ a n e m e Martius: olfacio Martius1867 -3143 mouth Juri tschu-ijägh tschu-ijägh dʒ u + i h a g 1254 2057 2058 dʒ u + i h a g Martius: os, oris Martius1867 -3144 mouth Juri suya suya s u j a 1268 2073 s u j a Martius: os, oris Martius1867 -3145 mouth Juri iá (tcho) iá i a 1270 2075 i a Martius: os, oris Martius1867 -3146 bone Juri niano niano n i a n o 290 473 n i a n o Martius: os, ossis Martius1867 -3147 bone Juri uinó (tcho) uinó u i n o 304 489 u i n o Martius: os, ossis Martius1867 -3148 egg Juri eaté eaté e a t e 505 810 e a t e Martius: ovum Martius1867 -3149 father Juri hato hato ʔ a t o 578 927 ʔ a t o Martius: pater Martius1867 -3150 father Juri suâtu suâtu s u a t u 591 940 s u a t u Martius: pater Martius1867 -3151 father Juri háto háto ʔ a t o 578 927 ʔ a t o Martius: pater Martius1867 -3152 few Juri ihi ihi i ʔ i 618 995 i ʔ i Martius: paucus Martius1867 -3153 foot Juri tschu-óti tschu-óti dʒ u + o t i 739 1177 1185 - dʒ u + o t i Martius: pes Martius1867 -3154 foot Juri su-uty su-uty s u + u tʲ 755 1177 1200 - s u + u tʲ Martius: pes Martius1867 -3155 foot Juri u-óti (tscho) u-óti u + o t i 739 1177 1185 - - u + o t i Martius: pes Martius1867 -3156 fish Juri oöó oöó o o o 665 1065 o o o Martius: piscis Martius1867 -3157 feather (larger feathers rather than down) Juri naini naini n a i n i 598 960 n a i n i Martius: pluma Martius1867 -3158 root Juri näti näti n a t i 1584 2609 n a t i Martius: radix Martius1867 -3159 red Juri áhre áhre a ʔ ɾ e 1498 2469 a ʔ ɾ e Martius: ruber Martius1867 -3160 red Juri aré aré a ɾ e 1498 2469 a ɾ e Martius: ruber Martius1867 -3161 red Juri ahrí ahrí a ʔ ɾ i 1498 2469 a ʔ ɾ i Martius: ruber Martius1867 -3162 blood Juri naigonihi naigonihi n a i g o n i ʔ i 267 432 n a i g o n i ʔ i Martius: sanguis Martius1867 -3163 blood Juri ükon-ia ükon-ia ɨ k o n + i a 281 445 446 ɨ k o n + i a Martius: sanguis Martius1867 -3164 blood Juri ehcóni eri ehcóni eri e ʔ c o n i + e ɾ i 283 448 449 e ʔ c o n i + e ɾ i Martius: sanguis Martius1867 -3165 old Juri itä itä i t a 1424 2342 i t a Martius: senex Martius1867 -3166 old Juri raiuu raiuu ɾ a i u u 1438 2356 ɾ a i u u Martius: senex Martius1867 -3167 sun Juri ijü ijü i h ɨ 2014 3308 i h ɨ Martius: sol Martius1867 -3168 sun Juri yyú yyú j j u 2029 3323 j j u Martius: sol Martius1867 -3169 sun Juri iyé iyé i j e 2030 3324 i j e Martius: sol Martius1867 -3170 star Juri ohngo ohngo o ʔ n g o 1939 3179 o ʔ n g o Martius: stella Martius1867 -3171 star Juri ukoo ukoo u k o o 1952 3192 u k o o Martius: stella Martius1867 -3172 star Juri oúco oúco o u c o 1953 3193 o u c o Martius: stella Martius1867 -3173 woods Juri noijú noijú n o i h u 3208 5396 n o i h u Martius: sylva Martius1867 -3174 woods Juri noiyú noiyú n o i j u 3208 5396 n o i j u Martius: sylva Martius1867 -3175 ye Juri wikú wikú w i k u 3237 5444 w i k u Martius: tu Martius1867 -3176 ye Juri wiù wiù w i u 3237 5444 w i u Martius: tu Martius1867 -3177 to hunt (game) Juri tschuinaihnió tschuinaihnió dʒ u i n a i ʔ n i o 2494 4149 dʒ u i n a i ʔ n i o Martius: venor Martius1867 -3178 wind Juri yu-nia yu-nia j u + n i a 3140 5284 5285 j u + n i a Martius: ventus Martius1867 -3179 wind Juri rereáh rereáh ɾ e ɾ e a ʔ 3152 5297 ɾ e ɾ e a ʔ Martius: ventus Martius1867 -3180 see Juri tschan igó tschan igó dʒ a n + i g o 1708 2827 2828 dʒ a n + i g o Martius: video Martius1867 -3181 see Juri schau-wiraku schau-wiraku ʒ a u + w i ɾ a k u 1723 2844 2845 ʒ a u + w i ɾ a k u Martius: video Martius1867 -3182 husband Juri tchoucú tchoucú dʒ o u c u 1009 1644 dʒ o u c u Martius: vir Martius1867 -3183 green Juri tschúhmŏ tschúhmŏ dʒ u ʔ m o 827 1324 dʒ u ʔ m o Martius: viridis Martius1867 -3184 to live Juri nihcó nihcó n i ʔ c o 2556 4259 n i ʔ c o Martius: vivo Martius1867 -3185 one Juri ghoméa ghoméa g o m e a 1448 2374 g o m e a Martius: 1 Martius1867 -3186 one Juri comäa comäa c o m a a 1448 2374 c o m a a Martius: 1 Martius1867 -3187 one Juri coméeh coméeh c o m e e ʔ 1448 2374 c o m e e ʔ Martius: 1 Martius1867 -3188 two Juri panga panga p a n g a 2937 4932 p a n g a Martius: 2 Martius1867 -3189 two Juri peiá peiá p e i a 2953 4948 p e i a Martius: 2 Martius1867 -3190 two Juri paoó paoó p a o o 2954 4949 p a o o Martius: 2 Martius1867 -3191 three Juri umüea umüea u m ɨ e a 2162 3588 u m ɨ e a Martius: 3 Martius1867 -3192 three Juri gojogóba gojogóba g o h o g o b a 2178 3606 g o h o g o b a Martius: 3 Martius1867 -3193 three Juri keuyecopáh keuyecopáh k e u j e c o p a ʔ 2179 3607 k e u j e c o p a ʔ Martius: 3 Martius1867 -3194 four Juri tariooma tariooma t a ɾ i o o m a 762 1226 t a ɾ i o o m a Martius: 4 Martius1867 -3195 four Juri tărăaóba tărăaóba t a ɾ a a o b a 777 1245 t a ɾ a a o b a Martius: 4 Martius1867 -3196 four Juri cominó púh cominó púh c o m i n o + p u ʔ 778 1246 1247 c o m i n o + p u ʔ Martius: 4 Martius1867 -3197 five Juri ghomen-apa ghomen-apa g o m e n + a p a 683 1098 1099 g o m e n + a p a Martius: 5 Martius1867 -3198 five Juri ticomenáueba ticomenáueba t i c o m e n a u e b a 699 1117 t i c o m e n a u e b a Martius: 5 Martius1867 -3199 five Juri wenóri wenóri w e n o ɾ i 700 1118 w e n o ɾ i Martius: 5 Martius1867 -3200 dog Juri wéri wéri w e ɾ i 389 627 w e ɾ i Martius: canis Martius1867 -3201 snake Juri göohti göohti g o o ʔ t i 1902 3129 g o o ʔ t i Martius: serpens Martius1867 -3202 white Coeruna hacoámö hacoámö ʔ a k o a m o 3067 5167 ʔ a k o a m o Martius: albus, a, um Martius1867 -3203 animal Coeruna tschoaimá tschoaimá dʒ o a i m a 42 85 dʒ o a i m a Martius: animal Martius1867 -3204 water Coeruna nühó nühó n ɨ ʔ o 2966 4974 n ɨ ʔ o Martius: aqua Martius1867 -3205 tree Coeruna taina taina t a i n a 2915 4886 t a i n a Martius: arbor Martius1867 -3206 to hear Coeruna ojagotjötschá ojagotjötschá o h a g o tʲ o + dʒ a 2451 4075 o h a g o tʲ o + dʒ a Martius: audire Martius1867 -3207 bird Coeruna öhockgömö öhockgömö o ʔ o k g o m o 213 354 o ʔ o k g o m o Martius: avis Martius1867 -3208 ear Coeruna comätoré comätoré k o m a t o ɾ e 459 735 k o m a t o ɾ e Martius: auris Martius1867 -3209 to drink Coeruna erecocó erecocó e ɾ e k o k o 2312 3835 e ɾ e k o k o Martius: bibo, ere Martius1867 -3210 short Coeruna aonamö aonamö a o + n a + m o 1760 2908 291 292 a.o + n a + m o Martius: brevis, e Martius1867 -3211 hair Coeruna covaungeté covaungeté k o v a u n g e t e 849 1360 k o v a u n g e t e Martius: capillus Martius1867 -3212 head Coeruna copia copia k o p ia 908 1485 k o p ia - - Martius: caput Martius1867 -3213 meat (flesh) Coeruna goiá goiá g o i a 1193 1960 g o i a Martius: caro Martius1867 -3214 neck Coeruna conämoó conämoó k o n a m o o 1329 2163 k o n a m o o Martius: collum Martius1867 -3215 leg Coeruna oemoná oemoná o e m o n a 1095 1802 o e m o n a Martius: crus Martius1867 -3216 skin (person's) Coeruna cunnühpehú cunnühpehú k u n n ɨ ʔ + p e ʔ u 1797 2960 299 k u n.n ɨ.ʔ + p e ʔ u Martius: cutis Martius1867 -3217 tooth (front rather than molar) Coeruna cuirí cuirí k u i ɾ i 2898 4851 k u i ɾ i Martius: dens Martius1867 -3218 sleep Coeruna coiná coiná k o i n a 1830 3010 k o.i n a Martius: dormio, ire Martius1867 -3219 back (person's) Coeruna coamoho coamoho k oa m o ʔ o 82 158 - - - k oa m o ( ʔ o ) Martius: dorsum Martius1867 -3220 to eat Coeruna ucumá ucumá u k u m a 2332 3868 u k u m a Martius: edo, ere Martius1867 -3221 I Coeruna coáe coáe k o a e 6 6 k o a e Martius: ego Martius1867 -3222 yellow Coeruna oassaimö oassaimö o a s s a i m o 3267 5496 o a s s a i m o Martius: flavus, a, um Martius1867 -3223 flower Coeruna aeeäé aeeäé a e e a e 705 1132 a e e a e Martius: flos Martius1867 -3224 river Coeruna ráasĕ ráasĕ ɾ a a s e 1555 2561 ɾ a a s e Martius: fluvius Martius1867 -3225 leaf Coeruna nĕhōphthó nĕhōphthó n e ʔ o p t o 1059 1739 n e ʔ o p t o Martius: folium Martius1867 -3226 fire Coeruna aeithá aeithá a e i t a 642 1029 a e i t a Martius: ignis Martius1867 -3227 long Coeruna aeneimöh aeneimöh a e n e i m o ʔ 1129 1858 a e n e i m o ʔ Martius: longus, a, u Martius1867 -3228 big Coeruna vaamö vaamö v a a m o 186 315 v a a m o Martius: magnus, a, um Martius1867 -3229 hand Coeruna cunia cunia k u n ia 873 1395 k u n ia ( - - ) Martius: manus Martius1867 -3230 sea (ocean) Coeruna páasĕ páasĕ p a a s e 1689 2791 p a a s e Martius: mare Martius1867 -3231 mother Coeruna coí coí k o i 1209 1987 k o i Martius: mater Martius1867 -3232 mountain Coeruna mucōăhugh mucōăhugh m u k o a ʔ u g 1231 2022 m u k o a ʔ u g Martius: mons Martius1867 -3233 to die Coeruna giackopái giackopái g i a k o p a i 2278 3780 g i a k o p a i Martius: morior Martius1867 -3234 woman Coeruna inoni inoni i n o n i 3188 5359 i n o n i Martius: mulier Martius1867 -3235 nose Coeruna cuihottai cuihottai k u i ʔ o t t a i 1384 2260 k u i ʔ o t t a i Martius: nasus Martius1867 -3236 black Coeruna coghohomö coghohomö k o g o ʔ o m o 240 390 k o g o ʔ o m o Martius: niger, a, um Martius1867 -3237 not Coeruna öqué öqué o k e 1400 2295 o k e Martius: non Martius1867 -3238 night Coeruna cannatozümá cannatozümá k a n n a t o z ɨ m a 1365 2224 k a n n a t o z ɨ m a Martius: nox Martius1867 -3239 eye Coeruna coiaassá coiaassá k o i a a s s a 525 842 k o i a a s s a Martius: oculus Martius1867 -3240 to smell (perceive odor) Coeruna nequaani nequaani n e kʷ a a n i 2662 4428 n e kʷ a a n i Martius: olfacio, ere Martius1867 -3241 mouth Coeruna coä coä k o a 1252 2055 k o a Martius: os, oris Martius1867 -3242 bone Coeruna gottövúna gottövúna g o t t o v u n a 289 472 g o t t o v u n a Martius: os, ossis Martius1867 -3243 small Coeruna anoëtzü anoëtzü a n o e dz ɨ 1846 3046 a n o e dz ɨ Martius: parvus, a, um Martius1867 -3244 father Coeruna comú comú k o m u 577 926 k o m u Martius: pater Martius1867 -3245 few Coeruna anuaécki anuaécki a n u a e k i 616 993 a n u a e k i Martius: paucus, a, um Martius1867 -3246 foot Coeruna coëráhe coëráhe k o e ɾ a ʔ e 737 1183 k o e ɾ a ʔ e Martius: pes, pedis Martius1867 -3247 feather (larger feathers rather than down) Coeruna ihóato ihóato i ʔ o a t o 597 959 i ʔ o a t o Martius: pluma Martius1867 -3248 root Coeruna ahonauó ahonauó a ʔ o n a u o 1585 2610 a ʔ o n a u o Martius: radix Martius1867 -3249 red Coeruna ríumö ríumö ɾ i u m o 1496 2467 ɾ i u m o Martius: ruber, a, um Martius1867 -3250 blood Coeruna gorüŭnă gorüŭnă g o ɾ ɨ u n a 265 430 g o ɾ ɨ u n a Martius: sanguis Martius1867 -3251 old Coeruna jáme jáme h a m e 1422 2340 h a m e Martius: senex Martius1867 -3252 snake Coeruna átziú átziú a dz i u 1900 3127 a dz i u Martius: serpens Martius1867 -3253 sun Coeruna äócke äócke a o k e 2006 3299 a o k e Martius: sol Martius1867 -3254 star Coeruna ighkeahaí ighkeahaí i !g/ʔ k ea ʔ a i 1937 3180 i.!g/ʔ k ea.ʔ ( a i ) Martius: stella Martius1867 -3255 woods Coeruna aeaittó aeaittó a e a i t t o 3206 5394 a e a i t t o Martius: sylva Martius1867 -3256 ye Coeruna oaë oaë o a e 3235 5442 o a e Martius: tu Martius1867 -3257 to hunt (game) Coeruna coquaăĭ-mackia coquaăĭ-mackia k o kʷ a a i + m a k i a 2492 4146 4147 k o kʷ a a i + m a k i a Martius: venor, ari Martius1867 -3258 see Coeruna jarecotiá jarecotiá h a ɾ e k o t i a 1707 2826 h a ɾ e k o t i a Martius: video Martius1867 -3259 husband Coeruna ûaimé ûaimé u a i m e 995 1630 u a i m e Martius: vir Martius1867 -3260 green Coeruna mockomö mockomö m o k o m o 825 1322 m o k o m o Martius: viridis, e Martius1867 -3261 to fly Coeruna oenagóa oenagóa o e n a g o a 2410 4006 o e n a g o a Martius: volo Martius1867 -3262 white Pebas papasey papasey p a p a s e j 3074 5173 p a p a s e j Martius: albus Martius1867 -3263 water Pebas ain ain ai n 2970 4984 ai n Martius: aqua Martius1867 -3264 tree Pebas tapasey tapasey t a p a s e j 2923 4896 t a p a s e j Martius: arbor Martius1867 -3265 ear Pebas mitiwa mitiwa m i t i w a 466 744 m i t i w a Martius: auris Martius1867 -3266 hair Pebas raino-say raino-say ɾ ai n o + s a j 856 1370 1371 ɾ ai n o + s a j Martius: capilli Martius1867 -3267 head Pebas raino raino ɾ ai n o 914 1478 ɾ ai n o Martius: caput Martius1867 -3268 neck Pebas mipiisé mipiisé m i p i i s e 1334 2168 m i p i i s e Martius: collum Martius1867 -3269 heart Pebas caïshi caïshi k a i ʃ i 935 1520 k a i ʃ i Martius: cor Martius1867 -3270 tooth (front rather than molar) Pebas viala viala v i a l a 2898 4851 v i a l a Martius: dens Martius1867 -3271 yellow Pebas wayou wayou w a j o u 3273 5502 w a j o u Martius: flavus Martius1867 -3272 flower Pebas susaman susaman s u s a m a n 711 1138 s u s a m a n Martius: flos Martius1867 -3273 river Pebas nowa nowa n o w a 1560 2566 n o w a Martius: fluvius Martius1867 -3274 leaf Pebas semay-nemey semay-nemey s e m a j + n e m e j 1065 1745 1733 s e m a j + n e m e j Martius: folia Martius1867 -3275 grass Pebas vashi vashi v a ʃ i 808 1293 v a ʃ i Martius: herba Martius1867 -3276 fire Pebas feula feula f e u l a 648 1034 f e u l a Martius: ignis Martius1867 -3277 child (young person rather than as relationship term) Pebas laira laira l ai ɾ a 310 508 l ai ɾ a Martius: infans Martius1867 -3278 lake Pebas mettao mettao m e t t a o 1043 1719 m e t t a o Martius: lacus Martius1867 -3279 hand Pebas vinitaily vinitaily v i n i t ai l j 878 1401 v i n i t ai l j Martius: manus Martius1867 -3280 mountain Pebas meussoy meussoy m e u s s o j 1235 2026 m e u s s o j Martius: mons Martius1867 -3281 nose Pebas vinerro vinerro v i n e r o 1390 2266 v i n e r o Martius: nasus Martius1867 -3282 black Pebas michalay michalay m i tʃ a l a j 247 397 m i tʃ a l a j Martius: niger Martius1867 -3283 cloud Pebas euré-euré euré-euré e u ɾ e + e u ɾ e 326 528 529 e u ɾ e + e u ɾ e Martius: nubes Martius1867 -3284 not Pebas aanoy aanoy a a n o j 1410 2305 a a n o j Martius: non Martius1867 -3285 eye Pebas vinimichi vinimichi v i n i m i tʃ i 531 848 v i n i m i tʃ i Martius: oculus Martius1867 -3286 mouth Pebas rito rito ɾ i t o 1259 2064 ɾ i t o Martius: os, oris Martius1867 -3287 foot Pebas vinimotay vinimotay v i n i m o t a j 744 1190 v i n i m o t a j Martius: pes Martius1867 -3288 root Pebas natay natay n a t a j 1584 2609 n a t a j Martius: radix Martius1867 -3289 red Pebas selourey selourey s e l o u ɾ e j 1503 2474 s e l o u ɾ e j Martius: ruber Martius1867 -3290 sand Pebas tencha tencha t e n tʃ a 1656 2731 t e n tʃ a Martius: sabulum Martius1867 -3291 sun Pebas wana wana w a n a 2017 3311 w a n a Martius: sol Martius1867 -3292 husband Pebas comoley comoley k o m o l e j 1001 1636 k o m o l e j Martius: vir Martius1867 -3293 one Pebas tomeu-lay tomeu-lay t o m e u + l a j 1452 2374 2378 t o m e u + l a j Martius: 1 Martius1867 -3294 two Pebas nomoira nomoira n o m o i ɾ a 2942 4937 n o m o i ɾ a Martius: 2 Martius1867 -3295 three Pebas tamoimansa tamoimansa t a m o i m a n s a 2167 3593 t a m o i m a n s a Martius: 3 Martius1867 -3296 four Pebas namerayo namerayo n a m e ɾ a j o 767 1231 n a m e ɾ a j o Martius: 4 Martius1867 -3297 five Pebas taonella taonella t a o n e ʎ a 688 1104 t a o n e ʎ a Martius: 5 Martius1867 -3298 dog Pebas nemey nemey n e m e j 393 631 n e m e j Martius: canis Martius1867 -3299 white MiranhaCarapana-Tapuya iháma iháma i ʔ a m a 3070 5170 i ʔ a m a Martius: albus Martius1867 -3300 animal MiranhaCarapana-Tapuya thücke thücke t ɨ k e 44 87 t ɨ - k e Martius: animal Martius1867 -3301 water MiranhaCarapana-Tapuya nóhwi nóhwi n o ʔ w i 2966 4974 n o ʔ w i Martius: aqua Martius1867 -3302 tree MiranhaCarapana-Tapuya amühi amühi a m ɨ ʔ i 2920 4893 a m ɨ ʔ i Martius: arbor Martius1867 -3303 to hear MiranhaCarapana-Tapuya gakaikaná gakaikaná g a k ai k a + n a 2453 4075 239 - g a k ai k a + n a Martius: audio Martius1867 -3304 bird MiranhaCarapana-Tapuya thohóa thohóa t o ʔ o a 216 357 t o ʔ o a Martius: avis Martius1867 -3305 ear MiranhaCarapana-Tapuya găgünorá găgünorá g a g ɨ n o r a 462 739 g a g ɨ n o r a Martius: auris Martius1867 -3306 to drink MiranhaCarapana-Tapuya gacköíne gacköíne g a k o i n e 2314 3838 g a k o i n e Martius: bibo, ere Martius1867 -3307 short MiranhaCarapana-Tapuya retóbbi retóbbi r e t o b b i 1763 2911 r e t o b b i Martius: brevis, e Martius1867 -3308 hair MiranhaCarapana-Tapuya göhossöhú göhossöhú g o ʔ o s s o ʔ u 852 1364 g o ʔ o s s o ʔ u Martius: capillus Martius1867 -3309 head MiranhaCarapana-Tapuya göhóckö göhóckö g o ʔ o k o 910 1485 g o ʔ o k o Martius: caput Martius1867 -3310 meat (flesh) MiranhaCarapana-Tapuya ganatzúckü ganatzúckü g a n a dz u k ɨ 1196 1963 g a n a dz u k ɨ Martius: caro Martius1867 -3311 neck MiranhaCarapana-Tapuya ganömóga ganömóga g a n o m o g a 1329 2163 g a n o m o g a Martius: collum Martius1867 -3312 leg MiranhaCarapana-Tapuya cotzátzo cotzátzo k o dz a dz o 1098 1806 k o dz a dz o Martius: crus Martius1867 -3313 skin (person's) MiranhaCarapana-Tapuya ganütú ganütú g a n ɨ + t u 1800 2960 298 g a n ɨ + t u Martius: cutis Martius1867 -3314 tooth (front rather than molar) MiranhaCarapana-Tapuya gesühi gesühi g e s ɨ ʔ i 2900 4853 g e s ɨ ʔ i Martius: dens Martius1867 -3315 back (person's) MiranhaCarapana-Tapuya göthzatüná göthzatüná g o dz a t ɨ n a 85 156 g o dz a t ɨ n a Martius: dorsum Martius1867 -3316 to eat MiranhaCarapana-Tapuya giratüró giratüró g i r a t ɨ r o 2335 3871 g i r a t ɨ r o Martius: edo, ere Martius1867 -3317 I MiranhaCarapana-Tapuya cui cui k u i 2 2 k u i Martius: ego Martius1867 -3318 yellow MiranhaCarapana-Tapuya nohóckea nohóckea n o ʔ o k e a 3270 5499 n o ʔ o k e a Martius: flavus Martius1867 -3319 flower MiranhaCarapana-Tapuya nahiúma nahiúma n a ʔ i u m a 708 1135 n a ʔ i u m a Martius: flos Martius1867 -3320 river MiranhaCarapana-Tapuya nai nai n a i 1557 2563 n a i Martius: fluvius Martius1867 -3321 leaf MiranhaCarapana-Tapuya nahiihi nahiihi n a ʔ iː ʔ i 1061 1741 n a ʔ iː ʔ i Martius: folium Martius1867 -3322 fire MiranhaCarapana-Tapuya thiíhtzĕhŏ thiíhtzĕhŏ t i i ʔ dz e ʔ o 644 1031 t i i ʔ dz e ʔ o Martius: ignis Martius1867 -3323 long MiranhaCarapana-Tapuya aínime aínime a i n i m e 1132 1861 a i n i m e Martius: longus, a, um Martius1867 -3324 big MiranhaCarapana-Tapuya nánzümĕ nánzümĕ n a n z ɨ m e 189 318 n a n z ɨ m e Martius: magnus, a, um Martius1867 -3325 hand MiranhaCarapana-Tapuya ganoagá ganoagá g a n oa g a 873 1395 g a n oa ( g a ) Martius: manus Martius1867 -3326 sea (ocean) MiranhaCarapana-Tapuya nanzúmănĭ nanzúmănĭ n a n z u m a n i 1691 2794 n a n z u m a n i Martius: mare Martius1867 -3327 mother MiranhaCarapana-Tapuya jatüh jatüh h a t ɨ ʔ 1212 1990 h a t ɨ ʔ Martius: mater Martius1867 -3328 mountain MiranhaCarapana-Tapuya nihae nihae n i ʔ a e 1233 2024 n i ʔ a e Martius: mons Martius1867 -3329 to die MiranhaCarapana-Tapuya gananüna gananüna g a n a n ɨ n a 2281 3783 g a n a n ɨ n a Martius: morior Martius1867 -3330 woman MiranhaCarapana-Tapuya amí amí a m i 3190 5361 a m i Martius: mulier Martius1867 -3331 nose MiranhaCarapana-Tapuya gatzohórĕ gatzohórĕ g a dz o ʔ o r e 1386 2262 g a dz o ʔ o r e Martius: nasus Martius1867 -3332 black MiranhaCarapana-Tapuya seckumé seckumé s e k u m e 243 393 s e k u m e Martius: niger Martius1867 -3333 not MiranhaCarapana-Tapuya náni náni n a n i 1407 2302 n a n i Martius: non Martius1867 -3334 night MiranhaCarapana-Tapuya dohtzen dohtzen d o ʔ dz e n 1367 2226 d o ʔ dz e n Martius: nox Martius1867 -3335 to kill MiranhaCarapana-Tapuya catíbuna catíbuna k a t i b u n a 2509 4175 k a t i b u n a Martius: occido Martius1867 -3336 eye MiranhaCarapana-Tapuya gaussö gaussö g a u s s o 527 844 g a u s s o Martius: oculus Martius1867 -3337 to smell (perceive odor) MiranhaCarapana-Tapuya gabáhíne gabáhíne g a b a ʔ i n e 2665 4432 g a b a ʔ i n e Martius: olfacio Martius1867 -3338 mouth MiranhaCarapana-Tapuya gahauoí gahauoí g a ʔ a u o i 1255 2059 g a ʔ a u o i Martius: os, oris Martius1867 -3339 bone MiranhaCarapana-Tapuya nackóo nackóo n a k o o 285 468 n a k o o Martius: os, ossis Martius1867 -3340 small MiranhaCarapana-Tapuya nánzügä nánzügä n a n z ɨ g a 1848 3048 n a n z ɨ g a Martius: parvus, a, um Martius1867 -3341 father MiranhaCarapana-Tapuya ámba ámba a m b a 579 928 a m b a Martius: pater Martius1867 -3342 few MiranhaCarapana-Tapuya honigáka honigáka ʔ o n i g a k a 619 996 ʔ o n i g a k a Martius: paucus, a, um Martius1867 -3343 foot MiranhaCarapana-Tapuya coitébo coitébo k o i t e b o 740 1186 k o i t e b o Martius: pes, pedis Martius1867 -3344 feather (larger feathers rather than down) MiranhaCarapana-Tapuya gannó gannó g a n n o 599 961 g a n n o Martius: pluma Martius1867 -3345 root MiranhaCarapana-Tapuya nahqui nahqui n a ʔ k i 1583 2608 n a ʔ k i Martius: radix Martius1867 -3346 red MiranhaCarapana-Tapuya comomá comomá k o m o m a 1499 2470 k o m o m a Martius: ruber Martius1867 -3347 blood MiranhaCarapana-Tapuya gatzegánni gatzegánni g a dz e g a n n i 268 433 g a dz e g a n n i Martius: sanguis Martius1867 -3348 old MiranhaCarapana-Tapuya ruimáe ruimáe r u i m a e 1425 2343 r u i m a e Martius: senex Martius1867 -3349 snake MiranhaCarapana-Tapuya mahtzó mahtzó m a ʔ dz o 1903 3130 m a ʔ dz o Martius: serpens Martius1867 -3350 sun MiranhaCarapana-Tapuya máhwarĭ máhwarĭ m a ʔ w a r i 2015 3309 m a ʔ w a r i Martius: sol Martius1867 -3351 star MiranhaCarapana-Tapuya ickótzŏ ickótzŏ i k o + dz o 1940 3180 377 i k o ( - - ) + dz o Martius: stella Martius1867 -3352 woods MiranhaCarapana-Tapuya ócŏwĭ ócŏwĭ o k o w i 3209 5397 o k o w i Martius: sylva Martius1867 -3353 ye MiranhaCarapana-Tapuya úh úh u ʔ 3238 5445 u ʔ Martius: tu Martius1867 -3354 to hunt (game) MiranhaCarapana-Tapuya umághantu umághantu u m a g a n t u 2495 4150 u m a g a n t u Martius: venor, ari Martius1867 -3355 see MiranhaCarapana-Tapuya gihganá gihganá g i ʔ g a n a 1709 2829 g i ʔ g a n a Martius: video Martius1867 -3356 husband MiranhaCarapana-Tapuya thimae thimae t i m a e 998 1633 t i m a e Martius: vir Martius1867 -3357 green MiranhaCarapana-Tapuya miringa miringa m i r i n g a 828 1325 m i r i n g a Martius: viridis Martius1867 -3358 to live MiranhaCarapana-Tapuya nöhcatzú nöhcatzú n o ʔ k a dz u 2557 4260 n o ʔ k a dz u Martius: vivo Martius1867 -3359 one MiranhaCarapana-Tapuya zähzāma zähzāma z a ʔ z a m a 1449 2375 z a ʔ z a m a Martius: 1 Martius1867 -3360 two MiranhaCarapana-Tapuya inahma inahma i n a ʔ m a 2938 4933 i n a ʔ m a Martius: 2 Martius1867 -3361 three MiranhaCarapana-Tapuya söckössí söckössí s o k o s s i 2163 3589 s o k o s s i Martius: 3 Martius1867 -3362 four MiranhaCarapana-Tapuya zahihnwá zahihnwá z a ʔ i ʔ n w a 763 1227 z a ʔ i ʔ n w a Martius: 4 Martius1867 -3363 five MiranhaCarapana-Tapuya jantzücka jantzücka h a n dz ɨ k a 684 1100 h a n dz ɨ k a Martius: 5 Martius1867 -3364 all (of a number) Shiwilu iñer' iñer' i ɲ ə ˀr 23 46 i ɲ ə ˀr None Valenzuela2012 -3365 and Shiwilu =lek =lek l ə ˀk 32 68 l ə ˀk None Valenzuela2012 -3366 animal Shiwilu añimer añimer a ɲ i m ə ɾ 45 88 a ɲ i m ə ɾ Spanish Valenzuela2012 -3367 ashes Shiwilu pendalu' pendalu' pˀ ə n ð + a l u ʔ 62 111 15 pˀ ə n ð + a l u ʔ None Valenzuela2012 -3368 at Shiwilu =k =k k 75 134 k None Valenzuela2012 -3369 back (person's) Shiwilu pitek pitek p i + tˀ ə k 90 17 161 p i + tˀ ə k None Valenzuela2012 -3370 bad (deleterious or unsuitable) Shiwilu mukankinpu' mukankinpu' m u k a n g i m b u ʔ 111 193 m u k a n g i m b u ʔ None Valenzuela2012 -3371 bark Shiwilu chipitek chipitek tʃ i p i + tˀ ə k 132 228 tʃ i p i + tˀ ə k None Valenzuela2012 -3372 because Shiwilu malek malek m a l ə ˀk 144 248 m a l ə ˀk None Valenzuela2012 -3373 belly Shiwilu merpi merpi m ə ɾ p i 161 269 m ə ɾ p i None Valenzuela2012 -3374 big Shiwilu a’llupi a’llupi a ʔ ʎ u p i 194 323 a ʔ ʎ u p i None Valenzuela2012 -3375 bird Shiwilu ilanser’ ilanser’ i l a n s ə ˀr 220 362 i l a n s ə ˀr None Valenzuela2012 -3376 to bite Shiwilu kitek’apalli kitek’apalli k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i 2189 3623 24 k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3377 black Shiwilu ker’ ker’ kˀ ə ˀr 249 399 kˀ ə ˀr None Valenzuela2012 -3378 blood Shiwilu ukladek ukladek u k l a ð ə ˀk 274 438 u k l a ð ə ˀk None Valenzuela2012 -3379 to blow (of wind) Shiwilu pekku’palli pekku’palli pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i 2203 3655 pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3380 bone Shiwilu lansi’ lansi’ l a n s i ʔ 288 471 l a n s i.ʔ None Valenzuela2012 -3381 to breathe Shiwilu neripalli neripalli n ə ɾ i + p a ʎ i 2220 3679 27 - n ə ɾ i - ( - - ) + p a ʎ i None Valenzuela2012 -3382 to burn (intrans) Shiwilu uluntaplli uluntaplli u l u n d a p ʎ i 2227 3697 u l u n d a p ʎ i None Valenzuela2012 -3383 child (young person rather than as relationship term) Shiwilu wila wila w i l a 312 510 w i l a None Valenzuela2012 -3384 to come Shiwilu uk’apalli uk’apalli u k ʔ a p a ʎ i 2241 3717 u k ʔ a p a ʎ i There is also other entry and the examples given for both are the same: wek’apalli Valenzuela2012 -3385 to count Shiwilu pichipalli pichipalli p i tʃ i p a ʎ i 2250 3739 p i tʃ i p a ʎ i None Valenzuela2012 -3386 to cut Shiwilu dektunpalli dektunpalli ð ə ˀk t u m b a ʎ i 2261 3754 ð ə ˀk t u m b a ʎ i None Valenzuela2012 -3387 day (opposite of night rather than time measure) Shiwilu uklli uklli u k ʎ i 351 564 u k ʎ i None Valenzuela2012 -3388 to die Shiwilu chiminpalli chiminpalli tʃ i m i + m b a ʎ i 2277 3779 31 tʃ i m i + m b a ʎ i None Valenzuela2012 -3389 to dig Shiwilu iwa’palli iwa’palli i w a ʔ p a ʎ i 2301 3818 i w a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3390 dirty Shiwilu werchu’a’su’ werchu’a’su’ w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ 370 596 w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ None Valenzuela2012 -3391 dog Shiwilu ñiñi’wa ñiñi’wa ɲ i ɲ i ʔ w a 395 633 ɲ i ɲ i ʔ w a None Valenzuela2012 -3392 to drink Shiwilu uwapalli uwapalli u w a p a ʎ i 2318 3842 u w a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3393 dust Shiwilu tu’sunlu’ tu’sunlu’ t u ʔ s u n l u ʔ 443 711 t u ʔ s u n l u ʔ None Valenzuela2012 -3394 ear Shiwilu wi’wek wi’wek w i ʔ w ə ˀk 468 746 w i ʔ w ə ˀk None Valenzuela2012 -3395 earth (soil) Shiwilu lu’tek lu’tek l u ʔ tˀ ə k 489 783 l u ʔ tˀ ə k None Valenzuela2012 -3396 to eat Shiwilu ka’apalli ka’apalli k a ʔ a p a ʎ i 2340 3876 k a ʔ a p a ʎ i intransative form: uranpalli Valenzuela2012 -3397 egg Shiwilu kadu’ kadu’ k a ð u ʔ 503 808 k a ð u ʔ None Valenzuela2012 -3398 eye Shiwilu lada lada l a ð a 533 850 l a ð a None Valenzuela2012 -3399 to fall (drop rather than topple) Shiwilu anu’palli anu’palli a n u ʔ p a ʎ i 2363 3920 a n u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3400 far Shiwilu wi wi w i 551 885 w i None Valenzuela2012 -3401 fat (organic substance) Shiwilu iyadek iyadek i j a ð ə ˀk 566 909 i j a ð ə ˀk None Valenzuela2012 -3402 father Shiwilu tata tata t a t a 583 932 t a t a None Valenzuela2012 -3403 to fear Shiwilu tekkuapalli tekkuapalli tˀ ə k kʷ a p a ʎ i 2377 3949 tˀ ə k kʷ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3404 feather (larger feathers rather than down) Shiwilu anpulu’ anpulu’ a m b u l u ʔ 596 958 a m b u l u ʔ None Valenzuela2012 -3405 few Shiwilu ñi enpu’ni ñi enpu’ni ɲ i + ə m b u ʔ n i 623 1000 1001 ɲ i + ə m b u ʔ n i None Valenzuela2012 -3406 fire Shiwilu pen pen pˀ ə n 650 1027 pˀ ə n None Valenzuela2012 -3407 fish Shiwilu samer samer s a m ə ɾ 661 1062 s a m ə ɾ None Valenzuela2012 -3408 five Shiwilu alei’teklun alei’teklun a l ə i ʔ tˀ ə k l u n 690 1107 a l ə i ʔ tˀ ə k l u n None Valenzuela2012 -3409 to float Shiwilu punka’palli punka’palli p u n g a ʔ p a ʎ i 2391 3975 p u n g a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3410 flower Shiwilu danku danku ð a n g u 701 1127 ð a n g u None Valenzuela2012 -3411 to fly Shiwilu pennu’palli pennu’palli pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i 2415 4012 pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3412 foot Shiwilu lantek lantek l a n + d ə ˀk 736 1182 552 l a n + d ə ˀk None Valenzuela2012 -3413 four Shiwilu ínkatu’ ínkatu’ i n g a t u ʔ 769 1233 i n g a t u ʔ None Valenzuela2012 -3414 to give Shiwilu enka’palli enka’palli ə n g a ʔ p a ʎ i 2436 4048 ə n g a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3415 good Shiwilu makanka makanka m a k a n g a 789 1265 m a k a n g a None Valenzuela2012 -3416 grass Shiwilu panpatek panpatek p a m b a tˀ ə k 810 1295 p a m b a tˀ ə k None Valenzuela2012 -3417 green Shiwilu tankuwawamekpu’a’su’ tankuwawamekpu’a’su’ t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ 831 1329 t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ None Valenzuela2012 -3418 guts Shiwilu dullin dullin ð u ʎ i n 840 1347 ð u ʎ i n None Valenzuela2012 -3419 hair Shiwilu enchek enchek ə n dʒ ə ˀk 844 1359 ə n ( dʒ ə ˀk ) None Valenzuela2012 -3420 hand Shiwilu itekla itekla i tˀ ə k l a 880 1393 i tˀ ə k.l a None Valenzuela2012 -3421 head Shiwilu mutu’ mutu’ m u t u ʔ 905 1467 m u t u ʔ None Valenzuela2012 -3422 to hear Shiwilu lawek’apalli lawek’apalli l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i 2457 4077 l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3423 heart Shiwilu dinlupi dinlupi ð i n l u p i 930 1514 ð i n l u p i None Valenzuela2012 -3424 heavy Shiwilu kuer’a’su’ kuer’a’su’ kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ 949 1545 kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ None Valenzuela2012 -3425 here Shiwilu asek asek a s ə ˀk 960 1567 a s ə ˀk - None Valenzuela2012 -3426 to hit Shiwilu llipu’tapalli llipu’tapalli ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i 2472 4105 ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3427 how Shiwilu ma’pu’su ma’pu’su m a ʔ p u ʔ s u 982 1606 m a ʔ p u ʔ s u None Valenzuela2012 -3428 to hunt (game) Shiwilu yunek’apalli yunek’apalli j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i 2496 4152 j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3429 husband Shiwilu suda suda s u ð a 1003 1638 s u ð a None Valenzuela2012 -3430 I Shiwilu kenmu’ kenmu’ kˀ ə n m u ʔ 10 65 kˀ ə n m u ʔ inclusive form Valenzuela2012 -3431 I Shiwilu kua kua kʷ a 2 65 kʷ a - - exclusive form Valenzuela2012 -3432 in Shiwilu =k =k k 1027 77 k None Valenzuela2012 -3433 to kill Shiwilu di’apalli di’apalli ð i ʔ a p a ʎ i 2515 4173 ð i ʔ a p a ʎ i ( - ) None Valenzuela2012 -3434 to know (facts) Shiwilu ñinchitapalli ñinchitapalli ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i 2526 4211 ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3435 lake Shiwilu senna senna s ə n n a 1045 1721 s ə n n a None Valenzuela2012 -3436 to laugh Shiwilu yamerapalli yamerapalli j a m ə ɾ a p a ʎ i 2540 4233 j a m ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3437 leaf Shiwilu lalumek lalumek l a l u m ə ˀk 1067 1747 l a l u m ə ˀk None Valenzuela2012 -3438 left (hand) Shiwilu amennan amennan a m ə !nn/n a n 1084 1778 a m ə !nn/n a n None Valenzuela2012 -3439 leg Shiwilu kutu’ kutu’ k u t u ʔ 1101 1809 k u t u ʔ This is the form for the lower part of the leg. The term for the upper parte is: tula Valenzuela2012 -3440 to live Shiwilu nanpiapalli nanpiapalli n a m b i a p a ʎ i 2561 4266 n a m b i a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3441 liver Shiwilu kankan kankan k a n g a n 1113 1830 k a n g a n ( - - ) None Valenzuela2012 -3442 long Shiwilu shinsu’ shinsu’ ʃ i n s u ʔ 1137 1867 ʃ i n s u ʔ None Valenzuela2012 -3443 louse Shiwilu chimen chimen tʃ i m ə n 1147 96 tʃ i m ə n jivaroan: tema Valenzuela2012 -3444 man (male human) Shiwilu enmu’pinen enmu’pinen ə n m u ʔ p i n ə n 1164 1920 ə n m u ʔ p i n ə n None Valenzuela2012 -3445 many Shiwilu wapu’ wapu’ w a p u ʔ 1180 1940 w a p u ʔ None Valenzuela2012 -3446 meat (flesh) Shiwilu chuchu chuchu tʃ u tʃ u 1200 1967 tʃ u tʃ u None Valenzuela2012 -3447 mother Shiwilu awa awa a w a 1216 1994 a w a None Valenzuela2012 -3448 mountain Shiwilu mutupi mutupi m u t u p i 1236 2027 m u t u p i None Valenzuela2012 -3449 mouth Shiwilu la’la’ la’la’ l a ʔ l a ʔ 1261 2054 l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ) None Valenzuela2012 -3450 name Shiwilu llinlli llinlli ʎ i n ʎ i 1281 2097 ʎ i n ʎ i None Valenzuela2012 -3451 narrow Shiwilu du’winpu’ du’winpu’ ð u ʔ w i m b u ʔ 1297 2122 ð u ʔ w i m b u ʔ None Valenzuela2012 -3452 near Shiwilu kawi kawi k a w i 1313 2139 ( - - - ) k a w i ( - - ) None Valenzuela2012 -3453 neck Shiwilu unker unker u n g ə ɾ 1336 2170 u n g ə ɾ None Valenzuela2012 -3454 new Shiwilu nalu nalu n a l u 1354 2201 n a l u None Valenzuela2012 -3455 night Shiwilu utawan utawan u t a w a n 1371 2230 u t a w a n None Valenzuela2012 -3456 nose Shiwilu nerchek nerchek n ə ɾ tʃ ə ˀk 1383 2259 n ə ɾ tʃ ə ˀk None Valenzuela2012 -3457 not Shiwilu -i'n -i'n i ʔ n 1411 2306 i ʔ n None Valenzuela2012 -3458 old Shiwilu taserpi taserpi t a s ə ɾ p i 1430 2348 t a s ə ɾ p i The form given here is for persons. The form used to refer to things is: user’ Valenzuela2012 -3459 one Shiwilu ala’sa’ ala’sa’ a l a ʔ s a ʔ 1454 2380 a l a.ʔ ( s a.ʔ ) None Valenzuela2012 -3460 other Shiwilu ali’la ali’la a l i ʔ l a 1468 121 a l i.ʔ ( l a ) buscar en jivaro Valenzuela2012 -3461 to play Shiwilu intekllitapalli intekllitapalli i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i 2572 4286 i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3462 to pull Shiwilu uwalapalli uwalapalli u w a l a p a ʎ i 2584 4305 u w a l a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3463 to push Shiwilu pita’kapalli pita’kapalli p i t a ʔ k a p a ʎ i 2598 4329 p i t a ʔ k a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3464 to rain Shiwilu u’lanpalli u’lanpalli u ʔ l a m b a ʎ i 2607 4346 u ʔ l a m b a ʎ i None Valenzuela2012 -3465 red Shiwilu piper piper p i pˀ ə ɾ 1505 2476 p i pˀ ə ɾ None Valenzuela2012 -3466 right (hand) Shiwilu ichina ichina i tʃ i n a 1539 2531 i - tʃ i n a - None Valenzuela2012 -3467 river Shiwilu siladek siladek s i l a ð ə ˀk 1562 2568 s i l a ð ə ˀk None Valenzuela2012 -3468 road (or trail) Shiwilu dekkun dekkun ð ə ˀk k u n 1576 2598 ð ə ˀk k u n None Valenzuela2012 -3469 root Shiwilu itek itek i tˀ ə k 1584 126 i tˀ ə k None Valenzuela2012 -3470 rope Shiwilu ilallin ilallin i l a ʎ i n 1608 2649 i l a ʎ i n None Valenzuela2012 -3471 to rub Shiwilu piwipalli piwipalli p i w i p a ʎ i 2616 4359 p i w i p a ʎ i None Valenzuela2012 -3472 salt Shiwilu damula damula ð a m u l a 1640 2705 ð a m u l a None Valenzuela2012 -3473 sand Shiwilu dellu’tek dellu’tek ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k 1658 2733 ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k None Valenzuela2012 -3474 say Shiwilu tapalli tapalli t a p a ʎ i 1670 138 t a p a ʎ i buscar jivaro Valenzuela2012 -3475 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Shiwilu sekwa’palli sekwa’palli s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i 2626 4373 s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3476 sea (ocean) Shiwilu kupin-sennan kupin-sennan k u p i n + s ə n n a n 1694 2797 2798 k u p i n + s ə n n a n None Valenzuela2012 -3477 see Shiwilu lli’apalli lli’apalli ʎ i ʔ a p a ʎ i 1713 2833 ʎ i ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3478 seed Shiwilu lada lada l a ð a 1733 2865 l a ð a None Valenzuela2012 -3479 to sew Shiwilu pi’per’chapalli pi’per’chapalli p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i 2638 4388 p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i intransative form: pi’pi’yunpalli Valenzuela2012 -3480 sharp (as knife) Shiwilu denshipa’ denshipa’ ð ə n ʃ i p a ʔ 1750 2891 ð ə n ʃ i p a ʔ None Valenzuela2012 -3481 short Shiwilu tunka’sha tunka’sha t u n g a ʔ ʃ a 1769 2917 t u n g a ʔ ʃ a None Valenzuela2012 -3482 to sing Shiwilu tuluner’apalli tuluner’apalli t u l u n ə ˀr a p a ʎ i 2653 4411 t u l u n ə ˀr a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3483 sit Shiwilu du’apalli du’apalli ð u ʔ a p a ʎ i 1786 2942 ð u ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3484 skin (person's) Shiwilu tek tek tˀ ə k 1801 2964 tˀ ə k None Valenzuela2012 -3485 sky Shiwilu Kekki-lu’tek Kekki-lu’tek k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k 1816 2987 2988 k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k None Valenzuela2012 -3486 sleep Shiwilu wichia’palli wichia’palli w i tʃ i a ʔ p a ʎ i 1834 3019 w i tʃ i a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3487 small Shiwilu damer damer ð a m ə ɾ 1852 3052 ð a m ə ɾ None Valenzuela2012 -3488 to smell (perceive odor) Shiwilu lanerapalli lanerapalli l a n ə ɾ a p a ʎ i 2668 4436 l a n ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3489 smoke (of fire) Shiwilu kellu kellu kˀ ə ʎ u 1873 3080 kˀ ə ʎ u None Valenzuela2012 -3490 smooth Shiwilu kudi kudi k u ð i 1889 3106 k u ð i None Valenzuela2012 -3491 snake Shiwilu da’wan da’wan ð a ʔ w a n 1907 3134 ð a ʔ w a n None Valenzuela2012 -3492 snow Shiwilu saneklu’ saneklu’ s a n ə ˀk l u ʔ 1917 3151 s a n ə ˀk l u ʔ None Valenzuela2012 -3493 some Shiwilu nu’unta’ nu’unta’ n u ʔ u n d a ʔ 1926 3162 n u ʔ u n d a ʔ None Valenzuela2012 -3494 to spit Shiwilu dinlu’palli dinlu’palli ð i n l u ʔ p a ʎ i 2681 4455 ð i n l u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3495 to stand Shiwilu wanerapalli wanerapalli w a n ə ɾ a p a ʎ i 2722 4529 w a n ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3496 star Shiwilu tandula tandula t a n ð u l a 1936 3176 t a n.ð u l a None Valenzuela2012 -3497 stick (of wood) Shiwilu nala nala n a l a 1961 3216 n a l a None Valenzuela2012 -3498 stone Shiwilu la’pi la’pi l a ʔ p i 1975 3247 l a ʔ p i None Valenzuela2012 -3499 straight Shiwilu chek chek tʃ ə ˀk 1997 143 tʃ ə ˀk buscar jivaro Valenzuela2012 -3500 to suck Shiwilu siserapalli siserapalli s i s ə ɾ a p a ʎ i 2735 4548 s i s ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3501 sun Shiwilu kekki kekki kˀ ə k k i 2020 3314 kˀ ə k k i None Valenzuela2012 -3502 to swim Shiwilu idunpalli idunpalli i ð u m b a ʎ i 2768 4600 i ð u m b a ʎ i None Valenzuela2012 -3503 tail Shiwilu llintek llintek ʎ i n d ə ˀk 2040 3349 ʎ i n d ə ˀk None Valenzuela2012 -3504 that Shiwilu ma’ ma’ m a ʔ 2057 3374 m a ʔ None Valenzuela2012 -3505 there Shiwilu nanek nanek n a n ə ˀk 2069 3402 n a n ə ˀk None Valenzuela2012 -3506 thick Shiwilu tanatek tanatek t a n a tˀ ə k 2104 3477 t a n a tˀ ə k None Valenzuela2012 -3507 thin Shiwilu simen simen s i m ə n 2119 3502 s i m ə n None Valenzuela2012 -3508 to think Shiwilu inlli’inupalli inlli’inupalli i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i 2784 4630 i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i None Valenzuela2012 -3509 this Shiwilu asu’ asu’ a s u ʔ 2134 3525 a s u ʔ None Valenzuela2012 -3510 thou Shiwilu kenma kenma kˀ ə n m a 2142 179 kˀ ə n m a verbal/possessive suffixes Valenzuela2012 -3511 three Shiwilu kala kala k a l a 2159 180 k a l a None Valenzuela2012 -3512 to throw Shiwilu pidatapalli pidatapalli p i ð a t a p a ʎ i 2799 4662 p i ð a t a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3513 to tie Shiwilu tenpu’palli tenpu’palli tˀ ə m b u ʔ p a ʎ i 2817 4687 tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i - None Valenzuela2012 -3514 tongue Shiwilu ñinekla ñinekla ɲ i n ə ˀk l a 2879 4816 ɲ i n ə ˀk l a None Valenzuela2012 -3515 tooth (front rather than molar) Shiwilu latek latek l a tˀ ə k 2897 4850 l a tˀ ə k None Valenzuela2012 -3516 tree Shiwilu nala nala n a l a 2919 4892 n a l a None Valenzuela2012 -3517 to turn (change one's direction) Shiwilu tamanerapalli tamanerapalli t a m a n ə ɾ a p a ʎ i 2828 4723 t a m a n ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3518 two Shiwilu katu’ katu’ k a t u ʔ 2935 4930 k a t u ʔ None Valenzuela2012 -3519 to vomit Shiwilu enmu’palli enmu’palli ə n m u ʔ p a ʎ i 2838 4736 ə n m u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3520 to walk Shiwilu dekkuntapalli dekkuntapalli ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i 2852 4762 ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3521 to wash Shiwilu pamu’palli pamu’palli p a m u ʔ p a ʎ i 2862 4785 p a m u ʔ p a ʎ i There is a specific form for ‘washing clothes’: peksa’dunpalli Valenzuela2012 -3522 water Shiwilu dek dek ð ə ˀk 2972 4986 ð ə ˀk None Valenzuela2012 -3523 we Shiwilu kenmu’wa’ kenmu’wa’ kˀ ə n m u ʔ w a ʔ 2991 5022 kˀ ə n m u ʔ w a ʔ inclusive form Valenzuela2012 -3524 we Shiwilu kuda kuda k u ð a 2998 5029 k u ð a exclusive form Valenzuela2012 -3525 what? Shiwilu ma’ ma’ m a ʔ 3021 212 m a ʔ - - - None Valenzuela2012 -3526 when? Shiwilu enpi’i’na enpi’i’na ə m b i ʔ i ʔ n a 3040 5113 ə m b i ʔ i ʔ n a None Valenzuela2012 -3527 where? Shiwilu enkasek enkasek ə n g a s ə ˀk 3055 5139 ə n g a s ə ˀk None Valenzuela2012 -3528 white Shiwilu dadapu dadapu ð a ð a p u 3076 5175 ð a ð a p u None Valenzuela2012 -3529 who? Shiwilu den den ð ə n 3094 5207 ð ə n None Valenzuela2012 -3530 wide Shiwilu du’wan du’wan ð u ʔ w a n 3113 5239 ð u ʔ w a n None Valenzuela2012 -3531 wife Shiwilu sada sada s a ð a 3126 5262 s a ð a None Valenzuela2012 -3532 wind Shiwilu tanluwa tanluwa t a n l u w a 3145 5290 t a n l u w a None Valenzuela2012 -3533 wing Shiwilu anpina anpina a m b i n a 3161 5310 a m b i - n ( a - - ) None Valenzuela2012 -3534 to wipe Shiwilu nawerapalli nawerapalli n a w ə ɾ a p a ʎ i 2869 4803 n a w ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3535 with (accompanying) Shiwilu =lek =lek l ə ˀk 3175 5335 l ə ˀk None Valenzuela2012 -3536 woman Shiwilu ku’aper ku’aper k u ʔ a pˀ ə ɾ 3194 5366 k u ʔ a pˀ ə ɾ None Valenzuela2012 -3537 woods Shiwilu tana tana t a n a 3211 5399 t a n a None Valenzuela2012 -3538 worm Shiwilu tunla tunla t u n l a 3221 5413 t u n l a None Valenzuela2012 -3539 ye Shiwilu kenmama’ kenmama’ kˀ ə n m a m a ʔ 3240 5447 kˀ ə n m a m a ʔ None Valenzuela2012 -3540 year Shiwilu ekkilala ekkilala ə ˀk k i l a l a 3254 5478 ə ˀk k i l a l a None Valenzuela2012 -3541 yellow Shiwilu sha’pi’ sha’pi’ ʃ a ʔ p i ʔ 3266 5495 ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ) None Valenzuela2012 -3542 all (of a number) Shuar másh’ másh’,mashi m a ʃ i 14 35 m a ʃ i None Pellizzaro2005 -3543 all (of a number) Shuar mashi másh’,mashi m a ʃ i 14 35 m a ʃ i None Pellizzaro2005 -3544 and Shuar -sha -sha ʃ a 33 761 ʃ a None Pellizzaro2005 -3545 animal Shuar tanku tanku t a ŋ k u 44 87 t a ŋ k u animal doméstico Pellizzaro2005 -3546 ashes Shuar yunkúnim yunkúnim j u ŋ k u n i m 52 99 j u ŋ k u n i m None Pellizzaro2005 -3547 at Shuar -nam -nam n a m 71 130 n a m With consonant-ending nouns Pellizzaro2005 -3548 at Shuar -num -num n u m 71 130 n u m With vowel-ending nouns Pellizzaro2005 -3549 back (person's) Shuar tuntupe tuntupe t u n t u p ɨ 79 149 t u n t u p ɨ None Pellizzaro2005 -3550 bad (deleterious or unsuitable) Shuar yajáuch’ yajáuch’ j a h au tʃ i 112 194 j a h au tʃ i None Pellizzaro2005 -3551 bark Shuar saep saep s a ɨ p 123 216 s a ɨ p None Pellizzaro2005 -3552 belly Shuar tantán tantán t a n t a n 151 258 t a n t a n None Pellizzaro2005 -3553 big Shuar úunt úunt uː n t 179 306 uː n t None Pellizzaro2005 -3554 bird Shuar nanamtin nanamtin n a n a m t i n 207 347 n a n a m t i n None Pellizzaro2005 -3555 to bite Shuar esá-i esá-i ɨ s a + i 2181 3619 3628 ɨ s a + i None Pellizzaro2005 -3556 black Shuar mukusa mukusa m u k u s a 233 381 m u k u s a None Pellizzaro2005 -3557 blood Shuar numpa numpa n u m p a 259 422 n u m p a None Pellizzaro2005 -3558 to blow (of wind) Shuar nasent-ka nasent-ka n a s ɨ n t + k a 2204 3656 3654 n a s ɨ n t + k a None Pellizzaro2005 -3559 bone Shuar ukunch’ ukunch’ u k u n tʃ i 284 467 u k u n tʃ i None Pellizzaro2005 -3560 to breathe Shuar mayat-ka mayat-ka m a j a t + k a 2214 3678 3685 m a j a t + k a None Pellizzaro2005 -3561 to burn (intrans) Shuar kée-k kée-k k eː + k 2228 3698 3699 k eː + k None Pellizzaro2005 -3562 child (young person rather than as relationship term) Shuar uchi uchi u tʃ i 305 502 u tʃ i None Pellizzaro2005 -3563 cloud Shuar yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m 321 523 j u ɾ a ŋ k i m None Pellizzaro2005 -3564 to come Shuar winí- winí- w i n i 2233 3706 w i n i None Pellizzaro2005 -3565 to count Shuar aújmat-sa aújmat-sa au h m a t + s a 2251 3740 3741 au h m a t + s a None Pellizzaro2005 -3566 to cut Shuar churút-ka churút-ka tʃ u ɾ u t + k a 2262 3755 3753 tʃ u ɾ u t + k a None Pellizzaro2005 -3567 day (opposite of night rather than time measure) Shuar tsawái tsawái ts a w ei 340 553 ts a w ei None Pellizzaro2005 -3568 to die Shuar já-ka já-ka h a + k a 2285 3773 3784 h a + k a None Pellizzaro2005 -3569 dirty Shuar wapik wapik w a p i k 371 597 w a p i k None Pellizzaro2005 -3570 dog Shuar tanku-yawá tanku-yawá t a ŋ k u + j a w a 396 634 616 t a ŋ k u + j a w a None Pellizzaro2005 -3571 to drink Shuar uma-r uma-r u m a + ɾ 2319 3829 3843 u m a + ɾ None Pellizzaro2005 -3572 dry (substance) Shuar jujúptin jujúptin h u h u p t i n 413 661 h u h u p t i n None Pellizzaro2005 -3573 dust Shuar júyui júyui h u j u i 433 701 h u j u i None Pellizzaro2005 -3574 ear Shuar kuish’ kuish’ k u i ʃ i 452 727 k u i ʃ i None Pellizzaro2005 -3575 earth (soil) Shuar nunka nunka n u ŋ k a 478 771 n u ŋ k a None Pellizzaro2005 -3576 to eat Shuar yu-a yu-a j u + a 2326 3862 3877 j u + a None Pellizzaro2005 -3577 egg Shuar nujint nujint n u h i n t 497 800 n u h i n t None Pellizzaro2005 -3578 eye Shuar ji̠ ji̠ h i 518 833 h i None Pellizzaro2005 -3579 to fall (drop rather than topple) Shuar katu-ka katu-ka k a t u + k a 2364 3921 3922 k a t u + k a None Pellizzaro2005 -3580 far Shuar yajá yajá j a h a 548 882 j a h a None Pellizzaro2005 -3581 father Shuar apa̠ apa̠ a p a 584 933 a p a None Pellizzaro2005 -3582 to fear Shuar ishám-ka ishám-ka i ʃ a m + k a 2378 3950 3951 i ʃ a m + k a None Pellizzaro2005 -3583 to fight Shuar máni-k máni-k m a n i + k 2385 3965 3967 m a n i + k None Pellizzaro2005 -3584 fire Shuar ji ji h i 634 1019 h i None Pellizzaro2005 -3585 fish Shuar jarump’ jarump’ h a ɾ u m p i 669 1069 h a ɾ u m p i Because of order of entries, here are the variants: kasur,kuserú Pellizzaro2005 -3586 to float Shuar naná-s naná-s n a n a + s 2389 3973 3976 n a n a + s None Pellizzaro2005 -3587 to flow Shuar pua-r pua-r p u a + ɾ 2399 3989 3990 p u a + ɾ None Pellizzaro2005 -3588 flower Shuar yankuj’ yankuj’ j a ŋ k u h i 701 1127 j a ŋ k u h i None Pellizzaro2005 -3589 to fly Shuar nana-k nana-k n a n a + k 2404 4000 4013 n a n a + k None Pellizzaro2005 -3590 fog Shuar yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m 721 1157 j u ɾ a ŋ k i m None Pellizzaro2005 -3591 foot Shuar nawe nawe n a w ɨ 731 1175 n a w ɨ None Pellizzaro2005 -3592 four Shuar aíntiuk aíntiuk a i n t i u k 756 1217 a i n t i u k None Pellizzaro2005 -3593 to freeze Shuar supík supík s u p i k 2422 4030 s u p i k None Pellizzaro2005 -3594 to give Shuar amá-s amá-s a m a + s 2437 4049 4036 a m a + s None Pellizzaro2005 -3595 good Shuar pénker pénker p ɨ ŋ k ɨ ɾ 779 1254 p ɨ ŋ k ɨ ɾ None Pellizzaro2005 -3596 grass Shuar saák’ saák’ s aː k i 811 1296 s aː k i None Pellizzaro2005 -3597 green Shuar sámek sámek s a m ɨ k 819 1315 s a m ɨ k None Pellizzaro2005 -3598 guts Shuar ámpuje ámpuje a m p u h ɨ 839 1346 a m p u h ɨ None Pellizzaro2005 -3599 hair Shuar intiash’ intiash’ i n t i a ʃ i 844 1354 i n t i a ʃ i None Pellizzaro2005 -3600 hand Shuar eweje eweje ɨ w ɨ h ɨ 867 1389 ɨ w ɨ h ɨ None Pellizzaro2005 -3601 he Shuar au au au 898 1441 au masculine, the feminine form is: nii Pellizzaro2005 -3602 head Shuar múuka múuka m uː k a 902 1464 m uː k a None Pellizzaro2005 -3603 to hear Shuar ant-uk ant-uk a n t + u k 2458 4065 4078 a n t + u k None Pellizzaro2005 -3604 heart Shuar anentái anentái a n ɨ n t ei 925 1507 a n ɨ n t ei None Pellizzaro2005 -3605 heavy Shuar eméram eméram ɨ m ɨ ɾ a m 950 1546 ɨ m ɨ ɾ a m Because of order of entries, here are the variant: kijín Pellizzaro2005 -3606 here Shuar juí juí h u i 956 1561 h u i None Pellizzaro2005 -3607 to hit Shuar awat-’ awat-’ a w a t + i 2466 4098 4106 a w a t + i None Pellizzaro2005 -3608 how Shuar itiúr itiúr i t i u ɾ 971 1595 i t i u ɾ None Pellizzaro2005 -3609 to hunt (game) Shuar eám-ka eám-ka ɨ a m + k a 2497 4153 4154 ɨ a m + k a None Pellizzaro2005 -3610 husband Shuar áish áish ei ʃ 1004 1626 ei ʃ None Pellizzaro2005 -3611 I Shuar wi wi w i 1 1 w i None Pellizzaro2005 -3612 if Shuar -ka -ka k a 1016 1660 k a None Pellizzaro2005 -3613 in Shuar -nam -nam n a m 1025 1681 n a m With consonant-ending nouns Pellizzaro2005 -3614 in Shuar -num -num n u m 1025 1681 n u m With vowel-ending nouns Pellizzaro2005 -3615 to kill Shuar ma-a ma-a m a + a 2502 4164 4185 m a + a None Pellizzaro2005 -3616 to know (facts) Shuar neká- neká- n ɨ k a 2522 4206 n ɨ k a None Pellizzaro2005 -3617 leaf Shuar nuka nuka n u k a 1053 1732 n u k a None Pellizzaro2005 -3618 left (hand) Shuar mena mena m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Pellizzaro2005 -3619 leg Shuar maku maku m a k u 1092 1798 m a k u None Pellizzaro2005 -3620 to lie Shuar tepesma tepesma t ɨ p ɨ s m a 2545 4244 t ɨ p ɨ s m a None Pellizzaro2005 -3621 to live Shuar iwiák- iwiák- i w i a k 2562 4267 i w i a k None Pellizzaro2005 -3622 liver Shuar akape akape a k a p ɨ 1109 1826 a k a p ɨ None Pellizzaro2005 -3623 long Shuar táinkiasip táinkiasip t ei ŋ k i a s i p 1138 1868 t ei ŋ k i a s i p Because of more semantic complexity, here is the variant: ésaram Pellizzaro2005 -3624 louse Shuar tema tema t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish Pellizzaro2005 -3625 man (male human) Shuar áishmank áishmank ei ʃ m a ŋ k 1160 1916 ei ʃ m a ŋ k None Pellizzaro2005 -3626 many Shuar untsurí untsurí u n ts u ɾ i 1169 1928 u n ts u ɾ i None Pellizzaro2005 -3627 meat (flesh) Shuar namanke namanke n a m a ŋ k ɨ 1191 1957 n a m a ŋ k ɨ None Pellizzaro2005 -3628 mother Shuar nuku nuku n u k u 1206 1983 n u k u None Pellizzaro2005 -3629 mountain Shuar náint náint n ei n t 1228 2019 n ei n t None Pellizzaro2005 -3630 mouth Shuar wene wene w ɨ n ɨ 1246 2047 w ɨ n ɨ None Pellizzaro2005 -3631 near Shuar tíjiuch’ tíjiuch’ t i h i u tʃ i 1314 2144 t i h i u tʃ i None Pellizzaro2005 -3632 neck Shuar kuntuj kuntuj k u n t u h 1324 2158 k u n t u h None Pellizzaro2005 -3633 new Shuar yamáram yamáram j a m a ɾ a m 1345 2192 j a m a ɾ a m None Pellizzaro2005 -3634 night Shuar kashi kashi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Pellizzaro2005 -3635 nose Shuar nuji̠ nuji̠ n u h i 1379 2253 n u h i None Pellizzaro2005 -3636 not Shuar -ch -ch tʃ 1403 2298 tʃ Because of order of entries, here are the variants: sh,ts Pellizzaro2005 -3637 old Shuar arut arut a ɾ u t 1431 2349 a ɾ u t Because of more morphological complexity (and perhaps also semantic), here is the variant: úuntach’ Pellizzaro2005 -3638 one Shuar chikíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k 1440 2365 tʃ i k i tʃ i k None Pellizzaro2005 -3639 other Shuar chíkich chíkich tʃ i k i tʃ 1460 2406 tʃ i k i tʃ None Pellizzaro2005 -3640 person Shuar aéntsu aéntsu a ɨ n ts u 1483 2446 a ɨ n ts u None Pellizzaro2005 -3641 to play Shuar nakur-ús nakur-ús n a k u ɾ + u s 2570 4284 4287 n a k u ɾ + u s None Pellizzaro2005 -3642 to pull Shuar japí-k japí-k h a p i + k 2579 4298 4304 h a p i + k None Pellizzaro2005 -3643 to push Shuar útsu-k útsu-k u ts u + k 2599 4330 4328 u ts u + k None Pellizzaro2005 -3644 to rain Shuar yut-uk yut-uk j u t + u k 2608 4347 4348 j u t + u k None Pellizzaro2005 -3645 red Shuar kapántin kapántin k a p a n t i n 1490 2458 k a p a n t i n None Pellizzaro2005 -3646 right (hand) Shuar untsur untsur u n ts u ɾ 1530 2526 u n ts u ɾ None Pellizzaro2005 -3647 river Shuar entsa entsa ɨ n ts a 1548 2552 ɨ n ts a None Pellizzaro2005 -3648 road (or trail) Shuar jíntia jíntia h i n t i a 1574 2596 h i n t i a None Pellizzaro2005 -3649 root Shuar kankap kankap k a ŋ k a p 1581 2606 k a ŋ k a p None Pellizzaro2005 -3650 rope Shuar chápic chápic tʃ a p i k 1598 2638 tʃ a p i k None Pellizzaro2005 -3651 rotten (especially log) Shuar kaúrma kaúrma k au ɾ m a 1626 2678 k au ɾ m a None Pellizzaro2005 -3652 to rub Shuar kue-r kue-r k u ɨ + ɾ 2617 4360 241 k u ɨ + ɾ - - Because of examples amd more semantic complexity, here is the variant: majú-r Pellizzaro2005 -3653 salt Shuar wee wee w ɨ ɨ 1634 2698 w ɨ ɨ This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi Pellizzaro2005 -3654 say Shuar chichá-s chichá-s tʃ i tʃ a + s 1678 2749 2762 tʃ i tʃ a + s None Pellizzaro2005 -3655 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Shuar méek-ra méek-ra m eː k + ɾ a 2627 4374 4375 m eː k + ɾ a None Pellizzaro2005 -3656 sea (ocean) Shuar nayants nayants n a j a n ts 1685 2785 n a j a n ts None Pellizzaro2005 -3657 see Shuar íim-sa íim-sa iː m + s a 1714 2834 2835 iː m + s a Because or order of the entries, here is the variant: íi-s Pellizzaro2005 -3658 to sew Shuar apá-r apá-r a p a + ɾ 2639 4389 4390 a p a + ɾ None Pellizzaro2005 -3659 sharp (as knife) Shuar atsákamu atsákamu a ts a k a m u 1743 2882 a ts a k a m u None Pellizzaro2005 -3660 short Shuar sútarach’ sútarach’ s u t a ɾ a tʃ i 1756 2904 s u t a ɾ a tʃ i Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit Pellizzaro2005 -3661 to sing Shuar nampés nampés n a m p ɨ s 2646 4401 n a m p ɨ s Not sure about this form, the entry does not give much information: kantam-á Pellizzaro2005 -3662 sit Shuar pujú-s pujú-s p u h u + s 1787 2943 2944 p u h u + s None Pellizzaro2005 -3663 skin (person's) Shuar nuápe nuápe n u a p ɨ 1795 2957 n u a p ɨ None Pellizzaro2005 -3664 sky Shuar nayáimp’ nayáimp’ n a j ei m p i 1804 2971 n a j ei m p i None Pellizzaro2005 -3665 sleep Shuar kaná-r kaná-r k a n a + ɾ 1824 3010 3020 k a n a + ɾ None Pellizzaro2005 -3666 to smell (perceive odor) Shuar meje-ás meje-ás m ɨ h ɨ + a s 2669 4437 4438 m ɨ h ɨ + a s None Pellizzaro2005 -3667 smoke (of fire) Shuar mukuíntiu mukuíntiu m u k u i n t i u 1864 3071 m u k u i n t i u None Pellizzaro2005 -3668 smooth Shuar piniúkma piniúkma p i n i u k m a 1879 3095 p i n i u k m a None Pellizzaro2005 -3669 snake Shuar napi napi n a p i 1898 3125 n a p i None Pellizzaro2005 -3670 snow Shuar etsétsentai etsétsentai ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei 1918 3152 ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei None Pellizzaro2005 -3671 to spit Shuar usúk-ia usúk-ia u s u k + i a 2676 4450 4456 u s u k + i a None Pellizzaro2005 -3672 to split Shuar yumpu-ár yumpu-ár j u m p u + a ɾ 2694 4478 4479 j u m p u + a ɾ None Pellizzaro2005 -3673 to squeeze Shuar ijiur-á ijiur-á i h i u ɾ + a 2699 4488 4496 i h i u ɾ + a None Pellizzaro2005 -3674 to stab (or stick) Shuar akut-a akut-a a k u t + a 2711 4516 4517 a k u t + a None Pellizzaro2005 -3675 to stand Shuar wájaku wájaku w a h a k u 2717 4524 w a h a k u None Pellizzaro2005 -3676 star Shuar yáa yáa j aː 1931 3169 j aː None Pellizzaro2005 -3677 stick (of wood) Shuar numi numi n u m i 1954 3206 n u m i None Pellizzaro2005 -3678 stone Shuar kaya kaya k a j a 1970 3241 k a j a None Pellizzaro2005 -3679 straight Shuar naka naka n a k a 1998 3280 n a k a None Pellizzaro2005 -3680 to suck Shuar muku-n-a muku-n-a m u k u + n + a 2736 4540 4549 4550 m u k u ( - - - - - ) + n + a None Pellizzaro2005 -3681 sun Shuar tsawái-nantu tsawái-nantu ts a w ei + n a n t u 2021 3299 3315 ts a w ei + n a n t u None Pellizzaro2005 -3682 to swell Shuar tanká-r tanká-r t a ŋ k a + ɾ 2750 4577 4578 t a ŋ k a + ɾ None Pellizzaro2005 -3683 to swim Shuar yukuá-k yukuá-k j u k u a + k 2759 4591 4601 j u k u a + k None Pellizzaro2005 -3684 tail Shuar ujuke ujuke u h u k ɨ 2031 3338 u h u k ɨ None Pellizzaro2005 -3685 that Shuar nu nu n u 2048 3366 - n u None Pellizzaro2005 -3686 there Shuar nuí nuí n u i 2062 3394 n u i None Pellizzaro2005 -3687 they Shuar au au au 2084 3434 au masculine Pellizzaro2005 -3688 they Shuar nii nii n iː 2076 3426 n iː feminine Pellizzaro2005 -3689 thick Shuar kámpuram kámpuram k a m p u ɾ a m 2095 3467 k a m p u ɾ a m None Pellizzaro2005 -3690 thin Shuar yayu yayu j a j u 2120 3503 j a j u None Pellizzaro2005 -3691 to think Shuar enentáim-sa enentáim-sa ɨ n ɨ n t ei m + s a 2775 4619 4631 ɨ n ɨ n t ei m + s a None Pellizzaro2005 -3692 this Shuar ju ju h u 2129 3520 h u None Pellizzaro2005 -3693 thou Shuar ame ame a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Pellizzaro2005 -3694 three Shuar menáintiu menáintiu m ɨ n ei n t i u 2169 3596 m ɨ n ei n t i u None Pellizzaro2005 -3695 to tie Shuar jinkiá- jinkiá- h i ŋ k i a 2808 4683 h i ŋ k i a None Pellizzaro2005 -3696 tongue Shuar iniái iniái i n i ei 2874 4809 i n i ei None Pellizzaro2005 -3697 tooth (front rather than molar) Shuar nai nai n ei 2892 4843 n ei None Pellizzaro2005 -3698 tree Shuar numi numi n u m i 2913 4884 n u m i None Pellizzaro2005 -3699 to turn (change one's direction) Shuar íik-ia íik-ia iː k + i a 2829 4724 4725 iː k + i a None Pellizzaro2005 -3700 two Shuar jímiar jímiar h i m i a ɾ 2930 4923 h i m i a ɾ None Pellizzaro2005 -3701 to vomit Shuar imia-k imia-k i m i a + k 2839 4737 4738 i m i a + k None Pellizzaro2005 -3702 to walk Shuar weká-sa weká-sa w ɨ k a + s a 2846 4753 4763 w ɨ k a + s a None Pellizzaro2005 -3703 to wash Shuar nijiá-r nijiá-r n i h i a + ɾ 2857 4779 4786 n i h i a + ɾ None Pellizzaro2005 -3704 water Shuar entsa entsa ɨ n ts a 2973 4987 ɨ n ts a None Pellizzaro2005 -3705 we Shuar li li iː 2992 5015 iː None Pellizzaro2005 -3706 wet Shuar jiniárma jiniárma h i n i a ɾ m a 3008 5058 h i n i a ɾ m a None Pellizzaro2005 -3707 what? Shuar warí warí w a ɾ i 3017 5079 w a ɾ i None Pellizzaro2005 -3708 when? Shuar urútai urútai u ɾ u t ei 3034 5107 u ɾ u t ei None Pellizzaro2005 -3709 white Shuar puju puju p u h u 3060 5159 p u h u None Pellizzaro2005 -3710 who? Shuar ya ya j a 3086 5199 j a None Pellizzaro2005 -3711 wide Shuar wankáaram wankáaram w a ŋ k aː ɾ a m 3103 5229 w a ŋ k aː ɾ a m None Pellizzaro2005 -3712 wife Shuar ashant ashant a ʃ a n t 3127 5263 a ʃ a n t None Pellizzaro2005 -3713 wind Shuar nase nase n a s ɨ 3134 5277 n a s ɨ None Pellizzaro2005 -3714 wing Shuar nánape nánape n a n a p ɨ 3153 5307 n a n a p ɨ None Pellizzaro2005 -3715 with (accompanying) Shuar -ja̠i -ja̠i h a i 3170 5330 h a i None Pellizzaro2005 -3716 woman Shuar nua nua n u a 3181 5351 n u a None Pellizzaro2005 -3717 woods Shuar kampúntin kampúntin k a m p u n t i n 3212 5400 k a m p u n t i n None Pellizzaro2005 -3718 worm Shuar aka aka a k a 3217 5409 a k a None Pellizzaro2005 -3719 ye Shuar átum átum a t u m 3228 5433 a t u m None Pellizzaro2005 -3720 year Shuar uwí uwí u w i 3255 5479 u w i None Pellizzaro2005 -3721 yellow Shuar yanku yanku j a ŋ k u 3275 5504 j a ŋ k u None Pellizzaro2005 -3722 tongue Chibito moaltsǔ moaltsǔ (malsu) m o a l ts u 2880 4817 m o a l ts u Tessmann: Zunge Tessmann1930 -3723 tooth (front rather than molar) Chibito dzuī dzuī (tui) dz u i 2892 4844 dz u i Tessmann: Zahn Tessmann1930 -3724 eye Chibito montsá montsá (mantsá) m o n ts a 524 841 m o n ts a Tessmann: Auge Tessmann1930 -3725 ear Chibito otšī otšī (otšji) o tʃ i 458 734 o tʃ i Tessmann: Ohr Tessmann1930 -3726 head Chibito sótša sótša s o tʃ a 907 1470 s o tʃ a Tessmann: Kopf Tessmann1930 -3727 hand Chibito nūl nūl n u l 872 1394 n u l Tessmann: Hand Tessmann1930 -3728 water Chibito otšj otšj o tʃ j 2965 4980 o tʃ j Tessmann: Wasser Tessmann1930 -3729 fire Chibito olho' olho' (utšj) o l h o 641 1028 o l h o Tessmann: Feuer Tessmann1930 -3730 sun Chibito nim nim (njim) n i m 2012 3306 n i m Tessmann: Sonne Tessmann1930 -3731 stone Chibito tšē tšē tʃ e 1976 3248 tʃ e Tessmann: Stein Tessmann1930 -3732 woman Chibito udū udū, alu u d u 3187 5358 u d u Tessmann: Frau Tessmann1930 -3733 woman Chibito alu udū, alu a l u 3201 5373 a l u Tessmann: Frau Tessmann1930 -3734 dog Chibito šu' šu' ʃ u 387 625 ʃ u Tessmann: Hund Tessmann1930 -3735 stick (of wood) Chibito mitš mitš m i tʃ 1956 411 m i tʃ Tessmann: Stock Tessmann1930 -3736 one Chibito etsí etsí e ts i 1446 2372 e ts i Tessmann: eins Tessmann1930 -3737 two Chibito optšē optšē o p tʃ e 2936 4931 o p tʃ e Tessmann: zwei Tessmann1930 -3738 three Chibito útsi útsi u ts i 2160 501 u ts i Tessmann: drei Tessmann1930 -3739 white Chibito utsūtš utsūtš (atsutš) u ts u tʃ 3066 5166 u ts u tʃ Tessmann: weiß Tessmann1930 -3740 black Chibito utsálmana utsálmana u ts a l m a n a 239 389 u ts a l m a n a Tessmann: schwarz Tessmann1930 -3741 red Chibito mútsmana mútsmana m u ts m a n a 1495 2466 m u ts m a n a Tessmann: rot Tessmann1930 -3742 tongue Omurano nateto nateto n a t e t o 2883 4821 n a t e t o Tessmann: Zunge Tessmann1930 -3743 tooth (front rather than molar) Omurano nanani nanani n a n a n i 2903 4856 n a n a n i Tessmann: Zahn Tessmann1930 -3744 eye Omurano natn̄n (a)natn̄n n a t n n 530 847 n a t n n Tessmann: Auge Tessmann1930 -3745 ear Omurano natsḗi̯yo (a)natsḗi̯yo n a ts e i j o 465 743 n a ts e i j o Tessmann: Ohr Tessmann1930 -3746 head Omurano naneyalok naneyalok n a n e j a l o k 913 1477 n a n e j a l o k Tessmann: Kopf Tessmann1930 -3747 hand Omurano na̯óra (a)na̯óra n a o r a 877 1400 n a o r a Tessmann: Hand Tessmann1930 -3748 water Omurano tówă tówă t o w a 2969 4983 t o w a Tessmann: Wasser Tessmann1930 -3749 fire Omurano ínjo ínjo i ɲ o 647 1033 i ɲ o Tessmann: Feuer Tessmann1930 -3750 sun Omurano hḗ̠na hḗ̠na h e n a 2018 3312 h e n a Tessmann: Sonne Tessmann1930 -3751 stone Omurano tiṓkn tiṓkn t i o k n 1979 3251 t i o k n Tessmann: Stein Tessmann1930 -3752 woman Omurano mpárawan mpárawan m p a r a w a n 3192 5364 m p a r a w a n Tessmann: Frau Tessmann1930 -3753 dog Omurano maladží maladží m a l a dʒ i 392 630 m a l a dʒ i Tessmann: Hund Tessmann1930 -3754 stick (of wood) Omurano áă áă a a 1959 3214 a a Tessmann: Stock Tessmann1930 -3755 one Omurano naθŏ́ro naθŏ́ro n a θ o r o 1451 2377 n a θ o r o Tessmann: eins Tessmann1930 -3756 two Omurano θṓoro θṓoro θ o o r o 2941 4936 θ o o r o Tessmann: zwei Tessmann1930 -3757 three Omurano ononṍ̠o̠n ononṍ̠o̠n o n o n o o n 2166 3592 o n o n o o n Tessmann: drei Tessmann1930 -3758 white Omurano tšalama tšalama tʃ a l a m a 3073 5172 tʃ a l a m a Tessmann: weiß Tessmann1930 -3759 black Omurano pitšama pitšama p i tʃ a m a 246 396 p i tʃ a m a Tessmann: schwarz Tessmann1930 -3760 red Omurano rav̠ima rav̠ima r a v i m a 1502 2473 r a v i m a Tessmann: rot Tessmann1930 -3761 hair Omurano anána anána a n a n a 855 1369 a n a n a Tessmann: Haar Tessmann1930 -3762 nose Omurano analáma analáma a n a l a m a 1389 2265 a n a l a m a Tessmann: Nase Tessmann1930 -3763 mouth Omurano anar̥á͜u anar̥á͜u a n a r au 1258 2063 a n a r au Tessmann: Mund Tessmann1930 -3764 neck Omurano anaṓni anaṓni a n a o n i 1333 2167 a n a o n i Tessmann: Hals Tessmann1930 -3765 back (person's) Omurano anaθáb̯a anaθáb̯a a n a θ a b a 88 159 a n a θ a b a Tessmann: Rücken Tessmann1930 -3766 belly Omurano anaθawuápa anaθawuápa a n a θ a w u a p a 159 267 a n a θ a w u a p a Tessmann: Bauch Tessmann1930 -3767 foot Omurano analṓ̠tθi analṓ̠tθi a n a l o t θ i 743 1189 a n a l o t θ i Tessmann: Fuß Tessmann1930 -3768 bone Omurano anaī́ anaī́ a n a i 293 476 a n a i Tessmann: Knochen Tessmann1930 -3769 blood Omurano lána lána l a n a 272 436 l a n a Tessmann: Blut Tessmann1930 -3770 husband Omurano njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a 1000 1635 ɲ i w a n a Tessmann: Ehemann Tessmann1930 -3771 wife Omurano njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a 3121 5257 ɲ i w a n a Tessmann: Ehefrau Tessmann1930 -3772 meat (flesh) Omurano aitša aitša a i tʃ a 1198 1965 - a - i tʃ a Tessmann: Fleisch Tessmann1930 -3773 fish Omurano mā́ma mā́ma m a m a 666 1066 m a m a Tessmann: Fisch Tessmann1930 -3774 sky Omurano bā́al bā́al b a a l 1814 2985 b a a l Tessmann: Himmel Tessmann1930 -3775 star Omurano θnn̄́ θnn̄́ θ n n 1943 3183 θ n n Tessmann: Stern Tessmann1930 -3776 wind Omurano bū́na bū́na b u n a 3143 5288 b u n a Tessmann: Wind Tessmann1930 -3777 night Omurano nṓpei nṓpei n o p e i 1370 2229 n o p e i Tessmann: Nacht Tessmann1930 -3778 day (opposite of night rather than time measure) Omurano báō báō b a o 350 563 b a o Tessmann: Tag Tessmann1930 -3779 woods Omurano napápai napápai n a p a p a i 3210 5398 n a p a p a i Tessmann: Wald Tessmann1930 -3780 tree Omurano á͜a á͜a aː 2922 4895 aː Tessmann: Baum Tessmann1930 -3781 leaf Omurano ápai ápai a p a i 1064 1744 a p a i Tessmann: Blatt Tessmann1930 -3782 root Omurano yálĕ' yálĕ' j a l e 1588 2613 j a l e Tessmann: Wurzel Tessmann1930 -3783 egg Omurano ū͜ŭ́n ū͜ŭ́n uː n 508 813 uː n Tessmann: Ei Tessmann1930 -3784 snake Omurano r̥óma r̥óma r o m a 1905 3132 r o m a Tessmann: Schlange Tessmann1930 -3785 ashes Omurano n̄jótši n̄jótši ɲ o tʃ i 60 109 ɲ o tʃ i Tessmann: Asche Tessmann1930 -3786 smoke (of fire) Omurano niáuwitsŏ niáuwitsŏ n i a u w i ts o 1871 3078 n i a u w i ts o Tessmann: Rauch Tessmann1930 -3787 long Omurano ðaḗ̠ma ðaḗ̠ma ð a e m a 1135 1865 ð a e m a Tessmann: lang Tessmann1930 -3788 short Omurano atatṓi atatṓi a t a t o i 1766 2914 a t a t o i Tessmann: kurz Tessmann1930 -3789 big Omurano lē̠tḗ̠ lē̠tḗ̠ l e t e 192 321 l e t e Tessmann: groß Tessmann1930 -3790 here Omurano ńtalo ńtalo n t a l o 964 1571 n t a l o Tessmann: hier Tessmann1930 -3791 there Omurano ńtali ńtali n t a l i 2067 3400 n t a l i Tessmann: dort Tessmann1930 -3792 many Omurano alē̠ē̠ma alē̠ē̠ma a l e e m a 1178 1938 a l e e m a Tessmann: viele Tessmann1930 -3793 few Omurano atatī́u atatī́u a t a t i u 621 998 a t a t i u Tessmann: wenig Tessmann1930 -3794 four Omurano natsononídza natsononídza n a ts o n o n i dz a 766 1230 n a ts o n o n i dz a Tessmann: vier Tessmann1930 -3795 five Omurano or̥ar̥ápa or̥ar̥ápa o r a r a p a 687 1103 o r a r a p a Tessmann: fünf Tessmann1930 -3796 good Omurano ni'manei ni'manei n i m a n e i 787 1263 n i m a n e i Tessmann: gut (?) Tessmann1930 -3797 bad (deleterious or unsuitable) Omurano atšámani atšámani a tʃ a m a n i 109 191 a tʃ a m a n i Tessmann: schlect (?) Tessmann1930 -3798 dirty Omurano aiðóamana aiðóamana a i ð o a m a n a 368 594 a i ð o a m a n a Tessmann: schmutzig (?) Tessmann1930 -3799 to eat Omurano pḗ̠nē̠ĩn̊ pḗ̠nē̠ĩn̊ p e n e i n 2338 3874 p e n e i n Tessmann: essen (Form?) Tessmann1930 -3800 sleep Omurano látšani látšani l a tʃ a n i 1831 3016 l a tʃ a n i Tessmann: schlafen (Form?) Tessmann1930 -3801 to kill Omurano napē̠tẽ́n̊ani napē̠tẽ́n̊ani n a p e t e n a n i 2513 4181 n a p e t e n a n i Tessmann: töten (Form?) Tessmann1930 -3802 tongue Tequiraca axlī́ū axlī́ū a x l i u 2886 4824 a x l i u Tessmann: Zunge Tessmann1930 -3803 tooth (front rather than molar) Tequiraca āka āka a k a 2893 4845 a k a - - Tessmann: Zahn Tessmann1930 -3804 eye Tequiraca atū́ka̯ atū́ka̯ a t u k a 535 852 a t u k a Tessmann: Auge Tessmann1930 -3805 ear Tequiraca otoroã otoroã o t o r o a 470 748 o t o r o a Tessmann: Ohr Tessmann1930 -3806 head Tequiraca awarēkě awarēkě a w a r e k e 917 1481 a w a r e k e Tessmann: Kopf Tessmann1930 -3807 hand Tequiraca akokī́wǎ akokī́wǎ a k o k i w a 882 1405 a k o k i w a Tessmann: Hand Tessmann1930 -3808 water Tequiraca wā́ē wā́ē w a e 2975 4989 w a e Tessmann: Wasser Tessmann1930 -3809 fire Tequiraca yaha̯ó̄n̊ yaha̯ó̄n̊ j a h a o n 652 1038 j a h a o n Tessmann: Feuer Tessmann1930 -3810 sun Tequiraca akro̯ā́k akro̯ā́k a k r o a k 2023 3317 a k r o a k Tessmann: Sonne Tessmann1930 -3811 stone Tequiraca noklo̯ā́xe̯ noklo̯ā́xe̯ n o k l o a x e 1982 3254 n o k l o a x e Tessmann: Stein Tessmann1930 -3812 woman Tequiraca aslanḗ aslanḗ a s l a n e 3196 5368 a s l a n e Tessmann: Frau Tessmann1930 -3813 stick (of wood) Tequiraca áwa áwa a w a 1962 3217 a w a Tessmann: Stock Tessmann1930 -3814 one Tequiraca ismáwa ismáwa i s m a w a 1448 2374 i s m a w a Tessmann: eins Tessmann1930 -3815 two Tequiraca kisnáõ kisnáõ k i s n a o 2945 4940 k i s n a o Tessmann: zwei Tessmann1930 -3816 three Tequiraca akū́wa akū́wa a k u w a 2159 3585 a k u w a Tessmann: drei Tessmann1930 -3817 white Tequiraca sukḗe sukḗe s u k e e 3078 5177 s u k e e Tessmann: weiß Tessmann1930 -3818 black Tequiraca lō'āk lō'āk l o a k 251 402 l o a k Tessmann: schwarz Tessmann1930 -3819 red Tequiraca taxḗkiǎ taxḗkiǎ t a x e k i a 1507 2478 t a x e k i a Tessmann: rot Tessmann1930 -3820 water Yameo nan̊'wá nan̊'wá n a n w a 2981 4994 n a n w a Tessmann: Wasser Tessmann1930 -3821 fire Yameo ō̠lĕ̠ ō̠lĕ̠ o l e 657 1042 o l e Tessmann: Feuer Tessmann1930 -3822 sun Yameo natĕ̠́ra natĕ̠́ra n a t e r a 2027 3321 n a t e r a Tessmann: Sonne Tessmann1930 -3823 stone Yameo rŭšŭ' rŭšŭ' (ruwisu) r u ʃ u 1987 3259 r u ʃ u Tessmann: Stein Tessmann1930 -3824 woman Yameo wátrĕ wátrĕ w a t r e 3198 5370 w a t r e Tessmann: Frau Tessmann1930 -3825 dog Yameo niamĭ́ niamĭ́ n i a m i 393 631 n i a m i Tessmann: Hund Tessmann1930 -3826 stick (of wood) Yameo ō̠ɣŭ́' ō̠ɣŭ́' o ɣ u 1965 3220 o ɣ u Tessmann: Stock Tessmann1930 -3827 one Yameo pwitĕ́r pwitĕ́r p w i t e r 1458 2384 p w i t e r Tessmann: eins Tessmann1930 -3828 two Yameo narámue̯ narámue̯ n a r a m u e 2950 4945 n a r a m u e Tessmann: zwei Tessmann1930 -3829 three Yameo kin̊sắ kin̊sắ (von kimsa Ketsch.) k i n s a 2163 3589 - - k i n s a Tessmann: drei Tessmann1930 -3830 white Yameo pašelắ pašelắ p a ʃ e l a 3083 5182 p a ʃ e l a Tessmann: weiß Tessmann1930 -3831 black Yameo kašelắ kašelắ k a ʃ e l a 255 387 k a ʃ e l a Tessmann: schwarz Tessmann1930 -3832 red Yameo ntelắ ntelắ n t e l a 1513 2484 n t e l a Tessmann: rot Tessmann1930 -3833 hair Yameo yana'an̊se yana'an̊se j a n a a n s e 863 1377 j a n a a n s e Tessmann: Haar Tessmann1930 -3834 nose Yameo inĭṛše'á inĭṛše'á i n i r ʃ e a 1396 2272 i n i r ʃ e a Tessmann: Nase Tessmann1930 -3835 mouth Yameo ĭ́pĕ̠ ĭ́pĕ̠ i p e 1266 2071 i p e Tessmann: Mund Tessmann1930 -3836 neck Yameo eren̊šamtitená eren̊šamtitená e r e n ʃ a m t i t e n a 1342 2176 e r e n ʃ a m t i t e n a Tessmann: Hals Tessmann1930 -3837 back (person's) Yameo išĕ̯n’á išĕ̯n’á i ʃ e n a 97 170 i ʃ e n a Tessmann: Rücken Tessmann1930 -3838 belly Yameo wē (ī)wē w e 168 276 w e Tessmann: Bauch Tessmann1930 -3839 leg Yameo ilī́ ilī́ i l i 1106 1815 i l i Tessmann: Bein Tessmann1930 -3840 foot Yameo erē̠šamtínjo̯ erē̠šamtínjo̯ e r e ʃ a m t i ɲ o 752 1196 e r e ʃ a m t i ɲ o Tessmann: Fuß Tessmann1930 -3841 bone Yameo elitē̠alŏ́ elitē̠alŏ́ e l i t e a l o 302 487 e l i t e a l o Tessmann: Knochen Tessmann1930 -3842 blood Yameo inē̠alá inē̠alá i n e a l a 279 443 i n e a l a Tessmann: Blut Tessmann1930 -3843 husband Yameo ilē̠yā́ ilē̠yā́ i l e j a 1006 1641 i l e j a Tessmann: Ehemann Tessmann1930 -3844 wife Yameo ilē̠lö̆́' ilē̠lö̆́' i l e l o 3131 5267 i l e l o Tessmann: Ehefrau Tessmann1930 -3845 father Yameo ī́yē̠ ī́yē̠ i j e 587 936 i j e Tessmann: Vater Tessmann1930 -3846 mother Yameo yan̊ū́elö̯ yan̊ū́elö̯ j a n u e l o 1220 1998 j a n u e l o Tessmann: Mutter Tessmann1930 -3847 meat (flesh) Yameo salái salái s a l a i 1201 1968 s a l a i Tessmann: Fleisch Tessmann1930 -3848 fish Yameo amī́n̊ amī́n̊ a m i n 676 1076 a m i n Tessmann: Fisch Tessmann1930 -3849 sky Yameo ṛešiṍ' ṛešiṍ' r e ʃ i o 1821 2993 r e ʃ i o Tessmann: Himmel Tessmann1930 -3850 star Yameo kláṛeši kláṛeši k l a r e ʃ i 1949 3189 k l a r e ʃ i Tessmann: Stern Tessmann1930 -3851 cloud Yameo wápŏ' wápŏ' w a p o 332 536 w a p o Tessmann: Wolke Tessmann1930 -3852 wind Yameo walĕnḗ̠ walĕnḗ̠ w a l e n e 3150 5295 w a l e n e Tessmann: Wind Tessmann1930 -3853 night Yameo nkṓ̠o̯ši nkṓ̠o̯ši n k o o ʃ i 1376 2235 n k o o ʃ i Tessmann: Nacht Tessmann1930 -3854 day (opposite of night rather than time measure) Yameo pā́pa pā́pa p a p a 356 569 p a p a Tessmann: Tag Tessmann1930 -3855 woods Yameo tṓ̠o̯la tṓ̠o̯la t o o l a 3215 5403 t o o l a Tessmann: Wald Tessmann1930 -3856 tree Yameo ṓɣun̊ ṓɣun̊ o ɣ u n 2928 4900 o ɣ u n Tessmann: Baum Tessmann1930 -3857 leaf Yameo nin̊ɣū́n̊ nin̊ɣū́n̊ n i n ɣ u n 1073 1753 n i n ɣ u n Tessmann: Blatt Tessmann1930 -3858 flower Yameo sisắ sisắ s i s a 717 1144 s i s a Tessmann: Blume Tessmann1930 -3859 root Yameo ṛasā́laṇ ṛasā́laṇ r a s a l a n 1596 2621 r a s a l a n Tessmann: Wurzel Tessmann1930 -3860 egg Yameo waalán̊ waalán̊ w a a l a n 515 821 w a a l a n Tessmann: Ei Tessmann1930 -3861 snake Yameo šatŭ́n̊ šatŭ́n̊ ʃ a t u n 1913 3140 ʃ a t u n Tessmann: Schlange Tessmann1930 -3862 ashes Yameo ō̠ṛšĕ́' ō̠ṛšĕ́' o r ʃ e 69 118 o r ʃ e Tessmann: Asche Tessmann1930 -3863 smoke (of fire) Yameo wanḗ̠asi̯ wanḗ̠asi̯ w a n e a s i 1877 3084 w a n e a s i Tessmann: Rauch Tessmann1930 -3864 long Yameo pṛē̠alŭ́ pṛē̠alŭ́ p r e a l u 1144 1874 p r e a l u Tessmann: lang Tessmann1930 -3865 short Yameo nīnlḗ̠ra nīnlḗ̠ra n i n l e r a 1776 2924 n i n l e r a Tessmann: kurz Tessmann1930 -3866 big Yameo stẽri stẽri s t e r i 201 329 s t e r i Tessmann: groß Tessmann1930 -3867 here Yameo anṹlaṛa anṹlaṛa a n u l a r a 968 1575 a n u l a r a Tessmann: hier Tessmann1930 -3868 there Yameo lŏmā́tṛĕ lŏmā́tṛĕ l o m a t r e 2073 3406 l o m a t r e Tessmann: dort Tessmann1930 -3869 right (hand) Yameo marī́n̊'ŭ marī́n̊'ŭ m a r i n u 1546 2543 m a r i n u Tessmann: rechts Tessmann1930 -3870 left (hand) Yameo moná̠jŭ moná̠jŭ m o n a j u 1090 1788 m o n a j u Tessmann: links Tessmann1930 -3871 many Yameo parī́n̊ṛĕ parī́n̊ṛĕ p a r i n r e 1188 1948 p a r i n r e Tessmann: viele Tessmann1930 -3872 few Yameo tekar paṛinṛe tekar paṛinṛe t e k a r + p a r i n r e 631 1009 1010 t e k a r + p a r i n r e Tessmann: wenig Tessmann1930 -3873 four Yameo tšiúskō tšiúskō (Ket.) tʃ i u s k o 775 1243 tʃ i u s k o Tessmann: vier Tessmann1930 -3874 five Yameo piški piški (Ket.) p i ʃ k i 697 1115 p i ʃ k i Tessmann: fünf Tessmann1930 -3875 eye Urarina n̪ũʰt̪á n̪ũʰt̪á n ṳ t a 536 32 n ṳ t a None Peña2023 -3876 nose Urarina aʰs̪í aʰs̪í a̤ s i 1393 2269 a̤ s i None Peña2023 -3877 fire Urarina iʰs̪í iʰs̪í i̤ s i 653 1039 i̤ s i None Peña2023 -3878 water Urarina aʰkaɨ́ aʰkaɨ́ a̤ k a i 2977 4991 a̤ k a i None Peña2023 -3879 ear Urarina ɨd̺itʃú ɨd̺itʃú ɨ d i tʃ u 458 734 ɨ d i tʃ u None Peña2023 -3880 tongue Urarina l̪el̪é l̪el̪é l e l e 2888 4826 l e l e None Peña2023 -3881 head Urarina kuɨʰtɨɾ̺í kuɨʰtɨɾ̺í k u ɨ̤ t ɨ ɾ i 919 1483 k u ɨ̤ t ɨ ɾ i None Peña2023 -3882 fish Urarina aʰt̪é aʰt̪é a̤ t e 671 1071 a̤ t e None Peña2023 -3883 mouth Urarina ɨhɨᶭaé ɨhɨᶭaé ɨ h ɨ a e 1264 2069 ɨ h ɨ a e None Peña2023 -3884 blood Urarina kujtʃan̪ã́ kujtʃan̪ã́ k u j tʃ a n a 276 440 k u j tʃ a n a None Peña2023 -3885 small Urarina l̪auhud̺í l̪auhud̺í l a u h u d i 1854 3054 l a u h u d i None Peña2023 -3886 good Urarina kawatʃá kawatʃá k a w a tʃ a 792 1268 k a w a tʃ a None Peña2023 -3887 tooth (front rather than molar) Urarina kaʰt̪ɨ́ kaʰt̪ɨ́ k a̤ t ɨ 2905 4858 k a̤ t ɨ None Peña2023 -3888 big Urarina t̪as̪iṹhũĩ t̪as̪iṹhũĩ t a s i u h u i 197 326 t a s i u h u i None Peña2023 -3889 see Urarina kuad̺aá kuad̺aá k u a d a a 1716 2837 k u a d a a None Peña2023 -3890 dog Urarina d̺ẽmãẽ́ d̺ẽmãẽ́ d e m a e 399 637 d e m a e None Peña2023 -3891 sleep Urarina s̪in̪ĩã́ s̪in̪ĩã́ s i n i a 1837 3023 s i n i a None Peña2023 -3892 black Urarina hiʰtʃuhuái hiʰtʃuhuái h i̤ tʃ u h u a i 252 403 h i̤ tʃ u h u a i None Peña2023 -3893 white Urarina s̪umãhã́ĩ s̪umãhã́ĩ s u m a h a i 3080 5179 s u m a h a i None Peña2023 -3894 leaf Urarina ahen̪ã́ ahen̪ã́ a h e n a 1070 1750 a h e n a None Peña2023 -3895 bird Urarina t̪ahaé t̪ahaé t a h a e 222 364 t a h a e None Peña2023 -3896 stone Urarina ahed̺í ahed̺í a h e d i 1983 3255 a h e d i None Peña2023 -3897 night Urarina han̪ũt̪ĩ́ĩ́ han̪ũt̪ĩ́ĩ́ h a n u t i i 1373 2232 h a n u t i i None Peña2023 -3898 egg Urarina t̪ahé t̪ahé t a h e 511 817 t a h e None Peña2023 -3899 neck Urarina n̪ɨ̃l̪ɨnṹ n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ n ɨ l ɨ n u 1339 2173 n ɨ l ɨ n u None Peña2023 -3900 neck Urarina ɨl̪ɨn̪ṹ n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ ɨ l ɨ n u 1339 2173 ɨ l ɨ n u None Peña2023 -3901 to come Urarina ɨɰá ɨɰá ɨ ɰ a 2243 3719 ɨ ɰ a None Peña2023 -3902 bone Urarina bɨʰkɨ́ bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́ b ɨ̤ k i 297 482 - b ɨ̤ k i None Peña2023 -3903 bone Urarina ebɨʰkɨ́ bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́ e b ɨ̤ k i 297 482 e b ɨ̤ k i None Peña2023 -3904 sand Urarina kaɹ̺en̪ẽ́ kaɹ̺en̪ẽ́ k a ɹ e n e 1660 2735 k a ɹ e n e None Peña2023 -3905 belly Urarina s̪ɨd̺í s̪ɨd̺í s ɨ d i 164 272 s ɨ d i None Peña2023 -3906 smoke (of fire) Urarina s̪ɨɹ̺aá s̪ɨɹ̺aá s ɨ ɹ a a 1874 3081 s ɨ ɹ a a None Peña2023 -3907 to hear Urarina aun̪ãã́ aun̪ãã́ a u n a a 2461 4081 a u n a a None Peña2023 -3908 snake Urarina aʰkan̪ṹ aʰkan̪ṹ a̤ k a n u 1909 3136 a̤ k a n u None Peña2023 -3909 star Urarina ad̺as̪ihié ad̺as̪ihié a d a s i h i e 1946 3186 a d a s i h i e None Peña2023 -3910 red Urarina l̪an̪ãhiĩ́ l̪an̪ãhiĩ́ l a n a h i i 1509 2480 l a n a h i i None Peña2023 -3911 to eat Urarina l̪en̪ũn̪iá l̪en̪ũn̪iá l e n u n i a 2343 3880 l e n u n i a None Peña2023 -3912 root Urarina hais̪í hais̪í h a i s i 1592 2617 h a i s i None Peña2023 -3913 hand Urarina bihí bihí b i h i 884 1407 b i h i None Peña2023 -3914 dry (substance) Urarina haʰkuɹ̺ú haʰkuɹ̺ú h a̤ k u ɹ u 415 663 h a̤ k u ɹ u None Peña2023 -3915 leg Urarina an̪ããẽ́ an̪ããẽ́ a n a a e 1103 1811 a n a a e None Peña2023 -3916 foot Urarina t̪ihiá t̪ihiá t i h ia 748 1184 - t i h ia None Peña2023 -3917 wind Urarina kɨhɨan̪ã́ kɨhɨan̪ã́ k ɨ h ɨ a n a 3146 5291 k ɨ h ɨ a n a None Peña2023 -3918 cloud Urarina d̪ed̪e saʰkád̺i d̪ed̪e saʰkád̺i d e d e + s a̤ k a d i 328 531 532 d e d e + s a̤ k a d i None Peña2023 -3919 bad (deleterious or unsuitable) Urarina baas̪ú baas̪ú b a a s u 115 197 b a a s u None Peña2023 -3920 hair Urarina kuɨʰt̪ɨd̺uhí kuɨʰt̪ɨd̺uhí k u ɨ̤ t ɨ d u h i 860 1374 k u ɨ̤ t ɨ d u h i None Peña2023 -3921 to drink Urarina kuʰkuwá kuʰkuwá k ṳ k u w a 2322 3846 k ṳ k u w a None Peña2023 -3922 tail Urarina n̪ɨ̃s̪eéi n̪ɨ̃s̪eéi n ɨ s e e i 2042 3352 n ɨ s e e i None Peña2023 -3923 long Urarina kaɾ̺aʰt̪í kaɾ̺aʰt̪í k a ɾ a̤ t i 1140 1870 k a ɾ a̤ t i None Peña2023 -3924 I Urarina kan̪ɨ̃́ kan̪ɨ̃́ k a n ɨ 2 65 k a n ɨ None Peña2023 -3925 name Urarina kɨd̺aá kɨd̺aá k ɨ d a a 1284 2100 k ɨ d a a None Peña2023 -3926 to bite Urarina kal̪aá kal̪aá k a l a a 2192 3631 k a l a a None Peña2023 -3927 to fall (drop rather than topple) Urarina kumũũá kumũũá k u m u u a 2367 3925 k u m u u a None Peña2023 -3928 what? Urarina dʒa dʒa; dʒahé dʒ a 3026 5088 dʒ a None Peña2023 -3929 what? Urarina dʒahé dʒa; dʒahé dʒ a h e 3026 213 dʒ a h e None Peña2023 -3930 ashes Urarina ahan̪ẽ́ ahan̪ẽ́ a h a n e 64 113 a h a n e None Peña2023 -3931 liver Urarina l̪ahá l̪ahá l a h a 1118 1835 l a h a None Peña2023 -3932 person Urarina kadʒá kadʒá k a dʒ a 1484 2443 k a dʒ a None Peña2023 -3933 who? Urarina dʒá dʒá dʒ a 3096 5209 dʒ a None Peña2023 -3934 new Urarina n̪ãdʒás̪iɲẽ n̪ãdʒás̪iɲẽ n a dʒ a s i ɲ e 1356 2197 n a dʒ a ( s i ɲ e ) None Peña2023 -3935 thou Urarina ií ií i i 2151 3561 i i None Peña2023 -3936 to kill Urarina aʰt̪eiɲãã́ aʰt̪eiɲãã́ a̤ t e i ɲ a a 2517 4187 a̤ t e i ɲ a a None Peña2023 -3937 to laugh Urarina en̪ũãn̪ãã́ en̪ũãn̪ãã́ e n u a n a a 2542 4235 e n u a n a a None Peña2023 -3938 louse Urarina aʰt̪ad̺í́ aʰt̪ad̺í́ a̤ t a d i 1155 1896 a̤ t a d i None Peña2023 -3939 sky Urarina d̪ed̪é d̪ed̪é d e d e 1818 2990 d e d e None Peña2023 -3940 wet Urarina s̪eʰt̪eẽ́t̪i s̪eʰt̪eẽ́t̪i s e̤ t e e t i 3010 5060 s e̤ t e e t i None Peña2023 -3941 heavy Urarina an̪ããĩʰt̪í an̪ããĩʰt̪í a n a a i̤ ∼ t i 951 1547 a n a a i̤ ∼ t i None Peña2023 -3942 to walk Urarina amɨ̃n̪ã́ã amɨ̃n̪ã́ã a m ɨ n a a 2853 4764 a m ɨ n a a None Peña2023 -3943 to fly Urarina hiaaɨl̪ɨn̪ã hiaaɨl̪ɨn̪ã h i a a ɨ l ɨ n a 2417 4015 h i a a ɨ l ɨ n a None Peña2023 -3944 yellow Urarina fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i 3276 5505 5506 5507 fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i None Peña2023 -3945 sit Urarina n̪ẽl̪aɨd̺iaá n̪ẽl̪aɨd̺iaá n e l a ɨ d i a a 1790 2947 n e l a ɨ d i a a None Peña2023 -3946 wing Urarina it̪ad̺ú it̪ad̺ú i t a d u 3164 5318 i t a d u None Peña2023 -3947 far Urarina kud̺iaaé kud̺iaaé k u d i a a e 554 888 k u d i a a e None Peña2023 -3948 rope Urarina en̪ũũé en̪ũũé e n u u e 1610 2651 e n u u e None Peña2023 -3949 this Urarina kaá kaá k a a 2137 3528 k a a None Peña2023 -3950 sun Urarina en̪ũt̪ú en̪ũt̪ú e n u t u 2024 3318 e n u t u None Peña2023 -3951 grass Urarina fʷas̪t̪ú fʷas̪t̪ú fʷ a s t u 813 1298 fʷ a s t u None Peña2023 -3952 short Urarina s̪aɾ̺uʷeki s̪aɾ̺uʷeki s a ɾ u e k i 1772 2920 s a ɾ u e k i None Peña2023 -3953 tree Urarina n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨː n a 2915 207 n ɨː n a None Peña2023 -3954 five Urarina s̪aukí s̪aukí s a u k i 692 1109 s a u k i None Peña2023 -3955 to stand Urarina n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã n i tʃ a a ɨ d a n a 2724 4531 n i tʃ a a ɨ d a n a None Peña2023 -3956 ye Urarina iɲad̺á iɲad̺á i ɲ a d a 3242 5449 i ɲ a d a None Peña2023 -3957 day (opposite of night rather than time measure) Urarina hiitʃuú hiitʃuú h i i tʃ u u 353 566 h i i tʃ u u None Peña2023 -3958 to swim Urarina fʷitʃun̪ã́ fʷitʃun̪ã́ fʷ i tʃ u n a 2771 4605 fʷ i tʃ u n a None Peña2023 -3959 back (person's) Urarina han̪ũd̺í han̪ũd̺í h a n u d i 92 164 h a n u d i None Peña2023 -3960 to dig Urarina bahen̪ãã́ bahen̪ãã́ b a h e n a a 2302 3819 b a h e n a a None Peña2023 -3961 near Urarina iʰtʃũṹ iʰtʃũṹ i̤ tʃ u u 1316 2146 i̤ tʃ u u None Peña2023 -3962 say Urarina ait̪un̪ã́ ait̪un̪ã́ ai t u n a 1672 127 ai t u n a None Peña2023 -3963 earth (soil) Urarina aʰt̪án̪ẽ́ aʰt̪án̪ẽ́ a̤ t a n e 491 785 a̤ t a n e None Peña2023 -3964 left (hand) Urarina n̪ãhaabihí n̪ãhaabihí n a h a a b i h i 1086 1784 n a h a a b i h i None Peña2023 -3965 to give Urarina t̪en̪ãã́ t̪en̪ãã́ t e n a a 2439 4051 t e n a a None Peña2023 -3966 right (hand) Urarina d̺aut̪un̪ṹ d̺aut̪un̪ṹ d a u t u n u 1542 2539 d a u t u n u None Peña2023 -3967 where? Urarina dʒɨ́ dʒɨ́ dʒ i 3047 214 dʒ i None Peña2023 -3968 to fear Urarina kasiɲãã́ kasiɲãã́ k a s i ɲ a a 2380 3953 k a s i ɲ a a None Peña2023 -3969 sharp (as knife) Urarina ahĩjãt̪í ahĩjãt̪í a h i j a t i 1751 2892 a h i j a t i None Peña2023 -3970 to vomit Urarina n̪aɾuʷaká n̪aɾuʷaká n a ɾ u a k a 2841 4740 n a ɾ u a k a None Peña2023 -3971 flower Urarina ɨhɨɰan̪ẽ́ ɨhɨɰan̪ẽ́ ɨ h ɨ ɰ a n e 714 1141 ɨ h ɨ ɰ a n e None Peña2023 -3972 salt Urarina t̪ebé t̪ebé t e b e 1641 2706 t e b e None Peña2023 -3973 that Urarina n̪ĩĩ́ n̪ĩĩ́ n iː 2048 3366 - n iː None Peña2023 -3974 green Urarina beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u hʷ a i 833 1331 b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u hʷ a i None Peña2023 -3975 old Urarina biiɲãã́ biiɲãã́ b i i ɲ a a 1432 2350 b i i ɲ a a None Peña2023 -3976 dirty Urarina baʰt̪aẽẽ́ti baʰt̪aẽẽ́ti b a̤ t a e e t i 374 601 b a̤ t a e e t i None Peña2023 -3977 they Urarina aʰkaaɨd̺ɨ́ aʰkaaɨd̺ɨ́ a̤ k a a ɨ d ɨ 2086 3437 a̤ k a a ɨ d ɨ None Peña2023 -3978 feather (larger feathers rather than down) Urarina t̪ahaae ɨhɨí t̪ahaae ɨhɨí t a h a a e + ɨ h ɨ i 605 968 969 t a h a a e + ɨ h ɨ i None Peña2023 -3979 to know (facts) Urarina kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́ kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́ k u i̤ t ɨ k ɨ n a a 2527 4212 k u i̤ t ɨ k ɨ n a a None Peña2023 -3980 to blow (of wind) Urarina fɨɰakaá fɨɰakaá f ɨ ɰ a k a a 2206 3658 f ɨ ɰ a k a a None Peña2023 -3981 to throw Urarina s̪ijeit̪uʷá s̪ijeit̪uʷá s i j e i t u a 2801 4664 s i j e i t u a None Peña2023 -3982 to die Urarina uʷá uʷá u a 2288 3791 u a None Peña2023 -3983 to live Urarina iʰtʃauwá iʰtʃauwá i̤ tʃ a u w a 2564 4269 i̤ tʃ a u w a None Peña2023 -3984 all (of a number) Urarina s̪at̪ĩ́ĩ́ s̪at̪ĩ́ĩ́ s a t i i 25 48 s a t i i None Peña2023 -3985 thick Urarina t̪as̪iṹhũãĩ t̪as̪iṹhũãĩ t a s i u h u a i 2105 3478 t a s i u h u a i None Peña2023 -3986 fat (organic substance) Urarina ed̺en̪ẽ́ ed̺en̪ẽ́ e d e n e 568 911 e d e n e None Peña2023 -3987 dust Urarina buhuiɲaaú buhuiɲaaú b u h u i ɲ a a u 445 713 b u h u i ɲ a a u None Peña2023 -3988 woman Urarina en̪ẽ́ en̪ẽ́ e n e 3188 234 e n e None Peña2023 -3989 to hunt (game) Urarina n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́ n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́ n e s a d i ɲ a 2499 4156 n e s a d i ɲ a None Peña2023 -3990 to breathe Urarina n̪ed̺aiɲãã́ n̪ed̺aiɲãã́ n e d a + i ɲ a a 2221 3669 28 n e d a + i ɲ a a None Peña2023 -3991 heart Urarina mũhũẽ́ mũhũẽ́ m u h u e 938 1523 m u h u e None Peña2023 -3992 to hold (in hand) Urarina s̪iitʃaá s̪iitʃaá s i i tʃ a a 2485 4134 s i i tʃ a a None Peña2023 -3993 year Urarina ahaan̪ã́ã́ ahaan̪ã́ã́ a h a a n a a 3257 5481 a h a a n a a None Peña2023 -3994 to spit Urarina kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́ kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́ k u ɨ l ɨ n e n a 2684 4459 k u ɨ l ɨ n e n a None Peña2023 -3995 fog Urarina n̪ũʰkuʷen̪ã́ n̪ũʰkuʷen̪ã́ n ṳ k u e n a 725 1161 n ṳ k u e n a None Peña2023 -3996 rotten (especially log) Urarina s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã s e̤ t ɨ n a a 1628 2680 s e̤ t ɨ n a a None Peña2023 -3997 to smell (perceive odor) Urarina s̪aiɲẽ́ s̪aiɲẽ́ s a i ɲ e 2670 4439 s a i ɲ e None Peña2023 -3998 to count Urarina han̪iiɲã́ han̪iiɲã́ h a n i i ɲ a 2252 3742 h a n i i ɲ a None Peña2023 -3999 right (correct) Urarina kawatʃá kawatʃá k a w a tʃ a 1521 2508 k a w a tʃ a None Peña2023 -4000 when? Urarina dʒa ban̪ã́ dʒa ban̪ã́ dʒ a + b a n a 3042 5115 5116 dʒ a + b a n a None Peña2023 -4001 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Urarina fʷaɨɰãn̪ã́ fʷaɨɰãn̪ã́ fʷ a ɨ ɰ a n a 2629 4377 fʷ a ɨ ɰ a n a None Peña2023 -4002 to suck Urarina t̪uʰt̪uʷiká t̪uʰt̪uʷiká t ṳ t u i k a 2737 4551 t ṳ t u i k a None Peña2023 -4003 to hit Urarina t̪ijeit̪un̪ãã́ t̪ijeit̪un̪ãã́ t i j e i t u n a a 2474 4108 t i j e i t u n a a None Peña2023 -4004 woods Urarina n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨ ɨ n a 3213 5401 n ɨ ɨ n a None Peña2023 -4005 to sew Urarina t̪uʰkuun̪ã́ t̪uʰkuun̪ã́ t ṳ k u u n a 2640 4391 t ṳ k u u n a None Peña2023 -4006 how Urarina dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ dʒ a t u a n e e i 984 1608 dʒ a t u a n e e i None Peña2023 -4007 stick (of wood) Urarina en̪ɨ̃ᶭã́ en̪ɨ̃ᶭã́ e n ɨ a 1963 3218 e n ɨ a None Peña2023 -4008 to squeeze Urarina t̪uʷakaá t̪uʷakaá t u a k a a 2704 4497 t u a k a a None Peña2023 -4009 we Urarina kan̪ãkaán̪ã kan̪ãkaán̪ã k a n a k a a n a 2993 5024 k a n a k a a n a None Peña2023 -4010 seed Urarina n̪ũʰkɨᶭɨ́ n̪ũʰkɨᶭɨ́ n ṳ k ɨ ɨ 1735 2867 n ṳ k ɨ ɨ None Peña2023 -4011 to flow Urarina mũũd̪ud̺un̪ã́ mũũd̪ud̺un̪ã́ m u u d u d u n a 2400 3991 m u u d u d u n a None Peña2023 -4012 dull (knife) Urarina ahit̪ijá ahit̪ijá a h i t i j a 428 684 a h i t i j a None Peña2023 -4013 sea (ocean) Urarina kɨʰkᶭan̪á kɨʰkᶭan̪á k ɨ̤ k ɰ a n a 1696 2801 k ɨ̤ k ɰ a n a None Peña2023 -4014 to sing Urarina n̪ẽn̪ãt̪én̪ã n̪ẽn̪ãt̪én̪ã n e n a t e n a 2655 4413 n e n a t e n a None Peña2023 -4015 lake Urarina n̪ẽmɨ̃d̺í n̪ẽmɨ̃d̺í n e m ɨ d i 1047 1723 n e m ɨ d i None Peña2023 -4016 to think Urarina kauɨn̪ã́ kauɨn̪ã́ k a u ɨ n a 2786 4634 k a u ɨ n a None Peña2023 -4017 thin Urarina haɹe̥heéd̺iʲa haɹe̥heéd̺iʲa h a ɹ e h e e d i a 2122 3505 h a ɹ e h e e d i a None Peña2023 -4018 to swell Urarina n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã n i h i i ɾ i ɲ a 2752 4580 n i h i i ɾ i ɲ a None Peña2023 -4019 mountain Urarina n̪ɨ̃n̪á n̪ɨ̃n̪á n ɨ n a 1228 236 n ɨ n a None Peña2023 -4020 many Urarina ad̺ahĩĩ́ ad̺ahĩĩ́ a d a h i i 1182 1942 a d a h i i None Peña2023 -4021 in Urarina kɨ́ kɨ́ k i 1027 76 k i None Peña2023 -4022 to split Urarina n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa n e l e d ɨ a 2696 4481 n e l e d ɨ a None Peña2023 -4023 man (male human) Urarina kiʰʧá kiʰʧá k i̤ tʃ a 1165 1921 k i̤ tʃ a None Peña2023 -4024 other Urarina l̪eeúʧa l̪eeúʧa l e e u tʃ a 1471 2418 l e e u tʃ a None Peña2023 -4025 to wash Urarina kɨl̪eeká kɨl̪eeká k ɨ l e e k a 2864 4788 k ɨ l e e k a None Peña2023 -4026 river Urarina n̪ɨ̃ʰkɨᶭé n̪ɨ̃ʰkɨᶭé n ɨ̤ k ɨ e 1564 2570 n ɨ̤ k ɨ e None Peña2023 -4027 to tie Urarina iʰʧuʷan̪ã́ iʰʧuʷan̪ã́ i̤ tʃ u a n a 2820 4696 i̤ tʃ u a n a None Peña2023 -4028 and Urarina ʧããẽ́ ʧããẽ́ tʃ a a e 35 71 tʃ a a e None Peña2023 -4029 bark Urarina ʤɨhɨd̺aá ʤɨhɨd̺aá dʒ ɨ h ɨ + d a a 135 228 dʒ ɨ h ɨ + d a a None Peña2023 -4030 to stab (or stick) Urarina d̺ɨkaait̪un̪ã́ d̺ɨkaait̪un̪ã́ d ɨ k a a i t u n a 2713 4519 d ɨ k a a i t u n a None Peña2023 -4031 wide Urarina had̺ããt̪i had̺ããt̪i h a d a a t i 3115 5241 h a d a a t i None Peña2023 -4032 narrow Urarina t̪ud̺uéki t̪ud̺uéki t u d u e k i 1299 2124 t u d u e k i None Peña2023 -4033 to pull Urarina hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́ hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́ h i ɨ n ɨ n ɨ n a 2586 4300 h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ) None Peña2023 -4034 to play Urarina n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã n e k u a t i h j a n a a 2574 4290 n e k u a t i h j a n a a None Peña2023 -4035 worm Urarina d̺ian̪ṹ d̺ian̪ṹ d i a n u 3223 5415 d i a n u None Peña2023 -4036 here Urarina kaɨ́ kaɨ́ k a i 967 1574 k a i None Peña2023 -4037 to push Urarina s̪ad̺un̪ãã́ s̪ad̺un̪ãã́ s a d u n a a 2601 4331 s a d u n a a None Peña2023 -4038 straight Urarina d̪aɨhíd̪ĩ d̪aɨhíd̪ĩ d a ɨ h i d i 2001 3283 d a ɨ h i d i None Peña2023 -4039 there Urarina t̪ahiʲá t̪ahiʲá t a h i a 2071 3404 t a h i a None Peña2023 -4040 at Urarina kɨ́ kɨ́ k i 75 16 k i None Peña2023 -4041 to rub Urarina d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́ d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́ d ɨ l ɨ l ɨ n a 2618 4362 d ɨ l ɨ l ɨ n a None Peña2023 -4042 to cut Urarina saɨn̪ãã́ saɨn̪ãã́ s a ɨ n a a 2264 3757 s a ɨ n a a None Peña2023 -4043 not Urarina aiʲéi aiʲéi ai e i 1413 2308 ai e i None Peña2023 -4044 road (or trail) Urarina bed̪ú bed̪ú b e d u 1577 2599 b e d u None Peña2023 -4045 smooth Urarina hiʧad̪akúhʷai hiʧad̪akúhʷai h i tʃ a d a k u hʷ a i 1891 3108 h i tʃ a d a k u hʷ a i None Peña2023 -4046 snow Urarina d̪ed̪e s̪akád̺i d̪ed̪e s̪akád̺i d e d e + s a k a d i 1919 3153 3154 d e d e + s a k a d i None Peña2023 -4047 to fight Urarina s̪un̪ãã́n̪ã s̪un̪ãã́n̪ã s u n a a n a 2387 3968 s u n a a n a None Peña2023 -4048 to wipe Urarina kad̺ɨd̺ɨn̪ã́ kad̺ɨd̺ɨn̪ã́ k a d ɨ d ɨ n a 2871 4805 k a d ɨ d ɨ n a None Peña2023 -4049 to float Urarina mũd̪ud̺ʷan̪ã́ mũd̪ud̺ʷan̪ã́ m u d u dʷ a n a 2392 3977 m u d u dʷ a n a None Peña2023 -4050 few Urarina kud̺at̪aháhai kud̺at̪aháhai k u d a t a h a h a i 626 1004 k u d a t a h a h a i None Peña2023 -4051 animal Urarina t̪aibin̪ããẽ́ t̪aibin̪ããẽ́ t a i b i n a a e 48 91 t a i b i n a a e None Peña2023 -4052 to rain Urarina ɨᶭá el̪ú ɨᶭá el̪ú ɨ a + e l u 2609 4349 4350 ɨ a + e l u None Peña2023 -4053 child (young person rather than as relationship term) Urarina kan̪ããn̪ãĩ́ kan̪ããn̪ãĩ́ k a n a a n a i 313 511 k a n a a n a i None Peña2023 -4054 to burn (intrans) Urarina ahaat̪í ahaat̪í a h a a t i 2229 3700 a h a a t i None Peña2023 -4055 to lie Urarina n̪ẽl̪ud̺án̪ã n̪ẽl̪ud̺án̪ã n e l u d a n a 2549 4248 n e l u d a n a None Peña2023 -4056 to freeze Urarina hel̪ad̺un̪ãã́ hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́ h e l a d u n a a 2423 4031 h e l a d u n a a None Peña2023 -4057 to freeze Urarina hel̪ad̺uan̪ãã́ hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́ h e l a d u a n a a 2423 4031 h e l a d u a n a a None Peña2023 -4058 with (accompanying) Urarina aʲɲã́ aʲɲã́ a ɲ a 3176 5336 a ɲ a None Peña2023 -4059 some Urarina ʤɨn̪ĩkúʷa ʤɨn̪ĩkúʷa dʒ ɨ n i k u a 1927 3163 dʒ ɨ n i k u a None Peña2023 -4060 I Wampis wi wi w i 1 1 w i None Peña2023 -4061 thou Wampis ame ame a m e 2142 3552 a m e None Peña2023 -4062 he Wampis ni ni n i 891 1434 n i None Peña2023 -4063 we Wampis ii ii iː 2984 5015 iː None Peña2023 -4064 ye Wampis atum atum a t u m 3228 5433 a t u m None Peña2023 -4065 they Wampis nita nita n i + t a 2076 3426 490 n i + t a None Peña2023 -4066 this Wampis ju ju h u 2129 3520 h u None Peña2023 -4067 that Wampis au au a u 2048 3366 a - u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. ¿Por qué hay un guión separando a - u? Peña2023 -4068 here Wampis jui jui h u i 956 1561 h u i ju 'this' + i 'Loc' Peña2023 -4069 there Wampis nui nui n u i 2062 3394 n u i From nu 'that' + i 'loc' Peña2023 -4070 who? Wampis ya ya j a 3086 5199 j a None Peña2023 -4071 what? Wampis wari wari w a r i 3017 5079 w a r i None Peña2023 -4072 where? Wampis tui tui t u i 3047 5131 t u i None Peña2023 -4073 when? Wampis urutma urutma u r u t m a 3034 5107 u r u t m a None Peña2023 -4074 how Wampis uruk uruk u r u k 972 1596 u r u k None Peña2023 -4075 not Wampis atsa atsa a ts a 1400 2295 a ts a atsa means 'no' only if used as an interjection, it is not a negative particle (from a 'copula' tsu 'neg' a 'imperfective') Peña2023 -4076 all (of a number) Wampis ashi ashi a ʃ i 14 35 - a ʃ i None Peña2023 -4077 many Wampis nukap nukap n u k a p 1183 1943 n u k a p None Peña2023 -4078 some Wampis nukap nukap n u k a p 1928 3164 n u k a p None Peña2023 -4079 few Wampis ishichik ishichik i ʃ i tʃ i k 620 997 i ʃ i tʃ i k None Peña2023 -4080 other Wampis tikich tikich t i k i tʃ 1460 2406 t i k i tʃ None Peña2023 -4081 one Wampis tikichik tikichik t i k i tʃ i k 1440 2365 t i k i tʃ i k None Peña2023 -4082 two Wampis jimar jimar h i m a r 2930 4923 h i m a r None Peña2023 -4083 three Wampis kampatum kampatum k a m p a t u m 2155 3581 k a m p a t u m None Peña2023 -4084 four Wampis aintuk aintuk aintuk aintuk a i n t u k + a i n t u k 756 1217 1218 a i n t u k + a i n t u k None Peña2023 -4085 five Wampis uwej amua uwej amua u w e h + a m u + a 679 1090 1092 u w e h + a m u + a uwej 'hand' amu 'finish' a 'perfective' Peña2023 -4086 big Wampis uun uun uː n 179 306 uː n None Peña2023 -4087 long Wampis esaram esaram e s a r a m 1123 1851 e s a r a m Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer' Peña2023 -4088 thick Wampis wankaram wankaram w a n k a + r a m 2095 3467 w a n k a + r a m wanka + rama 'adjectivizer' Peña2023 -4089 wide Wampis wankaram wankaram w a n k a + r a m 3103 5229 w a n k a + r a m wanka + -rama 'adjectivizer' Peña2023 -4090 thick Wampis kampuram kampuram k a m p u + r a m 2095 3467 k a m p u + r a m kampu + rama 'adjectivizer' Peña2023 -4091 heavy Wampis kijin kijin k i h i n 944 1540 k i h i n None Peña2023 -4092 small Wampis shikapich shikapich ʃ i k a p i tʃ 1855 3055 ʃ i k a p i tʃ None Peña2023 -4093 short Wampis sutar sutar s u t a r 1756 2904 s u t a r None Peña2023 -4094 narrow Wampis wankarmachu wankarmachu w a n k a + r m a + tʃ u 1289 2113 573 574 w a n k a + r m a + tʃ u wanka + rama 'adjectivizer' + chu 'neg.nominalizer' Peña2023 -4095 thin Wampis japat japat h a p a t 2123 3506 h a p a t None Peña2023 -4096 woman Wampis nuwa nuwa n u w a 3181 5351 n u w a None Peña2023 -4097 man (male human) Wampis aishman aishman a i ʃ m a n 1160 1916 a i ʃ m a n None Peña2023 -4098 person Wampis shuar shuar ʃ u a r 1485 2448 ʃ u a r None Peña2023 -4099 child (young person rather than as relationship term) Wampis uchi uchi u tʃ i 305 502 u tʃ i None Peña2023 -4100 wife Wampis nuwe nuwe n u w e 3121 5257 n u w e nuwa + 3.possession; the root is nuwa 'woman' Peña2023 -4101 husband Wampis aishri aishri a i ʃ + r i 992 1626 571 a i ʃ + r i aishi + 3.possession Peña2023 -4102 mother Wampis nukuri nukuri n u k u + r i 1206 1983 n u k u + r i nuku + 3.possession (nuku 'your mother) Peña2023 -4103 father Wampis apa apa a p a 584 933 a p a None Peña2023 -4104 animal Wampis kuntin kuntin k u n t i n 39 82 k u n t i n None Peña2023 -4105 fish Wampis namak namak n a m a k 661 1060 n a m a k None Peña2023 -4106 bird Wampis nanamtin nanamtin n a n a m t i n 207 347 n a n a m t i n None Peña2023 -4107 dog Wampis yawaa yawaa j a w aː 380 616 j a w aː There is no phonological long wovels in Wampis Peña2023 -4108 louse Wampis tema tema t e m a 1147 1887 t e m a None Peña2023 -4109 snake Wampis napi napi n a p i 1898 3125 n a p i None Peña2023 -4110 worm Wampis aka aka a k a 3217 5409 a k a None Peña2023 -4111 tree Wampis numi numi n u m i 2913 4884 n u m i None Peña2023 -4112 woods Wampis ikam ikam i k a m 3203 5390 i k a m None Peña2023 -4113 stick (of wood) Wampis numi numi n u m i 1954 3206 n u m i None Peña2023 -4114 seed Wampis jinkai jinkai h i n k a i 1724 2854 h i n k a i None Peña2023 -4115 leaf Wampis nupa nupa n u p a 1053 1732 n u p a None Peña2023 -4116 root Wampis kankap kankap k a n k a p 1581 2606 k a n k a p None Peña2023 -4117 bark Wampis saepe saepe s a e p e 123 216 s a e p e possessed Peña2023 -4118 flower Wampis yankur yankur j a n k u r 701 1127 j a n k u r None Peña2023 -4119 grass Wampis nupa nupa n u p a 799 1282 n u p a None Peña2023 -4120 rope Wampis naek naek n a e k 1611 2652 n a e k None Peña2023 -4121 skin (person's) Wampis nuap nuap n u a p 1795 2957 n u a p None Peña2023 -4122 meat (flesh) Wampis naman naman n a m a n 1191 1957 n a m a n None Peña2023 -4123 blood Wampis numpa numpa n u m p a 259 422 n u m p a None Peña2023 -4124 bone Wampis ukunch ukunch u k u n tʃ 284 467 u k u n tʃ None Peña2023 -4125 fat (organic substance) Wampis kuntut kuntut k u n t u t 569 912 k u n t u t None Peña2023 -4126 egg Wampis nujin nujin n u h i n 497 800 n u h i n None Peña2023 -4127 tail Wampis ujuke ujuke u h u k e 2031 3338 u h u k e ujukV + possessión Peña2023 -4128 feather (larger feathers rather than down) Wampis ure ure u r e 592 953 u r e None Peña2023 -4129 hair Wampis intash intash i n t a ʃ 844 1354 i n t a ʃ None Peña2023 -4130 head Wampis muuke muuke m uː k e 902 1464 m uː k e 'head' is muuka - muuke 'head/3poss' Peña2023 -4131 ear Wampis kuish kuish k u i ʃ 452 727 k u i ʃ None Peña2023 -4132 eye Wampis jii jii h iː 518 833 h iː None Peña2023 -4133 nose Wampis nuji nuji n u h i 1379 2253 n u h i None Peña2023 -4134 mouth Wampis wene wene w e n e 1246 2047 w e n e wena + possession Peña2023 -4135 tooth (front rather than molar) Wampis nai nai n a i 2892 4843 n a i None Peña2023 -4136 tongue Wampis inai inai i n a i 2874 4809 i n a i None Peña2023 -4137 foot Wampis nawe nawe n a w e 731 1175 n a w e None Peña2023 -4138 leg Wampis maku maku m a k u 1092 1798 m a k u None Peña2023 -4139 hand Wampis ewej ewej e w e h 867 1389 e w e h Also uwej Peña2023 -4140 wing Wampis nanap nanap n a n a p 3153 5307 n a n a p None Peña2023 -4141 belly Wampis tantan tantan t a n t a n 151 258 t a n t a n None Peña2023 -4142 guts Wampis ampuj ampuj a m p u h 839 1346 a m p u h None Peña2023 -4143 neck Wampis kuntej kuntej k u n t e h 1324 2158 k u n t e h None Peña2023 -4144 back (person's) Wampis tuntup tuntup t u n t u p 79 149 t u n t u p None Peña2023 -4145 heart Wampis anentai anentai a n e n t a i 925 1507 a n e n t a i Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer' Peña2023 -4146 liver Wampis akap akap a k a p 1109 1826 a k a p None Peña2023 -4147 to drink Wampis umut umut u m u + t 2307 3829 609 u m u + t -ta nominalizer Peña2023 -4148 to eat Wampis yuta yuta j u + t a 2326 3862 610 j u + t a -ta nominalizer Peña2023 -4149 to bite Wampis esait esait e s a i + t 2181 3619 576 e s a i + t -t(a) Nominalizer Peña2023 -4150 to suck Wampis mukunat mukunat m u k u n a + t 2728 4540 697 m u k u n a + t None Peña2023 -4151 to spit Wampis usuikmat usuikmat u s u i k m a + t 2676 4450 693 u s u i k m a + t None Peña2023 -4152 to vomit Wampis muit muit m u i + t 2831 4729 722 m u i + t None Peña2023 -4153 to blow (of wind) Wampis umput umput u m p u + t 2196 3647 578 u m p u + t -t(a) nominalizer Peña2023 -4154 to breathe Wampis mayat mayat m a j a + t 2214 3678 579 m a j a + t también mayatat Peña2023 -4155 to laugh Wampis wishikat wishikat w i ʃ i k a + t 2532 4223 648 w i ʃ i k a + t None Peña2023 -4156 see Wampis iit iit iː + t 1717 2838 575 iː + t ii 'see' + -t(a) 'nominalizer' Peña2023 -4157 to hear Wampis antut antut a n t u + t 2446 4065 618 a n t u + t -t(a) Peña2023 -4158 to know (facts) Wampis nekat nekat n e k a + t 2522 4206 647 n e k a + t None Peña2023 -4159 to think Wampis anentaimat anentaimat a n e n t a i + m a + t 2775 4619 699 a n e n t a i + m a + t None Peña2023 -4160 to smell (perceive odor) Wampis nekapet nekapet n e k a p e + t 2661 4427 692 n e k a p e + t nekapet is to perceive to senses, either smell, taste or tact (to 'feel' in a general sense) Peña2023 -4161 to fear Wampis ashamat ashamat a ʃ a m a + t 2372 3943 612 a ʃ a m a + t -t(a) Peña2023 -4162 sleep Wampis kanut kanut k a n u + t 1824 3010 577 k a n u + t kanu 'sleep' + -t(a) 'nominalizer' Peña2023 -4163 to live Wampis pujut pujut p u h u + t 2551 4253 650 p u h u + t None Peña2023 -4164 to die Wampis jakat jakat h a k a + t 2272 3773 607 h a k a + t -t(a) nominalizer jakat etimologically comes from ja 'get sick' -ka 'intense/intensive action' Peña2023 -4165 to kill Wampis maat maat m aː + t 2502 4164 646 m aː + t None Peña2023 -4166 to fight Wampis maanit maanit m aː + n i + t 2385 3965 613 m aː + n i + t maa 'kill' -n(a)i 'reciprocal' Peña2023 -4167 to hunt (game) Wampis eakmat eakmat e a k m a + t 2500 4157 645 e a k m a + t None Peña2023 -4168 to hit Wampis awatat awatat a w a t a + t 2466 4098 644 a w a t a + t None Peña2023 -4169 to cut Wampis tsupit tsupit ts u p i + t 2265 3758 606 ts u p i + t -t(a) nominalizer Peña2023 -4170 to stab (or stick) Wampis ijut ijut i h u + t 2714 4514 695 i h u + t None Peña2023 -4171 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Wampis nanchikat nanchikat n a n tʃ i k a + t 2630 4378 690 n a n tʃ i k a + t None Peña2023 -4172 to dig Wampis taumat taumat t a u m a + t 2303 3820 608 t a u m a + t -ta nomianlizer Peña2023 -4173 to swim Wampis yukumat yukumat j u k u m a + t 2759 4591 698 j u k u m a + t None Peña2023 -4174 to fly Wampis nanamat nanamat n a n a m a + t 2404 4000 615 n a n a m a + t -t(a) Peña2023 -4175 to walk Wampis wekat wekat w e k a + t 2846 4753 723 w e k a + t None Peña2023 -4176 to come Wampis winit winit w i n i + t 2233 3706 581 w i n i + t -t(a) nominalizer Peña2023 -4177 to lie Wampis tepet tepet t e p e + t 2545 4244 649 t e p e + t None Peña2023 -4178 sit Wampis ekemat ekemat e k e m a + t 1781 2937 575 e k e m a + t None Peña2023 -4179 to stand Wampis wajat wajat w a h a + t 2717 4524 696 w a h a + t None Peña2023 -4180 to turn (change one's direction) Wampis ayantat ayantat a j a n t a + t 2826 4721 721 a j a n t a + t None Peña2023 -4181 to fall (drop rather than topple) Wampis iyat iyat i j a + t 2354 3910 611 i j a + t -t(a) Peña2023 -4182 to give Wampis suta suta s u + t a 2426 4036 643 s u + t a -t(a) Peña2023 -4183 to hold (in hand) Wampis achinat achinat a tʃ i n a + t 2486 4135 642 a tʃ i n a + t None Peña2023 -4184 to squeeze Wampis chanut chanut tʃ a n u + t 2705 4498 694 tʃ a n u + t None Peña2023 -4185 to rub Wampis yakat yakat j a k a + t 2619 4363 672 j a k a + t yakamat (rub oneself) Peña2023 -4186 to wash Wampis nijat nijat n i h a + t 2857 4779 724 n i h a + t None Peña2023 -4187 to wipe Wampis japimat japimat h a p i m a + t 2872 4806 725 h a p i m a + t Lexicalized from japi 'pull' -ma 'durative Peña2023 -4188 to pull Wampis japit japit h a p i + t 2579 4298 669 h a p i + t None Peña2023 -4189 to push Wampis shitat shitat ʃ i t a + t 2592 4321 670 ʃ i t a + t None Peña2023 -4190 to throw Wampis nanki nanki n a n k i + t 2802 4665 700 n a n k i + t None Peña2023 -4191 to tie Wampis jinkat jinkat h i n k a + t 2808 4683 720 h i n k a + t None Peña2023 -4192 to sew Wampis aparat aparat a p a r a + t 2641 4389 691 a p a r a + t None Peña2023 -4193 to count Wampis nekapmat nekapmat n e k a p m a + t 2248 3737 582 n e k a p m a + t -t(a) nominalizer Peña2023 -4194 say Wampis chichat chichat tʃ i tʃ a + t 1678 2749 575 tʃ i tʃ a + t chicha 'speak' -t(a) 'nominalizer' Peña2023 -4195 to play Wampis nakurut nakurut n a k u r u + t 2570 4284 651 n a k u r u + t None Peña2023 -4196 to float Wampis nanamat nanamat n a n a m a + t 2389 3973 614 n a n a m a + t -t(a) Peña2023 -4197 sun Wampis etsa etsa e ts a 2006 3299 e ts a None Peña2023 -4198 star Wampis yaa yaa j aː 1931 3169 j aː None Peña2023 -4199 water Wampis entsa entsa e n ts a 2973 4987 e n ts a also yumi Peña2023 -4200 to rain Wampis yumi yumi j u t u + t 2610 4347 671 j u t u + t None Peña2023 -4201 river Wampis entsa entsa e n ts a 1548 2552 e n ts a None Peña2023 -4202 lake Wampis kucha kucha k u tʃ a 1048 1724 k u tʃ a None Peña2023 -4203 sea (ocean) Wampis nayantsa nayantsa n a j a n ts a 1685 2785 n a j a n ts a Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river' Peña2023 -4204 salt Wampis wee wee w eː 1634 2698 w eː None Peña2023 -4205 stone Wampis kaya kaya k a j a 1970 3241 k a j a None Peña2023 -4206 sand Wampis yaikim yaikim j a i k i m 1646 2720 j a i k i m None Peña2023 -4207 dust Wampis tsetse tsetse ts e ts e 446 714 ts e ts e None Peña2023 -4208 earth (soil) Wampis nunka nunka n u n k a 478 771 n u n k a None Peña2023 -4209 cloud Wampis yurankim yurankim j u r a n k i m 321 523 j u r a n k i m None Peña2023 -4210 fog Wampis yurankim yurankim j u r a n k i m 721 1157 j u r a n k i m None Peña2023 -4211 sky Wampis nayaim nayaim n a j a i m 1804 2971 n a j a i m None Peña2023 -4212 wind Wampis nase nase n a s e 3134 5277 n a s e None Peña2023 -4213 smoke (of fire) Wampis mukuin mukuin m u k u i n 1864 3071 m u k u i n None Peña2023 -4214 fire Wampis jii jii h iː 634 1019 h iː None Peña2023 -4215 ashes Wampis yunkunim yunkunim j u n k u n i m 52 99 j u n k u n i m None Peña2023 -4216 to burn (intrans) Wampis esat esat e s a + t 2230 3701 580 e s a + t -t(a) nominalizer Peña2023 -4217 road (or trail) Wampis jinta jinta h i n t a 1574 2596 h i n t a None Peña2023 -4218 mountain Wampis mura mura m u r a 1238 2029 m u r a None Peña2023 -4219 red Wampis kapantu kapantu k a p a n t u 1490 2458 k a p a n t u None Peña2023 -4220 green Wampis samek samek s a m e k 819 1315 s a m e k None Peña2023 -4221 yellow Wampis yanku yanku j a n k u 3275 5504 j a n k u None Peña2023 -4222 white Wampis puju puju p u h u 3060 5159 p u h u None Peña2023 -4223 black Wampis mukusa mukusa m u k u s a 233 381 m u k u s a None Peña2023 -4224 night Wampis kashi kashi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Peña2023 -4225 day (opposite of night rather than time measure) Wampis tsawan tsawan ts a w a n 340 553 ts a w a n None Peña2023 -4226 warm (of weather) Wampis jake jake h a k e 2957 4969 h a k e None Peña2023 -4227 cold (of weather) Wampis tsetsek tsetsek ts e ts e k 335 546 ts e ts e k None Peña2023 -4228 new Wampis yama yama j a m a 1345 2192 j a m a None Peña2023 -4229 old Wampis uun uun uː n 1433 2351 uː n None Peña2023 -4230 good Wampis penker penker p e n k e r 779 1254 p e n k e r None Peña2023 -4231 bad (deleterious or unsuitable) Wampis penkerchau penkerchau p e n k e r + tʃ a u 116 198 152 p e n k e r + tʃ a u penker 'good' + chau 'nominalizer' Peña2023 -4232 rotten (especially log) Wampis kauru kauru k a u r u 1618 2669 k a u r u kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer' Peña2023 -4233 dirty Wampis wapik wapik w a p i k 371 597 w a p i k None Peña2023 -4234 straight Wampis tutupin tutupin t u t u p i n 1990 3270 t u t u p i n None Peña2023 -4235 sharp (as knife) Wampis tsakatskatu tsakatskatu ts a k a ts k a t u 1752 2893 ts a k a ts k a t u None Peña2023 -4236 dull (knife) Wampis muntuch muntuch m u n t u tʃ 429 685 m u n t u tʃ None Peña2023 -4237 smooth Wampis tamer tamer t a m e r 1892 3109 t a m e r None Peña2023 -4238 wet Wampis jinaru jinaru tʃ u p i + r + u 3008 5058 tʃ u p i + r + u chupi 'get wet', -r 'distributive action, -u nominalizer Peña2023 -4239 dry (substance) Wampis kaaru kaaru k aː r u 416 664 k aː r u None Peña2023 -4240 right (correct) Wampis penker penker p e n k e r 1522 2509 p e n k e r None Peña2023 -4241 near Wampis ijus ijus i h u s 1317 2147 i h u s None Peña2023 -4242 far Wampis yaja yaja j a h a 548 882 j a h a None Peña2023 -4243 right (correct) Wampis untsur untsur u n ts u r 1527 2516 u n ts u r Untsur does not mean 'correct', it means 'right' (hand or side) Peña2023 -4244 right (hand) Wampis untsur untsur u n ts u r 1530 2526 u n ts u r None Peña2023 -4245 left (hand) Wampis mena mena m e n a 1076 1773 m e n a None Peña2023 -4246 at Wampis -num -num / nam / -i n u m 71 130 n u m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 -4247 at Wampis nam -num / nam / -i n a m 71 130 n a m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 -4248 at Wampis -i -num / nam / -i i 78 137 i locative postposition -num / nam /- i Peña2023 -4249 in Wampis -num -num / nam / -i n u m 1025 1681 n u m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 -4250 in Wampis nam -num / nam / -i n a m 1025 1681 n a m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 -4251 in Wampis -i -num / nam / -i i 1037 1693 i locative postposition -num / nam /- i Peña2023 -4252 with (accompanying) Wampis -jai -jai h a i 3170 5330 h a i commitative posposition -jai Peña2023 -4253 and Wampis tura tura t u r a 30 66 t u r a None Peña2023 -4254 if Wampis -sha -sha ʃ a 1021 1665 ʃ a a subordinator -sha is used for conditional Peña2023 -4255 because Wampis -sa -sa s a 146 250 s a a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used Peña2023 -4256 name Wampis naa naa n aː 1271 2086 n aː None Peña2023 -4257 animal Yagua jawada jawada h a w a d a 50 93 h a w a d a None Gonzales2023 -4258 dog Yagua nibi nibi n i b i 401 639 n i b i None Gonzales2023 -4259 bird Yagua wiche wiche w i tʃ e 226 368 w i tʃ e None Gonzales2023 -4260 snake Yagua kodi kodi k o d i 1912 3139 k o d i None Gonzales2023 -4261 fish Yagua kïwa̠ kïwa̠ k i w a 675 1075 k i w a None Gonzales2023 -4262 fish Yagua kïwa_denu kïwa_denu k i w a + d e n u 675 1075 1079 k i w a + d e n u None Gonzales2023 -4263 louse Yagua runi runi r u n i 1158 1899 r u n i None Gonzales2023 -4264 worm Yagua ityoda ityoda i tʲ o d a 3225 5417 i tʲ o d a None Gonzales2023 -4265 tree Yagua ni̠nu ni̠nu n i n u 2915 4886 n i n u None Gonzales2023 -4266 name Yagua si̠tya si̠tya s i tʲ a 1286 2102 s i tʲ a None Gonzales2023 -4267 father Yagua saja̠y saja̠y s a h a j 586 935 s a h a j None Gonzales2023 -4268 mother Yagua sunoda sunoda s u n o d a 1219 1997 s u n o d a None Gonzales2023 -4269 wife Yagua sawaturu̠ sawaturu̠ s a w a t u r u 3130 5266 s a w a t u r u None Gonzales2023 -4270 husband Yagua sawanu sawanu s a w a n u 1000 1635 s a w a n u None Gonzales2023 -4271 man (male human) Yagua wanu wanu w a n u 1166 1922 w a n u None Gonzales2023 -4272 woman Yagua watura watura w a t u r a 3198 5370 w a t u r a None Gonzales2023 -4273 child (young person rather than as relationship term) Yagua dera dera d e r a 316 514 d e r a None Gonzales2023 -4274 person Yagua nijyami̠ nijyami̠ n i h j a m i 1487 2450 n i h j a m i None Gonzales2023 -4275 head Yagua no no n o 922 1486 n o None Gonzales2023 -4276 ear Yagua tuwa̠ tuwa̠ t u w a 466 744 t u w a None Gonzales2023 -4277 eye Yagua nisi nisi n i s i 536 853 n i s i None Gonzales2023 -4278 nose Yagua nu nu n u 1395 2271 n u None Gonzales2023 -4279 tongue Yagua dachi dachi d a tʃ i 2874 4809 d a tʃ i None Gonzales2023 -4280 tooth (front rather than molar) Yagua janda janda h a n d a 2908 4861 h a n d a None Gonzales2023 -4281 neck Yagua tunuju̠ tunuju̠ t u n u h u 1341 2175 t u n u h u None Gonzales2023 -4282 belly Yagua pïde pïde p i d e 167 275 p i d e None Gonzales2023 -4283 back (person's) Yagua sata_sa sata_sa s a + t a s a 96 168 169 s a + t a s a None Gonzales2023 -4284 tail Yagua samusi samusi s a m u s i 2046 3356 s a m u s i None Gonzales2023 -4285 leg Yagua samuda samuda s a m u d a 1105 1814 s a m u d a None Gonzales2023 -4286 foot Yagua sanumutu sanumutu s a n u m u t u 751 1195 s a n u m u t u None Gonzales2023 -4287 wing Yagua nipya̠ nipya̠ n i pʲ a 3167 5321 n i pʲ a None Gonzales2023 -4288 hand Yagua jomutu jomutu h o m u t u 886 1409 h o m u t u None Gonzales2023 -4289 heart Yagua jachitadi jachitadi h a tʃ i t a d i 941 1526 h a tʃ i t a d i None Gonzales2023 -4290 guts Yagua sikidi sikidi s i k i d i 841 1348 s i k i d i None Gonzales2023 -4291 liver Yagua suwa̠tu suwa̠tu s u w a t u 1121 1838 s u w a t u None Gonzales2023 -4292 bone Yagua sadu sadu s a d u 301 486 s a d u None Gonzales2023 -4293 meat (flesh) Yagua sasawi sasawi s a s a w i 1201 1968 s a s a w i None Gonzales2023 -4294 fat (organic substance) Yagua nïra nïra n i r a 571 914 n i r a None Gonzales2023 -4295 skin (person's) Yagua sajay sajay s a h a j 1802 2965 s a h a j None Gonzales2023 -4296 hair Yagua nojasi nojasi n o h a s i 862 1376 n o h a s i None Gonzales2023 -4297 feather (larger feathers rather than down) Yagua sa̠si sa̠si s a s i 593 55 s a s i None Gonzales2023 -4298 blood Yagua day day d a j 278 442 d a j None Gonzales2023 -4299 root Yagua nutijyu̠ nutijyu̠ n u t i h j u 1595 2620 n u t i h j u None Gonzales2023 -4300 bark Yagua jiway jiway h i w a j 138 231 h i w a j None Gonzales2023 -4301 leaf Yagua nawi̠ nawi̠ n a w i 1072 1752 n a w i None Gonzales2023 -4302 flower Yagua rabï rabï r a b i 716 1143 r a b i None Gonzales2023 -4303 seed Yagua rasï rasï r a s i 1739 2871 r a s i None Gonzales2023 -4304 stick (of wood) Yagua jipu jipu h i p u 1964 3219 h i p u None Gonzales2023 -4305 ashes Yagua pupo pupo p u p o 68 117 p u p o None Gonzales2023 -4306 mountain Yagua to to t o 1241 2032 t o None Gonzales2023 -4307 woods Yagua kuruju kuruju k u r u h u 3214 5402 k u r u h u None Gonzales2023 -4308 river Yagua nawa nawa n a w a 1560 2566 n a w a None Gonzales2023 -4309 lake Yagua ja̠ ja̠ h a 1050 1726 h a None Gonzales2023 -4310 sea (ocean) Yagua jamu_nawa jamu_nawa h a m u + n a w a 1698 2804 2805 h a m u + n a w a None Gonzales2023 -4311 water Yagua ja̠ ja̠ h a 2980 4978 h a None Gonzales2023 -4312 ice Yagua sudodi sudodi s u d o d i 1012 1655 s u d o d i None Gonzales2023 -4313 fire Yagua jida jida h i d a 656 1041 h i d a None Gonzales2023 -4314 smoke (of fire) Yagua anuwachi anuwachi a n u w a tʃ i 1877 3084 a n u w a tʃ i None Gonzales2023 -4315 earth (soil) Yagua mïko mïko m i k o 494 788 m i k o None Gonzales2023 -4316 dust Yagua rajuru rajuru r a h u r u 450 718 r a h u r u None Gonzales2023 -4317 sand Yagua ti̠cha̠ ti̠cha̠ t i tʃ a 1656 2731 t i tʃ a None Gonzales2023 -4318 stone Yagua rawuchu rawuchu r a w u tʃ u 1986 3258 r a w u tʃ u None Gonzales2023 -4319 road (or trail) Yagua nukï nukï n u k i 1578 2600 n u k i None Gonzales2023 -4320 egg Yagua wada wada w a d a 514 820 w a d a None Gonzales2023 -4321 snow Yagua piryeradi piryeradi p i rʲ e r a d i 1920 3155 p i rʲ e r a d i None Gonzales2023 -4322 fog Yagua ririjurya ririjurya r i r i h u rʲ a 729 1165 r i r i h u rʲ a None Gonzales2023 -4323 sky Yagua jarichi jarichi h a r i tʃ i 1820 2992 h a r i tʃ i None Gonzales2023 -4324 cloud Yagua piryeradi piryeradi p i rʲ e r a d i 331 535 p i rʲ e r a d i None Gonzales2023 -4325 wind Yagua richo richo r i tʃ o 3149 5294 r i tʃ o None Gonzales2023 -4326 sun Yagua ñi ñi ɲ i 2012 3306 ɲ i None Gonzales2023 -4327 star Yagua darichi darichi d a r i tʃ i 1948 3188 d a r i tʃ i None Gonzales2023 -4328 day (opposite of night rather than time measure) Yagua narya narya n a rʲ a 355 568 n a rʲ a None Gonzales2023 -4329 night Yagua nupora nupora n u p o r a 1375 2234 n u p o r a None Gonzales2023 -4330 year Yagua ña ña ɲ a 3259 5483 ɲ a None Gonzales2023 -4331 rope Yagua niriju̠ niriju̠ n i r i h u 1614 2655 n i r i h u None Gonzales2023 -4332 salt Yagua tiwi tiwi t i w i 1643 2708 t i w i None Gonzales2023 -4333 I Yagua ra ra r a 13 14 r a None Gonzales2023 -4334 thou Yagua ji ji h i 2153 3563 h i None Gonzales2023 -4335 he Yagua ni ni n i 891 1434 n i None Gonzales2023 -4336 they Yagua irye irye i rʲ e 2089 3440 i rʲ e None Gonzales2023 -4337 we Yagua ju̠ ju̠ h u 2994 5025 h u None Gonzales2023 -4338 ye Yagua irye irye i rʲ e 3245 5452 i rʲ e None Gonzales2023 -4339 they Yagua ri ri r i 2092 3443 r i None Gonzales2023 -4340 who? Yagua chira chira tʃ i r a 3098 5211 tʃ i r a None Gonzales2023 -4341 what? Yagua ta̠ra ta̠ra t a r a 3031 5093 t a r a None Gonzales2023 -4342 this Yagua dya dya dʲ a 2139 3530 dʲ a None Gonzales2023 -4343 to live Yagua yanu yanu j a n u 2567 4272 j a n u None Gonzales2023 -4344 to die Yagua yadi yadi j a d i 2292 3796 j a d i None Gonzales2023 -4345 to kill Yagua yaway yaway j a w a j 2520 4190 j a w a j None Gonzales2023 -4346 to swell Yagua sapo sapo s a p o 2756 4584 s a p o None Gonzales2023 -4347 to fall (drop rather than topple) Yagua saju saju s a h u 2370 3928 s a h u None Gonzales2023 -4348 to breathe Yagua sanari sanari s a n a r i 2223 3688 s a n a r i None Gonzales2023 -4349 to blow (of wind) Yagua sadu sadu s a d u 2208 3661 s a - - d u None Gonzales2023 -4350 sleep Yagua sama sama s a m a 1839 3025 s a m a None Gonzales2023 -4351 to throw Yagua satiriyo̠ satiriyo̠ s a t i r i j o 2804 4667 s a t i r i j o None Gonzales2023 -4352 sit Yagua yama_sa yama_sa j a m a + s a 1792 2949 2944 j a m a + s a None Gonzales2023 -4353 to stand Yagua yarani yarani j a r a n i 2726 4533 j a r a n i None Gonzales2023 -4354 to float Yagua yapa̠ yapa̠ j a p a 2393 3978 j a p a None Gonzales2023 -4355 to come Yagua warenuma warenuma w a r e n u m a 2246 3722 w a r e n u m a None Gonzales2023 -4356 to walk Yagua yarupï yarupï j a r u p i 2854 4765 j a r u p i None Gonzales2023 -4357 to fly Yagua yaji̠ yaji̠ j a h i 2419 4017 j a h i None Gonzales2023 -4358 to swim Yagua yanuni yanuni j a n u n i 2763 4595 j a n u n i None Gonzales2023 -4359 to play Yagua yatiyi̠sa yatiyi̠sa j a t i j i s a 2575 4291 j a t i j i s a None Gonzales2023 -4360 see Yagua yanu yanu j a n u 1721 2842 j a n u None Gonzales2023 -4361 to smell (perceive odor) Yagua yanari yanari j a n a r i 2672 4441 j a n a r i None Gonzales2023 -4362 to hear Yagua yatuwa̠chu yatuwa̠chu j a t u w a tʃ u 2463 4083 j a t u w a tʃ u None Gonzales2023 -4363 to know (facts) Yagua ya̠datya ya̠datya j a d a tʲ a 2529 4214 j a d a tʲ a None Gonzales2023 -4364 to think Yagua yachipïya̠ yachipïya̠ j a tʃ i p i j a 2789 4639 j a tʃ i p i j a None Gonzales2023 -4365 to fear Yagua yasu̠wu̠ yasu̠wu̠ j a s u w u 2382 3955 j a s u w u None Gonzales2023 -4366 to count Yagua yasaranu̠ yasaranu̠ j a s a r a n u 2253 3743 j a s a r a n u None Gonzales2023 -4367 say Yagua yanike_siwa yanike_siwa j a n i k e + s i w a 1681 2765 2766 j a n i k e + s i w a None Gonzales2023 -4368 to sing Yagua yamara̠ yamara̠ j a m a r a 2657 4415 j a m a r a None Gonzales2023 -4369 to laugh Yagua yatodi yatodi j a t o d i 2544 4238 j a t o d i None Gonzales2023 -4370 to eat Yagua ya̠miy ya̠miy j a m i j 2346 3883 j a m i j None Gonzales2023 -4371 to drink Yagua yaja̠tu yaja̠tu j a h a t u 2325 3849 j a h a t u None Gonzales2023 -4372 to drink Yagua urya̠jatura urya̠jatura u rʲ a h a t u r a 2325 3849 u rʲ a h a t u r a None Gonzales2023 -4373 to suck Yagua ya̠rimi ya̠rimi j a r i m i 2741 4555 j a r i m i None Gonzales2023 -4374 to bite Yagua yasu̠ yasu̠ j a s u 2194 3633 j a s u None Gonzales2023 -4375 to spit Yagua yato̠chi yato̠chi j a t o tʃ i 2686 4462 j a t o tʃ i None Gonzales2023 -4376 to vomit Yagua yayanï yayanï j a j a n i 2844 4744 j a j a n i None Gonzales2023 -4377 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Yagua yamïnu yamïnu j a m i n u 2631 4379 j a m i n u None Gonzales2023 -4378 to hunt (game) Yagua yadapu yadapu j a d a p u 2491 4145 j a d a p u None Gonzales2023 -4379 to burn (intrans) Yagua yarupa yarupa j a r u p a 2231 3702 j a r u p a None Gonzales2023 -4380 to sew Yagua yasinïrya yasinïrya j a s i n i rʲ a 2643 4393 j a s i n i rʲ a None Gonzales2023 -4381 to tie Yagua yapichira yapichira j a p i tʃ i r a 2823 4700 j a p i tʃ i r a None Gonzales2023 -4382 to hunt (game) Yagua dapu dapu d a p u 2491 4145 d a p u None Gonzales2023 -4383 to burn (intrans) Yagua arupa arupa a r u p a 2231 3702 a r u p a None Gonzales2023 -4384 to sew Yagua sakirichi sakirichi s a k i r i tʃ i 2645 4395 s a k i r i tʃ i None Gonzales2023 -4385 to tie Yagua sapichi sapichi s a p i tʃ i 2823 4700 s a p i tʃ i None Gonzales2023 -4386 to pull Yagua sati sati s a t i 2588 4309 s a t i None Gonzales2023 -4387 to throw Yagua sajasi sajasi s a h a s i 2807 4670 s a h a s i None Gonzales2023 -4388 to push Yagua sasityada sasityada s a s i tʲ a d a 2602 4332 s a s i tʲ a d a None Gonzales2023 -4389 to wash Yagua sasuta sasuta s a s u t a 2865 4789 s a s u t a None Gonzales2023 -4390 to rub Yagua sapa̠ sapa̠ s a p a 2621 4364 s a p a None Gonzales2023 -4391 to give Yagua riwa riwa r i w a 2443 4055 r i w a None Gonzales2023 -4392 to hold (in hand) Yagua sasa̠ sasa̠ s a s a 2488 4137 s a s a None Gonzales2023 -4393 to cut Yagua sirï sirï s i r i 2267 3760 s i r i None Gonzales2023 -4394 to hit Yagua suwatyi_riwa suwatyi_riwa s u w a tʲ i + r i w a 2476 4112 4113 s u w a tʲ i + r i w a None Gonzales2023 -4395 to hit Yagua suwañi suwañi s u w a ɲ i 2476 4112 s u w a ɲ i None Gonzales2023 -4396 to kill Yagua suwañi suwañi s u w a ɲ i 2521 4191 s u w a ɲ i None Gonzales2023 -4397 smooth Yagua wasadya wasadya w a s a dʲ a 1895 3113 w a s a dʲ a None Gonzales2023 -4398 cold (of weather) Yagua sudora sudora s u d o r a 337 548 s u d o r a None Gonzales2023 -4399 rotten (especially log) Yagua purya purya p u rʲ a 1631 2683 p u rʲ a None Gonzales2023 -4400 straight Yagua wase wase w a s e 2004 3286 w a s e None Gonzales2023 -4401 heavy Yagua jima jima h i m a 954 1551 h i m a None Gonzales2023 -4402 wet Yagua apadi apadi a p a d i 3014 5065 a p a d i None Gonzales2023 -4403 dry (substance) Yagua wasa wasa w a s a 419 667 w a s a None Gonzales2023 -4404 black Yagua wadaku wadaku w a d a k u 246 396 w a d a k u None Gonzales2023 -4405 white Yagua pupasi pupasi p u p a s i 3074 5173 p u p a s i None Gonzales2023 -4406 red Yagua runa runa r u n a 1512 2483 r u n a None Gonzales2023 -4407 yellow Yagua wasunudi wasunudi w a s u n u d i 3278 5509 w a s u n u d i None Gonzales2023 -4408 green Yagua wasunu wasunu w a s u n u 836 1334 w a s u n u None Gonzales2023 -4409 new Yagua wadira wadira w a d i r a 1359 2207 w a d i r a None Gonzales2023 -4410 old Yagua rimityura rimityura r i m i tʲ u r a 1435 2353 r i m i tʲ u r a None Gonzales2023 -4411 good Yagua samïrya samïrya s a m i rʲ a 796 1272 s a m i rʲ a None Gonzales2023 -4412 bad (deleterious or unsuitable) Yagua na_samïrya na_samïrya n a + s a m i rʲ a 120 203 191 n a + s a m i rʲ a None Gonzales2023 -4413 here Yagua yu yu j u 956 1561 j u None Gonzales2023 -4414 near Yagua ida ida i d a 1322 2152 i d a None Gonzales2023 -4415 far Yagua ripya ripya r i pʲ a 545 879 r i pʲ a None Gonzales2023 -4416 right (hand) Yagua wase wase w a s e 1545 2542 w a s e None Gonzales2023 -4417 left (hand) Yagua mïnaniju̠ mïnaniju̠ m i n a n i h u 1089 1787 m i n a n i h u None Gonzales2023 -4418 big Yagua jamura jamura h a m u r a 200 313 h a m u r a None Gonzales2023 -4419 wide Yagua jamujati jamujati h a m u h a t i 3118 5244 h a m u h a t i None Gonzales2023 -4420 thick Yagua jamupo jamupo h a m u p o 2107 3480 h a m u p o None Gonzales2023 -4421 small Yagua pasidyera pasidyera p a s i dʲ e r a 1859 3059 p a s i dʲ e r a None Gonzales2023 -4422 thin Yagua pasipuda pasipuda p a s i p u d a 2126 3509 p a s i p u d a None Gonzales2023 -4423 narrow Yagua watatuda watatuda w a t a t u d a 1303 2128 w a t a t u d a None Gonzales2023 -4424 long Yagua jamuka̠ jamuka̠ h a m u k a 1143 1873 h a m u k a None Gonzales2023 -4425 short Yagua pasidyera pasidyera p a s i dʲ e r a 1775 2923 p a s i dʲ e r a None Gonzales2023 -4426 one Yagua tarakï tarakï t a r a k i 1444 2370 t a r a k i None Gonzales2023 -4427 two Yagua araju̠ araju̠ a r a h u 2949 4944 a r a h u None Gonzales2023 -4428 three Yagua mumuri̠ mumuri̠ m u m u r i 2175 3603 m u m u r i None Gonzales2023 -4429 four Yagua darajuyu darajuyu d a r a h u j u 774 1242 d a r a h u j u None Gonzales2023 -4430 five Yagua tadajyo tadajyo t a d a h j o 696 1114 t a d a h j o None Gonzales2023 -4431 few Yagua pasidye pasidye p a s i dʲ e 630 1008 p a s i dʲ e None Gonzales2023 -4432 many Yagua raju raju r a h u 1187 1947 r a h u None Gonzales2023 -4433 other Yagua ti̠ ti̠ t i 1473 2420 t i None Gonzales2023 -4434 where? Yagua te te t e 3047 5131 t e None Gonzales2023 -4435 when? Yagua nutyaju nutyaju n u tʲ a h u 3045 5119 n u tʲ a h u None Gonzales2023 -4436 how Yagua nutyara_rawara nutyara_rawara n u tʲ a r a + r a w a r a 988 1602 1612 n u tʲ a r a + r a w a r a None Gonzales2023 -4437 in Yagua mu mu m u 1033 1689 m u None Gonzales2023 -4438 right (correct) Yagua samïrya_nudiriwa samïrya_nudiriwa s a m i rʲ a + n u d i r i w a 1526 2514 2515 s a m i rʲ a + n u d i r i w a None Gonzales2023 -4439 not Yagua ne ne n e 1407 2302 n e None Gonzales2023 -4440 and Yagua chi chi ʃ i 36 72 ʃ i None Gonzales2023 -4441 because Yagua taraju̠ taraju̠ t a r a h u 148 252 t a r a h u None Gonzales2023 -4442 in Yagua te te t e 1036 1692 t e None Gonzales2023 -4443 with (accompanying) Yagua nutyara_mïsi nutyara_mïsi n u tʲ a r a + m i s i 3178 5338 5339 n u tʲ a r a + m i s i None Gonzales2023 -4444 animal Yanesha oʎwa oʎwa o ʎ w a 51 94 o ʎ w a None Peña2024 -4445 dog Yanesha ot͡ʃek ot͡ʃek o tʃ e k 402 640 o tʃ e k None Peña2024 -4446 bird Yanesha otʲ otʲ o tʲ 227 369 o tʲ None Peña2024 -4447 snake Yanesha ʃet͡ʃepʲ ʃet͡ʃepʲ ʃ e tʃ e pʲ 1914 3141 ʃ e tʃ e pʲ None Peña2024 -4448 fish Yanesha kak kak k a k 677 1077 k a k None Peña2024 -4449 louse Yanesha oʎ oʎ o ʎ 1159 1900 o ʎ None Peña2024 -4450 worm Yanesha oʎot͡ʃaɾe oʎot͡ʃaɾe o ʎ o tʃ a ɾ e 3226 5418 o ʎ o tʃ a ɾ e None Peña2024 -4451 grass Yanesha taˀteˀ taˀteˀ t a ʔ t e ʔ 817 1302 t a ʔ t e ʔ None Peña2024 -4452 tree Yanesha sat͡s sat͡s s a ts 2929 4901 s a ts None Peña2024 -4453 name Yanesha sot͡ʃɲet͡s sot͡ʃɲet͡s s o tʃ ɲ e ts 1287 2103 s o tʃ ɲ e ts None Peña2024 -4454 father Yanesha apaˀ apaˀ a p a ʔ 588 937 a p a ʔ None Peña2024 -4455 mother Yanesha at͡ʃ at͡ʃ a tʃ 1221 1999 a tʃ None Peña2024 -4456 husband Yanesha ɽoʎaɾet͡s ɽoʎaɾet͡s ɽ o ʎ a ɾ e ts 1007 1642 ɽ o ʎ a ɾ e ts None Peña2024 -4457 wife Yanesha t͡ʃapoɾet͡s t͡ʃapoɾet͡s tʃ a p o ɾ e ts 3132 5268 tʃ a p o ɾ e ts None Peña2024 -4458 man (male human) Yanesha aʃeɲor aʃeɲor / jakma a ʃ e ɲ o ɾ 1167 1923 a ʃ e ɲ o ɾ None Peña2024 -4459 man (male human) Yanesha jakma aʃeɲor / jakma j a k m a 1168 1924 j a k m a None Peña2024 -4460 woman Yanesha kojaneʃa kojaneʃa / jakma k o j a n e ʃ a 3199 5371 k o j a n e ʃ a None Peña2024 -4461 woman Yanesha jakma kojaneʃa / jakma j a k m a 3202 5374 j a k m a None Peña2024 -4462 child (young person rather than as relationship term) Yanesha t͡ʃeʃa t͡ʃeʃa tʃ e ʃ a 317 515 tʃ e ʃ a None Peña2024 -4463 person Yanesha at͡ʃeɲ at͡ʃeɲ a tʃ e ɲ 1488 2451 a tʃ e ɲ None Peña2024 -4464 head Yanesha poɲ poɲ p o ɲ 923 1487 p o ɲ None Peña2024 -4465 ear Yanesha jet jet / etat͡s j e t 473 751 j e t None Peña2024 -4466 ear Yanesha etat͡s jet / etat͡s e t a ts 476 755 e t a ts None Peña2024 -4467 eye Yanesha keʎojet͡s keʎojet͡s k e ʎ o j e ts 540 857 k e ʎ o j e ts None Peña2024 -4468 nose Yanesha poemaʎant poemaʎant p o e m a ʎ a n t 1397 2273 p o e m a ʎ a n t None Peña2024 -4469 mouth Yanesha namoet͡s namoet͡s /poenam n a m o e ts 1267 2072 n a m o e ts None Peña2024 -4470 mouth Yanesha poenam namoet͡s /poenam p o e n a m 1269 2074 p o e n a m None Peña2024 -4471 tongue Yanesha neɲet͡s neɲet͡s n e ɲ e ts 2879 4816 n e ɲ e ts - - None Peña2024 -4472 tooth (front rather than molar) Yanesha asot͡s asot͡s / paˀs a s o ts 2909 4862 a s o ts None Peña2024 -4473 tooth (front rather than molar) Yanesha paˀs asot͡s / paˀs p a ʔ s 2911 4865 p a ʔ s None Peña2024 -4474 neck Yanesha tʂenopets tʂenopets tʂ e n o p e ts 1343 2177 tʂ e n o p e ts None Peña2024 -4475 belly Yanesha kotmat͡s kotmat͡s k o t m a ts 169 277 k o t m a ts None Peña2024 -4476 back (person's) Yanesha tʃeˀɲets tʃeˀɲets tʃ e ʔ ɲ e ts 98 171 tʃ e ʔ ɲ e ts None Peña2024 -4477 tail Yanesha pasmeʎ pasmeʎ p a s m e ʎ 2047 3357 p a s m e ʎ None Peña2024 -4478 leg Yanesha tʲapats tʲapats tʲ a p a ts 1107 1816 tʲ a p a ts None Peña2024 -4479 foot Yanesha tekat͡s patek tekat͡s patek t e k a ts + p a t e k 753 1197 1198 t e k a ts + p a t e k None Peña2024 -4480 wing Yanesha pʼapoe pʼapoe p a ʔ p o e 3168 5322 p a ʔ p o e None Peña2024 -4481 hand Yanesha otats otats / ʎot / not / pʲot / sot o t a ts 887 1410 o t a ts None Peña2024 -4482 hand Yanesha ʎot otats / ʎot / not / pʲot / sot ʎ o t 888 1412 ʎ o t None Peña2024 -4483 hand Yanesha not otats / ʎot / not / pʲot / sot n o t 890 1414 n o t None Peña2024 -4484 hand Yanesha pʲot otats / ʎot / not / pʲot / sot pʲ o t 890 1414 pʲ o t None Peña2024 -4485 hand Yanesha sot otats / ʎot / not / pʲot / sot s o t 890 1414 s o t None Peña2024 -4486 heart Yanesha ʎot͡ʃeret͡s ʎot͡ʃeret͡s ʎ o tʃ e ɾ e ts 942 1527 ʎ o tʃ e ɾ e ts None Peña2024 -4487 guts Yanesha pat͡ʃoret͡ʂ pat͡ʃoret͡ʂ p a tʃ o ɾ e tʂ 842 1349 p a tʃ o ɾ e tʂ None Peña2024 -4488 liver Yanesha popan popan p o p a n 1122 1839 p o p a n None Peña2024 -4489 bone Yanesha poenop poenop p o e n o p 303 488 p o e n o p None Peña2024 -4490 meat (flesh) Yanesha et͡ʂ et͡ʂ e tʂ 1202 1969 e tʂ None Peña2024 -4491 fat (organic substance) Yanesha posé posé p o s e 572 915 p o s e None Peña2024 -4492 skin (person's) Yanesha paɽam paɽam p a ɽ a m 1803 2966 p a ɽ a m None Peña2024 -4493 hair Yanesha et͡ʃet͡s et͡ʃet͡s / poet͡ʃ e tʃ e ts 844 1354 e tʃ e ts None Peña2024 -4494 hair Yanesha poet͡ʃ et͡ʃet͡s / poet͡ʃ p o e tʃ 866 1380 p o e tʃ None Peña2024 -4495 feather (larger feathers rather than down) Yanesha papoé papoé / aʎaɽa p a p o e 608 972 p a p o e None Peña2024 -4496 feather (larger feathers rather than down) Yanesha aʎaɽa papoé / aʎaɽa a ʎ a ɽ a 609 973 a ʎ a ɽ a None Peña2024 -4497 blood Yanesha poʀas poʀas / ʀasot͡s p o ʀ a s 280 444 p o ʀ a s None Peña2024 -4498 blood Yanesha ʀasot͡s poʀas / ʀasot͡s ʀ a s o ts 282 447 ʀ a s o ts None Peña2024 -4499 root Yanesha poeɽet͡ʂ poeɽet͡ʂ p o e ɽ e tʂ 1597 2622 p o e ɽ e tʂ None Peña2024 -4500 bark Yanesha pataʝ pataʝ p a t a ʝ 139 232 p a t a ʝ None Peña2024 -4501 leaf Yanesha aspán aspán a s p a n 1074 1754 a s p a n None Peña2024 -4502 flower Yanesha ɾoɾ ɾoɾ ɾ o ɾ 718 1145 ɾ o ɾ None Peña2024 -4503 berry (or fruit) Yanesha at͡ssomapó at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s a ts s o m a p o 176 302 a ts s o m a p o None Peña2024 -4504 berry (or fruit) Yanesha aʀapo at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s a ʀ a p o 177 303 a ʀ a p o None Peña2024 -4505 berry (or fruit) Yanesha naɾmet͡s at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s n a ɾ m e ts 178 304 n a ɾ m e ts None Peña2024 -4506 seed Yanesha poepoeɾe poepoeɾe / poeɾet͡s p o e p o e ɾ e 1740 2872 p o e p o e ɾ e None Peña2024 -4507 seed Yanesha poeɾet͡s poepoeɾe / poeɾet͡s p o e ɾ e ts 1740 2872 p o e ɾ e ts None Peña2024 -4508 stick (of wood) Yanesha sat͡ʃ sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap s a tʃ 1966 3221 s a tʃ None Peña2024 -4509 stick (of wood) Yanesha sat͡ʃep sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap s a tʃ e p 1966 3221 s a tʃ e p None Peña2024 -4510 stick (of wood) Yanesha t͡ʃesap sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap tʃ e s a p 1966 3221 tʃ e s a p None Peña2024 -4511 ashes Yanesha sapoeɲ sapoeɲ s a p o e ɲ 70 119 s a p o e ɲ None Peña2024 -4512 mountain Yanesha aspenet͡ʃ aspenet͡ʃ a s p e n e tʃ 1242 2033 a s p e n e tʃ None Peña2024 -4513 woods Yanesha poetsat͡ʃ poetsat͡ʃ p o e ts a tʃ 3216 5404 p o e ts a tʃ None Peña2024 -4514 river Yanesha ontáp ontáp / poɲés / onsás o n t a p 1566 2572 o n t a p None Peña2024 -4515 river Yanesha poɲés ontáp / poɲés / onsás p o ɲ e s 1572 2578 p o ɲ e s None Peña2024 -4516 river Yanesha onsás ontáp / poɲés / onsás o n s a s 1573 2579 o n s a s None Peña2024 -4517 lake Yanesha sapset͡s sapset͡s s a p s e ts 1051 1727 s a p s e ts None Peña2024 -4518 sea (ocean) Yanesha sap sap s a p 1699 2806 s a p None Peña2024 -4519 water Yanesha oɲ oɲ o ɲ 2970 4984 o ɲ None Peña2024 -4520 ice Yanesha unt unt / sose / et͡ʃaɽ u n t 1013 1656 u n t None Peña2024 -4521 ice Yanesha sose unt / sose / et͡ʃaɽ s o s e 1014 1657 s o s e None Peña2024 -4522 ice Yanesha et͡ʃaɽ unt / sose / et͡ʃaɽ e tʃ a ɽ 1015 1658 e tʃ a ɽ None Peña2024 -4523 fire Yanesha tsoˀ tsoˀ ts o ʔ 658 1043 ts o ʔ None Peña2024 -4524 smoke (of fire) Yanesha amos amos a m o s 1878 3085 a m o s None Peña2024 -4525 earth (soil) Yanesha pat͡s pat͡s p a ts 495 789 p a ts None Peña2024 -4526 dust Yanesha paɲeˀteˀ paɲeˀteˀ p a ɲ e ʔ t e ʔ 451 719 p a ɲ e ʔ t e ʔ None Peña2024 -4527 sand Yanesha mʷeɲ mʷeɲ mʷ e ɲ 1664 2739 mʷ e ɲ None Peña2024 -4528 stone Yanesha mapʷeˀ mapʷeˀ m a pʷ e ʔ 1988 3260 m a pʷ e ʔ None Peña2024 -4529 road (or trail) Yanesha tʲoːɲ tʲoːɲ tʲ oː ɲ 1579 2601 tʲ oː ɲ None Peña2024 -4530 egg Yanesha paˀmeˀ paˀmeˀ p a ʔ m e ʔ 516 822 p a ʔ m e ʔ None Peña2024 -4531 to rain Yanesha oˀ oˀ o ʔ 2611 4351 o ʔ None Peña2024 -4532 fog Yanesha oʰsaːɾets oʰsaːɾets o h s aː ɾ e ts 730 1166 o h s aː ɾ e ts None Peña2024 -4533 sky Yanesha enet enet e n e t 1822 2994 e n e t None Peña2024 -4534 cloud Yanesha oʰs oʰs o h s 333 537 o h s None Peña2024 -4535 wind Yanesha mʲoɻ mʲoɻ mʲ o ɻ 3151 5296 mʲ o ɻ None Peña2024 -4536 sun Yanesha atsneˀ atsneˀ a ts n e ʔ 2028 3322 a ts n e ʔ None Peña2024 -4537 star Yanesha ɾanto ɾanto ɾ a n t o 1950 3190 ɾ a n t o None Peña2024 -4538 day (opposite of night rather than time measure) Yanesha jetʲ jetʲ j e tʲ 357 570 j e tʲ None Peña2024 -4539 night Yanesha tsap tsap ts a p 1377 2236 ts a p None Peña2024 -4540 year Yanesha tʃaɾ tʃaɾ tʃ a ɾ 3260 5484 tʃ a ɾ None Peña2024 -4541 rope Yanesha apetʂɾetʂ apetʂɾetʂ a p e tʂ ɾ e tʂ 1615 2656 a p e tʂ ɾ e tʂ None Peña2024 -4542 salt Yanesha pos pos p o s 1644 2709 p o s None Peña2024 -4543 I Yanesha na na n a 9 10 n a None Peña2024 -4544 thou Yanesha pʲa pʲa pʲ a 2150 3560 pʲ a None Peña2024 -4545 he Yanesha ɲa ɲa ɲ a 891 1434 ɲ a None Peña2024 -4546 they Yanesha ɲet ɲet ɲ e + t 2076 3426 490 ɲ e + t - None Peña2024 -4547 we Yanesha ja ja j a 2995 5026 j a None Peña2024 -4548 ye Yanesha sa sa s a 3246 5453 s a None Peña2024 -4549 who? Yanesha eseʃaˀt eseʃaˀt e s e ʃ a ʔ t 3099 5212 e s e ʃ a ʔ t None Peña2024 -4550 what? Yanesha esoˀt esoˀt e s o ʔ t 3032 5094 e s o ʔ t None Peña2024 -4551 this Yanesha aɲ aɲ a ɲ 2140 3531 a ɲ None Peña2024 -4552 that Yanesha ɲeɲtʲ ɲeɲtʲ ɲ e ɲ tʲ 2060 3377 ɲ e ɲ tʲ None Peña2024 -4553 to live Yanesha koɻeɲets koɻeɲets k o ɻ e ɲ e ts 2568 4273 k o ɻ e ɲ e ts None Peña2024 -4554 to die Yanesha ɻomʷeɲets ɻomʷeɲets ɻ o mʷ e ɲ e ts 2293 3797 ɻ o mʷ e ɲ e ts None Peña2024 -4555 to freeze Yanesha tʃeˀneɲets tʃeˀneɲets tʃ e ʔ n e ɲ e ts 2424 4032 tʃ e ʔ n e ɲ e ts None Peña2024 -4556 to swell Yanesha mʷeseɲets mʷeseɲets mʷ e s e ɲ e ts 2757 4585 mʷ e s e ɲ e ts None Peña2024 -4557 to fall (drop rather than topple) Yanesha ateɲets ateɲets a t e ɲ e ts 2359 3915 a t e ɲ e ts None Peña2024 -4558 to breathe Yanesha oɻeɻeɲets oɻeɻeɲets o ɻ e ɻ e ɲ e ts 2224 3679 o ɻ e ɻ e ɲ ( e ts ) None Peña2024 -4559 to blow (of wind) Yanesha atʲoreɲets atʲoreɲets a tʲ o ɾ e ɲ e ts 2210 3662 a tʲ o ɾ e ɲ e ts None Peña2024 -4560 sleep Yanesha mʷeɲets mʷeɲets mʷ e ɲ e ts 1824 3010 mʷ e ɲ e ts None Peña2024 -4561 to lie Yanesha pʲaneɲets pʲaneɲets pʲ a n e ɲ e ts 2550 4249 pʲ a n e ɲ e ts None Peña2024 -4562 sit Yanesha aneɲets aneɲets a n e ɲ e ts 1793 2950 a n e ɲ e ts None Peña2024 -4563 to stand Yanesha tʲeɲets tʲeɲets tʲ e ɲ e ts 2727 4534 tʲ e ɲ e ts None Peña2024 -4564 to float Yanesha enopaˀɻteɲets enopaˀɻteɲets e n o p a ʔ ɻ t e ɲ e ts 2394 3979 e n o p a ʔ ɻ t e ɲ e ts None Peña2024 -4565 to flow Yanesha mateɲets mateɲets m a t e ɲ e ts 2402 3993 m a t e ɲ e ts None Peña2024 -4566 to come Yanesha weɲets weɲets w e ɲ e ts 2233 3706 w e ɲ e ts None Peña2024 -4567 to fly Yanesha aneɲets aneɲets a n e ɲ e ts 2404 4000 a n e ɲ e ts None Peña2024 -4568 to swim Yanesha patʲeɲets patʲeɲets p a tʲ e ɲ e ts 2774 4608 p a tʲ e ɲ e ts None Peña2024 -4569 to turn (change one's direction) Yanesha e'rramateñets e'rramateñets eˀ ɾ ɾ a m a t e ɲ e ts 2830 4726 eˀ ɾ ɾ a m a t e ɲ e ts None Peña2024 -4570 to play Yanesha jeʎʃeɲeˀtʃeɲets jeʎʃeɲeˀtʃeɲets j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts 2576 4292 j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts None Peña2024 -4571 see Yanesha enteɲets enteɲets e n t e ɲ e ts 1722 2843 e n t e ɲ e ts None Peña2024 -4572 to smell (perceive odor) Yanesha mosjeɲets mosjeɲets m o s j e ɲ e ts 2673 4442 m o s j e ɲ e ts None Peña2024 -4573 ear Yanesha eˀmʷeɲets eˀmʷeɲets e ʔ mʷ e ɲ e ts 477 756 e ʔ mʷ e ɲ e ts None Peña2024 -4574 to hear Yanesha eˀmʷeɲets eˀmʷeɲets e ʔ mʷ e ɲ e ts 2464 4084 e ʔ mʷ e ɲ e ts None Peña2024 -4575 to know (facts) Yanesha eɲoteɲets eɲoteɲets e ɲ o t e ɲ e ts 2530 4215 e ɲ o t e ɲ e ts None Peña2024 -4576 to think Yanesha kotʲapeˀtʃeɲets kotʲapeˀtʃeɲets k o tʲ a p e ʔ tʃ e ɲ e ts 2790 4640 k o tʲ a p e ʔ tʃ e ɲ e ts None Peña2024 -4577 to fear Yanesha metʃaˀteɲets metʃaˀteɲets m e tʃ a ʔ t e ɲ e ts 2383 3956 m e tʃ a ʔ t e ɲ e ts None Peña2024 -4578 to count Yanesha eˀɲoteɲets eˀɲoteɲets e ʔ ɲ o t e ɲ e ts 2254 3744 e ʔ ɲ o t e ɲ e ts None Peña2024 -4579 say Yanesha oteɲets oteɲets o t e ɲ e ts 1672 2756 o t e ɲ e ts None Peña2024 -4580 to sing Yanesha moɻetʃeɲets moɻetʃeɲets m o ɻ e tʃ e ɲ e ts 2658 4416 m o ɻ e tʃ e ɲ e ts None Peña2024 -4581 to laugh Yanesha tʃeˀteɲets tʃeˀteɲets tʃ e ʔ t e ɲ e ts 2538 4231 tʃ e ʔ t e ɲ e ts None Peña2024 -4582 to eat Yanesha ɻeɲets ɻeɲets ɻ e ɲ e ts 2347 3884 ɻ e ɲ e ts None Peña2024 -4583 to drink Yanesha oɹeteɲet͡s oɹeteɲet͡s o ɹ e t e ɲ e ts 2308 3830 o ɹ e t e ɲ e ts None Peña2024 -4584 to suck Yanesha t͡sot͡soteɲet͡s t͡sot͡soteɲet͡s ts o ts o t e ɲ e ts 2742 4556 ts o ts o t e ɲ e ts None Peña2024 -4585 to bite Yanesha at͡ʃɻeɲet͡s at͡ʃɻeɲet͡s a tʃ ɻ e ɲ e ts 2195 3634 a tʃ ɻ e ɲ e ts None Peña2024 -4586 to spit Yanesha akoʃeɲet͡s akoʃeɲet͡s a k o ʃ e ɲ e ts 2687 4463 a k o ʃ e ɲ e ts None Peña2024 -4587 to vomit Yanesha atat͡steɲet͡s atat͡steɲet͡s a t a ts t e ɲ e ts 2845 4745 a t a ts t e ɲ e ts None Peña2024 -4588 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Yanesha waɻoteɲet͡s waɻoteɲet͡s w a ɻ o t e ɲ e ts 2632 4380 w a ɻ o t e ɲ e ts None Peña2024 -4589 to hunt (game) Yanesha ʃoteɲet͡s ʃoteɲet͡s ʃ o t e ɲ e ts 2501 4158 ʃ o t e ɲ e ts None Peña2024 -4590 to burn (intrans) Yanesha et͡ʃomweɲet͡s et͡ʃomweɲet͡s e tʃ o m w e ɲ e ts 2232 3703 e tʃ o m w e ɲ e ts None Peña2024 -4591 to sew Yanesha sept͡ʃat͡seteɲet͡s sept͡ʃat͡seteɲet͡s s e p tʃ a ts e t e ɲ e ts 2644 4394 s e p tʃ a ts e t e ɲ e ts None Peña2024 -4592 to tie Yanesha wankeɲet͡s wankeɲet͡s w a n k e ɲ e ts 2824 4701 w a n k e ɲ e ts None Peña2024 -4593 to pull Yanesha t͡ʃetaɾeteɲet͡s t͡ʃetaɾeteɲet͡s tʃ e t a ɾ e t e ɲ e ts 2589 4310 tʃ e t a ɾ e t e ɲ e ts None Peña2024 -4594 to throw Yanesha wapoɾeteɲet͡s wapoɾeteɲet͡s w a p o ɾ e t e ɲ e ts 2805 4668 w a p o ɾ e t e ɲ e ts None Peña2024 -4595 to push Yanesha ent͡ʃeɲet͡s ent͡ʃeɲet͡s e n tʃ e ɲ e ts 2603 4333 e n tʃ e ɲ e ts None Peña2024 -4596 to squeeze Yanesha et͡ʃtateɲet͡s et͡ʃtateɲet͡s e tʃ t a t e ɲ e ts 2705 4498 e tʃ t a t e ɲ e ts None Peña2024 -4597 to dig Yanesha ent͡seteɲet͡s ent͡seteɲet͡s e n ts e t e ɲ e ts 2305 3822 e n ts e t e ɲ e ts None Peña2024 -4598 to wash Yanesha epanateɲet͡s epanateɲet͡s e p a n a t e ɲ e ts 2866 4790 e p a n a t e ɲ e ts None Peña2024 -4599 to wipe Yanesha et͡ʃeɲet͡s et͡ʃeɲet͡s e tʃ e ɲ e ts 2873 4807 e tʃ e ɲ e ts None Peña2024 -4600 to rub Yanesha ajankoteɲet͡s ajankoteɲet͡s a j a n k o t e ɲ e ts 2622 4365 a j a n k o t e ɲ e ts None Peña2024 -4601 to give Yanesha apweɲet͡s apweɲet͡s a p w e ɲ e ts 2444 4056 a p w e ɲ e ts None Peña2024 -4602 to hold (in hand) Yanesha ɻemweɲet͡s ɻemweɲet͡s ɻ e m w e ɲ e ts 2489 4138 ɻ e m w e ɲ e ts None Peña2024 -4603 to cut Yanesha ʃoɾeɲet͡s ʃoɾeɲet͡s ʃ o ɾ e ɲ e ts 2268 3761 ʃ o ɾ e ɲ e ts None Peña2024 -4604 to split Yanesha t͡ʃɨteɲet͡s t͡ʃɨteɲet͡s tʃ ɨ t e ɲ e ts 2698 4483 tʃ ɨ t e ɲ e ts None Peña2024 -4605 to fight Yanesha t͡ʃetanneɲet͡s t͡ʃetanneɲet͡s tʃ e t a n n e ɲ e ts 2388 3969 tʃ e t a n n e ɲ e ts None Peña2024 -4606 to hit Yanesha asöteɲet͡s asöteɲet͡s a s o t e ɲ e ts 2477 4114 a s o t e ɲ e ts None Peña2024 -4607 to stab (or stick) Yanesha öɾeteɲet͡s öɾeteɲet͡s o ɾ e t e ɲ e ts 2715 4520 o ɾ e t e ɲ e ts None Peña2024 -4608 to kill Yanesha mɨseɲet͡s mɨseɲet͡s m ɨ s e ɲ e ts 2502 4164 m ɨ s e ɲ e ts None Peña2024 -4609 smooth Yanesha aʎiɲ aʎiɲ a ʎ i ɲ 1896 3114 a ʎ i ɲ None Peña2024 -4610 warm (of weather) Yanesha at͡seɾ at͡seɾ a ts e ɾ 2958 4970 a ts e ɾ None Peña2024 -4611 cold (of weather) Yanesha senet͡ʃ senet͡ʃ s e n e tʃ 338 549 s e n e tʃ None Peña2024 -4612 sharp (as knife) Yanesha et͡sötaɲ et͡sötaɲ e ts o t a ɲ 1755 2896 e ts o t a ɲ None Peña2024 -4613 dull (knife) Yanesha ama t͡sotaɲiʎaʎe ama t͡sotaɲiʎaʎe a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e 432 688 689 a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e None Peña2024 -4614 rotten (especially log) Yanesha potsaɲ potsaɲ p o ts a ɲ 1632 2684 p o ts a ɲ None Peña2024 -4615 straight Yanesha patʂaɻ patʂaɻ p a tʂ a ɻ 2005 3287 p a tʂ a ɻ None Peña2024 -4616 dirty Yanesha sosej sosej s o s e j 377 604 s o s e j None Peña2024 -4617 heavy Yanesha eɲeɻ eɲeɻ e ɲ e ɻ 955 1552 e ɲ e ɻ None Peña2024 -4618 wet Yanesha poreˀ poreˀ p o ɾ e ʔ 3015 5066 p o ɾ e ʔ None Peña2024 -4619 dry (substance) Yanesha poɻaɻeˀ poɻaɻeˀ p o ɻ a ɻ e ʔ 420 668 p o ɻ a ɻ e ʔ None Peña2024 -4620 black Yanesha keʎʷe keʎʷe; jenanen k e ʎʷ e 255 387 k e ʎʷ e None Peña2024 -4621 black Yanesha jenanen keʎʷe; jenanen j e n a n e n 258 408 j e n a n e n None Peña2024 -4622 white Yanesha waʎamaˀtʲ waʎamaˀtʲ w a ʎ a m a ʔ tʲ 3084 5183 w a ʎ a m a ʔ tʲ None Peña2024 -4623 red Yanesha tsamaˀtʲ tsamaˀtʲ ts a m a ʔ tʲ 1514 2485 ts a m a ʔ tʲ None Peña2024 -4624 yellow Yanesha ʃomaʃer ʃomaʃer ʃ o m a ʃ e ɾ 3279 5510 ʃ o m a ʃ e ɾ None Peña2024 -4625 green Yanesha aspan aspan a s p a n 837 1335 a s p a n None Peña2024 -4626 new Yanesha etseɻa etseɻa e ts e ɻ a 1360 2208 e ts e ɻ a None Peña2024 -4627 old Yanesha poˀnmeneʃaˀ poˀnmeneʃaˀ p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ 1436 2354 p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ None Peña2024 -4628 good Yanesha kowen kowen k o w e n 797 1273 k o w e n None Peña2024 -4629 bad (deleterious or unsuitable) Yanesha sosej sosej s o s e j 121 204 s o s e j None Peña2024 -4630 here Yanesha aɻ aɻ a ɻ 969 1576 a ɻ None Peña2024 -4631 there Yanesha tʲaɻ tʲaɻ tʲ a ɻ 2070 3403 tʲ a ɻ None Peña2024 -4632 near Yanesha aʎameˀtets aʎameˀtets a ʎ a m e ʔ t e ts 1323 2153 a ʎ a m e ʔ t e ts None Peña2024 -4633 far Yanesha aʎapʲaɾ aʎapʲaɾ a ʎ a pʲ a ɾ 557 891 a ʎ a pʲ a ɾ None Peña2024 -4634 right (hand) Yanesha patʂaɻ patʂaɻ p a tʂ a ɻ 1547 2544 p a tʂ a ɻ None Peña2024 -4635 left (hand) Yanesha etʃkotʲ etʃkotʲ e tʃ k o tʲ 1091 1789 e tʃ k o tʲ None Peña2024 -4636 big Yanesha ataɻ ataɻ a t a ɻ 202 330 a t a ɻ None Peña2024 -4637 thick Yanesha βʲatʲ βʲatʲ βʲ a tʲ 2108 3481 βʲ a tʲ None Peña2024 -4638 wide Yanesha βʲatʲ βʲatʲ βʲ a tʲ 3119 5245 βʲ a tʲ None Peña2024 -4639 thick Yanesha ɾakɪt ɾakɪt ɾ a k ɪ t 2109 3482 ɾ a k ɪ t None Peña2024 -4640 small Yanesha aɲetʲoʎ aɲetʲoʎ a ɲ e tʲ o ʎ 1860 3060 a ɲ e tʲ o ʎ None Peña2024 -4641 thin Yanesha pʷeˀpeɾ pʷeˀpeɾ pʷ e ʔ p e ɾ 2127 3510 pʷ e ʔ p e ɾ None Peña2024 -4642 narrow Yanesha ketʂko ketʂko k e tʂ k o 1304 2129 k e tʂ k o None Peña2024 -4643 long Yanesha aʎpotʃaʷpʲ aʎpotʃaʷpʲ a ʎ p o tʃ a w pʲ 1145 1875 a ʎ p o tʃ a w pʲ None Peña2024 -4644 short Yanesha koɲeˀtʲ koɲeˀtʲ k o ɲ e ʔ tʲ 1777 2925 k o ɲ e ʔ tʲ None Peña2024 -4645 two Yanesha epa epa e p a 2951 4946 e p a None Peña2024 -4646 three Yanesha maˀpa maˀpa m a ʔ p a 2176 3604 m a ʔ p a None Peña2024 -4647 four Yanesha paˀtats paˀtats p a ʔ t a ts 776 1244 p a ʔ t a ts None Peña2024 -4648 five Yanesha amnar amnar a m n a ɾ 698 1116 a m n a ɾ None Peña2024 -4649 many Yanesha paɻaɾen paɻaɾen p a ɻ a ɾ e n 1189 1949 p a ɻ a ɾ e n None Peña2024 -4650 few Yanesha koɲeˀtʲ koɲeˀtʲ k o ɲ e ʔ tʲ 632 1011 k o ɲ e ʔ tʲ None Peña2024 -4651 all (of a number) Yanesha aʎowenet aʎowenet a ʎ o w e n e t 28 51 a ʎ o w e n e t None Peña2024 -4652 some Yanesha patantaɻ patantaɻ p a t a n t a ɻ 1930 3166 p a t a n t a ɻ None Peña2024 -4653 other Yanesha poˀpoɲ poˀpoɲ p o ʔ p o ɲ 1474 2421 p o ʔ p o ɲ None Peña2024 -4654 when? Yanesha esempoˀt esempoˀt e s e m p o ʔ t 3046 5120 e s e m p o ʔ t None Peña2024 -4655 how Yanesha eɻotʲenaˀt eɻotʲenaˀt e ɻ o tʲ e n a ʔ t 989 1613 e ɻ o tʲ e n a ʔ t None Peña2024 -4656 in Yanesha -o -o o 1034 1690 o None Peña2024 -4657 right (correct) Yanesha atetʲ atetʲ a t e tʲ 1516 2503 a t e tʲ None Peña2024 -4658 not Yanesha ama ama a m a 1417 2312 a m a None Peña2024 -4659 and Yanesha ɲamʲa ɲamʲa ɲ a mʲ a 37 73 ɲ a mʲ a None Peña2024 -4660 because Yanesha ɲeɲtʲoˀmaɾ ɲeɲtʲoˀmaɾ ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ 149 253 ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ None Peña2024 -4661 if Yanesha haː haː h aː 1024 1669 h aː None Peña2024 -4662 at Yanesha -o -o o 77 136 o None Peña2024 -4663 with (accompanying) Yanesha -o -o o 3179 5340 o None Peña2024 -4664 all (of a number) Zaparo kawiryaha kawiryaha k a w i rʲ a h a 29 52 k a w i rʲ a h a None Beier2014 -4665 at Zaparo =hinya =hinya h i ɲ a 73 132 h i ɲ a None Beier2014 -4666 back (person's) Zaparo ushiawku ushiawku u ʃ i au + k u 99 172 18 u ʃ i au + k u None Beier2014 -4667 bad (deleterious or unsuitable) Zaparo tsɨraniaka tsɨraniaka ts ɨ r a + n i a + k a 122 19 21 183 ts ɨ r a + n i a + k a None Beier2014 -4668 bark Zaparo nakuna ichawkɨ nakuna ichawkɨ n a k u n a + i tʃ au k ɨ 140 217 22 n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ None Beier2014 -4669 belly Zaparo tawaka tawaka t a w a k a 170 264 t a w a k a None Beier2014 -4670 big Zaparo kɨraka kɨraka k ɨ r a k a 203 331 k ɨ r a k a None Beier2014 -4671 bird Zaparo pishaka pishaka p i ʃ a k a 208 348 p i ʃ a k a None Beier2014 -4672 to bite Zaparo tsainyu tsainyu ts ai ɲ u 2182 3620 ts ai ɲ u None Beier2014 -4673 black Zaparo kakɨka kakɨka k a k ɨ k a 256 406 k a k ɨ k a None Beier2014 -4674 blood Zaparo nanaka nanaka n a n a k a 260 423 n a n a k a None Beier2014 -4675 bone Zaparo uku uku u k u 285 468 - u k u - None Beier2014 -4676 child (young person rather than as relationship term) Zaparo takwapɨ takwapɨ t a kʷ a p ɨ 318 516 t a kʷ a p ɨ Niña: mɨaricha Beier2014 -4677 cold (of weather) Zaparo shinyaka shinyaka ʃ i ɲ a k a 339 550 ʃ i ɲ a k a None Beier2014 -4678 to come Zaparo aninyu aninyu a n i ɲ u 2234 3707 a n i ɲ u None Beier2014 -4679 to cut Zaparo mahaanu mahaanu m a h aː n u 2269 3762 m a h aː n u None Beier2014 -4680 to die Zaparo pukɨnu pukɨnu p u k ɨ n u 2294 3798 p u k ɨ n u None Beier2014 -4681 to dig Zaparo wityahunu wityahunu w i tʲ a h u n u 2306 3823 w i tʲ a h u n u None Beier2014 -4682 dog Zaparo aryawku aryawku a rʲ au k u 403 641 a rʲ au k u None Beier2014 -4683 to drink Zaparo ratunu ratunu r a t u n u 2308 3830 r a t u n u None Beier2014 -4684 ear Zaparo takɨrɨkaw takɨrɨkaw t a k ɨ r ɨ k au 474 752 t a k ɨ r ɨ k au None Beier2014 -4685 earth (soil) Zaparo rapaka rapaka r a p a k a 496 790 r a p a k a None Beier2014 -4686 to eat Zaparo atsanu atsanu a ts a n u 2333 3869 a ts a n u None Beier2014 -4687 egg Zaparo iku iku i k u 517 801 - - - i k u None Beier2014 -4688 eye Zaparo namihya namihya n a m i hʲ a 519 834 n a m i hʲ a None Beier2014 -4689 to fall (drop rather than topple) Zaparo ɨtɨkwanu ɨtɨkwanu ɨ t ɨ kʷ a n u 2359 53 ɨ t ɨ kʷ a n u None Beier2014 -4690 far Zaparo taikwa taikwa t ai kʷ a 558 878 t ai kʷ a None Beier2014 -4691 father Zaparo kumanu kumanu k u m a n u 589 938 k u m a n u None Beier2014 -4692 to fear Zaparo pɨrɨnu pɨrɨnu p ɨ r ɨ n u 2374 3945 p ɨ r ɨ n u None Beier2014 -4693 feather (larger feathers rather than down) Zaparo kahaakwa kahaakwa k a h aː + kʷ a 593 954 56 k a h aː + kʷ a None Beier2014 -4694 to float Zaparo ukanu ukanu u k a n u 2390 61 u k a n u None Beier2014 -4695 flower Zaparo nukawiku nukawiku n u k a w i k u 719 1146 n u k a w i k u None Beier2014 -4696 to fly Zaparo ahanu ahanu a h a n u 2420 4018 a h a n u None Beier2014 -4697 foot Zaparo inyawka inyawka i ɲ au k a 754 1176 - i ɲ au k a None Beier2014 -4698 to give Zaparo inyawnu inyawnu i ɲ au n u 2445 4057 i ɲ au n u None Beier2014 -4699 good Zaparo wɨtsaka wɨtsaka w ɨ ts a k a 798 1274 w ɨ ts a k a None Beier2014 -4700 grass Zaparo yawsuka yawsuka j au s u k a 800 1283 ( - - ) j au s u k a None Beier2014 -4701 green Zaparo nɨɨka nɨɨka n ɨː k a 820 1316 n ɨː - - k a None Beier2014 -4702 guts Zaparo maraka maraka m a r a k a 843 1350 m a r a k a None Beier2014 -4703 hair Zaparo anakɨsu anakɨsu a n a k ɨ s u 864 1378 a n a k ɨ s u None Beier2014 -4704 hand Zaparo kuruha kuruha k u r u h a 874 1396 k u r u h a None Beier2014 -4705 he Zaparo naw naw n au 891 63 n au None Beier2014 -4706 head Zaparo anaka anaka a n a k a 903 1465 a n a k a None Beier2014 -4707 to hear Zaparo tahwinyu tahwinyu t a hʷ i ɲ u 2447 4066 t a hʷ i ɲ u None Beier2014 -4708 heart Zaparo uihya uihya ui hʲ a 943 1508 ( - - ) ui hʲ a ( - - - - ) None Beier2014 -4709 heavy Zaparo inyaka inyaka i ɲ a k a 945 1541 i ɲ a k a None Beier2014 -4710 here Zaparo ani ani a n i 970 1577 a n i Varient: aniti Beier2014 -4711 to hit Zaparo apinyu apinyu a p i ɲ u 2478 4102 a p i ɲ u None Beier2014 -4712 how Zaparo tiya tiya t i j a 990 1614 t i j a None Beier2014 -4713 husband Zaparo iryanaw iryanaw i rʲ a n au 1008 1643 i rʲ a n au None Beier2014 -4714 I Zaparo kwihya kwihya kʷ i hʲ a 2 11 kʷ i hʲ a None Beier2014 -4715 in Zaparo =hinya =hinya h i ɲ a 1028 74 h i ɲ a None Beier2014 -4716 to kill Zaparo amunu amunu a m u n u 2503 4165 a m u n u None Beier2014 -4717 to know (facts) Zaparo aytɨnu aytɨnu ai t ɨ n u 2530 78 ai t ɨ n u None Beier2014 -4718 lake Zaparo nakɨtɨrɨka nakɨtɨrɨka n a k ɨ t ɨ r ɨ k a 1052 1728 n a k ɨ t ɨ r ɨ k a None Beier2014 -4719 to laugh Zaparo tsutanu tsutanu ts u t a n u 2538 79 ts u t a n u None Beier2014 -4720 leaf Zaparo uɨmɨ uɨmɨ !u/w ɨ m ɨ 1054 1733 !u/w ɨ m ɨ - None Beier2014 -4721 leg Zaparo numaha numaha n u m a h a 1108 1817 n u m a h a None Beier2014 -4722 to live Zaparo ikinyu ikinyu i k i ɲ u 2552 4254 i k i ɲ u None Beier2014 -4723 liver Zaparo kawaha kawaha k a w a h a 1110 1827 k a w a h a None Beier2014 -4724 long Zaparo saaka saaka s aː k a 1130 1859 s aː k a None Beier2014 -4725 louse Zaparo sukanawa sukanawa s u k a n a w a 1148 1888 s u k a n a w a None Beier2014 -4726 many Zaparo manuka manuka m a n u k a 1190 1950 m a n u k a None Beier2014 -4727 meat (flesh) Zaparo ishu ishu i ʃ u 1203 1970 i ʃ u None Beier2014 -4728 mother Zaparo anu anu a n u 1206 97 a n u ( - - ) None Beier2014 -4729 mouth Zaparo atupama atupama a t u p a m a 1253 2056 a t u p a m a None Beier2014 -4730 name Zaparo aychaw aychaw ai tʃ au 1288 2104 ai tʃ au None Beier2014 -4731 neck Zaparo arichakwa arichakwa a r i tʃ a kʷ a 1326 98 a r i tʃ a kʷ a None Beier2014 -4732 night Zaparo ninya ninya n i ɲ a 1362 2221 n i ɲ a - - None Beier2014 -4733 nose Zaparo nahuka nahuka n a h u k a 1379 120 n a h u k a None Beier2014 -4734 one Zaparo nukakɨha nukakɨha n u k a k ɨ h a 1447 2373 n u k a k ɨ h a ( - - ) None Beier2014 -4735 other Zaparo taka taka t a k a 1461 2407 t a k a None Beier2014 -4736 person Zaparo kaya kaya k a j a 1480 2443 k a j a person (zaparo) Beier2014 -4737 person Zaparo tawɨ tawɨ t a w ɨ 1489 122 t a w ɨ non-zaparo person Beier2014 -4738 to play Zaparo tawhwɨnu tawhwɨnu t au hʷ ɨ n u 2577 4293 t au hʷ ɨ n u None Beier2014 -4739 to pull Zaparo atanu atanu a t a n u 2590 4311 a t a n u None Beier2014 -4740 to push Zaparo takinyu takinyu t a k i ɲ u 2604 4324 ( t a ) k i ɲ u ( - - - - ) None Beier2014 -4741 red Zaparo natuka natuka n a t u k a 1492 2460 n a t u k a None Beier2014 -4742 river Zaparo murichaha murichaha m u r i tʃ a h a 1567 2554 m u ( r i tʃ a h a ) None Beier2014 -4743 road (or trail) Zaparo nu nu n u 1580 2602 n u None Beier2014 -4744 root Zaparo tapuka tapuka t a p u k a 1589 2614 t a p u k a None Beier2014 -4745 rope Zaparo iyawka iyawka i j au k a 1616 2644 - - - i j au k a None Beier2014 -4746 rotten (especially log) Zaparo mukaka mukaka m u k a k a 1619 2670 m u k a ( k a ) None Beier2014 -4747 salt Zaparo ichahwa ichahwa i tʃ a hʷ a 1635 2699 i tʃ a hʷ a None Beier2014 -4748 sand Zaparo ayawhwa ayawhwa a j au hʷ a 1665 2740 a j au hʷ a None Beier2014 -4749 say Zaparo atinyu atinyu a t i ɲ u 1672 128 a t i ɲ u None Beier2014 -4750 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Zaparo arishunu arishunu a r i ʃ u n u 2625 4372 a r i ʃ u n u None Beier2014 -4751 see Zaparo nukinyu nukinyu n u k i ɲ u 1702 2819 n u k i ɲ u None Beier2014 -4752 seed Zaparo tuicha tuicha t u i tʃ a 1741 2873 t u i tʃ a None Beier2014 -4753 to sew Zaparo kusupɨnu kusupɨnu k u s u p ɨ n u 2635 4385 k u s u p ɨ n u None Beier2014 -4754 to sing Zaparo uranu uranu u r a n u 2659 4417 u r a n u None Beier2014 -4755 sit Zaparo ikunu ikunu i k u n u 1794 2951 i k u n u None Beier2014 -4756 skin (person's) Zaparo ichawkɨ ichawkɨ i tʃ au k ɨ 1798 2961 i tʃ au k ɨ General term for SKIN Beier2014 -4757 sky Zaparo niya niya n i j a 1804 140 n i j a None Beier2014 -4758 sleep Zaparo makɨnu makɨnu m a k ɨ n u 1825 3011 m a k ɨ n u None Beier2014 -4759 small Zaparo niichakakihya niichakakihya n iː tʃ a k a k i hʲ a 1861 3061 n iː tʃ a k a k i hʲ a None Beier2014 -4760 to smell (perceive odor) Zaparo nahuunu nahuunu n a h uː n u 2663 4429 n a h uː n u None Beier2014 -4761 smoke (of fire) Zaparo ahanaka ahanaka a !h/n a !n/h a k a 1866 3073 a !h/n a !n/h a k a None Beier2014 -4762 to spit Zaparo arukuno arukuno a r u k u n o 2677 4451 a r u k u n o None Beier2014 -4763 to stand Zaparo achichanu achichanu a tʃ i tʃ a n u 2727 142 a tʃ i tʃ a n u None Beier2014 -4764 star Zaparo naricha naricha n a r i tʃ a 1951 3191 n a r i tʃ a None Beier2014 -4765 stick (of wood) Zaparo amaka amaka a m a k a 1967 3222 a m a k a None Beier2014 -4766 stone Zaparo naruka naruka n a r u k a 1989 3261 n a r u k a None Beier2014 -4767 to suck Zaparo supɨnu supɨnu s u p ɨ n u 2743 4557 s u p ɨ n u None Beier2014 -4768 sun Zaparo yanawkwa yanawkwa j a n au kʷ a 2007 144 j a n au kʷ a None Beier2014 -4769 to swell Zaparo muinyu muinyu m ui ɲ u 2757 4572 m ui ɲ u ( - - ) None Beier2014 -4770 to swim Zaparo ukanu ukanu u k a n u 2760 4592 u k a n u None Beier2014 -4771 that Zaparo nuka nuka n u k a 2061 3378 n u k a None Beier2014 -4772 there Zaparo ati ati a t i 2066 147 a t i None Beier2014 -4773 they Zaparo nukwaka nukwaka n u kʷ a k a 2090 3441 n u kʷ a k a Short form: nuka Beier2014 -4774 to think Zaparo nishinyu nishinyu n i ʃ i + ɲ u 2776 4620 175 n i ʃ i + ɲ u None Beier2014 -4775 this Zaparo niicha niicha n iː tʃ a 2141 3532 n iː tʃ a None Beier2014 -4776 thou Zaparo chaha chaha tʃ a h a 2154 3553 tʃ a.h.a Short form: cha Beier2014 -4777 three Zaparo aymukamara aymukamara ai m u k a m a r a 2177 3605 ai m u k a m a r a None Beier2014 -4778 to throw Zaparo ahatanu ahatanu a h a t a n u 2796 4658 - - - a h a t a n u None Beier2014 -4779 to tie Zaparo marahunu marahunu m a r a h u n u 2809 4684 m a r a.h.u n u None Beier2014 -4780 tongue Zaparo riricha riricha r i r i tʃ a 2891 4829 r i r i tʃ a None Beier2014 -4781 tooth (front rather than molar) Zaparo icharɨ icharɨ i tʃ a r ɨ 2901 205 i tʃ a r ɨ None Beier2014 -4782 tree Zaparo nakuna nakuna n a k u n a 2915 207 n a.k.u n a None Beier2014 -4783 two Zaparo amashaniki amashaniki a m a ʃ a n i k i 2952 4947 a m a ʃ a n i k i None Beier2014 -4784 to vomit Zaparo ikɨninyu ikɨninyu i k ɨ n i ɲ u 2834 4732 i k ɨ n i ɲ u None Beier2014 -4785 to walk Zaparo awkunu awkunu au k u n u 2849 4758 au k u n u None Beier2014 -4786 to wash Zaparo tsukiryawhunu tsukiryawhunu ts u k i + rʲ au h u n u 2859 4781 210 ts u k i + rʲ au h u n u None Beier2014 -4787 water Zaparo murichaha murichaha m u r i tʃ a h a 2982 4995 m u r i tʃ a h a None Beier2014 -4788 we Zaparo kanaha kanaha k a n a h a 2987 5018 k a n a h a exclusive. Short form: kana= Beier2014 -4789 we Zaparo pɨaka pɨaka p ɨ a k a 2996 5027 p ɨ ( a k a ) inclusive. Short form: pa= Beier2014 -4790 wet Zaparo tsutuka tsutuka ts u t u k a 3016 5067 ts u t u k a None Beier2014 -4791 what? Zaparo katsaka katsaka k a ts a k a 3018 5080 k a ts a.k.a None Beier2014 -4792 when? Zaparo tiyakari tiyakari t i j a k a r i 3035 5108 ( t i j a ) k a r i None Beier2014 -4793 where? Zaparo tayi tayi t a j i 3048 215 t a j i None Beier2014 -4794 white Zaparo ushicha ushicha u ʃ i tʃ a 3085 225 u ʃ i tʃ a None Beier2014 -4795 who? Zaparo kanatɨ kanatɨ k a n a t ɨ 3087 5200 k a n - - a t ɨ None Beier2014 -4796 wife Zaparo irichanaw irichanaw i r i tʃ a n au 3133 5269 i r i tʃ a n au None Beier2014 -4797 wind Zaparo paratu paratu p a r a t u 3135 5278 p a r a t u None Beier2014 -4798 wing Zaparo kahaakwa kahaakwa k a h aː kʷ a 3169 5323 k a h aː kʷ a None Beier2014 -4799 with (accompanying) Zaparo =ta =ta t a 3180 5341 t a None Beier2014 -4800 woman Zaparo ityumuka ityumuka i tʲ u m u k a 3200 5372 i tʲ u m u k a This form has more semantic and morphological complexity (esposa, pareja, mujer, esta palabra requiere un poseedor explícito): irichanaw Beier2014 -4801 woods Zaparo nakuhinya nakuhinya n a k u h i ɲ a 3204 5391 n a k u h i ɲ a None Beier2014 -4802 ye Zaparo kinyaha kinyaha k i ɲ a h a 3236 5443 k i ɲ a h a Short form: kinya Beier2014 -4803 year Zaparo amarihya amarihya a m a r i hʲ a 3249 5473 a m a r i hʲ a ( - - ) None Beier2014 -4804 yellow Zaparo tɨkɨrɨka tɨkɨrɨka t ɨ k ɨ r ɨ k a 3280 5511 t ɨ k ɨ r ɨ k a None Beier2014 +ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES BORROWING NOTE SOURCE +1 all (of a number) Iquito Zaparoan pɨyɨ́ɨni pɨyɨ́ɨni p ɨ j ɨː n i 20 43 p ɨ j ɨː n i all Michael2022 +2 and Iquito Zaparoan músati músati m u s a t i 31 67 m u s a t i and Michael2022 +3 animal Iquito Zaparoan tasiitáani tasiitáani t a s iː t aː n i 43 86 t a s iː t aː n i animal Michael2022 +4 ashes Iquito Zaparoan pukiti pukiti p u k i t i 58 107 p u k i t i ash Michael2022 +5 at Iquito Zaparoan =jina =jina h i n a 73 132 h i n a at Michael2022 +6 back (person's) Iquito Zaparoan jiwíriku jiwíriku h i w i r i + k u 83 153 18 h i w i r i + k u back Michael2022 +7 bad (deleterious or unsuitable) Iquito Zaparoan sɨɨ́sana sɨɨ́sana s ɨː s a + n a 103 19 20 s ɨː s a + n a None Michael2022 +8 bark Iquito Zaparoan ísɨkɨ ísɨkɨ i s ɨ k ɨ 127 22 i s ɨ k ɨ tree bark Michael2022 +9 to live Iquito Zaparoan iwíini iwíini i w iː n i 2552 4254 i w iː n i live Michael2022 +10 because Iquito Zaparoan iyaamiaákuji iyaamiaákuji i j aː mʲ aː k u h i 143 247 i j aː mʲ aː k u h i because Michael2022 +11 belly Iquito Zaparoan tanaka tanaka t a n a k a 156 264 t a n a k a belly Michael2022 +12 big Iquito Zaparoan aniita aniita a n iː t a 187 316 a n iː t a big Michael2022 +13 bird Iquito Zaparoan iíwaasi iíwaasi iː w aː s i 214 355 iː w aː s i bird Michael2022 +14 to bite Iquito Zaparoan sɨ́ɨni sɨ́ɨni s ɨː n i 2182 3620 s ɨː n i bite Michael2022 +15 black Iquito Zaparoan sapatina sapatina s a p a t i n a 241 391 s a p a t i n a black Michael2022 +16 blood Iquito Zaparoan májaaka májaaka m a h aː k a 266 423 m a h aː k a blood Michael2022 +17 to blow (of wind) Iquito Zaparoan núuni núuni n uː n i 2197 3648 n uː n i blow or blow on something Michael2022 +18 dull (knife) Iquito Zaparoan tikina tikina t i k i n a 425 680 t i k i n a rounded or blunt Michael2022 +19 bone Iquito Zaparoan niiki niiki n iː k i 285 468 n iː k i bone Michael2022 +20 to breathe Iquito Zaparoan júnɨɨna iríini júnɨɨna iríini h u n ɨː n a + i r iː n i 2218 3682 3679 h u n ɨː n a + ( i ) r iː n i ( - ) breathe Michael2022 +21 to burn (intrans) Iquito Zaparoan núùnì núùnì n uː n i 2226 3696 n uː n i None Michael2022 +22 child (young person rather than as relationship term) Iquito Zaparoan maaya maaya m aː j a 307 505 m aː j a None Michael2022 +23 cloud Iquito Zaparoan anajaka anajaka a n a h a k a 322 524 a n a h a k a cloud or mist Michael2022 +24 cold (of weather) Iquito Zaparoan sɨɨmɨ́ɨtìnà sɨɨmɨ́ɨtìnà s ɨː m ɨː t i n a 336 547 s ɨː m ɨː t i n a None Michael2022 +25 to come Iquito Zaparoan aníini aníini a n iː n i 2234 3707 a n iː n i come Michael2022 +26 to count Iquito Zaparoan sanitáani sanitáani s a n i t aː n i 2249 3738 s a n i t aː n i measure or count Michael2022 +27 to cut Iquito Zaparoan rapíini rapíini r a p iː n i 2257 3749 r a p iː n i cut Michael2022 +28 day (opposite of night rather than time measure) Iquito Zaparoan yaawɨ́ɨni yaawɨ́ɨni j aː w ɨː n i 346 559 j aː w ɨː n i day Michael2022 +29 to die Iquito Zaparoan iwarɨ́ɨni iwarɨ́ɨni i w a r ɨː n i 2279 3781 i w a r ɨː n i die Michael2022 +30 to dig Iquito Zaparoan muráànì muráànì m u r aː n i 2298 3814 m u r aː n i None Michael2022 +31 dirty Iquito Zaparoan suúkwarana suúkwarana s uː kʷ a r a n a 364 591 s uː kʷ a r a n a dirty Michael2022 +32 dog Iquito Zaparoan mɨyaaraa mɨyaaraa m ɨ j aː r aː 388 626 m ɨ j aː r aː dog (plural) Michael2022 +33 to drink Iquito Zaparoan raríini raríini r a r iː n i 2308 3830 - r a r iː n i drink Michael2022 +34 dry (substance) Iquito Zaparoan turúuni turúuni t u r uː n i 409 657 t u r uː n i dry Michael2022 +35 dust Iquito Zaparoan pukitika pukitika p u k i t i k a 439 707 p u k i t i k a dust or fine powder Michael2022 +36 ear Iquito Zaparoan túuku túuku t uː k u 460 736 t uː k u ear Michael2022 +37 earth (soil) Iquito Zaparoan níiya níiya n iː j a 484 778 n iː j a soil or earth Michael2022 +38 to eat Iquito Zaparoan asáani asáani a s aː n i 2333 3869 a s aː n i eat Michael2022 +39 egg Iquito Zaparoan naaki naaki n aː k i 504 801 n - - aː k i egg Michael2022 +40 eye Iquito Zaparoan namija namija n a m i h a 519 834 n a m i h a eye Michael2022 +41 to fall (drop rather than topple) Iquito Zaparoan itɨ́ɨni itɨ́ɨni i t ɨː n i 2359 34 i t ɨː - - n i - - fall Michael2022 +42 far Iquito Zaparoan síipa síipa s iː p a 547 881 s iː p a far Michael2022 +43 fat (organic substance) Iquito Zaparoan wíira wíira w iː r a 565 908 w iː r a or grease Michael2022 +44 father Iquito Zaparoan akɨ akɨ a k ɨ 574 922 - a k ɨ father Michael2022 +45 to fear Iquito Zaparoan kɨɨrɨ́ɨni kɨɨrɨ́ɨni k ɨː r ɨː n i 2374 3945 k ɨː r ɨː n i fear Michael2022 +46 feather (larger feathers rather than down) Iquito Zaparoan kajasi kajasi k a h a + s i 593 954 57 k a h a + s i feather Michael2022 +47 few Iquito Zaparoan jɨɨ́timijaarika jɨɨ́timijaarika h ɨː t i m i h aː r i k a 617 994 h ɨː t i m i h aː r i k a a few Michael2022 +48 few Iquito Zaparoan jɨɨ́tipɨjaarika jɨɨ́tipɨjaarika h ɨː t i p ɨ h aː r i k a 617 994 h ɨː t i p ɨ h aː r i k a a few Michael2022 +49 to fight Iquito Zaparoan ipurúuni ipurúuni i p u r uː n i 2386 3966 i p u r uː n i fight Michael2022 +50 fire Iquito Zaparoan ijakɨ́ɨni ijakɨ́ɨni i h a k ɨː n i 643 1030 i h a k ɨː n i fire Michael2022 +51 fish Iquito Zaparoan paápaaraja paápaaraja p aː p aː r a h a 663 59 p aː p aː r a h a fish (general term) Michael2022 +52 meat (flesh) Iquito Zaparoan naasíija naasíija n aː s iː h a 1194 1961 n aː s iː h a flesh or meat Michael2022 +53 to float Iquito Zaparoan ikatáani ikatáani i k a t aː n i 2390 3974 i k a t aː n i float Michael2022 +54 to flow Iquito Zaparoan ɨ́ɨni ɨ́ɨni ɨː n i 2396 3985 ɨː n i flow Michael2022 +55 flower Iquito Zaparoan itiyɨki itiyɨki i t i j ɨ k i 706 1133 i t i j ɨ k i a flower Michael2022 +56 to fly Iquito Zaparoan siaawíita siaawíita ʃ aː w iː t a 2411 4007 ʃ aː w iː t a fly Michael2022 +57 fog Iquito Zaparoan panakaja panakaja p a n a k a h a 723 1159 p a n a k a h a mist or falling damp Michael2022 +58 foot Iquito Zaparoan tiitiwa tiitiwa t iː t i w a 738 1184 - t i h ia foot (plural) Michael2022 +59 woods Iquito Zaparoan táasa táasa t aː s a 3207 5395 t aː s a mainly used to carry tubers (especially manioc) and fruits from the garden or forest Michael2022 +60 four Iquito Zaparoan suwaramaajɨtáami suwaramaajɨtáami s u w a r a m aː h ɨ t aː m i 761 1225 s u w a r a m aː h ɨ t aː m i four Michael2022 +61 to give Iquito Zaparoan miitɨ́ɨni miitɨ́ɨni m iː t ɨː n i 2432 4037 m iː ( - - ) t ɨː n i give Michael2022 +62 good Iquito Zaparoan suwáani suwáani s u w aː n i 784 1259 s u w aː n i good Michael2022 +63 grass Iquito Zaparoan iyásììka iyásììka i j a s iː k a 800 1283 ( - i ) j a s iː k a None Michael2022 +64 green Iquito Zaparoan nɨyana nɨyana n ɨ j a n a 826 1323 n ɨ j a n a green Michael2022 +65 hair Iquito Zaparoan ririíkɨɨtáani ririíkɨɨtáani r i r iː k ɨː t aː n i 850 1361 r i r iː k ɨː t aː n i hair Michael2022 +66 hand Iquito Zaparoan kurika kurika k u r i k a 874 1396 k u r i k a hand Michael2022 +67 he Iquito Zaparoan nu= nu= n u 891 63 n u he Michael2022 +68 head Iquito Zaparoan ánaka ánaka a n a k a 903 1465 a n a k a head Michael2022 +69 to hear Iquito Zaparoan tuujíini tuujíini t uː h iː n i 2447 4066 t uː h iː n i hear or listen Michael2022 +70 heart Iquito Zaparoan akánataaja akánataaja a k a n a t aː h a 931 1515 a k a n a t aː h a heart Michael2022 +71 heavy Iquito Zaparoan iinana iinana iː n a n a 945 1541 iː n a n a heavy Michael2022 +72 here Iquito Zaparoan kiniki kiniki k i n i k i 961 1568 k i n i k i here Michael2022 +73 to hit Iquito Zaparoan aamúuni aamúuni aː m uː n i 2470 4102 aː m uː n i hit or strike a living being Michael2022 +74 to hold (in hand) Iquito Zaparoan kasiráani kasiráani k a s i r aː n i 2481 4128 k a s i r aː n i hold Michael2022 +75 how Iquito Zaparoan jaátaaraa jaátaaraa h aː t aː r aː 978 64 h aː t aː r aː how Michael2022 +76 to hunt (game) Iquito Zaparoan aamɨ́yààkíìnì aamɨ́yààkíìnì aː m ɨ j aː k iː n i 2493 4148 aː m ɨ j aː k iː n i None Michael2022 +77 husband Iquito Zaparoan níyaaka níyaaka n i j aː k a 996 1631 n i j aː k a husband Michael2022 +78 I Iquito Zaparoan kí= kí= k i 2 11 k i - - I Michael2022 +79 in Iquito Zaparoan =jina =jina h i n a 1028 74 h i n a in Michael2022 +80 to kill Iquito Zaparoan aamúuni aamúuni aː m uː n i 2503 4165 aː m uː n i kill Michael2022 +81 to know (facts) Iquito Zaparoan nakusíìnì nakusíìnì n a k u s iː n i 2523 4207 n a k u s iː n i None Michael2022 +82 lake Iquito Zaparoan iniyáani iniyáani i n i j aː n i 1041 1717 i n i j aː n i such as a river or lake Michael2022 +83 to laugh Iquito Zaparoan satáani satáani s a t aː n i 2538 79 s a t aː n i laugh Michael2022 +84 leaf Iquito Zaparoan íimɨ íimɨ iː m ɨ 1054 1733 - iː m ɨ - leaf Michael2022 +85 leaf Iquito Zaparoan naamɨ naamɨ n aː m ɨ 1054 1733 n aː m ɨ - leaf Michael2022 +86 left (hand) Iquito Zaparoan jaámɨɨkiji jaámɨɨkiji h aː m ɨː k i h i 1081 1779 h aː m ɨː k i h i left side Michael2022 +87 leg Iquito Zaparoan áaja áaja aː h a 1096 1803 aː h a leg Michael2022 +88 to lie Iquito Zaparoan iwɨɨtáani iwɨɨtáani i w ɨː t aː n i 2547 4246 i w ɨː t aː n i be lying down Michael2022 +89 liver Iquito Zaparoan kúwaaja kúwaaja k u w aː h a 1110 1827 k u w aː h a liver Michael2022 +90 long Iquito Zaparoan saana saana s aː n a 1130 95 s aː n a long Michael2022 +91 louse Iquito Zaparoan sikwanaja sikwanaja s i kʷ a n a h a 1148 1888 s i kʷ a n a h a louse Michael2022 +92 man (male human) Iquito Zaparoan ikwánì ikwánì i kʷ a n i 1163 1919 i kʷ a n i None Michael2022 +93 many Iquito Zaparoan maasiáànà maasiáànà m aː ʃ aː n a 1175 1935 m aː ʃ aː n a None Michael2022 +94 mother Iquito Zaparoan maámaaja maámaaja m aː m aː h a 1210 1988 m aː m aː h a mother Michael2022 +95 mouth Iquito Zaparoan itípùmà itípùmà i t i p u m a 1253 2056 i t i p u m a None Michael2022 +96 name Iquito Zaparoan ɨɨ́yaaka ɨɨ́yaaka ɨː j aː k a 1278 2094 ɨː j aː k a name Michael2022 +97 narrow Iquito Zaparoan tuukina tuukina t uː k i n a 1294 2118 t uː k i n a narrow Michael2022 +98 neck Iquito Zaparoan ríkiija ríkiija r i k iː h a 1326 2160 r i k iː h a neck Michael2022 +99 new Iquito Zaparoan saámina saámina s aː m i n a 1350 2198 s aː m i n a new Michael2022 +100 night Iquito Zaparoan niínaki niínaki n iː n a k i 1362 2221 n iː n a k i night Michael2022 +101 nose Iquito Zaparoan najika najika n a h i k a 1379 120 n a h i k a nose Michael2022 +102 not Iquito Zaparoan kaa kaa k aː 1405 2300 k aː None Michael2022 +103 old Iquito Zaparoan kumaku kumaku k u m a k u 1423 2341 k u m a k u old Michael2022 +104 one Iquito Zaparoan nuúkiika nuúkiika n uː k iː k a 1447 2373 n uː k iː k a - - ( - - ) one Michael2022 +105 other Iquito Zaparoan taana taana t aː n a 1461 2407 t aː n a other Michael2022 +106 person Iquito Zaparoan kaaya kaaya k aː j a 1480 2443 k aː j a person or human being Michael2022 +107 to play Iquito Zaparoan maayaasíini maayaasíini m aː j aː s iː n i 2571 4285 m aː j aː s iː n i play Michael2022 +108 to pull Iquito Zaparoan jɨ́ɨni jɨ́ɨni h ɨː n i 2581 4300 h ɨː n i ( - - - - ) pull Michael2022 +109 to push Iquito Zaparoan kɨnitáani kɨnitáani k ɨ n i t aː n i 2594 4324 ( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ) push or lift a heavy load Michael2022 +110 to rain Iquito Zaparoan aníìnì aníìnì a n iː n i 2606 123 a n iː n i None Michael2022 +111 red Iquito Zaparoan nuusina nuusina n uː s i n a 1497 2459 n uː s - i ( n a ) red Michael2022 +112 right (hand) Iquito Zaparoan suwákija suwákija s u w a k i h a 1535 2532 s u w a k i h a right side Michael2022 +113 river Iquito Zaparoan aatɨ́ɨni aatɨ́ɨni aː t ɨː n i 1556 2562 aː t ɨː n i river Michael2022 +114 river Iquito Zaparoan nunáani nunáani n u n aː n i 1569 2575 n u n aː n i river Michael2022 +115 road (or trail) Iquito Zaparoan amakɨ amakɨ a m a k ɨ 1575 2597 a m a k ɨ None Michael2022 +116 root Iquito Zaparoan anija anija a n i h a 1582 2607 a n i h a root (plant Michael2022 +117 rope Iquito Zaparoan iiyɨɨ iiyɨɨ iː j ɨː 1603 2644 - - - i j au k a rope or cord of any type Michael2022 +118 rotten (especially log) Iquito Zaparoan pukina pukina p u k i n a 1623 2675 p u k i n a rotten or decayed Michael2022 +119 to rub Iquito Zaparoan kaakuusíini kaakuusíini k aː k uː s iː n i 2613 4356 k aː k uː s iː n i rub or massage a body part to alleviate pain Michael2022 +120 salt Iquito Zaparoan iisaja iisaja iː s a h a 1635 2699 iː s a h a salt Michael2022 +121 sand Iquito Zaparoan kakuti kakuti k a k u t i 1653 2728 k a k u t i sand Michael2022 +122 say Iquito Zaparoan aríini aríini a r iː n i 1672 128 a r iː n i say Michael2022 +123 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Iquito Zaparoan aríìnì aríìnì a r iː n i 2625 4372 a r iː - - n i None Michael2022 +124 see Iquito Zaparoan nikíini nikíini n i k iː n i 1702 2819 n i k iː n i see Michael2022 +125 seed Iquito Zaparoan íniijaa íniijaa i n iː h aː 1730 2861 i n iː h aː seed (plural) Michael2022 +126 to sew Iquito Zaparoan sipúuni sipúuni s i p uː n i 2635 4385 - - s i p uː n i sew Michael2022 +127 sharp (as knife) Iquito Zaparoan kuukwana kuukwana k uː kʷ a n a 1746 2887 k uː kʷ a n a sharp Michael2022 +128 short Iquito Zaparoan takínuurika takínuurika t a k i n uː r i k a 1761 2909 t a k i n uː r i k a short Michael2022 +129 to sing Iquito Zaparoan ariwáani ariwáani a r i w aː n i 2649 4406 a r i w aː n i sing Michael2022 +130 sit Iquito Zaparoan ajirɨ́ɨ̀nì ajirɨ́ɨ̀nì a h i r ɨː n i 1782 2938 - a h i r ɨː n i None Michael2022 +131 skin (person's) Iquito Zaparoan ísɨ̀kɨ̀ ísɨ̀kɨ̀ i s ɨ k ɨ 1798 2961 i s ɨ k ɨ None Michael2022 +132 sky Iquito Zaparoan níiya=karikuku níiya=karikuku n iː j a + k a r i k u k u 1811 140 2982 n iː j a + k a r i k u k u sky Michael2022 +133 sleep Iquito Zaparoan makɨ́ɨni makɨ́ɨni m a k ɨː n i 1825 3011 m a k ɨː n i sleep Michael2022 +134 small Iquito Zaparoan sɨɨ́sanurika sɨɨ́sanurika s ɨː s a n u r i k a 1847 3047 s ɨː s a n u r i k a small or little Michael2022 +135 to smell (perceive odor) Iquito Zaparoan najiwɨ́ɨ̀nì najiwɨ́ɨ̀nì n a h i w ɨː n i 2663 4429 n a h i.w.ɨː n i None Michael2022 +136 smoke (of fire) Iquito Zaparoan anajaka anajaka a n a h a k a 1866 3073 a n a h a k a smoke Michael2022 +137 smooth Iquito Zaparoan aákanana aákanana aː k a n a n a 1885 3102 aː k a n a n a smooth Michael2022 +138 snake Iquito Zaparoan sirɨ́ɨni sirɨ́ɨni s i r ɨː n i 1901 3128 s i r ɨː n i a worm or snake Michael2022 +139 some Iquito Zaparoan jɨɨ́timi jɨɨ́timi h ɨː t i m i 1925 3161 h ɨː t i m i some Michael2022 +140 some Iquito Zaparoan jɨɨ́tipɨ jɨɨ́tipɨ h ɨː t i p ɨ 1925 3161 h ɨː t i p ɨ some Michael2022 +141 to spit Iquito Zaparoan aruukíini aruukíini a r uː k iː n i 2677 4451 a r uː k iː n i spit Michael2022 +142 to split Iquito Zaparoan ijakɨ́ɨni ijakɨ́ɨni i h a k ɨː n i 2690 4472 i h a k ɨː n i split or crack Michael2022 +143 to squeeze Iquito Zaparoan minitáànì minitáànì m i n i t aː n i 2701 4491 m i n i t aː n i None Michael2022 +144 to stab (or stick) Iquito Zaparoan ijiráani ijiráani i h i r aː n i 2710 4515 i h i r aː n i stab Michael2022 +145 to stand Iquito Zaparoan takúuni takúuni t a k uː n i 2720 4527 t a k uː n i stand Michael2022 +146 star Iquito Zaparoan sawija sawija s a w i h a 1938 3170 s a w i h a star Michael2022 +147 stick (of wood) Iquito Zaparoan náànà náànà n aː n a 1957 3211 n aː n a None Michael2022 +148 stone Iquito Zaparoan sawija sawija s a w i h a 1972 3243 - - s a.w.i h a stone Michael2022 +149 straight Iquito Zaparoan kamíkiikaana kamíkiikaana k a m i k iː k aː n a 1994 3276 k a m i k iː k aː n a straight Michael2022 +150 to suck Iquito Zaparoan jíìnì jíìnì h iː n i 2731 4543 h iː n i None Michael2022 +151 sun Iquito Zaparoan nunamija nunamija n u n a m i h a 2013 3307 n u n a m i h a None Michael2022 +152 to swell Iquito Zaparoan purúuni purúuni p u r uː n i 2747 4572 p u r uː ( n i ) swell Michael2022 +153 to swim Iquito Zaparoan musíini musíini m u s iː n i 2764 4596 m u s iː n i swim Michael2022 +154 tail Iquito Zaparoan aniáàsì aniáàsì a n i aː s i 2035 3343 a n i aː s i None Michael2022 +155 that Iquito Zaparoan iina iina iː n a 2048 146 iː n a that or which Michael2022 +156 there Iquito Zaparoan tii tii t iː 2066 147 - t iː there Michael2022 +157 they Iquito Zaparoan na= na= n a 2076 148 n a they Michael2022 +158 thick Iquito Zaparoan yaasina yaasina j aː s i n a 2100 3472 j aː s i n a thick Michael2022 +159 thin Iquito Zaparoan kiísana kiísana k iː s a n a 2116 174 k iː s a n a thin Michael2022 +160 to think Iquito Zaparoan saminiijúuni saminiijúuni s a m i n iː h uː n i 2780 4624 s a m i n iː h uː n i think Michael2022 +161 this Iquito Zaparoan iina iina iː n a 2131 178 iː n a None Michael2022 +162 thou Iquito Zaparoan kiaa= kiaa= kʲ aː 2143 3553 kʲ aː None Michael2022 +163 three Iquito Zaparoan sɨɨ́saramaajɨtáami sɨɨ́saramaajɨtáami s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i 2161 3587 s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i three Michael2022 +164 to throw Iquito Zaparoan simaajuutáani simaajuutáani s i m aː h uː t aː n i 2796 4658 s i m aː h uː t aː n i throw Michael2022 +165 to tie Iquito Zaparoan tiníini tiníini t i n iː n i 2813 4688 t i n iː n i tie or secure a rope to an entity Michael2022 +166 tongue Iquito Zaparoan nɨɨti nɨɨti n ɨː t i 2875 4810 n ɨː t i tongue Michael2022 +167 tooth (front rather than molar) Iquito Zaparoan iika iika iː k a 2893 4845 iː k a - - tooth or fang Michael2022 +168 tree Iquito Zaparoan náana náana n aː n a 2915 207 n aː - - n a tree Michael2022 +169 to turn (change one's direction) Iquito Zaparoan takɨtɨ́ɨni takɨtɨ́ɨni t a k ɨ t ɨː n i 2827 4722 t a k ɨ t ɨː n i turn around Michael2022 +170 two Iquito Zaparoan kuumi kuumi k uː m i 2931 4924 k uː m i - - two Michael2022 +171 two Iquito Zaparoan kuupɨ kuupɨ k uː p ɨ 2931 4924 k uː p ɨ - - two Michael2022 +172 to vomit Iquito Zaparoan ikiníini ikiníini i k i n iː n i 2834 4732 i k i n iː n i vomit Michael2022 +173 to walk Iquito Zaparoan iikúuni iikúuni iː k uː n i 2849 4758 iː k uː n i walk Michael2022 +174 warm (of weather) Iquito Zaparoan íípànàna íípànàna iː p a n a n a 2956 4968 iː p a n a n a None Michael2022 +175 to wash Iquito Zaparoan sikitáani sikitáani s i k i + t aː n i 2859 4781 209 s i k i + t aː n i wash Michael2022 +176 water Iquito Zaparoan aaka aaka aː k a 2960 4973 - - - aː k a water Michael2022 +177 we Iquito Zaparoan kana= kana=,pɨ́ɨ́= k a n a 2987 5018 k a n a - - None Michael2022 +178 we Iquito Zaparoan pɨ́ɨ́= kana=,pɨ́ɨ́= p ɨː 2996 5027 p ɨː ( - - - ) None Michael2022 +179 wet Iquito Zaparoan pikana pikana p i k a n a 3000 211 p i k a n a wet Michael2022 +180 what? Iquito Zaparoan saakaa saakaa !s/k aː !k/s aː 3018 5080 !s/k aː !k/s aː what Michael2022 +181 when? Iquito Zaparoan jɨɨ́tikari jɨɨ́tikari h ɨː t i k a r i 3035 5108 ( h ɨː t i ) k a r i when Michael2022 +182 where? Iquito Zaparoan tɨɨti tɨɨti t ɨː t i 3048 5132 t ɨː t i where Michael2022 +183 white Iquito Zaparoan musútina musútina m u s u t i n a 3068 5168 m u s u t i n a white Michael2022 +184 who? Iquito Zaparoan kánɨɨka kánɨɨka k a n ɨː k a 3087 5200 k a n ɨː k a - - who Michael2022 +185 wide Iquito Zaparoan parina parina p a r i n a 3108 5235 p a r i n a wide or broad Michael2022 +186 wife Iquito Zaparoan majáana majáana m a h aː n a 3123 5259 m a h aː n a wife Michael2022 +187 wind Iquito Zaparoan akíraja akíraja a k i r a h a 3139 5283 a k i r a h a wind or breeze Michael2022 +188 wing Iquito Zaparoan námaku námaku n a m a k u 3157 5311 n a m a k u wing Michael2022 +189 to wipe Iquito Zaparoan pɨ́ɨni pɨ́ɨni p ɨː n i 2868 4802 p ɨː n i wipe or clean oneself after defecating Michael2022 +190 with (accompanying) Iquito Zaparoan =jata =jata h a t a 3172 5332 h a t a with Michael2022 +191 woman Iquito Zaparoan mɨɨsaji mɨɨsaji m ɨː s a h i 3182 5352 m ɨː s a h i woman Michael2022 +192 year Iquito Zaparoan amáriyaana amáriyaana a m a r i j aː n a 3249 5473 a m a r i j aː ( n a ) year Michael2022 +193 yellow Iquito Zaparoan nɨyana nɨyana n ɨ j a n a 3268 5497 n ɨ j a n a None Michael2022 +194 ye Iquito Zaparoan kina= kina= k i n a 3236 5443 k i n a - - None Michael2022 +195 and Ticuna Ticuna-Yuri ka̰ ka̰ k a 34 70 k a and Bertet2020 +196 and Ticuna Ticuna-Yuri ñṵã́chi̋ ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ ɲ u + a tɕ i 33 69 762 ɲ u + a tɕ i and Bertet2020 +197 and Ticuna Ticuna-Yuri rṵ̈ã́chi̋ ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ ɾ ɯ + a tɕ i 33 69 762 ɾ ɯ + a tɕ i and Bertet2020 +198 and Ticuna Ticuna-Yuri chi̋ ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ tɕ i 33 762 - tɕ i and Bertet2020 +199 and Ticuna Ticuna-Yuri rǜ rǜ(∼ dǜ) ɾ ɯ 33 69 ɾ ɯ and Bertet2020 +200 animal Ticuna Ticuna-Yuri -ēʼü̃̀ -ēʼü̃̀ e ʔ ɯ 47 90 e ʔ ɯ [+tr.] animal Bertet2020 +201 bad (deleterious or unsuitable) Ticuna Ticuna-Yuri chiʼ̂è chiʼ̂è tɕ i ʔ e 114 196 tɕ i ʔ e be bad Bertet2020 +202 bark Ticuna Ticuna-Yuri g̃ȕʼu g̃ȕʼu ŋ u ʔ u 134 227 ŋ u ʔ u bark Bertet2020 +203 because Ticuna Ticuna-Yuri ērǘ ērǘ∼ ngērǘ e ɾ ɯ 145 249 - e ɾ ɯ because Bertet2020 +204 because Ticuna Ticuna-Yuri ngērǘ ērǘ∼ ngērǘ ŋ e ɾ ɯ 145 249 ŋ e ɾ ɯ because Bertet2020 +205 because Ticuna Ticuna-Yuri ye̊rǘ ye̊rǘ dʑ e ɾ ɯ 145 249 dʑ e ɾ ɯ because (pre-hod. past) Bertet2020 +206 belly Ticuna Ticuna-Yuri -pǜtǖwē -pǜtǖwē p ɯ t ɯ w e 163 271 p ɯ t ɯ w e belly Bertet2020 +207 big Ticuna Ticuna-Yuri tá tá t a 188 325 t a - - be big Bertet2020 +208 to bite Ticuna Ticuna-Yuri bü̆ʼü bü̆ʼü b ɯ ʔ ɯ 2191 3630 b ɯ ʔ ɯ bite Bertet2020 +209 to bite Ticuna Ticuna-Yuri chí chí tɕ i 2186 3624 tɕ i bite Bertet2020 +210 to bite Ticuna Ticuna-Yuri ngo̰ ngo̰ ŋ o 2187 3625 - ŋ o bite Bertet2020 +211 bone Ticuna Ticuna-Yuri -ʼchin̋ aʼ̰ a -ʼchin̋ aʼ̰ a ʔ tɕ i n + a ʔ + a 290 479 480 481 ʔ tɕ i n + a ʔ + a bone Bertet2020 +212 to cut Ticuna Ticuna-Yuri wȉ wȉ w i 2263 3756 w i cut Bertet2020 +213 to die Ticuna Ticuna-Yuri yŭ yŭ dʑ u 2287 3790 dʑ u die Bertet2020 +214 dirty Ticuna Ticuna-Yuri ǜʼà ǜʼà ɯ ʔ a 373 600 - ɯ ʔ a be dirty Bertet2020 +215 dog Ticuna Ticuna-Yuri âirű âirű aɪ ɾ u 389 636 - aɪ ɾ u dog Bertet2020 +216 to drink Ticuna Ticuna-Yuri àʼü àʼü a ʔ ɯ 2321 3845 a ʔ ɯ drink Bertet2020 +217 dry (substance) Ticuna Ticuna-Yuri pá pá p a 405 2290 p a be dry Bertet2020 +218 to eat Ticuna Ticuna-Yuri chib́ ǜ chib́ ǜ tɕ i b + ɯ 2342 3879 3877 tɕ i b + ɯ eat Bertet2020 +219 to eat Ticuna Ticuna-Yuri mṵ mṵ m u 2349 3886 m u eat (a raw fruit) Bertet2020 +220 eye Ticuna Ticuna-Yuri -ʼétǜ -ʼétǜ ʔ e t ɯ 520 835 ʔ e t ɯ [-tr.] eye Bertet2020 +221 to fall (drop rather than topple) Ticuna Ticuna-Yuri g̃û g̃û ŋ u 2366 3924 ŋ u fall (sg.) Bertet2020 +222 to fall (drop rather than topple) Ticuna Ticuna-Yuri yì yì dʑ i 2371 3929 dʑ i fall (pl.) Bertet2020 +223 far Ticuna Ticuna-Yuri kòi̋ kòi̋(?) k o i 553 887 k o i far away (?) Bertet2020 +224 far Ticuna Ticuna-Yuri yȁʼnà yȁʼnà dʑ a ʔ n a 548 882 dʑ a ʔ n a far away Bertet2020 +225 father Ticuna Ticuna-Yuri -nátǖ -nátǖ n a t ɯ 585 934 n a t ɯ [-tr.] father Bertet2020 +226 father Ticuna Ticuna-Yuri pāpa̋ pāpa̋ p a p a 584 933 p a p a dad Bertet2020 +227 to fear Ticuna Ticuna-Yuri múü̃̀ múü̃̀ m u ɯ 2379 3952 m u ɯ be afraid Bertet2020 +228 few Ticuna Ticuna-Yuri nôʼré nôʼré n o ʔ ɾ e 625 1003 n o ʔ ɾ e be few Bertet2020 +229 fish Ticuna Ticuna-Yuri chóʼni̋ chóʼni̋ tɕ o ʔ n i 670 1070 tɕ o ʔ n i fish Bertet2020 +230 to fly Ticuna Ticuna-Yuri mŭre̋nǖ mŭre̋nǖ m u ɾ e n ɯ 2416 4014 m u ɾ e n ɯ fly Bertet2020 +231 foot Ticuna Ticuna-Yuri -ku̽tǖ -ku̽tǖ k u t ɯ 747 1185 k u t ɯ foot Bertet2020 +232 good Ticuna Ticuna-Yuri mé mé m e 791 1267 m e be good Bertet2020 +233 green Ticuna Ticuna-Yuri ya̰u ya̰u dʑ a u 832 1330 dʑ a u be blue or green Bertet2020 +234 hair Ticuna Ticuna-Yuri -ya̋ē -ya̋ē dʑ a e 859 1373 dʑ a e hair Bertet2020 +235 hand Ticuna Ticuna-Yuri -ʼmḛʼe -ʼmḛʼe ∼ -mḛ ʔ m e ʔ e 883 1406 ʔ m e ʔ e [-tr.] hand Bertet2020 +236 hand Ticuna Ticuna-Yuri -mḛ -ʼmḛʼe ∼ -mḛ m e 883 1406 - m e - - [-tr.] hand Bertet2020 +237 head Ticuna Ticuna-Yuri -e̽rú -e̽rú e ɾ u 924 1482 - - - - e ɾ u - head Bertet2020 +238 to hear Ticuna Ticuna-Yuri iñ̄ ǖ iñ̄ ǖ i ɲ + ɯ 2460 2366 4080 i ɲ + ɯ hear Bertet2020 +239 to hold (in hand) Ticuna Ticuna-Yuri ngî ngî ŋ i 2484 4133 ŋ i hold Bertet2020 +240 how Ticuna Ticuna-Yuri ñùʼã̀kǜ ñùʼã̀kǜ ɲ u ʔ a k ɯ 983 1607 - ɲ - u ʔ a k ɯ how? Bertet2020 +241 to hunt (game) Ticuna Ticuna-Yuri fènǖē fènǖē kʷ e n ɯ e 2498 4155 kʷ e n ɯ e hunt Bertet2020 +242 husband Ticuna Ticuna-Yuri -té -té t e 1005 1640 t e [-tr.] husband Bertet2020 +243 if Ticuna Ticuna-Yuri ēgá ēgá∼ gá∼ ngēgá e g a 1016 1660 ( - e ) g a if Bertet2020 +244 if Ticuna Ticuna-Yuri gá ēgá∼ gá∼ ngēgá g a 1016 1660 ( - - ) g a if Bertet2020 +245 if Ticuna Ticuna-Yuri ngēgá ēgá∼ gá∼ ngēgá ŋ e g a 1016 1660 ( ŋ e ) g a if Bertet2020 +246 to kill Ticuna Ticuna-Yuri dài dài d a i 2516 4186 d a i kill (pl.) Bertet2020 +247 to kill Ticuna Ticuna-Yuri ma̰ ma̰ m a 2502 4164 m a kill (sg.) Bertet2020 +248 lake Ticuna Ticuna-Yuri -ʼtáʼa -ʼtáʼa ʔ t a ʔ a 1046 1722 ʔ t a ʔ a [-tr.] lake Bertet2020 +249 to laugh Ticuna Ticuna-Yuri kú kú k u 2541 4234 k u laugh Bertet2020 +250 leaf Ticuna Ticuna-Yuri nāiʼa̋tǖ nāiʼa̋tǖ n a i ʔ a t ɯ 1069 1749 n a i ʔ a t ɯ tree leaf Bertet2020 +251 left (hand) Ticuna Ticuna-Yuri tʼŏʼwe̋ tʼŏʼwe̋ t ʔ o ʔ w e 1085 1783 t ʔ o ʔ w e left Bertet2020 +252 leg Ticuna Ticuna-Yuri -pārà -pārà p a ɾ a 1102 1810 p a ɾ a [-tr.] leg Bertet2020 +253 to lie Ticuna Ticuna-Yuri kā kā k a 2548 4247 k a lie Bertet2020 +254 long Ticuna Ticuna-Yuri ma̰ ma̰ m a 1146 1869 m a - - be long Bertet2020 +255 mother Ticuna Ticuna-Yuri bûʼi̋ bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋ b u ʔ i 1217 1995 b u ʔ i mother Bertet2020 +256 mother Ticuna Ticuna-Yuri biʼ̂i̋ bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋ b i ʔ i 1217 1995 b i ʔ i mother Bertet2020 +257 mother Ticuna Ticuna-Yuri õ̀ʼe̋ õ̀ʼe̋ o ʔ e 1225 2004 - - o ʔ e mother Bertet2020 +258 mother Ticuna Ticuna-Yuri -é -é e 196 2005 - - e [-tr.] mother Bertet2020 +259 mouth Ticuna Ticuna-Yuri -a̰ -a̰ a 1263 2068 a [-tr.] mouth Bertet2020 +260 name Ticuna Ticuna-Yuri -e̋gà -e̋gà e g a 1283 2099 e g a name Bertet2020 +261 neck Ticuna Ticuna-Yuri -náʼa -náʼa n a ʔ a 1338 2172 n a ʔ a [-tr.] neck Bertet2020 +262 one Ticuna Ticuna-Yuri wiʼ́á wiʼ́á w i ʔ a 1456 2382 w i ʔ a one Bertet2020 +263 other Ticuna Ticuna-Yuri na̋i na̋i n a i 1470 2417 n a i other (n) Bertet2020 +264 other Ticuna Ticuna-Yuri nài nài n a i 1470 2417 n a i other (f/m) Bertet2020 +265 other Ticuna Ticuna-Yuri tò tò t o 1473 2420 t o other (ns) Bertet2020 +266 person Ticuna Ticuna-Yuri dùã̰ dùã̰ d u a 204 2444 d u - a human Bertet2020 +267 to play Ticuna Ticuna-Yuri iñ̄ ǖkà iñ̄ ǖkà i ɲ + ɯ k a 2573 4288 4289 i ɲ + ɯ k a play Bertet2020 +268 to play Ticuna Ticuna-Yuri pāʼü pāʼü p a ʔ ɯ 2578 4294 p a ʔ ɯ play Bertet2020 +269 to pull Ticuna Ticuna-Yuri tȕ tȕ t u 2585 4306 t u pull Bertet2020 +270 to push Ticuna Ticuna-Yuri kṵ kṵ k u 2600 4328 k u push Bertet2020 +271 red Ticuna Ticuna-Yuri dåu dåu d a u 1508 2479 d a u be red Bertet2020 +272 right (hand) Ticuna Ticuna-Yuri tǘgǖnè tǘgǖnè t ɯ g ɯ n e 1541 2538 t ɯ g ɯ n e right Bertet2020 +273 root Ticuna Ticuna-Yuri -ma̰ -ma̰ m a 1591 2616 m a [+tr.] root Bertet2020 +274 rope Ticuna Ticuna-Yuri -tṵ̈ -tṵ̈ t ɯ 1609 2650 t ɯ [+tr.] rope Bertet2020 +275 say Ticuna Ticuna-Yuri ū ū u 1679 2763 u say Bertet2020 +276 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Ticuna Ticuna-Yuri chůʼu chůʼu tɕ u ʔ u 2628 4376 tɕ u ʔ u scratch Bertet2020 +277 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Ticuna Ticuna-Yuri wü̏ wü̏ w ɯ 2633 4381 w ɯ scratch Bertet2020 +278 see Ticuna Ticuna-Yuri dău dău d aʊ 1715 2844 d aʊ ( - ) see Bertet2020 +279 short Ticuna Ticuna-Yuri nûʼu nûʼu n u ʔ u 1771 2919 n u ʔ u be short Bertet2020 +280 to sing Ticuna Ticuna-Yuri ă ă a 2654 4412 a - sing Bertet2020 +281 to sing Ticuna Ticuna-Yuri wij ae wiȳ aē ̄ w i ɦ + a e 2660 4418 4412 w i ɦ + a e sing Bertet2020 +282 sit Ticuna Ticuna-Yuri tŏ tŏ t o 1789 2946 t o sit Bertet2020 +283 sleep Ticuna Ticuna-Yuri pé pé p e 1836 3022 p e sleep Bertet2020 +284 small Ticuna Ticuna-Yuri ḭ ḭ i 1853 3053 i be small Bertet2020 +285 small Ticuna Ticuna-Yuri iʼ̏rà iʼ̏rà i ʔ ɾ a 1862 3062 i ʔ ɾ a be small Bertet2020 +286 snake Ticuna Ticuna-Yuri ã̄ʼtápē ã̄ʼtápē a ʔ t a p e 1908 3135 a ʔ t a p e snake Bertet2020 +287 to spit Ticuna Ticuna-Yuri fàʼi fàʼi kʷ a ʔ i 2683 4458 kʷ a ʔ i spit Bertet2020 +288 to split Ticuna Ticuna-Yuri bǘ bǘ b ɯ 2695 4480 b ɯ split Bertet2020 +289 to stab (or stick) Ticuna Ticuna-Yuri kă kă k a 2712 4518 k a stab Bertet2020 +290 to stab (or stick) Ticuna Ticuna-Yuri pài pài p a i 2716 4521 p a i prick Bertet2020 +291 to stand Ticuna Ticuna-Yuri chi̊ chi̊ tɕ i 2723 4530 tɕ i stand Bertet2020 +292 straight Ticuna Ticuna-Yuri wī wī w i 2000 3282 w i be straight Bertet2020 +293 to swell Ticuna Ticuna-Yuri châ châ tɕ a 2751 4579 tɕ a swell Bertet2020 +294 to swim Ticuna Ticuna-Yuri w̃ēʼe w̃ēʼe w e ʔ e 2770 4604 w e ʔ e swim Bertet2020 +295 there Ticuna Ticuna-Yuri chó chó tɕ o 2066 3399 tɕ o be there (pl.) Bertet2020 +296 there Ticuna Ticuna-Yuri ǘ ǘ ɯ 2075 3408 ɯ be there (sg.) Bertet2020 +297 to think Ticuna Ticuna-Yuri iñ̄ ǖ iñ̄ ǖ i ɲ + ɯ 2785 4632 4633 i ɲ + ɯ think Bertet2020 +298 three Ticuna Ticuna-Yuri tōma̋èpṵ̈ tōma̋èpṵ̈ t o m a e p ɯ 2171 3598 t o m a e p ɯ three Bertet2020 +299 to throw Ticuna Ticuna-Yuri ñà ñà ɲ a 2800 4663 ɲ a throw Bertet2020 +300 to tie Ticuna Ticuna-Yuri g̃à g̃à ŋ a 2819 4695 ŋ a - tie Bertet2020 +301 to tie Ticuna Ticuna-Yuri na̰i na̰i n a i 2819 4695 n a i tie Bertet2020 +302 tongue Ticuna Ticuna-Yuri ko̊nǖ ko̊nǖ k o n ɯ 2887 4825 k o n ɯ tongue Bertet2020 +303 tooth (front rather than molar) Ticuna Ticuna-Yuri -pǜtà -pǜtà p ɯ t a 2904 4857 p ɯ t a tooth Bertet2020 +304 tree Ticuna Ticuna-Yuri nâi nâi n aɪ 2926 4890 n aɪ tree Bertet2020 +305 two Ticuna Ticuna-Yuri tăʼré tăʼré t a ʔ ɾ e 2946 4941 t a ʔ ɾ e be two Bertet2020 +306 two Ticuna Ticuna-Yuri tăʼré tăʼré t a ʔ ɾ e 2946 4941 t a ʔ ɾ e two Bertet2020 +307 to wash Ticuna Ticuna-Yuri yàʼu yàʼu dʑ a ʔ u 2863 4787 dʑ a ʔ u wash Bertet2020 +308 water Ticuna Ticuna-Yuri dêʼa̋ dêʼa̋ d e ʔ a 2976 4990 d e ʔ a water Bertet2020 +309 what? Ticuna Ticuna-Yuri åkǘ åkǘ a k ɯ 3025 5087 - - a k ɯ what/who? (ns) Bertet2020 +310 what? Ticuna Ticuna-Yuri tèʼe̋ tèʼe̋ t e ʔ e 3033 5095 t e ʔ e what/who? (s) Bertet2020 +311 what? Ticuna Ticuna-Yuri tèʼè tèʼè t e ʔ e 3033 5095 t e ʔ e what/who? (f/m) Bertet2020 +312 what? Ticuna Ticuna-Yuri tṵ̈ákǘ tṵ̈ákǘ t ɯ a k ɯ 3025 5087 t ɯ a k ɯ what? (ns) Bertet2020 +313 when? Ticuna Ticuna-Yuri ñùʼgù ñùʼgù ɲ u ʔ g u 3038 5111 ɲ u ʔ g u when? Bertet2020 +314 where? Ticuna Ticuna-Yuri g̃èʼta̋ g̃èʼta̋ ŋ e ʔ t a 3057 5141 ŋ e ʔ t a where? (aloc) Bertet2020 +315 where? Ticuna Ticuna-Yuri g̃èʼtà g̃èʼtà ŋ e ʔ t a 3057 5141 ŋ e ʔ t a where? (ploc) Bertet2020 +316 white Ticuna Ticuna-Yuri cho̰ cho̰ tɕ o 3079 5178 tɕ o be white Bertet2020 +317 white Ticuna Ticuna-Yuri pŭʼu pŭʼu p u ʔ u 3060 5159 p u ʔ u be white Bertet2020 +318 wife Ticuna Ticuna-Yuri -ʼma̰ -ʼma̰(∼ -ma̰(?) ∼ -ma̽(?)) ʔ m a 3128 5264 ʔ m a [-tr.]? wife Bertet2020 +319 wing Ticuna Ticuna-Yuri -pachiʼḭ -ʼpac̄ hiʼ̰i p a tɕ i ʔ i 3163 5317 p a tɕ i ʔ i [?] wing Bertet2020 +320 to wipe Ticuna Ticuna-Yuri pi̊ pi̊ p i 2870 4804 p i wipe Bertet2020 +321 worm Ticuna Ticuna-Yuri ʼõ̆ʼmi̋ ʼõ̆ʼmi̋ ʔ o ʔ m i 3222 5414 ʔ o ʔ m i worm Bertet2020 +322 year Ticuna Ticuna-Yuri tàunēkǖ tàunēkǖ t a u n e k ɯ 3256 5480 t a u n e k ɯ year Bertet2020 +323 yellow Ticuna Ticuna-Yuri de̊ʼe de̊ʼe d e ʔ e 3270 5499 d e ʔ e - - - be yellow Bertet2020 +324 tongue Ocaina Huitotoan hĩɲṍṍʔɸɯ hĩɲṍṍʔɸɯ h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ 2882 4820 h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ None Huber2021 +325 mouth Ocaina Huitotoan ɸooɯ ɸooɯ ɸ oː ɯ 1257 2062 ɸ oː ɯ None Huber2021 +326 tooth (front rather than molar) Ocaina Huitotoan aʔtiiʔtʲo aʔtiiʔtʲo a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o 2902 4855 551 a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o None Huber2021 +327 nose Ocaina Huitotoan tʲooɸo tʲooɸo tʲ oː + ɸ o 1388 2264 1671 tʲ oː + ɸ o None Huber2021 +328 eye Ocaina Huitotoan ohɯ́ɯ́ ohɯ́ɯ́ o h ɯː 529 855 o h ɯː None Huber2021 +329 ear Ocaina Huitotoan xoɲõõ xoɲõõ x o ɲ oː 464 742 x o ɲ oː None Huber2021 +330 head Ocaina Huitotoan ooʔɸo ooʔɸo oː ʔ.ɸ o 912 1485 oː ʔ.ɸ o None Huber2021 +331 neck Ocaina Huitotoan ɲõmã́ã́ʔõ ɲõmã́ã́ʔõ ɲ o m aː + ʔ o 1332 2166 1651 ( - - ) ɲ o m aː ( - - ) + ʔ o I believe this means 'throat' / CLF:TUBULAR Huber2021 +332 belly Ocaina Huitotoan gáɸotʲo gáɸotʲo g a ɸ o + tʲ o 158 266 1419 g a ɸ o + tʲ o None Huber2021 +333 back (person's) Ocaina Huitotoan hɯɯʔxo hɯɯʔxo h ɯː ʔ + x o 87 167 108 h ɯː ʔ - + x o back-CLF:INHER Huber2021 +334 back (person's) Ocaina Huitotoan hɯɯʔxomó hɯɯʔxomó h ɯː ʔ + x o + m o 87 167 108 1420 h ɯː ʔ - + x o + m o back-CLF:INHER-LOC? Huber2021 +335 hand Ocaina Huitotoan on̥õõ on̥õõ o n̥ oː 873 1395 o n̥ oː None Huber2021 +336 hand Ocaina Huitotoan on̥õõpo on̥õõpo o n̥ oː + p o 873 1395 1495 o n̥ oː + p o None Huber2021 +337 leg Ocaina Huitotoan odzákona odzákona o dz a + k o n a 1099 1807 1560 o dz a ( - - ) + k o n a calf-CLF:TUBULAR Huber2021 +338 leg Ocaina Huitotoan odzááβɯna odzááβɯna o dz aː + β ɯ n a 1099 1807 1563 o dz aː ( - - ) + β ɯ n a calf-CLF:CYLINDRICAL.LARGE Huber2021 +339 foot Ocaina Huitotoan ɯʔjóó ɯʔjóó ɯ ʔ j oː 742 1188 ɯ ʔ j oː None Huber2021 +340 foot Ocaina Huitotoan ɯʔjóóga ɯʔjóóga ɯ ʔ j oː + g a 742 1188 1462 ɯ ʔ j oː + g a foot-CLF:(?) / CLF is optional Huber2021 +341 bone Ocaina Huitotoan ɲõʔṍṍʔkoβo ɲõʔṍṍʔkoβo ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o 292 475 1429 ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o None Huber2021 +342 blood Ocaina Huitotoan tsihĩ́ĩ́ tsihĩ́ĩ́ ts i + h iː 271 424 1428 ( - ) ts i + h iː blood + CLF:G Huber2021 +343 heart Ocaina Huitotoan xomɯ́ɯ́m̥õti xomɯ́ɯ́m̥õti x o m ɯː + m̥ o t i 934 1525 1531 x o m ɯː + m̥ o t i heart-CLF:SPHERICAL.SMALL Huber2021 +344 woman Ocaina Huitotoan maami maami m aː m i 3190 5361 m aː m i None Huber2021 +345 husband Ocaina Huitotoan õõna õõna oː n a 999 1634 oː n a None Huber2021 +346 father Ocaina Huitotoan mõõ mõõ m oː 581 930 m oː None Huber2021 +347 father Ocaina Huitotoan mõõhõ mõõhõ m oː + h o 581 930 856 m oː + h o None Huber2021 +348 mother Ocaina Huitotoan ɯìɯìdzaʔ ɯìɯìdzaʔ ɯ i ɯ i dz a ʔ 1213 1991 ɯ i ɯ i dz a ʔ None Huber2021 +349 mother Ocaina Huitotoan ã́ʔĩʔ ã́ʔĩʔ a ʔ i ʔ 1224 2002 a ʔ i ʔ None Huber2021 +350 old Ocaina Huitotoan haʔĩ́ĩ́m̥a haʔĩ́ĩ́m̥a h a ʔ iː + m̥ a 1427 2345 1673 h a ʔ iː + m̥ a old-CLF:M Huber2021 +351 river Ocaina Huitotoan maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ 1559 1697 m aː n̥ ɯ None Huber2021 +352 river Ocaina Huitotoan tʲaaɯ tʲaaɯ tʲ aː ɯ 1570 2576 tʲ aː ɯ None Huber2021 +353 lake Ocaina Huitotoan hõʔã́ã́hĩ hõʔã́ã́hĩ h o ʔ aː h i 1042 1725 h o ʔ aː ( h i ) Maybe lake-CLF:G Huber2021 +354 fire Ocaina Huitotoan tʲaaro tʲaaro tʲ a + a r o 646 1456 1040 tʲ a + a r o None Huber2021 +355 small Ocaina Huitotoan síítiʔ síítiʔ s iː t i ʔ 1850 3050 s iː t i ʔ None Huber2021 +356 small Ocaina Huitotoan sóógo sóógo s oː g o 1842 3042 s oː g o None Huber2021 +357 small Ocaina Huitotoan tóógo tóógo t oː g o 1842 3042 t oː g o None Huber2021 +358 small Ocaina Huitotoan xaβi xaβi x a β i 1863 3063 x a β i None Huber2021 +359 good Ocaina Huitotoan ɸṍhɯ̃ ɸṍhɯ̃ ɸ o h ɯ 786 1262 ɸ o h ɯ None Huber2021 +360 cloud Ocaina Huitotoan haʔɸííʔo haʔɸííʔo h a ʔ ɸ iː ʔ o 325 527 h a ʔ ɸ iː ʔ o None Huber2021 +361 cloud Ocaina Huitotoan haʔɸiʔojíína haʔɸiʔojíína h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a 325 527 1431 h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a None Huber2021 +362 cloud Ocaina Huitotoan tsohóʔɯʔxa tsohóʔɯʔxa ts o h o ʔ ɯ ʔ x a 334 538 ts o h o ʔ ɯ ʔ x a None Huber2021 +363 ashes Ocaina Huitotoan oʔtiiʔi oʔtiiʔi o ʔ t iː ʔ i 59 102 ( o ʔ ) t iː ʔ i None Huber2021 +364 smoke (of fire) Ocaina Huitotoan haʔɸííʔo haʔɸííʔo h a ʔ ɸ iː ʔ o 1870 3077 h a ʔ ɸ iː ʔ o None Huber2021 +365 sky Ocaina Huitotoan bɯm̥õɲ̥á bɯm̥õɲ̥á b ɯ + m̥ o ɲ̥ a 1813 300 2984 b ɯ + m̥ o ɲ̥ a None Huber2021 +366 sky Ocaina Huitotoan xɯtʲamóóɲ̥a xɯtʲamóóɲ̥a x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a 1813 301 305 2984 x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a None Huber2021 +367 sky Ocaina Huitotoan aam̥i aam̥i aː m̥ i 1823 2995 aː m̥ i None Huber2021 +368 wind Ocaina Huitotoan hɯβóódʲo hɯβóódʲo h ɯ β oː + dʲ o 3142 5287 1978 h ɯ β oː + dʲ o None Huber2021 +369 wind Ocaina Huitotoan hɯβṍṍ hɯβṍṍ h ɯ β oː 3142 5287 h ɯ β oː None Huber2021 +370 sun Ocaina Huitotoan nɯ́ɯ́na nɯ́ɯ́na n ɯː n a 2017 3311 n ɯː n a None Huber2021 +371 star Ocaina Huitotoan oʔxóóʔtʲo oʔxóóʔtʲo o.ʔ x oː.ʔ + tʲ o 1942 3180 378 o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o None Huber2021 +372 day (opposite of night rather than time measure) Ocaina Huitotoan mooɲ̥a mooɲ̥a m oː ɲ̥ a 349 562 m oː ɲ̥ a None Huber2021 +373 day (opposite of night rather than time measure) Ocaina Huitotoan moɲ̥amó moɲ̥amó m o ɲ̥ a + m o 349 562 1432 m o ɲ̥ a + m o None Huber2021 +374 night Ocaina Huitotoan natʲṍ natʲṍ n a tʲ o 1369 2228 ( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ) None Huber2021 +375 earth (soil) Ocaina Huitotoan aɲ̥õõʔɯ̃ aɲ̥õõʔɯ̃ a ɲ̥ oː ʔ ɯ 487 781 a ɲ̥ oː ʔ ɯ Looks a lot like Boran words Huber2021 +376 stone Ocaina Huitotoan gotɯ́ɯ́ʔxo gotɯ́ɯ́ʔxo g o t ɯː ʔ + x o 1978 3250 412 g o t ɯː.ʔ + x o None Huber2021 +377 sand Ocaina Huitotoan ʤíõõʔĩ ʤíõõʔĩ dʒ i oː + ʔ i 1655 2730 1706 dʒ i oː + ʔ i sand-CLF:G Huber2021 +378 dog Ocaina Huitotoan hõʔxo hõʔxo h o.ʔ x o 391 629 h o.ʔ x o None Huber2021 +379 tail Ocaina Huitotoan oʔoo oʔoo o ʔ oː 2038 3347 o ʔ oː None Huber2021 +380 snake Ocaina Huitotoan anɯ̃ʔtʲṍko anɯ̃ʔtʲṍko a n ɯ ʔ tʲ o k o 1904 3131 a n ɯ ʔ tʲ o k o None Huber2021 +381 snake Ocaina Huitotoan gõhṍṍʔĩʔtsi gõhṍṍʔĩʔtsi g o h oː ʔ i ʔ ts i 1915 3142 g o h oː ʔ i ʔ ts i None Huber2021 +382 snake Ocaina Huitotoan tʲorooʔo tʲorooʔo tʲ o r oː ʔ o 1916 3143 tʲ o r oː ʔ o None Huber2021 +383 bird Ocaina Huitotoan tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i 218 1425 371 359 360 tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i 3/INAN Huber2021 +384 bird Ocaina Huitotoan aɸótsoji aɸótsoji a ɸ o + ts o j i 229 371 1422 a ɸ o + ts o j i None Huber2021 +385 bird Ocaina Huitotoan dʲáʔiiʔta dʲáʔiiʔta dʲ + a ʔ iː ʔ t a 231 1425 373 dʲ + a ʔ iː ʔ t a 3.INAN Huber2021 +386 say Ocaina Huitotoan ɯ̃ɯ̃ ɯ̃ɯ̃ ɯː 1675 2760 ɯː None Huber2021 +387 say Ocaina Huitotoan ãã ãã aː 1683 2768 aː None Huber2021 +388 fish Ocaina Huitotoan ĩhããm̥a ĩhããm̥a i h aː m̥ a 667 1067 i h aː m̥ a None Huber2021 +389 louse Ocaina Huitotoan oʔɸóóxako oʔɸóóxako o.ʔ ɸ oː + x a + k o 1152 1898 1579 1580 o.ʔ ɸ oː + x a + k o ?-NMLZ?-SINGULATIVE Huber2021 +390 tree Ocaina Huitotoan am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯː + ɲ̥ a 2914 4885 1884 a m̥ ɯː ( - - ) + ɲ̥ a None Huber2021 +391 leaf Ocaina Huitotoan opaaβi opaaβi o p aː + β i 1063 1553 1555 o p aː + β i ?-CLF:FLAT Huber2021 +392 flower Ocaina Huitotoan tsĩ́ĩ́ tsĩ́ĩ́ ts iː 710 1137 ts iː None Huber2021 +393 to rub Ocaina Huitotoan dʲããhɯ̃ dʲããhɯ̃ dʲ aː h ɯ 2614 4357 dʲ aː h ɯ None Huber2021 +394 to rub Ocaina Huitotoan hɯxãã hɯxãã h ɯ x aː 2623 4366 h ɯ x aː None Huber2021 +395 root Ocaina Huitotoan tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e 1587 2612 1700 ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e root-CLF:filament Huber2021 +396 root Ocaina Huitotoan tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko ts i ɲ̥ iː + ʔ o + ʔ k o 1587 2612 1701 ts i ɲ̥ iː + ʔ o ʔ k o root-CLF:liane Huber2021 +397 seed Ocaina Huitotoan naβiiɲ̥i naβiiɲ̥i n a + β iː ɲ̥ i 1732 2864 256 n a + β iː ɲ̥ i None Huber2021 +398 stick (of wood) Ocaina Huitotoan diáátʲa diáátʲa d i aː + tʲ a 1958 3210 379 d i.aː + tʲ a None Huber2021 +399 stick (of wood) Ocaina Huitotoan dʲatʲooɸo dʲatʲooɸo dʲ a + tʲ oː ɸ o 1968 3210 410 dʲ a + tʲ oː ɸ o None Huber2021 +400 stick (of wood) Ocaina Huitotoan am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯɯ ɲ̥ a 1969 3224 a m̥ ɯɯ ɲ̥ a None Huber2021 +401 grass Ocaina Huitotoan tʲohã́ã́ tʲohã́ã́ tʲ o h aː 807 1292 tʲ o h aː None Huber2021 +402 grass Ocaina Huitotoan tʲohã́ã́hã tʲohã́ã́hã tʲ o h aː + h a 807 1292 1489 tʲ o h aː + h a grass-CLF:COLLECTIVE.INANIMATE Huber2021 +403 feather (larger feathers rather than down) Ocaina Huitotoan hɯxaaro hɯxaaro h ɯ x aː r o 601 963 h ɯ x aː r o None Huber2021 +404 salt Ocaina Huitotoan hááidʲa hááidʲa h aː i dʲ a 1638 2703 h aː i dʲ a None Huber2021 +405 one Ocaina Huitotoan tʲa tʲa tʲ a 1446 1677 tʲ a None Huber2021 +406 one Ocaina Huitotoan maʔ maʔ m a ʔ 1459 2385 m a ʔ None Huber2021 +407 two Ocaina Huitotoan han̥aa han̥aa h a n̥ aː 2940 4935 h a n̥ aː None Huber2021 +408 two Ocaina Huitotoan han̥aamaʔ han̥aamaʔ h a n̥ aː + m a ʔ 2940 4935 1885 h a n̥ aː + m a ʔ None Huber2021 +409 three Ocaina Huitotoan han̥ããmaʔtʲáámaʔ han̥ããmaʔtʲáámaʔ h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ 2165 3591 3602 518 520 521 h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ None Huber2021 +410 four Ocaina Huitotoan nahɯ̃ʔxanó nahɯ̃ʔxanó n a h ɯ ʔ x a n o 765 1229 n a h ɯ ʔ x a n o None Huber2021 +411 five Ocaina Huitotoan tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ 686 1458 1102 1113 tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ one-CLF:?-CLF:faisceau / CLF:? maybe 'side/part' Huber2021 +412 I Ocaina Huitotoan xõ xõ x o 2 2 x o - None Huber2021 +413 I Ocaina Huitotoan xõɯ̃ xõɯ̃ x o ɯ 2 2 x o ɯ None Huber2021 +414 thou Ocaina Huitotoan õ õ o 2149 3559 o None Huber2021 +415 thou Ocaina Huitotoan õɯ̃ õɯ̃ o + ɯ 2149 3559 1718 o + ɯ None Huber2021 +416 thou Ocaina Huitotoan o o o 2149 3559 o None Huber2021 +417 he Ocaina Huitotoan aʔiim̥a aʔiim̥a a ʔ iː + m̥ a 895 1504 1499 a ʔ iː + m̥ a ?-CLF:AN.M Huber2021 +418 he Ocaina Huitotoan ɯɯm̥a ɯɯm̥a ɯː m̥ a 895 1502 ɯː m̥ a Maybe man-CLF:AN.M Huber2021 +419 he Ocaina Huitotoan ĩĩbã ĩĩbã iː b a 900 1501 - - iː b a Perhaps, 3.SG-DEM? Huber2021 +420 he Ocaina Huitotoan ha ha h a 901 1444 h a Seems like the 3SG verbal prefix. Huber2021 +421 we Ocaina Huitotoan xa xa x a 2989 1904 x a None Huber2021 +422 we Ocaina Huitotoan xaho xaho x a + h o 2989 1904 1903 x a + h o None Huber2021 +423 we Ocaina Huitotoan xo xo x o 2989 1907 x o None Huber2021 +424 we Ocaina Huitotoan xoxo xoxo x o x o 2989 1905 x o x o None Huber2021 +425 we Ocaina Huitotoan xak xak x a k 2989 1908 x a k - None Huber2021 +426 we Ocaina Huitotoan xaka xaka x a k a 2989 1908 x a k a None Huber2021 +427 ye Ocaina Huitotoan mõ mõ m o 3238 5445 m o - None Huber2021 +428 ye Ocaina Huitotoan mõʔto mõʔto m o ʔ + t o 3238 5445 2011 m o ʔ + t o None Huber2021 +429 ye Ocaina Huitotoan mõʔ mõʔ m o ʔ 3238 5445 m o ʔ None Huber2021 +430 ye Ocaina Huitotoan mõʔxo mõʔxo m o ʔ + x o 3238 5445 2012 m o ʔ + x o None Huber2021 +431 ye Ocaina Huitotoan mõʔk mõʔk m o ʔ + k 3238 5445 2013 m o ʔ + k None Huber2021 +432 they Ocaina Huitotoan ɯɯsa ɯɯsa ɯː + s a 2082 461 462 ɯː + s a None Huber2021 +433 they Ocaina Huitotoan áá áá aː 2091 3442 aː None Huber2021 +434 they Ocaina Huitotoan ɯɯm̥á ɯɯm̥á ɯː + m̥ a 2088 461 3439 ɯː + m̥ a None Huber2021 +435 they Ocaina Huitotoan ɯɯká ɯɯká ɯː + k a 2094 461 464 ɯː + k a None Huber2021 +436 big Ocaina Huitotoan óóxɯ óóxɯ oː x ɯ 191 320 oː x ɯ - - None Huber2021 +437 big Ocaina Huitotoan oxííha oxííha o x iː h a 191 320 o x iː h a None Huber2021 +438 bad (deleterious or unsuitable) Ocaina Huitotoan ɯìɯìra ɯìɯìra ɯ i ɯ i r a 108 190 ɯ i ɯ i r a None Huber2021 +439 white Ocaina Huitotoan ɸɯrãìãìɲ̥a ɸɯrãìãìɲ̥a ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a 3072 5164 ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a None Huber2021 +440 black Ocaina Huitotoan hɯʔtóóʔɸɯ hɯʔtóóʔɸɯ h ɯ.ʔ t oː.ʔ ɸ ɯ 245 405 h ɯ.ʔ t oː.ʔ ( ɸ ɯ ) None Huber2021 +441 this Ocaina Huitotoan bĩ́ĩ́ bĩ́ĩ́ b iː 2136 3527 b iː None Huber2021 +442 this Ocaina Huitotoan bĩ́hã bĩ́hã b i + h a 2136 3527 500 b i + h a None Huber2021 +443 this Ocaina Huitotoan baʔi baʔi b a + ʔ i 2136 3527 497 b a + ʔ i None Huber2021 +444 this Ocaina Huitotoan bɯ bɯ b ɯ 2136 3527 b ɯ None Huber2021 +445 that Ocaina Huitotoan xaʔiim̥a xaʔiim̥a x a ʔ iː m̥ a 2054 3372 x a ʔ iː m̥ a None Huber2021 +446 who? Ocaina Huitotoan bṍ bṍ b o 3093 5206 b o None Huber2021 +447 what? Ocaina Huitotoan dzoʔ dzoʔ dz o ʔ 3021 5083 dz o ʔ None Huber2021 +448 not Ocaina Huitotoan ãã́ ãã́ aː 1409 2304 aː None Huber2021 +449 not Ocaina Huitotoan ããɲi ããɲi aː ɲ i 1407 2302 ( - - ) n e None Huber2021 +450 not Ocaina Huitotoan ɲi ɲi ɲ i 1407 2302 ( - - ) n e None Huber2021 +451 not Ocaina Huitotoan ɲ̥i ɲ̥i ɲ̥ i 1407 2302 ( - - ) ɲ̥ i None Huber2021 +452 all (of a number) Ocaina Huitotoan ʧíí ʧíí tʃ iː 21 44 tʃ iː None Huber2021 +453 all (of a number) Ocaina Huitotoan ʧííβa ʧííβa tʃ iː + β a 21 44 763 tʃ iː + β a None Huber2021 +454 all (of a number) Ocaina Huitotoan hã́tiʔ hã́tiʔ h a + t i.ʔ 21 525 2402 h a + t i.ʔ None Huber2021 +455 many Ocaina Huitotoan óóxɯ óóxɯ oː x ɯ 1177 1937 oː x ɯ None Huber2021 +456 long Ocaina Huitotoan ááɲi ááɲi aː ɲ i 1134 1858 aː ɲ i - - - None Huber2021 +457 bark Ocaina Huitotoan dʲakã́ dʲakã́ dʲ a k a 130 221 dʲ a k a None Huber2021 +458 bark Ocaina Huitotoan xonɯ́ɯ́ʔka xonɯ́ɯ́ʔka x o n ɯː + ʔ k a 141 230 233 x o n ɯː + ʔ k a None Huber2021 +459 meat (flesh) Ocaina Huitotoan dʲahííʔxa dʲahííʔxa dʲ a h iː ʔ x a 1197 1964 dʲ a h iː ʔ x a None Huber2021 +460 meat (flesh) Ocaina Huitotoan õʔããhĩ õʔããhĩ o ʔ aː h i 1205 1972 o ʔ aː h i None Huber2021 +461 egg Ocaina Huitotoan hṍṍʔto hṍṍʔto h oː + ʔ t o 507 819 1454 h oː + ʔ t o egg-CLF:OBLONG Huber2021 +462 belly Ocaina Huitotoan gááho gááho g aː h o 171 266 g aː h o None Huber2021 +463 liver Ocaina Huitotoan ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o 1115 1832 1572 ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o liver-CLF:OBLONG.SMALL Huber2021 +464 to drink Ocaina Huitotoan ɲooxo ɲooxo ɲ oː x o 2316 3840 ɲ oː x o None Huber2021 +465 to eat Ocaina Huitotoan dʲaa dʲaa dʲ aː 2337 3873 dʲ aː None Huber2021 +466 to eat Ocaina Huitotoan dʲoo dʲoo dʲ oː 2348 3885 dʲ oː None Huber2021 +467 to eat Ocaina Huitotoan tsõõʔɲ̥o tsõõʔɲ̥o ts oː ʔ ɲ̥ o 2350 3887 ts oː ʔ ɲ̥ o None Huber2021 +468 to eat Ocaina Huitotoan gõõ gõõ g oː 2344 3881 g oː None Huber2021 +469 to eat Ocaina Huitotoan ooxo ooxo oː x o 2352 1782 oː x o None Huber2021 +470 to bite Ocaina Huitotoan aanɯ̃ aanɯ̃ aː n ɯ 2187 3625 aː n ɯ None Huber2021 +471 wife Ocaina Huitotoan mɯ̃ʔtõ mɯ̃ʔtõ m ɯ ʔ t o 3124 5260 m ɯ ʔ t o sp. borrowing? Huber2021 +472 to think Ocaina Huitotoan xomɯɯxoʔjáʤi xomɯɯxoʔjáʤi x o m ɯː x o ʔ + h a dʒ i 2782 4637 495 x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i None Huber2021 +473 to think Ocaina Huitotoan ɸaaʔxa ɸaaʔxa ɸ aː.ʔ x a 2791 4638 ɸ aː.ʔ x a None Huber2021 +474 water Ocaina Huitotoan ɲõõ ɲõõ ɲ oː 2966 1901 ɲ oː None Huber2021 +475 water Ocaina Huitotoan ɲõõhɯ̃ ɲõõhɯ̃ ɲ oː + h ɯ 2966 1901 1902 ɲ oː + h ɯ None Huber2021 +476 see Ocaina Huitotoan xaa xaa x aː 1711 2831 x aː None Huber2021 +477 to hear Ocaina Huitotoan xaaxa xaaxa x aː x a 2455 4075 ( - ) x aː x a None Huber2021 +478 to know (facts) Ocaina Huitotoan ááxa ááxa aː x a 2524 4208 aː x a None Huber2021 +479 to know (facts) Ocaina Huitotoan ooroha ooroha oː r o + h a 2531 4213 4216 oː r o + h a None Huber2021 +480 sleep Ocaina Huitotoan ɯɯnõ ɯɯnõ ɯː n o 1832 3024 ɯː n o None Huber2021 +481 to die Ocaina Huitotoan ɯrá nɯɯ ɯrá nɯɯ ɯ r a + n ɯː 2283 3785 3786 ɯ r a + n ɯː None Huber2021 +482 to die Ocaina Huitotoan ɲom̥õõbi ɲom̥õõbi ɲ o m̥ oː b i 2295 3799 ɲ o m̥ oː b i None Huber2021 +483 to kill Ocaina Huitotoan ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a 2512 4178 4179 4180 ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a None Huber2021 +484 to swim Ocaina Huitotoan õõʔõ õõʔõ oː + ʔ o 2766 1864 450 oː + ʔ o None Huber2021 +485 to fly Ocaina Huitotoan dʲaaʔi dʲaaʔi dʲ aː ʔ i 2413 4010 dʲ aː ʔ i None Huber2021 +486 to walk Ocaina Huitotoan maaxa maaxa m aː x a 2850 4760 m aː x a None Huber2021 +487 to come Ocaina Huitotoan aa aa aː 2239 3715 aː - - None Huber2021 +488 to come Ocaina Huitotoan ɯɯ ɯɯ ɯː 2247 3723 ɯː None Huber2021 +489 to come Ocaina Huitotoan aahi aahi aː h i 2239 1761 aː h i Verb root is /aa-/. NOt sure what /-hi/ is and on the grammar is not segmented. Huber2021 +490 to give Ocaina Huitotoan hɯɯʔ hɯɯʔ h ɯː ʔ 2434 4046 h ɯː ʔ None Huber2021 +491 red Ocaina Huitotoan tsííʔo tsííʔo ts iː ʔ o 1501 2472 ts iː ʔ o adverb / Maybe *red-NMLZ (Fagua 2013) Huber2021 +492 red Ocaina Huitotoan hããhĩ hããhĩ h aː h i 1515 2486 h aː h i None Huber2021 +493 green Ocaina Huitotoan moxóóso moxóóso m o x oː s o 829 1333 m o x oː ( s o ) None Huber2021 +494 green Ocaina Huitotoan hiááʔo hiááʔo h i aː ʔ o 838 1336 h i aː ʔ o None Huber2021 +495 yellow Ocaina Huitotoan bóóra bóóra b oː r a 3272 5501 b oː r a None Huber2021 +496 new Ocaina Huitotoan hɯʔto hɯʔto h ɯ ʔ t o 1352 2200 h ɯ ʔ t o None Huber2021 +497 dry (substance) Ocaina Huitotoan hã́ã́ʔta hã́ã́ʔta h aː ʔ t a 411 659 h aː ʔ t a None Huber2021 +498 name Ocaina Huitotoan maam̥ɯ maam̥ɯ m aː m̥ ɯ 1274 2089 m aː m̥ ɯ None Huber2021 +499 how Ocaina Huitotoan dzoʔxáʔmɯ dzoʔxáʔmɯ dz o ʔ + x a ʔ m ɯ 980 1533 1604 dz o ʔ + x a ʔ m ɯ INTERG-? Huber2021 +500 how Ocaina Huitotoan dzoʔɸɯɯráʔ dzoʔɸɯɯráʔ dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ 991 1533 1615 dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ INTERG-'to.appear/way' Huber2021 +501 where? Ocaina Huitotoan dzoo dzoo dz oː 3053 5137 dz oː - None Huber2021 +502 where? Ocaina Huitotoan dzõõ dzõõ dz oː 3053 5137 dz oː - None Huber2021 +503 where? Ocaina Huitotoan dzõõʔ dzõõʔ dz oː ʔ 3053 5137 dz oː ʔ None Huber2021 +504 when? Ocaina Huitotoan dzoʔkã dzoʔkã dz o ʔ k a 3038 5111 dz o ʔ k a None Huber2021 +505 when? Ocaina Huitotoan dzoʔaa dzoʔaa dz o ʔ aː 3038 5111 dz o ʔ - aː None Huber2021 +506 here Ocaina Huitotoan bá bá b a 963 1570 b a ( - - ) None Huber2021 +507 here Ocaina Huitotoan bɯ̃́ bɯ̃́ b ɯ 963 1570 b ɯ ( - - ) None Huber2021 +508 there Ocaina Huitotoan tʲãã tʲãã tʲ aː 2066 3399 tʲ aː None Huber2021 +509 there Ocaina Huitotoan dziráhɯ̃ʔ dziráhɯ̃ʔ dz i r a h ɯ ʔ 2074 3407 dz i r a h ɯ ʔ None Huber2021 +510 other Ocaina Huitotoan aɲ̥ii aɲ̥ii a ɲ̥ iː 1466 2413 a ɲ̥ iː None Huber2021 +511 few Ocaina Huitotoan síítiʔ síítiʔ s iː t i ʔ 620 997 - s iː t i ʔ None Huber2021 +512 few Ocaina Huitotoan sóógo sóógo s oː g o 613 990 s oː g - o None Huber2021 +513 few Ocaina Huitotoan tóógo tóógo t oː g o 613 990 t oː g - o None Huber2021 +514 few Ocaina Huitotoan xaβĩʔ xaβĩʔ x a β i ʔ 633 1012 x a β i ʔ None Huber2021 +515 to flow Ocaina Huitotoan dzooro dzooro dz oː + r o 2397 3992 1818 dz oː + r o None Huber2021 +516 to flow Ocaina Huitotoan dzooɯ dzooɯ dz oː + ɯ 2403 3992 1819 dz oː + ɯ None Huber2021 +517 sea (ocean) Ocaina Huitotoan maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ 1688 2790 m aː n̥ ɯ - - None Huber2021 +518 wet Ocaina Huitotoan hááhi hááhi h aː h i 3005 5055 h aː h i None Huber2021 +519 to wash Ocaina Huitotoan hoxootɯ hoxootɯ h o x oː + t ɯ 2860 4783 1881 h o x oː + t ɯ None Huber2021 +520 worm Ocaina Huitotoan agɯɯma agɯɯma a g ɯː + m a 3219 5411 a g ɯː + m a None Huber2021 +521 worm Ocaina Huitotoan ɯ̃ɯ̃ko ɯ̃ɯ̃ko ɯɯ k o 3217 2550 - - - ɯɯ k o None Huber2021 +522 worm Ocaina Huitotoan hɯdzaako hɯdzaako h ɯ dz aː k o 3217 2551 h ɯ dz aː k o None Huber2021 +523 wing Ocaina Huitotoan ɸõn̥ṍṍβɯka ɸõn̥ṍṍβɯka ɸ o n̥ oː + β ɯ k a 3159 5313 1980 ɸ o n̥ oː + β ɯ k a ?-CLF:PROMINENT.CURVED.EXTERIOR Huber2021 +524 with (accompanying) Ocaina Huitotoan mɯ̃ɯ̃ʔto mɯ̃ɯ̃ʔto m ɯɯ ʔ t o 3173 5333 m ɯɯ ʔ t o None Huber2021 +525 with (accompanying) Ocaina Huitotoan hɯ̃́ hɯ̃́ h ɯ 3170 2549 h - ɯ None Huber2021 +526 with (accompanying) Ocaina Huitotoan ʔ ʔ ʔ 3170 2548 ʔ - - None Huber2021 +527 in Ocaina Huitotoan haa haa h aː 1029 1685 h aː None Huber2021 +528 in Ocaina Huitotoan hadʲa hadʲa h a + dʲ a 1029 1685 1538 h a + dʲ a None Huber2021 +529 child (young person rather than as relationship term) Ocaina Huitotoan xaβĩĩ xaβĩĩ x a β i i 309 507 x a β i i None Huber2021 +530 to cut Ocaina Huitotoan baaʔ baaʔ b aː ʔ 2259 3751 b aː ʔ None Huber2021 +531 to cut Ocaina Huitotoan saβo saβo s a β o 2270 3763 s a β o None Huber2021 +532 to cut Ocaina Huitotoan hɯɯbo hɯɯbo h ɯː b o 2271 3764 h ɯː b o None Huber2021 +533 wide Ocaina Huitotoan aháára aháára a h aː r a 3111 5237 a h aː r a Similar to Boran forms? Huber2021 +534 narrow Ocaina Huitotoan iibi iibi iː b i 1295 2120 iː b i None Huber2021 +535 far Ocaina Huitotoan aan̥ɯ aan̥ɯ aː n̥ ɯ 549 883 aː n̥ ɯ None Huber2021 +536 near Ocaina Huitotoan áán̥ɯraʔ áán̥ɯraʔ aː n̥ ɯ + r a + ʔ 1311 2141 1646 1647 aː n̥ ɯ + r a + ʔ far-PRIVATIVE-? Huber2021 +537 thick Ocaina Huitotoan hɯtʲááxo hɯtʲááxo h ɯ tʲ aː x o 2102 3475 h ɯ tʲ aː x o None Huber2021 +538 thin Ocaina Huitotoan bóho bóho b o h o 2117 3500 b o h o None Huber2021 +539 thin Ocaina Huitotoan xaβiiʔtʲóɸoʔ xaβiiʔtʲóɸoʔ x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ 2128 3511 494 3500 x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ - ? + NMLZ + cl:thin Huber2021 +540 short Ocaina Huitotoan ĩhã́hɯ̃ ĩhã́hɯ̃ i h a + h ɯ 1765 2922 293 i.h.a + h ɯ None Huber2021 +541 dirty Ocaina Huitotoan ã́ã́m̥a ã́ã́m̥a aː m̥ a 367 593 aː m̥ a None Huber2021 +542 dirty Ocaina Huitotoan aβóóʔxo aβóóʔxo a β oː ʔ x o 379 605 a β oː ʔ x o None Huber2021 +543 dirty Ocaina Huitotoan ɲááʔɯ̃ ɲááʔɯ̃ ɲ aː ʔ ɯ 373 600 ɲ aː ʔ ɯ None Huber2021 +544 smooth Ocaina Huitotoan ɸííji ɸííji ɸ iː j i 1887 3104 ɸ iː j i None Huber2021 +545 straight Ocaina Huitotoan ɸóóʔtʲa ɸóóʔtʲa ɸ oː ʔ + tʲ a 1995 3277 414 ɸ oː.ʔ + tʲ a None Huber2021 +546 left (hand) Ocaina Huitotoan ɯrooʔɸatí ɯrooʔɸatí ɯ r oː ʔ ɸ a t i 1082 1780 ɯ r oː ʔ ɸ a t i Similar to other Huitotoan forms Huber2021 +547 right (hand) Ocaina Huitotoan ɸóóʔtʲa ɸóóʔtʲa ɸ oː ʔ tʲ a 1536 2534 ɸ oː ʔ tʲ a None Huber2021 +548 to pull Ocaina Huitotoan ããʔti ããʔti aː ʔ t i 2582 4302 aː ʔ t i None Huber2021 +549 to pull Ocaina Huitotoan tsõõʔmɯ tsõõʔmɯ ts oː ʔ m ɯ 2591 4312 ts oː ʔ m ɯ /-mɯ/ SIMULTANE? Huber2021 +550 to push Ocaina Huitotoan haaʤa haaʤa h aː dʒ a 2596 4326 h aː dʒ a None Huber2021 +551 to throw Ocaina Huitotoan ĩĩtsa ĩĩtsa i i ts a 2797 4660 i i ts a None Huber2021 +552 to throw Ocaina Huitotoan an̥ããtʲo an̥ããtʲo a n̥ aː + tʲ o 2806 539 544 a n̥ aː + tʲ o None Huber2021 +553 to split Ocaina Huitotoan taarɯ taarɯ t aː r ɯ 2691 4474 t aː r ɯ Similar to Boran verbal root? Huber2021 +554 to dig Ocaina Huitotoan ɸɯɯso ɸɯɯso ɸ ɯː s o 2299 3816 ɸ ɯː s o None Huber2021 +555 to tie Ocaina Huitotoan okááɸɯ okááɸɯ o k aː ɸ ɯ 2815 4691 ( o ) k aː ( ɸ ɯ ) None Huber2021 +556 to tie Ocaina Huitotoan gãã gãã g aː 2815 4691 ( - ) g aː ( - - ) None Huber2021 +557 to sew Ocaina Huitotoan mõõtʲo mõõtʲo m oː + tʲ o 2636 296 297 m oː + tʲ o None Huber2021 +558 to fall (drop rather than topple) Ocaina Huitotoan ooʔo ooʔo oː ʔ o 2361 3918 oː ʔ o None Huber2021 +559 to fall (drop rather than topple) Ocaina Huitotoan hooβɯ hooβɯ h oː + β ɯ 2361 3918 1791 - h oː + β ɯ recessive transferive (valence-modifying) Huber2021 +560 to fall (drop rather than topple) Ocaina Huitotoan ɸaati ɸaati ɸ aː + t i 2369 3927 1792 ɸ aː + t i recessive transferive (valence-modifying) Huber2021 +561 to swell Ocaina Huitotoan hɯɯʔxa hɯɯʔxa h ɯː ʔ x a 2748 4574 h ɯː ʔ x a None Huber2021 +562 to sing Ocaina Huitotoan ɲoomɯ̃ ɲoomɯ̃ ɲ oː + m ɯ 2651 4414 295 ɲ oː + m ɯ None Huber2021 +563 to smell (perceive odor) Ocaina Huitotoan dʲooro dʲooro dʲ oː r o 2666 4433 dʲ oː r o None Huber2021 +564 to vomit Ocaina Huitotoan xooʔxɯ xooʔxɯ x oː.ʔ x ɯ 2836 4743 x oː.ʔ x ɯ - None Huber2021 +565 to suck Ocaina Huitotoan tsõõʔɲ̥o tsõõʔɲ̥o ts oː ʔ ɲ̥ o 2733 4545 ts oː ʔ ɲ̥ o None Huber2021 +566 to suck Ocaina Huitotoan gõõ gõõ g oː 2744 4558 g oː None Huber2021 +567 to blow (of wind) Ocaina Huitotoan ɸooɸo ɸooɸo ɸ oː ɸ o 2201 3652 ɸ oː ɸ o maybe related to /fu:/ in Minica and Murui? Huber2021 +568 to blow (of wind) Ocaina Huitotoan hɯɯʔxa hɯɯʔxa h ɯː ʔ x a 2211 3663 h ɯː ʔ x a /-ʔxa/ maybe past and verbal root related to Murui's form? Huber2021 +569 to fear Ocaina Huitotoan tɯɯro tɯɯro t ɯː + r o 2375 3947 1797 t ɯː + r o None Huber2021 +570 to squeeze Ocaina Huitotoan tsaaka tsaaka ts aː k a 2702 4493 ts aː k a None Huber2021 +571 to squeeze Ocaina Huitotoan ããɲ̥i ããɲ̥i aː ɲ̥ i 2707 4500 aː ɲ̥ i None Huber2021 +572 to hold (in hand) Ocaina Huitotoan an̥aaβɯta an̥aaβɯta a n̥ aː β ɯ t a 2482 4130 a n̥ aː β ɯ t a None Huber2021 +573 dust Ocaina Huitotoan ahooʔɯβóra ahooʔɯβóra a h oː ʔ ɯ β o r a 441 709 a h oː ʔ ɯ β o r a None Huber2021 +574 to live Ocaina Huitotoan hiitʲóra ĩĩ hiitʲóra ĩĩ h i i + tʲ o + r a + i i 2559 4274 1846 4263 4264 h i i + tʲ o + r a + i i None Huber2021 +575 rope Ocaina Huitotoan ɲííʔoɸe ɲííʔoɸe ɲ iː ʔ o ɸ e 1606 2647 ɲ iː ʔ o ɸ e None Huber2021 +576 tongue Resigaro Arawakan eʔhéepé eʔhéepé e ʔ h eː p e 2884 4822 e ʔ h eː p e None Huber2021 +577 mouth Resigaro Arawakan nó nó n o 1260 2065 n o None Huber2021 +578 tooth (front rather than molar) Resigaro Arawakan oné oné o n e 2892 4843 o n e None Huber2021 +579 nose Resigaro Arawakan hitákó hitákó h i t a k o 1391 2267 h i t a k o None Huber2021 +580 eye Resigaro Arawakan ín̥iú ín̥iú i n̥ i u 532 849 i n̥ i u None Huber2021 +581 ear Resigaro Arawakan henákó henákó h e n a k o 467 745 h e n a k o None Huber2021 +582 head Resigaro Arawakan híβeú híβeú h i β e u 915 1479 h i β e u None Huber2021 +583 neck Resigaro Arawakan iɲoʧʰí iɲoʧʰí i ɲ o tʃʰ i 1335 2169 i ɲ o tʃʰ i None Huber2021 +584 belly Resigaro Arawakan atʰéʔeemú atʰéʔeemú a tʰ e ʔ eː m u 160 268 a tʰ e ʔ eː m u None Huber2021 +585 back (person's) Resigaro Arawakan βán̥í βán̥í β a n̥ i 89 160 β a n̥ i None Huber2021 +586 hand Resigaro Arawakan ké ké k e 879 1402 k e None Huber2021 +587 leg Resigaro Arawakan ípʰíkuba ípʰíkuba i pʰ i k u b a 1100 1808 i pʰ i k u b a None Huber2021 +588 foot Resigaro Arawakan hiiʔpú hiiʔpú h iː ʔ p u 746 1191 h iː ʔ p u None Huber2021 +589 bone Resigaro Arawakan aápí aápí aː p i 294 477 aː p i None Huber2021 +590 blood Resigaro Arawakan iídú iídú iː d u 273 424 ( iː ) d u None Huber2021 +591 heart Resigaro Arawakan βáɸoú βáɸoú β a ɸ o u 936 1521 β a ɸ o u None Huber2021 +592 woman Resigaro Arawakan ináadó ináadó i n aː d o 3193 5365 i n aː d o None Huber2021 +593 husband Resigaro Arawakan ʤíigí ʤíigí dʒ iː g i 1002 1637 dʒ iː g i None Huber2021 +594 wife Resigaro Arawakan íní íní i n i 3125 5261 i n i None Huber2021 +595 father Resigaro Arawakan aáʔpe aáʔpe aː ʔ p e 582 931 aː ʔ p e None Huber2021 +596 mother Resigaro Arawakan aáme aáme aː m e 1215 1993 aː m e None Huber2021 +597 old Resigaro Arawakan pʰaigí pʰaigí pʰ a i g i 1429 2347 pʰ a i g i None Huber2021 +598 water Resigaro Arawakan hooní hooní h oː n i 2971 4985 h oː n i None Huber2021 +599 river Resigaro Arawakan teéʔí teéʔí t eː ʔ i 1561 2567 t eː ʔ i None Huber2021 +600 lake Resigaro Arawakan húneú húneú h u n e u 1044 1720 h u n e u None Huber2021 +601 fire Resigaro Arawakan ókóniigí ókóniigí o k o n iː g i 649 1035 o k o n iː g i None Huber2021 +602 ashes Resigaro Arawakan ókóniigiʤíhú ókóniigiʤíhú o k o n iː g i + dʒ i h u 61 110 102 o k o n iː g i + ( - - ) dʒ i h u None Huber2021 +603 bad (deleterious or unsuitable) Resigaro Arawakan matsʰíβaʔnúʔ matsʰíβaʔnúʔ m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ 110 193 m a tsʰ i β - a ʔ n u ʔ None Huber2021 +604 smoke (of fire) Resigaro Arawakan iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u 1872 3079 iː tsʰ u None Huber2021 +605 sky Resigaro Arawakan háʔihí háʔihí h a ʔ i h i 1815 2986 h a ʔ i h i None Huber2021 +606 wind Resigaro Arawakan koʧʰíiβú koʧʰíiβú k o tʃʰ iː β u 3144 5289 k o tʃʰ iː β u None Huber2021 +607 sun Resigaro Arawakan háʔí háʔí h a ʔ i 2019 3313 h a ʔ i None Huber2021 +608 star Resigaro Arawakan hiβíigí hiβíigí h i β iː g i 1944 3184 h i β iː g i None Huber2021 +609 day (opposite of night rather than time measure) Resigaro Arawakan heeʔkó heeʔkó h eː ʔ k o 342 555 h eː ʔ k o None Huber2021 +610 night Resigaro Arawakan naapí naapí n aː p i 1370 2229 n aː p - i None Huber2021 +611 earth (soil) Resigaro Arawakan hípohí hípohí h i p o h i 488 782 h i p o h i None Huber2021 +612 stone Resigaro Arawakan βííʃiʔóú βííʃiʔóú β iː ʃ i ʔ o u 1980 3252 β iː ʃ i ʔ o u None Huber2021 +613 sand Resigaro Arawakan koβééʔkoβéʔʤíhú koβééʔkoβéʔʤíhú k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u 1657 2732 k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u None Huber2021 +614 dog Resigaro Arawakan íiní íiní iː n i 394 632 iː n i None Huber2021 +615 tail Resigaro Arawakan tsʰíipí tsʰíipí tsʰ iː p i 2039 3348 tsʰ iː p i None Huber2021 +616 snake Resigaro Arawakan onáʔkó onáʔkó o n a ʔ k o 1906 3133 o n a ʔ k o None Huber2021 +617 bird Resigaro Arawakan koʔpíidú koʔpíidú k o ʔ p iː d u 219 361 k o ʔ p iː d u None Huber2021 +618 fish Resigaro Arawakan ámoogí ámoogí a m oː g i 668 1068 a m oː g i None Huber2021 +619 louse Resigaro Arawakan netetsʰíʔó netetsʰíʔó n e t e tsʰ i ʔ o 1153 1894 n e t e tsʰ i ʔ o None Huber2021 +620 tree Resigaro Arawakan aβáanaʔé aβáanaʔé a β aː n a ʔ e 2924 4897 a β aː n a ʔ e None Huber2021 +621 leaf Resigaro Arawakan apánáʔaamí apánáʔaamí a p a n a ʔ aː m i 1066 1746 a p a n a ʔ aː m i None Huber2021 +622 flower Resigaro Arawakan giiβí giiβí g iː β i 712 1139 g iː β i None Huber2021 +623 to rub Resigaro Arawakan niíkú niíkú n iː k u 2615 4358 n iː k u None Huber2021 +624 root Resigaro Arawakan tébaké tébaké t e b a k e 1589 2614 t e b a k e None Huber2021 +625 seed Resigaro Arawakan hímiú hímiú h i m i u 1726 2856 h i m i u None Huber2021 +626 stick (of wood) Resigaro Arawakan aβáanaí aβáanaí a β aː n a i 1960 3215 a β aː n a i None Huber2021 +627 grass Resigaro Arawakan himiítsí himiítsí h i m iː td i 809 1294 h i m iː td i None Huber2021 +628 feather (larger feathers rather than down) Resigaro Arawakan ʃakooʔgíʔó ʃakooʔgíʔó ʃ a k oː ʔ g i ʔ o 603 966 ʃ a k oː ʔ g i ʔ o None Huber2021 +629 salt Resigaro Arawakan kanaamáʔo kanaamáʔo k a n aː m a ʔ o 1639 2704 k a n aː m a ʔ o None Huber2021 +630 salt Resigaro Arawakan iíβí iíβí iː β i 1645 2710 iː β i None Huber2021 +631 one Resigaro Arawakan sagú sagú s a g u 1453 2379 s a g u None Huber2021 +632 two Resigaro Arawakan migaakú migaakú m i g aː k u 2943 4938 m i g aː k u None Huber2021 +633 three Resigaro Arawakan migaakúʔ sagúʔ migaakúʔ sagúʔ m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ 2168 3594 3595 m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ None Huber2021 +634 four Resigaro Arawakan poʔtsááβágaahí poʔtsááβágaahí p o ʔ td aː β a g aː h i 768 1232 p o ʔ td aː β a g aː h i None Huber2021 +635 five Resigaro Arawakan sáʔosí sáʔosí s a ʔ o s i 689 1106 s a ʔ o s i None Huber2021 +636 I Resigaro Arawakan n̥ó n̥ó n̥ o 9 10 n̥ o None Huber2021 +637 thou Resigaro Arawakan pʰú pʰú pʰ u 2150 3560 pʰ u None Huber2021 +638 he Resigaro Arawakan tsú tsú td u 897 1440 td u None Huber2021 +639 we Resigaro Arawakan ɸaʔá ɸaʔá ɸ a ʔ a 2990 5021 ɸ a ʔ a None Huber2021 +640 we Resigaro Arawakan muuʔá muuʔá m uː ʔ a 2997 5028 m uː ʔ a None Huber2021 +641 ye Resigaro Arawakan haʔá haʔá h a ʔ a 3239 5446 h a ʔ a None Huber2021 +642 they Resigaro Arawakan naʔá naʔá n a ʔ a 2083 3433 n a ʔ a None Huber2021 +643 big Resigaro Arawakan ʤiʤa ʤiʤa dʒ i dʒ a 193 322 dʒ i dʒ a None Huber2021 +644 big Resigaro Arawakan kobú kobú k o b u 206 334 k o b u None Huber2021 +645 small Resigaro Arawakan ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ 1851 3051 oː dʒ a dʒ a ʔ None Huber2021 +646 good Resigaro Arawakan kaʃóʔ kaʃóʔ k a ʃ o ʔ 788 1264 k a ʃ o ʔ None Huber2021 +647 white Resigaro Arawakan heɸííʔ heɸííʔ h e ɸ iː ʔ 3075 5174 h e ɸ iː ʔ None Huber2021 +648 black Resigaro Arawakan tsapʰóʔ tsapʰóʔ td a pʰ o ʔ 248 398 td a pʰ o ʔ None Huber2021 +649 cloud Resigaro Arawakan iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u 327 530 iː tsʰ u None Huber2021 +650 this Resigaro Arawakan giʔí giʔí g i ʔ i 2129 496 g i ʔ i None Huber2021 +651 this Resigaro Arawakan hí hí h i 2129 3520 h i None Huber2021 +652 that Resigaro Arawakan giʔitʰé giʔitʰé g i ʔ i tʰ e 2056 3373 g i ʔ i tʰ e None Huber2021 +653 that Resigaro Arawakan héʔe héʔe h e ʔ e 2055 3368 h e ʔ e None Huber2021 +654 who? Resigaro Arawakan kéení kéení k eː n i 3087 5200 k eː n i - - - - None Huber2021 +655 what? Resigaro Arawakan kóoní kóoní k oː n i 3023 5085 k oː n i None Huber2021 +656 not Resigaro Arawakan nií nií n iː 1407 2302 ( - - ) n iː None Huber2021 +657 all (of a number) Resigaro Arawakan pʰéʔtóʔ pʰéʔtóʔ pʰ e ʔ + t o ʔ 22 37 45 pʰ e.ʔ + t o ʔ None Huber2021 +658 many Resigaro Arawakan an̥epúúʔ an̥epúúʔ a n̥ e p uː ʔ 1179 1939 a n̥ e p uː ʔ None Huber2021 +659 long Resigaro Arawakan tseinóʔ tseinóʔ td e i n o ʔ 1136 1866 td e i n o ʔ None Huber2021 +660 bark Resigaro Arawakan daʔmí daʔmí d a ʔ m i 131 224 d a ʔ m i None Huber2021 +661 meat (flesh) Resigaro Arawakan gíʔí gíʔí g i ʔ i 1199 1966 g i ʔ i None Huber2021 +662 egg Resigaro Arawakan eéβeú eéβeú eː β e u 509 814 eː β e u None Huber2021 +663 belly Resigaro Arawakan iiʔʃaú iiʔʃaú iː ʔ ʃ a u 172 280 iː ʔ ʃ a u None Huber2021 +664 liver Resigaro Arawakan opáanú opáanú o p aː n u 1116 1833 o p aː n u None Huber2021 +665 to drink Resigaro Arawakan iʔdú iʔdú i ʔ d u 2317 3841 i ʔ d u None Huber2021 +666 to eat Resigaro Arawakan aʔmitú aʔmitú a ʔ m i t u 2339 3875 a ʔ m i t u None Huber2021 +667 to bite Resigaro Arawakan em̥ú em̥ú e m̥ u 2188 3626 e m̥ u None Huber2021 +668 see Resigaro Arawakan tsʰéní tsʰéní tsʰ e n i 1712 2832 tsʰ e n i None Huber2021 +669 to hear Resigaro Arawakan héʔmú héʔmú h e ʔ m u 2456 4076 h e ʔ m u None Huber2021 +670 to know (facts) Resigaro Arawakan manaá tóʔ manaá tóʔ m a n aː + t o ʔ 2525 4209 4210 m a n aː + t o ʔ None Huber2021 +671 sleep Resigaro Arawakan ímú ímú i m u 1833 3018 i m u None Huber2021 +672 to die Resigaro Arawakan kainée ʤú kainée ʤú k a i n eː + dʒ u 2284 3787 3788 k a i n eː + dʒ u None Huber2021 +673 to kill Resigaro Arawakan kainée kʰú kainée kʰú k a i n eː + kʰ u 2514 4182 4183 k a i n eː + kʰ u None Huber2021 +674 to swim Resigaro Arawakan oʔβápú oʔβápú o ʔ β a p u 2767 4599 o ʔ β a p u None Huber2021 +675 to fly Resigaro Arawakan adú adú a d u 2414 2344 - - - a d u None Huber2021 +676 to walk Resigaro Arawakan híʔβu híʔβu h i ʔ β u 2851 4761 h i ʔ β u None Huber2021 +677 to come Resigaro Arawakan tsaʔnú tsaʔnú td a ʔ n u 2240 3716 td a ʔ n u None Huber2021 +678 to give Resigaro Arawakan aaʔní aaʔní aː ʔ n i 2435 4047 aː ʔ n i None Huber2021 +679 say Resigaro Arawakan kemú kemú k e m u 1677 2761 k e m u None Huber2021 +680 red Resigaro Arawakan kedáβííʔ kedáβííʔ k e d a β iː ʔ 1504 2475 k e d a β iː ʔ None Huber2021 +681 green Resigaro Arawakan ipogíʔ ipogíʔ i p o g i ʔ 830 1328 i p o g i ʔ None Huber2021 +682 new Resigaro Arawakan beʔé beʔé b e ʔ e 1353 2194 b e ʔ e None Huber2021 +683 dry (substance) Resigaro Arawakan makádú makádú m a k a d u 412 660 m a k a d u None Huber2021 +684 name Resigaro Arawakan iiβú iiβú iː β u 1280 2096 iː β u None Huber2021 +685 how Resigaro Arawakan hidéʔhee hidéʔhee h i d e ʔ h eː 981 1605 h i d e ʔ h eː None Huber2021 +686 when? Resigaro Arawakan hideeʔtsí hideeʔtsí h i d eː ʔ td i 3039 5112 h i d eː ʔ td i None Huber2021 +687 where? Resigaro Arawakan henéé henéé h e n eː 3054 5138 h e n eː None Huber2021 +688 here Resigaro Arawakan βeʔi βeʔi β e ʔ i 965 1570 β e ( ʔ i ) None Huber2021 +689 there Resigaro Arawakan neé neé n eː 2068 3401 n eː None Huber2021 +690 other Resigaro Arawakan apáapí apáapí a p aː p i 1467 2414 a p aː p i None Huber2021 +691 few Resigaro Arawakan ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ 622 999 oː dʒ a dʒ a ʔ None Huber2021 +692 fog Resigaro Arawakan iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u 724 1160 iː tsʰ u None Huber2021 +693 to flow Resigaro Arawakan oʔkón̥ó oʔkón̥ó o ʔ k o n̥ o 2398 3988 o ʔ k o n̥ o None Huber2021 +694 sea (ocean) Resigaro Arawakan témooú témooú t e m oː u 1693 2796 t e m oː u None Huber2021 +695 wet Resigaro Arawakan patsʰánuʔ patsʰánuʔ p a tsʰ a n u ʔ 3007 5057 p a tsʰ a n u ʔ None Huber2021 +696 to wash Resigaro Arawakan hipu hipu h i p u 2861 4784 h i p u None Huber2021 +697 worm Resigaro Arawakan naʔí naʔí n a ʔ i 3220 5412 n a ʔ i None Huber2021 +698 worm Resigaro Arawakan omáapí omáapí o m aː p i 3227 5419 o m aː p i None Huber2021 +699 wing Resigaro Arawakan aʔnáapí aʔnáapí a ʔ n aː p i 3160 5314 a ʔ n aː p i None Huber2021 +700 with (accompanying) Resigaro Arawakan neé neé n eː 3174 5334 n eː None Huber2021 +701 in Resigaro Arawakan gikó gikó g i k o 1030 1686 g i k o ( - - ) None Huber2021 +702 at Resigaro Arawakan ná ná n a 74 133 n a None Huber2021 +703 if Resigaro Arawakan tsíá tsíá td i a 1020 1664 td i a None Huber2021 +704 ice Resigaro Arawakan hooníʔiʔβotʰoonú hooníʔiʔβotʰoonú h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u 1010 1653 h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u None Huber2021 +705 to freeze Resigaro Arawakan taa ʤú taa ʤú t aː + dʒ u 2421 4028 4029 t aː + dʒ u None Huber2021 +706 child (young person rather than as relationship term) Resigaro Arawakan ʤaánú ʤaánú dʒ aː n u 311 509 dʒ aː n u None Huber2021 +707 to cut Resigaro Arawakan tuu kʰú tuu kʰú t uː + kʰ u 2260 3752 3753 t uː + kʰ u None Huber2021 +708 wide Resigaro Arawakan ʤíʤaagú ʤíʤaagú dʒ i dʒ aː g u 3112 5238 dʒ i dʒ aː g u None Huber2021 +709 narrow Resigaro Arawakan ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ 1296 2121 oː dʒ a dʒ a ʔ None Huber2021 +710 far Resigaro Arawakan ʤaβákúʔ ʤaβákúʔ dʒ a β a k u ʔ 550 884 dʒ a β a k u ʔ None Huber2021 +711 near Resigaro Arawakan aiʤán̥úʔ aiʤán̥úʔ a i dʒ a n̥ u ʔ 1312 2142 a i dʒ a n̥ u ʔ None Huber2021 +712 thick Resigaro Arawakan ʤíʤaagí ʤíʤaagí dʒ i dʒ aː g i 2103 3476 dʒ i dʒ aː g i None Huber2021 +713 thin Resigaro Arawakan ooʤa ooʤa oː dʒ a 2118 3501 oː dʒ a None Huber2021 +714 short Resigaro Arawakan matsʰóʔ matsʰóʔ m a tsʰ o ʔ 1768 2916 m a tsʰ o ʔ None Huber2021 +715 heavy Resigaro Arawakan hiʒan̥iiʔ hiʒan̥iiʔ h i ʒ a n̥ iː ʔ 948 1544 h i ʒ a n̥ iː ʔ None Huber2021 +716 dull (knife) Resigaro Arawakan nií tsóʔβiiʔ nií tsóʔβiiʔ n iː + td o ʔ β iː ʔ 426 681 682 n iː + td o ʔ β iː ʔ None Huber2021 +717 sharp (as knife) Resigaro Arawakan tsóʔβiiʔ tsú tsóʔβiiʔ tsú td o ʔ β iː ʔ + td u 1749 2889 2890 td o ʔ β iː ʔ + td u None Huber2021 +718 dirty Resigaro Arawakan tsoʔkóʔ tsoʔkóʔ td o ʔ k o ʔ 369 595 td o ʔ k o ʔ None Huber2021 +719 rotten (especially log) Resigaro Arawakan amaaʔkátsʰí amaaʔkátsʰí a m aː ʔ k a tsʰ i 1625 2677 a m aː ʔ k a tsʰ i None Huber2021 +720 smooth Resigaro Arawakan heʔníʔ heʔníʔ h e ʔ n i ʔ 1888 3105 h e ʔ n i ʔ None Huber2021 +721 straight Resigaro Arawakan tsíʔkíʔ tsíʔkíʔ td i ʔ k i ʔ 1996 3278 td i ʔ k i ʔ None Huber2021 +722 right (correct) Resigaro Arawakan hameeʔn̥áʔoo hameeʔn̥áʔoo h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː 1520 2507 h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː None Huber2021 +723 left (hand) Resigaro Arawakan apáʔmíʔosí apáʔmíʔosí a p a ʔ m i ʔ o s i 1083 1781 a p a ʔ m i ʔ o s i None Huber2021 +724 right (hand) Resigaro Arawakan kaáʃoʔosí kaáʃoʔosí k aː ʃ o ʔ o s i 1538 2535 k aː ʃ o ʔ o s i None Huber2021 +725 to pull Resigaro Arawakan kʰaʔ kʰú kʰaʔ kʰú kʰ a ʔ + kʰ u 2583 4303 4304 kʰ a ʔ + kʰ u None Huber2021 +726 to push Resigaro Arawakan ɸíi kʰú ɸíi kʰú ɸ iː + kʰ u 2597 4327 4328 ɸ iː + kʰ u None Huber2021 +727 to throw Resigaro Arawakan píʔko píʔko p i ʔ k o 2798 4657 p i.ʔ k o None Huber2021 +728 to split Resigaro Arawakan kʰoβáʔ kʰú kʰoβáʔ kʰú kʰ o β a ʔ + kʰ u 2693 4476 4477 kʰ o β a ʔ + kʰ u None Huber2021 +729 to dig Resigaro Arawakan híʔʒo híʔʒo h i ʔ ʒ o 2300 3817 h i ʔ ʒ o None Huber2021 +730 to tie Resigaro Arawakan hipon̥ú hipon̥ú h i p o n̥ u 2816 4692 h i p o n̥ u None Huber2021 +731 to sew Resigaro Arawakan tsanin̥ú tsanin̥ú td a n i n̥ u 2637 4387 td a n i n̥ u None Huber2021 +732 to fall (drop rather than topple) Resigaro Arawakan haʔβanú haʔβanú h a ʔ β a n u 2362 3919 h a ʔ β a n u None Huber2021 +733 to swell Resigaro Arawakan fóo kʰú fóo kʰú f oː + kʰ u 2749 4575 4576 f oː + kʰ u None Huber2021 +734 to think Resigaro Arawakan βáfó hénotú βáfó hénotú β a f o + h e n o t u 2783 4628 4629 β a f o + h e n o t u None Huber2021 +735 to sing Resigaro Arawakan hadáʔpú hadáʔpú h a d a ʔ p u 2652 4410 h a d a ʔ p u None Huber2021 +736 to smell (perceive odor) Resigaro Arawakan siiʔ kʰú siiʔ kʰú s iː ʔ + kʰ u 2667 4434 4435 s iː ʔ + kʰ u None Huber2021 +737 to vomit Resigaro Arawakan iʔkan̥ú iʔkan̥ú i ʔ k a n̥ u 2837 4735 i ʔ k a n̥ u None Huber2021 +738 to suck Resigaro Arawakan sooʔ kʰú sooʔ kʰú s oː ʔ + kʰ u 2734 4546 4547 s oː ʔ + kʰ u None Huber2021 +739 to blow (of wind) Resigaro Arawakan ɸóo kʰú ɸóo kʰú ɸ oː + kʰ u 2202 3653 3654 ɸ oː + kʰ u None Huber2021 +740 to fear Resigaro Arawakan íɸú íɸú i ɸ u 2376 3948 i ɸ u None Huber2021 +741 to squeeze Resigaro Arawakan ɲ̥eʔ kʰú ɲ̥eʔ kʰú ɲ̥ e ʔ + kʰ u 2703 4494 4495 ɲ̥ e ʔ + kʰ u None Huber2021 +742 to hold (in hand) Resigaro Arawakan eke kʰú eke kʰú e k e + kʰ u 2483 4131 4132 e k e + kʰ u None Huber2021 +743 dust Resigaro Arawakan hípoʤíhú hípoʤíhú h i p o dʒ i h u 442 710 h i p o dʒ i h u None Huber2021 +744 to live Resigaro Arawakan an̥iigí an̥iigí a n̥ iː g i 2560 4265 a n̥ iː g i None Huber2021 +745 rope Resigaro Arawakan hipon̥áuuʔó hipon̥áuuʔó h i p o n̥ a uː ʔ o 1607 2648 h i p o n̥ a uː ʔ o None Huber2021 +746 tongue WitotoMinica Huitotoan iɯ́ɸe iɯ́ɸe i ɯ ɸ e 2890 4828 i ɯ ɸ e None Huber2021 +747 mouth WitotoMinica Huitotoan ɸúe ɸúe ɸ u e 1257 2062 ɸ u e None Huber2021 +748 tooth (front rather than molar) WitotoMinica Huitotoan íθido íθido i θ i + d o 2907 4860 545 i θ i + d o None Huber2021 +749 nose WitotoMinica Huitotoan dóɸo dóɸo d o + ɸ o 1388 2264 1671 d o + ɸ o None Huber2021 +750 eye WitotoMinica Huitotoan uíhɯ uíhɯ u.i h ɯ 538 855 u.i h ɯ None Huber2021 +751 ear WitotoMinica Huitotoan héɸo héɸo h e ɸ o 472 750 h e ɸ o None Huber2021 +752 head WitotoMinica Huitotoan ɯɸókɯ ɯɸókɯ ɯ ɸ o + k ɯ 921 1485 1529 ɯ ɸ o + k ɯ head-CLF:ROUND Huber2021 +753 neck WitotoMinica Huitotoan kɯmóhɯ kɯmóhɯ k ɯ m o + h ɯ 1329 2163 1650 k ɯ m o + h ɯ neck-CLF Huber2021 +754 neck WitotoMinica Huitotoan kɯ́maɯ kɯ́maɯ k ɯ m a + ɯ 1329 2163 2424 k ɯ m a + ɯ None Huber2021 +755 neck WitotoMinica Huitotoan kɯ́moɯ kɯ́moɯ k ɯ m o + ɯ 1329 2163 2424 k ɯ m o + ɯ None Huber2021 +756 neck WitotoMinica Huitotoan kɯmókairo kɯmókairo k ɯ m o + k a i ɾ o 1329 2163 1652 k ɯ m o + k a i ɾ o neck-CLF:LONGISH.FLEX Huber2021 +757 belly WitotoMinica Huitotoan hébe hébe h e b e 166 274 h e b e None Huber2021 +758 belly WitotoMinica Huitotoan hébekɯ hébekɯ h e b e + k ɯ 166 274 279 h e b e + k ɯ None Huber2021 +759 belly WitotoMinica Huitotoan moi idu moi idu m o i + i d u 175 284 275 m o i + - i d u None Huber2021 +760 back (person's) WitotoMinica Huitotoan emódo emódo e m o d o 94 166 ( - ) e m o d o None Huber2021 +761 back (person's) WitotoMinica Huitotoan heráɯkɯ heráɯkɯ h e ɾ aɯ + k ɯ 95 167 108 h e ɾ aɯ + k ɯ back-CLF:INHER Huber2021 +762 back (person's) WitotoMinica Huitotoan ɸekániko ɸekániko ɸ e k a n i k o 100 173 ɸ e k a n i k o None Huber2021 +763 hand WitotoMinica Huitotoan ónoɯ ónoɯ o n o + ɯ 873 1395 1496 o n o + ɯ None Huber2021 +764 leg WitotoMinica Huitotoan ɯdá kairo ɯdá kairo ɯ d a + k ai ɾ o 1104 1812 1813 ɯ d a + k ai ɾ o None Huber2021 +765 foot WitotoMinica Huitotoan éɯba éɯba e ɯ + b a 749 1193 1194 e ɯ + b a None Huber2021 +766 bone WitotoMinica Huitotoan íkuru íkuru i k u ɾ u 299 484 i k u ɾ u None Huber2021 +767 blood WitotoMinica Huitotoan dɯ́e dɯ́e d ɯ + e 269 424 2240 ( - ) d ɯ + e None Huber2021 +768 heart WitotoMinica Huitotoan komékɯ komékɯ k o m e + k ɯ 940 1525 1530 k o m e + k ɯ None Huber2021 +769 woman WitotoMinica Huitotoan rɯìŋo rɯìŋo ɾ ɯ.i + ŋ o 3196 1981 1982 ɾ ɯ.i + ŋ o None Huber2021 +770 husband WitotoMinica Huitotoan ɯìni ɯìni ɯ.i n i 999 1634 ɯ.i n i None Huber2021 +771 wife WitotoMinica Huitotoan áɯ áɯ a.ɯ 3129 5265 a.ɯ None Huber2021 +772 father WitotoMinica Huitotoan móo móo m oː 581 930 m oː None Huber2021 +773 mother WitotoMinica Huitotoan éi éi e.i 1218 1996 e.i None Huber2021 +774 mother WitotoMinica Huitotoan éiɲo éiɲo e.i + ɲ o 1218 1996 1592 e.i + ɲ o mother-CLF:AN.F Huber2021 +775 old WitotoMinica Huitotoan éiroma éiroma e i + ɾ o + m a 1434 2352 1674 1673 e i + ɾ o + m a None Huber2021 +776 old WitotoMinica Huitotoan éikome éikome e i + k o m e 1434 2352 1675 e i + k o m e mature-? /kome/ really looks like Boran forms. Huber2021 +777 water WitotoMinica Huitotoan háɯnoi háɯnoi h a.ɯ n o.i 2979 4993 h a.ɯ n o.i None Huber2021 +778 river WitotoMinica Huitotoan imáni imáni i + m a n i 1559 2565 1697 i + m a n i None Huber2021 +779 river WitotoMinica Huitotoan íʤe íʤe i + dʒ e 1571 2565 2577 i + dʒ e None Huber2021 +780 lake WitotoMinica Huitotoan hórai hórai h o ɾ ai 1049 1725 h o ɾ ai ( - - ) None Huber2021 +781 fire WitotoMinica Huitotoan irai irai i ɾ ai 655 1040 i ɾ ai None Huber2021 +782 ashes WitotoMinica Huitotoan híθeɸo híθeɸo h i θ e ɸ o 66 115 h i θ e ɸ o None Huber2021 +783 smoke (of fire) WitotoMinica Huitotoan úiʤɯe úiʤɯe ui + dʒ ɯ + e 1876 3083 341 342 ui + dʒ ɯ + e None Huber2021 +784 sky WitotoMinica Huitotoan móna móna m o n a 1813 2984 m o n a None Huber2021 +785 wind WitotoMinica Huitotoan hairíɸo hairíɸo h a.i ɾ i ɸ o 3148 5293 h a.i ɾ i ɸ o None Huber2021 +786 sun WitotoMinica Huitotoan hitóma hitóma h i t o m a 2026 3320 h i t o m a None Huber2021 +787 star WitotoMinica Huitotoan ukúdu ukúdu u k u + d u 1940 3180 378 u k u ( - - ) + d u None Huber2021 +788 day (opposite of night rather than time measure) WitotoMinica Huitotoan móna móna m o n a 349 562 m o n a None Huber2021 +789 night WitotoMinica Huitotoan náɯɯo náɯɯo n a ɯː o 1369 2228 ( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ) None Huber2021 +790 night WitotoMinica Huitotoan náɯo náɯo n a ɯ o 1369 2228 ( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ) None Huber2021 +791 earth (soil) WitotoMinica Huitotoan énɯe énɯe e n ɯ + e 493 787 1451 e n ɯ + e None Huber2021 +792 stone WitotoMinica Huitotoan noɸɯkɯ noɸɯkɯ n o ɸ ɯ + k ɯ 1985 3257 412 n o ɸ ɯ + k ɯ None Huber2021 +793 sand WitotoMinica Huitotoan gúamae gúamae g u a m a + e 1662 2737 243 g u a m a + e None Huber2021 +794 dog WitotoMinica Huitotoan hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o 391 629 h ɯ k o None Huber2021 +795 tail WitotoMinica Huitotoan óda óda o d a 2044 3354 o d a None Huber2021 +796 snake WitotoMinica Huitotoan háio háio h ai + o 1910 3137 2456 h ai + o None Huber2021 +797 bird WitotoMinica Huitotoan óɸokuiɲo óɸokuiɲo o ɸ o + k ui ɲ o 224 371 366 o ɸ o + k ui ɲ o None Huber2021 +798 bird WitotoMinica Huitotoan ʤámaikuiɲo ʤámaikuiɲo dʒ a m ai + k ui ɲ o 224 1423 366 dʒ a m ai + k ui ɲ o None Huber2021 +799 fish WitotoMinica Huitotoan ʤɯ́kɯaɯ ʤɯ́kɯaɯ dʒ ɯ k ɯ + aɯ 673 1073 1032 dʒ ɯ k ɯ + aɯ None Huber2021 +800 louse WitotoMinica Huitotoan ɯbóma ɯbóma ɯ b o + m a 1157 1898 1578 ɯ b o + m a None Huber2021 +801 tree WitotoMinica Huitotoan aména aména a m e + n a 2914 4885 1884 a m e ( - - ) + n a None Huber2021 +802 leaf WitotoMinica Huitotoan íibe íibe iː + b e 1063 1556 1743 iː + b e ?-CLF:LEAF Huber2021 +803 flower WitotoMinica Huitotoan θáɸia θáɸia θ a ɸ i + a 703 1129 1460 θ a ɸ i + a None Huber2021 +804 to rub WitotoMinica Huitotoan ría ría ɾ i a 2620 4361 ɾ i a None Huber2021 +805 root WitotoMinica Huitotoan háinao háinao h a i + n a + o 1594 2619 1702 1703 h a i + n a + o None Huber2021 +806 seed WitotoMinica Huitotoan íhɯ íhɯ i + h ɯ 1737 255 2869 i + h ɯ None Huber2021 +807 stick (of wood) WitotoMinica Huitotoan ráda ráda ɾ a + d a 1956 3210 409 ɾ a + d a None Huber2021 +808 stick (of wood) WitotoMinica Huitotoan radóθi radóθi ɾ a + d o θ i 1956 3210 410 ɾ a + d o θ i None Huber2021 +809 stick (of wood) WitotoMinica Huitotoan aména aména a m e n a 1969 3224 a m e n a None Huber2021 +810 grass WitotoMinica Huitotoan ráitɯaɯ ráitɯaɯ ɾ a.i t ɯ + aɯ 815 1300 1490 ɾ a.i t ɯ + aɯ grass-PL Huber2021 +811 feather (larger feathers rather than down) WitotoMinica Huitotoan óogodo óogodo oː g o + d o 607 971 2324 oː g o + d o None Huber2021 +812 salt WitotoMinica Huitotoan ɯ́aiθaɯ ɯ́aiθaɯ ɯ a.i θ a.ɯ 1642 2707 ɯ a.i θ a.ɯ None Huber2021 +813 one WitotoMinica Huitotoan da da d a 1446 1677 d a None Huber2021 +814 one WitotoMinica Huitotoan dáa dáa d aː 1446 1677 d aː None Huber2021 +815 two WitotoMinica Huitotoan ména ména m e n a 2948 4943 m e n a None Huber2021 +816 three WitotoMinica Huitotoan daámani daámani d a + a + m a + n i 2173 3586 3602 518 519 d a + a + m a + n i None Huber2021 +817 four WitotoMinica Huitotoan naga ámade naga ámade n a g a + a + m a + d e 772 1238 1240 1463 1474 n a g a + a + m a + d e None Huber2021 +818 four WitotoMinica Huitotoan ɸɯ́goménariede ɸɯ́goménariede ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e 773 1241 1239 1476 1474 ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e ?-two-CLF:FEW-LK.3 Huber2021 +819 five WitotoMinica Huitotoan hubekuiro hubekuiro h u + b e + k ui ɾ o 694 1105 1112 1457 h u + b e + k ui ɾ o None Huber2021 +820 I WitotoMinica Huitotoan kúe kúe k u e 2 2 k u e None Huber2021 +821 thou WitotoMinica Huitotoan o o o 2149 3559 o None Huber2021 +822 he WitotoMinica Huitotoan aɸémɯe aɸémɯe a ɸ e + m ɯe 895 1438 1500 a ɸ e + m ɯe DEM-CLF:PR.M Huber2021 +823 we WitotoMinica Huitotoan kaɯ kaɯ k a.ɯ 2987 1904 k a.ɯ None Huber2021 +824 we WitotoMinica Huitotoan kóko kóko k o k o 2989 1905 k o k o None Huber2021 +825 we WitotoMinica Huitotoan káɯŋaɯ káɯŋaɯ k a.ɯ ŋ a.ɯ 2987 1906 k a.ɯ ŋ a.ɯ None Huber2021 +826 ye WitotoMinica Huitotoan ómoɯ ómoɯ o m o.ɯ 3244 2014 o m o.ɯ None Huber2021 +827 ye WitotoMinica Huitotoan ómɯkoɯ ómɯkoɯ o m ɯ k oɯ 3244 5451 o m ɯ k oɯ None Huber2021 +828 they WitotoMinica Huitotoan aɸémakɯ aɸémakɯ a ɸ e + m a + k ɯ 2088 458 3439 465 a ɸ e + m a + k ɯ None Huber2021 +829 they WitotoMinica Huitotoan íaiʤɯnoɯ íaiʤɯnoɯ i + ai + dʒ ɯ + n oɯ 2088 456 459 466 457 i + ai + dʒ ɯ + n oɯ None Huber2021 +830 they WitotoMinica Huitotoan íaɯŋuaɯ íaɯŋuaɯ i + aɯ + ŋ u + aɯ 2093 456 459 3444 460 i + aɯ + ŋ u + aɯ None Huber2021 +831 big WitotoMinica Huitotoan áiʤue áiʤue ai dʒ u + e 199 328 1421 ai dʒ u + e None Huber2021 +832 small WitotoMinica Huitotoan dúerede dúerede d u e + ɾ e + d e 1857 3057 338 339 d u e + ɾ e + d e None Huber2021 +833 small WitotoMinica Huitotoan híɯrede híɯrede h i ɯ + ɾ e + d e 1858 3058 338 339 h i.ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 +834 good WitotoMinica Huitotoan ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a 794 1270 ɲ u e ɾ a Very possible /-ra/ 'ATT'. Huber2021 +835 bad (deleterious or unsuitable) WitotoMinica Huitotoan ɸɯénìde ɸɯénìde ɸ ɯ e + n i + d e 118 201 158 116 ɸ ɯ e + n i + d e None Huber2021 +836 white WitotoMinica Huitotoan úθerede úθerede u θ e + ɾ e + d e 3082 5181 1927 1951 u θ e + ɾ e + d e None Huber2021 +837 black WitotoMinica Huitotoan hítɯrede hítɯrede h i t ɯ + ɾ e + d e 254 405 1426 1427 h i t ɯ ( - - ) + ɾ e + d e None Huber2021 +838 cloud WitotoMinica Huitotoan úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ + e 330 534 2250 ui dʒ ɯ + e None Huber2021 +839 this WitotoMinica Huitotoan bíe bíe b i + e 2136 3527 499 b i + e None Huber2021 +840 that WitotoMinica Huitotoan baie baie b a.i + e 2059 3376 452 b a.i ( - - ) + e None Huber2021 +841 who? WitotoMinica Huitotoan bu bu b u 3093 5206 b u None Huber2021 +842 what? WitotoMinica Huitotoan mɯnɯ́ka mɯnɯ́ka m ɯ n ɯ k a 3028 5090 m ɯ n ɯ k a ? Huber2021 +843 not WitotoMinica Huitotoan dáma íte dáma íte d a m a + i t e 1415 2310 2311 d a m a + i t e None Huber2021 +844 not WitotoMinica Huitotoan ɲe ɲe ɲ e 1407 2302 ( - - ) ɲ e None Huber2021 +845 all (of a number) WitotoMinica Huitotoan nána nána n a n a 27 50 n a n a None Huber2021 +846 many WitotoMinica Huitotoan áiʤo áiʤo a.i dʒ o 1185 1945 a.i dʒ o None Huber2021 +847 many WitotoMinica Huitotoan áiʤoráa áiʤoráa a.i dʒ o + ɾ aː 1185 1945 1582 a.i dʒ o + ɾ aː /ra/ neutral classifier Huber2021 +848 long WitotoMinica Huitotoan áre áre a ɾ e 1142 1872 a ɾ e None Huber2021 +849 bark WitotoMinica Huitotoan igóraɯ igóraɯ i + g o ɾ aɯ 137 765 230 i + g o ɾ aɯ None Huber2021 +850 meat (flesh) WitotoMinica Huitotoan ʤɯ́kɯai ʤɯ́kɯai dʒ ɯ k ɯ + ai 1198 1588 1586 dʒ ɯ k ɯ + ai fish-? Huber2021 +851 meat (flesh) WitotoMinica Huitotoan ɯeθɯ ɯeθɯ ɯ e + θ ɯ 1198 1589 1587 ɯ e + θ ɯ ?-CLF:OVAL.SMALL Huber2021 +852 egg WitotoMinica Huitotoan hɯ́gɯ hɯ́gɯ h ɯ + g ɯ 513 819 1453 h ɯ + g ɯ None Huber2021 +853 belly WitotoMinica Huitotoan hébe hébe h e b e 166 274 h e b e None Huber2021 +854 belly WitotoMinica Huitotoan hébekɯ hébekɯ h e b e + k ɯ 166 274 279 h e b e + k ɯ None Huber2021 +855 liver WitotoMinica Huitotoan bánoi bánoi b a n o i 1120 1837 b a n o i None Huber2021 +856 to drink WitotoMinica Huitotoan hiróde hiróde h i ɾ o + d e 2324 3848 2285 h i ɾ o + d e None Huber2021 +857 to eat WitotoMinica Huitotoan rɯ́te rɯ́te ɾ ɯ + t e 2345 1767 3882 ɾ ɯ + t e 'eat meat' Huber2021 +858 to eat WitotoMinica Huitotoan rɯéde rɯéde ɾ ɯ e + d e 2345 1772 3882 ɾ ɯ e + d e /rɨ-e/ EAT.MEAT-CLF:G? Huber2021 +859 to eat WitotoMinica Huitotoan ʧiʧóde ʧiʧóde tʃ i tʃ o + d e 2345 1770 3882 tʃ i tʃ o + d e None Huber2021 +860 to eat WitotoMinica Huitotoan ʤibáde ʤibáde dʒ i b a + d e 2345 1771 3882 dʒ i b a + d e None Huber2021 +861 to eat WitotoMinica Huitotoan guíte guíte g u.i + t e 2351 1768 3888 g u.i + t e 'eat (anything)' Huber2021 +862 to bite WitotoMinica Huitotoan aɯníde aɯníde a.ɯ n i + d e 2187 3625 1730 a.ɯ n i + d e None Huber2021 +863 see WitotoMinica Huitotoan eróide eróide e ɾ o i + d e 1719 2840 254 e ɾ o i + d e None Huber2021 +864 see WitotoMinica Huitotoan kɯóde kɯóde k ɯ o + d e 1720 2841 254 k ɯ o + d e None Huber2021 +865 to hear WitotoMinica Huitotoan kakáde kakáde k a k a + d e 2455 4075 1823 ( - ) k a k a + d e None Huber2021 +866 to know (facts) WitotoMinica Huitotoan onóde onóde o n o + d e 2528 4213 1844 o n o + d e None Huber2021 +867 sleep WitotoMinica Huitotoan ɯnɯ́de ɯnɯ́de ɯ n ɯ + d e 1838 3024 335 ɯ n ɯ + d e None Huber2021 +868 to die WitotoMinica Huitotoan tɯíde tɯíde t ɯ i + d e 2290 3794 1765 t ɯ i + d e None Huber2021 +869 to kill WitotoMinica Huitotoan méinete méinete m e.i n e + t e 2519 4189 1843 m e.i n e + t e None Huber2021 +870 to swim WitotoMinica Huitotoan ɯ́ɯde ɯ́ɯde ɯː + d e 2773 4607 431 ɯː + d e None Huber2021 +871 to fly WitotoMinica Huitotoan ɸéede ɸéede ɸ eː + d e 2414 4011 1821 ɸ eː + d e None Huber2021 +872 to walk WitotoMinica Huitotoan makáde makáde m a k a + d e 2850 4760 1879 m a k a + d e None Huber2021 +873 to come WitotoMinica Huitotoan bíte bíte b i + t e 2245 3721 1760 b i + t e None Huber2021 +874 to give WitotoMinica Huitotoan ɸekáde ɸekáde ɸ e k a + d e 2441 4053 1822 ɸ e k a + d e None Huber2021 +875 say WitotoMinica Huitotoan dáɯde dáɯde d a.ɯ + d e 1666 245 244 d a.ɯ + d e None Huber2021 +876 mountain WitotoMinica Huitotoan kaiɸónedu kaiɸónedu k a i ɸ o + n e + d u 1240 2031 1616 1593 k a i ɸ o + n e + d u ?-LOC-CLF:HILL Huber2021 +877 mountain WitotoMinica Huitotoan iɸerɯ iɸerɯ i + ɸ e + ɾ ɯ 1244 1617 1618 1619 i + ɸ e + ɾ ɯ /i/ anaphoric demonstrative, /-fe/ CLF:side, and /-rɯ/ unproductive locative (formative) Huber2021 +878 red WitotoMinica Huitotoan híaɯrede híaɯrede h i a ɯ + ɾ e + d e 1511 2482 1679 1680 h i a ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 +879 green WitotoMinica Huitotoan mókorede mókorede m o k o + ɾ e + d e 835 1333 1322 1327 m o k o ( - - ) + ɾ e + d e None Huber2021 +880 yellow WitotoMinica Huitotoan borárede borárede b o ɾ a + ɾ e + d e 3272 5501 2015 2016 b o ɾ a + ɾ e + d e None Huber2021 +881 new WitotoMinica Huitotoan kómue kómue k o m u + e 1358 2206 1659 k o m u + e None Huber2021 +882 dry (substance) WitotoMinica Huitotoan θaɸérede θaɸérede θ a ɸ e + ɾ e + d e 418 666 1447 1448 θ a ɸ e + ɾ e + d e None Huber2021 +883 name WitotoMinica Huitotoan mámekɯ mámekɯ m a m e + k ɯ 1274 2089 1622 m a m e + k ɯ None Huber2021 +884 how WitotoMinica Huitotoan nɯ́eθe nɯ́eθe n ɯ + e + θ e 986 1611 1534 1535 n ɯ + e + θ e None Huber2021 +885 how WitotoMinica Huitotoan nédi nédi n e d i 987 1602 n e d i ( - - ) None Huber2021 +886 when? WitotoMinica Huitotoan nɯrúido nɯrúido n ɯ + ɾ u.i + d o 3044 5118 1912 1913 n ɯ + ɾ u.i + d o None Huber2021 +887 where? WitotoMinica Huitotoan nɯnó nɯnó n ɯ + n o 3059 5143 1915 n ɯ + n o None Huber2021 +888 where? WitotoMinica Huitotoan nɯné nɯné n ɯ + n e 3059 5143 1925 n ɯ + n e None Huber2021 +889 here WitotoMinica Huitotoan bené bené b e + n e 963 1570 2386 b e ( - - ) + n e None Huber2021 +890 here WitotoMinica Huitotoan benó benó b e + n o 963 1570 2386 b e ( - - ) + n o None Huber2021 +891 there WitotoMinica Huitotoan batɯ́ne batɯ́ne b a + t ɯ + n e 2072 3405 453 454 b a + t ɯ + n e None Huber2021 +892 there WitotoMinica Huitotoan hadɯ́ hadɯ́ h a + d ɯ 2072 455 453 h a + d ɯ None Huber2021 +893 other WitotoMinica Huitotoan hɯáɯ hɯáɯ h ɯ a ɯ 1472 2419 h ɯ a ɯ None Huber2021 +894 other WitotoMinica Huitotoan hɯáɯe hɯáɯe h ɯ a ɯ + e 1472 2419 1678 h ɯ a ɯ + e None Huber2021 +895 few WitotoMinica Huitotoan dúera dúera d u e + ɾ a 628 1006 1007 d u e + ɾ a None Huber2021 +896 fog WitotoMinica Huitotoan róʤi róʤi ɾ o dʒ i 726 1162 ɾ o dʒ i None Huber2021 +897 fog WitotoMinica Huitotoan róθi róθi ɾ o θ i 726 1162 ɾ o θ i None Huber2021 +898 fog WitotoMinica Huitotoan úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e 728 1164 ui dʒ ɯ e None Huber2021 +899 to flow WitotoMinica Huitotoan tóte tóte t o + t e 2401 3992 1820 t o + t e None Huber2021 +900 sea (ocean) WitotoMinica Huitotoan monáiʤahi monáiʤahi m o n a.i dʒ a + h i 1688 2790 1707 m o n a.i dʒ a + h i ?-CLF:WATERY Huber2021 +901 wet WitotoMinica Huitotoan rɯáide rɯáide ɾ ɯ a.i + d e 3012 5063 1910 ɾ ɯ a.i + d e None Huber2021 +902 to wash WitotoMinica Huitotoan hokóde hokóde h o k o + d e 2860 4783 1882 h o k o + d e None Huber2021 +903 worm WitotoMinica Huitotoan ìgɯ́roɯ ìgɯ́roɯ i + g ɯ ɾ o + ɯ 3224 2006 2007 2008 i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huber2021 +904 worm WitotoMinica Huitotoan aìgɯ́roɯ aìgɯ́roɯ a i + g ɯ ɾ o + ɯ 3224 2009 2007 2008 a i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huber2021 +905 worm WitotoMinica Huitotoan áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ 3224 5416 a ɯ k ɯ None Huber2021 +906 wing WitotoMinica Huitotoan iáiko iáiko i a.i + k o 3166 5320 1979 i a.i + k o None Huber2021 +907 with (accompanying) WitotoMinica Huitotoan dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a 3177 5337 d ɯ g a None Huber2021 +908 in WitotoMinica Huitotoan mo mo m o 1032 1688 m o None Huber2021 +909 in WitotoMinica Huitotoan éro éro e ɾ o 1035 1691 e ɾ o None Huber2021 +910 in WitotoMinica Huitotoan hóɸo hóɸo h o ɸ o 1038 1694 h o ɸ o None Huber2021 +911 at WitotoMinica Huitotoan mo mo m o 76 135 m o None Huber2021 +912 if WitotoMinica Huitotoan íadɯ íadɯ i a + d ɯ 1023 1668 6 i a + d ɯ COND1-? Huber2021 +913 if WitotoMinica Huitotoan níadɯ níadɯ n i a + d ɯ 1023 1536 6 n i a + d ɯ COND2-? Huber2021 +914 child (young person rather than as relationship term) WitotoMinica Huitotoan úrue úrue u ɾ u + e 314 512 2249 u ɾ u + e None Huber2021 +915 to cut WitotoMinica Huitotoan haitáde haitáde h a.i + t a + d e 2266 1762 1763 3759 h a.i + t a + d e None Huber2021 +916 to cut WitotoMinica Huitotoan kotáde kotáde k o + t a + d e 2266 1764 1763 3759 k o + t a + d e None Huber2021 +917 wide WitotoMinica Huitotoan áiʤue áiʤue a.i dʒ u + e 3117 5243 1975 a.i dʒ u + e None Huber2021 +918 wide WitotoMinica Huitotoan íairorede íairorede i + a.i ɾ o + ɾ e + d e 3120 5246 1956 1973 1974 i + a.i ɾ o + ɾ e + d e that-CLF:LONGISH.FLEX-ATTR-LIK.3 Huber2021 +919 narrow WitotoMinica Huitotoan rɯʤírede rɯʤírede ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e 1301 2126 1623 1624 ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e None Huber2021 +920 far WitotoMinica Huitotoan are are a ɾ e 556 890 a ɾ e None Huber2021 +921 far WitotoMinica Huitotoan hɯ́ka hɯ́ka h ɯ k a 559 893 h ɯ k a None Huber2021 +922 near WitotoMinica Huitotoan áɯnori áɯnori a ɯ + n o + ɾ i 1319 2151 1625 1639 a ɯ + n o + ɾ i None Huber2021 +923 near WitotoMinica Huitotoan íanori íanori i a + n o + ɾ i 1319 2149 1625 1639 i a + n o + ɾ i short-CLF:SP.PLACE-ATT Huber2021 +924 thick WitotoMinica Huitotoan hédakɯede hédakɯede h e d a k ɯ + e + d e 2102 3475 492 491 h e d a k ɯ + e + d e None Huber2021 +925 thin WitotoMinica Huitotoan ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde dʒ ɯ a.ɯ + d e 2125 3508 1713 dʒ ɯ a.ɯ + d e None Huber2021 +926 short WitotoMinica Huitotoan íanori íanori i a + n o + ɾ i 1774 2922 290 288 i.a + n o + ɾ i None Huber2021 +927 heavy WitotoMinica Huitotoan mérede mérede m e + ɾ e + d e 953 1550 1519 1532 m e + ɾ e + d e None Huber2021 +928 dull (knife) WitotoMinica Huitotoan háinide háinide h ai + n i + d e 431 687 1449 1450 h ai + n i + d e None Huber2021 +929 sharp (as knife) WitotoMinica Huitotoan háirede háirede h a.i + ɾ e + d e 1754 2895 259 286 h a.i + ɾ e + d e None Huber2021 +930 dirty WitotoMinica Huitotoan ɯáɯrede ɯáɯrede ɯ a ɯ + ɾ e + d e 376 603 1443 1445 ɯ a ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 +931 rotten (especially log) WitotoMinica Huitotoan rɯɸáide rɯɸáide ɾ ɯ ɸ a.i + d e 1630 2682 238 ɾ ɯ ɸ a.i + d e None Huber2021 +932 rotten (especially log) WitotoMinica Huitotoan θabíde θabíde θ a b i + d e 1633 2685 238 θ a b i + d e None Huber2021 +933 smooth WitotoMinica Huitotoan rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede ɾ ɯː + ɾ e + d e 1894 3112 343 344 ɾ ɯː + ɾ e + d e None Huber2021 +934 straight WitotoMinica Huitotoan haɯ́kɯna haɯ́kɯna h aɯ k ɯ + n a 2002 3284 413 h aɯ k ɯ + n a None Huber2021 +935 right (correct) WitotoMinica Huitotoan ɲuéra ɲuéra ɲ u e ɾ a 1524 2512 ɲ u e ɾ a Possible /-ra/ ATT Huber2021 +936 left (hand) WitotoMinica Huitotoan harɯ́ɸene harɯ́ɸene h a ɾ ɯ ɸ e + n e 1088 1786 1558 h a ɾ ɯ ɸ e ( - - - - ) + n e None Huber2021 +937 right (hand) WitotoMinica Huitotoan nabéɸene nabéɸene n a + b e + ɸ e + n e 1544 1698 2541 1695 1696 n a + b e + ɸ e + n e ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:SIDE-LOC Huber2021 +938 to pull WitotoMinica Huitotoan θonóde θonóde θ o n o + d e 2587 4308 1847 θ o n o + d e None Huber2021 +939 to push WitotoMinica Huitotoan ɲuitáde ɲuitáde ɲ u.i + t a + d e 2592 1850 1848 1849 ɲ u.i + t a + d e None Huber2021 +940 to throw WitotoMinica Huitotoan bɯtáde bɯtáde b ɯ + t a + d e 2803 4666 543 540 b ɯ + t a + d e None Huber2021 +941 to throw WitotoMinica Huitotoan batáde batáde b a + t a + d e 2803 4666 543 540 b a + t a + d e None Huber2021 +942 to throw WitotoMinica Huitotoan ɲáɯte ɲáɯte ɲ a.ɯ + t e 2803 539 540 - ɲ a.ɯ + t e None Huber2021 +943 to split WitotoMinica Huitotoan botáde botáde b o + t a + d e 2697 4482 374 375 b o + t a + d e None Huber2021 +944 to dig WitotoMinica Huitotoan ráɯte ráɯte ɾ a.ɯ + t e 2304 3821 1766 ɾ a.ɯ + t e None Huber2021 +945 to tie WitotoMinica Huitotoan kuináde kuináde k u.i n a + d e 2822 4699 1877 k u.i n a + d e None Huber2021 +946 to sew WitotoMinica Huitotoan tɯɸóde tɯɸóde t ɯ + ɸ o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + ɸ o + d e None Huber2021 +947 to fall (drop rather than topple) WitotoMinica Huitotoan baəíde baəíde b a.ə.i + d e 2369 3927 1793 b a.ə.i + d e None Huber2021 +948 to fall (drop rather than topple) WitotoMinica Huitotoan uáide uáide u a.i + d e 2369 1788 1793 u a.i + d e None Huber2021 +949 to swell WitotoMinica Huitotoan ɸáide ɸáide ɸ a.i + d e 2753 4581 421 ɸ a.i + d e None Huber2021 +950 to swell WitotoMinica Huitotoan ɸíipukude ɸíipukude ɸ iː p u k u + d e 2758 4586 421 ɸ iː p u k u + d e None Huber2021 +951 to think WitotoMinica Huitotoan komekɯ ɸakáde komekɯ ɸakáde k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e 2788 4637 4638 2516 k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e None Huber2021 +952 to sing WitotoMinica Huitotoan róte róte ɾ o + t e 2656 4414 294 ɾ o + t e None Huber2021 +953 to smell (perceive odor) WitotoMinica Huitotoan haʤéde haʤéde h a dʒ e + d e 2671 4440 1861 h a dʒ e + d e None Huber2021 +954 to vomit WitotoMinica Huitotoan kɯkúede kɯkúede k ɯ k u e + d e 2843 4743 1878 k ɯ k u e + d e None Huber2021 +955 to suck WitotoMinica Huitotoan hanóde hanóde h a + n o + d e 2739 4553 418 416 h a + n o + d e None Huber2021 +956 to suck WitotoMinica Huitotoan ʧiʧóde ʧiʧóde tʃ i + tʃ o + d e 2740 4554 417 416 tʃ i + tʃ o + d e None Huber2021 +957 to suck WitotoMinica Huitotoan ʤibáde ʤibáde dʒ i + b a + d e 2740 4554 415 416 dʒ i + b a + d e None Huber2021 +958 to blow (of wind) WitotoMinica Huitotoan haiɲóde haiɲóde h a.i + ɲ o + d e 2208 3661 1757 1731 h a.i + ɲ o + d e None Huber2021 +959 to blow (of wind) WitotoMinica Huitotoan ɸúude ɸúude ɸ uː + d e 2209 1756 1731 ɸ uː + d e None Huber2021 +960 to fear WitotoMinica Huitotoan hakɯ́ruite hakɯ́ruite h a k ɯ + ɾ u.i + t e 2381 3954 1794 1796 h a k ɯ + ɾ u.i + t e None Huber2021 +961 to squeeze WitotoMinica Huitotoan omɯ́de omɯ́de o m ɯ + d e 2706 4499 376 o m ɯ + d e None Huber2021 +962 to squeeze WitotoMinica Huitotoan ɯdúide ɯdúide ɯ d u.i + d e 2708 4501 376 ɯ d u.i + d e None Huber2021 +963 to hold (in hand) WitotoMinica Huitotoan moθíɲote moθíɲote m o θ i + ɲ o + t e 2487 4136 1841 1842 m o θ i + ɲ o + t e None Huber2021 +964 dust WitotoMinica Huitotoan enɯ́ʧoma enɯ́ʧoma e n ɯ tʃ o m a 448 716 e n ɯ tʃ o m a None Huber2021 +965 to live WitotoMinica Huitotoan káade káade k aː + d e 2566 4271 768 k aː + d e None Huber2021 +966 rope WitotoMinica Huitotoan ígaɯ ígaɯ i + g a ɯ 1613 2654 1705 i + g a ɯ None Huber2021 +967 rope WitotoMinica Huitotoan rao rao ɾ a + o 1617 2658 1704 ɾ a + o None Huber2021 +968 tongue WitotoMurui Huitotoan iɯɸe iɯɸe i ɯ ɸ e 2890 4828 i ɯ ɸ e None Huber2021 +969 mouth WitotoMurui Huitotoan ɸue ɸue ɸ u e 1257 2062 ɸ u e None Huber2021 +970 tooth (front rather than molar) WitotoMurui Huitotoan iθido iθido i θ i + d o 2907 4860 545 i θ i + d o None Huber2021 +971 nose WitotoMurui Huitotoan doɸo doɸo d o + ɸ o 1388 2264 1671 d o + ɸ o (de-fo) nose-CLF:CAVITY Huber2021 +972 eye WitotoMurui Huitotoan uiθɯ uiθɯ u.i θ ɯ 539 855 u.i θ ɯ None Huber2021 +973 ear WitotoMurui Huitotoan heɸo heɸo h e ɸ o 472 750 h e ɸ o None Huber2021 +974 head WitotoMurui Huitotoan ɯɸogɯ ɯɸogɯ ɯ ɸ o + g ɯ 921 1485 1505 ɯ ɸ o + g ɯ head-CLF:OVAL Huber2021 +975 neck WitotoMurui Huitotoan kɯmagoɯ kɯmagoɯ k ɯ m a + g o ɯ 1329 2163 1649 k ɯ m a + g o ɯ neck-CLF:SKIN Huber2021 +976 belly WitotoMurui Huitotoan hébe hébe h e b e 166 274 h e b e None Huber2021 +977 belly WitotoMurui Huitotoan ɸenaɯ hiʤakɯ ɸenaɯ hiʤakɯ ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ 173 281 282 279 ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ None Huber2021 +978 back (person's) WitotoMurui Huitotoan emodo emodo e m o d o 94 166 ( - ) e m o d o None Huber2021 +979 hand WitotoMurui Huitotoan onoʤɯ onoʤɯ o n o + dʒ ɯ 873 1395 1497 o n o + dʒ ɯ hand-CLF:BUSHY Huber2021 +980 hand WitotoMurui Huitotoan onoɯ onoɯ o n o + ɯ 873 1395 1496 o n o + ɯ None Huber2021 +981 leg WitotoMurui Huitotoan ɯda kairo ɯda kairo ɯ d a + k ai r o 1104 1812 1813 ɯ d a + k ai r o lower.leg long Huber2021 +982 foot WitotoMurui Huitotoan eɯʤɯ eɯʤɯ e ɯ + dʒ ɯ 750 1193 1461 e ɯ + dʒ ɯ foot-CLF:bushy Huber2021 +983 bone WitotoMurui Huitotoan iʤaikɯ iʤaikɯ i dʒ ai + k ɯ 300 485 1430 i dʒ ai + k ɯ bone-CLF:INHER Huber2021 +984 blood WitotoMurui Huitotoan dɯe dɯe d ɯ + e 269 424 2240 ( - ) d ɯ + e According to Wotjylak (2017), seems to be a Tucanoan borrowing (dii). Huber2021 +985 blood WitotoMurui Huitotoan dɯrue dɯrue d ɯ + r u e 269 424 395 ( - ) d ɯ + r u e blood-CLF:THINGS Huber2021 +986 heart WitotoMurui Huitotoan komekɯ komekɯ k o m e + k ɯ 940 1525 1530 k o m e + k ɯ heart-CLF:ROUND Huber2021 +987 woman WitotoMurui Huitotoan rɯɲo rɯɲo r ɯ + ɲ o 3196 1981 1982 r ɯ + ɲ o woman-CLF:DR.F Huber2021 +988 husband WitotoMurui Huitotoan ɯni ɯni ɯ n i 999 1634 ɯ n i Maybe borrowing from Tucanoan (Wojtylak 2017). Huber2021 +989 wife WitotoMurui Huitotoan aɯ aɯ a.ɯ 3129 5265 a.ɯ None Huber2021 +990 father WitotoMurui Huitotoan moo moo m oː 581 930 m oː None Huber2021 +991 mother WitotoMurui Huitotoan ei ei e.i 1218 1996 e.i None Huber2021 +992 old WitotoMurui Huitotoan eiroma eiroma e i + r o + m a 1434 2352 1674 1673 e i + r o + m a mature-?-CLF:M Huber2021 +993 old WitotoMurui Huitotoan uaɯkɯma uaɯkɯma u a ɯ k ɯ + m a 1439 2357 1673 u a ɯ k ɯ + m a None Huber2021 +994 water WitotoMurui Huitotoan hɯnui hɯnui h ɯ n u.i 2979 4993 h ɯ n u.i None Huber2021 +995 river WitotoMurui Huitotoan imani imani i + m a n i 1559 2565 1697 i + m a n i ANA.DEM-CLF:BIG.RIVER Huber2021 +996 river WitotoMurui Huitotoan iʤe iʤe i + dʒ e 1571 2565 2577 i + dʒ e ANA.DEM-CLF:RIVER Huber2021 +997 lake WitotoMurui Huitotoan horai horai h o r ai 1049 1725 h o r ai ( - - ) None Huber2021 +998 fire WitotoMurui Huitotoan irai irai i r ai 655 1040 i r ai None Huber2021 +999 ashes WitotoMurui Huitotoan huθeɸo huθeɸo h u θ e ɸ o 66 115 h u θ e ɸ o None Huber2021 +1000 smoke (of fire) WitotoMurui Huitotoan uiʤɯe uiʤɯe ui + dʒ ɯ + e 1876 3083 341 342 ui + dʒ ɯ + e None Huber2021 +1001 sky WitotoMurui Huitotoan mona mona m o n a 1813 2984 m o n a None Huber2021 +1002 wind WitotoMurui Huitotoan hairiɸo hairiɸo h a.i r i ɸ o 3148 5293 h a.i r i ɸ o None Huber2021 +1003 wind WitotoMurui Huitotoan aɯɸɯ aɯɸɯ a.ɯ ɸ ɯ 3142 5287 - a.ɯ ɸ ɯ None Huber2021 +1004 sun WitotoMurui Huitotoan hitoma hitoma h i t o m a 2026 3320 h i t o m a None Huber2021 +1005 star WitotoMurui Huitotoan ukudu ukudu u k u + d u 1940 3180 378 u k u ( - - ) + d u None Huber2021 +1006 day (opposite of night rather than time measure) WitotoMurui Huitotoan aremona aremona a r e + m o n a 349 1433 562 a r e + m o n a None Huber2021 +1007 night WitotoMurui Huitotoan naɯo naɯo n a ɯ o 1369 2228 ( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ) None Huber2021 +1008 night WitotoMurui Huitotoan naɯona naɯona n a ɯ o + n a 1369 2228 1670 ( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ) + n a night-N.S / A. TOP 'at night' Huber2021 +1009 earth (soil) WitotoMurui Huitotoan enɯrue enɯrue e n ɯ + r u e 493 787 1452 e n ɯ + r u e earth-CLF:THINGS Huber2021 +1010 stone WitotoMurui Huitotoan noɸɯkɯ noɸɯkɯ n o ɸ ɯ + k ɯ 1985 3257 412 n o ɸ ɯ + k ɯ None Huber2021 +1011 sand WitotoMurui Huitotoan koniʤɯe koniʤɯe k o n i dʒ ɯ + e 1663 2738 243 k o n i dʒ ɯ + e None Huber2021 +1012 dog WitotoMurui Huitotoan hɯko hɯko h ɯ k o 391 629 h ɯ k o None Huber2021 +1013 tail WitotoMurui Huitotoan omakaɯ omakaɯ o m a + k a.ɯ 2045 3354 451 o m a + k a.ɯ ?-CLF:STEM Huber2021 +1014 snake WitotoMurui Huitotoan haio haio h ai + o 1910 3137 2456 h ai + o None Huber2021 +1015 bird WitotoMurui Huitotoan oɸokuiɲo oɸokuiɲo o ɸ o + k ui ɲ o 224 371 366 o ɸ o + k ui ɲ o None Huber2021 +1016 bird WitotoMurui Huitotoan θiʤi θiʤi θ i dʒ i 230 372 θ i dʒ i None Huber2021 +1017 fish WitotoMurui Huitotoan ʤɯkɯaɯ ʤɯkɯaɯ dʒ ɯ k ɯ + aɯ 673 1073 1032 dʒ ɯ k ɯ + aɯ fish-PL Huber2021 +1018 louse WitotoMurui Huitotoan ɯboma ɯboma ɯ b o + m a 1157 1898 1578 ɯ b o + m a ?-CLF:AN.M Huber2021 +1019 tree WitotoMurui Huitotoan amena amena a m e + n a 2914 4885 1884 a m e ( - - ) + n a None Huber2021 +1020 leaf WitotoMurui Huitotoan ibe ibe i + b e 1063 1554 1743 i + b e ANA.NSP-CLF:LEAF Huber2021 +1021 flower WitotoMurui Huitotoan θaɸia θaɸia θ a ɸ i + a 703 1129 1460 θ a ɸ i + a floursh-E.NMLZ Huber2021 +1022 to rub WitotoMurui Huitotoan riara riara r i a + r a 2620 4361 240 r i a + r a None Huber2021 +1023 root WitotoMurui Huitotoan hainao hainao h a i + n a + o 1594 2619 1702 1703 h a i + n a + o ?-CLF:TREE-CLF:FLEX Huber2021 +1024 seed WitotoMurui Huitotoan ido ido i + d o 1738 255 2870 i + d o None Huber2021 +1025 stick (of wood) WitotoMurui Huitotoan rada rada r a + d a 1956 3210 409 r a + d a None Huber2021 +1026 stick (of wood) WitotoMurui Huitotoan radoθi radoθi r a + d o θ i 1956 3210 410 r a + d o θ i None Huber2021 +1027 stick (of wood) WitotoMurui Huitotoan amena amena a m e n a 1969 3224 a m e n a None Huber2021 +1028 grass WitotoMurui Huitotoan raitɯkɯɲo raitɯkɯɲo r a.i t ɯ + k ɯ ɲ o 816 1301 1492 r a.i t ɯ + k ɯ ɲ o Maybe /kɯ-ɲo/ CLF:CLUSTER-CLF:(?) Huber2021 +1029 feather (larger feathers rather than down) WitotoMurui Huitotoan oogodo oogodo oː g o + d o 607 971 2324 oː g o + d o /-do/ CLF:SMALL.POINTED Huber2021 +1030 salt WitotoMurui Huitotoan ɯaiθaɯ ɯaiθaɯ ɯ a.i θ a.ɯ 1642 2707 ɯ a.i θ a.ɯ None Huber2021 +1031 one WitotoMurui Huitotoan dahe dahe d a + h e 1446 1677 1676 d a + h e CLF:G Huber2021 +1032 one WitotoMurui Huitotoan dae dae d a + e 1446 1677 1676 d a + - e CLF:G Huber2021 +1033 two WitotoMurui Huitotoan mena mena m e n a 2948 4943 m e n a Similar to Boran forms. Huber2021 +1034 three WitotoMurui Huitotoan dahe amani dahe amani d a + h e + a + m a + n i 2174 3586 1729 3602 518 519 d a + h e + a + m a + n i None Huber2021 +1035 four WitotoMurui Huitotoan naga amaga naga amaga n a g a + a + m a + g a 772 1238 1240 1463 1471 n a g a + a + m a + g a each brother-CLF:DR.M-QUANT Huber2021 +1036 five WitotoMurui Huitotoan dabekuiro dabekuiro d a + b e + k ui r o 694 1458 1112 1457 d a + b e + k ui r o one-CLF:leaf-CLF:peel 'five (lit. one (hand's) leaf peel)' (Wojtylak 2017) Huber2021 +1037 I WitotoMurui Huitotoan kue kue k u e 2 2 k u e None Huber2021 +1038 thou WitotoMurui Huitotoan o o o 2149 3559 o None Huber2021 +1039 he WitotoMurui Huitotoan imɯe imɯe i + m ɯe 895 1503 1500 i + m ɯe ANA.NSP-CLF:PR.M Huber2021 +1040 we WitotoMurui Huitotoan kaɯ kaɯ k a.ɯ 2987 1904 k a.ɯ 1PL Huber2021 +1041 we WitotoMurui Huitotoan koko koko k o k o 2989 1905 k o k o 1DL.M Huber2021 +1042 we WitotoMurui Huitotoan kaiɲaɯ kaiɲaɯ k a.i ɲ a.ɯ 2987 1906 k a.i ɲ a.ɯ None Huber2021 +1043 ye WitotoMurui Huitotoan omoɯ omoɯ o m o.ɯ 3244 2014 o m o.ɯ 2PL Huber2021 +1044 ye WitotoMurui Huitotoan omɯko omɯko o m ɯ k o 3244 5451 o m ɯ k o 2DL.M Huber2021 +1045 they WitotoMurui Huitotoan imakɯ imakɯ i + m a + k ɯ 2088 456 3439 465 i + m a + k ɯ None Huber2021 +1046 they WitotoMurui Huitotoan iaɯmaiaɯ iaɯmaiaɯ i + aɯ + m ai + aɯ 2088 456 459 3439 460 i + aɯ + m ai + aɯ None Huber2021 +1047 they WitotoMurui Huitotoan iaɯɲuaɯ iaɯɲuaɯ i + aɯ + ʲɲ u + aɯ 2093 456 459 3444 460 i + aɯ + ʲɲ u + aɯ None Huber2021 +1048 big WitotoMurui Huitotoan aiʤue aiʤue ai dʒ u + e 199 328 1421 ai dʒ u + e big-CLF:G Huber2021 +1049 small WitotoMurui Huitotoan hanorede hanorede h a + n o + r e + d e 1858 3058 340 338 339 h a + n o + r e + d e None Huber2021 +1050 good WitotoMurui Huitotoan mare mare m a + r e 795 1271 1478 m a + r e good-ATT Huber2021 +1051 bad (deleterious or unsuitable) WitotoMurui Huitotoan maraiɲede maraiɲede m a r ai + ɲ e + d e 119 202 158 116 m a r ai + ɲ e + d e good.ATT-NEG - LK Huber2021 +1052 white WitotoMurui Huitotoan uθerede uθerede u θ e + r e + d e 3082 5181 1927 1951 u θ e + r e + d e None Huber2021 +1053 black WitotoMurui Huitotoan hitɯrede hitɯrede h i t ɯ + r e + d e 254 405 1426 1427 h i t ɯ ( - - ) + r e + d e black-ATT-LK.3 Huber2021 +1054 cloud WitotoMurui Huitotoan uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ + e 330 534 2250 ui dʒ ɯ + e cloud-CLF:G Huber2021 +1055 this WitotoMurui Huitotoan bie bie b i + e 2136 3527 499 b i + e None Huber2021 +1056 that WitotoMurui Huitotoan baie baie b a.i + e 2059 3376 452 b a.i ( - - ) + e None Huber2021 +1057 who? WitotoMurui Huitotoan bu bu b u 3093 5206 b u None Huber2021 +1058 what? WitotoMurui Huitotoan bue bue b u + e 3029 5118 1914 b u + e Q1-CLF:G Huber2021 +1059 not WitotoMurui Huitotoan dama ite dama ite d a m a + i t e 1415 2310 2311 d a m a + i t e None Huber2021 +1060 not WitotoMurui Huitotoan ɲe ɲe ɲ e 1407 2302 ( - - ) ɲ e None Huber2021 +1061 all (of a number) WitotoMurui Huitotoan nana nana n a n a 27 50 n a n a None Huber2021 +1062 many WitotoMurui Huitotoan aiʤuena aiʤuena a.i dʒ u + e + n a 1186 1945 1946 1581 a.i dʒ u + e + n a More like 'a lot'. 'many' would be /dɯga/. In here: aiyo-CLF:G-N.S/A.TOP Huber2021 +1063 long WitotoMurui Huitotoan are are a r e 1142 1872 a r e None Huber2021 +1064 bark WitotoMurui Huitotoan igoraɯ igoraɯ i + g o r aɯ 137 765 230 i + g o r aɯ None Huber2021 +1065 meat (flesh) WitotoMurui Huitotoan ʤɯkɯθi ʤɯkɯθi dʒ ɯ k ɯ + θ i 1198 1588 1583 dʒ ɯ k ɯ + θ i This means 'fish meat' /dʒɯkɯ/ 'fish', /zi/ CLF:MEAT Huber2021 +1066 meat (flesh) WitotoMurui Huitotoan ɯeθɯ ɯeθɯ ɯ e + θ ɯ 1198 1589 1587 ɯ e + θ ɯ ?-CLF:OVAL.SMALL Huber2021 +1067 egg WitotoMurui Huitotoan hɯgɯ hɯgɯ h ɯ + g ɯ 513 819 1453 h ɯ + g ɯ egg-CLF:OVAL Huber2021 +1068 belly WitotoMurui Huitotoan hebe hebe h e b e 166 274 h e b e None Huber2021 +1069 belly WitotoMurui Huitotoan ɸenaɯ ɸenaɯ ɸ e n aɯ 173 281 ɸ e n aɯ None Huber2021 +1070 liver WitotoMurui Huitotoan banoi banoi b a n o i 1120 1837 b a n o i None Huber2021 +1071 to drink WitotoMurui Huitotoan hirode hirode h i r o + d e 2324 3848 2286 h i r o + d e None Huber2021 +1072 to eat WitotoMurui Huitotoan rɯte rɯte r ɯ + t e 2345 1767 3882 r ɯ + t e None Huber2021 +1073 to eat WitotoMurui Huitotoan ʤite ʤite dʒ i + t e 2345 1769 3882 dʒ i + t e 'eat fruit' Huber2021 +1074 to eat WitotoMurui Huitotoan guite guite g u.i + t e 2351 1768 3888 g u.i + t e None Huber2021 +1075 to bite WitotoMurui Huitotoan aɯnide aɯnide a.ɯ n i + d e 2187 3625 1730 a.ɯ n i + d e None Huber2021 +1076 see WitotoMurui Huitotoan kɯode kɯode k ɯ o + d e 1720 2841 254 k ɯ o + d e None Huber2021 +1077 to smell (perceive odor) WitotoMurui Huitotoan haʤede haʤede h a dʒ e + d e 2671 4440 1861 h a dʒ e + d e None Huber2021 +1078 to smell (perceive odor) WitotoMurui Huitotoan ɲɯtade ɲɯtade ɲ ɯ t a + d e 2675 4444 1861 ɲ ɯ t a + d e /-ta/ CAUSATIVE? Huber2021 +1079 to hear WitotoMurui Huitotoan kakade kakade k a k a + d e 2455 4075 1823 ( - ) k a k a + d e None Huber2021 +1080 to know (facts) WitotoMurui Huitotoan uiɲote uiɲote u.i ɲ o + t e 2528 4213 1844 u.i ɲ o + t e None Huber2021 +1081 sleep WitotoMurui Huitotoan ɯnɯde ɯnɯde ɯ n ɯ + d e 1838 3024 335 ɯ n ɯ + d e None Huber2021 +1082 to die WitotoMurui Huitotoan ɸiodaite ɸiodaite ɸ i o d a.i + t e 2291 3795 1765 ɸ i o d a.i + t e None Huber2021 +1083 to kill WitotoMurui Huitotoan meinete meinete m e.i n e + t e 2519 4189 1843 m e.i n e + t e None Huber2021 +1084 to swim WitotoMurui Huitotoan ɯɯde ɯɯde ɯː + d e 2773 4607 431 ɯː + d e None Huber2021 +1085 to fly WitotoMurui Huitotoan ɸeede ɸeede ɸ eː + d e 2414 4011 1821 ɸ eː + d e None Huber2021 +1086 to walk WitotoMurui Huitotoan makarite makarite m a k a + r i + t e 2850 4760 1880 1879 m a k a + r i + t e None Huber2021 +1087 to come WitotoMurui Huitotoan bite bite b i + t e 2245 3721 1760 b i + t e None Huber2021 +1088 to give WitotoMurui Huitotoan ɸekade ɸekade ɸ e k a + d e 2441 4053 1822 ɸ e k a + d e None Huber2021 +1089 say WitotoMurui Huitotoan raite raite r a.i + t e 1666 245 244 r a.i + t e None Huber2021 +1090 mountain WitotoMurui Huitotoan anedu anedu a + n e + d u 1240 1594 1616 1593 a + n e + d u up-LOC-CLF:HILL Huber2021 +1091 red WitotoMurui Huitotoan hiaɯrede hiaɯrede h i a ɯ + r e + d e 1511 2482 1679 1680 h i a ɯ + r e + d e None Huber2021 +1092 green WitotoMurui Huitotoan mokorede mokorede m o k o + r e + d e 835 1333 1322 1327 m o k o ( - - ) + r e + d e None Huber2021 +1093 yellow WitotoMurui Huitotoan borarede borarede b o r a + r e + d e 3272 5501 2015 2016 b o r a + r e + d e None Huber2021 +1094 new WitotoMurui Huitotoan komue komue k o m u + e 1358 2206 1659 k o m u + e new-CLF:G Huber2021 +1095 dry (substance) WitotoMurui Huitotoan θaɸerede θaɸerede θ a ɸ e + r e + d e 418 666 1447 1448 θ a ɸ e + r e + d e None Huber2021 +1096 name WitotoMurui Huitotoan mamekɯ mamekɯ m a m e + k ɯ 1274 2089 1622 m a m e + k ɯ name-CLF:INHER Huber2021 +1097 how WitotoMurui Huitotoan nɯeθe nɯeθe n ɯ + e + θ e 986 1611 1534 1535 n ɯ + e + θ e Q2-CLF:G-SIMIL Huber2021 +1098 when? WitotoMurui Huitotoan nɯruido nɯruido n ɯ + r u.i + d o 3044 5118 1912 1913 n ɯ + r u.i + d o Q1-CLF:DAY-INS Huber2021 +1099 where? WitotoMurui Huitotoan nɯno nɯno n ɯ + n o 3059 5143 1915 n ɯ + n o None Huber2021 +1100 where? WitotoMurui Huitotoan nɯne nɯne n ɯ + n e 3059 5143 1925 n ɯ + n e None Huber2021 +1101 here WitotoMurui Huitotoan benomo benomo b e + n o + m o 963 1570 2386 2387 b e ( - - ) + n o + m o here-LOC-LOC / -ne/o an unproductive locative Huber2021 +1102 there WitotoMurui Huitotoan batɯne batɯne b a + t ɯ + n e 2072 3405 453 454 b a + t ɯ + n e None Huber2021 +1103 there WitotoMurui Huitotoan hadɯ hadɯ h a + d ɯ 2072 455 453 h a + d ɯ None Huber2021 +1104 other WitotoMurui Huitotoan hɯaɯe hɯaɯe h ɯ a ɯ + e 1472 2419 1678 h ɯ a ɯ + e CLF:G Huber2021 +1105 few WitotoMurui Huitotoan hanore hanore h a n o + r e 629 923 1007 h a n o + r e Literally means 'little'-ATT Huber2021 +1106 fog WitotoMurui Huitotoan hɯʤerue hɯʤerue h.ɯ dʒ e + r u e 727 1164 237 h.ɯ dʒ - e + r u e Maybe also CLF:G-CLF:THINGS? Huber2021 +1107 fog WitotoMurui Huitotoan uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ e 728 1164 ui dʒ ɯ e None Huber2021 +1108 to flow WitotoMurui Huitotoan tote tote t o + t e 2401 3992 1820 t o + t e None Huber2021 +1109 sea (ocean) WitotoMurui Huitotoan monaiʤai monaiʤai m o n a.i dʒ a.i 1688 2790 m o n a.i dʒ a.i maybe dawn-CLF:CRAFT Huber2021 +1110 wet WitotoMurui Huitotoan ɯnorede ɯnorede ɯ n o + r e + d e 3013 5064 1911 1910 ɯ n o + r e + d e None Huber2021 +1111 to wash WitotoMurui Huitotoan hokode hokode h o k o + d e 2860 4783 1882 h o k o + d e None Huber2021 +1112 worm WitotoMurui Huitotoan aɯgɯro aɯgɯro a ɯ + g ɯ r o 3224 2010 2007 a ɯ + g ɯ r o ?-CLF:WORM Huber2021 +1113 worm WitotoMurui Huitotoan aɯkɯ aɯkɯ a ɯ k ɯ 3224 5416 a ɯ k ɯ None Huber2021 +1114 wing WitotoMurui Huitotoan iaiko iaiko i a.i + k o 3166 5320 1979 i a.i + k o /-ko/ CLF:COVER Huber2021 +1115 with (accompanying) WitotoMurui Huitotoan dɯga dɯga d ɯ g a 3177 5337 d ɯ g a None Huber2021 +1116 in WitotoMurui Huitotoan mo mo m o 1032 1688 m o None Huber2021 +1117 in WitotoMurui Huitotoan ero ero e r o 1035 1691 e r o None Huber2021 +1118 in WitotoMurui Huitotoan hoɸo hoɸo h o ɸ o 1038 1694 h o ɸ o None Huber2021 +1119 at WitotoMurui Huitotoan mo mo m o 76 135 m o None Huber2021 +1120 if WitotoMurui Huitotoan dena dena d e + n a 1023 1537 1536 d e + n - a ?-COND2 Huber2021 +1121 if WitotoMurui Huitotoan na na n a 1023 1536 n - a COND2 Huber2021 +1122 child (young person rather than as relationship term) WitotoMurui Huitotoan urue urue u r u + e 314 512 2249 u r u + e child-CLF:G Huber2021 +1123 to cut WitotoMurui Huitotoan haitade haitade h a.i + t a + d e 2266 1762 1763 3759 h a.i + t a + d e None Huber2021 +1124 to cut WitotoMurui Huitotoan kotade kotade k o + t a + d e 2266 1764 1763 3759 k o + t a + d e None Huber2021 +1125 wide WitotoMurui Huitotoan aiʤue aiʤue a.i dʒ u + e 3117 5243 1975 a.i dʒ u + e big-CLF:G Huber2021 +1126 wide WitotoMurui Huitotoan dɯaroθe dɯaroθe d ɯ a r o + θ e 3120 1976 1977 d ɯ a r o + θ e ?-SIML Huber2021 +1127 narrow WitotoMurui Huitotoan hanorede hanorede h a n o + r e + d e 1302 2127 1623 1624 h a n o + r e + d e /hano/ means 'small'. Huber2021 +1128 far WitotoMurui Huitotoan are are a r e 556 890 a r e None Huber2021 +1129 near WitotoMurui Huitotoan iaɯrei iaɯrei i a + ɯ + r e.i 1320 2149 1648 1639 i a + ɯ + r e.i short-CLF:SP.PLACE-ATT Huber2021 +1130 near WitotoMurui Huitotoan ianori ianori i a + n o + r i 1319 2149 1625 1639 i a + n o + r i None Huber2021 +1131 thick WitotoMurui Huitotoan hedakɯede hedakɯede h e d a k ɯ + e + d e 2102 3475 492 491 h e d a k ɯ + e + d e None Huber2021 +1132 thin WitotoMurui Huitotoan ʤɯaɯde ʤɯaɯde dʒ ɯ a.ɯ + d e 2125 3508 1713 dʒ ɯ a.ɯ + d e None Huber2021 +1133 short WitotoMurui Huitotoan ianoride ianoride i a + n o + r i + d e 1774 2922 290 288 289 i.a + n o + r i + d e None Huber2021 +1134 heavy WitotoMurui Huitotoan merede merede m e + r e + d e 953 1550 1519 1532 m e + r e + d e None Huber2021 +1135 dull (knife) WitotoMurui Huitotoan hainide hainide h ai + n i + d e 431 687 1449 1450 h ai + n i + d e sharp-NEG.ATT-LK.3 Huber2021 +1136 sharp (as knife) WitotoMurui Huitotoan hairede hairede h a.i + r e + d e 1754 2895 259 286 h a.i + r e + d e None Huber2021 +1137 dirty WitotoMurui Huitotoan hearede hearede h e a + r e + d e 376 1446 1443 1445 h e a + r e + d e dirty-ATT-LK.3 Huber2021 +1138 rotten (especially log) WitotoMurui Huitotoan rɯɸaide rɯɸaide r ɯ ɸ a.i + d e 1630 2682 238 r ɯ ɸ a.i + d e None Huber2021 +1139 rotten (especially log) WitotoMurui Huitotoan θabide θabide θ a b i + d e 1633 2685 238 θ a b i + d e None Huber2021 +1140 smooth WitotoMurui Huitotoan rɯhɯrede rɯhɯrede r ɯ h ɯ + r e + d e 1894 3112 343 344 r ɯ.h.ɯ + r e + d e None Huber2021 +1141 straight WitotoMurui Huitotoan atona atona a t o + n a 2003 3285 413 a t o + n a None Huber2021 +1142 right (correct) WitotoMurui Huitotoan mare mare m a + r e 1525 2513 1683 m a + r e This means 'good'. Huber2021 +1143 left (hand) WitotoMurui Huitotoan harɯɸebehɯ harɯɸebehɯ h a r ɯ ɸ e b e h ɯ 1088 1786 h a r ɯ ɸ e ( b e h ɯ ) Maybe /-behɯ/ CLF:SIDE Huber2021 +1144 right (hand) WitotoMurui Huitotoan nabehi nabehi n a + b e + h i 1544 1698 2541 1699 n a + b e + h i ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:WATERY 'this side of the river' Huber2021 +1145 to pull WitotoMurui Huitotoan θonode θonode θ o n o + d e 2587 4308 1847 θ o n o + d e /-no/ SEMLF? Huber2021 +1146 to push WitotoMurui Huitotoan ɲuitade ɲuitade ɲ u.i + t a + d e 2592 1850 1848 1849 ɲ u.i + t a + d e /-ta/ CAUSATIVE Huber2021 +1147 to throw WitotoMurui Huitotoan bɯtade bɯtade b ɯ + t a + d e 2803 4666 543 540 b ɯ + t a + d e None Huber2021 +1148 to throw WitotoMurui Huitotoan nitade nitade n i + t a + d e 2803 539 543 540 - n i + t a + d e None Huber2021 +1149 to throw WitotoMurui Huitotoan kuaɯtade kuaɯtade k u a.ɯ + t a + d e 2803 542 543 540 k u a.ɯ + t a + d e None Huber2021 +1150 to split WitotoMurui Huitotoan botade botade b o + t a + d e 2697 4482 374 375 b o + t a + d e None Huber2021 +1151 to dig WitotoMurui Huitotoan raɯte raɯte r a.ɯ + t e 2304 3821 1766 r a.ɯ + t e None Huber2021 +1152 to tie WitotoMurui Huitotoan kuinade kuinade k u.i n a + d e 2822 4699 1877 k u.i n a + d e None Huber2021 +1153 to sew WitotoMurui Huitotoan tɯɸode tɯɸode t ɯ + ɸ o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + ɸ o + d e None Huber2021 +1154 to fall (drop rather than topple) WitotoMurui Huitotoan uaide uaide u a.i + d e 2369 1788 1793 u a.i + d e None Huber2021 +1155 to fall (drop rather than topple) WitotoMurui Huitotoan kaide kaide k a.i + d e 2369 1790 1793 k a.i + d e None Huber2021 +1156 to swell WitotoMurui Huitotoan θɯɾide θɯɾide θ ɯ ɾ i + d e 2754 4571 421 θ ɯ ɾ i + d e None Huber2021 +1157 to think WitotoMurui Huitotoan komekɯ ɸakade komekɯ ɸakade k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e 2788 4637 4638 2516 k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e None Huber2021 +1158 to sing WitotoMurui Huitotoan rote rote r o + t e 2656 4414 294 r o + t e None Huber2021 +1159 to vomit WitotoMurui Huitotoan kɯkuede kɯkuede k ɯ k u e + d e 2843 4743 1878 k ɯ k u e + d e None Huber2021 +1160 to suck WitotoMurui Huitotoan harode harode h a + r o + d e 2739 4553 420 416 h a + r o + d e None Huber2021 +1161 to suck WitotoMurui Huitotoan hakonote hakonote h a + k o + n o + t e 2739 4553 419 418 416 h a + k o + n o + t e None Huber2021 +1162 to suck WitotoMurui Huitotoan ʤibade ʤibade dʒ i + b a + d e 2740 4554 415 416 dʒ i + b a + d e None Huber2021 +1163 to blow (of wind) WitotoMurui Huitotoan ɸuride ɸuride ɸ u + r i + d e 2209 1756 1759 1731 ɸ u + r i + d e /-ri/ DUR Huber2021 +1164 to blow (of wind) WitotoMurui Huitotoan hɯɯde hɯɯde h ɯː + d e 2208 3661 1731 h ɯː + d e None Huber2021 +1165 to blow (of wind) WitotoMurui Huitotoan ɸiraide ɸiraide ɸ i + r a.i + d e 2209 1756 1759 1731 ɸ i + r a.i + d e None Huber2021 +1166 to blow (of wind) WitotoMurui Huitotoan θaɯrɯride θaɯrɯride θ a.ɯ r ɯ + r i + d e 2212 3664 1759 1731 θ a.ɯ r ɯ + r i + d e None Huber2021 +1167 to blow (of wind) WitotoMurui Huitotoan betaride betaride b e t a + r i + d e 2213 3665 1759 1731 b e t a + r i + d e None Huber2021 +1168 to fear WitotoMurui Huitotoan hakɯnaite hakɯnaite h a k ɯ + n a.i + t e 2381 3954 1795 1796 h a k ɯ + n a.i + t e None Huber2021 +1169 to squeeze WitotoMurui Huitotoan omɯde omɯde o m ɯ + d e 2706 4499 376 o m ɯ + d e Similar to Boran forms. Huber2021 +1170 to squeeze WitotoMurui Huitotoan ɯduide ɯduide ɯ d u.i + d e 2708 4501 376 ɯ d u.i + d e None Huber2021 +1171 to hold (in hand) WitotoMurui Huitotoan moθide moθide m o θ i + d e 2487 4136 1842 m o θ i + d e None Huber2021 +1172 to hold (in hand) WitotoMurui Huitotoan dubade dubade d u b a + d e 2490 4139 1842 d u b a + d e None Huber2021 +1173 dust WitotoMurui Huitotoan hiora hiora h i o r a 449 717 h i o r a None Huber2021 +1174 dust WitotoMurui Huitotoan imuikɯ imuikɯ i + m ui k ɯ 438 2291 706 i + m ui k ɯ IDF-CLF:POWDER Huber2021 +1175 to live WitotoMurui Huitotoan kahede kahede k a.h.e + d e 2566 4271 768 k a.h.e + d e None Huber2021 +1176 rope WitotoMurui Huitotoan igaɯ igaɯ i + g a ɯ 1613 2654 1705 i + g a ɯ ANA.DEM-CLF:CORD.STRING Huber2021 +1177 rope WitotoMurui Huitotoan rao rao r a + o 1617 2658 1704 r a + o thing-CLF:FLEX Huber2021 +1178 tongue WitotoNipode Huitotoan iɯ́pe iɯ́pe i ɯ p e 2890 4828 i ɯ p e None Huber2021 +1179 mouth WitotoNipode Huitotoan púe púe p u e 1257 2062 p u e None Huber2021 +1180 tooth (front rather than molar) WitotoNipode Huitotoan ítido ítido i t i + d o 2907 4860 545 i t i + d o None Huber2021 +1181 nose WitotoNipode Huitotoan dópo dópo d o + p o 1388 2264 1671 d o + p o None Huber2021 +1182 eye WitotoNipode Huitotoan uíhɯ uíhɯ u.i h ɯ 538 855 u.i h ɯ None Huber2021 +1183 ear WitotoNipode Huitotoan hépo hépo h e p o 472 750 h e p o None Huber2021 +1184 head WitotoNipode Huitotoan ɯ́po ɯ́po ɯ p o 921 1485 ɯ p o None Huber2021 +1185 neck WitotoNipode Huitotoan kɯmókairo kɯmókairo k ɯ m o + k a i ɾ o 1329 2163 1652 k ɯ m o + k a i ɾ o None Huber2021 +1186 belly WitotoNipode Huitotoan hébe hébe h e b e 166 274 h e b e None Huber2021 +1187 belly WitotoNipode Huitotoan nemúigɯ nemúigɯ n e m u i g ɯ 174 283 n e m u i g ɯ None Huber2021 +1188 back (person's) WitotoNipode Huitotoan heráɯkɯ heráɯkɯ h e ɾ aɯ + k ɯ 95 167 108 h e ɾ aɯ + k ɯ back-CLF:INHER Huber2021 +1189 hand WitotoNipode Huitotoan ónoɯ ónoɯ o n o + ɯ 873 1395 1496 o n o + ɯ None Huber2021 +1190 leg WitotoNipode Huitotoan ɯdá kairo ɯdá kairo ɯ d a + k ai ɾ o 1104 1812 1813 ɯ d a + k ai ɾ o None Huber2021 +1191 foot WitotoNipode Huitotoan eɯ́ba eɯ́ba e ɯ + b a 749 1193 1194 e ɯ + b a None Huber2021 +1192 bone WitotoNipode Huitotoan íkuru íkuru i k u ɾ u 299 484 i k u ɾ u None Huber2021 +1193 blood WitotoNipode Huitotoan dɯ́e dɯ́e d ɯ + e 269 424 2240 ( - ) d ɯ + e None Huber2021 +1194 heart WitotoNipode Huitotoan komékɯ komékɯ k o m e + k ɯ 940 1525 1530 k o m e + k ɯ None Huber2021 +1195 woman WitotoNipode Huitotoan rɯìŋo rɯìŋo ɾ ɯ.i + ŋ o 3196 1981 1982 ɾ ɯ.i + ŋ o None Huber2021 +1196 husband WitotoNipode Huitotoan ɯìni ɯìni ɯ.i n i 999 1634 ɯ.i n i None Huber2021 +1197 wife WitotoNipode Huitotoan áɯ áɯ a.ɯ 3129 5265 a.ɯ None Huber2021 +1198 father WitotoNipode Huitotoan móo móo m oː 581 930 m oː None Huber2021 +1199 mother WitotoNipode Huitotoan áɲo áɲo a + ɲ o 1218 1996 1592 a + ɲ o None Huber2021 +1200 old WitotoNipode Huitotoan eíroma eíroma e i + ɾ o + m a 1434 2352 1674 1673 e i + ɾ o + m a None Huber2021 +1201 water WitotoNipode Huitotoan háɯnoi háɯnoi h a.ɯ n o.i 2979 4993 h a.ɯ n o.i None Huber2021 +1202 river WitotoNipode Huitotoan imáni imáni i + m a n i 1559 2565 1697 i + m a n i None Huber2021 +1203 lake WitotoNipode Huitotoan hórai hórai h o ɾ ai 1049 1725 h o ɾ ai ( - - ) None Huber2021 +1204 fire WitotoNipode Huitotoan iráikɯ iráikɯ i ɾ ai + k ɯ 655 1040 1455 i ɾ ai + k ɯ None Huber2021 +1205 ashes WitotoNipode Huitotoan hítuegɯ hítuegɯ h i t u.e g ɯ 67 115 h i t u.e g ɯ None Huber2021 +1206 smoke (of fire) WitotoNipode Huitotoan úiʤɯe úiʤɯe ui + dʒ ɯ + e 1876 3083 341 342 ui + dʒ ɯ + e None Huber2021 +1207 sky WitotoNipode Huitotoan móna móna m o n a 1813 2984 m o n a None Huber2021 +1208 wind WitotoNipode Huitotoan hairípoɯ hairípoɯ h a.i ɾ i p o.ɯ 3148 5293 h a.i ɾ i p o.ɯ None Huber2021 +1209 sun WitotoNipode Huitotoan hiɗóma hiɗóma h i ɗ o m a 2026 3320 h i ɗ o m a None Huber2021 +1210 star WitotoNipode Huitotoan ukúdo ukúdo u k u + d o 1940 3180 378 u k u ( - - ) + d o None Huber2021 +1211 day (opposite of night rather than time measure) WitotoNipode Huitotoan móna móna m o n a 349 562 m o n a None Huber2021 +1212 night WitotoNipode Huitotoan náɯɯo náɯɯo n a ɯː o 1369 2228 ( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ) None Huber2021 +1213 earth (soil) WitotoNipode Huitotoan énɯe énɯe e n ɯ + e 493 787 1451 e n ɯ + e None Huber2021 +1214 stone WitotoNipode Huitotoan nopɯkɯ nopɯkɯ n o p ɯ + k ɯ 1985 3257 412 n o p ɯ + k ɯ None Huber2021 +1215 sand WitotoNipode Huitotoan kóniʤɯe kóniʤɯe k o n i dʒ ɯ + e 1663 2738 243 k o n i dʒ ɯ + e None Huber2021 +1216 dog WitotoNipode Huitotoan hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o 391 629 h ɯ k o None Huber2021 +1217 tail WitotoNipode Huitotoan óda óda o d a 2044 3354 o d a None Huber2021 +1218 snake WitotoNipode Huitotoan iβána iβána i β a n a 1911 3138 i β a n a poisonous snake Huber2021 +1219 snake WitotoNipode Huitotoan háio háio h ai + o 1910 3137 2456 h ai + o None Huber2021 +1220 bird WitotoNipode Huitotoan íguiʤɯkoɯ íguiʤɯkoɯ i + g ui dʒ ɯ k oɯ 225 357 367 i + g ui dʒ ɯ k oɯ None Huber2021 +1221 other WitotoNipode Huitotoan hɯáɯ hɯáɯ h ɯ a ɯ 1472 2419 h ɯ a ɯ None Huber2021 +1222 other WitotoNipode Huitotoan hɯáɯɯe hɯáɯɯe h ɯ a ɯː + e 1472 2419 1678 h ɯ a ɯː + e None Huber2021 +1223 fish WitotoNipode Huitotoan ahumado ahumado a h u m a d o 674 1074 a h u m a d o Spanish loanword Huber2021 +1224 fish WitotoNipode Huitotoan ʧámu ʧámu tʃ a m u 678 1078 tʃ a m u None Huber2021 +1225 louse WitotoNipode Huitotoan ɯbóma ɯbóma ɯ b o + m a 1157 1898 1578 ɯ b o + m a None Huber2021 +1226 tree WitotoNipode Huitotoan aména aména a m e + n a 2914 4885 1884 a m e ( - - ) + n a None Huber2021 +1227 leaf WitotoNipode Huitotoan rábe rábe ɾ a + b e 1063 1557 1743 ɾ a + b e thing-CLF:LEAF Huber2021 +1228 flower WitotoNipode Huitotoan tápia tápia t a p i + a 703 1129 1460 t a p i + a None Huber2021 +1229 flower WitotoNipode Huitotoan múʤiaʤeba múʤiaʤeba m u dʒ i a dʒ e b a 720 1147 m u dʒ i a dʒ e b a None Huber2021 +1230 to rub WitotoNipode Huitotoan ría ría ɾ i a 2620 4361 ɾ i a None Huber2021 +1231 root WitotoNipode Huitotoan háinao háinao h a i + n a + o 1594 2619 1702 1703 h a i + n a + o None Huber2021 +1232 seed WitotoNipode Huitotoan íhɯ íhɯ i + h ɯ 1737 255 2869 i + h ɯ None Huber2021 +1233 stick (of wood) WitotoNipode Huitotoan ráda ráda ɾ a + d a 1956 3210 409 ɾ a + d a None Huber2021 +1234 stick (of wood) WitotoNipode Huitotoan radóti radóti ɾ a + d o t i 1956 3210 410 ɾ a + d o t i None Huber2021 +1235 grass WitotoNipode Huitotoan ráiɗɯaɯ ráiɗɯaɯ ɾ a.i ɗ ɯ + aɯ 815 1300 1490 ɾ a.i ɗ ɯ + aɯ grass-PL Huber2021 +1236 feather (larger feathers rather than down) WitotoNipode Huitotoan óogodo óogodo oː g o + d o 607 971 2324 oː g o + d o None Huber2021 +1237 salt WitotoNipode Huitotoan ɯ́aitaɯ ɯ́aitaɯ ɯ a.i t a.ɯ 1642 2707 ɯ a.i t a.ɯ None Huber2021 +1238 one WitotoNipode Huitotoan da da d a 1446 1677 d a None Huber2021 +1239 two WitotoNipode Huitotoan ména ména m e n a 2948 4943 m e n a None Huber2021 +1240 three WitotoNipode Huitotoan da ámani da ámani d a + a + m a + n i 2174 3586 3602 518 519 d a + a + m a + n i None Huber2021 +1241 four WitotoNipode Huitotoan pɯgoménarie pɯgoménarie p ɯ g o + m e n a + ɾ i e 773 1241 1239 1476 p ɯ g o + m e n a + ɾ i e None Huber2021 +1242 five WitotoNipode Huitotoan hubéba hubéba h u + b e + b a 695 1105 1112 1459 h u + b e + b a None Huber2021 +1243 I WitotoNipode Huitotoan kúe kúe k u e 2 2 k u e None Huber2021 +1244 thou WitotoNipode Huitotoan o o o 2149 3559 o None Huber2021 +1245 he WitotoNipode Huitotoan apéma apéma a p e + m a 895 1438 1499 a p e + m a DEM-CLF:AN.M Huber2021 +1246 he WitotoNipode Huitotoan da da d a 897 1440 d a This is more like 'one (lit. alone)', not the personal pronoun. Huber2021 +1247 we WitotoNipode Huitotoan kaɯ kaɯ k a.ɯ 2987 1904 k a.ɯ None Huber2021 +1248 we WitotoNipode Huitotoan kóko kóko k o k o 2989 1905 k o k o None Huber2021 +1249 ye WitotoNipode Huitotoan ómaɯ ómaɯ o m a.ɯ 3244 2014 o m a.ɯ None Huber2021 +1250 ye WitotoNipode Huitotoan ómaɯko ómaɯko o m aɯ k o 3244 5451 o m aɯ k o None Huber2021 +1251 they WitotoNipode Huitotoan apémakɯ apémakɯ a p e + m a + k ɯ 2088 458 3439 465 a p e + m a + k ɯ None Huber2021 +1252 they WitotoNipode Huitotoan apémaɯʤɯnoɯ apémaɯʤɯnoɯ a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ 2088 458 3439 466 457 a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ None Huber2021 +1253 they WitotoNipode Huitotoan dáɯʤɯnoɯ dáɯʤɯnoɯ d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ 2088 463 459 466 457 d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ None Huber2021 +1254 big WitotoNipode Huitotoan áiʤue áiʤue ai dʒ u + e 199 328 1421 ai dʒ u + e None Huber2021 +1255 small WitotoNipode Huitotoan híɯrede híɯrede h i ɯ + ɾ e + d e 1858 3058 338 339 h i.ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 +1256 good WitotoNipode Huitotoan ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a 794 1270 ɲ u e ɾ a Very possible /-ra/ 'ATT'. Huber2021 +1257 bad (deleterious or unsuitable) WitotoNipode Huitotoan puénìde puénìde p u e + n i + d e 118 201 158 116 p u e + n i + d e None Huber2021 +1258 white WitotoNipode Huitotoan úterede úterede u t e + ɾ e + d e 3082 5181 1927 1951 u t e + ɾ e + d e None Huber2021 +1259 black WitotoNipode Huitotoan híɗɯrede híɗɯrede h i ɗ ɯ + ɾ e + d e 254 405 1426 1427 h i ɗ ɯ ( - - ) + ɾ e + d e None Huber2021 +1260 cloud WitotoNipode Huitotoan úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ + e 330 534 2250 ui dʒ ɯ + e None Huber2021 +1261 this WitotoNipode Huitotoan bedá bedá b e + d a 2136 3527 498 b e + d a None Huber2021 +1262 that WitotoNipode Huitotoan badá badá b a d a 2059 3376 b a ( d a ) None Huber2021 +1263 who? WitotoNipode Huitotoan bu bu b u 3093 5206 b u None Huber2021 +1264 what? WitotoNipode Huitotoan nɯpóde nɯpóde n ɯ p o d e 3030 5092 n ɯ p o d e ? Huber2021 +1265 not WitotoNipode Huitotoan damíɗe damíɗe d a m + i ɗ e 1416 2310 2311 d a m - + i ɗ e None Huber2021 +1266 not WitotoNipode Huitotoan ɲe ɲe ɲ e 1407 2302 ( - - ) ɲ e None Huber2021 +1267 all (of a number) WitotoNipode Huitotoan nána nána n a n a 27 50 n a n a None Huber2021 +1268 many WitotoNipode Huitotoan áiʤo áiʤo a.i dʒ o 1185 1945 a.i dʒ o None Huber2021 +1269 long WitotoNipode Huitotoan áre áre a ɾ e 1142 1872 a ɾ e None Huber2021 +1270 bark WitotoNipode Huitotoan igóraɯ igóraɯ i + g o ɾ aɯ 137 765 230 i + g o ɾ aɯ None Huber2021 +1271 meat (flesh) WitotoNipode Huitotoan úatɯ úatɯ u a + t ɯ 1198 1590 1587 u a + t ɯ None Huber2021 +1272 meat (flesh) WitotoNipode Huitotoan rɯʤe rɯʤe ɾ ɯ + dʒ e 1198 1584 1585 ɾ ɯ + dʒ e eat.meat-FT.E.NMLZ 'food' Huber2021 +1273 egg WitotoNipode Huitotoan hɯ́gɯ hɯ́gɯ h ɯ + g ɯ 513 819 1453 h ɯ + g ɯ None Huber2021 +1274 belly WitotoNipode Huitotoan hébe hébe h e b e 166 274 h e b e None Huber2021 +1275 liver WitotoNipode Huitotoan banóhɯ banóhɯ b a n o + h ɯ 1120 1837 1559 b a n o - + h ɯ liver-CLF:SMALL.ROUND Huber2021 +1276 to drink WitotoNipode Huitotoan hiróde hiróde h i ɾ o + d e 2324 3848 2287 h i ɾ o + d e None Huber2021 +1277 to eat WitotoNipode Huitotoan rɯ́ɗe rɯ́ɗe ɾ ɯ + ɗ e 2345 1767 3882 ɾ ɯ + ɗ e None Huber2021 +1278 to eat WitotoNipode Huitotoan rɯéde rɯéde ɾ ɯ e + d e 2345 1772 3882 ɾ ɯ e + d e None Huber2021 +1279 to eat WitotoNipode Huitotoan ʤiʤóde ʤiʤóde dʒ i dʒ o + d e 2345 1770 3882 dʒ i dʒ o + d e None Huber2021 +1280 to eat WitotoNipode Huitotoan okóde okóde o k o + d e 2351 1782 3888 o k o + d e None Huber2021 +1281 to bite WitotoNipode Huitotoan aɯníde aɯníde a.ɯ n i + d e 2187 3625 1730 a.ɯ n i + d e None Huber2021 +1282 see WitotoNipode Huitotoan eróide eróide e ɾ o i + d e 1719 2840 254 e ɾ o i + d e None Huber2021 +1283 see WitotoNipode Huitotoan kɯóde kɯóde k ɯ o + d e 1720 2841 254 k ɯ o + d e None Huber2021 +1284 to hear WitotoNipode Huitotoan kakáde kakáde k a k a + d e 2455 4075 1823 ( - ) k a k a + d e None Huber2021 +1285 to know (facts) WitotoNipode Huitotoan onóde onóde o n o + d e 2528 4213 1844 o n o + d e None Huber2021 +1286 sleep WitotoNipode Huitotoan ɯnɯ́de ɯnɯ́de ɯ n ɯ + d e 1838 3024 335 ɯ n ɯ + d e None Huber2021 +1287 to die WitotoNipode Huitotoan ɗɯíde ɗɯíde ɗ ɯ i + d e 2290 3794 1765 ɗ ɯ i + d e None Huber2021 +1288 to kill WitotoNipode Huitotoan méineɗe méineɗe m e.i n e + ɗ e 2519 4189 1843 m e.i n e + ɗ e None Huber2021 +1289 to swim WitotoNipode Huitotoan ɯ́ɯde ɯ́ɯde ɯː + d e 2773 4607 431 ɯː + d e None Huber2021 +1290 to fly WitotoNipode Huitotoan péede péede p eː + d e 2414 4011 1821 p eː + d e None Huber2021 +1291 to walk WitotoNipode Huitotoan makáde makáde m a k a + d e 2850 4760 1879 m a k a + d e None Huber2021 +1292 to come WitotoNipode Huitotoan bíɗe bíɗe b i + ɗ e 2245 3721 1760 b i + ɗ e None Huber2021 +1293 to give WitotoNipode Huitotoan íɗe íɗe i + ɗ e 2442 4054 1822 i + ɗ e None Huber2021 +1294 say WitotoNipode Huitotoan dáɯde dáɯde d a.ɯ + d e 1666 245 244 d a.ɯ + d e None Huber2021 +1295 mountain WitotoNipode Huitotoan kaìpónedu kaìpónedu k a i p o + n e + d u 1240 2031 1616 1593 k a i p o + n e + d u None Huber2021 +1296 mountain WitotoNipode Huitotoan íperɯ íperɯ i + p e + ɾ ɯ 1244 1617 1618 1619 i + p e + ɾ ɯ None Huber2021 +1297 red WitotoNipode Huitotoan híaɯrede híaɯrede h i a ɯ + ɾ e + d e 1511 2482 1679 1680 h i a ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 +1298 green WitotoNipode Huitotoan mókorede mókorede m o k o + ɾ e + d e 835 1333 1322 1327 m o k o ( - - ) + ɾ e + d e None Huber2021 +1299 yellow WitotoNipode Huitotoan borárede borárede b o ɾ a + ɾ e + d e 3272 5501 2015 2016 b o ɾ a + ɾ e + d e None Huber2021 +1300 new WitotoNipode Huitotoan kómue kómue k o m u + e 1358 2206 1659 k o m u + e None Huber2021 +1301 dry (substance) WitotoNipode Huitotoan tapérede tapérede t a p e + ɾ e + d e 418 666 1447 1448 t a p e + ɾ e + d e None Huber2021 +1302 name WitotoNipode Huitotoan mámekɯ mámekɯ m a m e + k ɯ 1274 2089 1622 m a m e + k ɯ None Huber2021 +1303 how WitotoNipode Huitotoan naitó naitó n ai t o 987 1602 n ai t o ( - - ) None Huber2021 +1304 when? WitotoNipode Huitotoan nɯrúido nɯrúido n ɯ + ɾ u.i + d o 3044 5118 1912 1913 n ɯ + ɾ u.i + d o None Huber2021 +1305 where? WitotoNipode Huitotoan nɯnó nɯnó n ɯ + n o 3059 5143 1915 n ɯ + n o None Huber2021 +1306 where? WitotoNipode Huitotoan nɯné nɯné n ɯ + n e 3059 5143 1925 n ɯ + n e None Huber2021 +1307 here WitotoNipode Huitotoan benó benó b e + n o 963 1570 2386 b e ( - - ) + n o None Huber2021 +1308 there WitotoNipode Huitotoan baɗɯ́ baɗɯ́ b a + ɗ ɯ 2072 3405 453 b a + ɗ ɯ None Huber2021 +1309 there WitotoNipode Huitotoan hadɯ́ hadɯ́ h a + d ɯ 2072 455 453 h a + d ɯ None Huber2021 +1310 few WitotoNipode Huitotoan híɯre híɯre h i ɯ + ɾ e 629 926 1007 h i ɯ + ɾ e None Huber2021 +1311 fog WitotoNipode Huitotoan úɯʤɯe úɯʤɯe uɯ dʒ ɯ e 728 1164 uɯ dʒ ɯ e None Huber2021 +1312 to flow WitotoNipode Huitotoan ɗóɗe ɗóɗe ɗ o + ɗ e 2401 3992 1820 ɗ o + ɗ e None Huber2021 +1313 sea (ocean) WitotoNipode Huitotoan monáiʤai monáiʤai m o n a.i dʒ a.i 1688 2790 m o n a.i dʒ a.i None Huber2021 +1314 wet WitotoNipode Huitotoan ɯnórede ɯnórede ɯ n o + ɾ e + d e 3013 5064 1911 1910 ɯ n o + ɾ e + d e None Huber2021 +1315 to wash WitotoNipode Huitotoan hokóde hokóde h o k o + d e 2860 4783 1882 h o k o + d e None Huber2021 +1316 worm WitotoNipode Huitotoan igɯ́roɯ igɯ́roɯ i + g ɯ ɾ o + ɯ 3224 2006 2007 2008 i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huber2021 +1317 worm WitotoNipode Huitotoan áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ 3224 5416 a ɯ k ɯ None Huber2021 +1318 wing WitotoNipode Huitotoan iáiko iáiko i a.i + k o 3166 5320 1979 i a.i + k o None Huber2021 +1319 with (accompanying) WitotoNipode Huitotoan dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a 3177 5337 d ɯ g a None Huber2021 +1320 in WitotoNipode Huitotoan mo mo m o 1032 1688 m o None Huber2021 +1321 in WitotoNipode Huitotoan éro éro e ɾ o 1035 1691 e ɾ o None Huber2021 +1322 in WitotoNipode Huitotoan hópo hópo h o p o 1038 1694 h o p o None Huber2021 +1323 at WitotoNipode Huitotoan mo mo m o 76 135 m o None Huber2021 +1324 if WitotoNipode Huitotoan ia ia i a 1023 1668 i a COND1 Huber2021 +1325 ice WitotoNipode Huitotoan háɯnoihɯ háɯnoihɯ h a ɯ n o i h ɯ 1011 1654 h a ɯ n o i h ɯ None Huber2021 +1326 child (young person rather than as relationship term) WitotoNipode Huitotoan kɯníma kɯníma k ɯ n i m a 315 513 k ɯ n i m a None Huber2021 +1327 child (young person rather than as relationship term) WitotoNipode Huitotoan hítaru hítaru h i t a ɾ u 319 517 h i t a ɾ u None Huber2021 +1328 to cut WitotoNipode Huitotoan haiɗáde haiɗáde h a.i + ɗ a + d e 2266 1762 1763 3759 h a.i + ɗ a + d e None Huber2021 +1329 wide WitotoNipode Huitotoan áiʤue áiʤue a.i dʒ u + e 3117 5243 1975 a.i dʒ u + e None Huber2021 +1330 wide WitotoNipode Huitotoan íairorede íairorede i + a.i ɾ o + ɾ e + d e 3120 5246 1956 1973 1974 i + a.i ɾ o + ɾ e + d e None Huber2021 +1331 narrow WitotoNipode Huitotoan rɯʤírede rɯʤírede ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e 1301 2126 1623 1624 ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e None Huber2021 +1332 far WitotoNipode Huitotoan are are a ɾ e 556 890 a ɾ e None Huber2021 +1333 far WitotoNipode Huitotoan hɯ́ka hɯ́ka h ɯ k a 559 893 h ɯ k a None Huber2021 +1334 near WitotoNipode Huitotoan aɯ́nomo aɯ́nomo a ɯ + n o + m o 1321 2151 1625 1645 a ɯ + n o + m o ?-CLF:SP.PLACE-LOC Huber2021 +1335 near WitotoNipode Huitotoan iánori iánori i a + n o + ɾ i 1319 2149 1625 1639 i a + n o + ɾ i None Huber2021 +1336 thick WitotoNipode Huitotoan hédakɯede hédakɯede h e d a k ɯ + e + d e 2102 3475 492 491 h e d a k ɯ + e + d e None Huber2021 +1337 thin WitotoNipode Huitotoan ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde dʒ ɯ a.ɯ + d e 2125 3508 1713 dʒ ɯ a.ɯ + d e None Huber2021 +1338 short WitotoNipode Huitotoan iánoride iánoride i a + n o + ɾ i + d e 1774 2922 290 288 289 i.a + n o + ɾ i + d e None Huber2021 +1339 heavy WitotoNipode Huitotoan mérede mérede m e + ɾ e + d e 953 1550 1519 1532 m e + ɾ e + d e None Huber2021 +1340 dull (knife) WitotoNipode Huitotoan háinide háinide h ai + n i + d e 431 687 1449 1450 h ai + n i + d e None Huber2021 +1341 sharp (as knife) WitotoNipode Huitotoan haírede haírede h a.i + ɾ e + d e 1754 2895 259 286 h a.i + ɾ e + d e None Huber2021 +1342 dirty WitotoNipode Huitotoan ɯáɯrede ɯáɯrede ɯ a ɯ + ɾ e + d e 376 603 1443 1445 ɯ a ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 +1343 rotten (especially log) WitotoNipode Huitotoan rɯ́paide rɯ́paide ɾ ɯ p a.i + d e 1630 2682 238 ɾ ɯ p a.i + d e None Huber2021 +1344 rotten (especially log) WitotoNipode Huitotoan tabíde tabíde t a b i + d e 1633 2685 238 t a b i + d e None Huber2021 +1345 smooth WitotoNipode Huitotoan rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede ɾ ɯː + ɾ e + d e 1894 3112 343 344 ɾ ɯː + ɾ e + d e None Huber2021 +1346 straight WitotoNipode Huitotoan haɯ́kɯnade haɯ́kɯnade h aɯ k ɯ + n a + d e 2002 3284 413 414 h aɯ k ɯ + n a + d e None Huber2021 +1347 right (correct) WitotoNipode Huitotoan ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a 1524 2512 ɲ u e ɾ a None Huber2021 +1348 right (correct) WitotoNipode Huitotoan haɯ́kɯgobe haɯ́kɯgobe h aɯ k ɯ g o b e 1528 2517 h aɯ k ɯ g o b e None Huber2021 +1349 left (hand) WitotoNipode Huitotoan harɯ́pene harɯ́pene h a ɾ ɯ p e + n e 1088 1786 1558 h a ɾ ɯ p e ( - - - - ) + n e /-ne/ LOC Huber2021 +1350 right (hand) WitotoNipode Huitotoan nabéne nabéne n a + b e + n e 1544 1698 2541 1696 n a + b e + n e None Huber2021 +1351 to pull WitotoNipode Huitotoan tonóde tonóde t o n o + d e 2587 4308 1847 t o n o + d e None Huber2021 +1352 to push WitotoNipode Huitotoan ɲuiɗáde ɲuiɗáde ɲ u.i + ɗ a + d e 2592 1850 1848 1849 ɲ u.i + ɗ a + d e None Huber2021 +1353 to throw WitotoNipode Huitotoan bɯɗáde bɯɗáde b ɯ + ɗ a + d e 2803 4666 543 540 b ɯ + ɗ a + d e None Huber2021 +1354 to throw WitotoNipode Huitotoan daiɗáde daiɗáde d a.i + ɗ a + d e 2803 541 543 540 d a.i + ɗ a + d e None Huber2021 +1355 to throw WitotoNipode Huitotoan paɯɗe paɯɗe p a.ɯ + ɗ e 2803 4666 540 p a.ɯ + ɗ e None Huber2021 +1356 to split WitotoNipode Huitotoan boɗáde boɗáde b o + ɗ a + d e 2697 4482 374 375 b o + ɗ a + d e None Huber2021 +1357 to dig WitotoNipode Huitotoan ráɯɗe ráɯɗe ɾ a.ɯ + ɗ e 2304 3821 1766 ɾ a.ɯ + ɗ e None Huber2021 +1358 to tie WitotoNipode Huitotoan kuináde kuináde k u.i n a + d e 2822 4699 1877 k u.i n a + d e None Huber2021 +1359 to sew WitotoNipode Huitotoan tɯpóde tɯpóde t ɯ + p o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + p o + d e None Huber2021 +1360 to fall (drop rather than topple) WitotoNipode Huitotoan baɯíde baɯíde b a.ɯ.i + d e 2369 3927 1793 b a.ɯ.i + d e None Huber2021 +1361 to swell WitotoNipode Huitotoan uahátide uahátide u a h a t i + d e 2755 4583 421 u a h a t i + d e None Huber2021 +1362 to think WitotoNipode Huitotoan komekɯ pakáde komekɯ pakáde k o m e k ɯ + p a k a + d e 2788 4637 4638 2516 k o m e k ɯ + p a k a + d e None Huber2021 +1363 to think WitotoNipode Huitotoan duénaiɗe duénaiɗe d u e n ai + ɗ e 2792 4641 2516 d u e n ai + ɗ e None Huber2021 +1364 to think WitotoNipode Huitotoan merɯ́daiɗɯde merɯ́daiɗɯde m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e 2793 4642 2516 m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e None Huber2021 +1365 to sing WitotoNipode Huitotoan róɗe róɗe ɾ o + ɗ e 2656 4414 294 ɾ o + ɗ e None Huber2021 +1366 to smell (perceive odor) WitotoNipode Huitotoan haʤéde haʤéde h a dʒ e + d e 2671 4440 1861 h a dʒ e + d e None Huber2021 +1367 to vomit WitotoNipode Huitotoan kɯkúede kɯkúede k ɯ k u e + d e 2843 4743 1878 k ɯ k u e + d e None Huber2021 +1368 to suck WitotoNipode Huitotoan ʤiʤóde ʤiʤóde dʒ i + dʒ o + d e 2740 4554 417 416 dʒ i + dʒ o + d e None Huber2021 +1369 to suck WitotoNipode Huitotoan moníde moníde m o n i + d e 2745 4559 416 m o n i + d e None Huber2021 +1370 to suck WitotoNipode Huitotoan mugúde mugúde m u g u + d e 2728 4540 416 m u g u + d e None Huber2021 +1371 to blow (of wind) WitotoNipode Huitotoan haiɲóde haiɲóde h a.i + ɲ o + d e 2208 3661 1757 1731 h a.i + ɲ o + d e /-no/ SEMELFACTIVE Huber2021 +1372 to blow (of wind) WitotoNipode Huitotoan púunoɗe púunoɗe p uː + n o + ɗ e 2209 1756 1757 1731 p uː + n o + ɗ e None Huber2021 +1373 to fear WitotoNipode Huitotoan hakɯ́ruiɗe hakɯ́ruiɗe h a k ɯ + ɾ u.i + ɗ e 2381 3954 1794 1796 h a k ɯ + ɾ u.i + ɗ e None Huber2021 +1374 to fear WitotoNipode Huitotoan ʤɯide ʤɯide dʒ ɯ.i + d e 2384 3957 1796 dʒ ɯ.i + d e None Huber2021 +1375 to squeeze WitotoNipode Huitotoan omɯ́de omɯ́de o m ɯ + d e 2706 4499 376 o m ɯ + d e None Huber2021 +1376 to squeeze WitotoNipode Huitotoan ɯdúide ɯdúide ɯ d u.i + d e 2708 4501 376 ɯ d u.i + d e None Huber2021 +1377 to hold (in hand) WitotoNipode Huitotoan motíde motíde m o t i + d e 2487 4136 1842 m o t i + d e None Huber2021 +1378 dust WitotoNipode Huitotoan enɯ́ʧoma enɯ́ʧoma e n ɯ tʃ o m a 448 716 e n ɯ tʃ o m a None Huber2021 +1379 dust WitotoNipode Huitotoan ɯmúitaɯ ɯmúitaɯ ɯ + m ui t aɯ 438 2291 2292 ɯ + m ui t aɯ None Huber2021 +1380 to live WitotoNipode Huitotoan káade káade k aː + d e 2566 4271 768 k aː + d e None Huber2021 +1381 to live WitotoNipode Huitotoan híerede híerede h i e + ɾ e + d e 2569 4274 1845 768 h i e + ɾ e + d e None Huber2021 +1382 rope WitotoNipode Huitotoan ígaɯ ígaɯ i + g a ɯ 1613 2654 1705 i + g a ɯ None Huber2021 +1383 rope WitotoNipode Huitotoan rao rao ɾ a + o 1617 2658 1704 ɾ a + o None Huber2021 +1384 all (of a number) Aguaruna Chicham aʃi aʃi a ʃ i 14 35 - a ʃ i None Johansson2021 +1385 animal Aguaruna Chicham kuntin kuntin k ʊ n t i n 39 82 k ʊ n t i n None Johansson2021 +1386 ashes Aguaruna Chicham juku juku j ʊ k ʊ 52 99 j ʊ - k ʊ None Johansson2021 +1387 back (person's) Aguaruna Chicham tuntup tuntup t ʊ n t ʊ p 79 149 t ʊ n t ʊ p None Johansson2021 +1388 bad (deleterious or unsuitable) Aguaruna Chicham katsɨk katsɨk k a ts ɨ k 102 182 k a ts ɨ k None Johansson2021 +1389 bark Aguaruna Chicham saɨpɨ saɨpɨ s ə.ɨ p ɨ 123 216 s ə.ɨ p ɨ None Johansson2021 +1390 because Aguaruna Chicham wagkapa wagkapa w a ŋ k a p a 142 246 w a ŋ k a p a I think the copula a plus the subordinatos -sa form the most common way to express 'because' (and by far in the natural discourse of the language) Johansson2021 +1391 belly Aguaruna Chicham tantan tantan t a n t a n 151 258 t a n t a n None Johansson2021 +1392 big Aguaruna Chicham muun muun m ʊː n 179 306 m ʊː n None Johansson2021 +1393 bird Aguaruna Chicham piʃak piʃak p i ʃ a k 208 348 p i ʃ a k - Quechuan loanword (Overall 2007) Johansson2021 +1394 to bite Aguaruna Chicham ɨsat ɨsat ɨ s a + t 2181 3619 576 ɨ s a + t None Johansson2021 +1395 black Aguaruna Chicham bukusɨa bukusɨa b ʊ k ʊ s ɨ.a 233 381 b ʊ k ʊ s ɨ.a None Johansson2021 +1396 blood Aguaruna Chicham numpa numpa n ʊ m p a 259 422 n ʊ m p a None Johansson2021 +1397 to blow (of wind) Aguaruna Chicham umpuut umpuut ʊ m p ʊː + t 2196 3647 578 ʊ m p ʊː + t None Johansson2021 +1398 dull (knife) Aguaruna Chicham sujuhu sujuhu s ʊ j ʊ + h + ʊ 422 674 795 796 s ʊ j ʊ + h + ʊ suyu 'make blunt' + -ha 'pluractional' + -u 'nominalizer' Johansson2021 +1399 bone Aguaruna Chicham ukuntʃ ukuntʃ ʊ k ʊ n tʃ 284 467 ʊ k ʊ n tʃ None Johansson2021 +1400 to breathe Aguaruna Chicham majatut majatut m a j a + t ʊ + t 2214 3678 977 579 m a j a + t ʊ + t None Johansson2021 +1401 cloud Aguaruna Chicham juhagkim juhagkim j ʊ h a ŋ k i m 321 523 j ʊ h a ŋ k i m None Johansson2021 +1402 to come Aguaruna Chicham minit minit m i n i + t 2233 3706 581 m i n i - + t None Johansson2021 +1403 right (correct) Aguaruna Chicham bɨtɨk bɨtɨk b ɨ t ɨ k 1516 2503 b ɨ t ɨ k None Johansson2021 +1404 day (opposite of night rather than time measure) Aguaruna Chicham tsawan tsawan ts a w a n 340 553 ts a w a n None Johansson2021 +1405 to die Aguaruna Chicham hakau hakau h a + k a + ʊ 2272 3773 986 985 h a + k a + ʊ None Johansson2021 +1406 dirty Aguaruna Chicham tsuwat tsuwat ts ʊ w a t 359 584 ts ʊ w a t None Johansson2021 +1407 dog Aguaruna Chicham jawa jawa j a w a 380 616 j a w a None Johansson2021 +1408 to drink Aguaruna Chicham umut umut ʊ m ʊ + t 2307 3829 609 ʊ m ʊ + t None Johansson2021 +1409 dry (substance) Aguaruna Chicham buku buku b ʊ k ʊ 405 653 b ʊ k ʊ None Johansson2021 +1410 dust Aguaruna Chicham jukuukuntu jukuukuntu j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ 434 702 j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ yuku 'ash' kuntu '?' (kuntu means 'arm', or 'fat', I am not aware of other rmeaning related to dust) Johansson2021 +1411 ear Aguaruna Chicham kuwiʃ kuwiʃ k ʊ w i ʃ 452 727 k ʊ w i ʃ None Johansson2021 +1412 earth (soil) Aguaruna Chicham nugka nugka n ʊ ŋ k a 478 771 n ʊ ŋ k a None Johansson2021 +1413 to eat Aguaruna Chicham juwamu juwamu j ʊ + w a + m ʊ 2326 3862 1048 1047 j ʊ + w a + m ʊ None Johansson2021 +1414 egg Aguaruna Chicham nuhin nuhin n ʊ h i n 497 800 n ʊ h i n None Johansson2021 +1415 eye Aguaruna Chicham hii hii h iː 518 833 h iː None Johansson2021 +1416 to fall (drop rather than topple) Aguaruna Chicham ijaut ijaut i j a + ʊ + t 2354 3910 1050 611 i j a + ʊ + t None Johansson2021 +1417 far Aguaruna Chicham atuʃat atuʃat a t ʊ ʃ a t 543 877 a t ʊ ʃ a t None Johansson2021 +1418 feather (larger feathers rather than down) Aguaruna Chicham uhɨ uhɨ ʊ h ɨ 592 953 - ʊ h ɨ None Johansson2021 +1419 few Aguaruna Chicham uhumak uhumak ʊ h ʊ m a k 611 988 ʊ h ʊ m a k None Johansson2021 +1420 fire Aguaruna Chicham hii_kɨɨku hii_kɨɨku h iː + k ɨː k ʊ 635 1019 802 h iː + k ɨː k ʊ 'fire' is just jii Johansson2021 +1421 fish Aguaruna Chicham namak namak n a m a k 661 1060 n a m a k None Johansson2021 +1422 five Aguaruna Chicham uwɨha_amua uwɨha_amua ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a 679 1090 1092 809 ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a None Johansson2021 +1423 flower Aguaruna Chicham jagkug jagkug j a ŋ k ʊ ŋ 701 1127 j a ŋ k ʊ ŋ None Johansson2021 +1424 to fly Aguaruna Chicham kaap kaap k aː p 2405 4001 k aː p None Johansson2021 +1425 foot Aguaruna Chicham dawɨ dawɨ d a w ɨ 731 1175 d a w ɨ None Johansson2021 +1426 four Aguaruna Chicham ipak_usumat ipak_usumat i p a k + ʊ s ʊ m a t 757 1219 1220 i p a k + ʊ s ʊ m a t None Johansson2021 +1427 to give Aguaruna Chicham suwamu suwamu s ʊ + w a + m ʊ 2426 4035 1083 1084 s ʊ + w a + m ʊ None Johansson2021 +1428 good Aguaruna Chicham pɨgkɨg pɨgkɨg p ɨ ŋ k ɨ ŋ 779 1254 p ɨ ŋ k ɨ ŋ None Johansson2021 +1429 grass Aguaruna Chicham dupa dupa d ʊ p a 799 1282 d ʊ p a None Johansson2021 +1430 fat (organic substance) Aguaruna Chicham wija wija w i j a 561 903 w i j a from quechua wira Johansson2021 +1431 green Aguaruna Chicham samɨkmau samɨkbau s a m ɨ k m oʊ 819 1315 s a m ɨ k ( m oʊ ) None Johansson2021 +1432 hair Aguaruna Chicham intaʃ intaʃ i n t a ʃ 844 1354 i n t a ʃ None Johansson2021 +1433 hand Aguaruna Chicham uwɨh uwɨh ʊ w ɨ h 867 1389 ʊ w ɨ h - None Johansson2021 +1434 head Aguaruna Chicham buuk buuk b ʊː k 902 1464 b ʊː k - None Johansson2021 +1435 to hear Aguaruna Chicham antut antut a n t ʊ + t 2446 4065 618 a n t ʊ + t None Johansson2021 +1436 heart Aguaruna Chicham anɨntai anɨntai a n ɨ n + t ɛi 925 1507 757 a n ɨ n + t ɛi 'think about' + 'nominalizer' Johansson2021 +1437 heavy Aguaruna Chicham kihin kihin k i h i n 944 1540 k i h i n None Johansson2021 +1438 here Aguaruna Chicham jui jui h ʊ ∼ i 956 1561 h ʊ ∼ i None Johansson2021 +1439 to hit Aguaruna Chicham awatut awatut a w a t ʊ + t 2466 4098 644 a w a t ʊ - + t None Johansson2021 +1440 how Aguaruna Chicham wahuk wahuk w a h ʊ k 972 827 w a h ʊ k None Johansson2021 +1441 I Aguaruna Chicham wi wi w i 1 1 w i None Johansson2021 +1442 if Aguaruna Chicham ɨʔɨ ɨʔɨ ɨ ʔ ɨ 1017 1661 ɨ ʔ ɨ I think this means 'yes', the concept of 'if' is related by -sha 'conditional' Johansson2021 +1443 in Aguaruna Chicham initak initak i n i t a k 1026 1682 i n i t a k this means 'in' as in 'inside', but more generally awajún uses Locatives -num and -i Johansson2021 +1444 to kill Aguaruna Chicham maut maut m oʊ + t 2502 4164 646 m oʊ + t None Johansson2021 +1445 to laugh Aguaruna Chicham duʃiamu duʃiamu d ʊ ʃ i + a + m ʊ 2533 4223 1150 1151 d ʊ ʃ i + a + m ʊ None Johansson2021 +1446 leaf Aguaruna Chicham duka duka d ʊ k a 1053 1732 d ʊ k a None Johansson2021 +1447 left (hand) Aguaruna Chicham mɨna mɨna m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Johansson2021 +1448 to live Aguaruna Chicham puhut puhut p ʊ h ʊ + t 2551 4253 650 p ʊ h ʊ + t None Johansson2021 +1449 liver Aguaruna Chicham akap akap a k a p 1109 1826 a k a p - None Johansson2021 +1450 long Aguaruna Chicham ɨsaham ɨsaham ɨ s a + h a m 1123 1851 758 ɨ s a + h a m esa + -jama 'adjectivizer' Johansson2021 +1451 louse Aguaruna Chicham tɨma tɨma t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a None Johansson2021 +1452 many Aguaruna Chicham kuaʃat kuaʃat k ʊ a ʃ a t 1170 1929 k ʊ a ʃ a t - None Johansson2021 +1453 mountain Aguaruna Chicham nain nain n ɛi n 1228 2019 n ɛi n None Johansson2021 +1454 mouth Aguaruna Chicham wɨnu wɨnu w ɨ n ʊ 1246 2047 w ɨ n ʊ None Johansson2021 +1455 name Aguaruna Chicham daahi daahi d aː h + i 1272 2086 726 d aː h + i name + 3poss Johansson2021 +1456 narrow Aguaruna Chicham tsɨhɨg tsɨhɨg ts ɨ h ɨ ŋ 1290 2114 ts ɨ h ɨ ŋ None Johansson2021 +1457 near Aguaruna Chicham tikihu tikihu t i k i h ʊ 1306 2136 t i k i h ʊ None Johansson2021 +1458 neck Aguaruna Chicham suwɨ suwɨ s ʊ w ɨ 1325 2159 s ʊ w ɨ None Johansson2021 +1459 new Aguaruna Chicham jamaham jamaham j a m a + h a m 1345 2192 874 j a m a + h a m yama 'recent' -jama 'adjectivizer' Johansson2021 +1460 night Aguaruna Chicham kaʃi kaʃi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Johansson2021 +1461 nose Aguaruna Chicham nuhi nuhi n ʊ h i 1379 2253 n ʊ h i None Johansson2021 +1462 not Aguaruna Chicham atsa atsa a + ts a 1400 894 2295 a + ts a this is an interjection, not a grammatical particle. Johansson2021 +1463 one Aguaruna Chicham makitʃik makitʃik m a k i tʃ i k 1440 2365 m a k i tʃ i k None Johansson2021 +1464 other Aguaruna Chicham tikitʃ tikitʃ t i k i tʃ 1460 2406 t i k i tʃ None Johansson2021 +1465 person Aguaruna Chicham aɨnts aɨnts ə.ɨ n ts 1476 2438 ə.ɨ n ts - None Johansson2021 +1466 red Aguaruna Chicham kapantu kapantu k a p a n t ʊ 1490 2458 k a p a n t ʊ - None Johansson2021 +1467 right (hand) Aguaruna Chicham untsug untsug ʊ n ts ʊ ŋ 1530 2526 ʊ n ts ʊ ŋ None Johansson2021 +1468 river Aguaruna Chicham namak namak n a m a k 1549 2553 n a m a k entsa 'stream, brook: riachuelo. // arroyo. // quebrada.' (Paati2020) Johansson2021 +1469 root Aguaruna Chicham kagkapɨ kagkapɨ k a ŋ k a p + ɨ 1581 2606 759 k a ŋ k a p + ɨ kagkap 'root' kagkape 'root.3' Johansson2021 +1470 rope Aguaruna Chicham wasakɨa wasakɨa w a s a k ɨ a 1599 2639 w a s a k ɨ a None Johansson2021 +1471 rotten (especially log) Aguaruna Chicham kauhu kauhu k o.ʊ + h + ʊ 1618 2669 895 896 k o.ʊ + h + ʊ None Johansson2021 +1472 sand Aguaruna Chicham kaamatak kaamatak k aː m a t a k 1647 2721 k aː m a t a k None Johansson2021 +1473 say Aguaruna Chicham ɨtʃɨhut ɨtʃɨhut ɨ tʃ ɨ h ʊ t 1667 2750 ɨ tʃ ɨ h ʊ t the verb for 'to say' is tu-ta (say-nominalizer) Johansson2021 +1474 sea (ocean) Aguaruna Chicham najants najants n a j a + n ts 1685 900 2785 n a j a + - n ts - None Johansson2021 +1475 see Aguaruna Chicham wainat wainat w ɛi n a + t 1701 2818 916 w ɛi n - a + t waina + -t(a) nominalizer Johansson2021 +1476 seed Aguaruna Chicham ahakɨ ahakɨ a h a k ɨ 1725 2855 a h a k ɨ None Johansson2021 +1477 sharp (as knife) Aguaruna Chicham ɨtsakamu ɨtsakamu ɨ ts a k a + m ʊ 1743 2882 946 ɨ ts a k a - - - + m ʊ etsaka 'to sharp' + -mu 'nominalizer' Johansson2021 +1478 short Aguaruna Chicham sutag sutag s ʊ t a ŋ 1756 2904 s ʊ t a ŋ - - None Johansson2021 +1479 sit Aguaruna Chicham ɨkɨmat ɨkɨmat ɨ k ɨ m a + t 1781 2937 575 ɨ k ɨ m a + t t(a) nominalizer Johansson2021 +1480 sky Aguaruna Chicham najaim najaim n a j ɛ.i m 1804 2971 n a j ɛ.i m - None Johansson2021 +1481 sleep Aguaruna Chicham kanut kanut k a n ʊ + t 1824 3010 577 k a n ʊ + t t(a) nominalizer Johansson2021 +1482 small Aguaruna Chicham piipitʃ piipitʃ p iː p i tʃ 1841 3040 p iː p i tʃ None Johansson2021 +1483 smoke (of fire) Aguaruna Chicham tsaag_bukuitimu tsaag_bukuitimu ts aː ŋ + b ʊ k ʊ.i t i m ʊ 1865 3072 3071 ts aː ŋ + b ʊ k ʊ.i - ( t i m ʊ ) buikuitut 'humear, humo' tsaan is tobacco (the form is referring to the smoke from the tobacco) Johansson2021 +1484 smooth Aguaruna Chicham tʃuwin tʃuwin tʃ ʊ w i n 1880 3096 tʃ ʊ w i n None Johansson2021 +1485 some Aguaruna Chicham matʃikiutʃ matʃikiutʃ m a tʃ i k i ʊ tʃ 1922 3158 m a tʃ i k i ʊ tʃ Lexicalized from machikich + uchi 'diminutive' Johansson2021 +1486 to spit Aguaruna Chicham usúkmat usukit ʊ s ʊ k + m a + t 2676 4450 693 1210 ʊ s ʊ k + m a + t None Paati2020 +1487 to stand Aguaruna Chicham wahamu wahamu w a h a + m ʊ 2717 4524 1279 w a h a + m ʊ None Johansson2021 +1488 star Aguaruna Chicham jaja jaja j a.j.a 1931 3169 j a.j.a None Johansson2021 +1489 stone Aguaruna Chicham kaja kaja k a j a 1970 3241 k a j a None Johansson2021 +1490 straight Aguaruna Chicham tutupit tutupit t ʊ t ʊ p i t 1990 3270 t ʊ t ʊ p i t ( - - ) None Johansson2021 +1491 to suck Aguaruna Chicham bukunat bukunat b ʊ k ʊ + n a + t 2728 4540 4549 1303 b ʊ k ʊ + n a + t None Johansson2021 +1492 sun Aguaruna Chicham ɨtsa ɨtsa ɨ ts a 2006 3299 - ɨ ts a ( - - ) None Johansson2021 +1493 to swim Aguaruna Chicham jukumat jukumat j ʊ k ʊ + m a + t 2759 4591 698 1308 j ʊ k ʊ + m a + t None Johansson2021 +1494 tail Aguaruna Chicham uhukɨ uhukɨ ʊ h ʊ k ɨ 2031 3338 ʊ h ʊ k ɨ None Johansson2021 +1495 that Aguaruna Chicham anu anu a n ʊ 2048 3366 a n ʊ None Johansson2021 +1496 there Aguaruna Chicham anui anui a n ʊ i 2062 3394 a n ʊ i None Johansson2021 +1497 they Aguaruna Chicham dita dita d i + t a 2077 3426 490 d i + t a None Johansson2021 +1498 thick Aguaruna Chicham kampuham kampuham k a m p ʊ + h a m 2095 3467 943 k a m p ʊ + h a m None Johansson2021 +1499 thin Aguaruna Chicham tsɨhɨg tsɨhɨg ts ɨ h ɨ ŋ 2111 3494 ts ɨ h ɨ ŋ None Johansson2021 +1500 to think Aguaruna Chicham anɨntaimat anɨntaimat a n ɨ n t ɛ.i + m a + t 2775 4619 1313 699 a n ɨ n t ɛ.i + m a + t None Johansson2021 +1501 this Aguaruna Chicham juu juu j ʊː 2130 3520 j ʊː None Johansson2021 +1502 three Aguaruna Chicham kampatum kampatum k a m p a t ʊ m 2155 3581 k a m p a t ʊ m None Johansson2021 +1503 to tie Aguaruna Chicham higkat higkat h i ŋ k a + t 2808 4683 720 h i ŋ k a + t None Johansson2021 +1504 tongue Aguaruna Chicham idai idai i d ɛ.i 2874 4809 i d ɛ.i None Johansson2021 +1505 tooth (front rather than molar) Aguaruna Chicham dai dai d ɛ.i 2892 4844 d ɛ.i ( - - - ) None Johansson2021 +1506 tree Aguaruna Chicham numi numi n ʊ m i 2913 4884 n ʊ m i None Johansson2021 +1507 two Aguaruna Chicham himag himag h i m a ŋ 2930 4923 h i m a ŋ None Johansson2021 +1508 to vomit Aguaruna Chicham imut imut i + m ʊ + t 2831 1417 4729 722 i + m ʊ + t CAUS + stem Johansson2021 +1509 water Aguaruna Chicham jumi jumi j ʊ m i 2959 4972 j ʊ m i None Johansson2021 +1510 wet Aguaruna Chicham tʃupihu tʃupihu tʃ ʊ p i + h ʊ 2999 5049 tʃ ʊ p i + h ʊ None Johansson2021 +1511 what? Aguaruna Chicham wahi wahi w a h i 3017 5079 w a h i None Johansson2021 +1512 when? Aguaruna Chicham wahuti wahuti w a h ʊ t i 3034 5107 w a h ʊ t i - ( - - ) None Johansson2021 +1513 where? Aguaruna Chicham tuwi tuwi t ʊ w i 3047 5131 t ʊ w i None Johansson2021 +1514 white Aguaruna Chicham puhu puhu p ʊ h ʊ 3060 5159 p ʊ h ʊ None Johansson2021 +1515 who? Aguaruna Chicham ja ja j a 3086 5199 j a None Johansson2021 +1516 wide Aguaruna Chicham wagkaham wagkaham w a ŋ k a + h a m 3103 5229 1391 w a ŋ k a + h a m None Johansson2021 +1517 wing Aguaruna Chicham nanapɨ nanapɨ n a n a p ɨ 3153 5307 n a n a p ɨ None Johansson2021 +1518 wind Aguaruna Chicham dasɨ dasɨ d a s ɨ 3134 5277 d a s ɨ None Johansson2021 +1519 woman Aguaruna Chicham nuwa nuwa n ʊ w a 3181 5351 n ʊ w a None Johansson2021 +1520 year Aguaruna Chicham mihan mihan m i h a n 3248 5472 m i h a n None Johansson2021 +1521 yellow Aguaruna Chicham ʃuʃui ʃuʃui ʃ ʊ ʃ ʊ i 3262 5491 ʃ ʊ ʃ ʊ i None Johansson2021 +1523 thou Aguaruna Chicham amɨ amɨ a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Johansson2021 +1524 all (of a number) Arabela Zaparoan puetunuj̃uanaa puetunuj̃uanaa p u ɨ t u n u h u a n aː 15 36 p u ɨ t u n u h u a n aː None Johansson2021 +1525 animal Arabela Zaparoan kasaa kasaa k a s aː 40 83 k a s aː None Johansson2021 +1526 ashes Arabela Zaparoan j̃uaka j̃uaka h u a k a 53 100 h u a k a None Johansson2021 +1527 bad (deleterious or unsuitable) Arabela Zaparoan sesaaka sesaaka s ɨ s aː + k a 103 19 183 s ɨ s aː + k a None Johansson2021 +1528 bark Arabela Zaparoan naana_ko naana_ko n aː n a + k o 124 217 767 n aː n a + k o - None Johansson2021 +1529 belly Arabela Zaparoan saɾaka saɾaka s a ɾ a k a 152 264 s a ɾ a k a None Johansson2021 +1530 big Arabela Zaparoan pueɾeetuuka pueɾeetuuka p u ɨ ɾ ɨː t uː k a 181 308 p u ɨ ɾ ɨː t uː k a None Johansson2021 +1531 bird Arabela Zaparoan ʃijoj̃ua ʃijoj̃ua ʃ i h o h u a 210 350 ʃ i h o h u a None Johansson2021 +1532 to bite Arabela Zaparoan saaniu saaniu s aː n i u 2182 3620 s aː n i u None Johansson2021 +1533 black Arabela Zaparoan mueɾuuka mueɾuuka m u ɨ ɾ uː + k a 234 382 25 m u.ɨ ɾ uː + k a None Johansson2021 +1534 blood Arabela Zaparoan nanaka nanaka n a n a k a 260 423 n a n a k a None Johansson2021 +1535 to blow (of wind) Arabela Zaparoan nooniu nooniu n oː n i u 2197 3648 n oː n i.u None Johansson2021 +1536 dull (knife) Arabela Zaparoan kwsekaj̃a kwsekaj̃a k u s ɨ k a h a 423 675 k u s ɨ k a h a None Johansson2021 +1537 bone Arabela Zaparoan nukw nukw n u k u 285 468 n u k u None Johansson2021 +1538 to breathe Arabela Zaparoan ɾiniu ɾiniu ɾ i n i u 2215 3679 ( - ) ɾ i n i ( u ) None Johansson2021 +1539 cloud Arabela Zaparoan naj̃aka naj̃aka n a h a k a 322 524 - n a h a k a None Johansson2021 +1540 to come Arabela Zaparoan niniu niniu n i n i u 2234 3707 - n i n i.u None Johansson2021 +1541 right (correct) Arabela Zaparoan maninia maninia m a n i n i a 1517 2504 m a n i n i a None Johansson2021 +1542 day (opposite of night rather than time measure) Arabela Zaparoan j̃uuka j̃uuka h uː k a 342 29 h uː - k a None Johansson2021 +1543 to die Arabela Zaparoan kwsonu kwsonu k u s o n u 2273 3774 k u s o n u None Johansson2021 +1544 dirty Arabela Zaparoan kwɾiituuka kwɾiituuka k u ɾ iː t uː k a 360 585 k u ɾ iː t uː k a None Johansson2021 +1545 dog Arabela Zaparoan saɾe saɾe s a ɾ ɨ 382 617 - s a ɾ ɨ None Johansson2021 +1546 to drink Arabela Zaparoan ɾatunu ɾatunu r a t u n u 2308 3830 - r a t u n u None Johansson2021 +1547 dry (substance) Arabela Zaparoan j̃ooj̃eeka j̃ooj̃eeka h oː h ɨː k a 406 654 h oː h ɨː k a None Johansson2021 +1548 dust Arabela Zaparoan j̃aakwia j̃aakwia h aː k i a 435 703 h aː k i a None Johansson2021 +1549 ear Arabela Zaparoan numoko numoko n u m o k o 453 728 n u m o k o None Johansson2021 +1550 earth (soil) Arabela Zaparoan j̃ija j̃ija h i h a 479 772 h i h a None Johansson2021 +1551 to eat Arabela Zaparoan miakwenu miakwenu m i a kʷ ɨ n u 2327 3863 m i a kʷ ɨ n u None Johansson2021 +1552 egg Arabela Zaparoan ɾiuɾiukwiu ɾiuɾiukwiu ɾ iu ɾ iu k iu 499 801 ɾ iu ɾ iu k iu None Johansson2021 +1553 eye Arabela Zaparoan namij̃ia namij̃ia n a m i h i a 519 834 n a m i h.i a None Johansson2021 +1554 to fall (drop rather than topple) Arabela Zaparoan ti ti t i 2355 33 t i None Johansson2021 +1555 far Arabela Zaparoan tukwakaanu tukwakaanu t u kʷ a + k aː n u 544 878 54 t u kʷ a + k aː n u None Johansson2021 +1556 feather (larger feathers rather than down) Arabela Zaparoan kaj̃asu kaj̃asu k a h a + s u 593 954 57 k a h a + s u None Johansson2021 +1557 few Arabela Zaparoan ʃiitianijoj̃ua ʃiitianijoj̃ua ʃ iː t i a n i h o h u a 612 989 ʃ iː t i a n i h o h u a None Johansson2021 +1558 fire Arabela Zaparoan mani mani m a n i 636 1021 - m a n i None Johansson2021 +1559 fish Arabela Zaparoan sapitiaaj̃a sapitiaaj̃a s a p i + t i aː h a 663 1062 60 s a p i - + t i aː h a None Johansson2021 +1560 flower Arabela Zaparoan ʃuu ʃuu ʃ uː 702 1128 ʃ uː None Johansson2021 +1561 to fly Arabela Zaparoan neɾoj̃ua neɾoj̃ua n ɨ ɾ o h u a 2406 4002 n ɨ ɾ o h u a None Johansson2021 +1562 foot Arabela Zaparoan niowaka niowaka n io w a k a 732 1176 n io w a k a None Johansson2021 +1563 four Arabela Zaparoan saa_kakweetakaj̃a saa_kakweetakaj̃a s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a 758 1221 1222 s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a None Johansson2021 +1564 to give Arabela Zaparoan nikwitionu nikwitionu n i k i t io n u 2427 4037 n i ( k i ) t io n u None Johansson2021 +1565 good Arabela Zaparoan maninia maninia m a n i n i a 780 1255 m a n i n i a None Johansson2021 +1566 grass Arabela Zaparoan j̃ijasokwa j̃ijasokwa h i h a s o kʷ a 800 1283 ( h i ) h a s o kʷ a None Johansson2021 +1567 fat (organic substance) Arabela Zaparoan kaɾaaka kaɾaaka k a ɾ aː k a 562 904 k a ɾ aː k a None Johansson2021 +1568 green Arabela Zaparoan neeɾuuka neeɾuuka n ɨː ɾ uː k a 820 1316 n ɨː ɾ uː k a None Johansson2021 +1569 hair Arabela Zaparoan muesu muesu m u ɨ s u 845 1355 m u ɨ s u None Johansson2021 +1570 hand Arabela Zaparoan j̃uaaʃikwia j̃uaaʃikwia !hu/w aː ʃ i k i a 869 62 - !hu/w aː ʃ i ( k i a ) None Johansson2021 +1571 head Arabela Zaparoan naka naka n a k a 903 1465 - n a k a None Johansson2021 +1572 to hear Arabela Zaparoan toj̃iniu toj̃iniu t o h i n iu 2447 4066 t o h i n iu None Johansson2021 +1573 heart Arabela Zaparoan j̃iuuj̃iatenu j̃iuuj̃iatenu h i uː !hi/hʲ a t ɨ n u 926 1508 ( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ) None Johansson2021 +1574 heavy Arabela Zaparoan niikwia niikwia n iː k ia 945 1541 - n iː k ia None Johansson2021 +1575 here Arabela Zaparoan nija nija n i h a 957 1562 n i h a None Johansson2021 +1576 to hit Arabela Zaparoan pi pi p i 2467 4102 - p i - - None Johansson2021 +1577 how Arabela Zaparoan j̃ijano j̃ijano h i h a n o 973 1597 h i h a n o None Johansson2021 +1578 I Arabela Zaparoan kwa kwa kʷ a 2 11 kʷ - - a None Johansson2021 +1579 if Arabela Zaparoan maaɾaj̃a maaɾaj̃a m aː ɾ a h a 1018 1662 m aː ɾ a h a None Johansson2021 +1580 in Arabela Zaparoan ko ko k o 1027 75 k o None Johansson2021 +1581 to kill Arabela Zaparoan monu monu m o n u 2503 4165 - m o n u None Johansson2021 +1582 to laugh Arabela Zaparoan soɾekwenu soɾekwenu s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u 2534 4225 s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u None Johansson2021 +1583 leaf Arabela Zaparoan j̃aamasu j̃aamasu h aː m a s u 1055 1734 h aː m a s u None Johansson2021 +1584 left (hand) Arabela Zaparoan muenekaɾa muenekaɾa m u ɨ n ɨ k a ɾ a 1077 1774 m u ɨ n ɨ k a ɾ a None Johansson2021 +1585 to live Arabela Zaparoan kwiniu kwiniu k i n i u 2552 4254 - k i n i.u None Johansson2021 +1586 liver Arabela Zaparoan kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a 1110 1827 k o w a h a None Johansson2021 +1587 long Arabela Zaparoan tukwasu tukwasu t u kʷ a s u 1124 1852 t u kʷ a s u None Johansson2021 +1588 louse Arabela Zaparoan sukwanaj̃a sukwanaj̃a s u kʷ a n a h a 1148 1888 s u kʷ a n a h a None Johansson2021 +1589 many Arabela Zaparoan kweɾaatia kweɾaatia kʷ ɨ ɾ aː t i a 1172 1931 kʷ ɨ ɾ aː t i a None Johansson2021 +1590 mouth Arabela Zaparoan ɾupaa ɾupaa ɾ u p aː 1247 2056 - ɾ u p aː - - None Johansson2021 +1591 name Arabela Zaparoan sesa sesa s ɨ s a 1273 2088 s ɨ s a None Johansson2021 +1592 narrow Arabela Zaparoan saatiu saatiu s aː t i u 1291 2115 s aː t i u None Johansson2021 +1593 near Arabela Zaparoan sejaɾako sejaɾako s ɨ h a ɾ a k o 1307 2137 s ɨ h a ɾ a k o None Johansson2021 +1594 neck Arabela Zaparoan ɾikwia ɾikwia ɾ i k i a 1326 2160 ɾ i k i - a None Johansson2021 +1595 new Arabela Zaparoan kwiaɾinio kwiaɾinio k i a ɾ i n i o 1346 2193 k i a ɾ i n i o None Johansson2021 +1596 night Arabela Zaparoan niukwa niukwa n i u kʷ a 1362 2221 n i - u kʷ a None Johansson2021 +1597 nose Arabela Zaparoan naj̃akwa naj̃akwa n a h a kʷ a 1379 120 n a h a kʷ a None Johansson2021 +1598 not Arabela Zaparoan maj̃a maj̃a m a h a 1401 2296 m a h a None Johansson2021 +1599 one Arabela Zaparoan nikiiɾijatu nikiiɾijatu n i k iː ɾ i h a t u 1441 2373 n i k iː ɾ i h a ( t u ) None Johansson2021 +1600 other Arabela Zaparoan tama tama t a m a 1461 2407 t a m a None Johansson2021 +1601 person Arabela Zaparoan puejano puejano p uɨ h a n o 1477 2440 p uɨ h a n o None Johansson2021 +1602 red Arabela Zaparoan naatuuka naatuuka n aː t uː k a 1492 2460 n aː t uː k a None Johansson2021 +1603 right (hand) Arabela Zaparoan miakwetaj̃a miakwetaj̃a m i a kʷ ɨ t a h a 1531 2527 m i a kʷ ɨ t a h a None Johansson2021 +1604 river Arabela Zaparoan moo moo m oː 1550 2554 m oː ( - - - - - - ) None Johansson2021 +1605 root Arabela Zaparoan nuj̃ua nuj̃ua n u h ua 1582 2607 - n u h ua None Johansson2021 +1606 rope Arabela Zaparoan poʃijokwa poʃijokwa p o ʃ i h o kʷ a 1600 2644 p o ʃ i h o kʷ a None Johansson2021 +1607 rotten (especially log) Arabela Zaparoan mokweeka mokweeka m o kʷ ɨː k a 1619 2670 m o kʷ ɨː ( k a ) None Johansson2021 +1608 sand Arabela Zaparoan j̃aakwia j̃aakwia h aː k i a 1648 2722 h aː k i a None Johansson2021 +1609 say Arabela Zaparoan sekwenu sekwenu s ɨ kʷ ɨ n u 1668 2751 s ɨ kʷ ɨ n u None Johansson2021 +1610 sea (ocean) Arabela Zaparoan pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a 1686 2786 2787 2788 p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a None Johansson2021 +1611 see Arabela Zaparoan nikwiniu nikwiniu n i k i n iu 1702 2819 n i k i n iu None Johansson2021 +1612 seed Arabela Zaparoan j̃aj̃au j̃aj̃au h a h a u 1726 139 h a h a u None Johansson2021 +1613 sharp (as knife) Arabela Zaparoan ɾakotasano ɾakotasano ɾ a k o t a s a n o 1744 2883 ɾ a k o t a s a n o None Johansson2021 +1614 short Arabela Zaparoan poʃiɾijatu poʃiɾijatu p o ʃ i ɾ i h a t u 1757 2905 p o ʃ i ɾ i h a t u None Johansson2021 +1615 sit Arabela Zaparoan kaj̃iniu kaj̃iniu k a h i n i u 1782 2938 k a h i n i - u None Johansson2021 +1616 sky Arabela Zaparoan kija_kaj̃iniokwa kija_kaj̃iniokwa k i h a + k a h i n i o kʷ a 1806 2973 2974 k i h a + k a h i n i o kʷ a None Johansson2021 +1617 sleep Arabela Zaparoan makwenu makwenu m a kʷ ɨ n u 1825 3011 m a k uɨ n u None Johansson2021 +1618 small Arabela Zaparoan sekaa sekaa s ɨ k aː 1842 141 s ɨ k aː None Johansson2021 +1619 smoke (of fire) Arabela Zaparoan naj̃aka naj̃aka n a h a k a 1866 3073 - n a h a k a None Johansson2021 +1620 smooth Arabela Zaparoan j̃uusukwa j̃uusukwa h uː s u kʷ a 1881 3097 h uː s u kʷ a None Johansson2021 +1621 some Arabela Zaparoan tamonu tamonu t a m o n u 1923 3159 t a m o n u None Johansson2021 +1622 to spit Arabela Zaparoan ɾiokonu ɾiokonu ɾ io k o n u 2677 4451 - ɾ io k o n u None Johansson2021 +1623 star Arabela Zaparoan ɾij̃ia ɾij̃ia ɾ i h ia 1932 3170 - - ɾ i h ia None Johansson2021 +1624 stone Arabela Zaparoan saaj̃ia saaj̃ia s aː h ia 1972 3243 - - s aː h ia None Johansson2021 +1625 straight Arabela Zaparoan j̃akananaj̃a j̃akananaj̃a h a k a n a n a h a 1991 3271 h a k a n a n a h a None Johansson2021 +1626 to suck Arabela Zaparoan monijakonu monijakonu m o n i h a k o n u 2729 4541 m o n i h a k o n u None Johansson2021 +1627 sun Arabela Zaparoan pananu pananu p a n a n u 2007 3300 - p a n a n u None Johansson2021 +1628 to swim Arabela Zaparoan kwanu kwanu kʷ a n u 2760 4592 - kʷ a n u None Johansson2021 +1629 tail Arabela Zaparoan pitiu pitiu p i t i u 2032 3339 p i t i u None Johansson2021 +1630 that Arabela Zaparoan kwno kwno k u n o 2049 3367 k u n o None Johansson2021 +1631 there Arabela Zaparoan kwnikwi kwnikwi k u n i k i 2063 3395 k u n i k i None Johansson2021 +1632 they Arabela Zaparoan na na n a 2076 148 n a None Johansson2021 +1633 thick Arabela Zaparoan pueɾeetuuka pueɾeetuuka p u ɨ ɾ ɨː t uː k a 2096 3468 p u ɨ ɾ ɨː t uː k a None Johansson2021 +1634 thin Arabela Zaparoan masejokwa masejokwa m a s ɨ h o kʷ a 2112 3495 m a s ɨ h o kʷ a None Johansson2021 +1635 to think Arabela Zaparoan niiʃiɾioj̃onu niiʃiɾioj̃onu n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u 2776 4620 176 175 n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u None Johansson2021 +1636 this Arabela Zaparoan nio nio n i o 2131 177 n i o None Johansson2021 +1637 three Arabela Zaparoan j̃iuuj̃ianaɾaka j̃iuuj̃ianaɾaka h i uː h i a n a ɾ a k a 2156 3582 h i uː h i a n a ɾ a k a None Johansson2021 +1638 to tie Arabela Zaparoan moɾonu moɾonu m o ɾ o n u 2809 4684 m o ɾ o n u None Johansson2021 +1639 tongue Arabela Zaparoan niti niti n i t i 2875 4810 n i t i None Johansson2021 +1640 tooth (front rather than molar) Arabela Zaparoan kwiaj̃a kwiaj̃a kʲ a h a 2893 4845 - kʲ a h a None Johansson2021 +1641 tree Arabela Zaparoan naana naana n aː n a 2915 207 n aː - - n a None Johansson2021 +1642 two Arabela Zaparoan kaapikwi kaapikwi k aː p i k i 2931 4924 k aː p i k i None Johansson2021 +1643 to vomit Arabela Zaparoan makaaniu makaaniu m a k aː n i u 2832 4730 m a k aː n i u None Johansson2021 +1644 water Arabela Zaparoan mowaka mowaka m o w a k a 2960 4973 m o w a k a None Johansson2021 +1645 wet Arabela Zaparoan pikwiikwia pikwiikwia p i k iː k i a 3000 5050 p i k iː k i a None Johansson2021 +1646 what? Arabela Zaparoan kasaa kasaa k a s aː 3018 5080 k a s aː None Johansson2021 +1647 when? Arabela Zaparoan kaɾi kaɾi k a ɾ i 3035 5108 ( - - - - ) k a ɾ i None Johansson2021 +1648 where? Arabela Zaparoan tee tee t ɨː 3048 5132 t ɨː - - None Johansson2021 +1649 white Arabela Zaparoan kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a 3062 5161 k o w a h a None Johansson2021 +1650 who? Arabela Zaparoan kana kana k a n a 3087 5200 k a n - - a - - None Johansson2021 +1651 wide Arabela Zaparoan kweɾonu kweɾonu kʷ ɨ ɾ o n u 3104 5230 kʷ ɨ ɾ o n u None Johansson2021 +1652 wing Arabela Zaparoan nesu nesu n ɨ s u 3154 5308 n ɨ s u None Johansson2021 +1653 wind Arabela Zaparoan paɾatu paɾatu p a ɾ a t u 3135 5278 p a ɾ a t u None Johansson2021 +1654 woman Arabela Zaparoan maaj̃i maaj̃i m aː h i 3182 5352 m aː - - h i None Johansson2021 +1655 year Arabela Zaparoan maɾij̃ia maɾij̃ia m a ɾ i hʲ a 3249 5473 - m a ɾ i hʲ a ( - - ) None Johansson2021 +1656 yellow Arabela Zaparoan pokonakwe pokonakwe p o k o n a kʷ ɨ 3263 5492 p o k o n a kʷ ɨ None Johansson2021 +1657 ye Arabela Zaparoan nia nia n i a 3230 5435 n i a None Johansson2021 +1658 thou Arabela Zaparoan kwia kwia kʲ a 2143 3553 kʲ a None Johansson2021 +1659 all (of a number) Candoshi-Shapra Isolate itʃiŋkoɾo itʃiŋkoɾo i tʃ i ŋ k o ɾ o 17 40 i tʃ i ŋ k o ɾ o None Johansson2021 +1660 ashes Candoshi-Shapra Isolate poʂatʃi poʂatʃi p o ʂ a tʃ i 55 103 p o ʂ a tʃ i None Johansson2021 +1661 back (person's) Candoshi-Shapra Isolate kooʃitʃ kooʃitʃ k oː ʃ i tʃ 80 150 k oː ʃ i tʃ None Johansson2021 +1662 bad (deleterious or unsuitable) Candoshi-Shapra Isolate jootaɾiita jootaɾiita j oː t a ɾ iː t a 105 187 j oː t a ɾ iː t a None Johansson2021 +1663 bark Candoshi-Shapra Isolate koɾotanaʂi koɾotanaʂi k o ɾ o t a n a ʂ i 126 220 k o ɾ o t a n a ʂ i None Johansson2021 +1664 belly Candoshi-Shapra Isolate tintiɾantʃitʃ tintiɾantʃitʃ t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ 154 262 t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ None Johansson2021 +1665 big Candoshi-Shapra Isolate kapoŋko kapoŋko k a p o ŋ k o 183 311 k a p o ŋ k o None Johansson2021 +1666 to bite Candoshi-Shapra Isolate kapoʈʂomaama kapoʈʂomaama k a p o ʈʂ o m aː m a 2184 3622 k a p o ʈʂ o m aː m a None Johansson2021 +1667 black Candoshi-Shapra Isolate kantsiaɾpi kantsiaɾpi k a n ts i a ɾ p i 236 385 k a n ts i a ɾ p i None Johansson2021 +1668 blood Candoshi-Shapra Isolate koɾaasi koɾaasi k o ɾ aː s i 262 426 k o ɾ aː s i None Johansson2021 +1669 to blow (of wind) Candoshi-Shapra Isolate tapoossamaama tapoossamaama t a p oː s s a m aː m a 2198 3649 t a p oː s s a m aː m a None Johansson2021 +1670 bone Candoshi-Shapra Isolate napitʃ napitʃ n a p i tʃ 287 470 n a p i tʃ None Johansson2021 +1671 to breathe Candoshi-Shapra Isolate kanoosamaama kanoosamaama k a n oː s a m aː m a 2216 3680 k a n oː s a m aː m a None Johansson2021 +1672 to come Candoshi-Shapra Isolate nantaɾaŋkitʃ nantaɾaŋkitʃ n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ 2236 3709 n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ None Johansson2021 +1673 day (opposite of night rather than time measure) Candoshi-Shapra Isolate ʂaaɾi ʂaaɾi ʂ aː ɾ i 344 557 ʂ aː ɾ i None Johansson2021 +1674 to die Candoshi-Shapra Isolate tsipaamaama tsipaamaama ts i p aː m aː m a 2275 3777 ts i p aː m aː m a None Johansson2021 +1675 dirty Candoshi-Shapra Isolate tsaɾona tsaɾona ts a ɾ o n a 362 589 ts a ɾ o n a None Johansson2021 +1676 dog Candoshi-Shapra Isolate tomooʂi tomooʂi t o m oː ʂ i 384 621 t o m oː ʂ i None Johansson2021 +1677 dry (substance) Candoshi-Shapra Isolate pooʂa pooʂa p oː ʂ a 407 655 p oː ʂ a None Johansson2021 +1678 dust Candoshi-Shapra Isolate pojimpo pojimpo p o j i m p o 437 705 p o j i m p o None Johansson2021 +1679 ear Candoshi-Shapra Isolate kitsitʃ kitsitʃ k i ts i tʃ 455 731 k i ts i tʃ None Johansson2021 +1680 earth (soil) Candoshi-Shapra Isolate tsaapo tsaapo ts aː p o 481 774 ts aː p o None Johansson2021 +1681 to eat Candoshi-Shapra Isolate katoŋkomaama katoŋkomaama k a t o ŋ k o m aː m a 2329 3865 k a t o ŋ k o m aː m a None Johansson2021 +1682 egg Candoshi-Shapra Isolate wajaŋktʃi wajaŋktʃi w a j a ŋ k tʃ i 501 805 w a j a ŋ k tʃ i None Johansson2021 +1683 eye Candoshi-Shapra Isolate katʃitʃ katʃitʃ k a tʃ i tʃ 521 837 k a tʃ i tʃ None Johansson2021 +1684 to fall (drop rather than topple) Candoshi-Shapra Isolate pantsamaama pantsamaama p a n ts a m aː m a 2357 3913 p a n ts a m aː m a None Johansson2021 +1685 far Candoshi-Shapra Isolate aɾapi aɾapi a ɾ a p i 545 879 a ɾ a p i None Johansson2021 +1686 feather (larger feathers rather than down) Candoshi-Shapra Isolate poɾo poɾo p o ɾ o 592 953 p o ɾ o None Johansson2021 +1687 few Candoshi-Shapra Isolate paktʃi paktʃi p a k tʃ i 613 2327 p a k tʃ i None Johansson2021 +1688 fire Candoshi-Shapra Isolate somaasi somaasi s o m aː s i 638 1024 s o m aː s i None Johansson2021 +1689 five Candoshi-Shapra Isolate kowiʂ_ptʃiaɾo kowiʂ_ptʃiaɾo k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o 681 1095 1096 k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o None Johansson2021 +1690 flower Candoshi-Shapra Isolate tʃapo tʃapo tʃ a p o 703 1129 tʃ a p o None Johansson2021 +1691 to fly Candoshi-Shapra Isolate jajantʃi jajantʃi j a j a n tʃ i 2408 4004 j a j a n tʃ i None Johansson2021 +1692 foot Candoshi-Shapra Isolate kotsitʃ kotsitʃ k o ts i tʃ 734 1179 k o ts i tʃ None Johansson2021 +1693 four Candoshi-Shapra Isolate iponponaɾo iponponaɾo i p o n p o n a ɾ o 759 1223 i p o n p o n a ɾ o None Johansson2021 +1694 to give Candoshi-Shapra Isolate panamaama panamaama p a n a m aː m a 2429 4039 p a n a m aː m a None Johansson2021 +1695 grass Candoshi-Shapra Isolate tʃiɾitʃiɾi tʃiɾitʃiɾi tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i 802 1286 tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i None Johansson2021 +1696 green Candoshi-Shapra Isolate kawampana kawampana k a w a m p a n a 822 1318 k a w a m p a n a None Johansson2021 +1697 hair Candoshi-Shapra Isolate motʃooʂi motʃooʂi m o tʃ oː ʂ i 847 1358 m o tʃ oː ʂ i None Johansson2021 +1698 hand Candoshi-Shapra Isolate kowitʃ kowitʃ k o w i tʃ 870 1392 k o w i tʃ None Johansson2021 +1699 head Candoshi-Shapra Isolate mootʃo mootʃo m oː tʃ o 905 1467 m oː tʃ o - None Johansson2021 +1700 to hear Candoshi-Shapra Isolate maʂinamaama maʂinamaama m a ʂ i n a m aː m a 2449 4068 m a ʂ i n a m aː m a None Johansson2021 +1701 heart Candoshi-Shapra Isolate maŋko maŋko m a ŋ k o 928 1511 m a ŋ k o None Johansson2021 +1702 heavy Candoshi-Shapra Isolate kajaka kajaka k a j a k a 946 1542 k a j a k a None Johansson2021 +1703 to hit Candoshi-Shapra Isolate pʂkomaama pʂkomaama p ʂ k o m aː m a 2469 4101 p ʂ k o m aː m a None Johansson2021 +1704 how Candoshi-Shapra Isolate tamaapaɾi tamaapaɾi t a m aː p a ɾ i 975 1599 t a m aː p a ɾ i None Johansson2021 +1705 I Candoshi-Shapra Isolate nowa nowa n o w a 4 4 n o w a None Johansson2021 +1706 to kill Candoshi-Shapra Isolate patʃamaama patʃamaama p a tʃ a m aː m a 2505 4169 p a tʃ a m aː m a None Johansson2021 +1707 to laugh Candoshi-Shapra Isolate stamaama stamaama s t a m aː m a 2535 4226 s t a m aː m a None Johansson2021 +1708 leaf Candoshi-Shapra Isolate waaɾo waaɾo w aː ɾ o 1057 1736 w aː ɾ o - None Johansson2021 +1709 left (hand) Candoshi-Shapra Isolate mpaʂinoŋktʃi mpaʂinoŋktʃi m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i 1079 1777 m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i None Johansson2021 +1710 to live Candoshi-Shapra Isolate tamaama tamaama t a m aː m a 2554 4257 t a m aː m a None Johansson2021 +1711 liver Candoshi-Shapra Isolate ʃipitʃ ʃipitʃ ʃ i p i tʃ 1112 1829 ʃ i p i tʃ None Johansson2021 +1712 long Candoshi-Shapra Isolate waʂoɾaani waʂoɾaani w a ʂ o ɾ aː n i 1126 1855 w a ʂ o ɾ aː n i None Johansson2021 +1713 louse Candoshi-Shapra Isolate iisi iisi iː s i 1150 1891 iː s i None Johansson2021 +1714 mouth Candoshi-Shapra Isolate koko koko k o k o 1249 2051 k o k o None Johansson2021 +1715 name Candoshi-Shapra Isolate sooɾa sooɾa s oː ɾ a 1275 2090 s oː ɾ a None Johansson2021 +1716 near Candoshi-Shapra Isolate watsiɾiita watsiɾiita w a ts i ɾ iː t a 1308 2138 w a ts i ɾ iː t a None Johansson2021 +1717 neck Candoshi-Shapra Isolate jaaɾponitʃ jaaɾponitʃ j aː ɾ p o n i tʃ 1327 2161 j aː ɾ p o n i tʃ None Johansson2021 +1718 new Candoshi-Shapra Isolate kaniastʃi kaniastʃi k a n i a s tʃ i 1348 2196 k a n i a s tʃ i None Johansson2021 +1719 nose Candoshi-Shapra Isolate ʃiipa ʃiipa ʃ iː p a 1381 2257 ʃ iː p a None Johansson2021 +1720 not Candoshi-Shapra Isolate nta nta n t a 1403 2425 n t a None Johansson2021 +1721 one Candoshi-Shapra Isolate minamta minamta m i n a m t a 1443 2369 m i n a m t a None Johansson2021 +1722 other Candoshi-Shapra Isolate mino mino m i n o 1463 2410 m i n o None Johansson2021 +1723 person Candoshi-Shapra Isolate tpootsi tpootsi t p oː ts i 1478 2441 t p oː ts i None Johansson2021 +1724 right (hand) Candoshi-Shapra Isolate mpotsanoŋktʃi mpotsanoŋktʃi m p o ts a n o ŋ k tʃ i 1533 2530 m p o ts a n o ŋ k tʃ i None Johansson2021 +1725 river Candoshi-Shapra Isolate koŋko koŋko k o ŋ k o 1552 2557 k o ŋ k o None Johansson2021 +1726 rotten (especially log) Candoshi-Shapra Isolate kotʃaaɾi kotʃaaɾi k o tʃ aː ɾ i 1621 2673 k o tʃ aː ɾ i None Johansson2021 +1727 sand Candoshi-Shapra Isolate maʂatʃi maʂatʃi m a ʂ a tʃ i 1650 2725 m a ʂ a tʃ i None Johansson2021 +1728 say Candoshi-Shapra Isolate taamaama taamaama t aː m aː m a 1670 2753 t aː m aː m a None Johansson2021 +1729 see Candoshi-Shapra Isolate pamaama pamaama p a m aː m a 1704 2821 p a m aː m a None Johansson2021 +1730 seed Candoshi-Shapra Isolate watʃo watʃo w a tʃ o 1728 2859 w a tʃ o None Johansson2021 +1731 sit Candoshi-Shapra Isolate koʈʂinamaama koʈʂinamaama k o ʈʂ i n a m aː m a 1783 2939 k o ʈʂ i n a m aː m a None Johansson2021 +1732 sky Candoshi-Shapra Isolate kaninta kaninta k a n i n t a 1808 2977 k a n i n t a None Johansson2021 +1733 sleep Candoshi-Shapra Isolate mamaama mamaama m a m aː m a 1827 3013 m a m aː m a None Johansson2021 +1734 smoke (of fire) Candoshi-Shapra Isolate msaasi msaasi m s aː s i 1867 3074 m s aː s i None Johansson2021 +1735 smooth Candoshi-Shapra Isolate moʈʂaʈʂa moʈʂaʈʂa m o ʈʂ a ʈʂ a 1883 3100 m o ʈʂ a ʈʂ a None Johansson2021 +1736 to spit Candoshi-Shapra Isolate kawatʃimaama kawatʃimaama k a w a tʃ i m aː m a 2678 4452 k a w a tʃ i m aː m a None Johansson2021 +1737 to stand Candoshi-Shapra Isolate itsiɾamaama itsiɾamaama i ts i ɾ a m aː m a 2718 4525 i ts i ɾ a m aː m a None Johansson2021 +1738 star Candoshi-Shapra Isolate tsaŋkatʃi tsaŋkatʃi ts a ŋ k a tʃ i 1934 3173 ts a ŋ k a tʃ i None Johansson2021 +1739 stone Candoshi-Shapra Isolate patomptʃi patomptʃi p a t o m p tʃ i 1973 3244 p a t o m p tʃ i None Johansson2021 +1740 to suck Candoshi-Shapra Isolate kamopʃimaama kamopʃfmaama k a m o p ʃ i m aː m a 2730 4542 k a m o p ʃ i m aː m a None Johansson2021 +1741 sun Candoshi-Shapra Isolate ʂaaɾi ʂaaɾi ʂ aː ɾ i 2009 3302 ʂ aː ɾ i None Johansson2021 +1742 to swim Candoshi-Shapra Isolate koɾiiŋkamaama koɾiiŋkamaama k o ɾ iː ŋ k a m aː m a 2762 4594 k o ɾ iː ŋ k a m aː m a None Johansson2021 +1743 tail Candoshi-Shapra Isolate waniiʃi waniiʃi w a n iː ʃ i 2034 3342 w a n iː ʃ i None Johansson2021 +1744 that Candoshi-Shapra Isolate ini ini i n i 2048 3366 i n i None Johansson2021 +1745 they Candoshi-Shapra Isolate tʃija tʃija tʃ i j a 2077 3426 tʃ i.j.a None Johansson2021 +1746 thick Candoshi-Shapra Isolate waʃitaani waʃitaani w a ʃ i t aː n i 2098 3470 w a ʃ i t aː n i None Johansson2021 +1747 thin Candoshi-Shapra Isolate ʈʂaŋkitama ʈʂaŋkitama ʈʂ a ŋ k i t a m a 2114 3497 ʈʂ a ŋ k i t a m a None Johansson2021 +1748 to think Candoshi-Shapra Isolate tʃinamaama tʃinamaama tʃ i n a m aː m a 2778 4622 tʃ i n a m aː m a None Johansson2021 +1749 this Candoshi-Shapra Isolate ini ini i n i 2131 3522 i n i None Johansson2021 +1750 three Candoshi-Shapra Isolate tootʃpa tootʃpa t oː tʃ p a 2157 3583 t oː tʃ p a None Johansson2021 +1751 to tie Candoshi-Shapra Isolate kamoɾimaama kamoɾimaama k a m o ɾ i m aː m a 2811 4686 k a m o ɾ i m aː m a None Johansson2021 +1752 tongue Candoshi-Shapra Isolate niapoɾitʃ niapoɾitʃ n i a p o ɾ i tʃ 2877 4813 n i a p o ɾ i tʃ None Johansson2021 +1753 tooth (front rather than molar) Candoshi-Shapra Isolate nassitʃ nassitʃ n a s s i tʃ 2895 4847 n a s s i tʃ None Johansson2021 +1754 tree Candoshi-Shapra Isolate jasina jasina j a s i n a 2917 4889 j a s i n a None Johansson2021 +1755 two Candoshi-Shapra Isolate tsimpono tsimpono ts i m p o n o 2933 4928 ts i m p o n o None Johansson2021 +1756 to vomit Candoshi-Shapra Isolate katamaama katamaama k a t a m aː m a 2833 4731 k a t a m aː m a None Johansson2021 +1757 water Candoshi-Shapra Isolate koŋko koŋko k o ŋ k o 2962 4976 k o ŋ k o None Johansson2021 +1758 what? Candoshi-Shapra Isolate maja maja m a j a 3019 5081 m a j a None Johansson2021 +1759 where? Candoshi-Shapra Isolate tamanʃita tamanʃita t a m a n ʃ i t a 3049 5133 t a m a n ʃ i t a None Johansson2021 +1760 white Candoshi-Shapra Isolate mpooɾʃi mpooɾʃi m p oː ɾ ʃ i 3063 5162 m p oː ɾ ʃ i None Johansson2021 +1761 who? Candoshi-Shapra Isolate tʃaka tʃaka tʃ a k a 3089 5202 tʃ a k a None Johansson2021 +1762 wide Candoshi-Shapra Isolate omani omani o m a n i 3106 5233 o m a n i None Johansson2021 +1763 wing Candoshi-Shapra Isolate waʂiitpoŋktʃi waʂiitpoŋktʃi w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i 3155 5309 w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i None Johansson2021 +1764 wind Candoshi-Shapra Isolate kamposoɾo kamposoɾo k a m p o s o ɾ o 3136 5279 k a m p o s o ɾ o None Johansson2021 +1765 woman Candoshi-Shapra Isolate kiiʂa kiiʂa k iː ʂ a 3184 5355 k iː ʂ a None Johansson2021 +1766 year Candoshi-Shapra Isolate masaatʃi masaatʃi m a s aː tʃ i 3251 5475 m a s aː tʃ i None Johansson2021 +1767 yellow Candoshi-Shapra Isolate ptsijaɾomaaʃi ptsijaɾomaaʃi p ts i j a ɾ o m aː ʃ i 3265 5494 p ts i j a ɾ o m aː ʃ i None Johansson2021 +1768 ye Candoshi-Shapra Isolate sija sija s i j a 3232 5437 s i j a None Johansson2021 +1769 thou Candoshi-Shapra Isolate ʃija ʃija ʃ i j a 2145 3555 ʃ i j a None Johansson2021 +1770 all (of a number) Chayahuita Cahuapanan yaʔipi yaʔipi j a ʔ i p i 19 42 j a ʔ i p i None Johansson2021 +1771 animal Chayahuita Cahuapanan maʔʃa maʔʃa m a ʔ ʃ a 41 84 m a ʔ ʃ a Maybe related in some way to Arawakan /maʔjaz/ 'puma' as a wanderwort Johansson2021 +1772 ashes Chayahuita Cahuapanan waɾianoʔ waɾianoʔ w a ɾ i + a n o ʔ 57 106 15 w a ɾ i + a n o ʔ None Johansson2021 +1773 back (person's) Chayahuita Cahuapanan pinɨn pinɨn p i + n ɨ n 81 17 151 p i + n ɨ n None Johansson2021 +1774 belly Chayahuita Cahuapanan pɨtoyoʔnan pɨtoyoʔnan p ɨ t o j o ʔ n a n 155 263 p ɨ t o j o ʔ n a n None Johansson2021 +1775 big Chayahuita Cahuapanan panka panka p a n k a 185 314 p a n k a None Johansson2021 +1776 bird Chayahuita Cahuapanan inaiɾa inaiɾa i n a i ɾ a 212 353 i n a i ɾ a None Johansson2021 +1777 to bite Chayahuita Cahuapanan kɨtɨɾin kɨtɨɾin k ɨ t ɨ + ɾ i n 2185 3623 23 k ɨ t ɨ + ɾ i n None Johansson2021 +1778 black Chayahuita Cahuapanan yaɾaton yaɾaton j a ɾ a t o n 238 388 j a ɾ a t o n None Johansson2021 +1779 blood Chayahuita Cahuapanan wɨnaiʔ wɨnaiʔ w ɨ n a i ʔ 264 429 w ɨ n a i ʔ None Johansson2021 +1780 to blow (of wind) Chayahuita Cahuapanan piwiɾin piwiɾin p i w i ɾ i n 2199 3650 p i w i ɾ i n None Johansson2021 +1781 bone Chayahuita Cahuapanan nansɨ nansɨ n a n s ɨ 288 471 n a n s ɨ None Johansson2021 +1782 to breathe Chayahuita Cahuapanan niiɾin niiɾin n i.i ɾ i n 2217 3679 ( - ) n i.i ɾ i ( n ) None Johansson2021 +1783 cloud Chayahuita Cahuapanan ohistɨɾoʔ ohistɨɾoʔ o h i s + t ɨ ɾ o ʔ 323 537 760 o h i s + t ɨ ɾ o ʔ None Johansson2021 +1784 to come Chayahuita Cahuapanan wɨʔnin wɨʔnin w ɨ.ʔ n i n 2233 3706 w ɨ.ʔ n i n None Johansson2021 +1785 day (opposite of night rather than time measure) Chayahuita Cahuapanan tawɨɾi tawɨɾi t a w ɨ ɾ i 345 558 t a w ɨ ɾ i None Johansson2021 +1786 to die Chayahuita Cahuapanan tʃiminin tʃiminin tʃ i m i + n i n 2277 3779 30 tʃ i m i + n i n None Johansson2021 +1787 dirty Chayahuita Cahuapanan nɨʔwɨ nɨʔwɨ n ɨ ʔ w ɨ 363 590 n ɨ ʔ w ɨ None Johansson2021 +1788 dog Chayahuita Cahuapanan niʔniɾa niʔniɾa n i ʔ n i ɾ a 386 624 n i ʔ n i ɾ a None Johansson2021 +1789 to drink Chayahuita Cahuapanan oʔoɾin oʔoɾin o ʔ o ɾ i n 2311 3834 o ʔ o ɾ i n None Johansson2021 +1790 dry (substance) Chayahuita Cahuapanan yaniɾin yaniɾin j a n i ɾ i n 408 656 j a n i ɾ i n None Johansson2021 +1791 dust Chayahuita Cahuapanan amokan amokan a m o k a n 438 706 a m o k a n None Johansson2021 +1792 ear Chayahuita Cahuapanan wɨɾatɨʔ wɨɾatɨʔ w ɨ ɾ a t ɨ ʔ 457 733 w ɨ ɾ a t ɨ ʔ None Johansson2021 +1793 earth (soil) Chayahuita Cahuapanan noʔpaʔ noʔpaʔ n o ʔ p a ʔ 483 777 n o ʔ p a ʔ None Johansson2021 +1794 to eat Chayahuita Cahuapanan koʃatɨɾin koʃatɨɾin k o ʃ a t ɨ ɾ i n 2331 3867 k o ʃ a t ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1795 egg Chayahuita Cahuapanan kayoʔ kayoʔ k a j o ʔ 503 808 k a j o ʔ None Johansson2021 +1796 eye Chayahuita Cahuapanan yaʔpiɾa yaʔpiɾa j a ʔ p i ɾ a 523 840 j a ʔ p i ɾ a None Johansson2021 +1797 to fall (drop rather than topple) Chayahuita Cahuapanan anotɨɾin anotɨɾin a n o t ɨ ɾ i n 2358 3914 a n o t ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1798 far Chayahuita Cahuapanan akɨ akɨ a k ɨ 546 880 a k ɨ None Johansson2021 +1799 feather (larger feathers rather than down) Chayahuita Cahuapanan anpoɾoʔ anpoɾoʔ a n p o ɾ o ʔ 596 958 a n p o ɾ o ʔ None Johansson2021 +1800 few Chayahuita Cahuapanan pipiʃa pipiʃa p i p i ʃ a 615 992 p i p i ʃ a None Johansson2021 +1801 fire Chayahuita Cahuapanan pɨn_panka pɨn_panka p ɨ n + p a n k a 640 1027 58 p ɨ n + p a n k a None Johansson2021 +1802 fish Chayahuita Cahuapanan sami sami s a m i 661 1062 s a m i - None Johansson2021 +1803 five Chayahuita Cahuapanan aʔnatɨɾapoʔ aʔnatɨɾapoʔ a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ 682 1097 a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ None Johansson2021 +1804 flower Chayahuita Cahuapanan yanko yanko j a n k o 701 1127 j a n k o - None Johansson2021 +1805 to fly Chayahuita Cahuapanan iko iko i k o 2409 4005 i k o None Johansson2021 +1806 foot Chayahuita Cahuapanan nantɨʔ nantɨʔ n a n + t ɨ ʔ 736 1182 552 n a n + t ɨ ʔ None Johansson2021 +1807 four Chayahuita Cahuapanan katapini katapini k a t a p i n i 760 1224 k a t a p i n i None Johansson2021 +1808 to give Chayahuita Cahuapanan kɨtɨɾin kɨtɨɾin k ɨ t ɨ ɾ i n 2431 4042 k ɨ t ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1809 good Chayahuita Cahuapanan noya noya n o j a 783 1258 n o j a None Johansson2021 +1810 grass Chayahuita Cahuapanan pakatɨɾoʔ pakatɨɾoʔ p a k a t ɨ ɾ o ʔ 804 1289 p a k a t ɨ ɾ o ʔ None Johansson2021 +1811 fat (organic substance) Chayahuita Cahuapanan tomaʔ tomaʔ t o m a ʔ 564 907 t o m a ʔ None Johansson2021 +1812 green Chayahuita Cahuapanan kaninton kaninton k a n i n t o n 824 1321 k a n i n t o n None Johansson2021 +1813 hair Chayahuita Cahuapanan ain ain ai n 848 1359 ai n ( - - - ) None Johansson2021 +1814 hand Chayahuita Cahuapanan imiɾa imiɾa i m i ɾ a 871 1393 i m i ɾ a None Johansson2021 +1815 head Chayahuita Cahuapanan motoʔ motoʔ m o t o ʔ 905 1467 m o t o ʔ None Johansson2021 +1816 to hear Chayahuita Cahuapanan natanin natanin n a t a n i n 2450 4069 n a t a n i n None Johansson2021 +1817 heart Chayahuita Cahuapanan ninopi ninopi n i n o p i 930 1514 n i n - o p i None Johansson2021 +1818 heavy Chayahuita Cahuapanan kɨkɨn kɨkɨn k ɨ k ɨ n 944 1540 k ɨ k ɨ n None Johansson2021 +1819 here Chayahuita Cahuapanan isɨkɨ isɨkɨ i s ɨ k ɨ 960 1567 i s ɨ k ɨ None Johansson2021 +1820 to hit Chayahuita Cahuapanan awɨɾin awɨɾin a w ɨ ɾ i n 2466 4098 a w ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1821 how Chayahuita Cahuapanan onpoɾawatontaʔ onpoɾawatontaʔ o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ 977 1601 o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ None Johansson2021 +1822 I Chayahuita Cahuapanan ka ka k a 2 65 k a - - ( - - - ) None Johansson2021 +1823 to kill Chayahuita Cahuapanan tɨpaɾin tɨpaɾin t ɨ p a ɾ i n 2507 4173 t ɨ - - p a ɾ i ( n ) None Johansson2021 +1824 to laugh Chayahuita Cahuapanan winaɾin winaɾin w i n a ɾ i n 2537 4230 w i n a ɾ i n None Johansson2021 +1825 leaf Chayahuita Cahuapanan wɨɾon wɨɾon w ɨ ɾ o n 1057 1736 w ɨ ɾ o n None Johansson2021 +1826 left (hand) Chayahuita Cahuapanan awɨnɨn awɨnɨn a w ɨ n ɨ n 1080 1778 a w ɨ n ɨ n None Johansson2021 +1827 to live Chayahuita Cahuapanan yaʔwɨɾin yaʔwɨɾin j a ʔ w ɨ ɾ i n 2555 4258 j a ʔ w ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1828 liver Chayahuita Cahuapanan kankanɨn kankanɨn k a n k a n ɨ n 1113 1830 k a n k a n ( ɨ n ) None Johansson2021 +1829 long Chayahuita Cahuapanan napoɾopi napoɾopi n a p o ɾ o p i 1128 1857 n a p o ɾ o p i None Johansson2021 +1830 louse Chayahuita Cahuapanan tɨmɨn tɨmɨn t ɨ m ɨ n 1147 96 t ɨ m ɨ n jivaroan: tema Johansson2021 +1831 many Chayahuita Cahuapanan naʔa naʔa n a ʔ a 1174 1934 n a ʔ a None Johansson2021 +1832 mountain Chayahuita Cahuapanan tanan tanan t a n a n 1230 2021 t a n a n None Johansson2021 +1833 mouth Chayahuita Cahuapanan nanamɨn nanamɨn n a n a m ɨ n 1251 2054 n a n a ( m ɨ n ) None Johansson2021 +1834 name Chayahuita Cahuapanan nininɨn nininɨn n i n i n + ɨ n 1277 2097 572 n i n i n + ɨ n None Johansson2021 +1835 narrow Chayahuita Cahuapanan sɨsɨʃin sɨsɨʃin s ɨ s ɨ ʃ i n 1293 2117 s ɨ s ɨ ʃ i n None Johansson2021 +1836 near Chayahuita Cahuapanan yaʔkaɾiya yaʔkaɾiya j a ʔ k a ɾ i j a 1309 2139 ( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ) None Johansson2021 +1837 neck Chayahuita Cahuapanan konoʔ konoʔ k o n o ʔ 1328 2162 k o n o ʔ None Johansson2021 +1838 new Chayahuita Cahuapanan naʃa naʃa n a ʃ a 1349 2197 n a ʃ a ( - - - - ) None Johansson2021 +1839 night Chayahuita Cahuapanan taʃiʔ taʃiʔ t a ʃ i ʔ 1364 2220 t a ʃ i.ʔ None Johansson2021 +1840 nose Chayahuita Cahuapanan nitɨʔ nitɨʔ n i t ɨ ʔ 1383 2259 n i - t ɨ ʔ None Johansson2021 +1841 not Chayahuita Cahuapanan koʔ koʔ k o ʔ 1404 2299 k o ʔ None Johansson2021 +1842 one Chayahuita Cahuapanan aʔnaʔ aʔnaʔ a ʔ n a ʔ 1445 2380 a.ʔ n a.ʔ ( - - ) None Johansson2021 +1843 other Chayahuita Cahuapanan aʔnaʔ aʔnaʔ a ʔ n a ʔ 1464 2380 a.ʔ n a.ʔ ( - - ) None Johansson2021 +1844 person Chayahuita Cahuapanan piyapi piyapi p i j a p i 1479 2442 p i j a p i None Johansson2021 +1845 red Chayahuita Cahuapanan kɨwanɨn kɨwanɨn k ɨ w a n ɨ n 1490 124 k ɨ w a n ɨ n None Johansson2021 +1846 right (hand) Chayahuita Cahuapanan inʃinan_kɨɾan inʃinan_kɨɾan i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n 1534 2531 125 i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n None Johansson2021 +1847 river Chayahuita Cahuapanan iʔ iʔ i ʔ 1554 2560 i ʔ None Johansson2021 +1848 root Chayahuita Cahuapanan itɨʔ itɨʔ i t ɨ ʔ 1584 126 i t ɨ ʔ None Johansson2021 +1849 rope Chayahuita Cahuapanan nonin nonin n o n i n 1602 2643 n o n i n None Johansson2021 +1850 rotten (especially log) Chayahuita Cahuapanan tʃanatɨɾin tʃanatɨɾin tʃ a n a t ɨ ɾ i n 1622 2674 tʃ a n a t ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1851 sand Chayahuita Cahuapanan inotɨʔ inotɨʔ i n o t ɨ ʔ 1652 2727 i n o t ɨ ʔ None Johansson2021 +1852 say Chayahuita Cahuapanan itɨɾin itɨɾin i t ɨ ɾ i n 1666 129 i t ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1853 sea (ocean) Chayahuita Cahuapanan maɾɨ maɾɨ m a ɾ ɨ 1688 235 m a ɾ ɨ None Johansson2021 +1854 see Chayahuita Cahuapanan niʔnin niʔnin n i ʔ n i n 1706 2825 n i ʔ n i n None Johansson2021 +1855 seed Chayahuita Cahuapanan yaʔpiɾin yaʔpiɾin j a ʔ p i ɾ i n 1729 2860 j a ʔ p i ɾ i n None Johansson2021 +1856 short Chayahuita Cahuapanan waʔwiʃin waʔwiʃin w a ʔ w i ʃ i n 1759 2907 w a ʔ w i ʃ i n None Johansson2021 +1857 sit Chayahuita Cahuapanan wɨnsɨɾin wɨnsɨɾin w ɨ n s ɨ ɾ i n 1784 2940 w ɨ n s ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1858 sky Chayahuita Cahuapanan piʔiɾoʔtɨʔ piʔiɾoʔtɨʔ p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ 1810 2981 2988 p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ None Johansson2021 +1859 sleep Chayahuita Cahuapanan wɨʔɨɾin wɨʔɨɾin w ɨ ʔ ɨ ɾ i n 1829 3015 w ɨ ʔ ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1860 small Chayahuita Cahuapanan waʔwiʃin waʔwiʃin w a ʔ w i ʃ i n 1845 3045 w a ʔ w i ʃ i n None Johansson2021 +1861 smoke (of fire) Chayahuita Cahuapanan konaiʔ konaiʔ k o n a i ʔ 1868 3075 k o n a i ʔ None Johansson2021 +1862 smooth Chayahuita Cahuapanan kanioʃin kanioʃin k a n i o ʃ i n 1884 3101 k a n i o ʃ i n None Johansson2021 +1863 some Chayahuita Cahuapanan aʔnakɨn aʔnakɨn a ʔ n a k ɨ n 1924 3160 a ʔ n a k ɨ n None Johansson2021 +1864 to spit Chayahuita Cahuapanan ipiɾin ipiɾin i p i ɾ i n 2679 4453 i p i ɾ i n None Johansson2021 +1865 to stand Chayahuita Cahuapanan wɨtɨɾin wɨtɨɾin w ɨ t ɨ ɾ i n 2719 4526 w ɨ t ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1866 star Chayahuita Cahuapanan tayoɾa tayoɾa t a j o ɾ a 1936 3176 t a j o ɾ a None Johansson2021 +1867 stone Chayahuita Cahuapanan naʔpi naʔpi n a ʔ p i 1975 3247 n a ʔ p i None Johansson2021 +1868 straight Chayahuita Cahuapanan noʔtɨkɨn noʔtɨkɨn n o ʔ t ɨ k ɨ n 1993 3275 n o ʔ t ɨ k ɨ n None Johansson2021 +1869 sun Chayahuita Cahuapanan piʔi piʔi p i ʔ i 2011 3305 p i ʔ i None Johansson2021 +1870 to swim Chayahuita Cahuapanan yonin yonin j o n i n 2763 4595 j o n i n None Johansson2021 +1871 tail Chayahuita Cahuapanan winamɨn winamɨn w i n a m ɨ n 2034 145 w i n a m ɨ n None Johansson2021 +1872 that Chayahuita Cahuapanan isoʔ isoʔ i s o ʔ 2052 3370 i s o ʔ None Johansson2021 +1873 they Chayahuita Cahuapanan inapita inapita i n a p i t a 2080 3430 i n a p i t a None Johansson2021 +1874 thick Chayahuita Cahuapanan tanonɨn tanonɨn t a n o n ɨ n 2099 3471 t a n o n ɨ n None Johansson2021 +1875 thin Chayahuita Cahuapanan ʃintɨnin ʃintɨnin ʃ i n t ɨ n i n 2115 3498 ʃ i n t ɨ n i n None Johansson2021 +1876 to think Chayahuita Cahuapanan yonkiɾin yonkiɾin j o n k i ɾ i n 2779 4623 j o n k i ɾ i n None Johansson2021 +1877 this Chayahuita Cahuapanan isoʔ isoʔ i s o ʔ 2134 3525 i s o ʔ None Johansson2021 +1878 three Chayahuita Cahuapanan kaɾa kaɾa k a ɾ a 2159 180 k a ɾ a None Johansson2021 +1879 to tie Chayahuita Cahuapanan tonpoɾin tonpoɾin t o n p o ɾ i n 2812 4687 t o n p o - - ɾ i n None Johansson2021 +1880 tongue Chayahuita Cahuapanan nɨnɨɾa nɨnɨɾa n ɨ n ɨ ɾ a 2879 4816 n ɨ n ɨ - ɾ a None Johansson2021 +1881 tooth (front rather than molar) Chayahuita Cahuapanan natɨʔ natɨʔ n a t ɨ ʔ 2897 4850 n a t ɨ ʔ None Johansson2021 +1882 tree Chayahuita Cahuapanan naɾa naɾa n a ɾ a 2919 4892 n a ɾ a None Johansson2021 +1883 two Chayahuita Cahuapanan katoʔ katoʔ k a t o ʔ 2935 4930 k a t o ʔ None Johansson2021 +1884 to vomit Chayahuita Cahuapanan imoɾin imoɾin i m o ɾ i n 2831 208 i m o ɾ i n None Johansson2021 +1885 water Chayahuita Cahuapanan iʔʃa iʔʃa i ʔ ʃ a 2964 4979 i ʔ ʃ a None Johansson2021 +1886 wet Chayahuita Cahuapanan ʃipiɾin ʃipiɾin ʃ i p i ɾ i n 3002 5052 ʃ i p i ɾ i n None Johansson2021 +1887 what? Chayahuita Cahuapanan maʔtaʔ maʔtaʔ m a ʔ t a ʔ 3021 212 m a ʔ t a ʔ None Johansson2021 +1888 when? Chayahuita Cahuapanan onpoɾotaʔ onpoɾotaʔ o n p o ɾ o t a ʔ 3037 5110 o n p o ɾ o t a ʔ None Johansson2021 +1889 where? Chayahuita Cahuapanan insɨkɨtaʔ insɨkɨtaʔ i n s ɨ k ɨ t a ʔ 3051 5135 i n s ɨ k ɨ t a ʔ None Johansson2021 +1890 white Chayahuita Cahuapanan wiɾiton wiɾiton w i ɾ i t o n 3065 5165 w i ɾ i t o n None Johansson2021 +1891 who? Chayahuita Cahuapanan inkaɾitaʔ inkaɾitaʔ i n k a ɾ i t a ʔ 3091 5204 i n k a ɾ i t a ʔ None Johansson2021 +1892 wide Chayahuita Cahuapanan pankatɨʔ pankatɨʔ p a n k a t ɨ ʔ 3107 5234 p a n k a t ɨ ʔ None Johansson2021 +1893 wing Chayahuita Cahuapanan anpiantɨʔ anpiantɨʔ a n p i a n t ɨ ʔ 3156 5310 a n p i a n ( t ɨ ʔ ) None Johansson2021 +1894 wind Chayahuita Cahuapanan iwan iwan i w a n 3138 5282 i w a n None Johansson2021 +1895 woman Chayahuita Cahuapanan sanapi sanapi s a n a p i 3186 5357 s a n a p i None Johansson2021 +1896 year Chayahuita Cahuapanan piʔipi piʔipi p i ʔ i p i 3252 5476 p i ʔ i p i None Johansson2021 +1897 yellow Chayahuita Cahuapanan ʃaʔpitʃin ʃaʔpitʃin ʃ a ʔ p i tʃ i n 3266 5495 ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ) None Johansson2021 +1898 ye Chayahuita Cahuapanan kampita kampita k a m p i t a 3234 5441 k a m p i t a None Johansson2021 +1899 thou Chayahuita Cahuapanan kɨma kɨma k ɨ m a 2142 179 k ɨ - m a verbal/possessive suffixes Johansson2021 +1900 back (person's) Muniche Isolate tumɾɨʔɨ tumɾɨʔɨ t u m ɾ ɨ ʔ ɨ 86 157 t u m ɾ ɨ ʔ ɨ None Johansson2021 +1901 bad (deleterious or unsuitable) Muniche Isolate smecu smecu s m e c u 107 189 s m e c u Posible raíz sme o derivación de smei 'molestarse'; cf. smeyu 'estar colérico' (Michael et al 2009); comparar con formas Canichama y Bora/Muinane Johansson2021 +1902 bark Muniche Isolate tʃatpiçɨ tʃatpiçɨ tʃ a t p i ç ɨ 129 223 tʃ a t p i ç ɨ None Johansson2021 +1903 belly Muniche Isolate pdisti pdisti p d i s t i 157 265 p d i s t i None Johansson2021 +1904 big Muniche Isolate nane nane n a n e 190 319 n a n e None Johansson2021 +1905 bird Muniche Isolate mitʃiʔi mitʃiʔi m i tʃ i ʔ i 217 358 m i tʃ i ʔ i None Johansson2021 +1906 to bite Muniche Isolate ʂa ʂa ʂ a 2186 3624 ʂ a None Johansson2021 +1907 black Muniche Isolate aʂtu aʂtu a ʂ t u 244 394 a ʂ t u None Johansson2021 +1908 blood Muniche Isolate tʃaʔsiɾa tʃaʔsiɾa tʃ a ʔ s i + ɾ a 270 435 tʃ a ʔ s i + ɾ a sangre-3sg (es alienable) Johansson2021 +1909 to blow (of wind) Muniche Isolate ʂunu ʂunu ʂ u n u 2200 3651 ʂ u n u None Johansson2021 +1910 bone Muniche Isolate stipi stipi s t i p i 291 474 s t i p i None Johansson2021 +1911 to breathe Muniche Isolate ɾɨʔsma ɾɨʔsma ɾ ɨ ʔ s m a 2219 3683 ɾ ɨ ʔ s m a None Johansson2021 +1912 cloud Muniche Isolate ptʃi ptʃi p tʃ i 324 526 p tʃ i None Johansson2021 +1913 to come Muniche Isolate ma ma m a 2238 3714 m a None Johansson2021 +1914 day (opposite of night rather than time measure) Muniche Isolate ɲuʔu ɲuʔu ɲ u ʔ u 348 561 ɲ u ʔ u None Johansson2021 +1915 to die Muniche Isolate kɨa kɨa k ɨ a 2282 3784 k ɨ a None Johansson2021 +1916 dirty Muniche Isolate apɨpɨ apɨpɨ a p ɨ p ɨ 366 592 a p ɨ p ɨ None Johansson2021 +1917 dog Muniche Isolate hinu hinu h i n u 390 628 h i n u None Johansson2021 +1918 to drink Muniche Isolate niçta niçta n i ç t a 2315 3839 n i ç t a None Johansson2021 +1919 dry (substance) Muniche Isolate tɨna tɨna t ɨ n a 410 658 t ɨ n a None Johansson2021 +1920 dust Muniche Isolate apuhtuʔme apuhtuʔme a p u h t u ʔ + m e 440 708 2190 a p u h t u ʔ + m e apuhtu 'dust' (?) - me 'clasifier: powder' Johansson2021 +1921 ear Muniche Isolate epɾa epɾa e p + ɾ a 463 741 2191 e p + ɾ a ep 'ear' + ra '3sg' Johansson2021 +1922 earth (soil) Muniche Isolate pɨmɨ pɨmɨ p ɨ m ɨ 486 780 p ɨ m ɨ None Johansson2021 +1923 to eat Muniche Isolate ʂa ʂa ʂ a 2336 3872 ʂ a None Johansson2021 +1924 egg Muniche Isolate wɨha wɨha w ɨ h a 506 811 w ɨ h a None Johansson2021 +1925 eye Muniche Isolate wɨʔnɨ wɨʔnɨ w ɨ ʔ n ɨ 528 845 w ɨ ʔ n ɨ igual a 'boca' en jívaro Johansson2021 +1926 to fall (drop rather than topple) Muniche Isolate wɨʔka wɨʔka w ɨ ʔ k a 2360 3917 w ɨ ʔ k a None Johansson2021 +1927 far Muniche Isolate tihna tihna t i h n a 548 882 t i h n a None Johansson2021 +1928 feather (larger feathers rather than down) Muniche Isolate tʃitna tʃitna tʃ i t n a 600 962 tʃ i t n a None Johansson2021 +1929 fire Muniche Isolate tʃusɨ tʃusɨ tʃ u s ɨ 645 1026 tʃ u s ɨ None Johansson2021 +1930 fish Muniche Isolate ima ima i m a 666 1066 - i m a None Johansson2021 +1931 five Muniche Isolate tsaaʃowa tsaaʃowa ts a a ʃ o w a 685 1101 ts a a ʃ o w a None Johansson2021 +1932 flower Muniche Isolate tʃatʃapɨʔɨ tʃatʃapɨʔɨ tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ 709 1136 tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ None Johansson2021 +1933 to fly Muniche Isolate ɲuʔki ɲuʔki ɲ u ʔ k i 2412 4009 ɲ u ʔ k i None Johansson2021 +1934 foot Muniche Isolate htatɨnɨ htatɨnɨ h t a t ɨ n ɨ 741 1187 h t a t ɨ n ɨ None Johansson2021 +1935 four Muniche Isolate tsaʔfa tsaʔfa ts a ʔ f a 764 1228 ts a ʔ f a None Johansson2021 +1936 to give Muniche Isolate pa pa p a 2433 4045 p a None Johansson2021 +1937 good Muniche Isolate tʃu tʃu tʃ u 785 1261 tʃ u None Johansson2021 +1938 grass Muniche Isolate mamça mamça m a m ç a 806 1291 m a m ç a None Johansson2021 +1939 hair Muniche Isolate tʃaçpɨɾa tʃaçpɨɾa tʃ a ç p ɨ ɾ a 854 1368 tʃ a ç p ɨ ɾ a None Johansson2021 +1940 hand Muniche Isolate htaʔsɨɾa htaʔsɨɾa h t a ʔ s ɨ + ɾ a 876 1399 2219 h t a ʔ s ɨ + ɾ a hand +3sg Johansson2021 +1941 head Muniche Isolate ukɨɾa ukɨɾa u k ɨ ɾ a 911 1475 u k ɨ ɾ a - None Johansson2021 +1942 to hear Muniche Isolate masna masna m a s n a 2454 4074 m a s n a None Johansson2021 +1943 heart Muniche Isolate dɨseɾa dɨseɾa d ɨ s e ɾ a 933 1518 d ɨ s e ɾ a None Johansson2021 +1944 heavy Muniche Isolate hɨtsɨtsaʔa hɨtsɨtsaʔa h ɨ ts ɨ ts a ʔ a 947 1543 h ɨ ts ɨ ts a ʔ a None Johansson2021 +1945 here Muniche Isolate naneʔe naneʔe n a n e ʔ e 962 1569 n a n e ʔ e None Johansson2021 +1946 to hit Muniche Isolate ʂatu ʂatu ʂ a t u 2471 4104 ʂ a t u None Johansson2021 +1947 how Muniche Isolate peɾna peɾna p e ɾ n a 979 1603 p e ɾ n a None Johansson2021 +1948 I Muniche Isolate aʔpaʔnɨ aʔpaʔnɨ a ʔ p a ʔ n ɨ 8 9 a ʔ p a ʔ n ɨ None Johansson2021 +1949 to kill Muniche Isolate pi pi p i 2511 4177 p i None Johansson2021 +1950 to laugh Muniche Isolate ʈʂaʂti ʈʂaʂti ʈʂ a ʂ t i 2539 4232 ʈʂ a ʂ t i None Johansson2021 +1951 leaf Muniche Isolate tʃatui tʃatui tʃ a t u i 1062 1742 tʃ a t u i None Johansson2021 +1952 to live Muniche Isolate ɾɨ ɾɨ ɾ ɨ 2558 4262 ɾ ɨ None Johansson2021 +1953 liver Muniche Isolate tʃameɾa tʃameɾa tʃ a m e ɾ a 1114 1831 tʃ a m e ɾ a None Johansson2021 +1954 long Muniche Isolate mɨwɨʔʂu mɨwɨʔʂu m ɨ w ɨ ʔ ʂ u 1133 1863 m ɨ w ɨ ʔ ʂ u None Johansson2021 +1955 louse Muniche Isolate ɲu ɲu ɲ u 1151 1892 ɲ u None Johansson2021 +1956 many Muniche Isolate pahtsaʔa pahtsaʔa p a h ts a ʔ a 1176 1936 p a h ts a ʔ a None Johansson2021 +1957 mountain Muniche Isolate ɾuʔmu ɾuʔmu ɾ u ʔ m u 1234 2025 ɾ u ʔ m u None Johansson2021 +1958 mouth Muniche Isolate pi pi p i 1256 2061 p i None Johansson2021 +1959 name Muniche Isolate wɨʔcu wɨʔcu w ɨ ʔ c u 1279 2095 w ɨ ʔ c u None Johansson2021 +1960 near Muniche Isolate seɾkaʔna seɾkaʔna s e ɾ k a ʔ n a 1310 2140 s e ɾ k a ʔ n a None Johansson2021 +1961 neck Muniche Isolate tʃaʂniʔɲe tʃaʂniʔɲe tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e 1331 2165 tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e None Johansson2021 +1962 new Muniche Isolate çi çi ç i 1351 2199 ç i None Johansson2021 +1963 night Muniche Isolate uʔtsa uʔtsa u ʔ ts a 1368 2227 u ʔ ts a None Johansson2021 +1964 nose Muniche Isolate ɨʔʂɨ ɨʔʂɨ ɨ ʔ ʂ ɨ 1387 2263 ɨ ʔ ʂ ɨ None Johansson2021 +1965 not Muniche Isolate apɾa apɾa a p ɾ a 1408 2303 a p ɾ a None Johansson2021 +1966 one Muniche Isolate wɨʔtsaʔa wɨʔtsaʔa w ɨ ʔ ts a ʔ a 1450 2376 w ɨ ʔ ts a ʔ a None Johansson2021 +1967 other Muniche Isolate pɨtsɨ pɨtsɨ p ɨ ts ɨ 1465 2412 p ɨ ts ɨ None Johansson2021 +1968 person Muniche Isolate iwɨʔɨ iwɨʔɨ i w ɨ ʔ ɨ 1482 2445 i w ɨ ʔ ɨ None Johansson2021 +1969 red Muniche Isolate afe afe a f e 1500 2471 a f e None Johansson2021 +1970 river Muniche Isolate idɨ idɨ i d ɨ 1558 2564 i d ɨ None Johansson2021 +1971 root Muniche Isolate tʃahpɨ tʃahpɨ tʃ a h p ɨ 1586 2611 tʃ a h p ɨ None Johansson2021 +1972 rope Muniche Isolate wɨhpɨ wɨhpɨ w ɨ h p ɨ 1605 2646 w ɨ h p ɨ None Johansson2021 +1973 rotten (especially log) Muniche Isolate tʃtu tʃtu tʃ t u 1624 2676 tʃ t u None Johansson2021 +1974 sand Muniche Isolate smaʔsa smaʔsa s m a ʔ s a 1654 2729 s m a ʔ s a None Johansson2021 +1975 say Muniche Isolate tʃa tʃa tʃ a 1674 2759 tʃ a None Johansson2021 +1976 sea (ocean) Muniche Isolate kotʃa kotʃa k o tʃ a 1692 2795 k o tʃ a None Johansson2021 +1977 see Muniche Isolate ɲa ɲa ɲ a 1710 2830 ɲ a None Johansson2021 +1978 seed Muniche Isolate tʃaʔpɨɾa tʃaʔpɨɾa tʃ a ʔ p ɨ ɾ a 1731 2863 tʃ a ʔ p ɨ ɾ a None Johansson2021 +1979 sharp (as knife) Muniche Isolate sɨni sɨni s ɨ n i 1748 2888 s ɨ n i None Johansson2021 +1980 short Muniche Isolate stɨsta stɨsta s t ɨ s t a 1764 2912 s t ɨ s t a None Johansson2021 +1981 sit Muniche Isolate çawɨ çawɨ ç a w ɨ 1785 2941 ç a w ɨ None Johansson2021 +1982 sky Muniche Isolate tʃɨʔ tʃɨʔ tʃ ɨ ʔ 1812 2983 tʃ ɨ ʔ None Johansson2021 +1983 sleep Muniche Isolate stɨnɨ stɨnɨ s t ɨ n ɨ 1831 3016 s - t ɨ n ɨ None Johansson2021 +1984 small Muniche Isolate miɲaʔʂa miɲaʔʂa m i ɲ a ʔ ʂ a 1849 3049 m i ɲ a ʔ ʂ a None Johansson2021 +1985 smoke (of fire) Muniche Isolate tʃuhtɨ tʃuhtɨ tʃ u h t ɨ 1869 3076 tʃ u h t ɨ None Johansson2021 +1986 smooth Muniche Isolate açma açma a ç m a 1886 3103 a ç m a None Johansson2021 +1987 to spit Muniche Isolate jaʂnɨ jaʂnɨ j a ʂ n ɨ 2680 4454 j a ʂ n ɨ None Johansson2021 +1988 to stand Muniche Isolate ɨʔtɨ ɨʔtɨ ɨ ʔ t ɨ 2721 4528 ɨ ʔ t ɨ None Johansson2021 +1989 star Muniche Isolate tʃatʃa tʃatʃa tʃ a tʃ a 1941 3181 tʃ a tʃ a None Johansson2021 +1990 stone Muniche Isolate sɨstɨ sɨstɨ s ɨ s t ɨ 1977 3249 s ɨ s t ɨ None Johansson2021 +1991 to suck Muniche Isolate wa wa w a 2732 4544 w a None Johansson2021 +1992 sun Muniche Isolate fa fa f a 2016 3310 f a None Johansson2021 +1993 to swim Muniche Isolate ʂusi ʂusi ʂ u s i 2765 4597 ʂ u s i None Johansson2021 +1994 tail Muniche Isolate ɾuku ɾuku ɾ u k u 2037 3346 ɾ u k u None Johansson2021 +1995 that Muniche Isolate ɨnhane ɨnhane ɨ n h a n e 2053 3371 ɨ n h a n e None Johansson2021 +1996 they Muniche Isolate açaɨne açaɨne a ç a ɨ n e 2081 3431 a ç a ɨ n e None Johansson2021 +1997 thick Muniche Isolate mɨpeʔʂu mɨpeʔʂu m ɨ p e ʔ ʂ u 2101 3474 m ɨ p e ʔ ʂ u None Johansson2021 +1998 to think Muniche Isolate nuçta nuçta n u ç t a 2781 4626 n u ç t a None Johansson2021 +1999 this Muniche Isolate ɨnhane ɨnhane ɨ n h a n e 2135 3526 ɨ n h a n e None Johansson2021 +2000 three Muniche Isolate utsmɨ utsmɨ u ts m ɨ 2164 3590 u ts m ɨ None Johansson2021 +2001 to tie Muniche Isolate di di d i 2814 4690 d i None Johansson2021 +2002 tongue Muniche Isolate tɨɾa tɨɾa t ɨ ɾ a 2881 4819 t ɨ ɾ a None Johansson2021 +2003 tooth (front rather than molar) Muniche Isolate diɾa diɾa d i ɾ a 2901 4854 d i ɾ a None Johansson2021 +2004 tree Muniche Isolate apaʔnɨ apaʔnɨ a p a ʔ n ɨ 2921 4894 a p a ʔ n ɨ None Johansson2021 +2005 two Muniche Isolate utspa utspa u ts p a 2939 4934 u ts p a None Johansson2021 +2006 to vomit Muniche Isolate kuki kuki k u k i 2835 4733 k u k i None Johansson2021 +2007 water Muniche Isolate idɨ idɨ i d ɨ 2968 4982 i d ɨ None Johansson2021 +2008 wet Muniche Isolate çaju çaju ç a j u 3004 5054 ç a j u None Johansson2021 +2009 what? Muniche Isolate tiʔku tiʔku t i ʔ k u 3022 5084 t i ʔ k u None Johansson2021 +2010 where? Muniche Isolate manca manca m a n c a 3052 5136 m a n c a None Johansson2021 +2011 white Muniche Isolate ahnedatsaʔa ahnedatsaʔa a h n e d a ts a ʔ a 3071 5171 a h n e d a ts a ʔ a None Johansson2021 +2012 who? Muniche Isolate putaduça putaduça p u t a d u ç a 3092 5205 p u t a d u ç a None Johansson2021 +2013 wide Muniche Isolate akata akata a k a t a 3110 5236 a k a t a None Johansson2021 +2014 wing Muniche Isolate tʃitɨna tʃitɨna tʃ i t ɨ n a 3158 5312 tʃ i t ɨ n a None Johansson2021 +2015 wind Muniche Isolate mɨʔça mɨʔça m ɨ ʔ ç a 3141 5286 m ɨ ʔ ç a None Johansson2021 +2016 woman Muniche Isolate mɨhmɨʈʂɨ mɨhmɨʈʂɨ m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ 3191 5363 m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ None Johansson2021 +2017 thou Muniche Isolate aʔpaʔpɨ aʔpaʔpɨ a ʔ p a ʔ p ɨ 2148 3558 a ʔ p a ʔ p ɨ None Johansson2021 +2018 all (of a number) Taushiro Isolate awun awun a w u n 24 47 a w u n None Johansson2021 +2019 animal Taushiro Isolate nijiʔi nijiʔi n i j i ʔ i 46 89 n i j i ʔ i None Johansson2021 +2020 ashes Taushiro Isolate tuʔka tuʔka t u ʔ k a 63 112 t u ʔ k a None Johansson2021 +2021 back (person's) Taushiro Isolate aʔxontɨʔna_ʔku aʔxontɨʔna_ʔku a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u 91 162 163 a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u None Johansson2021 +2022 bad (deleterious or unsuitable) Taushiro Isolate jaʔkantu jaʔkantu j a ʔ k a n t u 113 195 j a ʔ k a n t u None Johansson2021 +2023 bark Taushiro Isolate awaʔitʃi awaʔitʃi a w a ʔ i tʃ i 133 226 a w a ʔ i tʃ i None Johansson2021 +2024 belly Taushiro Isolate aʔkuɨntɨ aʔkuɨntɨ a ʔ k u ɨ n t ɨ 162 270 a ʔ k u ɨ n t ɨ None Johansson2021 +2025 big Taushiro Isolate hoʔhua hoʔhua h o ʔ h u a 195 324 h o ʔ h u a None Johansson2021 +2026 bird Taushiro Isolate tʃiju tʃiju tʃ i j u 221 363 tʃ i j u None Johansson2021 +2027 to bite Taushiro Isolate aʔxo aʔxo a ʔ x o 2190 3629 a ʔ x o None Johansson2021 +2028 black Taushiro Isolate ajo_ontuʔ ajo_ontuʔ a j o + o n t u ʔ 250 400 401 a j o + o n t u ʔ None Johansson2021 +2029 blood Taushiro Isolate aʔtaʔ aʔtaʔ a ʔ t a ʔ 275 439 a ʔ t a ʔ None Johansson2021 +2030 to blow (of wind) Taushiro Isolate aʔxonɨ aʔxonɨ a ʔ x o n ɨ 2205 3657 a ʔ x o n ɨ None Johansson2021 +2031 dull (knife) Taushiro Isolate itʃihinhiɾo itʃihinhiɾo i tʃ i h i n h i ɾ o 427 683 i tʃ i h i n h i ɾ o None Johansson2021 +2032 bone Taushiro Isolate huʔ huʔ h u ʔ 295 478 h u ʔ None Johansson2021 +2033 to come Taushiro Isolate intɨ intɨ i n t ɨ 2242 3718 i n t ɨ None Johansson2021 +2034 day (opposite of night rather than time measure) Taushiro Isolate itʃiʔkuɾo itʃiʔkuɾo i tʃ i ʔ k u ɾ o 352 565 i tʃ i ʔ k u ɾ o None Johansson2021 +2035 to die Taushiro Isolate waʔ waʔ w a ʔ 2286 3789 w a ʔ None Johansson2021 +2036 dirty Taushiro Isolate ajo_ontuʔ ajo_ontuʔ a j o + o n t u ʔ 372 598 599 a j o + o n t u ʔ None Johansson2021 +2037 dog Taushiro Isolate onanta onanta o n a n t a 397 635 o n a n t a None Johansson2021 +2038 to drink Taushiro Isolate untiʔ untiʔ u n t i ʔ 2320 3844 u n t i ʔ None Johansson2021 +2039 dry (substance) Taushiro Isolate iʔtaʔantaɾo iʔtaʔantaɾo i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o 414 662 i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o None Johansson2021 +2040 dust Taushiro Isolate iwa iwa i w a 444 712 i w a None Johansson2021 +2041 ear Taushiro Isolate aʔoo aʔoo a ʔ o o 469 747 a ʔ o o None Johansson2021 +2042 earth (soil) Taushiro Isolate uʔuntu uʔuntu u ʔ u n t u 490 784 u ʔ u n t u None Johansson2021 +2043 to eat Taushiro Isolate untuʔ untuʔ u n t u ʔ 2341 3878 u n t u ʔ None Johansson2021 +2044 egg Taushiro Isolate aʔtuwa_kɨʔtu aʔtuwa_kɨʔtu a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u 510 815 816 a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u None Johansson2021 +2045 eye Taushiro Isolate aʔtʃiwihiʔ aʔtʃiwihiʔ a ʔ tʃ i w i h i ʔ 534 851 a ʔ tʃ i w i h i ʔ None Johansson2021 +2046 to fall (drop rather than topple) Taushiro Isolate kuanha kuanha k u a n h a 2365 3923 k u a n h a None Johansson2021 +2047 far Taushiro Isolate ɨʔiwan ɨʔiwan ɨ ʔ i w a n 552 886 ɨ ʔ i w a n None Johansson2021 +2048 feather (larger feathers rather than down) Taushiro Isolate ɲahan ɲahan ɲ a h a n 604 967 ɲ a h a n None Johansson2021 +2049 few Taushiro Isolate atʃintuhiɾo atʃintuhiɾo a tʃ i n t u h i ɾ o 624 1002 a tʃ i n t u h i ɾ o None Johansson2021 +2050 fire Taushiro Isolate hontoʔ hontoʔ h o n t o ʔ 651 1037 h o n t o ʔ None Johansson2021 +2051 five Taushiro Isolate uʔkontawa uʔkontawa u ʔ k o n t a w a 691 1108 u ʔ k o n t a w a None Johansson2021 +2052 flower Taushiro Isolate awanɨʔkɨ awanɨʔkɨ a w a n ɨ ʔ k ɨ 713 1140 a w a n ɨ ʔ k ɨ None Johansson2021 +2053 four Taushiro Isolate nɨʔkɨnɨnɨ nɨʔkɨnɨnɨ n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ 770 1234 n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ None Johansson2021 +2054 to give Taushiro Isolate ana ana a n a 2438 4050 a n a None Johansson2021 +2055 good Taushiro Isolate jaʔtuʔa jaʔtuʔa j a ʔ t u ʔ a 790 1266 j a ʔ t u ʔ a None Johansson2021 +2056 grass Taushiro Isolate itʃuntuʔ itʃuntuʔ i tʃ u n t u ʔ 812 1297 i tʃ u n t u ʔ None Johansson2021 +2057 fat (organic substance) Taushiro Isolate iʔxah iʔxah i ʔ x a h 567 910 i ʔ x a h None Johansson2021 +2058 hair Taushiro Isolate aʔtʃiʔtʃiʔha aʔtʃiʔtʃiʔha a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a 858 1372 a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a None Johansson2021 +2059 hand Taushiro Isolate jawa jawa j a w a 881 1404 j a w a None Johansson2021 +2060 head Taushiro Isolate nuʔ nuʔ n u ʔ 916 1480 n u ʔ None Johansson2021 +2061 to hear Taushiro Isolate aʔkono aʔkono a ʔ k o n o 2459 4079 a ʔ k o n o None Johansson2021 +2062 heart Taushiro Isolate aʔtantu aʔtantu a ʔ t a n t u 937 1522 a ʔ t a n t u None Johansson2021 +2063 here Taushiro Isolate aʔɨ aʔɨ a ʔ ɨ 966 1573 a ʔ ɨ None Johansson2021 +2064 to hit Taushiro Isolate awɨn awɨn a w ɨ n 2473 4098 a w ɨ n - - None Johansson2021 +2065 how Taushiro Isolate ɨntɨhan ɨntɨhan ɨ n t ɨ h a n 983 1607 ɨ n t ɨ h a n - None Johansson2021 +2066 I Taushiro Isolate ujo ujo u j o 11 12 u j o None Johansson2021 +2067 leaf Taushiro Isolate awaʔja awaʔja a w a ʔ j a 1068 1748 a w a ʔ j a None Johansson2021 +2068 to live Taushiro Isolate inɨ inɨ i n ɨ 2563 4268 i n ɨ None Johansson2021 +2069 liver Taushiro Isolate aʔxu aʔxu a ʔ x u 1117 1834 a ʔ x u None Johansson2021 +2070 louse Taushiro Isolate aʔwitʃa aʔwltʃa a ʔ w i tʃ a 1154 1895 a ʔ w i tʃ a None Johansson2021 +2071 many Taushiro Isolate hoʔwu hoʔwu h o ʔ w u 1181 1941 h o ʔ w u None Johansson2021 +2072 mountain Taushiro Isolate awowa awowa a w o w a 1237 2028 a w o w a None Johansson2021 +2073 mouth Taushiro Isolate aʔɲantaʔku aʔɲantaʔku a ʔ ɲ a n t a ʔ k u 1262 2067 a ʔ ɲ a n t a ʔ k u None Johansson2021 +2074 name Taushiro Isolate nuʔxu nuʔxu n u ʔ x u 1282 2098 n u ʔ x u None Johansson2021 +2075 narrow Taushiro Isolate hoʔwuhiɾo hoʔwuhiɾo h o ʔ w u h i ɾ o 1298 2123 h o ʔ w u h i ɾ o None Johansson2021 +2076 near Taushiro Isolate ɨiwanhiɾo ɨiwanhiɾo ɨ i w a n h i ɾ o 1315 2145 ɨ i w a n h i ɾ o None Johansson2021 +2077 neck Taushiro Isolate ajiwaʔhuʔ ajiwaʔhuʔ a j i w a ʔ h u ʔ 1337 2171 a j i w a ʔ h u ʔ None Johansson2021 +2078 new Taushiro Isolate hiʔna_naʔkɨ hiʔna_naʔkɨ h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ 1355 2202 2203 h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ None Johansson2021 +2079 night Taushiro Isolate iʔtʃia iʔtʃia i ʔ tʃ i a 1372 2231 i ʔ tʃ i a None Johansson2021 +2080 nose Taushiro Isolate tantan tantan t a n t a n 1392 2268 t a n t a n None Johansson2021 +2081 not Taushiro Isolate naʔhiɾo naʔhiɾo n a ʔ h i ɾ o 1412 2307 n a ʔ h i ɾ o None Johansson2021 +2082 one Taushiro Isolate watʃiʔkanto watʃiʔkanto w a tʃ i ʔ k a n t o 1455 2381 w a tʃ i ʔ k a n t o None Johansson2021 +2083 other Taushiro Isolate jiʔtua jiʔtua j i ʔ t u a 1469 2416 j i ʔ t u a None Johansson2021 +2084 red Taushiro Isolate atʃija atʃija a tʃ i j a 1506 2477 a tʃ i j a None Johansson2021 +2085 right (hand) Taushiro Isolate xohuɨn xohuɨn x o h u ɨ n 1540 2537 x o h u ɨ n None Johansson2021 +2086 river Taushiro Isolate wɨi wɨi w ɨ i 1563 2569 w ɨ i None Johansson2021 +2087 root Taushiro Isolate oʔtintih oʔtintih o ʔ t i n t i h 1590 2615 o ʔ t i n t i h None Johansson2021 +2088 rotten (especially log) Taushiro Isolate iʔtʃantɨhɨ iʔtʃantɨhɨ i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ 1627 2679 i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ None Johansson2021 +2089 sand Taushiro Isolate hɨiɲuntuʔ hɨiɲuntuʔ h ɨ i ɲ u n t u ʔ 1659 2734 h ɨ i ɲ u n t u ʔ None Johansson2021 +2090 sea (ocean) Taushiro Isolate wɨiʔkɨ_wantɨʔjo wɨiʔkɨ_wantɨʔjo w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o 1695 2799 2800 w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o None Johansson2021 +2091 seed Taushiro Isolate hiʔ hiʔ h i ʔ 1734 2866 h i ʔ None Johansson2021 +2092 short Taushiro Isolate ahantaʔkɨhiɾo ahantaʔkɨhiɾo a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o 1770 2918 a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o None Johansson2021 +2093 sit Taushiro Isolate aʔtɨ aʔtɨ a ʔ t ɨ 1788 2945 a ʔ t ɨ None Johansson2021 +2094 sky Taushiro Isolate aʔkɨn aʔkɨn a ʔ k ɨ n 1817 2989 a ʔ k ɨ n None Johansson2021 +2095 sleep Taushiro Isolate oʔja oʔja o ʔ j a 1835 3021 o ʔ j a None Johansson2021 +2096 smooth Taushiro Isolate aʔihinhiɾo aʔihinhiɾo a ʔ i h i n h i ɾ o 1890 3107 a ʔ i h i n h i ɾ o None Johansson2021 +2097 to spit Taushiro Isolate tuhuanɨ tuhuanɨ t u h u a n ɨ 2682 4457 t u h u a n ɨ None Johansson2021 +2098 star Taushiro Isolate aʔtʃiwi aʔtʃiwi a ʔ tʃ i w i 1945 3185 a ʔ tʃ i w i None Johansson2021 +2099 stone Taushiro Isolate hanɨʔtʃi hanɨʔtʃi h a n ɨ ʔ tʃ i 1981 3253 h a n ɨ ʔ tʃ i None Johansson2021 +2100 straight Taushiro Isolate xohuɨn xohuɨn x o h u ɨ n 1999 3281 x o h u ɨ n None Johansson2021 +2101 sun Taushiro Isolate aʔkuʔ aʔkuʔ a ʔ k u ʔ 2022 3316 a ʔ k u ʔ None Johansson2021 +2102 to swim Taushiro Isolate xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ 2769 4602 4603 x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ None Johansson2021 +2103 tail Taushiro Isolate uʔ_xuɨ uʔ_xuɨ u ʔ + x u ɨ 2041 3350 3351 u ʔ + x u ɨ None Johansson2021 +2104 that Taushiro Isolate ni ni n i 2048 3366 - n i None Johansson2021 +2105 there Taushiro Isolate tʃon tʃon tʃ o n 2070 3403 tʃ o n None Johansson2021 +2106 they Taushiro Isolate naʔnɨ_in naʔnɨ_in n a ʔ n ɨ + i n 2085 3435 3436 n a ʔ n ɨ + i n None Johansson2021 +2107 thin Taushiro Isolate hoʔwuhiɾo hoʔwuhiɾo h o ʔ w u h i ɾ o 2121 3504 h o ʔ w u h i ɾ o None Johansson2021 +2108 to think Taushiro Isolate nuʔtʃi nuʔtʃi n u ʔ tʃ i 2781 4626 n u ʔ tʃ i None Johansson2021 +2109 this Taushiro Isolate ni ni n i 2131 3522 - n i None Johansson2021 +2110 three Taushiro Isolate washiunweantu washiunweantu w a ʃ i u n w e a n t u 2170 3597 w a ʃ i u n w e a n t u None Johansson2021 +2111 to tie Taushiro Isolate ɨiʔtaʔ ɨiʔtaʔ ɨ i ʔ t a ʔ 2818 4694 ɨ i ʔ t a ʔ None Johansson2021 +2112 tongue Taushiro Isolate aʔkɨhɨʔ aʔkɨhɨʔ a ʔ k ɨ h ɨ ʔ 2885 4823 a ʔ k ɨ h ɨ ʔ None Johansson2021 +2113 tooth (front rather than molar) Taushiro Isolate aɲunɨ aɲunɨ a ɲ u n ɨ 2903 4856 - a ɲ u n ɨ None Johansson2021 +2114 tree Taushiro Isolate awah awah a w a h 2925 4898 a w a h None Johansson2021 +2115 two Taushiro Isolate atʃini atʃini a tʃ i n i 2944 4939 a tʃ i n i None Johansson2021 +2116 to vomit Taushiro Isolate aʔxaʔa aʔxaʔa a ʔ x a ʔ a 2840 4739 a ʔ x a ʔ a None Johansson2021 +2117 water Taushiro Isolate wɨi wɨi w ɨ i 2974 4988 w ɨ i None Johansson2021 +2118 wet Taushiro Isolate itʃuntunoʔ itʃuntunoʔ i tʃ u n t u n o ʔ 3009 5059 i tʃ u n t u n o ʔ None Johansson2021 +2119 what? Taushiro Isolate antuʔhan antuʔhan a n t u ʔ h a n 3024 5086 a n t u ʔ h a n None Johansson2021 +2120 when? Taushiro Isolate inɨhan inɨhan i n ɨ h a n 3041 5114 i n ɨ h a n None Johansson2021 +2121 where? Taushiro Isolate hihan hihan h i h a n 3056 5140 h i h a n None Johansson2021 +2122 white Taushiro Isolate haʔanta haʔanta h a ʔ a n t a 3077 5176 h a ʔ a n t a None Johansson2021 +2123 who? Taushiro Isolate kuʔhan kuʔhan k u ʔ h a n 3095 5208 k u ʔ h a n None Johansson2021 +2124 wide Taushiro Isolate hoʔwu hoʔwu h o ʔ w u 3114 5240 h o ʔ w u None Johansson2021 +2125 wing Taushiro Isolate aʔa aʔa a ʔ a 3162 5316 a ʔ a None Johansson2021 +2126 woman Taushiro Isolate ɲoʔon ɲoʔon ɲ o ʔ o n 3195 5367 ɲ o ʔ o n None Johansson2021 +2127 ye Taushiro Isolate intɨ intɨ i n t ɨ 3241 5448 i n t ɨ None Johansson2021 +2128 thou Taushiro Isolate ijo ijo i j o 2145 3555 - i j o None Johansson2021 +2129 all (of a number) Waorani Isolate tõbãdãdi tõbãdãdi t o b a d a d i 26 49 t o b a d a d i None Johansson2021 +2130 animal Waorani Isolate kæ̃dĩgã kæ̃dĩgã k æ d i g a 49 92 k æ d i g a None Johansson2021 +2131 ashes Waorani Isolate gõdãi gõdãi g o d a i 65 114 g o d a i None Johansson2021 +2132 back (person's) Waorani Isolate tækæjabæ tækæjabæ t æ k æ j a b æ 93 165 t æ k æ j a b æ None Johansson2021 +2133 bad (deleterious or unsuitable) Waorani Isolate wẽdæ_wẽdæ wẽdæ_wẽdæ w e d æ + w e d æ 117 199 200 w e d æ + w e d æ None Johansson2021 +2134 bark Waorani Isolate õtapo õtapo o t a p o 136 229 o t a p o None Johansson2021 +2135 because Waorani Isolate bejæ̃ bejæ̃ b e j æ 147 251 b e j æ None Johansson2021 +2136 belly Waorani Isolate jãdeka jãdeka j a d e k a 165 273 j a d e k a None Johansson2021 +2137 big Waorani Isolate jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ 198 327 j æ d æ None Johansson2021 +2138 bird Waorani Isolate ajabõ ajabõ a j a b o 223 365 a j a b o None Johansson2021 +2139 to bite Waorani Isolate pokæ̃ pokæ̃ p o k æ 2193 3632 p o k æ None Johansson2021 +2140 black Waorani Isolate wẽtabõ wẽtabõ w e t a b o 253 404 w e t a b o None Johansson2021 +2141 blood Waorani Isolate wepæ̃ wepæ̃ w e p æ 277 441 w e p æ None Johansson2021 +2142 to blow (of wind) Waorani Isolate wo_õõ wo_õõ w o + o o 2207 3659 3660 w o + o o None Johansson2021 +2143 dull (knife) Waorani Isolate babedoka babedoka b a b e d o k a 430 686 b a b e d o k a None Johansson2021 +2144 bone Waorani Isolate babẽ babẽ b a b e 298 483 b a b e None Johansson2021 +2145 to breathe Waorani Isolate gẽbã gẽbã g e b a 2222 3687 g e b a None Johansson2021 +2146 cloud Waorani Isolate bogĩbã bogĩbã b o g i b a 329 533 b o g i b a None Johansson2021 +2147 to come Waorani Isolate põ põ p o 2244 3720 p o None Johansson2021 +2148 right (correct) Waorani Isolate dõ_ĩte dõ_ĩte d o + i t e 1523 2510 2511 d o + i t e None Johansson2021 +2149 day (opposite of night rather than time measure) Waorani Isolate itædẽ itædẽ i t æ d e 354 567 i t æ d e None Johansson2021 +2150 to die Waorani Isolate æ̃bæ̃wo_wæ̃ æ̃bæ̃wo_wæ̃ æ b æ w o + w æ 2289 3792 3793 æ b æ w o + w æ None Johansson2021 +2151 dirty Waorani Isolate wẽtabõ wẽtabõ w e t a b o 375 602 w e t a b o None Johansson2021 +2152 dog Waorani Isolate gĩta gĩta g i t a 400 638 g i t a None Johansson2021 +2153 to drink Waorani Isolate be be b e 2323 3847 b e None Johansson2021 +2154 dry (substance) Waorani Isolate abĩbõ abĩbõ a b i b o 417 665 a b i b o None Johansson2021 +2155 dust Waorani Isolate gidĩbõ gidĩbõ g i d i b o 447 715 g i d i b o None Johansson2021 +2156 ear Waorani Isolate õdõbõka õdõbõka o d o b o k a 471 749 o d o b o k a None Johansson2021 +2157 earth (soil) Waorani Isolate õgipo õgipo o g i p o 492 786 o g i p o None Johansson2021 +2158 to eat Waorani Isolate kæ̃ kæ̃ k æ 2344 3881 k æ None Johansson2021 +2159 egg Waorani Isolate ĩkĩbo ĩkĩbo i k i b o 512 818 i k i b o None Johansson2021 +2160 eye Waorani Isolate awĩka awĩka a w i k a 537 854 a w i k a None Johansson2021 +2161 to fall (drop rather than topple) Waorani Isolate tæ̃_wæ̃æ̃ tæ̃_wæ̃æ̃ t æ + w æ æ 2368 3911 3926 t æ + w æ æ None Johansson2021 +2162 far Waorani Isolate goobæ goobæ g o o b æ 555 889 g o o b æ None Johansson2021 +2163 feather (larger feathers rather than down) Waorani Isolate õõbã õõbã o o b a 606 970 o o b a None Johansson2021 +2164 few Waorani Isolate wædæ̃ke wædæ̃ke w æ d æ k e 627 1005 w æ d æ k e None Johansson2021 +2165 fire Waorani Isolate gõga gõga g o g a 654 1020 g o g a None Johansson2021 +2166 fish Waorani Isolate gæjæ gæjæ g æ j æ 672 1072 g æ j æ None Johansson2021 +2167 five Waorani Isolate õdõpo_æ̃bæ̃poke õdõpo_æ̃bæ̃poke o d o p o + æ b æ p o k e 693 1110 1111 o d o p o + æ b æ p o k e None Johansson2021 +2168 flower Waorani Isolate õgaĩ õgaĩ o g a i 715 1142 o g a i None Johansson2021 +2169 to fly Waorani Isolate gobõbõ gobõbõ g o b o b o 2418 4016 g o b o b o None Johansson2021 +2170 foot Waorani Isolate õdõwa õdõwa o d o w a 738 1184 o d o w a None Johansson2021 +2171 four Waorani Isolate bẽa_go_bẽa bẽa_go_bẽa b e a + g o + b e a 771 1235 1236 1237 b e a + g o + b e a None Johansson2021 +2172 to give Waorani Isolate põdõ põdõ p o d o 2440 4052 p o d o None Johansson2021 +2173 good Waorani Isolate wa wa w a 793 1269 w a None Johansson2021 +2174 grass Waorani Isolate gagĩbæ̃ gagĩbæ̃ g a g i b æ 814 1299 g a g i b æ None Johansson2021 +2175 fat (organic substance) Waorani Isolate ogĩje ogĩje o g i j e 570 913 o g i j e None Johansson2021 +2176 green Waorani Isolate wĩjadæ̃ wĩjadæ̃ w i j a d æ 834 1332 w i j a d æ None Johansson2021 +2177 hair Waorani Isolate okagĩ okagĩ o k a g i 861 1375 o k a g i None Johansson2021 +2178 hand Waorani Isolate õdõpo õdõpo o d o p o 885 1408 o d o p o None Johansson2021 +2179 head Waorani Isolate okabo okabo o k a b o 920 1484 o k a b o None Johansson2021 +2180 to hear Waorani Isolate ẽjẽ ẽjẽ e j e 2462 4082 e j e None Johansson2021 +2181 heart Waorani Isolate bĩbõ bĩbõ b i b o 939 1524 b i b o None Johansson2021 +2182 heavy Waorani Isolate te_ẽbẽ te_ẽbẽ t e + e b e 952 1548 1549 t e + e b e None Johansson2021 +2183 to hit Waorani Isolate tei_tei_pã tei_tei_pã t e i + t e i + p a 2475 4109 4110 4111 t e i + t e i + p a None Johansson2021 +2184 how Waorani Isolate æbãdõ_kæte æbãdõ_kæte æ b a d o + k æ t e 985 1609 1610 æ b a d o + k æ t e None Johansson2021 +2185 I Waorani Isolate botõ botõ b o t o 12 13 b o t o None Johansson2021 +2186 if Waorani Isolate ĩte_baĩ ĩte_baĩ i t e + b a i 1022 1666 1667 i t e + b a i None Johansson2021 +2187 in Waorani Isolate gibõga_kæ̃kadẽ gibõga_kæ̃kadẽ g i b o g a + k æ k a d e 1031 1687 1686 g i b o g a + k æ k a ( d e ) None Johansson2021 +2188 to kill Waorani Isolate wæ̃dõ wæ̃dõ w æ d o 2518 4188 w æ d o None Johansson2021 +2189 to laugh Waorani Isolate ka_ka_to ka_ka_to k a + k a + t o 2543 2156 4236 4237 k a + k a + t o ideophone+RED+laugh Johansson2021 +2190 leaf Waorani Isolate õjabo õjabo o j a b o 1071 1751 o j a b o None Johansson2021 +2191 left (hand) Waorani Isolate dipæ̃bæ̃ĩdõ dipæ̃bæ̃ĩdõ d i p æ b æ i d o 1087 1785 d i p æ b æ i d o None Johansson2021 +2192 to live Waorani Isolate kẽwẽ kẽwẽ k e w e 2565 4270 k e w e None Johansson2021 +2193 liver Waorani Isolate batæ̃ batæ̃ b a t æ 1119 1836 b a t æ None Johansson2021 +2194 long Waorani Isolate dojæ̃ dojæ̃ d o j æ 1141 1871 d o j æ None Johansson2021 +2195 louse Waorani Isolate kæ̃pæ kæ̃pæ k æ p æ 1156 1897 k æ p æ None Johansson2021 +2196 many Waorani Isolate dãgĩ dãgĩ d a g i 1184 1944 d a g i None Johansson2021 +2197 mountain Waorani Isolate ãdãkidi ãdãkidi a d a k i d i 1239 2030 a d a k i d i None Johansson2021 +2198 mouth Waorani Isolate õdõde õdõde o d o d e 1265 2070 o d o d e None Johansson2021 +2199 name Waorani Isolate ẽbõwo ẽbõwo e b o w o 1285 2101 e b o w o None Johansson2021 +2200 narrow Waorani Isolate gijæ̃ gijæ̃ g i j æ 1300 2125 g i j æ None Johansson2021 +2201 near Waorani Isolate ejekeĩ ejekeĩ e j e k e i 1318 2148 e j e k e i None Johansson2021 +2202 neck Waorani Isolate õdõbẽka õdõbẽka o d o b e k a 1340 2174 o d o b e k a None Johansson2021 +2203 new Waorani Isolate bĩĩ bĩĩ b i i 1357 2205 b i i None Johansson2021 +2204 night Waorani Isolate wojowotæ̃ wojowotæ̃ w o j o w o t æ 1374 2233 w o j o w o t æ None Johansson2021 +2205 nose Waorani Isolate õdõkado õdõkado o d o k a d o 1394 2270 o d o k a d o None Johansson2021 +2206 not Waorani Isolate wĩĩ wĩĩ w i i 1414 2309 w i i None Johansson2021 +2207 one Waorani Isolate adoke adoke a d o k e 1457 2383 a d o k e None Johansson2021 +2208 person Waorani Isolate waokã waokã w a o k a 1486 2449 w a o k a None Johansson2021 +2209 red Waorani Isolate opatawæ̃ opatawæ̃ o p a t a w æ 1510 2481 o p a t a w æ None Johansson2021 +2210 right (hand) Waorani Isolate tõbẽbæ̃ĩdõ tõbẽbæ̃ĩdõ t o b e b æ i d o 1543 2540 t o b e b æ i d o None Johansson2021 +2211 river Waorani Isolate õdõ õdõ o d o 1565 2571 o d o None Johansson2021 +2212 root Waorani Isolate gæjæ̃bẽ gæjæ̃bẽ g æ j æ b e 1593 2618 g æ j æ b e None Johansson2021 +2213 rope Waorani Isolate gægĩkabẽ gægĩkabẽ g æ g i k a b e 1612 2653 g æ g i k a b e None Johansson2021 +2214 rotten (especially log) Waorani Isolate jõbæ̃ĩ jõbæ̃ĩ j o b æ i 1629 2681 j o b æ i None Johansson2021 +2215 sand Waorani Isolate ẽbõdai ẽbõdai e b o d a i 1661 2736 e b o d a i None Johansson2021 +2216 say Waorani Isolate ã ã !ã/a 1680 2764 !ã/a None Johansson2021 +2217 sea (ocean) Waorani Isolate gãwapæ̃_jæ̃dæ̃ gãwapæ̃_jæ̃dæ̃ g a w a p æ + j æ d æ 1697 2802 2803 g a w a p æ + j æ d æ None Johansson2021 +2218 see Waorani Isolate a a a 1718 2839 a None Johansson2021 +2219 seed Waorani Isolate tõbẽbõ tõbẽbõ t o b e b o 1736 2868 t o b e b o None Johansson2021 +2220 sharp (as knife) Waorani Isolate waẽga waẽga w a e g a 1753 2894 w a e g a None Johansson2021 +2221 short Waorani Isolate okaa okaa o k a a 1773 2921 o k a a None Johansson2021 +2222 sit Waorani Isolate tæ̃æ̃_kõta tæ̃æ̃_kõta t æ æ + k o t a 1791 2155 2948 t æ æ + k o t a None Johansson2021 +2223 sky Waorani Isolate õõdæ õõdæ o o d æ 1819 2991 o o d æ None Johansson2021 +2224 sleep Waorani Isolate bõ bõ b o 1836 2154 b o None Johansson2021 +2225 small Waorani Isolate gijæ̃ gijæ̃ g i j æ 1856 3056 g i j æ None Johansson2021 +2226 smoke (of fire) Waorani Isolate tẽbãa tẽbãa t e b a a 1875 3082 t e b a a None Johansson2021 +2227 smooth Waorani Isolate ajade_kæ ajade_kæ a j a d e + k æ 1893 3110 3111 a j a d e + k æ None Johansson2021 +2228 some Waorani Isolate pãkaa pãkaa p a k a a 1929 3165 p a k a a None Johansson2021 +2229 to spit Waorani Isolate towæ_tãdõ towæ_tãdõ t o w æ + t a d o 2685 4460 4461 t o w æ + t a d o None Johansson2021 +2230 to stand Waorani Isolate gõõ_kæ gõõ_kæ g o o + k æ 2725 4532 4530 g o o + k æ None Johansson2021 +2231 star Waorani Isolate dẽbõ dẽbõ d e b o 1947 3187 d e b o None Johansson2021 +2232 stone Waorani Isolate dika dika d i k a 1984 3256 d i k a None Johansson2021 +2233 straight Waorani Isolate tõ tõ t o 1997 3279 t o None Johansson2021 +2234 to suck Waorani Isolate wi_õ wi_õ w i + o 2738 4544 4552 w i + o None Johansson2021 +2235 sun Waorani Isolate dæ̃ke dæ̃ke d æ k e 2025 3319 d æ k e None Johansson2021 +2236 to swim Waorani Isolate pãta pãta p a t a 2772 4606 p a t a None Johansson2021 +2237 tail Waorani Isolate õdõkaibĩjæ̃ õdõkaibĩjæ̃ o d o k a i b i j æ 2043 3353 o d o k a i b i j æ None Johansson2021 +2238 that Waorani Isolate tõbẽbi tõbẽbi t o b e b i 2058 3375 t o b e b i None Johansson2021 +2239 they Waorani Isolate tõbẽdãdi tõbẽdãdi t o b e d a d i 2087 3438 t o b e d a d i None Johansson2021 +2240 thick Waorani Isolate jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ 2106 3479 j æ d æ None Johansson2021 +2241 thin Waorani Isolate giijæ̃ giijæ̃ g i i j æ 2124 3507 g i i j æ None Johansson2021 +2242 to think Waorani Isolate okaidẽ_põdẽ okaidẽ_põdẽ o k a i d e + p o d e 2787 4635 4636 o k a i d e + p o d e None Johansson2021 +2243 this Waorani Isolate tõbẽbo tõbẽbo t o b e b o 2138 3529 t o b e b o None Johansson2021 +2244 three Waorani Isolate bẽa_go_adoke bẽa_go_adoke b e a + g o + a d o k e 2172 3599 3600 3601 b e a + g o + a d o k e None Johansson2021 +2245 to tie Waorani Isolate jã_kæ jã_kæ j a + k æ 2821 4697 4698 j a + k æ None Johansson2021 +2246 tongue Waorani Isolate õdõgẽdẽwa õdõgẽdẽwa o d o g e d e w a 2889 4827 o d o g e d e w a None Johansson2021 +2247 tooth (front rather than molar) Waorani Isolate baga baga b a g a 2906 4859 b a g a None Johansson2021 +2248 tree Waorani Isolate awæ̃ awæ̃ a w æ 2927 4899 a w æ None Johansson2021 +2249 two Waorani Isolate bẽa bẽa b e a 2947 4942 b e a None Johansson2021 +2250 to vomit Waorani Isolate awæ̃_wẽ awæ̃_wẽ a w æ + w e 2842 4741 4742 a w æ + w e None Johansson2021 +2251 water Waorani Isolate æpæ̃ æpæ̃ æ p æ 2978 4992 æ p æ None Johansson2021 +2252 wet Waorani Isolate a_beĩ a_beĩ a + b e i 3011 5061 5062 a + b e i None Johansson2021 +2253 what? Waorani Isolate kĩdõ kĩdõ k i d o 3027 5089 k i d o None Johansson2021 +2254 when? Waorani Isolate æjedẽdõ æjedẽdõ æ j e d e d o 3043 5117 æ j e d e d o None Johansson2021 +2255 where? Waorani Isolate æjõbõdõ æjõbõdõ æ j o b o d o 3058 5142 æ j o b o d o None Johansson2021 +2256 white Waorani Isolate dãbæ̃ta dãbæ̃ta d a b æ t a 3081 5180 d a b æ t a None Johansson2021 +2257 who? Waorani Isolate ækãdõ ækãdõ æ k a d o 3097 5210 æ k a d o None Johansson2021 +2258 wide Waorani Isolate jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ 3116 5242 j æ d æ None Johansson2021 +2259 wing Waorani Isolate õdõbæ̃ õdõbæ̃ o d o b æ 3165 5319 o d o b æ None Johansson2021 +2260 wind Waorani Isolate wobojæ̃ wobojæ̃ w o b o j æ 3147 5292 w o b o j æ None Johansson2021 +2261 woman Waorani Isolate õkijæ̃gã õkijæ̃gã o k i j æ g a 3197 5369 o k i j æ g a None Johansson2021 +2262 year Waorani Isolate wadepo wadepo w a d e p o 3258 5482 w a d e p o None Johansson2021 +2263 yellow Waorani Isolate wĩjadæ̃ wĩjadæ̃ w i j a d æ 3277 5508 w i j a d æ None Johansson2021 +2264 ye Waorani Isolate bĩditõ bĩditõ b i d i t o 3243 5450 b i d i t o None Johansson2021 +2265 thou Waorani Isolate bitõ bitõ b i t o 2152 3562 b i t o None Johansson2021 +2266 tongue Proto-Bora-Muinane Boran nehe nehe n e h e 2876 4811 n e h e None Seifart2024 +2267 tongue Bora Boran nɨ́ɨ́hɨ-kʷa nɨ́ɨ́hɨ-kʷa n ɨː h ɨ + kʷ a 2876 4811 4812 n ɨː h ɨ + kʷ a None Seifart2024 +2268 tongue Muinane Boran néhe-ba néhe-ba n e h e + b a 2876 4811 4818 n e h e + b a None Seifart2024 +2269 mouth Proto-Bora-Muinane Boran i-hɨ i-hɨ i + h ɨ 1248 2060 2050 i + h ɨ None Seifart2024 +2270 mouth Bora Boran íʔ-hʲɯɯ́ íʔ-hʲɯɯ́ i.ʔ + hʲ ɯ.ɯ 1248 2060 2050 i.ʔ + hʲ ɯ.ɯ None Seifart2024 +2271 mouth Muinane Boran íi-hɨ íi-hɨ i.i + h ɨ 1248 2060 2050 i.i + h ɨ None Seifart2024 +2272 tooth (front rather than molar) Proto-Bora-Muinane Boran iʔgai iʔgai i.ʔ g a i 2894 4846 i.ʔ g a - i None Seifart2024 +2273 tooth (front rather than molar) Bora Boran íʔkʷáhɨɨ́ íʔkʷáhɨɨ́ i.ʔ kʷ a h ɨː 2894 4846 i.ʔ kʷ a h ɨː /-hɨɨ́/ CLF:DISK? Seifart2024 +2274 tooth (front rather than molar) Muinane Boran íígai íígai iː g a i 2894 4846 iː g a - i None Seifart2024 +2275 nose Proto-Bora-Muinane Boran tɨhɨ-ʔu tɨhɨ-ʔu t ɨ + h ɨ + ʔ u 1380 2254 2255 2256 t ɨ + h ɨ + ʔ u None Seifart2024 +2276 nose Bora Boran tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o 1380 2254 2255 2256 tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o smell-?cl:tube?-cl:oblong Seifart2024 +2277 nose Muinane Boran tɨ́hɨ-ʔu tɨ́hɨ-ʔu t ɨ + h ɨ + ʔ u 1380 2254 2255 2256 t ɨ + h ɨ + ʔ u None Seifart2024 +2278 eye Proto-Bora-Muinane Boran aʤɨ-ɨ aʤɨ-ɨ a dʒ ɨ + ɨ 520 835 836 - a dʒ ɨ + ɨ None Seifart2024 +2279 eye Bora Boran ʔáʧɯ-ɯ ʔáʧɯ-ɯ ʔ a tʃ ɯ + ɯ 520 835 836 ʔ a tʃ ɯ + ɯ above-CLF:ROUND Seifart2024 +2280 eye Muinane Boran ááʤɨ-ɨ ááʤɨ-ɨ a.a dʒ ɨ + ɨ 520 835 836 - a.a dʒ ɨ + ɨ None Seifart2024 +2281 ear Proto-Bora-Muinane Boran nɨ-meeʔu nɨ-meeʔu n ɨ + m e.e ʔ u 454 729 730 n ɨ + m e.e ʔ u None Seifart2024 +2282 ear Bora Boran nɯ́ɯ́-mɨʔo nɯ́ɯ́-mɨʔo n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o 454 729 730 n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o None Seifart2024 +2283 ear Muinane Boran nɨ́-hɨ-meeʔu nɨ́-hɨ-meeʔu n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u 454 729 740 730 n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u None Seifart2024 +2284 head Proto-Bora-Muinane Boran niga-ɨ niga-ɨ n i g a + ɨ 904 1465 1466 - n i g a + ɨ None Seifart2024 +2285 head Bora Boran nííkʷa-ɯ nííkʷa-ɯ n i.i kʷ a + ɯ 904 1465 1466 - n i.i kʷ a + ɯ None Seifart2024 +2286 head Muinane Boran níga-ɨ níga-ɨ n i g a + ɨ 904 1465 1466 - n i g a + ɨ None Seifart2024 +2287 hair Proto-Bora-Muinane Boran -hee- -hee- h e.e 857 1366 h e.e None Seifart2024 +2288 hair Bora Boran ɨʔ-hɨne ɨʔ-hɨne ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ 846 1356 1366 1367 ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ 3SG-hair-PL Seifart2024 +2289 hair Muinane Boran nígaɨ-hee-ne nígaɨ-hee-ne n i g a ɨ + h e.e + n e 853 1365 1366 1367 n i g a ɨ + h e.e + n e None Seifart2024 +2290 belly Proto-Bora-Muinane Boran iiʔba iiʔba i.i.ʔ b a 153 260 i.i.ʔ b a None Seifart2024 +2291 belly Bora Boran íʔpá-ɯ íʔpá-ɯ i.ʔ p a + ɯ 153 260 261 i.ʔ p a + ɯ None Seifart2024 +2292 belly Muinane Boran ííba ííba i.i b a 153 260 i.i b a None Seifart2024 +2293 hand Proto-Bora-Muinane Boran ʔutʦe ʔutʦe ʔ u t.ts e 868 1390 ʔ u t.ts e None Seifart2024 +2294 hand Bora Boran ʔóhʦʰɨɨ́ ʔóhʦʰɨɨ́ ʔ o h.tsʰ ɨː 868 1390 ʔ o h.tsʰ ɨː None Seifart2024 +2295 hand Muinane Boran úse úse u s e 868 1390 - u s e None Seifart2024 +2296 foot Proto-Bora-Muinane Boran ttɨʔaai ttɨʔaai t.t ɨ + ʔ aː.i 745 1177 1178 t.t ɨ + ʔ aː.i None Seifart2024 +2297 foot Bora Boran htʰɯ́-ʔaá htʰɯ́-ʔaá h.tʰ ɯ + ʔ aː 733 1177 1178 h.tʰ ɯ + ʔ aː None Seifart2024 +2298 foot Muinane Boran tɨ́-ʔai tɨ́-ʔai t ɨ + ʔ a.i 733 1177 1178 t ɨ + ʔ a.i None Seifart2024 +2299 bone Proto-Bora-Muinane Boran bakkɨ bakkɨ b a k k ɨ 286 469 b a k k ɨ None Seifart2024 +2300 bone Bora Boran páhkʰɯɯ́ páhkʰɯɯ́ p a h kʰ ɯ.ɯ 286 469 p a h kʰ ɯ.ɯ None Seifart2024 +2301 bone Muinane Boran bákkɨ bákkɨ b a k k ɨ 286 469 b a k k ɨ None Seifart2024 +2302 blood Proto-Bora-Muinane Boran tɨɨ tɨɨ t ɨ.ɨ 269 424 ( - ) t ɨ.ɨ None Seifart2024 +2303 blood Bora Boran tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o 261 424 425 ( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o None Seifart2024 +2304 blood Muinane Boran tɨ́ɨ́-hóʔo tɨ́ɨ́-hóʔo t ɨ.ɨ + h o ʔ o 269 424 434 ( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o None Seifart2024 +2305 heart Proto-Bora-Muinane Boran heebɨ-ɨ heebɨ-ɨ h e.e b ɨ + ɨ 927 1509 1510 h e.e b ɨ + ɨ None Seifart2024 +2306 heart Bora Boran ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ.ɨ p ɯ + ɯ 927 1509 1510 - ɨ.ɨ p ɯ + ɯ None Seifart2024 +2307 heart Muinane Boran héebɨ-ɨ héebɨ-ɨ h e.e b ɨ + ɨ 927 1509 1510 h e.e b ɨ + ɨ None Seifart2024 +2308 woman Proto-Bora-Muinane Boran gai-go gai-go g a.i + g o 3183 5353 5362 g a.i + g o None Seifart2024 +2309 woman Bora Boran kʷa-ʧe kʷa-ʧe kʷ a + tʃ ɛ 3183 5353 5354 kʷ a + tʃ ɛ None Seifart2024 +2310 woman Muinane Boran gáí-go gáí-go g a.i + g o 3183 5353 5362 g a.i + g o None Seifart2024 +2311 husband Proto-Bora-Muinane Boran tahe tahe t a h e 993 1627 t a h e None Seifart2024 +2312 husband Bora Boran tʰahɨ tʰahɨ tʰ a h ɨ 993 1627 tʰ a h ɨ None Seifart2024 +2313 husband Muinane Boran táhe táhe t a h e 993 1627 t a h e None Seifart2024 +2314 wife Proto-Bora-Muinane Boran taaba taaba t a.a b a 3122 5258 t a.a b a None Seifart2024 +2315 wife Bora Boran tʰaápa tʰaápa tʰ a.a p a 3122 5258 tʰ a.a p a None Seifart2024 +2316 wife Muinane Boran táaba táaba t a.a b a 3122 5258 t a.a b a None Seifart2024 +2317 father Proto-Bora-Muinane Boran giʔiru giʔiru g i ʔ i r u 580 929 g i ʔ i r u None Seifart2024 +2318 father Proto-Bora-Muinane Boran kaani kaani k a.a n i 590 939 k a.a n i None Seifart2024 +2319 father Bora Boran ʧiʔíjo ʧiʔíjo tʃ i ʔ i j o 575 929 tʃ i ʔ i j o None Seifart2024 +2320 father Bora Boran kʰaani kʰaani kʰ a.a n i 590 939 kʰ a.a n i None Seifart2024 +2321 father Muinane Boran gíʔírubi gíʔírubi g i ʔ i r u + b i 580 929 812 g i ʔ i r u + b i None Seifart2024 +2322 father Muinane Boran kááni kááni k a.a n i 590 939 k a.a n i None Seifart2024 +2323 mother Proto-Bora-Muinane Boran gaʔa-ro gaʔa-ro g a ʔ a + r o 1214 1984 1992 g a ʔ a + r o None Seifart2024 +2324 mother Proto-Bora-Muinane Boran ʦeehɨ ʦeehɨ ts e.e h ɨ 1222 2000 ts e.e h ɨ None Seifart2024 +2325 mother Bora Boran kʷaʔáro kʷaʔáro kʷ a ʔ a + ɾ o 1207 1984 1992 kʷ a ʔ a + ɾ o None Seifart2024 +2326 mother Bora Boran ʦʰɨ́ɨ́hɯ ʦʰɨ́ɨ́hɯ tsʰ ɨ.ɨ h ɯ 1222 2000 tsʰ ɨ.ɨ h ɯ None Seifart2024 +2327 mother Muinane Boran gáʔárubi gáʔárubi g a ʔ a + r u + b i 1207 1984 1992 1591 g a ʔ a + r u + b i None Seifart2024 +2328 mother Muinane Boran sééhɨ sééhɨ s e.e h ɨ 1222 2000 s e.e h ɨ None Seifart2024 +2329 water Proto-Bora-Muinane Boran nɨ-ppaiu nɨ-ppaiu n ɨ + p.p a.i u 2961 4974 4975 n ɨ + p.p a.i - u None Seifart2024 +2330 water Bora Boran nɯ́-hpʰakʰʲo nɯ́-hpʰakʰʲo n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o 2961 4974 4975 n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o None Seifart2024 +2331 water Muinane Boran nɨ́-ɸáíʔu nɨ́-ɸáíʔu n ɨ + ɸ a.i ʔ u 2961 4974 4975 n ɨ + ɸ a.i ʔ u None Seifart2024 +2332 river Proto-Bora-Muinane Boran too-ʔi too-ʔi t o.o + ʔ i 1551 2555 2556 t o.o + ʔ i None Seifart2024 +2334 river Bora Boran tʰeé-ʔi tʰeé-ʔi tʰ ɛ.ɛ + ʔ i 1551 2555 2556 tʰ ɛ.ɛ + ʔ i None Seifart2024 +2335 river Muinane Boran téé-ʔi téé-ʔi t e.e + ʔ i 1551 2555 2556 t e.e + ʔ i None Seifart2024 +2337 fire Proto-Bora-Muinane Boran kɨɨhɨ-gai kɨɨhɨ-gai k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i 637 1022 1023 k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i None Seifart2024 +2338 fire Bora Boran kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰ ɯ.ɯ h ɯ + kʷ a 637 1022 1023 kʰ ɯ.ɯ h ɯ + kʷ a None Seifart2024 +2339 fire Muinane Boran kɨ́ɨhɨ-gai kɨ́ɨhɨ-gai k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i 637 1022 1023 k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i None Seifart2024 +2340 ashes Proto-Bora-Muinane Boran bai-giihɨ bai-giihɨ b ai + g i.i h ɨ 54 101 102 b ai + ( - - ) g i.i h ɨ None Seifart2024 +2341 ashes Bora Boran pá-ʧiíhʲɯ pá-ʧiíhʲɯ p a + tʃ i.i hʲ ɯ 54 101 102 p a + ( - - ) tʃ i.i hʲ ɯ None Seifart2024 +2342 ashes Muinane Boran bai-gííhɨ bai-gííhɨ b ai + g i.i h ɨ 54 101 102 b ai + ( - - ) g i.i h ɨ None Seifart2024 +2343 sky Proto-Bora-Muinane Boran nikko-he nikko-he n i k.k o + h e 1807 2975 2976 n i k.k o + h e None Seifart2024 +2344 sky Bora Boran níhkʰʲe-hɨ níhkʰʲe-hɨ n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ 1807 2975 2976 n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ None Seifart2024 +2345 sky Muinane Boran níkke-he níkke-he n i k.k e + h e 1807 2975 2976 n i k.k e + h e None Seifart2024 +2346 sun Proto-Bora-Muinane Boran nɨʔba nɨʔba n ɨ ʔ b a 2008 3301 n ɨ ʔ b a None Seifart2024 +2347 sun Bora Boran nɯʔpa nɯʔpa n ɯ ʔ p a 2008 3301 n ɯ ʔ p a None Seifart2024 +2348 sun Muinane Boran nɨ́ʔɨba nɨ́ʔɨba n ɨ ʔ.ɨ b a 2008 3301 n ɨ ʔ.ɨ b a None Seifart2024 +2349 star Proto-Bora-Muinane Boran meekɨrɨ-gai meekɨrɨ-gai m e e k ɨ r ɨ + g a i 1933 3171 3172 m e e k ɨ r ɨ + g a.i None Seifart2024 +2350 star Bora Boran mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a 1933 3171 3172 m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a None Seifart2024 +2351 star Muinane Boran méékɨrɨ-gai méékɨrɨ-gai m e e k ɨ r ɨ + g a i 1933 3171 3172 m e e k ɨ r ɨ + g a.i None Seifart2024 +2352 day (opposite of night rather than time measure) Proto-Bora-Muinane Boran kuuhe kuuhe k u u h e 343 556 k u u h e None Seifart2024 +2353 day (opposite of night rather than time measure) Bora Boran kʰóóhɨɨ́ kʰóóhɨɨ́ kʰ o o h ɨ.ɨ 343 556 kʰ o o h ɨ.ɨ None Seifart2024 +2354 day (opposite of night rather than time measure) Muinane Boran kúuhe kúuhe k u u h e 343 556 k u u h e None Seifart2024 +2355 night Proto-Bora-Muinane Boran pokku pokku p o k k u 1363 2222 p o k k u None Seifart2024 +2356 night Bora Boran pʰehkʰo pʰehkʰo pʰ ɛ h kʰ o 1363 2222 pʰ ɛ h kʰ o None Seifart2024 +2357 night Muinane Boran ɸúkku ɸúkku ɸ u k k u 1363 2222 ɸ u k k u None Seifart2024 +2358 earth (soil) Proto-Bora-Muinane Boran hiinɨ-he hiinɨ-he h i.i n ɨ + h e 485 773 779 h i.i n ɨ + h e None Seifart2024 +2359 earth (soil) Bora Boran ííɲɯhɨ ííɲɯhɨ i.i ɲ ɯ + h ɨ 480 773 779 - i.i ɲ ɯ + h ɨ None Seifart2024 +2360 earth (soil) Muinane Boran híínɨ-he híínɨ-he h i.i n ɨ + h e 485 773 779 h i.i n ɨ + h e None Seifart2024 +2361 sand Proto-Bora-Muinane Boran ngai-jɨʔai ngai-jɨʔai n g a.i + j ɨ ʔ a i 1649 2723 2724 ( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a i None Seifart2024 +2362 sand Bora Boran nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a 1649 2723 2724 ( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a - stone-grains Seifart2024 +2363 sand Muinane Boran híínɨgai-jɨʔai híínɨgai-jɨʔai h iː n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a i 1649 2723 2724 ( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a i None Seifart2024 +2364 dog Proto-Bora-Muinane Boran ʔuuʔi ʔuuʔi ʔ u.u ʔ i 383 619 ʔ u.u ʔ i None Seifart2024 +2365 dog Bora Boran ooʔíí-pʲe ooʔíí-pʲe o.o ʔ i.i + pʲ ɛ 383 619 620 - o.o ʔ i.i + pʲ ɛ jaguar-M.SG Seifart2024 +2366 dog Muinane Boran -ʔui -ʔui ʔ u i 383 619 ʔ u - i None Seifart2024 +2367 tail Proto-Bora-Muinane Boran bu bu b u 2033 3340 b u None Seifart2024 +2368 tail Bora Boran pó-kʷaá pó-kʷaá p o + kʷ aː 2033 3340 3341 p o + kʷ aː None Seifart2024 +2369 tail Muinane Boran íí-bu-ʔu íí-bu-ʔu iː + b u + ʔ u 2036 3344 3340 3345 iː + b u + ʔ u None Seifart2024 +2370 snake Proto-Bora-Muinane Boran hiinimo hiinimo h iː + n i + m o 1899 3126 346 345 h.iː + n i + m o None Seifart2024 +2371 snake Bora Boran ííɲimʲe ííɲimʲe iː + ɲ i + mʲ ɛ 1899 3126 346 345 iː + ɲ i + mʲ ɛ None Seifart2024 +2372 snake Muinane Boran híinimo híinimo h iː + n i + m o 1899 3126 346 345 h.iː + n i + m o None Seifart2024 +2373 louse Proto-Bora-Muinane Boran gaaini-ʔu gaaini-ʔu g a.a.i n i + ʔ u 1149 1889 1890 g a.a.i n i + ʔ u None Seifart2024 +2374 louse Bora Boran kʷááni-ʔʲo kʷááni-ʔʲo kʷ a.a n i + ʔʲ o 1149 1889 1890 kʷ a.a n i + ʔʲ o None Seifart2024 +2375 louse Muinane Boran gáaɲi-ʔu gáaɲi-ʔu g a.a ɲ i + ʔ u 1149 1889 1890 g a.a ɲ i + ʔ u None Seifart2024 +2376 tree Proto-Bora-Muinane Boran ɨmo-ʔo ɨmo-ʔo ɨ m o + ʔ o 2916 4887 4888 ɨ m o + ʔ o None Seifart2024 +2377 tree Bora Boran ɯ́me-ʔe ɯ́me-ʔe ɯ m ɛ + ʔ ɛ 2916 4887 4888 ɯ m ɛ + ʔ ɛ None Seifart2024 +2378 tree Muinane Boran ɨ́mo-ʔo ɨ́mo-ʔo ɨ m o + ʔ o 2916 4887 4888 ɨ m o + ʔ o None Seifart2024 +2379 leaf Proto-Bora-Muinane Boran aame aame a.a m e 1056 1735 - a.a m e None Seifart2024 +2380 leaf Bora Boran ʔáámɨɨ́ ʔáámɨɨ́ ʔ a.a m ɨ.ɨ 1056 1735 ʔ a.a m ɨ.ɨ None Seifart2024 +2381 leaf Muinane Boran áame áame a.a m e 1056 1735 - a.a m e None Seifart2024 +2382 leaf Proto-Bora-Muinane Boran -ʔaame -ʔaame ʔ a.a m e 1056 1735 ʔ a.a m e None Seifart2024 +2383 leaf Bora Boran ɨ́naʔáámɨ ɨ́naʔáámɨ ɨ n a + ʔ a.a m ɨ 1056 1539 1735 ɨ n a + ʔ a.a m ɨ None Seifart2024 +2384 leaf Muinane Boran áame áame a.a m e 1056 1735 - a.a m e None Seifart2024 +2385 root Proto-Bora-Muinane Boran baikko- bako- b a.i k.k o 1583 2608 b a.i k.k o ( - - - - ) None Seifart2024 +2386 root Bora Boran páhkʰʲeé páhkʰʲeé p a h.kʰʲ ɛ.ɛ 1583 2608 p a h.kʰʲ ɛ.ɛ ( - - - - ) None Seifart2024 +2387 root Muinane Boran bakóʔoko bakóʔoko b a k o ʔ o k o 1583 2608 b a k o ( ʔ o k o ) Incomparable segment /ʔoko/ very similar to Ocaina. Seifart2024 +2388 seed Proto-Bora-Muinane Boran batʦu- batʦu- b a t.ts u 1727 2857 b a t.ts u None Seifart2024 +2389 seed Bora Boran pahʦʰó-kʷa pahʦʰó-kʷa p a h.tsʰ o + kʷ a 1727 2857 2858 p a h.tsʰ o + kʷ a None Seifart2024 +2390 seed Muinane Boran basú-ta basú-ta b a s u + t a 1727 2857 2858 b a s u + t a None Seifart2024 +2391 stick (of wood) Proto-Bora-Muinane Boran ɨmoo-ʔi ɨmoo-ʔi ɨ m oː + ʔ i 1955 3207 3212 ɨ m oː + ʔ i None Seifart2024 +2392 stick (of wood) Bora Boran ɯ́mé-ʔe-i ɯ́mé-ʔe-i ɯ m ɛ + ʔ ɛ i 1955 3207 3212 ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i None Seifart2024 +2393 stick (of wood) Muinane Boran ɨ́mee-ʔi ɨ́mee-ʔi ɨ m eː + ʔ i 1955 3207 3212 ɨ m eː + ʔ i None Seifart2024 +2394 grass Proto-Bora-Muinane Boran ʦukkume-he ʦukkume-he ts u k.k u m e + h e 801 1284 1285 ts u k.k u m e + h e None Seifart2024 +2395 grass Bora Boran ʦʰóhkʰómɯ-hɨ ʦʰóhkʰómɯ-hɨ tsʰ o h.kʰ o m ɯ + h ɨ 801 1284 1285 tsʰ o h.kʰ o m ɯ + h ɨ None Seifart2024 +2396 grass Muinane Boran súkkume-he súkkume-he s u k.k u m e + h e 801 1284 1285 s u k.k u m e + h e None Seifart2024 +2397 salt Proto-Bora-Muinane Boran ɨmo ɨmo ɨ m o 1636 2700 ɨ m o None Seifart2024 +2398 salt Bora Boran ɯ́me ɯ́me ɯ m ɛ 1636 2700 ɯ m ɛ None Seifart2024 +2399 salt Muinane Boran ɨ́muʔu ɨ́muʔu ɨ m u + ʔ u 1636 2700 242 ɨ m u + ʔ u None Seifart2024 +2400 one Proto-Bora-Muinane Boran ʦaa-no ʦaa-no ts a.a + n o 1442 2367 2368 ts a.a + n o None Seifart2024 +2401 one Bora Boran ʦʰa-ne ʦʰa-ne tsʰ a + n ɛ 1442 2367 2368 tsʰ a + n ɛ None Seifart2024 +2402 one Muinane Boran sáá-no sáá-no s a.a + n o 1442 2367 2368 s a.a + n o None Seifart2024 +2403 two Proto-Bora-Muinane Boran mi-no-kɨ mi-no-kɨ m i + n o + k ɨ 2932 4925 4926 4927 m i + n o + k ɨ None Seifart2024 +2404 two Bora Boran mí-ɲéé-kʰɯɯ́ mí-ɲéé-kʰɯɯ́ m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ 2932 4925 4926 4927 m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ None Seifart2024 +2405 two Muinane Boran míí-no-kkɨ míí-no-kkɨ m i.i + n o + k.k ɨ 2932 4925 4926 4927 m i.i + n o + k.k ɨ None Seifart2024 +2406 five Proto-Bora-Muinane Boran sa-ʔuʦʦe sa-ʔuʦʦe s a + ʔ u ts.ts e 680 1093 1094 s a + ʔ u ts.ts e None Seifart2024 +2407 five Bora Boran ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ tsʰ a + ʔ o h.tsʰ ɨ 680 1093 1094 tsʰ a + ʔ o h.tsʰ ɨ None Seifart2024 +2408 five Muinane Boran sa-ʔúse sa-ʔúse s a + ʔ u s e 680 1093 1094 s a + ʔ u s e None Seifart2024 +2409 I Proto-Bora-Muinane Boran uu uu u u 3 3 u u None Seifart2024 +2410 I Bora Boran oó oó o o 3 3 o o None Seifart2024 +2411 I Muinane Boran úú-hóʔo úú-hóʔo u u + h o ʔ o 3 3 8 u u + h o ʔ o None Seifart2024 +2412 thou Proto-Bora-Muinane Boran ɨɨ ɨɨ ɨ.ɨ 2144 3554 ɨ.ɨ None Seifart2024 +2413 thou Bora Boran ɯɯ́ ɯɯ́ ɯ.ɯ 2144 3554 ɯ.ɯ None Seifart2024 +2414 thou Muinane Boran ɨ́ɨ́-hóʔo ɨ́ɨ́-hóʔo ɨ.ɨ + h o ʔ o 2147 3554 3557 ɨ.ɨ + h o ʔ o None Seifart2024 +2415 he Proto-Bora-Muinane Boran aa-nɨɨ aa-nɨɨ aː + n ɨ.ɨ 896 1439 1434 aː + n ɨ.ɨ None Seifart2024 +2416 he Proto-Bora-Muinane Boran dii-bo dii-bo d iː + b o 899 1440 1442 d iː + b o None Seifart2024 +2417 he Bora Boran áánɯɯ́ áánɯɯ́ aː + n ɯ.ɯ 892 1439 1434 aː + n ɯ.ɯ None Seifart2024 +2418 he Bora Boran tií-pʲe tií-pʲe t iː + pʲ ɛ 899 1440 1442 t iː + pʲ ɛ None Seifart2024 +2419 he Muinane Boran áháanɨ áháanɨ a.h.aː + n ɨ 892 1439 1434 a.h.aː + n ɨ None Seifart2024 +2420 he Muinane Boran díi-bo díi-bo d iː + b o 899 1440 1442 d iː + b o None Seifart2024 +2421 we Proto-Bora-Muinane Boran mɨɨʔai mɨɨʔai m ɨ.ɨ ʔ a.i 2985 5016 m ɨ.ɨ ʔ a.i None Seifart2024 +2422 we Bora Boran mɯɯ́ʔa mɯɯ́ʔa m ɯ.ɯ ʔ a 2985 5016 m ɯ.ɯ ʔ a None Seifart2024 +2423 we Muinane Boran mɨ́ɨ́ʔai mɨ́ɨ́ʔai m ɨ.ɨ ʔ a.i 2985 5016 m ɨ.ɨ ʔ a.i None Seifart2024 +2424 ye Proto-Bora-Muinane Boran amɨɨai amɨɨai a m ɨ.ɨ a.i 3231 5436 a m ɨ.ɨ - a.i None Seifart2024 +2425 ye Bora Boran ámɯɯ́ʔa ámɯɯ́ʔa a m ɯ.ɯ ʔ a 3231 5436 a m ɯ.ɯ ʔ a None Seifart2024 +2426 ye Muinane Boran amɨ́ɨ́ʔai amɨ́ɨ́ʔai a m ɨ.ɨ ʔ a.i 3231 5436 a m ɨ.ɨ ʔ a.i None Seifart2024 +2427 they Proto-Bora-Muinane Boran dii-to dii-to d iː + t o 2078 3426 490 d iː + t o None Seifart2024 +2428 they Bora Boran tií-tʰʲe tií-tʰʲe t iː + tʰʲ ɛ 2078 3426 490 t iː + tʰʲ ɛ None Seifart2024 +2429 they Muinane Boran díí-to díí-to d iː + t o 2078 3426 490 d iː + t o None Seifart2024 +2430 big Proto-Bora-Muinane Boran mita-no mita-no m i t a + n o 182 309 310 m i t a + n o None Seifart2024 +2431 big Proto-Bora-Muinane Boran giraa giraa g i r !a/a 205 333 g i r !a/a None Seifart2024 +2432 big Bora Boran mitʰʲa-ne mitʰʲa-ne m i tʰʲ a + n ɛ 182 309 310 m i tʰʲ a + n ɛ None Seifart2024 +2433 big Muinane Boran mítʲa-no mítʲa-no m i tʲ a + n o 182 309 310 m i tʲ a + n o None Seifart2024 +2434 small Proto-Bora-Muinane Boran nume- nume- n u m e 1843 3043 n u m e None Seifart2024 +2435 small Bora Boran ɲomɨ ɲomɨ ɲ o m ɨ 1843 3043 ɲ o m ɨ None Seifart2024 +2436 small Muinane Boran núménéne núménéne n u m e + n e + n e 1843 3043 336 337 n u m e + n e + n e None Seifart2024 +2437 good Proto-Bora-Muinane Boran imi imi i m i 781 1256 i m i None Seifart2024 +2438 good Bora Boran imí imí i m i 781 1256 i m i None Seifart2024 +2439 good Muinane Boran ími-no ími-no i m i + n o 781 1256 1260 i m i + n o None Seifart2024 +2440 bad (deleterious or unsuitable) Proto-Bora-Muinane Boran imi-tɨ-no imi-tɨ-no i m i + t ɨ + n o 104 184 185 186 i m i + t ɨ + n o good-NEG-INAN Seifart2024 +2441 bad (deleterious or unsuitable) Bora Boran ími-tʰʲɯ́-ne ími-tʰʲɯ́-ne i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ 104 184 185 186 i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ None Seifart2024 +2442 bad (deleterious or unsuitable) Muinane Boran ími-tɨ-no ími-tɨ-no i m i + t ɨ + n o 104 184 185 186 i m i + t ɨ + n o None Seifart2024 +2443 white Proto-Bora-Muinane Boran ʦeʦee ʦeʦee ts e ts e.e 3061 5160 ts e ts e.e None Seifart2024 +2444 white Bora Boran ʦʰɨʦʰɨ ʦʰɨʦʰɨ tsʰ ɨ tsʰ ɨ 3061 5160 tsʰ ɨ tsʰ ɨ None Seifart2024 +2445 white Muinane Boran sésééne sésééne s e s e.e + n e 3061 5160 1926 s e s e.e + n e None Seifart2024 +2446 black Proto-Bora-Muinane Boran kɨβo- kɨβo- k ɨ β o 235 383 k ɨ β o None Seifart2024 +2447 black Bora Boran kʰɯɯ́βe-ne kʰɯɯ́βe-ne kʰ ɯ.ɯ β ɛ + n ɛ 235 383 384 kʰ ɯ.ɯ β ɛ + n ɛ None Seifart2024 +2448 black Muinane Boran kɨ́βo-no kɨ́βo-no k ɨ β o + n o 235 383 384 k ɨ β o + n o None Seifart2024 +2449 this Proto-Bora-Muinane Boran hi- hi- h i 2129 3520 h i None Seifart2024 +2450 this Bora Boran í-ɲeé í-ɲeé i + ɲ ɛː 2132 3520 3522 - i + - ɲ ɛː None Seifart2024 +2451 this Muinane Boran hí-no hí-no h i + n o 2132 3520 3522 h i + - n o None Seifart2024 +2452 that Proto-Bora-Muinane Boran hoʔ- hoʔ- h o ʔ 2055 3368 h o ʔ - None Seifart2024 +2453 that Bora Boran éʔ-neé éʔ-neé ɛ ʔ + n ɛː 2050 3368 3366 - ɛ ʔ - + - n ɛː None Seifart2024 +2454 that Muinane Boran hóʔo-no hóʔo-no h o ʔ o + n o 2050 3368 3366 h o ʔ o + - n o None Seifart2024 +2455 who? Proto-Bora-Muinane Boran mɨ- mɨ- m ɨ 3088 5201 m ɨ None Seifart2024 +2456 who? Proto-Bora-Muinane Boran ka- ka- k a 3102 5213 k a ( - - - - - ) None Seifart2024 +2457 who? Bora Boran mɯ́ʔa mɯ́ʔa m ɯ + ʔ a 3088 5201 1952 m ɯ + ʔ a None Seifart2024 +2458 who? Bora Boran kʰaatʰʲéʔa kʰaatʰʲéʔa kʰ a.a + tʰʲ ɛ + ʔ a 3100 5213 1954 1952 kʰ a.a ( - - - - - ) + tʰʲ ɛ + ʔ a /-tʰʲɛ/ AN.PL Seifart2024 +2459 who? Muinane Boran mɨ́hɨ́ mɨ́hɨ́ m ɨ + h ɨ 3088 5201 1953 m ɨ + h ɨ None Seifart2024 +2460 who? Muinane Boran káháánɨ káháánɨ k a h a a n ɨ 3101 5213 k a ( h a a n ɨ ) None Seifart2024 +2461 who? Muinane Boran káháámo káháámo k a h a a m o 3101 5213 k a ( h a a m o ) None Seifart2024 +2462 not Proto-Bora-Muinane Boran ʦaʔa ʦaʔa ts a ʔ a 1402 2297 ts a ʔ a ( - - ) None Seifart2024 +2463 not Proto-Bora-Muinane Boran -tɨ -tɨ t ɨ 1403 2298 t ɨ None Seifart2024 +2464 not Bora Boran ʦʰáʔaá ʦʰáʔaá tsʰ a ʔ a.a 1402 2297 tsʰ a ʔ a.a ( - - ) None Seifart2024 +2465 not Bora Boran -tʰɯ -tʰɯ tʰ ɯ 1403 2298 tʰ ɯ None Seifart2024 +2466 not Muinane Boran ʧáʔano ʧáʔano tʃ a ʔ a n o 1402 2297 tʃ a ʔ a ( n o ) None Seifart2024 +2467 not Muinane Boran -tɨ -tɨ t ɨ 1403 2298 t ɨ None Seifart2024 +2468 all (of a number) Proto-Bora-Muinane Boran pa-no pa-no p a + n o 16 37 38 p a + n o None Seifart2024 +2469 all (of a number) Bora Boran pʰá-neé-re pʰá-neé-re pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ 16 37 38 39 pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ None Seifart2024 +2470 all (of a number) Muinane Boran ɸáá-no ɸáá-no ɸ aː + n o 16 37 38 ɸ aː + n o None Seifart2024 +2471 many Proto-Bora-Muinane Boran mita- mita- m i t a 1173 1932 m i t a None Seifart2024 +2472 many Bora Boran mítʰʲa-ne mítʰʲa-ne m i tʰʲ a + n ɛ 1173 1932 1933 m i tʰʲ a + n ɛ None Seifart2024 +2473 many Muinane Boran mítʲa mítʲa m i tʲ a 1173 1932 m i tʲ a None Seifart2024 +2474 long Proto-Bora-Muinane Boran kaamo- kaamo- k a.a m o 1125 1853 k a.a m o None Seifart2024 +2475 long Bora Boran kʰááme-ne kʰááme-ne kʰ a.a m ɛ + n ɛ 1125 1853 1854 kʰ a.a m ɛ + n ɛ None Seifart2024 +2476 long Muinane Boran káámo-βo-no káámo-βo-no k a.a m o + β o + n o 1125 1853 1862 1854 k a.a m o + β o + n o None Seifart2024 +2477 bark Proto-Bora-Muinane Boran -meeʔu -meeʔu m e.e ʔ u 125 219 m e.e ʔ u None Seifart2024 +2478 bark Bora Boran -mɨ́ɨ́ʔo -mɨ́ɨ́ʔo m ɨ.ɨ ʔ o 125 219 m ɨ.ɨ ʔ o None Seifart2024 +2479 bark Muinane Boran kuu-mééʔu kuu-mééʔu k u.u + m e.e ʔ u 125 218 219 k u.u + m e.e ʔ u None Seifart2024 +2480 blood Proto-Bora-Muinane Boran tɨɨ- tɨɨ- t ɨ.ɨ 269 424 ( - ) t ɨ.ɨ None Seifart2024 +2481 blood Bora Boran tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o 261 424 425 ( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o None Seifart2024 +2482 blood Muinane Boran tɨ́ɨ́-hóʔo tɨ́ɨ́-hóʔo t ɨ.ɨ + h o ʔ o 269 424 434 ( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o None Seifart2024 +2483 fat (organic substance) Proto-Bora-Muinane Boran dɨɨrɨ-ba dɨɨrɨ-ba d ɨ.ɨ r ɨ + b a 563 905 906 d ɨ.ɨ r ɨ + b a None Seifart2024 +2484 fat (organic substance) Bora Boran tɯ́ɯ́rɯ-pa tɯ́ɯ́rɯ-pa t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a 563 905 906 t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a None Seifart2024 +2485 fat (organic substance) Muinane Boran dɨ́ɨrɨ-ba dɨ́ɨrɨ-ba d ɨ.ɨ r ɨ + b a 563 905 906 d ɨ.ɨ r ɨ + b a None Seifart2024 +2486 egg Proto-Bora-Muinane Boran iiʔɨ iiʔɨ i.i ʔ ɨ 500 803 i.i ʔ ɨ None Seifart2024 +2487 egg Bora Boran ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́ ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́ i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ 500 803 804 i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ ?-CLF:ROUND Seifart2024 +2488 egg Muinane Boran ííjɨ ííjɨ i.i j ɨ 500 803 i.i j ɨ None Seifart2024 +2489 feather (larger feathers rather than down) Proto-Bora-Muinane Boran i-hee-no i-hee-no i + h e.e + n o 602 964 955 965 i + h e.e + n o None Seifart2024 +2490 feather (larger feathers rather than down) Bora Boran ɨ́ʔhɨne ɨ́ʔhɨne ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ 594 964 955 965 ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ None Seifart2024 +2491 feather (larger feathers rather than down) Muinane Boran íhéene íhéene i + h e.e + n e 594 964 955 965 i + h e.e + n e None Seifart2024 +2492 belly Proto-Bora-Muinane Boran iiʔba iiʔba i.i.ʔ b a 153 260 i.i.ʔ b a None Seifart2024 +2493 belly Bora Boran íʔpáɯ íʔpáɯ i.ʔ p a + ɯ 153 260 261 i.ʔ p a + ɯ None Seifart2024 +2494 belly Muinane Boran íiba íiba i.i b a 153 260 i.i b a None Seifart2024 +2495 liver Proto-Bora-Muinane Boran iʔganoo iʔganoo i.ʔ g a n o.o 1111 1828 i.ʔ g a n o.o None Seifart2024 +2496 liver Bora Boran íʔkʷáneé íʔkʷáneé i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ 1111 1828 i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ None Seifart2024 +2497 liver Muinane Boran ígano ígano i g a n o 1111 1828 i g a n o None Seifart2024 +2498 to drink Proto-Bora-Muinane Boran adu adu a d u 2309 3831 a d u None Seifart2024 +2499 to drink Bora Boran ato ato a t o 2309 3831 a t o None Seifart2024 +2500 to drink Muinane Boran ádu- ádu- a d u 2309 3831 a d u None Seifart2024 +2501 to eat Proto-Bora-Muinane Boran maʧʧu maʧʧu m a tʃ.tʃ u 2328 3864 m a tʃ.tʃ u None Seifart2024 +2502 to eat Bora Boran mahʧʰoó mahʧʰoó m a h.tʃʰ o.o 2328 3864 m a h.tʃʰ o.o None Seifart2024 +2503 to eat Muinane Boran maʧʧú maʧʧú m a tʃ.tʃ u 2328 3864 m a tʃ.tʃ u None Seifart2024 +2504 to bite Proto-Bora-Muinane Boran eeʔdu- eeʔdu- e.e.ʔ d u 2183 3621 e.e.ʔ d u None Seifart2024 +2505 to bite Bora Boran ɨʔto ɨʔto ɨ.ʔ t o 2183 3621 ɨ.ʔ t o None Seifart2024 +2506 to bite Muinane Boran éédu- éédu- e.e d u 2183 3621 e.e d u None Seifart2024 +2507 see Proto-Bora-Muinane Boran aittɨme aittɨme a i t t ɨ m e 1703 2820 a.i t.t ɨ m e None Seifart2024 +2508 see Bora Boran ahtʰʲɯ́mɨ ahtʰʲɯ́mɨ a h tʰʲ ɯ m ɨ 1703 2820 a h.tʰʲ ɯ m ɨ None Seifart2024 +2509 see Muinane Boran áttʲɨ́me- áttʲɨ́me- a t tʲ ɨ m e 1703 2820 a t.tʲ ɨ m e None Seifart2024 +2510 to hear Proto-Bora-Muinane Boran goobu- goobu- g o.o b u 2448 4067 g o.o b u None Seifart2024 +2511 to hear Bora Boran ʧeépo ʧeépo tʃ ɛ.ɛ p o 2448 4067 tʃ ɛ.ɛ p o None Seifart2024 +2512 to hear Muinane Boran gúúbu- gúúbu- g u.u b u 2448 4067 g u.u b u None Seifart2024 +2513 sleep Proto-Bora-Muinane Boran kɨga kɨga k ɨ g a 1826 3012 k ɨ g a None Seifart2024 +2514 sleep Bora Boran kʰɯkʷa kʰɯkʷa kʰ ɯ kʷ a 1826 3012 kʰ ɯ kʷ a None Seifart2024 +2515 sleep Muinane Boran kɨ́ga- kɨ́ga- k ɨ g a 1826 3012 k ɨ g a None Seifart2024 +2516 to die Proto-Bora-Muinane Boran gihe-βo gihe-βo g i h e + β o 2274 3775 3776 g i h e + β o None Seifart2024 +2517 to die Bora Boran ʦɨhɨ́-βe ʦɨhɨ́-βe ts ɨ h ɨ + β ɛ 2274 3775 3776 ts ɨ h ɨ + β ɛ None Seifart2024 +2518 to die Muinane Boran gíhé-βe-ʔi gíhé-βe-ʔi g i h e + β e + ʔ i 2274 3775 3776 2280 g i h e + β e + ʔ i None Seifart2024 +2519 to kill Proto-Bora-Muinane Boran gɨhe-βo-ʦu gɨhe-βo-ʦu g ɨ h e + β o + ts u 2504 4166 4167 4168 g ɨ h e + β o + ts u None Seifart2024 +2520 to kill Bora Boran ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o 2504 4166 4167 4168 ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o None Seifart2024 +2521 to kill Muinane Boran gíhéβesu-ʔi gíhéβesu-ʔi g i h e + β e + s u + ʔ i 2510 4166 4167 4168 4176 g i h e + β e + s u + ʔ i None Seifart2024 +2522 to swim Proto-Bora-Muinane Boran itʦi iʦʦi i t.ts i 2761 4593 i t.ts i None Seifart2024 +2523 to swim Bora Boran ihʧʰi ihʧʰi i h.tʃʰ i 2761 4593 i h.tʃʰ i None Seifart2024 +2524 to swim Muinane Boran ísi- ísi- i s i 2761 4593 i s i None Seifart2024 +2525 to fly Proto-Bora-Muinane Boran gaʔpo gaʔpo g a ʔ p o 2407 4003 g a ʔ p o None Seifart2024 +2526 to fly Bora Boran kʷaʔpʰe kʷaʔpʰe kʷ a ʔ pʰ ɛ 2407 4003 kʷ a ʔ pʰ ɛ None Seifart2024 +2527 to fly Muinane Boran gáʔáɸe-ʔi gáʔáɸe-ʔi g a ʔ.a ɸ e + ʔ i 2407 4003 4008 g a ʔ.a ɸ e + ʔ i None Seifart2024 +2528 to walk Proto-Bora-Muinane Boran ɨgo ɨgo ɨ g o 2847 4754 ɨ g o None Seifart2024 +2529 to walk Proto-Bora-Muinane Boran poo poo p o.o 2855 4766 p o.o None Seifart2024 +2530 to walk Bora Boran ɯʧe ɯʧe ɯ tʃ ɛ 2847 4754 ɯ tʃ ɛ None Seifart2024 +2531 to walk Bora Boran pʰeé pʰeé pʰ ɛ.ɛ 2855 4766 pʰ ɛ.ɛ None Seifart2024 +2532 to walk Muinane Boran ɨ́ge-ʔi ɨ́ge-ʔi ɨ g e + ʔ i 2847 4754 4759 ɨ g e + ʔ i None Seifart2024 +2533 to walk Muinane Boran ɸée-ʔi ɸée-ʔi ɸ e.e + ʔ i 2856 4766 4759 ɸ e.e + ʔ i None Seifart2024 +2534 to come Proto-Bora-Muinane Boran ʦaa- ʦaa- ts a.a 2235 3708 ts a.a None Seifart2024 +2535 to come Bora Boran ʦʰaá ʦʰaá tsʰ a.a 2235 3708 tsʰ a.a None Seifart2024 +2536 to come Muinane Boran sáá-ʔi sáá-ʔi s a.a + ʔ i 2235 3708 3713 s a.a + ʔ i None Seifart2024 +2537 to give Proto-Bora-Muinane Boran akkɨ akkɨ a k.k ɨ 2428 4038 a k.k ɨ None Seifart2024 +2538 to give Bora Boran ahkʰɯ ahkʰɯ a h.kʰ ɯ 2428 4038 a h.kʰ ɯ None Seifart2024 +2539 to give Muinane Boran ákkɨ-ʔi ákkɨ-ʔi a k.k ɨ + ʔ i 2428 4038 4044 a k.k ɨ + ʔ i None Seifart2024 +2540 say Proto-Bora-Muinane Boran hɨɨbgo hɨɨbgo h ɨː b g o 1676 2757 h ɨː b - g o None Seifart2024 +2541 say Proto-Bora-Muinane Boran noo noo n o.o 1682 2767 n o.o None Seifart2024 +2542 say Bora Boran ɯɯpáʧe ɯɯpáʧe ɯː p a tʃ ɛ 1669 2757 - ɯː p a tʃ ɛ None Seifart2024 +2543 say Bora Boran neé neé n ɛ.ɛ 1682 2767 n ɛ.ɛ None Seifart2024 +2544 say Muinane Boran hɨ́ɨ́bege-ʔi hɨ́ɨ́bege-ʔi h ɨː b e g e + ʔ i 1673 2757 2758 h ɨː b e g e + ʔ i None Seifart2024 +2545 say Muinane Boran néé-ʔi néé-ʔi n e.e + ʔ i 1682 2767 2758 n e.e + ʔ i None Seifart2024 +2546 mountain Proto-Bora-Muinane Boran gahɨɨ gahɨɨ g a h ɨ.ɨ 1229 2020 g a h ɨ.ɨ None Seifart2024 +2547 mountain Proto-Bora-Muinane Boran baaɨɨ baaɨɨ b a.a ɨ.ɨ 1243 2034 b a.a ɨ.ɨ None Seifart2024 +2548 mountain Bora Boran kʷáhɯɯ́ kʷáhɯɯ́ kʷ a h ɯ/ɯ 1229 2020 kʷ a h ɯ/ɯ None Seifart2024 +2549 mountain Bora Boran páɯɯ́ páɯɯ́ p a ɯ.ɯ 1243 2034 p a ɯ.ɯ None Seifart2024 +2550 mountain Muinane Boran gáhɨ gáhɨ g a h ɨ 1229 2020 g a h ɨ None Seifart2024 +2551 mountain Muinane Boran báaɨ báaɨ b a.a ɨ 1243 2034 b a.a ɨ None Seifart2024 +2552 red Proto-Bora-Muinane Boran tɨ-ppai-no tɨ-ppai-no t ɨ + p.p a i + n o 1493 2461 2462 2463 t ɨ + p.p a i + n o None Seifart2024 +2553 red Bora Boran tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰ ɯ + h.pʰ a + ɲ ɛ 1493 2461 2462 2463 tʰ ɯ + h.pʰ a - + ɲ ɛ None Seifart2024 +2554 red Muinane Boran tɨ́-ɸai-ɲo tɨ́-ɸai-ɲo t ɨ + ɸ a i + ɲ o 1493 2461 2462 2463 t ɨ + ɸ a i + ɲ o None Seifart2024 +2555 green Proto-Bora-Muinane Boran aittɨβa aittɨβa ai t t ɨ β a 821 1317 ai t t ɨ β a None Seifart2024 +2556 green Bora Boran ahtʰʲɯ́βa ahtʰʲɯ́βa a h tʰʲ ɯ β a 821 1317 a h tʰʲ ɯ β a None Seifart2024 +2557 green Muinane Boran attʲɨ́βa-no attʲɨ́βa-no a t tʲ ɨ β a + n o 821 1317 1326 a t tʲ ɨ β a + n o None Seifart2024 +2558 yellow Proto-Bora-Muinane Boran gi gi g i 3274 5493 g i ( - - - - - - - ) None Seifart2024 +2559 yellow Bora Boran ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ tʃ i h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ 3264 5493 tʃ i ( h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ ) None Seifart2024 +2560 yellow Muinane Boran gíígiβano gíígiβano g i.i g i β a n o 3271 5493 g i.i ( g i β a n o - ) None Seifart2024 +2561 new Proto-Bora-Muinane Boran boʔ-no boʔ-no b o ʔ + n o 1347 2194 2195 b o ʔ + n o None Seifart2024 +2562 new Bora Boran péʔ-ne péʔ-ne p ɛ ʔ + n ɛ 1347 2194 2195 p ɛ ʔ + n ɛ None Seifart2024 +2563 new Muinane Boran bóʔo-no bóʔo-no b o ʔ o + n o 1347 2194 2195 b o ʔ o + n o None Seifart2024 +2564 name Proto-Bora-Muinane Boran momo momo m o m o 1274 2089 m o m o None Seifart2024 +2565 name Bora Boran meme meme m ɛ m ɛ 1274 2089 m ɛ m ɛ None Seifart2024 +2566 name Muinane Boran mómo mómo m o m o 1274 2089 m o m o None Seifart2024 +2567 how Proto-Bora-Muinane Boran mɨʔɨ mɨʔɨ m ɨ.ʔ ɨ 974 1598 m ɨ.ʔ - ɨ None Seifart2024 +2568 how Bora Boran mɯʔtɯ mɯʔtɯ m ɯ.ʔ t ɯ 974 1598 m ɯ.ʔ t ɯ None Seifart2024 +2569 how Muinane Boran mɨ́ʤɨ mɨ́ʤɨ m ɨ dʒ ɨ 974 1598 m ɨ dʒ ɨ None Seifart2024 +2570 here Proto-Bora-Muinane Boran hi-noo-ri hi-noo-ri h i + n o.o + r i 958 2389 1564 1565 h i + n o.o + r i None Seifart2024 +2571 here Bora Boran í-ɲeé-ri í-ɲeé-ri i + ɲ ɛ.ɛ + ɾ i 958 2389 1564 1565 - i + ɲ ɛ.ɛ + ɾ i None Seifart2024 +2572 here Muinane Boran hi-néé-ri hi-néé-ri h i + n e.e + r i 958 2389 1564 1565 h i + n e.e + r i None Seifart2024 +2573 there Proto-Bora-Muinane Boran oo-no oo-no oː + n o 2064 3396 3397 oː + n o None Seifart2024 +2574 there Bora Boran éé-ne éé-ne ɛː + n ɛ 2064 3396 3397 ɛː + n ɛ None Seifart2024 +2575 there Muinane Boran óó-no óó-no oː + n o 2064 3396 3397 oː + n o None Seifart2024 +2576 other Proto-Bora-Muinane Boran ʦi-ppi ʦi-ppi ts i + p.p i 1462 2408 2409 ts i + p.p i None Seifart2024 +2577 other Bora Boran ʦʰi-hpʰi ʦʰi-hpʰi tsʰ i + h.pʰ i 1462 2408 2409 tsʰ i + h.pʰ i None Seifart2024 +2578 other Muinane Boran sí-ɸi sí-ɸi s i + ɸ i 1462 2408 2409 s i + ɸ i None Seifart2024 +2579 fog Proto-Bora-Muinane Boran tʦu- tʦu- t.ts u 722 1158 ( - ) t.ts u ( - ) None Seifart2024 +2580 fog Bora Boran ohʦʰó ohʦʰó o h.tsʰ o 722 1158 ( o ) h.tsʰ o ( - ) None Seifart2024 +2581 fog Muinane Boran súɨ súɨ s u ɨ 722 1158 ( - ) s u ( ɨ ) None Seifart2024 +2582 to flow Proto-Bora-Muinane Boran niiβa niiβa n i.i β a 2395 3984 n i.i β a None Seifart2024 +2583 to flow Bora Boran niiβa niiβa n i.i β a 2395 3984 n i.i β a None Seifart2024 +2584 to flow Muinane Boran niiβa-ʔi niiβa-ʔi n i.i β a + ʔ i 2395 3984 3986 n i.i β a + ʔ i None Seifart2024 +2585 sea (ocean) Proto-Bora-Muinane Boran muuai muuai m u.u a.i 1687 2789 m u.u a.i None Seifart2024 +2586 sea (ocean) Bora Boran moóa moóa m o.o a 1687 2789 m o.o a None Seifart2024 +2587 sea (ocean) Muinane Boran múúai múúai m u.u a.i 1687 2789 m u.u a.i None Seifart2024 +2588 wet Proto-Bora-Muinane Boran peepai-no peepai-no p e.e p a.i + n o 3006 5056 5053 p e.e p a.i + n o None Seifart2024 +2589 wet Proto-Bora-Muinane Boran maa- maa- m a a 3003 5051 m a - a None Seifart2024 +2590 wet Bora Boran mahááβe mahááβe m a h a + a β ɛ 3001 5051 1909 m a h a + a β ɛ /:ve/ 'become' Seifart2024 +2591 wet Bora Boran pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ 3006 5056 5053 pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ None Seifart2024 +2592 wet Muinane Boran mááɲo mááɲo m a a + ɲ o 3003 5051 5053 m a - a + ɲ o None Seifart2024 +2593 wet Muinane Boran ɸééɸa-ɲo ɸééɸa-ɲo ɸ e.e ɸ a + ɲ o 3006 5056 5053 ɸ e.e ɸ a + ɲ o None Seifart2024 +2594 to wash Proto-Bora-Muinane Boran nittɨ- nittɨ- n i t.t ɨ 2858 4780 n i t.t ɨ None Seifart2024 +2595 to wash Bora Boran nihtʰʲɯ nihtʰʲɯ n i h.tʰʲ ɯ 2858 4780 n i h.tʰʲ ɯ None Seifart2024 +2596 to wash Muinane Boran níttɨ-ʔi níttɨ-ʔi n i t.t ɨ + ʔ i 2858 4780 4782 n i t.t ɨ + ʔ i None Seifart2024 +2597 worm Proto-Bora-Muinane Boran hɨʔba hɨʔba h ɨ ʔ b a 3218 5410 h ɨ ʔ - b a None Seifart2024 +2598 worm Bora Boran ɯɯ́pa ɯɯ́pa ɯ ɯ p a 3218 5410 - ɯ - ɯ p a None Seifart2024 +2599 worm Muinane Boran hɨ́ʔɨba hɨ́ʔɨba h ɨ ʔ ɨ b a 3218 5410 h ɨ ʔ ɨ b a None Seifart2024 +2600 with (accompanying) Proto-Bora-Muinane Boran -ma -ma m a 3171 5331 m a None Seifart2024 +2601 with (accompanying) Bora Boran -ma -ma m a 3171 5331 m a None Seifart2024 +2602 with (accompanying) Muinane Boran -ma -ma m a 3171 5331 m a None Seifart2024 +2603 in Proto-Bora-Muinane Boran paino paino p a.i n o 1028 1684 p a.i n o None Seifart2024 +2604 in Bora Boran pʰaɲe pʰaɲe pʰ a ɲ ɛ 1028 1684 pʰ a ɲ ɛ None Seifart2024 +2605 in Muinane Boran ɸaɲo ɸaɲo ɸ a ɲ o 1028 1684 ɸ a ɲ o None Seifart2024 +2606 at Proto-Bora-Muinane Boran -βɨ -βɨ β ɨ 72 131 β ɨ None Seifart2024 +2607 at Bora Boran -βɯ -βɯ β ɯ 72 131 β ɯ None Seifart2024 +2608 at Muinane Boran -βɨ -βɨ β ɨ 72 131 β ɨ None Seifart2024 +2609 if Proto-Bora-Muinane Boran -ʔaʧʧiihɨ -ʔaʧʧiihɨ ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ 1019 1663 ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ None Seifart2024 +2610 if Bora Boran ʔahʧʰííhʲɯ ʔahʧʰííhʲɯ ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ 1019 1663 ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ None Seifart2024 +2611 if Muinane Boran aʧʧihɨ aʧʧihɨ a tʃ tʃ i h ɨ 1019 1663 - a tʃ tʃ i h ɨ None Seifart2024 +2612 wide Proto-Bora-Muinane Boran kare- kare- k a r e 3109 5231 k a r e None Seifart2024 +2613 wide Bora Boran kʰorɨ́ɨ́-né kʰorɨ́ɨ́-né kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ 3105 5231 5232 kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ None Seifart2024 +2614 wide Muinane Boran kárékuno kárékuno k a r e + k u + n o 3109 5231 1955 5232 k a r e + k u + n o None Seifart2024 +2615 narrow Proto-Bora-Muinane Boran iihe iihe i.i h e 1292 2116 i.i h e None Seifart2024 +2616 narrow Bora Boran ɨɨhɨ́ ɨɨhɨ́ ɨ.ɨ h ɨ 1292 2116 ɨ.ɨ h ɨ None Seifart2024 +2617 narrow Muinane Boran ííhe-ne ííhe-ne i.i h e + n e 1292 2116 2119 i.i h e + n e None Seifart2024 +2618 thick Proto-Bora-Muinane Boran peeme peeme p e e m e 2097 3469 p e e m e None Seifart2024 +2619 thick Bora Boran pʰɨɨ́mɨ pʰɨɨ́mɨ pʰ ɨ ɨ m ɨ 2097 3469 pʰ ɨ ɨ m ɨ None Seifart2024 +2620 thick Muinane Boran ɸééme-ne ɸééme-ne ɸ e e m e + n e 2097 3469 3473 ɸ e e m e + n e None Seifart2024 +2621 thin Proto-Bora-Muinane Boran ɨtʦi- ɨtʦi- ɨ t ts i 2116 3499 ɨ t.ts i None Seifart2024 +2622 thin Proto-Bora-Muinane Boran aini- aini- a.i n i 2113 3496 a.i n i None Seifart2024 +2623 thin Bora Boran ani ani a n i 2113 3496 a n i None Seifart2024 +2624 thin Bora Boran ɯhʦʰi ɯhʦʰi ɯ h tsʰ i 2116 3499 ɯ h.tsʰ i None Seifart2024 +2625 thin Muinane Boran ɨ́sino ɨ́sino ɨ s i + n o 2116 3499 493 ɨ s i + n o None Seifart2024 +2626 thin Muinane Boran áɲino áɲino a ɲ i + n o 2113 3496 493 a ɲ i + n o None Seifart2024 +2627 short Proto-Bora-Muinane Boran baaʔr-no baaʔr-no b aː ʔ r + n o 1767 2906 2915 b aː.ʔ r - + n o None Seifart2024 +2628 short Bora Boran páʔríɲeɯ́βɯ́ páʔríɲeɯ́βɯ́ p a ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ 1758 2906 2915 287 p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ None Seifart2024 +2629 short Muinane Boran báárene báárene b aː r e + n e 1758 2906 2915 b aː r e + n e None Seifart2024 +2630 dull (knife) Proto-Bora-Muinane Boran ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o 424 676 677 678 679 ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o None Seifart2024 +2631 dull (knife) Bora Boran ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ 424 676 677 678 679 tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ None Seifart2024 +2632 dull (knife) Muinane Boran sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o 424 676 677 678 679 s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o None Seifart2024 +2633 sharp (as knife) Proto-Bora-Muinane Boran ʦɨɨhe-βa ʦɨɨhe-βa ts ɨː h e + β a 1745 2884 2885 ts ɨː h e + β a None Seifart2024 +2634 sharp (as knife) Bora Boran ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne tsʰ ɯ ʔ.h ɨ + β a + n ɛ 1745 2884 2885 2886 tsʰ ɯ ʔ.h ɨ + β a + n ɛ None Seifart2024 +2635 sharp (as knife) Muinane Boran sɨ́ɨ́héβano sɨ́ɨ́héβano s ɨː h e + β a + n o 1747 2884 2885 2886 s ɨː h e + β a + n o None Seifart2024 +2636 dirty Proto-Bora-Muinane Boran hiinɨ-βa- hiinɨ-βa- h i.i n ɨ + β a 361 586 587 h i.i n ɨ + β a None Seifart2024 +2637 dirty Proto-Bora-Muinane Boran beeβa- beeβa- b e.e + β a 378 1435 587 b e.e + β a None Seifart2024 +2638 dirty Bora Boran iiɲɯ́-βá-ne iiɲɯ́-βá-ne i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ 361 586 587 588 - i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ None Seifart2024 +2639 dirty Muinane Boran híínɨβano híínɨβano h i.i n ɨ + β a + n o 365 586 587 588 h i.i n ɨ + β a + n o None Seifart2024 +2640 dirty Muinane Boran bééβano bééβano b e.e + β a + n o 378 1435 587 588 b e.e + β a + n o None Seifart2024 +2641 rotten (especially log) Proto-Bora-Muinane Boran tuukɨ- tuukɨ- t u.u k ɨ 1620 2671 t u.u k ɨ None Seifart2024 +2642 rotten (especially log) Bora Boran tʰóókʰɯ-ne tʰóókʰɯ-ne tʰ o.o kʰ ɯ + n ɛ 1620 2671 2672 tʰ o.o kʰ ɯ + n ɛ None Seifart2024 +2643 rotten (especially log) Muinane Boran túúkɨ-no túúkɨ-no t u.u k ɨ + n o 1620 2671 2672 t u.u k ɨ + n o None Seifart2024 +2644 smooth Proto-Bora-Muinane Boran prɨɨkɨ- prɨɨkɨ- p r ɨ ɨ k ɨ 1882 3098 p - r ɨ ɨ k ɨ None Seifart2024 +2645 smooth Proto-Bora-Muinane Boran mooβa- mooβa- m o o β a 1897 3115 m o o β a None Seifart2024 +2646 smooth Bora Boran pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ 1882 3098 3099 pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ None Seifart2024 +2647 smooth Bora Boran mééβa-ne mééβa-ne m ɛ ɛ β a + n ɛ 1897 3115 3099 m ɛ ɛ β a + n ɛ None Seifart2024 +2648 smooth Muinane Boran párʲɨ́ɨ́kɨno párʲɨ́ɨ́kɨno p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o 1882 3098 3099 p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o None Seifart2024 +2649 smooth Muinane Boran móóβano móóβano m o o β a + n o 1897 3115 3099 m o o β a + n o None Seifart2024 +2650 straight Proto-Bora-Muinane Boran ʦa-tɨkko-βo ʦa-tɨkko-βo ts a + t ɨ k k o + β o 1992 3272 3273 3274 ts a + t ɨ k.k o + β o None Seifart2024 +2651 straight Bora Boran ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe tsʰ a + tʰ ɯ h kʰ ɛ + β ɛ 1992 3272 3273 3274 tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ None Seifart2024 +2652 straight Muinane Boran sá-tɨ́kko-βo sá-tɨ́kko-βo s a + t ɨ k k o + β o 1992 3272 3273 3274 s a + t ɨ k.k o + β o None Seifart2024 +2653 right (correct) Proto-Bora-Muinane Boran maa- maa- m a.a 1519 2505 - m a.a - None Seifart2024 +2654 right (correct) Bora Boran ɨ́mɨáá-ne ɨ́mɨáá-ne ɨ m ɨ a.a + n ɛ 1518 2505 2506 ɨ m ɨ a.a + n ɛ None Seifart2024 +2655 right (correct) Muinane Boran míjáá-no míjáá-no m i.j a.a + n o 1518 2505 2506 - m i.j a.a + n o None Seifart2024 +2656 left (hand) Proto-Bora-Muinane Boran nani- nani- n a n i 1078 1775 n a n i ( - - - - ) None Seifart2024 +2657 left (hand) Bora Boran náni-ɲéhkʰɯ náni-ɲéhkʰɯ n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ 1078 1775 1776 n a n i ( - - - - ) + ɲ ɛ h kʰ ɯ None Seifart2024 +2658 left (hand) Muinane Boran nániʔɨgo nániʔɨgo n a n i ʔ ɨ g o 1078 1775 n a n i ( ʔ ɨ g o ) None Seifart2024 +2659 right (hand) Proto-Bora-Muinane Boran ma- ma- m a 1537 2528 - m - a None Seifart2024 +2660 right (hand) Bora Boran ɨ́mɨá-néhkʰɯ ɨ́mɨá-néhkʰɯ ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ 1532 2528 2529 ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ None Seifart2024 +2661 right (hand) Muinane Boran ímíja-nagono ímíja-nagono i m i.j a + n a g o n o 1532 2528 2533 i m i.j a + n a g o n o None Seifart2024 +2662 old Proto-Bora-Muinane Boran ʦɨk- ʦɨk- ts ɨ k 1428 2346 ts ɨ k - ( - - - - - - ) None Seifart2024 +2663 old Proto-Bora-Muinane Boran koomo- koomo- k o.o m o 1437 2355 k o.o m o ( - - ) None Seifart2024 +2664 old Bora Boran ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne tsʰ ɯ.ɯ kʰ a.a + n ɛ 1420 2346 2337 tsʰ ɯ.ɯ kʰ a.a ( - - - - - - ) + n ɛ None Seifart2024 +2665 old Bora Boran kʰeéme kʰeéme kʰ ɛ.ɛ m ɛ 1437 2355 kʰ ɛ.ɛ m ɛ ( - - ) None Seifart2024 +2666 old Muinane Boran sɨ́kɨ́heʔɨno sɨ́kɨ́heʔɨno s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o 1426 2346 s ɨ k ɨ ( h e ʔ ɨ n o ) /heʔɨ/ looks like unanalyzable Muinane segment Seifart2024 +2667 old Muinane Boran kóomobo kóomobo k o.o m o b o 1437 2355 k o.o m o ( b o ) None Seifart2024 +2668 to pull Proto-Bora-Muinane Boran giiɨkɨ giiɨkɨ g i.i ɨ k ɨ 2580 4299 g i.i ɨ k ɨ None Seifart2024 +2669 to pull Bora Boran ʧiɯ́kʰɯ ʧiɯ́kʰɯ tʃ i ɯ kʰ ɯ 2580 4299 tʃ i ɯ kʰ ɯ None Seifart2024 +2670 to pull Muinane Boran gííjɨkɨ-ʔi gííjɨkɨ-ʔi g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i 2580 4299 4301 g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i None Seifart2024 +2671 to throw Proto-Bora-Muinane Boran piku piku p i k u 2795 4657 p i k u None Seifart2024 +2672 to throw Bora Boran pʰikʰʲo pʰikʰʲo pʰ i kʰʲ o 2795 4657 pʰ i kʰʲ o None Seifart2024 +2673 to throw Muinane Boran ɸíkú-ʔi ɸíkú-ʔi ɸ i k u + ʔ i 2795 4657 4659 ɸ i k u + ʔ i None Seifart2024 +2674 to hit Proto-Bora-Muinane Boran iʤaaju iʤaaju i dʒ a.a j u 2468 4100 i dʒ a.a j u None Seifart2024 +2675 to hit Bora Boran íʧaájo íʧaájo i tʃ a.a j o 2468 4100 i tʃ a.a j o None Seifart2024 +2676 to hit Muinane Boran íʤáju-ʔi íʤáju-ʔi i dʒ a j u + ʔ i 2468 4100 4103 i dʒ a j u + ʔ i None Seifart2024 +2677 to split Proto-Bora-Muinane Boran gaer- gaer- g a e r 2692 4471 g a - e r - - - - None Seifart2024 +2678 to split Bora Boran kʷáʧʰéreákʰo kʷáʧʰéreákʰo kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o 2689 4471 kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o /tʃʰɛɾɛ/ is the verbal root (Thiesen & Weber 2012). Seifart2024 +2679 to split Muinane Boran gáʤéréku-ʔi gáʤéréku-ʔi g a dʒ e r e k u + ʔ i 2689 4471 4473 g a dʒ e r e - k u + ʔ i None Seifart2024 +2680 to dig Proto-Bora-Muinane Boran ʦooʔdi ʦooʔdi ts o.o.ʔ d i 2297 3813 ts o.o.ʔ d i None Seifart2024 +2681 to dig Bora Boran ʦʰeʔti ʦʰeʔti tsʰ ɛ.ʔ t i 2297 3813 tsʰ ɛ.ʔ t i None Seifart2024 +2682 to dig Muinane Boran séédi-ʔi séédi-ʔi s e.e d i + ʔ i 2297 3813 3815 s e.e d i + ʔ i None Seifart2024 +2683 to tie Proto-Bora-Muinane Boran ʦitʦɨ ʦiʦʦɨ ts i t.ts ɨ 2810 4685 ts i t.ts ɨ None Seifart2024 +2684 to tie Proto-Bora-Muinane Boran duʔhe-nɨ duʔhe-nɨ d u.ʔ h e + n ɨ 2825 4702 4703 d u.ʔ h e + n ɨ None Seifart2024 +2685 to tie Bora Boran ʧʰíhʧʰɯ ʧʰíhʧʰɯ tʃʰ i h.tʃʰ ɯ 2810 4685 tʃʰ i h.tʃʰ ɯ None Seifart2024 +2686 to tie Bora Boran toʔhɨ́-nɯ toʔhɨ́-nɯ t o.ʔ h ɨ + n ɯ 2825 4702 4703 t o.ʔ h ɨ + n ɯ None Seifart2024 +2687 to tie Muinane Boran sísɨ-ʔi sísɨ-ʔi s i s ɨ + ʔ i 2810 4685 4689 s i s ɨ + ʔ i None Seifart2024 +2688 to tie Muinane Boran dúúhé-nɨ-ʔi dúúhé-nɨ-ʔi d uː h e + n ɨ + ʔ i 2825 4702 4703 4689 d uː h e + n ɨ + ʔ i None Seifart2024 +2689 to fall (drop rather than topple) Proto-Bora-Muinane Boran aako- aako- a.a k o 2356 3912 a.a k o - - None Seifart2024 +2690 to fall (drop rather than topple) Bora Boran aakʰítʰʲe aakʰítʰʲe a.a kʰ i tʰʲ ɛ 2356 3912 a.a kʰ i tʰʲ ɛ None Seifart2024 +2691 to fall (drop rather than topple) Muinane Boran áákétte-ʔi áákétte-ʔi a.a k e t.t e + ʔ i 2356 3912 3916 a.a k e t.t e + ʔ i None Seifart2024 +2692 to swell Proto-Bora-Muinane Boran huuri- huuri- h uː r i 2746 4571 h uː r i None Seifart2024 +2693 to swell Bora Boran oóri oóri oː ɾ i 2746 4571 - oː ɾ i None Seifart2024 +2694 to swell Muinane Boran húúri-ʔi húúri-ʔi h uː r i + ʔ i 2746 4571 4573 h uː r i + ʔ i None Seifart2024 +2695 to think Proto-Bora-Muinane Boran etʦami- etʦami- e t.ts a m i 2777 4621 e t.ts a m - i None Seifart2024 +2696 to think Bora Boran ɨ́hʦʰaméi ɨ́hʦʰaméi ɨ h.tsʰ a m ɛ i 2777 4621 ɨ h.tsʰ a m ɛ i None Seifart2024 +2697 to think Muinane Boran ésámáái-ʔi ésámáái-ʔi e s a m aː i + ʔ i 2777 4621 4625 e s a m aː i + ʔ i None Seifart2024 +2698 to sing Proto-Bora-Muinane Boran matʦi-βa matʦi-βa m a t.ts i + β a 2650 4402 4407 m a t.ts i + β a None Seifart2024 +2699 to sing Bora Boran mahʦʰíβa mahʦʰíβa m a h.tsʰ i + β a 2647 4402 4407 m a h.tsʰ i + β a None Seifart2024 +2700 to sing Muinane Boran másí-βa-ʔi másí-βa-ʔi m a s i + β a + ʔ i 2650 4402 4407 4408 m a s i + β a + ʔ i None Seifart2024 +2701 to fear Proto-Bora-Muinane Boran igi igi i g i 2373 3944 i g i None Seifart2024 +2702 to fear Bora Boran iʧi iʧi i tʃ i 2373 3944 i tʃ i None Seifart2024 +2703 to fear Muinane Boran ígi-ʔi ígi-ʔi i g i + ʔ i 2373 3944 3946 i g i + ʔ i None Seifart2024 +2704 to squeeze Proto-Bora-Muinane Boran aamɨ-ʦu aamɨ-ʦu aː m ɨ + ts u 2700 4489 4490 aː m ɨ + ts u None Seifart2024 +2705 to squeeze Bora Boran aamɯ́-ʦʰó aamɯ́-ʦʰó aː m ɯ + tsʰ o 2700 4489 4490 aː m ɯ + tsʰ o None Seifart2024 +2706 to squeeze Muinane Boran áámɨ́-su-ʔi áámɨ́-su-ʔi aː m ɨ + s u + ʔ i 2700 4489 4490 4492 aː m ɨ + s u + ʔ i None Seifart2024 +2707 to hold (in hand) Proto-Bora-Muinane Boran ikka ikka i k.k a 2480 4127 i k.k a None Seifart2024 +2708 to hold (in hand) Bora Boran ihkʰʲa ihkʰʲa i h.kʰʲ a 2480 4127 i h.kʰʲ a None Seifart2024 +2709 to hold (in hand) Muinane Boran ikka-ʔi ikka-ʔi i k.k a + ʔ i 2480 4127 4129 i k.k a + ʔ i None Seifart2024 +2710 dust Proto-Bora-Muinane Boran -giihɨ -giihɨ g i.i h ɨ 436 704 g i.i h ɨ None Seifart2024 +2711 dust Bora Boran ʧíhʲɯɯ́ ʧíhʲɯɯ́ tʃ i hʲ ɯ.ɯ 436 704 tʃ i hʲ ɯ.ɯ None Seifart2024 +2712 dust Muinane Boran gíihɨ gíihɨ g i/i h ɨ 436 704 g i/i h ɨ None Seifart2024 +2713 to live Proto-Bora-Muinane Boran buʔee- buʔee- b u ʔ e.e 2553 4255 b u ʔ e.e None Seifart2024 +2714 to live Bora Boran póʔɨ́ɨ́-pe póʔɨ́ɨ́-pe p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ 2553 4255 4256 p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ None Seifart2024 +2715 to live Muinane Boran búʔée-no búʔée-no b u ʔ e.e + n o 2553 4255 4261 b u ʔ e.e + n o None Seifart2024 +2716 rope Proto-Bora-Muinane Boran gaaiba-ɨ gaaiba-ɨ g a.a i.b a + ɨ 1601 2641 2642 g a.a i.b a + ɨ None Seifart2024 +2717 rope Bora Boran kʷáápʲa-ɯ kʷáápʲa-ɯ kʷ a.a pʲ a + ɯ 1601 2641 2642 kʷ a.a pʲ a + ɯ None Seifart2024 +2718 rope Muinane Boran gáaiba-ɨ gáaiba-ɨ g a.a i.b a + ɨ 1601 2641 2642 g a.a i.b a + ɨ None Seifart2024 +2719 year Proto-Bora-Muinane Boran pikaba pikaba p i k a b a 3250 5474 p i k a b a None Seifart2024 +2720 year Bora Boran pʰíhkʰʲapa pʰíhkʰʲapa pʰ i h.kʰʲ a p a 3250 5474 pʰ i h.kʰʲ a p a None Seifart2024 +2721 year Muinane Boran ɸikába ɸikába ɸ i k a b a 3250 5474 ɸ i k a b a None Seifart2024 +2722 river Proto-Bora-Muinane Boran muuai muuai m u.u a.i 1568 2574 m u.u a.i None Seifart2024 +2723 river Bora Boran moóa moóa m o.o a 1568 2574 m o.o a None Seifart2024 +2724 river Muinane Boran múúai múúai m u.u a.i 1568 2574 m u.u a.i None Seifart2024 +2725 to push Proto-Bora-Muinane Boran káʔaaku káʔaaku k á + ʔ a.a k u 2595 4322 4323 k á - - - + ʔ - a.a k u None Seifart2024 +2726 to push Bora Boran kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o 2593 4322 4323 kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o None Seifart2024 +2727 to push Muinane Boran kábújaaku-ʔi kábújaaku-ʔi k a b u j + a.a k u + ʔ i 2595 4322 4323 4325 k a b u j + - - a.a k u + ʔ i None Seifart2024 +2728 to hunt (game) Proto-Bora-Muinane Boran taaβa taaβa t a.a β a 2491 4145 t a.a β a None Seifart2024 +2729 to hunt (game) Bora Boran tʰaaβa tʰaaβa tʰ a.a β a 2491 4145 tʰ a.a β a None Seifart2024 +2730 to hunt (game) Muinane Boran tááβa-ʔi tááβa-ʔi t a.a β a + ʔ i 2491 4145 4151 t a.a β a + ʔ i None Seifart2024 +2731 to cut Proto-Bora-Muinane Boran βɨrɨ βɨrɨ β ɨ r ɨ 2256 3748 ( - - ) β ɨ r ɨ ( - - ) None Seifart2024 +2732 to cut Bora Boran -βɯrɯ- -βɯrɯ- β ɯ ɾ ɯ 2256 3748 ( - - ) β ɯ ɾ ɯ ( - - ) None Seifart2024 +2733 to cut Muinane Boran gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi g a β ɨ r ɨ.ɨ k u + ʔ i 2258 3748 3750 ( g a ) β ɨ r ɨ.ɨ ( k u ) + ʔ i None Seifart2024 +2734 all (of a number) AchuarShiwiar Chicham ashí ashí a ʃ i 14 35 - a ʃ i From the examples seems that this is the least used form: mash Fast2008 +2735 and AchuarShiwiar Chicham túrua túrua t u r u.a 30 66 t u r u.a Because of order of the entries: túra Fast2008 +2736 animal AchuarShiwiar Chicham ikiámia páchim ikiámia páchim i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m 38 80 81 i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m wild animal Fast2008 +2737 animal AchuarShiwiar Chicham tángku tángku t !á/a ŋ k u 44 87 t !á/a ŋ k u domesticated animal Fast2008 +2738 ashes AchuarShiwiar Chicham yukú̃ũ yukú̃ũ j u k uː 52 99 j u - k uː None Fast2008 +2739 at AchuarShiwiar Chicham -num -num n u m 71 130 n u m From examples and order this is the second most used form: -nam Fast2008 +2740 back (person's) AchuarShiwiar Chicham tuntúp tuntúp t u n t u p 79 149 t u n t u p None Fast2008 +2741 bad (deleterious or unsuitable) AchuarShiwiar Chicham tunáu tunáu t u n a u 101 181 t u n a - u From the semantics seems that the first form here is more related to EVIL and the secod form is discarted as main because of order: pasé,nápchau Fast2008 +2742 bark AchuarShiwiar Chicham sáap sáap s aː p 123 216 s aː p - None Fast2008 +2743 belly AchuarShiwiar Chicham wáke wáke w a k ɨ 150 257 w a k ɨ Seems that this word is better suited for 'stomach'. Fast2008 +2744 big AchuarShiwiar Chicham juun juun h uː n 179 306 h uː n In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt Fast2008 +2745 bird AchuarShiwiar Chicham nanámtin nanámtin n a n a m t i n 207 347 n a n a m t i n None Fast2008 +2746 to bite AchuarShiwiar Chicham esáitin sákratin ɨ s !á/a + i + t i n 2180 3619 951 952 ɨ s !á/a + i + t i n Phonological alternation: sákratin,esákatrin Fast2008 +2747 black AchuarShiwiar Chicham shuwín shuwín ʃ u w i n 232 380 ʃ u w i n Because of order of the entries: jimpiách,kimpí,jákach,jákich,tuntúru,tuntú Fast2008 +2748 blood AchuarShiwiar Chicham númpa númpa n u m p a 259 422 n u m p a None Fast2008 +2749 to blow (of wind) AchuarShiwiar Chicham umpuítin umpuítin u m p u.i + t i n 2196 3647 974 u m p u.i + t i n None Fast2008 +2750 bone AchuarShiwiar Chicham ukúnch kúnch u k !u/u n tʃ 284 467 u k !u/u n tʃ Phonological alternation: kúnch Fast2008 +2751 to breathe AchuarShiwiar Chicham mayáiratin mayáiratin m a j a.i + r a + t i n 2214 3678 976 975 m a j a.i + r a + t i n None Fast2008 +2752 to burn (intrans) AchuarShiwiar Chicham kéektin kéektin k ɨː + k + t i n 2225 3698 3699 978 k ɨː + k + t i n None Fast2008 +2753 child (young person rather than as relationship term) AchuarShiwiar Chicham úchi úchi u tʃ i 305 502 u tʃ i None Fast2008 +2754 cloud AchuarShiwiar Chicham mukúnit mukúnit m u k u n i t 320 522 m u k u n i t None Fast2008 +2755 cold (of weather) AchuarShiwiar Chicham tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k 335 546 ts ɨ ts ɨ k None Fast2008 +2756 to come AchuarShiwiar Chicham winítin winítin v i n i + t i n 2233 3706 979 v i n i - + t i n None Fast2008 +2757 to count AchuarShiwiar Chicham nekápmartin nekápmartin n ɨ k !á/a p m a + r + t i n 2248 3737 980 981 n ɨ k !á/a p m a + r + t i n None Fast2008 +2758 to cut AchuarShiwiar Chicham charúktin charúktin tʃ a r u + k + t i n 2255 3747 982 983 tʃ a r u + k + t i n None Fast2008 +2759 day (opposite of night rather than time measure) AchuarShiwiar Chicham tsawái tsawái ts a w !á/a + i 340 553 794 ts a w !á/a - + i This is the adverb 'de día'. Fast2008 +2760 to die AchuarShiwiar Chicham jákatin jákatin h a + k a + t i n 2272 3773 986 984 h a + k a + t i n None Fast2008 +2761 to dig AchuarShiwiar Chicham táutin táutin t a.u + t i n 2296 3820 1013 t a.u + t i n None Fast2008 +2762 dirty AchuarShiwiar Chicham kúnta kúnta k u n t a 358 583 k u n t a Because of order of the entries: pakuí,shungkát,yukáip,máatrau,máatramu Fast2008 +2763 dog AchuarShiwiar Chicham yãwá̃ã yãwá̃ã j a w aː 380 616 j a w aː None Fast2008 +2764 to drink AchuarShiwiar Chicham umúrtin múrtin u m u + r + t i n 2307 3829 3843 1036 u m u + r + t i n Phonological alternation: amúrtin,múrtin Fast2008 +2765 dry (substance) AchuarShiwiar Chicham mujúkash mujúkash m u h u k a ʃ 404 652 m u h u k a ʃ None Fast2008 +2766 dull (knife) AchuarShiwiar Chicham mushúm mushúm m u ʃ u m 421 673 m u ʃ u m Phonological alternation: mushúmp Fast2008 +2767 dust AchuarShiwiar Chicham jũyú̃r jũyú̃r h u j u r 433 701 h u j u r Because of order of the entries: mamúunkat Fast2008 +2768 ear AchuarShiwiar Chicham kuwísh kuwísh k u w i ʃ 452 727 k u w i ʃ None Fast2008 +2769 earth (soil) AchuarShiwiar Chicham núngka núngka n u ŋ k a 478 771 n u ŋ k a None Fast2008 +2770 to eat AchuarShiwiar Chicham yúwatin yúwatin j u + w a + t i n 2326 3862 1048 1046 j u + w a + t i n None Fast2008 +2771 egg AchuarShiwiar Chicham nujín nujín n u h i n 497 800 n u h i n Phonological alternation: nujínt Fast2008 +2772 eye AchuarShiwiar Chicham jĩĩ jĩĩ h iː 518 833 h iː None Fast2008 +2773 to fall (drop rather than topple) AchuarShiwiar Chicham kákeektin kákeektin k a k ɨː k + t i n 2353 3909 1049 k a k ɨː k + t i n From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: kakératin Fast2008 +2774 far AchuarShiwiar Chicham arák arák a r a k 542 876 a r a k Because of order of the entries: téjchau Fast2008 +2775 fat (organic substance) AchuarShiwiar Chicham mácha mácha m a tʃ a 560 902 m a tʃ a None Fast2008 +2776 father AchuarShiwiar Chicham páachir páachir p a + a tʃ i + r 573 933 799 798 - - p a + a tʃ i + r Phonological alternation: ápar,apáachir Fast2008 +2777 to fear AchuarShiwiar Chicham sapíjmiatin sapíjmiatin s a p i h mʲ a + t i n 2372 1052 1053 s a p i h mʲ a + t i n This form seems to mean GET SCARED: shámkatin Fast2008 +2778 feather (larger feathers rather than down) AchuarShiwiar Chicham úre úre u r ɨ 592 953 - u r ɨ None Fast2008 +2779 few AchuarShiwiar Chicham untsúrinchu untsúrinchu u n ts u r i n tʃ u 610 987 u n ts u r i n tʃ u Phonological variation: untsúrinchau Fast2008 +2780 to fight AchuarShiwiar Chicham máaniktin máaniktin m aː + n i + k + t i n 2385 3965 1055 3967 1054 m aː + n i + k + t i n From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: máaniatin Fast2008 +2781 fire AchuarShiwiar Chicham ji ji h i 634 1019 h i None Fast2008 +2782 fish AchuarShiwiar Chicham namák namák n a m a k 661 1060 n a m a k None Fast2008 +2783 five AchuarShiwiar Chicham jũ ũwé̃jka mash jũ ũwé̃jka mash h u + u w ɨ h + k a + m a ʃ 679 1089 1090 823 1091 h u + u w ɨ h - + k a + m a ʃ None Fast2008 +2784 to float AchuarShiwiar Chicham nanáastin nanáastin n a n aː + s + t i n 2389 3973 3976 1056 n a n aː + s + t i n None Fast2008 +2785 flower AchuarShiwiar Chicham yangkúr yangkúr j a ŋ k u r 701 1127 j a ŋ k u r None Fast2008 +2786 to fly AchuarShiwiar Chicham nanámtin nanámtin n a n a + m a + t 2404 4000 1059 1058 n a n a + m a + t None Fast2008 +2787 fog AchuarShiwiar Chicham yurángkim yurángkim j u r a ŋ k i m 721 1157 j u r a ŋ k i m None Fast2008 +2788 foot AchuarShiwiar Chicham náwẽ náwẽ n a w ɨ 731 1175 n a w ɨ None Fast2008 +2789 four AchuarShiwiar Chicham chintúk chintúk chintúk chintúk tʃ i n t u k + tʃ i n t u k 756 1217 1218 tʃ i n t u k + tʃ i n t u k None Fast2008 +2790 to give AchuarShiwiar Chicham súsatin súsatin s u + s a + t i n 2425 4035 1081 1082 s u + s a + t i n None Fast2008 +2791 good AchuarShiwiar Chicham péngker péngker p ɨ ŋ k ɨ r 779 1254 p ɨ ŋ k ɨ r None Fast2008 +2792 grass AchuarShiwiar Chicham nupá̃ã nupá̃ã n u p aː 799 1282 n u p aː None Fast2008 +2793 green AchuarShiwiar Chicham wingkiá wingkiá v i ŋ kʲ a 818 1314 v i ŋ kʲ a dark green. Because of order of the entries, this seems to be a phonological variation: kingkiá Fast2008 +2794 green AchuarShiwiar Chicham samék samék s a m ɨ k 819 1315 s a m ɨ k ( - - ) light green Fast2008 +2795 guts AchuarShiwiar Chicham ampúj ampúj a m p u h 839 1346 a m p u h - None Fast2008 +2796 hair AchuarShiwiar Chicham intásh intásh i n t a ʃ 844 1354 i n t a ʃ None Fast2008 +2797 hand AchuarShiwiar Chicham ũwé̃j ũwé̃j u w ɨ h 867 1389 u w ɨ h - None Fast2008 +2798 he AchuarShiwiar Chicham ni ni,áu n i 891 1434 n i None Fast2008 +2799 he AchuarShiwiar Chicham áu ni,áu au 898 1441 au None Fast2008 +2800 head AchuarShiwiar Chicham múuk múuk m uː k 902 1464 m uː k - None Fast2008 +2801 to hear AchuarShiwiar Chicham antúktin antúktin a n t u + k + t i n 2446 4065 1086 1087 a n t u + k + t i n None Fast2008 +2802 heart AchuarShiwiar Chicham nintí nintí n i n + t i 925 1507 757 - n i n + t i Phonological alternation: inintí Fast2008 +2803 heavy AchuarShiwiar Chicham kíjin kíjin k i h i n 944 1540 k i h i n Because of order of the entries: méram Fast2008 +2804 here AchuarShiwiar Chicham jú̃ni jú̃ni h u n i 956 1561 h u n i None Fast2008 +2805 to hit AchuarShiwiar Chicham awátratin awátratin a w a t + r a + t i n 2466 4098 1088 1119 a w a t - - + r a + t i n None Fast2008 +2806 to hold (in hand) AchuarShiwiar Chicham achíktin ayáarai túsar achíktin a tʃ !í/i + k + t i n 2479 4135 4125 4126 a tʃ !í/i + k + t i n None Fast2008 +2807 how AchuarShiwiar Chicham itúr itúr i t u r 971 1595 i t u - r - ( - - ) Phonological alternation: itiúr Fast2008 +2808 husband AchuarShiwiar Chicham áishri áishri !á/a.i ʃ + r i 992 1626 571 !á/a.i ʃ - + r i None Fast2008 +2809 I AchuarShiwiar Chicham wi wi v i 1 1 v i None Fast2008 +2810 if AchuarShiwiar Chicham -ka -ka k a 1016 1660 ( - - ) k a Phonological alternation: -kia Fast2008 +2811 in AchuarShiwiar Chicham -num -num n u m 1025 1681 n u m Phonological alternation: -nam Fast2008 +2812 to kill AchuarShiwiar Chicham máatin máatin m aː + t i n 2502 4164 1125 m aː + t i - n - - - None Fast2008 +2813 to know (facts) AchuarShiwiar Chicham nekáatin nekáatin n ɨ k aː + t i n 2522 4206 1126 n ɨ k aː + t i n None Fast2008 +2814 lake AchuarShiwiar Chicham mamús mamús m a m u s 1039 1714 m a m u s None Fast2008 +2815 to laugh AchuarShiwiar Chicham wishírtin wishírtin v i ʃ i + r + t i n 2532 4223 1148 1149 v i ʃ i + r + t i n None Fast2008 +2816 leaf AchuarShiwiar Chicham núka núka n u k a 1053 1732 n u k a None Fast2008 +2817 left (hand) AchuarShiwiar Chicham ména ména m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Fast2008 +2818 leg AchuarShiwiar Chicham máku máku m a k u 1092 1798 m a k u None Fast2008 +2819 to lie AchuarShiwiar Chicham tepéstin tepéstin t ɨ p ɨ + s + t i n 2545 4244 1152 1154 t ɨ p ɨ + s + t i n None Fast2008 +2820 to live AchuarShiwiar Chicham pujústin pujústin p u h u + s + t i n 2551 4253 769 770 p u h u + s + t i n None Fast2008 +2821 liver AchuarShiwiar Chicham akáp akáp a k a p 1109 1826 a k a p - None Fast2008 +2822 long AchuarShiwiar Chicham esáram sáram ɨ s !á/a + r a m 1123 1851 758 ɨ s !á/a + r a m The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,sáram Fast2008 +2823 louse AchuarShiwiar Chicham téma téma t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a None Fast2008 +2824 man (male human) AchuarShiwiar Chicham áishmang áishmang a.i ʃ m a ŋ 1160 1916 a.i ʃ m a ŋ None Fast2008 +2825 many AchuarShiwiar Chicham untsúri untsúri u n ts u r i 1169 1928 u n ts u r i Because of frequence and order of the entries, these are the more general secondary forms (non dialect specific): kuáchat,kuwáchat,chúcha,kúsha Fast2008 +2826 meat (flesh) AchuarShiwiar Chicham namáng namáng n a m a ŋ k ɨ 1191 1957 n a m a ŋ k ɨ ( - - - ) None Fast2008 +2827 mother AchuarShiwiar Chicham núkur núkur n u k u + r 1206 1983 826 n u k u + r - None Fast2008 +2828 mouth AchuarShiwiar Chicham jángkẽ jángkẽ h a ŋ k ɨ 1245 2046 h a ŋ k ɨ None Fast2008 +2829 name AchuarShiwiar Chicham náar náar n aː r 1271 2086 n aː r None Fast2008 +2830 narrow AchuarShiwiar Chicham wangkármachu wangkármachu w a ŋ k a + r m a + tʃ u 1289 2113 573 574 w a ŋ k a + r m a + tʃ u Because of order of the entries: ménaku Fast2008 +2831 near AchuarShiwiar Chicham nintúmas nintúmas n i n t u m a s 1305 2135 n i n t u m a s Phonological alternation: jintiúmas Fast2008 +2832 neck AchuarShiwiar Chicham kuntúj kuntúj k u n t u h 1324 2158 k u n t u h None Fast2008 +2833 new AchuarShiwiar Chicham yamáram yamáram j a m a + r a m 1345 2192 874 j a m a + r a m None Fast2008 +2834 night AchuarShiwiar Chicham káshi káshi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Fast2008 +2835 nose AchuarShiwiar Chicham nújĩ nújĩ n u h i 1379 2253 n u h i None Fast2008 +2836 not AchuarShiwiar Chicham tsá tsá ts a 1400 2295 ts a Phonological alternation: atsá Fast2008 +2837 old AchuarShiwiar Chicham weámrau weámrau w ɨa m r au 1419 2335 w ɨa m r au anciano Fast2008 +2838 old AchuarShiwiar Chicham arút arút a r u t 1431 2349 a r u t usado Fast2008 +2839 one AchuarShiwiar Chicham chikíchik kíchik tʃ i k i tʃ i k 1440 2365 tʃ i k i tʃ i k Phonological anternation: kíchik Fast2008 +2840 other AchuarShiwiar Chicham chikich kich tʃ i k i tʃ 1460 2406 tʃ i k i tʃ Phonological alternation: kich Fast2008 +2841 person AchuarShiwiar Chicham áints áints a.i n ts 1475 2438 a.i n ts - None Fast2008 +2842 to play AchuarShiwiar Chicham nakúrustin nakúrustin n a k u r + u s + t i n 2570 4284 4287 1155 n a k u r + u s + t i n None Fast2008 +2843 to pull AchuarShiwiar Chicham japíktin japíktin h a p i + k + t i n 2579 4298 4304 1168 h a p i + k - + t i n None Fast2008 +2844 to push AchuarShiwiar Chicham shitáktin shitáktin ʃ i t a + k + t i n 2592 4321 1169 1170 ʃ i t a + k + t i n None Fast2008 +2845 to rain AchuarShiwiar Chicham jitúrtin jitúrtin h i t u r + t i n 2605 4344 1171 h i t u r + t i n None Fast2008 +2846 red AchuarShiwiar Chicham kapántin kapántin k a p a n t i n 1490 2458 k a p a n t i n None Fast2008 +2847 right (correct) AchuarShiwiar Chicham métek métek m ɨ t ɨ k 1516 2503 m ɨ t ɨ k None Fast2008 +2848 right (hand) AchuarShiwiar Chicham unsúrinini unsúrinini u n s u r i n i n i 1529 2525 u n s u r i n i n i None Fast2008 +2849 river AchuarShiwiar Chicham éntsa éntsa ɨ n ts a 1548 2552 ɨ n ts a None Fast2008 +2850 road (or trail) AchuarShiwiar Chicham jínta jínta h i n t a 1574 2596 h i n t a Phonological alternation: jíntia Fast2008 +2851 root AchuarShiwiar Chicham kangkáp kangkáp k a ŋ k a p 1581 2606 k a ŋ k a p None Fast2008 +2852 rope AchuarShiwiar Chicham chápik chápik tʃ a p i k 1598 2638 tʃ a p i k None Fast2008 +2853 rotten (especially log) AchuarShiwiar Chicham káuru káuru k a.u + r + u 1618 2669 895 896 k a.u + r + u None Fast2008 +2854 to rub AchuarShiwiar Chicham japírtin japírtin h a p i + r + t i n 2612 4355 1172 1173 h a p i + r + t i n None Fast2008 +2855 salt AchuarShiwiar Chicham wee wee w ɨː 1634 2698 w ɨː None Fast2008 +2856 sand AchuarShiwiar Chicham yayákim yayákim j a j a k i m 1646 898 j a j a k i m Phonological alternation: nayákim,yáikim Fast2008 +2857 say AchuarShiwiar Chicham títin títin t i t i n 1666 2749 t i t i n None Fast2008 +2858 to scratch (as with fingernails to relieve itch) AchuarShiwiar Chicham kesártin kesártin k ɨ s a + ɾ + t i n 2624 4371 1172 1173 k ɨ s a + ɾ + t i n Because of order of the entries and this form has more semantic complexity: péruatin Fast2008 +2859 sea (ocean) AchuarShiwiar Chicham jũũn éntsa jũũn éntsa h uː n + ɨ n ts a 1684 2784 2785 h uː n + ɨ n ts a None Fast2008 +2860 see AchuarShiwiar Chicham jíistin jíistin h iː + s + t i n 1700 2834 2817 901 h iː + s + t i n see + PFV + AS.NMLZ Fast2008 +2861 seed AchuarShiwiar Chicham jingkiájĩ jingkiájĩ h i ŋ kʲ a h i 1724 2854 h i ŋ kʲ a h i None Fast2008 +2862 to sew AchuarShiwiar Chicham apákmartin apákmartin a p a + k + m a + r + t i n 2634 4389 1174 1190 4390 1192 a p a + k + m a + r + t i n None Fast2008 +2863 sharp (as knife) AchuarShiwiar Chicham ére ére ɨ r ɨ 1742 2881 ɨ r ɨ Because of order of the entries: tsákamu Fast2008 +2864 short AchuarShiwiar Chicham sútarach sútarach s u t a r a tʃ 1756 2904 s u t a r a tʃ None Fast2008 +2865 to sing AchuarShiwiar Chicham nampéstin nampéstin n a m p ɨ + s + t i n 2646 4401 1203 1204 n a m p ɨ + s + t i n None Fast2008 +2866 sit AchuarShiwiar Chicham ekéemsatin kéemsatin ɨ k ɨː m + s a + t i n 1780 2937 919 920 ɨ k ɨː m - + s a + t i n Phonological alternation: kéemsatin Fast2008 +2867 skin (person's) AchuarShiwiar Chicham nuwáp nuwáp n u w a p 1795 2957 n u w a p - None Fast2008 +2868 sky AchuarShiwiar Chicham nayáim nayáim n a j a.i m 1804 2971 n a j a.i m - Phonological alternation: yayáim Fast2008 +2869 sleep AchuarShiwiar Chicham kanúrtin kanúrtin k a n u + r + t i n 1824 3010 3020 921 k a n u + r + t i n Because of order of the entries and past examples (maybe a phonological alternation): kajíngtin Fast2008 +2870 small AchuarShiwiar Chicham túupich trúpich t uː p i tʃ 1840 3040 t uː p i tʃ Because of phonological alternation and order of the entries: trúpich,tiúpich,túumpich,yáirach Fast2008 +2871 to smell (perceive odor) AchuarShiwiar Chicham nekápratin nekápratin n ɨ k a p + r a + t i n 2661 4427 1205 1206 n ɨ k a p - + r a + t i n None Fast2008 +2872 smoke (of fire) AchuarShiwiar Chicham mukúnit mukúnit m u k u n i t 1864 3071 m u k u n ( i t - - ) None Fast2008 +2873 smooth AchuarShiwiar Chicham pínu pínu p i n u 1879 3095 p i n u ( - - - ) None Fast2008 +2874 snake AchuarShiwiar Chicham nápi nápi n a p i 1898 3125 n a p i None Fast2008 +2875 some AchuarShiwiar Chicham júmchik júmchik h u m tʃ i k 1921 3157 h u m tʃ i k None Fast2008 +2876 to spit AchuarShiwiar Chicham usúkmitin usúkmitin u s u k + m i + t i n 2676 4450 1208 1209 u s u k + m i + t i n None Fast2008 +2877 to split AchuarShiwiar Chicham akántratin akántratin a k a n + t + r a + t i n 2688 4470 1211 1212 1213 a k a n - + t + r a + t i n First /t/ maybe an applicative. Fast2008 +2878 to squeeze AchuarShiwiar Chicham ijúrtin ijúrtin i h u r + t i n 2699 4488 1250 i h u r + t i n None Fast2008 +2879 to stab (or stick) AchuarShiwiar Chicham kuchí̃ĩjãĩ ijútin kuchí̃ĩjãĩ ijútin k u tʃ iː h a i + i h u + t i n 2709 4513 4514 1250 k u tʃ iː h a i + i h u + t i n None Fast2008 +2880 star AchuarShiwiar Chicham yaa yaa j aː 1931 3169 j aː None Fast2008 +2881 stick (of wood) AchuarShiwiar Chicham númi númi n u m i 1954 3206 n u m i Phonological alternation: yúmi Fast2008 +2882 stone AchuarShiwiar Chicham káya káya k a j a 1970 3241 k a j a None Fast2008 +2883 straight AchuarShiwiar Chicham túpin túpin t u p i n 1990 3270 - - t u p i n ( - - ) None Fast2008 +2884 to suck AchuarShiwiar Chicham mukunátin mukunátin m u k u + n a + t i n 2728 4540 4549 1281 m u k u + n a + t i n None Fast2008 +2885 sun AchuarShiwiar Chicham etsáa tsaa ɨ ts aː 2006 3299 - ɨ ts aː ( - - ) Phonolotical alternation: tsaa Fast2008 +2886 to swim AchuarShiwiar Chicham yukuáktin yukuáktin j u k u + a + k + t i n 2759 4591 1304 1306 1307 j u k u + a + k + t i n Because of order of the entries and frequency: yukúmkatin Fast2008 +2887 tail AchuarShiwiar Chicham juké̃ juké̃ u h u k ɨ 2031 3338 u h u k ɨ Phonolotical alternation: juké̃ Fast2008 +2888 that AchuarShiwiar Chicham nu nu n u 2048 3366 - n u None Fast2008 +2889 there AchuarShiwiar Chicham áni áni a n i 2062 3394 a n - i None Fast2008 +2890 they AchuarShiwiar Chicham ni ni n i 2076 3426 n i Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta Fast2008 +2891 they AchuarShiwiar Chicham áu áu au 2084 3434 au Form when the adressee is present. Fast2008 +2892 thick AchuarShiwiar Chicham nupáram nupáram n u p a + r a m 2095 945 943 n u p a + r a m Because of semantics and order of the entries: tuup,ápu Fast2008 +2893 thin AchuarShiwiar Chicham watsáru watsáru w a ts a r u 2110 3493 w a ts a r u None Fast2008 +2894 to think AchuarShiwiar Chicham nintímratin nintímratin n i n t i + m + r a + t i n 2775 4619 1309 1310 1311 - n i n t i + m + r a + t i n Phonolotical alternation: inintímratin Fast2008 +2895 this AchuarShiwiar Chicham jũ jũ h u 2129 3520 h u None Fast2008 +2896 thou AchuarShiwiar Chicham ámẽ ámẽ a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Fast2008 +2897 three AchuarShiwiar Chicham kampátam kampátam k a m p a t a m 2155 3581 k a m p a t a m None Fast2008 +2898 to throw AchuarShiwiar Chicham jíiktin jíiktin h iː + k + t i n 2794 4656 1338 1339 - h iː + k + t i n None Fast2008 +2899 to tie AchuarShiwiar Chicham jingkiátin jingkiátin h i ŋ kʲ a + t i n 2808 4683 1340 h i ŋ kʲ a + t i n More restrictive form: jíniuktin Fast2008 +2900 tongue AchuarShiwiar Chicham iná̃ĩ iná̃ĩ i n a.i 2874 4809 i n a.i Phonological alternation: inĩá̃ĩ Fast2008 +2901 tooth (front rather than molar) AchuarShiwiar Chicham nái nái n a.i 2892 4843 - n a.i None Fast2008 +2902 tree AchuarShiwiar Chicham númi númi n u m i 2913 4884 n u m i Phonological alternation: yúmi Fast2008 +2903 to turn (change one's direction) AchuarShiwiar Chicham ayántratin yántratin a j a n t + r a + t i n 2826 4721 1342 1343 a j a n t - + r a + t i n Phonological alternation: yántratin,yántumratin Fast2008 +2904 two AchuarShiwiar Chicham jímiar jímiar h i mʲ a r 2930 4923 h i mʲ a r None Fast2008 +2905 to vomit AchuarShiwiar Chicham imiúktin imiúktin i + mʲ u + k + t i n 2831 1417 4729 1345 1351 i + mʲ u + k + t i n Phonological alternation: iniúktin Fast2008 +2906 to walk AchuarShiwiar Chicham wekáasatin wekáasatin w ɨ k a + a + s a + t i n 2846 4753 1352 4763 1353 w ɨ k a ( - - - ) + a + s a + t i n None Fast2008 +2907 warm (of weather) AchuarShiwiar Chicham tsúwer tsúwer ts u w ɨ r 2955 4967 ts u w ɨ r None Fast2008 +2908 to wash AchuarShiwiar Chicham nijártin nijártin n i h a + r + t i n 2857 4779 4786 1357 n i h a + r + t i n None Fast2008 +2909 water AchuarShiwiar Chicham yúmi yúmi j u m i 2959 4972 j u m i None Fast2008 +2910 we AchuarShiwiar Chicham ii ii iː 2984 5015 iː None Fast2008 +2911 wet AchuarShiwiar Chicham chúpit chúpit tʃ u p i + t 2999 5049 tʃ u p i + t None Fast2008 +2912 what? AchuarShiwiar Chicham warí warí w a r i 3017 5079 w a r i None Fast2008 +2913 when? AchuarShiwiar Chicham warútik warútik w a r u t i k 3034 5107 w a r u t i k ( - - ) Phonological alternation: warútia Fast2008 +2914 where? AchuarShiwiar Chicham tuní tuní t u n i 3047 5131 t u n i None Fast2008 +2915 white AchuarShiwiar Chicham púju púju p u h u 3060 5159 p u h u Because of order of the entries: píshi Fast2008 +2916 who? AchuarShiwiar Chicham ya ya j a 3086 5199 j a Because of order of the entries and examples: yáki Fast2008 +2917 wide AchuarShiwiar Chicham wangkáram wangkáram w a ŋ k a + r a m 3103 5229 1391 w a ŋ k a + r a m None Fast2008 +2918 wife AchuarShiwiar Chicham nuwári nuwári n u w a + r i 3121 5257 1403 n u w a - - + r i Because of order of the entries and examples: nuwé̃ Fast2008 +2919 wind AchuarShiwiar Chicham nasé̃ nasé̃ n a s ɨ 3134 5277 n a s ɨ None Fast2008 +2920 wing AchuarShiwiar Chicham nanáp nanáp n a n a p 3153 5307 n a n a p - None Fast2008 +2921 to wipe AchuarShiwiar Chicham pakuíchau awajsatin pakuíchau awajsatin p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n 2867 4800 4801 p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n Phonological alternation: pakuíchau awáasatin Fast2008 +2922 with (accompanying) AchuarShiwiar Chicham -jaĩ -jaĩ h a i 3170 5330 h a i None Fast2008 +2923 woman AchuarShiwiar Chicham núwa núwa n u w a 3181 5351 n u w a None Fast2008 +2924 woods AchuarShiwiar Chicham íkiam íkiam i kʲ a m 3203 5390 i kʲ a m None Fast2008 +2925 worm AchuarShiwiar Chicham áka áka a k a 3217 5409 a k a None Fast2008 +2926 ye AchuarShiwiar Chicham átum átum a t u m 3228 5433 a t u m - None Fast2008 +2927 year AchuarShiwiar Chicham músach músach m u s a tʃ 3247 5471 m u s a tʃ None Fast2008 +2928 yellow AchuarShiwiar Chicham chakuir chakuir tʃ a k ui r 3261 5490 tʃ a k ui r Because of order of the entries: takúm,takúmp Fast2008 +2929 big Andoa Zaparoan nakamáro nakamáro n a k a m a r o 180 307 n a k a m a r o None Michael2009 +2930 bird Andoa Zaparoan pishyáno pishyáno p i ʃ j a n o 209 349 p i ʃ j a n o None Michael2009 +2931 black Andoa Zaparoan miróshija miróshija m i r o + ʃ i h a 234 382 26 m i r o + ʃ i h a None Michael2009 +2932 day (opposite of night rather than time measure) Andoa Zaparoan tadikí tadikí t a d i k i 341 554 t a d i k i None Michael2009 +2933 dog Andoa Zaparoan atsarí atsarí a ts a r i 381 617 a ts a r i None Michael2009 +2934 ear Andoa Zaparoan nomáko nomáko n o m a k o 453 728 n o m a k o None Michael2009 +2935 egg Andoa Zaparoan nodíko nodíko n o d i k o 498 801 n o d i k o None Michael2009 +2936 eye Andoa Zaparoan namíjya namíjya n a m i h j a 519 834 n a m i h.j a None Michael2009 +2937 father Andoa Zaparoan kwakí kwakí kʷ a k i 574 922 kʷ a k i None Michael2009 +2938 feather (larger feathers rather than down) Andoa Zaparoan kajáso kajáso k a h a + s o 593 954 57 k a h a + s o None Michael2009 +2939 fire Andoa Zaparoan omaní omaní o m a n i 636 1021 o m a n i None Michael2009 +2940 fish Andoa Zaparoan imyáno imyáno i m j a n o 662 1061 i m j a n o None Michael2009 +2941 hand Andoa Zaparoan awashí awashí a w a ʃ i 868 62 a w a ʃ i ( - - - ) None Michael2009 +2942 head Andoa Zaparoan anaká anaká a n a k a 903 1465 a n a k a None Michael2009 +2943 I Andoa Zaparoan kijá kijá k i h a 2 11 k i h a None Michael2009 +2944 leaf Andoa Zaparoan naamé naamé n aː m e 1054 1733 n aː m e - None Michael2009 +2945 leg Andoa Zaparoan inyawaká inyawaká i ɲ a w a k a 1093 1799 i ɲ a w a k a None Michael2009 +2946 louse Andoa Zaparoan sokwanája sokwanája s o kʷ a n a h a 1148 1888 s o kʷ a n a h a None Michael2009 +2947 man (male human) Andoa Zaparoan iyaraká iyaraká i j a r a k a 1161 1917 i j a r a k a None Michael2009 +2948 many Andoa Zaparoan saaniyá saaniyá s aː n i j a 1171 1930 s aː n i j a None Michael2009 +2949 mother Andoa Zaparoan anokwá anokwá a n o kʷ a 1206 97 a n o ( kʷ a ) None Michael2009 +2950 nose Andoa Zaparoan najúkwa najúkwa n a h u kʷ a 1379 120 n a h u kʷ a None Michael2009 +2951 person Andoa Zaparoan püáno püáno p ɨ a n o 1477 2440 p ɨ - a n o None Michael2009 +2952 red Andoa Zaparoan nóshki nóshki n o ʃ k i 1491 2459 n o ʃ k i ( - - ) None Michael2009 +2953 rotten (especially log) Andoa Zaparoan mokwashí mokwashí m o kʷ a ʃ i 1619 2670 m o kʷ a ( ʃ i ) None Michael2009 +2954 salt Andoa Zaparoan ichojá ichojá i tʃ o h a 1635 2699 i tʃ o h a None Michael2009 +2955 sky Andoa Zaparoan anapachá anapachá a n a p a tʃ a 1805 2972 a n a p a tʃ a None Michael2009 +2956 stone Andoa Zaparoan tasayjyá tasayjyá t a s ai h ia 1971 3243 t a s ai h ia None Michael2009 +2957 sun Andoa Zaparoan opanáno opanáno o p a n a n o 2007 3300 o p a n a n o None Michael2009 +2958 tongue Andoa Zaparoan níti níti n i t i 2875 4810 n i t i None Michael2009 +2959 tooth (front rather than molar) Andoa Zaparoan ikyajá ikyajá i kʲ a h a 2893 4845 i kʲ a h a None Michael2009 +2960 tree Andoa Zaparoan amáka amáka a m a k a 2914 206 a m a k a None Michael2009 +2961 water Andoa Zaparoan moáka moáka m o a k a 2960 4973 m o - a k a None Michael2009 +2962 white Andoa Zaparoan oshíshia oshíshia o ʃ i ʃ ia 3061 225 o ʃ i ʃ ia None Michael2009 +2963 woman Andoa Zaparoan máaji máaji m a a h i 3182 5352 m a - a h i None Michael2009 +2964 woods Andoa Zaparoan nakwája nakwája n a kʷ a h a 3204 5391 n a kʷ a h a - - None Michael2009 +2965 all (of a number) Canichana Isolate mata mata m a t a 18 41 m a t a None Crevels2012 +2966 ashes Canichana Isolate ni-chu’ku ku’napʰ ni-chu’ku ku’napʰ n i + tʃ u k u + k u n a pʰ 56 104 99 105 n i + tʃ u - k u + k u n a pʰ ni = ABS Crevels2012 +2967 bad (deleterious or unsuitable) Canichana Isolate psemek psemek p s e m e k 106 188 p s e m e k Because it's the ones the author compiles, here is the variant: itxmupse Crevels2012 +2968 big Canichana Isolate nihi-mara nihi-mara n i h i + m a ɾ a 184 312 313 n i h i + m a ɾ a None Crevels2012 +2969 bird Canichana Isolate ni-melu ni-melu n i + m e l u 211 351 352 n i + m e l u ni = ABS Crevels2012 +2970 black Canichana Isolate nim-kaara nim-kaara n i m + k a.a ɾ a 237 386 387 n i m + k a.a ɾ a None Crevels2012 +2971 blood Canichana Isolate eu-ghab eu-ghab e u + g h a b 263 427 428 e u + g h a b eu = 1SG Crevels2012 +2972 child (young person rather than as relationship term) Canichana Isolate yemila chuchu yemila chuchu j e m i l a + tʃ u tʃ u 306 503 504 j e m i l a + tʃ u tʃ u None Crevels2012 +2973 to come Canichana Isolate au-xar-tuinas au-xar-tuinas a u + h a ɾ + t u i n a s 2237 3710 3711 3712 a u + h a ɾ + t u i n a s au = 1SG Crevels2012 +2974 to die Canichana Isolate tanacu tanacu t a n a k u 2276 3778 t a n a k u None Crevels2012 +2975 dog Canichana Isolate ni-pao ni-pao n i + p a o 385 622 623 n i + p a o ni = ABS Crevels2012 +2976 to drink Canichana Isolate au-hacoqui au-hacoqui a u + h a k o k i 2310 3832 3833 a u + h a k o k i au = 1SG Crevels2012 +2977 ear Canichana Isolate eu-comete eu-comete e u + k o m e t e 456 732 2157 e u + k o m e t e ( - - ) eu = 1SG Crevels2012 +2978 earth (soil) Canichana Isolate ni-chix ni-chix n i + tʃ i h 482 775 776 n i + tʃ i h ni = ABS Crevels2012 +2979 to eat Canichana Isolate alema alema a l e m a 2330 3866 a l e m a None Crevels2012 +2980 egg Canichana Isolate davari-michi davari-michi d a v a ɾ i + m i tʃ i 502 806 807 d a v a ɾ i + m i tʃ i None Crevels2012 +2981 eye Canichana Isolate eu-tot eu-tot e u + t o t 522 838 839 e u + t o t eu = 1SG Crevels2012 +2982 father Canichana Isolate eu-tishi eu-tishi e u + t i ʃ i 576 924 925 e u + t i ʃ i eu = 1SG Crevels2012 +2983 feather (larger feathers rather than down) Canichana Isolate mim-colli mim-colli m i m + k o ʎ i 595 956 957 m i m + k o ʎ i None Crevels2012 +2984 few Canichana Isolate mehumache mehumache m e h u m a tʃ e 614 991 m e h u m a tʃ e None Crevels2012 +2985 fire Canichana Isolate ni-chucu ni-chucu n i + tʃ u k u 639 1025 1026 n i + tʃ u k u ni = ABS Crevels2012 +2986 fish Canichana Isolate ni-cacu ni-cacu n i + k a k u 664 1063 1064 n i + k a k u ni = ABS Crevels2012 +2987 flower Canichana Isolate ni-platsu ni-platsu n i + p l a ts u 704 1130 1131 n i + p l a ts u ni = ABS Crevels2012 +2988 foot Canichana Isolate eu-axts eu-axts e u + a h ts 735 1180 1181 e u + a h ts eu = 1SG Crevels2012 +2989 to give Canichana Isolate au-dar-chiti au-dar-chiti a u + d a ɾ + tʃ i t i 2430 4040 4041 2180 a u + d a ɾ + tʃ i t i au = 1SG Crevels2012 +2990 good Canichana Isolate ererets ererets e ɾ e ɾ e ts 782 1257 e ɾ e ɾ e ts None Crevels2012 +2991 grass Canichana Isolate nim-hugu nim-hugu n i m + h u g u 803 1287 1288 n i m + h u g u None Crevels2012 +2992 green Canichana Isolate ni-cchacha ni-cchacha n i + k tʃ a tʃ a 823 1319 1320 n i + k tʃ a tʃ a ni = ABS Crevels2012 +2993 he Canichana Isolate enxale enxale e n h a l e 893 1436 e n h a l e None Crevels2012 +2994 head Canichana Isolate eu-cucu eu-cucu e u + k u k u 906 1468 1469 e u + k u k u eu = 1SG Crevels2012 +2995 heart Canichana Isolate eu-nimara eu-nimara e u + n i m a ɾ a 929 1512 1513 e u + n i m a ɾ a eu = 1SG Crevels2012 +2996 here Canichana Isolate heuniche heuniche h e u n i tʃ e 959 1566 h e u n i tʃ e None Crevels2012 +2997 how Canichana Isolate corissi corissi k o ɾ i s s i 976 1600 k o ɾ i s s i None Crevels2012 +2998 husband Canichana Isolate eu-cohti eu-cohti e u + k o h t i 994 1628 1629 e u + k o h t i eu = 1SG . This form translates to ‘marido’ (which makes reference to the living together/apart distinction): eu-cihiti Crevels2012 +2999 I Canichana Isolate oxale oxale o h a l e 5 5 o h a l e None Crevels2012 +3000 to kill Canichana Isolate au-ar-chxina au-ar-chxina a u + a ɾ + tʃ h i n a 2506 4170 4171 4172 a u + a ɾ + tʃ h i n a Because of order of entries, here is the variant: atlege Crevels2012 +3001 lake Canichana Isolate ni-hsiph ni-hsiph n i + h s i p h 1040 1715 1716 n i + h s i p h ni = ABS Crevels2012 +3002 to laugh Canichana Isolate au-xar-docuna au-xar-docuna a u + h a ɾ + d o k u n a 2536 4227 4228 4229 a u + h a ɾ + d o k u n a au = 1SG Crevels2012 +3003 leaf Canichana Isolate em-tixle em-tixle e m + t i h l e 1058 1737 1738 e m + t i h l e None Crevels2012 +3004 leg Canichana Isolate eu-chota eu-chota e u + tʃ o t a 1094 1800 1801 e u + tʃ o t a eu = 1SG Crevels2012 +3005 to lie Canichana Isolate ato ato a t o 2546 4245 a t o None Crevels2012 +3006 long Canichana Isolate clatse clatse k l a ts e 1127 1856 k l a ts e None Crevels2012 +3007 man (male human) Canichana Isolate enacu enacu e n a k u 1162 1918 e n a k u None Crevels2012 +3008 meat (flesh) Canichana Isolate ni-huaka ni-huaka n i + w a k a 1192 1958 1959 n i + w a k a ni = ABS Crevels2012 +3009 mother Canichana Isolate eu-tana eu-tana e u + t a n a 1208 1985 1986 e u + t a n a eu = 1SG Crevels2012 +3010 mouth Canichana Isolate eu-chene eu-chene e u + tʃ e n e 1250 2052 2053 e u + tʃ e n e eu = 1SG Crevels2012 +3011 name Canichana Isolate ehu-acu ehu-acu e h u + a k u 1276 2091 2092 e h u + a k u None Crevels2012 +3012 nose Canichana Isolate eu-xe eu-xe e u + h e 1382 2258 1712 e u + h e None Crevels2012 +3013 old Canichana Isolate em-mara em-mara e m + m a ɾ a 1421 2338 2339 e m + m a ɾ a None Crevels2012 +3014 one Canichana Isolate merece merece m e ɾ e k e 1444 2370 m e ɾ e k e None Crevels2012 +3015 to rain Canichana Isolate nina nina n i n a 2606 4345 n i n a None Crevels2012 +3016 red Canichana Isolate nim-bitsi nim-bitsi n i m + b i ts i 1494 2464 2465 n i m + b i ts i None Crevels2012 +3017 river Canichana Isolate nih-cuguxu nih-cuguxu n i h + k u g u h u 1553 2558 2559 n i h + k u g u h u ni = ABS Crevels2012 +3018 salt Canichana Isolate ne-ulucu ne-ulucu n e + u l u k u 1637 2701 2702 n e + u l u k u ni = ABS Crevels2012 +3019 sand Canichana Isolate melchiga melchiga m e l tʃ i g a 1651 2726 m e l tʃ i g a None Crevels2012 +3020 say Canichana Isolate en-assi en-assi e n + a s s i 1671 2754 2755 e n + a s s i en = 2SG Crevels2012 +3021 see Canichana Isolate au-xar-coivoe au-xar-coivoe a u + h a ɾ + k o i v o e 1705 2822 2823 2824 a u + h a ɾ + k o i v o e au = 1SG Crevels2012 +3022 to sing Canichana Isolate au-jar-sonisna au-jar-sonisna a u + j a ɾ + s o n i s n a 2648 4403 4404 4405 a u + j a ɾ + s o n i s n a au = 1SG Crevels2012 +3023 skin (person's) Canichana Isolate eu-shalesik eu-shalesik e u + ʃ a l e s i k 1796 2958 2959 e u + ʃ a l e s i k eu = 1SG Crevels2012 +3024 sky Canichana Isolate eu-kuneo-taoli eu-kuneo-taoli e u + k u n e o + t a o l i 1809 2978 2979 2980 e u + k u n e o + t a o l i eu = 1SG Crevels2012 +3025 sleep Canichana Isolate agaxa agaxa a g a h a 1828 3014 a g a h a None Crevels2012 +3026 small Canichana Isolate chumache chumache tʃ u m a tʃ e 1844 3044 tʃ u m a tʃ e None Crevels2012 +3027 star Canichana Isolate ni-coma ni-coma n i + k o m a 1935 3174 3175 n i + k o m a ni = ABS Crevels2012 +3028 stone Canichana Isolate ni-cumchi ni-cumchi n i + k u m tʃ i 1974 3245 3246 n i + k u m tʃ i ni = ABS Crevels2012 +3029 sun Canichana Isolate ni-coxli ni-coxli n i + k o h l i 2010 3303 3304 n i + k o h l i ni = ABS Crevels2012 +3030 that Canichana Isolate eje eje e j e 2051 3369 e j e None Crevels2012 +3031 there Canichana Isolate nocohche nocohche n o k o h tʃ e 2065 3398 n o k o h tʃ e None Crevels2012 +3032 they Canichana Isolate ikona ikona i k o n a 2079 3429 i k o n a None Crevels2012 +3033 this Canichana Isolate jovieje jovieje j o v i e j e 2133 3524 j o v i e j e None Crevels2012 +3034 thou Canichana Isolate inahali inahali i n a h a l i 2146 3556 i n a h a l i None Crevels2012 +3035 three Canichana Isolate caarxata caarxata k a a ɾ h a t a 2158 3584 k a a ɾ h a t a None Crevels2012 +3036 tongue Canichana Isolate au-chava au-chava a u + tʃ a v a 2878 4814 4815 a u + tʃ a v a au = 1SG Crevels2012 +3037 tooth (front rather than molar) Canichana Isolate eu-huti eu-huti e u + h u t i 2896 4848 4849 e u + h u t i eu = 1SG Crevels2012 +3038 tree Canichana Isolate ni-yiga ni-yiga n i + j i g a 2918 4890 4891 n i + j i g a ni = ABS Crevels2012 +3039 two Canichana Isolate caadita caadita k a a d i t a 2934 4929 k a a d i t a Because it's the form that many authors give, here is the variant: eu-colileche Crevels2012 +3040 to walk Canichana Isolate au-xar-cuiyama au-xar-cuiyama a u + h a ɾ + k u i j a m a 2848 4755 4756 4757 a u + h a ɾ + k u i j a m a au = 1SG Crevels2012 +3041 water Canichana Isolate ne-se ne-se n e + s e 2963 4977 4978 n e + s e ni = ABS Crevels2012 +3042 we Canichana Isolate ohexxalxina ohexxalxina o h e h h a l h i n a 2986 5017 o h e h h a l h i n a None Crevels2012 +3043 what? Canichana Isolate emta emta e m t a 3020 5082 e m t a None Crevels2012 +3044 when? Canichana Isolate yahuaxana yahuaxana j a w a h a n a 3036 5109 j a w a h a n a None Crevels2012 +3045 where? Canichana Isolate lava lava l a v a 3050 5134 l a v a None Crevels2012 +3046 white Canichana Isolate m-bara m-bara m + b a ɾ a 3064 5163 5164 m + b a ɾ a - - - None Crevels2012 +3047 who? Canichana Isolate ctanhati ctanhati k t a n h a t i 3090 5203 k t a n h a t i None Crevels2012 +3048 wind Canichana Isolate ne-uraxabhin ne-uraxabhin n e + u ɾ a h a b h i n 3137 5280 5281 n e + u ɾ a h a b h i n ni = ABS Crevels2012 +3049 woman Canichana Isolate iquegahui iquegahui i k e g a w i 3185 5356 i k e g a w i None Crevels2012 +3050 woods Canichana Isolate ni-scu ni-scu n i + s k u 3205 5392 5393 n i + s k u ni = ABS Crevels2012 +3051 ye Canichana Isolate nha-ikho-na nha-ikho-na n h a + i k h o + n a 3233 5438 5439 5440 n h a + i k h o + n a None Crevels2012 +3052 white Juri Ticuna-Yuri háre háre ʔ a ɾ e 3069 5169 ʔ a ɾ e Martius: albus Martius1867 +3053 white Juri Ticuna-Yuri ahré ahré a ʔ ɾ e 3069 5169 a ʔ ɾ e Martius: albus Martius1867 +3054 white Juri Ticuna-Yuri aâre aâre a a ɾ e 3069 5169 a a ɾ e Martius: albus Martius1867 +3055 year Juri Ticuna-Yuri yuráa (ghomea) yuráa j u ɾ a a 3253 5477 j u ɾ a a Martius: annus (unus) Martius1867 +3056 water Juri Ticuna-Yuri ora o(a)ra o ɾ a 2967 4981 - o - ɾ a Martius: aqua Martius1867 +3057 water Juri Ticuna-Yuri coörá coörá c o o ɾ a 2967 4981 c o o ɾ a Martius: aqua Martius1867 +3058 water Juri Ticuna-Yuri ghoaraq ghoaraq g o a ɾ a q 2967 4996 g o a ɾ a q Martius: aqua Martius1867 +3059 tree Juri Ticuna-Yuri noinlno noinlno n o i n l n o 2915 4886 n o i n - ( l n o ) Martius: arbor Martius1867 +3060 tree Juri Ticuna-Yuri noinó noinó n o i n o 2915 4886 n o i n o ( - - - ) Martius: arbor Martius1867 +3061 to hear Juri Ticuna-Yuri tscho-naenióhnä tscho-naenióhnä dʒ o + n a e n i o ʔ n a 2452 4071 4072 dʒ o + n a e n i o ʔ n a Martius: audio Martius1867 +3062 to hear Juri Ticuna-Yuri shaneyune shaneyune ʃ a n e j u n e 2465 4085 ʃ a n e j u n e Martius: audio Martius1867 +3063 bird Juri Ticuna-Yuri rhicopy rhicopy ɾ ʔ i c o pʲ 215 356 ɾ ʔ i c o pʲ - Martius: avis Martius1867 +3064 bird Juri Ticuna-Yuri récapu récapu ɾ e c a p u 215 370 ɾ - e c a p u Martius: avis Martius1867 +3065 ear Juri Ticuna-Yuri tschu-tinäho tschu-tinäho dʒ u + t i n a ʔ o 461 737 738 dʒ u + t i n a ʔ o Martius: auris Martius1867 +3066 ear Juri Ticuna-Yuri su-ineu su-ineu s u + i n e u 461 737 738 s u + - i n e - u Martius: auris Martius1867 +3067 to drink Juri Ticuna-Yuri tsch-ägóheo tsch-ägóheo dʒ + a g o ʔ e o 2313 3836 3837 dʒ + a g o ʔ e o Martius: bibo Martius1867 +3068 short Juri Ticuna-Yuri nogmó nogmó n o g + m o 1762 2910 n o g + m o Martius: brevis Martius1867 +3069 short Juri Ticuna-Yuri súohne súohne s u o ʔ n e 1778 2926 s u o ʔ n e Martius: brevis Martius1867 +3070 short Juri Ticuna-Yuri erímo erímo e ɾ i + m o 1779 2927 e ɾ i + m o Martius: brevis Martius1867 +3071 hair Juri Ticuna-Yuri tschu-gerüönicó tschu-gerüönicó dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o 851 1362 1363 dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o Martius: capillus Martius1867 +3072 hair Juri Ticuna-Yuri sukiriuii sukiriuii s u k i ɾ i u i i 865 1379 s u k i ɾ i u ( i i ) Martius: capillus Martius1867 +3073 hair Juri Ticuna-Yuri tikiriú tikiriú t i k i ɾ i u 865 1379 t i k i ɾ i u ( - - ) Martius: capillus Martius1867 +3074 head Juri Ticuna-Yuri tschu-gerühó tschu-gerühó dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o 909 1472 1473 dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o Martius: caput Martius1867 +3075 head Juri Ticuna-Yuri su-kiriu su-kiriu s u + k i ɾ i u 924 1488 1475 s u + - k i ɾ i u Martius: caput Martius1867 +3076 head Juri Ticuna-Yuri kireú (tcho) kireú k i ɾ e u 924 1475 - k i ɾ e u Martius: caput Martius1867 +3077 meat (flesh) Juri Ticuna-Yuri naí naí n a i 1195 1962 n a i Martius: caro Martius1867 +3078 meat (flesh) Juri Ticuna-Yuri tuóieh tuóieh t u o i e ʔ 1204 1971 t u o i e ʔ Martius: caro Martius1867 +3079 rope Juri Ticuna-Yuri nepenöoli nepenöoli n e p e n o o l i 1604 2645 n e p e n o o l i Martius: chorda Martius1867 +3080 neck Juri Ticuna-Yuri tschu0púnoho tschu0púnoho dʒ u θ p u n o ʔ o 1330 2164 dʒ u θ p u n o ʔ o Martius: collum Martius1867 +3081 neck Juri Ticuna-Yuri suponou suponou s u p o n o u 1330 2178 s u - p o n o - u Martius: collum Martius1867 +3082 heart Juri Ticuna-Yuri su-mêniko su-mêniko s u + m e n i k o 932 1516 1517 s u + m e n i k o Martius: cor Martius1867 +3083 bark Juri Ticuna-Yuri coinoá coinoá c o i n o a 128 222 c o i n o a Martius: cortex Martius1867 +3084 leg Juri Ticuna-Yuri tschu-inóo tschu-inóo dʒ u + i n o o 1097 1804 1805 dʒ u + i n o o Martius: crus Martius1867 +3085 skin (person's) Juri Ticuna-Yuri näimé näimé n a i m e 1799 2962 n a i m e Martius: cutis Martius1867 +3086 tooth (front rather than molar) Juri Ticuna-Yuri ti tschäco ti tschäco t i + dʒ a c o 2899 4844 4852 t i ( - - - ) + dʒ a c o - Martius: dens Martius1867 +3087 tooth (front rather than molar) Juri Ticuna-Yuri su-seko su-seko s u + s e k o 2899 4863 4864 s u + s e k o - Martius: dens Martius1867 +3088 tooth (front rather than molar) Juri Ticuna-Yuri tikou (tcha) tikou t i k o u 2899 4844 t i ( k o u ) Martius: dens Martius1867 +3089 day (opposite of night rather than time measure) Juri Ticuna-Yuri oà oà o a 347 560 o a - Martius: dies Martius1867 +3090 day (opposite of night rather than time measure) Juri Ticuna-Yuri oáh oáh o a ʔ 347 560 o a ʔ Martius: dies Martius1867 +3091 back (person's) Juri Ticuna-Yuri tschu-ibaüh tschu-ibaüh dʒ u + i b a ɨ ʔ 84 154 155 dʒ u + i b a ɨ ʔ Martius: dorsum Martius1867 +3092 to eat Juri Ticuna-Yuri wähaú wähaú w a ʔ a u 2334 3870 w a ʔ a u Martius: edo Martius1867 +3093 I Juri Ticuna-Yuri tshuu tshuu ts u u 7 7 ts u u Martius: ego Martius1867 +3094 I Juri Ticuna-Yuri súu súu s u u 7 7 s u u Martius: ego Martius1867 +3095 yellow Juri Ticuna-Yuri goättä goättä g o a t t a 3269 5498 g o a t t a Martius: flavus Martius1867 +3096 yellow Juri Ticuna-Yuri ghuury ghuury g u u ɾʲ 3281 5512 g u u ɾʲ Martius: flavus Martius1867 +3097 yellow Juri Ticuna-Yuri coeti coeti c o e t i 3282 5513 c o e t i Martius: flavus Martius1867 +3098 flower Juri Ticuna-Yuri noohwü noohwü n o o ʔ w ɨ 707 1134 n o o ʔ w ɨ Martius: flos Martius1867 +3099 leaf Juri Ticuna-Yuri nointjú nointjú n o i n t h u 1069 1740 n o i n t h u Martius: folium Martius1867 +3100 leaf Juri Ticuna-Yuri noiyóu noiyóu n o i j o u 1069 1755 n o i j o - u Martius: folium Martius1867 +3101 grass Juri Ticuna-Yuri pinóu pinóu p i n o u 805 1290 p i n o u Martius: gramen Martius1867 +3102 person Juri Ticuna-Yuri tschoko tschoko dʒ o k o 1481 2444 dʒ o k o Martius: homo Martius1867 +3103 person Juri Ticuna-Yuri soku soku s o k u 1481 2452 s o k u Martius: homo Martius1867 +3104 fire Juri Ticuna-Yuri ji ji h i 634 1019 h i Martius: ignis Martius1867 +3105 fire Juri Ticuna-Yuri yy yy j j 634 1044 j j Martius: ignis Martius1867 +3106 fire Juri Ticuna-Yuri ii ii i i 634 1045 i i Martius: ignis Martius1867 +3107 he Juri Ticuna-Yuri niy niy n i j 894 1437 n i j Martius: ille Martius1867 +3108 child (young person rather than as relationship term) Juri Ticuna-Yuri uhé uhé u ʔ e 308 506 u ʔ e Martius: infans Martius1867 +3109 long Juri Ticuna-Yuri mähä mähä m a ʔ a 1146 1860 m a ʔ a Martius: longus Martius1867 +3110 long Juri Ticuna-Yuri maêe maêe m a e e 1146 1876 m a e e Martius: longus Martius1867 +3111 long Juri Ticuna-Yuri meyé meyé m e j e 1146 1876 m e j e Martius: longus Martius1867 +3112 big Juri Ticuna-Yuri tihi tihi t i ʔ i 188 317 t i ʔ i Martius: magnus Martius1867 +3113 big Juri Ticuna-Yuri tiy tiy t i j 188 332 t i - j Martius: magnus Martius1867 +3114 hand Juri Ticuna-Yuri tschu-enóo tschu-enóo dʒ u + e n o o 875 1397 1398 dʒ u + e n o o Martius: manus Martius1867 +3115 hand Juri Ticuna-Yuri su-unóo su-unóo s u + u n o o 875 1411 1398 s u + u n o o Martius: manus Martius1867 +3116 hand Juri Ticuna-Yuri upumáu (tcho) upumáu u p u m a u 889 1413 u p u m a u Martius: manus Martius1867 +3117 sea (ocean) Juri Ticuna-Yuri nada-tii nada-tii n a d a + t i i 1690 2792 2793 n a d a + t i i Martius: mare Martius1867 +3118 husband Juri Ticuna-Yuri wesokoy wesokoy w e s o k o j 997 1632 w e s o k o j Martius: maritus (conjux) Martius1867 +3119 mother Juri Ticuna-Yuri ijoho ijoho i h o ʔ o 1225 1989 i h o ʔ o Martius: mater Martius1867 +3120 mother Juri Ticuna-Yuri suay suay s u a j 1223 2001 s u a j Martius: mater Martius1867 +3121 mother Juri Ticuna-Yuri iyuhó iyuhó i j u ʔ o 1225 2003 i j u ʔ o Martius: mater Martius1867 +3122 mountain Juri Ticuna-Yuri poa poa p o a 1232 2023 p o a Martius: mons Martius1867 +3123 to die Juri Ticuna-Yuri tschatsché tschatsché dʒ a dʒ e 2280 3782 dʒ a dʒ e Martius: morior Martius1867 +3124 woman Juri Ticuna-Yuri suryu suryu s u ɾʲ u 3189 5360 s u ɾʲ u Martius: mulier Martius1867 +3125 nose Juri Ticuna-Yuri tschu-ugónne tschu-ugónne dʒ u + u g o n n e 1385 2254 2261 dʒ u + u g o n n e Martius: nasus Martius1867 +3126 nose Juri Ticuna-Yuri su-kane su-kane s u + k a n e 1385 2274 2275 s u + - k a n - e Martius: nasus Martius1867 +3127 nose Juri Ticuna-Yuri youcóne youcóne j o u c o n e 1385 2276 j o - u c o n - e Martius: nasus Martius1867 +3128 black Juri Ticuna-Yuri tschuhí tschuhí dʒ u ʔ i 242 392 dʒ u ʔ i Martius: niger Martius1867 +3129 black Juri Ticuna-Yuri suy suy s u j 257 407 s u j Martius: niger Martius1867 +3130 black Juri Ticuna-Yuri tuyí tuyí t u j i 242 392 t u j i Martius: niger Martius1867 +3131 not Juri Ticuna-Yuri tiwá tiwá t i w a 1406 2301 t i w a Martius: non Martius1867 +3132 not Juri Ticuna-Yuri ghainà ghainà g a i n a 1418 2313 g a i n a Martius: non Martius1867 +3133 we Juri Ticuna-Yuri too too t o o 2988 5019 t o o Martius: nos Martius1867 +3134 night Juri Ticuna-Yuri taiaeboi taiaeboi t a i a e b o i 1366 2225 ( t a i a e ) b o - i Martius: nox Martius1867 +3135 night Juri Ticuna-Yuri toipuy toipuy t o i p u j 1366 2237 t o i - - p u j Martius: nox Martius1867 +3136 night Juri Ticuna-Yuri epóri epóri e p o ɾ i 228 2225 ( - - - - e ) p o ɾ i Martius: nox Martius1867 +3137 to kill Juri Ticuna-Yuri tschanutsché tschanutsché dʒ a n u dʒ e 2508 4174 dʒ a n u dʒ e Martius: occido Martius1867 +3138 eye Juri Ticuna-Yuri tschu-äti tschu-äti dʒ u + a t i 520 843 835 dʒ u + - a t i Martius: oculus Martius1867 +3139 eye Juri Ticuna-Yuri su-itty su-itty s u + i t tʲ 520 858 859 s u + i t tʲ Martius: oculus Martius1867 +3140 eye Juri Ticuna-Yuri ití (tcho) ití i t i 520 835 - i t i Martius: oculus Martius1867 +3141 to smell (perceive odor) Juri Ticuna-Yuri tschu-nämä tschu-nämä dʒ u + n a m a 2674 4430 4431 dʒ u + n a m a Martius: olfacio Martius1867 +3142 to smell (perceive odor) Juri Ticuna-Yuri schanême schanême ʒ a n e m e 2674 4443 ʒ a - n e m e Martius: olfacio Martius1867 +3143 mouth Juri Ticuna-Yuri tschu-ijägh tschu-ijägh dʒ u + i h a g 1254 2057 2058 dʒ u + i h a g Martius: os, oris Martius1867 +3144 mouth Juri Ticuna-Yuri suya suya s u j a 1268 2073 s u j a Martius: os, oris Martius1867 +3145 mouth Juri Ticuna-Yuri iá (tcho) iá i a 1270 2075 i a Martius: os, oris Martius1867 +3146 bone Juri Ticuna-Yuri niano niano n i a n o 290 473 n i a n - o - - - Martius: os, ossis Martius1867 +3147 bone Juri Ticuna-Yuri uinó (tcho) uinó u i n o 304 489 u i n o Martius: os, ossis Martius1867 +3148 egg Juri Ticuna-Yuri eaté eaté e a t e 505 810 e a t e Martius: ovum Martius1867 +3149 father Juri Ticuna-Yuri hato hato ʔ a t o 578 927 ʔ a t o Martius: pater Martius1867 +3150 father Juri Ticuna-Yuri suâtu suâtu s u a t u 591 940 s u a t u Martius: pater Martius1867 +3151 father Juri Ticuna-Yuri háto háto ʔ a t o 578 927 ʔ a t o Martius: pater Martius1867 +3152 few Juri Ticuna-Yuri ihi ihi i ʔ i 618 995 i ʔ i Martius: paucus Martius1867 +3153 foot Juri Ticuna-Yuri tschu-óti tschu-óti dʒ u + o t i 739 1177 1185 dʒ u + - o t i Martius: pes Martius1867 +3154 foot Juri Ticuna-Yuri su-uty su-uty s u + u tʲ 739 1177 1200 s u + u tʲ - Martius: pes Martius1867 +3155 foot Juri Ticuna-Yuri u-óti (tscho) u-óti u + o t i 739 1177 1185 - u + - o t i Martius: pes Martius1867 +3156 fish Juri Ticuna-Yuri oöó oöó o o o 665 1065 o o o Martius: piscis Martius1867 +3157 feather (larger feathers rather than down) Juri Ticuna-Yuri naini naini n a i n i 598 960 n a i n i Martius: pluma Martius1867 +3158 root Juri Ticuna-Yuri näti näti n a t i 1584 2609 n a t i ( - ) - ( - ) Martius: radix Martius1867 +3159 red Juri Ticuna-Yuri áhre áhre a ʔ ɾ e 1498 2469 a ʔ ɾ e Martius: ruber Martius1867 +3160 red Juri Ticuna-Yuri aré aré a ɾ e 1498 2469 a - ɾ e Martius: ruber Martius1867 +3161 red Juri Ticuna-Yuri ahrí ahrí a ʔ ɾ i 1498 2469 a ʔ ɾ i Martius: ruber Martius1867 +3162 blood Juri Ticuna-Yuri naigonihi naigonihi n a i g o n i ʔ i 267 432 ( n a i ) g o n i ( ʔ i ) Martius: sanguis Martius1867 +3163 blood Juri Ticuna-Yuri ükon-ia ükon-ia ɨ k o n + i a 267 432 446 ( - ɨ - ) k o n - ( - - ) + - i - a Martius: sanguis Martius1867 +3164 blood Juri Ticuna-Yuri ehcóni eri ehcóni eri e ʔ c o n i + e ɾ i 267 432 449 ( - e ʔ ) c o n i ( - - ) + - e ɾ i Martius: sanguis Martius1867 +3165 old Juri Ticuna-Yuri itä itä i t a 1424 2342 i t a Martius: senex Martius1867 +3166 old Juri Ticuna-Yuri raiuu raiuu ɾ a i u u 1438 2356 ɾ a i u u Martius: senex Martius1867 +3167 sun Juri Ticuna-Yuri ijü ijü i h ɨ 2030 3308 i h ɨ Martius: sol Martius1867 +3168 sun Juri Ticuna-Yuri yyú yyú j j u 2029 3323 j j u Martius: sol Martius1867 +3169 sun Juri Ticuna-Yuri iyé iyé i j e 2030 3324 i j e Martius: sol Martius1867 +3170 star Juri Ticuna-Yuri ohngo ohngo o ʔ n g o 1939 3179 o ʔ n g o Martius: stella Martius1867 +3171 star Juri Ticuna-Yuri ukoo ukoo u k o o 1952 3192 u - k o o Martius: stella Martius1867 +3172 star Juri Ticuna-Yuri oúco oúco o u c o 1952 3193 o u c o - Martius: stella Martius1867 +3173 woods Juri Ticuna-Yuri noijú noijú n o i h u 3208 5396 n o i h u Martius: sylva Martius1867 +3174 woods Juri Ticuna-Yuri noiyú noiyú n o i j u 3208 5396 n o i j u Martius: sylva Martius1867 +3175 ye Juri Ticuna-Yuri wikú wikú w i k u 3237 5444 w i k u Martius: tu Martius1867 +3176 ye Juri Ticuna-Yuri wiù wiù w i u 3237 5444 w i - u Martius: tu Martius1867 +3177 to hunt (game) Juri Ticuna-Yuri tschuinaihnió tschuinaihnió dʒ u i n a i ʔ n i o 2494 4149 dʒ u i n a i ʔ n i o Martius: venor Martius1867 +3178 wind Juri Ticuna-Yuri yu-nia yu-nia j u + n i a 3140 5284 5285 j u + n i a Martius: ventus Martius1867 +3179 wind Juri Ticuna-Yuri rereáh rereáh ɾ e ɾ e a ʔ 3152 5297 ɾ e ɾ e a ʔ Martius: ventus Martius1867 +3180 see Juri Ticuna-Yuri tschan igó tschan igó dʒ a n + i g o 1708 2844 2828 dʒ a ( n ) + i g o Martius: video Martius1867 +3181 see Juri Ticuna-Yuri schau-wiraku schau-wiraku ʒ a.u + w i ɾ a k u 1723 2844 2845 ʒ a.u ( - ) + w i ɾ a k u Martius: video Martius1867 +3182 husband Juri Ticuna-Yuri tchoucú tchoucú dʒ o u c u 1009 1644 dʒ o u c u Martius: vir Martius1867 +3183 green Juri Ticuna-Yuri tschúhmŏ tschúhmŏ dʒ u ʔ m o 827 1324 dʒ u ʔ m o Martius: viridis Martius1867 +3184 to live Juri Ticuna-Yuri nihcó nihcó n i ʔ c o 2556 4259 n i ʔ c o Martius: vivo Martius1867 +3185 one Juri Ticuna-Yuri ghoméa ghoméa g o m e a 1448 2374 g o m e a - Martius: 1 Martius1867 +3186 one Juri Ticuna-Yuri comäa comäa c o m a a 1448 2374 c o m a a - Martius: 1 Martius1867 +3187 one Juri Ticuna-Yuri coméeh coméeh c o m e e ʔ 1448 2374 c o m e e ʔ Martius: 1 Martius1867 +3188 two Juri Ticuna-Yuri panga panga p a n g a 2937 4932 p a n g a Martius: 2 Martius1867 +3189 two Juri Ticuna-Yuri peiá peiá p e i a 2953 4948 p e i a Martius: 2 Martius1867 +3190 two Juri Ticuna-Yuri paoó paoó p a o o 2954 4949 p a o o Martius: 2 Martius1867 +3191 three Juri Ticuna-Yuri umüea umüea u m ɨ e a 2162 3588 u m ɨ e a Martius: 3 Martius1867 +3192 three Juri Ticuna-Yuri gojogóba gojogóba g o h o g o b a 2178 3606 g o h - o g o b a - Martius: 3 Martius1867 +3193 three Juri Ticuna-Yuri keuyecopáh keuyecopáh k e u j e c o p a ʔ 2178 3607 k e u j e c o p a ʔ Martius: 3 Martius1867 +3194 four Juri Ticuna-Yuri tariooma tariooma t a ɾ i o o m a 777 1226 t a ɾ i o o m a Martius: 4 Martius1867 +3195 four Juri Ticuna-Yuri tărăaóba tărăaóba t a ɾ a a o b a 777 1245 t a ɾ a a o b a Martius: 4 Martius1867 +3196 four Juri Ticuna-Yuri cominó púh cominó púh c o m i n o + p u ʔ 778 1246 1247 c o m i n o + p u ʔ Martius: 4 Martius1867 +3197 five Juri Ticuna-Yuri ghomen-apa ghomen-apa g o m e n + a p a 683 1098 1099 g o m e n + a p a Martius: 5 Martius1867 +3198 five Juri Ticuna-Yuri ticomenáueba ticomenáueba t i c o m e n a u e b a 699 1117 t i c o m e n a u e b a Martius: 5 Martius1867 +3199 five Juri Ticuna-Yuri wenóri wenóri w e n o ɾ i 700 1118 w e n o ɾ i Martius: 5 Martius1867 +3200 dog Juri Ticuna-Yuri wéri wéri w e ɾ i 389 627 w e ɾ i Martius: canis Martius1867 +3201 snake Juri Ticuna-Yuri göohti göohti g o o ʔ t i 1902 3129 g o o ʔ t i Martius: serpens Martius1867 +3202 white Coeruna Huitotoan hacoámö hacoámö ʔ a k o a m o 3067 5167 ʔ a k o a m o Martius: albus, a, um Martius1867 +3203 animal Coeruna Huitotoan tschoaimá tschoaimá dʒ o a i m a 42 85 dʒ o a i m a Martius: animal Martius1867 +3204 water Coeruna Huitotoan nühó nühó n ɨ ʔ o 2966 1886 n ɨ ʔ o Martius: aqua Martius1867 +3205 tree Coeruna Huitotoan taina taina t a i n a 2915 1883 t a - i n - - a Martius: arbor /-na/ Huitotoan CLF:tree? Martius1867 +3206 to hear Coeruna Huitotoan ojagotjötschá ojagotjötschá o h a g o + tʲ o + dʒ a 2451 4075 1825 1840 ( o ) h a g o + tʲ o + dʒ a Martius: audire Martius1867 +3207 bird Coeruna Huitotoan öhockgömö öhockgömö o ʔ o + !kg/k o m o 213 354 1424 o ʔ o - + !kg/k o m o Martius: avis Martius1867 +3208 ear Coeruna Huitotoan comätoré comätoré k o m a t o ɾ e 459 2157 k o m a t o ( ɾ e ) Martius: auris Martius1867 +3209 to drink Coeruna Huitotoan erecocó erecocó e ɾ e k o k o 2312 3835 e ɾ e k o k o Martius: bibo, ere Martius1867 +3210 short Coeruna Huitotoan aonamö aonamö a o n a m o 1760 2908 a o n a m o Martius: brevis, e Martius1867 +3211 hair Coeruna Huitotoan covaungeté covaungeté k o v a u n g e t e 849 1360 k o v a u n g e t e Martius: capillus Martius1867 +3212 head Coeruna Huitotoan copia copia k + o p ia 908 1506 1485 k + o p ia Martius: caput Martius1867 +3213 meat (flesh) Coeruna Huitotoan goiá goiá g o i a 1193 1960 g o i a Martius: caro Martius1867 +3214 neck Coeruna Huitotoan conämoó conämoó k o n a m o.o 1329 2166 ( k o ) n a m o.o ( - - ) Martius: collum Martius1867 +3215 leg Coeruna Huitotoan oemoná oemoná o e m o n a 1095 1802 o e m o n a Martius: crus Martius1867 +3216 skin (person's) Coeruna Huitotoan cunnühpehú cunnühpehú k u n n ɨ ʔ p e ʔ u 1797 299 k u n n ɨ ʔ p e ʔ u Martius: cutis Martius1867 +3217 tooth (front rather than molar) Coeruna Huitotoan cuirí cuirí k u + i ɾ i 2898 4851 k u + i ɾ i Martius: dens Martius1867 +3218 sleep Coeruna Huitotoan coiná coiná k o.i n a 1830 3010 k o.i n a Martius: dormio, ire Martius1867 +3219 back (person's) Coeruna Huitotoan coamoho coamoho k oa m o ʔ o 82 166 ( k ) oa m o ʔ o Martius: dorsum Martius1867 +3220 to eat Coeruna Huitotoan ucumá ucumá u k u + m a 2332 1782 3868 u k u + m a Martius: edo, ere Martius1867 +3221 I Coeruna Huitotoan coáe coáe k o a.e 6 2 k o a.e Martius: ego Martius1867 +3222 yellow Coeruna Huitotoan oassaimö oassaimö o a s s a i m o 3267 5496 o a s s a i m o Martius: flavus, a, um Martius1867 +3223 flower Coeruna Huitotoan aeeäé aeeäé a e e a e 705 1132 a e e a e Martius: flos Martius1867 +3224 river Coeruna Huitotoan ráasĕ ráasĕ ɾ a a s e 1555 2561 ɾ a a s e Martius: fluvius Martius1867 +3225 leaf Coeruna Huitotoan nĕhōphthó nĕhōphthó n e ʔ o p t o 1059 1739 n e ʔ o p t o Martius: folium Martius1867 +3226 fire Coeruna Huitotoan aeithá aeithá a e i t a 642 1029 a e i t a Martius: ignis Martius1867 +3227 long Coeruna Huitotoan aeneimöh aeneimöh a.e n e.i m o ʔ 1129 1858 a.e n e.i m o ʔ Martius: longus, a, u Martius1867 +3228 big Coeruna Huitotoan vaamö vaamö v a a m o 186 315 v a a m o Martius: magnus, a, um Martius1867 +3229 hand Coeruna Huitotoan cunia cunia k + u n ia 873 1493 1395 k + u n ia Martius: manus / Maybe /k/ is 1SG Martius1867 +3230 sea (ocean) Coeruna Huitotoan páasĕ páasĕ p a a s e 1689 2791 p a a s e Martius: mare Martius1867 +3231 mother Coeruna Huitotoan coí coí k + o.i 1209 1987 1996 k + o.i Martius: mater Martius1867 +3232 mountain Coeruna Huitotoan mucōăhugh mucōăhugh m u k o a ʔ u g 1231 2022 m u k o a ʔ u g Martius: mons Martius1867 +3233 to die Coeruna Huitotoan giackopái giackopái g i a k o p a i 2278 3780 g i a k o p a i Martius: morior Martius1867 +3234 woman Coeruna Huitotoan inoni inoni i n o n i 3188 5359 i n o n i Martius: mulier Martius1867 +3235 nose Coeruna Huitotoan cuihottai cuihottai k u i ʔ o t t a i 1384 2260 k u i ʔ o t t a i Martius: nasus / /ku-i-ʔo/ seems like other Huitotoan and Boran forms Martius1867 +3236 black Coeruna Huitotoan coghohomö coghohomö k o g o ʔ o m o 240 390 k o g o ʔ o m o Martius: niger, a, um Martius1867 +3237 not Coeruna Huitotoan öqué öqué o k e 1400 1672 o k e Martius: non Martius1867 +3238 night Coeruna Huitotoan cannatozümá cannatozümá k a n n a t o z ɨ m a 1365 2228 ( k a n ) n a t o ( z ɨ m a ) Martius: nox Martius1867 +3239 eye Coeruna Huitotoan coiaassá coiaassá k o i a a s s a 525 842 k o i a a s s a Martius: oculus Martius1867 +3240 to smell (perceive odor) Coeruna Huitotoan nequaani nequaani n e kʷ a a n i 2662 4428 n e kʷ a a n i Martius: olfacio, ere Martius1867 +3241 mouth Coeruna Huitotoan coä coä k + o a 1252 1620 2055 k + o a Martius: os, oris Martius1867 +3242 bone Coeruna Huitotoan gottövúna gottövúna g o t t o v u n a 289 472 g o t t o v u n a Martius: os, ossis Martius1867 +3243 small Coeruna Huitotoan anoëtzü anoëtzü a n o e dz ɨ 1846 3046 a n o e dz ɨ Martius: parvus, a, um Martius1867 +3244 father Coeruna Huitotoan comú comú k o + m u 577 846 930 k o + m u Martius: pater / 3.POSS-father? Martius1867 +3245 few Coeruna Huitotoan anuaécki anuaécki a n u a e k i 616 993 a n u a e k i Martius: paucus, a, um Martius1867 +3246 foot Coeruna Huitotoan coëráhe coëráhe k o e ɾ a ʔ e 737 1183 k o e ɾ a ʔ e Martius: pes, pedis Martius1867 +3247 feather (larger feathers rather than down) Coeruna Huitotoan ihóato ihóato i ʔ o a t o 597 959 i ʔ o a t o Martius: pluma Martius1867 +3248 root Coeruna Huitotoan ahonauó ahonauó a ʔ o n a u o 1585 2610 a ʔ o n a u o Martius: radix Martius1867 +3249 red Coeruna Huitotoan ríumö ríumö ɾ i u m o 1496 2467 ɾ i u m o Martius: ruber, a, um Martius1867 +3250 blood Coeruna Huitotoan gorüŭnă gorüŭnă g o ɾ ɨ u n a 265 430 g o ɾ ɨ u n a Martius: sanguis / Similar to form in Juri Martius1867 +3251 old Coeruna Huitotoan jáme jáme h a m e 1422 2340 h a m e Martius: senex Martius1867 +3252 snake Coeruna Huitotoan átziú átziú a dz i u 1900 3127 a dz i u Martius: serpens Martius1867 +3253 sun Coeruna Huitotoan äócke äócke a o k e 2006 3299 a o k e ( - - ) Martius: sol Martius1867 +3254 star Coeruna Huitotoan ighkeahaí ighkeahaí i.!gh/ʔ k ea.ʔ a i 1937 3180 i.!gh/ʔ k ea.ʔ ( a i ) Martius: stella Martius1867 +3255 woods Coeruna Huitotoan aeaittó aeaittó a e a i t t o 3206 5394 a e a i t t o Martius: sylva Martius1867 +3256 ye Coeruna Huitotoan oaë oaë o a e 3235 5442 o a e Martius: tu Martius1867 +3257 to hunt (game) Coeruna Huitotoan coquaăĭ-mackia coquaăĭ-mackia k o kʷ a a i + m a k i a 2492 4146 4147 k o kʷ a a i + m a k i a Martius: venor, ari Martius1867 +3258 see Coeruna Huitotoan jarecotiá jarecotiá h a ɾ e k o t i a 1707 2826 h a ɾ e k o t i a Martius: video Martius1867 +3259 husband Coeruna Huitotoan ûaimé ûaimé u a i m e 995 1630 u a i m e Martius: vir Martius1867 +3260 green Coeruna Huitotoan mockomö mockomö m o k o m o 825 1333 m o k o ( m o ) Martius: viridis, e Martius1867 +3261 to fly Coeruna Huitotoan oenagóa oenagóa o e n a g o a 2410 4006 o e n a g o a Martius: volo Martius1867 +3262 white Pebas Peba-Yagua papasey papasey p a p a s e j 3074 5173 p a p a s e j - Martius: albus Martius1867 +3263 water Pebas Peba-Yagua ain ain ai n 2970 4984 ai n Martius: aqua Martius1867 +3264 tree Pebas Peba-Yagua tapasey tapasey t a p a s e j 2923 4896 t a p a s e j Martius: arbor Martius1867 +3265 ear Pebas Peba-Yagua mitiwa mitiwa m i t i w a 466 744 m i t i w a Martius: auris Martius1867 +3266 hair Pebas Peba-Yagua raino-say raino-say ɾ ai n o + s a j 856 1370 832 ɾ ai n o + s a j Martius: capilli Martius1867 +3267 head Pebas Peba-Yagua raino raino ɾ ai n o 914 1486 ɾ ai n o Martius: caput Martius1867 +3268 neck Pebas Peba-Yagua mipiisé mipiisé m i p i i s e 1334 2168 m i p i i s e Martius: collum Martius1867 +3269 heart Pebas Peba-Yagua caïshi caïshi k a ï ʃ i 935 1526 k a ï ʃ i Martius: cor Martius1867 +3270 tooth (front rather than molar) Pebas Peba-Yagua viala viala v i a l a 2898 873 v i a l a Martius: dens Martius1867 +3271 yellow Pebas Peba-Yagua wayou wayou w a j o u 3273 5502 w a j o u Martius: flavus Martius1867 +3272 flower Pebas Peba-Yagua susaman susaman s u s a m a n 711 1144 s u s a m a n Martius: flos Martius1867 +3273 river Pebas Peba-Yagua nowa nowa n o w a 1560 2566 n o w a Martius: fluvius Martius1867 +3274 leaf Pebas Peba-Yagua semay-nemey semay-nemey s e m a j + n e m e j 1065 1745 1733 s e m a j + n e m e j Martius: folia Martius1867 +3275 grass Pebas Peba-Yagua vashi vashi v a ʃ i 808 1293 v a ʃ i Martius: herba / SImilar to green in Yagua Martius1867 +3276 fire Pebas Peba-Yagua feula feula f e u l a 648 1034 f e u l a Martius: ignis Martius1867 +3277 child (young person rather than as relationship term) Pebas Peba-Yagua laira laira l ai ɾ a 310 508 l ai ɾ a Martius: infans Martius1867 +3278 lake Pebas Peba-Yagua mettao mettao m e t t a o 1043 1719 m e t t a o Martius: lacus Martius1867 +3279 hand Pebas Peba-Yagua vinitaily vinitaily v i n i t ai l j 878 1401 v i n i t ai l j Martius: manus Martius1867 +3280 mountain Pebas Peba-Yagua meussoy meussoy m e u s s o j 1235 2026 m e u s s o j Martius: mons Martius1867 +3281 nose Pebas Peba-Yagua vinerro vinerro v i n e r o 1390 2266 ( v ) i n e r o ( - - - ) Martius: nasus Martius1867 +3282 black Pebas Peba-Yagua michalay michalay m i tʃ a l a j 247 397 m i tʃ a l a j Martius: niger Martius1867 +3283 cloud Pebas Peba-Yagua euré-euré euré-euré e u ɾ e + e u ɾ e 326 528 529 e u ɾ e + e u ɾ e Martius: nubes Martius1867 +3284 not Pebas Peba-Yagua aanoy aanoy a a n o j 1410 2305 a a n o j Martius: non Martius1867 +3285 eye Pebas Peba-Yagua vinimichi vinimichi v i n i m i tʃ i 531 853 v i n i m i tʃ i Martius: oculus Martius1867 +3286 mouth Pebas Peba-Yagua rito rito ɾ i t o 1259 2064 ɾ i t o Martius: os, oris Martius1867 +3287 foot Pebas Peba-Yagua vinimotay vinimotay v i n i m o t a j 744 1195 v i n i m o t a j Martius: pes Martius1867 +3288 root Pebas Peba-Yagua natay natay n a t a j 1584 2609 n a t a ( - ) j ( - ) Martius: radix Martius1867 +3289 red Pebas Peba-Yagua selourey selourey s e l o u ɾ e j 1503 2474 s e l o u ɾ e j Martius: ruber Martius1867 +3290 sand Pebas Peba-Yagua tencha tencha t e n tʃ a 1656 2731 t e n tʃ a Martius: sabulum Martius1867 +3291 sun Pebas Peba-Yagua wana wana w a n a 2017 2036 w a n a Martius: sol Martius1867 +3292 husband Pebas Peba-Yagua comoley comoley k o m o l e j 1001 1636 k o m o l e j Martius: vir Martius1867 +3293 one Pebas Peba-Yagua tomeu-lay tomeu-lay t o m e u + l a j 1452 2374 2378 t o m e u - + l a j Martius: 1 Martius1867 +3294 two Pebas Peba-Yagua nomoira nomoira n o m o i ɾ a 2942 4944 n o m o i ɾ a - - - Martius: 2 Martius1867 +3295 three Pebas Peba-Yagua tamoimansa tamoimansa t a m o i m a n s a 2167 3593 t a m o i m a n s a Martius: 3 Martius1867 +3296 four Pebas Peba-Yagua namerayo namerayo n a m e ɾ a j o 767 1231 n a m e ɾ a j o Martius: 4 Martius1867 +3297 five Pebas Peba-Yagua taonella taonella t a o n e ʎ a 688 1104 t a o n e ʎ a Martius: 5 Martius1867 +3298 dog Pebas Peba-Yagua nemey nemey n e m e j 393 631 n e - m e j Martius: canis Martius1867 +3299 white MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan iháma iháma i ʔ a m a 3070 5170 i ʔ a m a Martius: albus Martius1867 +3300 animal MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan thücke thücke t ɨ k e 44 87 t ɨ - k e Martius: animal Martius1867 +3301 water MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nóhwi nóhwi n o ʔ w i 2966 1893 n o ʔ w i Martius: aqua Martius1867 +3302 tree MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan amühi amühi a m ɨ ʔ i 2920 4885 a m ɨ ( ʔ i ) Martius: arbor Martius1867 +3303 to hear MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gakaikaná gakaikaná g a + k a.i k a + n a 2453 1824 4075 239 g a + ( - ) k a k a + n a Martius: audio Martius1867 +3304 bird MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan thohóa thohóa t + o ʔ o a 216 1425 354 t + o ʔ o a Martius: avis /3.INAN Martius1867 +3305 ear MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan găgünorá găgünorá g + a g ɨ n o r a 462 735 739 g + a g ɨ n o r a Martius: auris Martius1867 +3306 to drink MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gacköíne gacköíne g a k o i n e 2314 3838 g a k o i n e Martius: bibo, ere Martius1867 +3307 short MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan retóbbi retóbbi r e t o b b i 1763 2911 r e t o b b i Martius: brevis, e Martius1867 +3308 hair MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan göhossöhú göhossöhú g + o ʔ o s s o ʔ u 852 1491 1364 g + o ʔ o s s o ʔ u Martius: capillus Martius1867 +3309 head MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan göhóckö göhóckö g + o ʔ o + k o 910 1520 1485 1528 g + o ʔ o + k o Martius: caput Martius1867 +3310 meat (flesh) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ganatzúckü ganatzúckü g a n a dz u k ɨ 1196 1963 g a n a dz u k ɨ Martius: caro Martius1867 +3311 neck MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ganömóga ganömóga g a n o m o g a 1329 2166 ( g a ) n o m o ( g a ) Martius: collum Martius1867 +3312 leg MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan cotzátzo cotzátzo k + o dz a dz o 1098 1806 1807 k + o dz a ( dz o ) Martius: crus Martius1867 +3313 skin (person's) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ganütú ganütú g a n ɨ t u 1800 298 g a n ɨ t u Martius: cutis Martius1867 +3314 tooth (front rather than molar) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gesühi gesühi g e s ɨ ʔ i 2900 4853 g e s ɨ ʔ i Martius: dens / similar to other Huitotoan forms but not quite sure. Martius1867 +3315 back (person's) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan göthzatüná göthzatüná g + o dz a t ɨ n a 85 753 156 g + o dz a t ɨ n a Martius: dorsum Martius1867 +3316 to eat MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan giratüró giratüró g i r a t ɨ r o 2335 3871 g i r a t ɨ r o Martius: edo, ere Martius1867 +3317 I MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan cui cui k u i 2 2 k u i Martius: ego Martius1867 +3318 yellow MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nohóckea nohóckea n o ʔ o k e a 3270 5499 n o ʔ o k e a Martius: flavus Martius1867 +3319 flower MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nahiúma nahiúma n a ʔ i u m a 708 1135 n a ʔ i u m a Martius: flos Martius1867 +3320 river MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nai nai n a i 1557 2563 n a i Martius: fluvius Martius1867 +3321 leaf MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nahiihi nahiihi n a ʔ iː ʔ i 1061 1741 n a ʔ iː ʔ i Martius: folium / Kinda looks like Boran form. Martius1867 +3322 fire MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan thiíhtzĕhŏ thiíhtzĕhŏ t i i ʔ dz e ʔ o 644 1031 t i i ʔ dz e ʔ o Martius: ignis. Kinda looks like the Boran forms. Martius1867 +3323 long MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan aínime aínime a.i n i m e 1132 1858 a.i n i m e - Martius: longus, a, um Martius1867 +3324 big MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nánzümĕ nánzümĕ n a n z ɨ m e 189 318 n a n z ɨ m e Martius: magnus, a, um Martius1867 +3325 hand MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ganoagá ganoagá g + a n oa + g a 873 1494 1395 1498 g + a n oa + g a Martius: manus / Maybe /g/ is 1SG and /ga/ is general quantifier affix. Martius1867 +3326 sea (ocean) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nanzúmănĭ nanzúmănĭ n a n z u m a n i 1691 2794 n a n z u m a n i Martius: mare Martius1867 +3327 mother MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan jatüh jatüh h a t ɨ ʔ 1212 1990 h a t ɨ ʔ Martius: mater Martius1867 +3328 mountain MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nihae nihae n i ʔ a e 1233 2024 n i ʔ a e Martius: mons Martius1867 +3329 to die MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gananüna gananüna g a n a n ɨ n a 2281 3783 g a n a n ɨ n a Martius: morior Martius1867 +3330 woman MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan amí amí a m i 3190 5361 - a m i Martius: mulier Martius1867 +3331 nose MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gatzohórĕ gatzohórĕ g a dz o ʔ o r e 1386 2262 g a dz o ʔ o r e Martius: nasus / /dzo-ʔo/ seems like other Huitotoan forms. Martius1867 +3332 black MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan seckumé seckumé s e k u m e 243 393 s e k u m e Martius: niger Martius1867 +3333 not MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan náni náni n a n i 1407 2302 ( n a ) n i Martius: non Martius1867 +3334 night MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan dohtzen dohtzen d o ʔ dz e n 1367 2226 d o ʔ dz e n Martius: nox Martius1867 +3335 to kill MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan catíbuna catíbuna k a t i b u n a 2509 4175 k a t i b u n a Martius: occido Martius1867 +3336 eye MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gaussö gaussö g + a u s s o 527 2317 844 g + a u s s o Martius: oculus Martius1867 +3337 to smell (perceive odor) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gabáhíne gabáhíne g a b a ʔ i n e 2665 4432 g a b a ʔ i n e Martius: olfacio Martius1867 +3338 mouth MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gahauoí gahauoí g + a ʔ a u o i 1255 1621 2059 g + a ʔ a u o i Martius: os, oris Martius1867 +3339 bone MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nackóo nackóo n a k o.o 285 468 n a k o.o Martius: os, ossis Martius1867 +3340 small MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nánzügä nánzügä n a n z ɨ g a 1848 3048 n a n z ɨ g a Martius: parvus, a, um Martius1867 +3341 father MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ámba ámba a m b a 579 928 a m b a Martius: pater Martius1867 +3342 few MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan honigáka honigáka ʔ o n i g a k a 619 996 ʔ o n i g a k a Martius: paucus, a, um Martius1867 +3343 foot MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan coitébo coitébo k + o i t e b o 740 2359 1186 k + o i t e b o Martius: pes, pedis Martius1867 +3344 feather (larger feathers rather than down) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gannó gannó g a n n o 599 961 g a n n o Martius: pluma Martius1867 +3345 root MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nahqui nahqui n a.ʔ k i 1583 2608 n a.ʔ k i ( - - - - ) Martius: radix Martius1867 +3346 red MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan comomá comomá k o m o m a 1499 2470 k o m o m a Martius: ruber Martius1867 +3347 blood MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gatzegánni gatzegánni g + a dz e g a n n i 268 437 433 g + a dz e g a n n i Martius: sanguis / Similar to form in Juri Martius1867 +3348 old MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ruimáe ruimáe r u i m a e 1425 2343 r u i m a e Martius: senex Martius1867 +3349 snake MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan mahtzó mahtzó m a ʔ dz o 1903 3130 m a ʔ dz o Martius: serpens Martius1867 +3350 sun MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan máhwarĭ máhwarĭ m a ʔ w a r i 2015 3309 m a ʔ w a r i Martius: sol Martius1867 +3351 star MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ickótzŏ ickótzŏ i k o + dz o 1940 3180 377 i k o ( - - ) + dz o Martius: stella Martius1867 +3352 woods MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ócŏwĭ ócŏwĭ o k o w i 3209 5397 o k o w i Martius: sylva Martius1867 +3353 ye MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan úh úh u ʔ 3238 5445 - u ʔ Martius: tu Martius1867 +3354 to hunt (game) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan umághantu umághantu u m a g a n t u 2495 4150 u m a g a n t u Martius: venor, ari Martius1867 +3355 see MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gihganá gihganá g i ʔ g a n a 1709 2829 g i ʔ g a n a Martius: video Martius1867 +3356 husband MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan thimae thimae t i m a e 998 1633 t i m a e Martius: vir Martius1867 +3357 green MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan miringa miringa m i r i n g a 828 1325 m i r i n g a Martius: viridis Martius1867 +3358 to live MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nöhcatzú nöhcatzú n o.ʔ + k a + dz u 2557 791 4271 792 n o.ʔ + k a + dz u Martius: vivo Martius1867 +3359 one MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan zähzāma zähzāma z a ʔ z a m a 1449 2375 z a ʔ z a m a Martius: 1 Martius1867 +3360 two MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan inahma inahma i n a ʔ m a 2938 4933 i n a ʔ m a Martius: 2 Martius1867 +3361 three MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan söckössí söckössí s o k o s s i 2163 3589 s o k o s s i Martius: 3 Martius1867 +3362 four MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan zahihnwá zahihnwá z a ʔ i ʔ n w a 763 1227 z a ʔ i ʔ n w a Martius: 4 Martius1867 +3363 five MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan jantzücka jantzücka h a n dz ɨ k a 684 1100 h a n dz ɨ k a Martius: 5 Martius1867 +3364 all (of a number) Shiwilu Cahuapanan iñer' iñer' i ɲ ə ˀr 23 46 i ɲ ə ˀr None Valenzuela2012 +3365 and Shiwilu Cahuapanan =lek =lek l ə ˀk 32 68 l ə ˀk None Valenzuela2012 +3366 animal Shiwilu Cahuapanan añimer añimer a ɲ i m ə ɾ 45 88 a ɲ i m ə ɾ Spanish Valenzuela2012 +3367 ashes Shiwilu Cahuapanan pendalu' pendalu' pˀ ə n ð + a l u ʔ 62 111 15 pˀ ə n ð + a l u ʔ None Valenzuela2012 +3368 at Shiwilu Cahuapanan =k =k k 75 134 k None Valenzuela2012 +3369 back (person's) Shiwilu Cahuapanan pitek pitek p i + tˀ ə k 90 17 161 p i + tˀ ə k None Valenzuela2012 +3370 bad (deleterious or unsuitable) Shiwilu Cahuapanan mukankinpu' mukankinpu' m u k a n g i m b u ʔ 111 193 m u k a n g i m b u ʔ None Valenzuela2012 +3371 bark Shiwilu Cahuapanan chipitek chipitek tʃ i p i + tˀ ə k 132 228 764 tʃ i p i + tˀ ə k None Valenzuela2012 +3372 because Shiwilu Cahuapanan malek malek m a l ə ˀk 144 248 m a l ə ˀk None Valenzuela2012 +3373 belly Shiwilu Cahuapanan merpi merpi m ə ɾ p i 161 269 m ə ɾ p i None Valenzuela2012 +3374 big Shiwilu Cahuapanan a’llupi a’llupi a ʔ ʎ u p i 194 323 a ʔ ʎ u p i None Valenzuela2012 +3375 bird Shiwilu Cahuapanan ilanser’ ilanser’ i l a n s ə ˀr 220 362 i l a n s ə ˀr None Valenzuela2012 +3376 to bite Shiwilu Cahuapanan kitek’apalli kitek’apalli k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i 2189 3623 24 k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3377 black Shiwilu Cahuapanan ker’ ker’ kˀ ə ˀr 249 399 kˀ ə ˀr None Valenzuela2012 +3378 blood Shiwilu Cahuapanan ukladek ukladek u k l a ð ə ˀk 274 438 u k l a ð ə ˀk None Valenzuela2012 +3379 to blow (of wind) Shiwilu Cahuapanan pekku’palli pekku’palli pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i 2203 3655 pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3380 bone Shiwilu Cahuapanan lansi’ lansi’ l a n s i ʔ 288 471 l a n s i.ʔ None Valenzuela2012 +3381 to breathe Shiwilu Cahuapanan neripalli neripalli n ə ɾ i + p a ʎ i 2220 3679 27 ( - ) n ə ɾ i ( - ) + p a ʎ i None Valenzuela2012 +3382 to burn (intrans) Shiwilu Cahuapanan uluntaplli uluntaplli u l u n d a p ʎ i 2227 3697 u l u n d a p ʎ i None Valenzuela2012 +3383 child (young person rather than as relationship term) Shiwilu Cahuapanan wila wila w i l a 312 510 w i l a None Valenzuela2012 +3384 to come Shiwilu Cahuapanan uk’apalli uk’apalli u k ʔ a p a ʎ i 2241 3717 u k ʔ a p a ʎ i There is also other entry and the examples given for both are the same: wek’apalli Valenzuela2012 +3385 to count Shiwilu Cahuapanan pichipalli pichipalli p i tʃ i p a ʎ i 2250 3739 p i tʃ i p a ʎ i None Valenzuela2012 +3386 to cut Shiwilu Cahuapanan dektunpalli dektunpalli ð ə ˀk t u m b a ʎ i 2261 3754 ð ə ˀk t u m b a ʎ i None Valenzuela2012 +3387 day (opposite of night rather than time measure) Shiwilu Cahuapanan uklli uklli u k ʎ i 351 564 u k ʎ i None Valenzuela2012 +3388 to die Shiwilu Cahuapanan chiminpalli chiminpalli tʃ i m i + m b a ʎ i 2277 3779 31 tʃ i m i + m b a ʎ i None Valenzuela2012 +3389 to dig Shiwilu Cahuapanan iwa’palli iwa’palli i w a ʔ p a ʎ i 2301 3818 i w a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3390 dirty Shiwilu Cahuapanan werchu’a’su’ werchu’a’su’ w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ 370 596 w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ None Valenzuela2012 +3391 dog Shiwilu Cahuapanan ñiñi’wa ñiñi’wa ɲ i ɲ i ʔ w a 395 633 ɲ i ɲ i ʔ w a None Valenzuela2012 +3392 to drink Shiwilu Cahuapanan uwapalli uwapalli u w a p a ʎ i 2318 3842 u w a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3393 dust Shiwilu Cahuapanan tu’sunlu’ tu’sunlu’ t u ʔ s u n l u ʔ 443 711 t u ʔ s u n l u ʔ None Valenzuela2012 +3394 ear Shiwilu Cahuapanan wi’wek wi’wek w i ʔ w ə ˀk 468 746 w i ʔ w ə ˀk None Valenzuela2012 +3395 earth (soil) Shiwilu Cahuapanan lu’tek lu’tek l u ʔ tˀ ə k 489 783 l u ʔ tˀ ə k None Valenzuela2012 +3396 to eat Shiwilu Cahuapanan ka’apalli ka’apalli k a ʔ a p a ʎ i 2340 3876 k a ʔ a p a ʎ i intransative form: uranpalli Valenzuela2012 +3397 egg Shiwilu Cahuapanan kadu’ kadu’ k a ð u ʔ 503 808 k a ð u ʔ None Valenzuela2012 +3398 eye Shiwilu Cahuapanan lada lada l a ð a 533 850 l a ð a None Valenzuela2012 +3399 to fall (drop rather than topple) Shiwilu Cahuapanan anu’palli anu’palli a n u ʔ p a ʎ i 2363 3920 a n u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3400 far Shiwilu Cahuapanan wi wi w i 551 885 w i None Valenzuela2012 +3401 fat (organic substance) Shiwilu Cahuapanan iyadek iyadek i j a ð ə ˀk 566 909 i j a ð ə ˀk None Valenzuela2012 +3402 father Shiwilu Cahuapanan tata tata t a t a 583 932 t a t a None Valenzuela2012 +3403 to fear Shiwilu Cahuapanan tekkuapalli tekkuapalli tˀ ə k kʷ a p a ʎ i 2377 3949 tˀ ə k kʷ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3404 feather (larger feathers rather than down) Shiwilu Cahuapanan anpulu’ anpulu’ a m b u l u ʔ 596 958 a m b u l u ʔ None Valenzuela2012 +3405 few Shiwilu Cahuapanan ñi enpu’ni ñi enpu’ni ɲ i + ə m b u ʔ n i 623 1000 1001 ɲ i + ə m b u ʔ n i None Valenzuela2012 +3406 fire Shiwilu Cahuapanan pen pen pˀ ə n 650 1027 pˀ ə n None Valenzuela2012 +3407 fish Shiwilu Cahuapanan samer samer s a m ə ɾ 661 1062 s a m ə ɾ None Valenzuela2012 +3408 five Shiwilu Cahuapanan alei’teklun alei’teklun a l ə i ʔ tˀ ə k l u n 690 1107 a l ə i ʔ tˀ ə k l u n None Valenzuela2012 +3409 to float Shiwilu Cahuapanan punka’palli punka’palli p u n g a ʔ p a ʎ i 2391 3975 p u n g a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3410 flower Shiwilu Cahuapanan danku danku ð a n g u 701 1127 ð a n g u - None Valenzuela2012 +3411 to fly Shiwilu Cahuapanan pennu’palli pennu’palli pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i 2415 4012 pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3412 foot Shiwilu Cahuapanan lantek lantek l a n + d ə ˀk 736 1182 552 l a n + d ə ˀk None Valenzuela2012 +3413 four Shiwilu Cahuapanan ínkatu’ ínkatu’ i n g a t u ʔ 769 1233 i n g a t u ʔ None Valenzuela2012 +3414 to give Shiwilu Cahuapanan enka’palli enka’palli ə n g a ʔ p a ʎ i 2436 4048 ə n g a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3415 good Shiwilu Cahuapanan makanka makanka m a k a n g a 789 1265 m a k a n g a None Valenzuela2012 +3416 grass Shiwilu Cahuapanan panpatek panpatek p a m b a tˀ ə k 810 1295 p a m b a tˀ ə k None Valenzuela2012 +3417 green Shiwilu Cahuapanan tankuwawamekpu’a’su’ tankuwawamekpu’a’su’ t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ 831 1329 t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ None Valenzuela2012 +3418 guts Shiwilu Cahuapanan dullin dullin ð u ʎ i n 840 1347 ð u ʎ i n None Valenzuela2012 +3419 hair Shiwilu Cahuapanan enchek enchek ə n dʒ ə ˀk 844 1354 ə n dʒ ə ˀk None Valenzuela2012 +3420 hand Shiwilu Cahuapanan itekla itekla i tˀ ə k l a 880 1393 i tˀ ə k.l a None Valenzuela2012 +3421 head Shiwilu Cahuapanan mutu’ mutu’ m u t u ʔ 905 1467 m u t u ʔ None Valenzuela2012 +3422 to hear Shiwilu Cahuapanan lawek’apalli lawek’apalli l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i 2457 4077 l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3423 heart Shiwilu Cahuapanan dinlupi dinlupi ð i n l u p i 930 1514 ð i n l u p i None Valenzuela2012 +3424 heavy Shiwilu Cahuapanan kuer’a’su’ kuer’a’su’ kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ 949 1545 kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ None Valenzuela2012 +3425 here Shiwilu Cahuapanan asek asek a s ə ˀk 960 1567 a s ə ˀk - None Valenzuela2012 +3426 to hit Shiwilu Cahuapanan llipu’tapalli llipu’tapalli ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i 2472 4105 ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3427 how Shiwilu Cahuapanan ma’pu’su ma’pu’su m a ʔ p u ʔ s u 982 1606 m a ʔ p u ʔ s u None Valenzuela2012 +3428 to hunt (game) Shiwilu Cahuapanan yunek’apalli yunek’apalli j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i 2496 4152 j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3429 husband Shiwilu Cahuapanan suda suda s u ð a 1003 1638 s u ð a None Valenzuela2012 +3430 I Shiwilu Cahuapanan kenmu’ kenmu’ kˀ ə n m u ʔ 10 65 kˀ ə n - ( m u ʔ ) inclusive form Valenzuela2012 +3431 I Shiwilu Cahuapanan kua kua kʷ a 2 65 kʷ a - - ( - - - ) exclusive form Valenzuela2012 +3432 in Shiwilu Cahuapanan =k =k k 1027 77 k None Valenzuela2012 +3433 to kill Shiwilu Cahuapanan di’apalli di’apalli ð i ʔ a p a ʎ i 2515 4173 ð i ʔ a p a ʎ i ( - ) None Valenzuela2012 +3434 to know (facts) Shiwilu Cahuapanan ñinchitapalli ñinchitapalli ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i 2526 4211 ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3435 lake Shiwilu Cahuapanan senna senna s ə n n a 1045 1721 s ə n n a None Valenzuela2012 +3436 to laugh Shiwilu Cahuapanan yamerapalli yamerapalli j a m ə ɾ a p a ʎ i 2540 4233 j a m ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3437 leaf Shiwilu Cahuapanan lalumek lalumek l a l u m ə ˀk 1067 1747 l a l u m ə ˀk None Valenzuela2012 +3438 left (hand) Shiwilu Cahuapanan amennan amennan a m ə !nn/n a n 1084 1778 a m ə !nn/n a n None Valenzuela2012 +3439 leg Shiwilu Cahuapanan kutu’ kutu’ k u t u ʔ 1101 1809 k u t u ʔ This is the form for the lower part of the leg. The term for the upper parte is: tula Valenzuela2012 +3440 to live Shiwilu Cahuapanan nanpiapalli nanpiapalli n a m b i a p a ʎ i 2561 4266 n a m b i a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3441 liver Shiwilu Cahuapanan kankan kankan k a n g a n 1113 1830 k a n g a n ( - - ) None Valenzuela2012 +3442 long Shiwilu Cahuapanan shinsu’ shinsu’ ʃ i n s u ʔ 1137 1867 ʃ i n s u ʔ None Valenzuela2012 +3443 louse Shiwilu Cahuapanan chimen chimen tʃ i m ə n 1147 96 tʃ i m ə n jivaroan: tema Valenzuela2012 +3444 man (male human) Shiwilu Cahuapanan enmu’pinen enmu’pinen ə n m u ʔ p i n ə n 1164 1920 ə n m u ʔ p i n ə n None Valenzuela2012 +3445 many Shiwilu Cahuapanan wapu’ wapu’ w a p u ʔ 1180 1940 w a p u ʔ None Valenzuela2012 +3446 meat (flesh) Shiwilu Cahuapanan chuchu chuchu tʃ u tʃ u 1200 1967 tʃ u tʃ u None Valenzuela2012 +3447 mother Shiwilu Cahuapanan awa awa a w a 1216 1994 a w a None Valenzuela2012 +3448 mountain Shiwilu Cahuapanan mutupi mutupi m u t u p i 1236 2027 m u t u p i None Valenzuela2012 +3449 mouth Shiwilu Cahuapanan la’la’ la’la’ l a ʔ l a ʔ 1261 2054 l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ) None Valenzuela2012 +3450 name Shiwilu Cahuapanan llinlli llinlli ʎ i n ʎ i 1281 2097 ʎ i n ʎ i None Valenzuela2012 +3451 narrow Shiwilu Cahuapanan du’winpu’ du’winpu’ ð u ʔ w i m b u ʔ 1297 2122 ð u ʔ w i m b u ʔ None Valenzuela2012 +3452 near Shiwilu Cahuapanan kawi kawi k a w i 1313 2139 ( - - - ) k a w i ( - - ) None Valenzuela2012 +3453 neck Shiwilu Cahuapanan unker unker u n g ə ɾ 1336 2170 u n g ə ɾ None Valenzuela2012 +3454 new Shiwilu Cahuapanan nalu nalu n a l u 1354 2201 n a l u None Valenzuela2012 +3455 night Shiwilu Cahuapanan utawan utawan u t a w a n 1371 2230 u t a w a n None Valenzuela2012 +3456 nose Shiwilu Cahuapanan nerchek nerchek n ə ɾ tʃ ə ˀk 1383 2259 n ə ɾ tʃ ə ˀk None Valenzuela2012 +3457 not Shiwilu Cahuapanan -i'n -i'n i ʔ n 1411 2306 i ʔ n None Valenzuela2012 +3458 old Shiwilu Cahuapanan taserpi taserpi t a s ə ɾ p i 1430 2348 t a s ə ɾ p i The form given here is for persons. The form used to refer to things is: user’ Valenzuela2012 +3459 one Shiwilu Cahuapanan ala’sa’ ala’sa’ a l a ʔ s a ʔ 1454 2380 a l a.ʔ ( s a.ʔ ) None Valenzuela2012 +3460 other Shiwilu Cahuapanan ali’la ali’la a l i ʔ l a 1468 121 a l i.ʔ ( l a ) buscar en jivaro Valenzuela2012 +3461 to play Shiwilu Cahuapanan intekllitapalli intekllitapalli i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i 2572 4286 i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3462 to pull Shiwilu Cahuapanan uwalapalli uwalapalli u w a l a p a ʎ i 2584 4305 u w a l a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3463 to push Shiwilu Cahuapanan pita’kapalli pita’kapalli p i t a ʔ k a p a ʎ i 2598 4329 p i t a ʔ k a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3464 to rain Shiwilu Cahuapanan u’lanpalli u’lanpalli u ʔ l a m b a ʎ i 2607 4346 u ʔ l a m b a ʎ i None Valenzuela2012 +3465 red Shiwilu Cahuapanan piper piper p i pˀ ə ɾ 1505 2476 p i pˀ ə ɾ None Valenzuela2012 +3466 right (hand) Shiwilu Cahuapanan ichina ichina i tʃ i n a 1539 2531 i - tʃ i n a - None Valenzuela2012 +3467 river Shiwilu Cahuapanan siladek siladek s i l a ð ə ˀk 1562 2568 s i l a ð ə ˀk None Valenzuela2012 +3468 road (or trail) Shiwilu Cahuapanan dekkun dekkun ð ə ˀk k u n 1576 2598 ð ə ˀk k u n None Valenzuela2012 +3469 root Shiwilu Cahuapanan itek itek i tˀ ə k 1584 126 i tˀ ə k None Valenzuela2012 +3470 rope Shiwilu Cahuapanan ilallin ilallin i l a ʎ i n 1608 2649 i l a ʎ i n None Valenzuela2012 +3471 to rub Shiwilu Cahuapanan piwipalli piwipalli p i w i p a ʎ i 2616 4359 p i w i p a ʎ i None Valenzuela2012 +3472 salt Shiwilu Cahuapanan damula damula ð a m u l a 1640 2705 ð a m u l a None Valenzuela2012 +3473 sand Shiwilu Cahuapanan dellu’tek dellu’tek ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k 1658 2733 ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k None Valenzuela2012 +3474 say Shiwilu Cahuapanan tapalli tapalli t a p a ʎ i 1670 138 t a p a ʎ i buscar jivaro Valenzuela2012 +3475 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Shiwilu Cahuapanan sekwa’palli sekwa’palli s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i 2626 4373 s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3476 sea (ocean) Shiwilu Cahuapanan kupin-sennan kupin-sennan k u p i n + s ə n n a n 1694 2797 2798 k u p i n + s ə n n a n None Valenzuela2012 +3477 see Shiwilu Cahuapanan lli’apalli lli’apalli ʎ i ʔ a p a ʎ i 1713 2833 ʎ i ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3478 seed Shiwilu Cahuapanan lada lada l a ð a 1733 2865 l a ð a None Valenzuela2012 +3479 to sew Shiwilu Cahuapanan pi’per’chapalli pi’per’chapalli p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i 2638 4388 p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i intransative form: pi’pi’yunpalli Valenzuela2012 +3480 sharp (as knife) Shiwilu Cahuapanan denshipa’ denshipa’ ð ə n ʃ i p a ʔ 1750 2891 ð ə n ʃ i p a ʔ None Valenzuela2012 +3481 short Shiwilu Cahuapanan tunka’sha tunka’sha t u n g a ʔ ʃ a 1769 2917 t u n g a ʔ ʃ a None Valenzuela2012 +3482 to sing Shiwilu Cahuapanan tuluner’apalli tuluner’apalli t u l u n ə ˀr a p a ʎ i 2653 4411 t u l u n ə ˀr a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3483 sit Shiwilu Cahuapanan du’apalli du’apalli ð u ʔ a p a ʎ i 1786 2942 ð u ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3484 skin (person's) Shiwilu Cahuapanan tek tek tˀ ə k 1801 2964 tˀ ə k None Valenzuela2012 +3485 sky Shiwilu Cahuapanan Kekki-lu’tek Kekki-lu’tek k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k 1816 2987 2988 k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k None Valenzuela2012 +3486 sleep Shiwilu Cahuapanan wichia’palli wichia’palli w i tʃ i a ʔ p a ʎ i 1834 3019 w i tʃ i a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3487 small Shiwilu Cahuapanan damer damer ð a m ə ɾ 1852 3052 ð a m ə ɾ None Valenzuela2012 +3488 to smell (perceive odor) Shiwilu Cahuapanan lanerapalli lanerapalli l a n ə ɾ a p a ʎ i 2668 4436 l a n ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3489 smoke (of fire) Shiwilu Cahuapanan kellu kellu kˀ ə ʎ u 1873 3080 kˀ ə ʎ u None Valenzuela2012 +3490 smooth Shiwilu Cahuapanan kudi kudi k u ð i 1889 3106 k u ð i None Valenzuela2012 +3491 snake Shiwilu Cahuapanan da’wan da’wan ð a ʔ w a n 1907 3134 ð a ʔ w a n None Valenzuela2012 +3492 snow Shiwilu Cahuapanan saneklu’ saneklu’ s a n ə ˀk l u ʔ 1917 3151 s a n ə ˀk l u ʔ None Valenzuela2012 +3493 some Shiwilu Cahuapanan nu’unta’ nu’unta’ n u ʔ u n d a ʔ 1926 3162 n u ʔ u n d a ʔ None Valenzuela2012 +3494 to spit Shiwilu Cahuapanan dinlu’palli dinlu’palli ð i n l u ʔ p a ʎ i 2681 4455 ð i n l u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3495 to stand Shiwilu Cahuapanan wanerapalli wanerapalli w a n ə ɾ a p a ʎ i 2722 4529 w a n ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3496 star Shiwilu Cahuapanan tandula tandula t a n ð u l a 1936 3176 t a n.ð u l a None Valenzuela2012 +3497 stick (of wood) Shiwilu Cahuapanan nala nala n a l a 1961 3216 n a l a None Valenzuela2012 +3498 stone Shiwilu Cahuapanan la’pi la’pi l a ʔ p i 1975 3247 l a ʔ p i None Valenzuela2012 +3499 straight Shiwilu Cahuapanan chek chek tʃ ə ˀk 1997 143 tʃ ə ˀk buscar jivaro Valenzuela2012 +3500 to suck Shiwilu Cahuapanan siserapalli siserapalli s i s ə ɾ a p a ʎ i 2735 4548 s i s ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3501 sun Shiwilu Cahuapanan kekki kekki kˀ ə k k i 2020 3314 kˀ ə k k i None Valenzuela2012 +3502 to swim Shiwilu Cahuapanan idunpalli idunpalli i ð u m b a ʎ i 2768 4600 i ð u m b a ʎ i None Valenzuela2012 +3503 tail Shiwilu Cahuapanan llintek llintek ʎ i n d ə ˀk 2040 3349 ʎ i n d ə ˀk None Valenzuela2012 +3504 that Shiwilu Cahuapanan ma’ ma’ m a ʔ 2057 3374 m a ʔ None Valenzuela2012 +3505 there Shiwilu Cahuapanan nanek nanek n a n ə ˀk 2069 3402 n a n ə ˀk None Valenzuela2012 +3506 thick Shiwilu Cahuapanan tanatek tanatek t a n a tˀ ə k 2104 3477 t a n a tˀ ə k None Valenzuela2012 +3507 thin Shiwilu Cahuapanan simen simen s i m ə n 2119 3502 s i m ə n None Valenzuela2012 +3508 to think Shiwilu Cahuapanan inlli’inupalli inlli’inupalli i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i 2784 4630 i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i None Valenzuela2012 +3509 this Shiwilu Cahuapanan asu’ asu’ a s u ʔ 2134 3525 a s u ʔ None Valenzuela2012 +3510 thou Shiwilu Cahuapanan kenma kenma kˀ ə n m a 2142 179 kˀ ə n m a verbal/possessive suffixes Valenzuela2012 +3511 three Shiwilu Cahuapanan kala kala k a l a 2159 180 k a l a None Valenzuela2012 +3512 to throw Shiwilu Cahuapanan pidatapalli pidatapalli p i ð a t a p a ʎ i 2799 4662 p i ð a t a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3513 to tie Shiwilu Cahuapanan tenpu’palli tenpu’palli tˀ ə m b u ʔ p a ʎ i 2817 4687 tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i - None Valenzuela2012 +3514 tongue Shiwilu Cahuapanan ñinekla ñinekla ɲ i n ə ˀk l a 2879 4816 ɲ i n ə ˀk l a None Valenzuela2012 +3515 tooth (front rather than molar) Shiwilu Cahuapanan latek latek l a tˀ ə k 2897 4850 l a tˀ ə k None Valenzuela2012 +3516 tree Shiwilu Cahuapanan nala nala n a l a 2919 4892 n a l a None Valenzuela2012 +3517 to turn (change one's direction) Shiwilu Cahuapanan tamanerapalli tamanerapalli t a m a n ə ɾ a p a ʎ i 2828 4723 t a m a n ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3518 two Shiwilu Cahuapanan katu’ katu’ k a t u ʔ 2935 4930 k a t u ʔ None Valenzuela2012 +3519 to vomit Shiwilu Cahuapanan enmu’palli enmu’palli ə n m u ʔ p a ʎ i 2838 4736 ə n m u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3520 to walk Shiwilu Cahuapanan dekkuntapalli dekkuntapalli ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i 2852 4762 ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3521 to wash Shiwilu Cahuapanan pamu’palli pamu’palli p a m u ʔ p a ʎ i 2862 4785 p a m u ʔ p a ʎ i There is a specific form for ‘washing clothes’: peksa’dunpalli Valenzuela2012 +3522 water Shiwilu Cahuapanan dek dek ð ə ˀk 2972 4986 ð ə ˀk None Valenzuela2012 +3523 we Shiwilu Cahuapanan kenmu’wa’ kenmu’wa’ kˀ ə n m u ʔ w a ʔ 2991 5022 kˀ ə n m u ʔ w a ʔ inclusive form Valenzuela2012 +3524 we Shiwilu Cahuapanan kuda kuda k u ð a 2998 5029 k u ð a exclusive form Valenzuela2012 +3525 what? Shiwilu Cahuapanan ma’ ma’ m a ʔ 3021 212 m a ʔ - - - None Valenzuela2012 +3526 when? Shiwilu Cahuapanan enpi’i’na enpi’i’na ə m b i ʔ i ʔ n a 3040 5113 ə m b i ʔ i ʔ n a None Valenzuela2012 +3527 where? Shiwilu Cahuapanan enkasek enkasek ə n g a s ə ˀk 3055 5139 ə n g a s ə ˀk None Valenzuela2012 +3528 white Shiwilu Cahuapanan dadapu dadapu ð a ð a p u 3076 5175 ð a ð a p u None Valenzuela2012 +3529 who? Shiwilu Cahuapanan den den ð ə n 3094 5207 ð ə n None Valenzuela2012 +3530 wide Shiwilu Cahuapanan du’wan du’wan ð u ʔ w a n 3113 5239 ð u ʔ w a n None Valenzuela2012 +3531 wife Shiwilu Cahuapanan sada sada s a ð a 3126 5262 s a ð a None Valenzuela2012 +3532 wind Shiwilu Cahuapanan tanluwa tanluwa t a n l u w a 3145 5290 t a n l u w a None Valenzuela2012 +3533 wing Shiwilu Cahuapanan anpina anpina a m b i n a 3161 5310 a m b i - n ( a - - ) None Valenzuela2012 +3534 to wipe Shiwilu Cahuapanan nawerapalli nawerapalli n a w ə ɾ a p a ʎ i 2869 4803 n a w ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3535 with (accompanying) Shiwilu Cahuapanan =lek =lek l ə ˀk 3175 5335 l ə ˀk None Valenzuela2012 +3536 woman Shiwilu Cahuapanan ku’aper ku’aper k u ʔ a pˀ ə ɾ 3194 5366 k u ʔ a pˀ ə ɾ None Valenzuela2012 +3537 woods Shiwilu Cahuapanan tana tana t a n a 3211 5399 t a n a None Valenzuela2012 +3538 worm Shiwilu Cahuapanan tunla tunla t u n l a 3221 5413 t u n l a None Valenzuela2012 +3539 ye Shiwilu Cahuapanan kenmama’ kenmama’ kˀ ə n m a m a ʔ 3240 5447 kˀ ə n m a m a ʔ None Valenzuela2012 +3540 year Shiwilu Cahuapanan ekkilala ekkilala ə ˀk k i l a l a 3254 5478 ə ˀk k i l a l a None Valenzuela2012 +3541 yellow Shiwilu Cahuapanan sha’pi’ sha’pi’ ʃ a ʔ p i ʔ 3266 5495 ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ) None Valenzuela2012 +3542 all (of a number) Shuar Chicham másh’ másh’,mashi m a ʃˀ 14 35 m a ʃˀ - None Pellizzaro2005 +3543 all (of a number) Shuar Chicham mashi másh’,mashi m a ʃ i 14 35 m a ʃ i None Pellizzaro2005 +3544 and Shuar Chicham -sha -sha ʃ a 33 761 ʃ a - - - - -sha es un aditivo, la forma tura también existe en shuar Pellizzaro2005 +3545 animal Shuar Chicham tanku tanku t a ŋ k u 44 87 t a ŋ k u animal doméstico Pellizzaro2005 +3546 ashes Shuar Chicham yunkúnim yunkúnim j u ŋ k u + n i m 52 99 793 j u ŋ k u + n i m None Pellizzaro2005 +3547 at Shuar Chicham -nam -nam n a m 71 130 n a m With consonant-ending nouns Pellizzaro2005 +3548 at Shuar Chicham -num -num n u m 71 130 n u m With vowel-ending nouns Pellizzaro2005 +3549 back (person's) Shuar Chicham tuntupe tuntupe t u n t u p.ɨ 79 149 t u n t u p.ɨ None Pellizzaro2005 +3550 bad (deleterious or unsuitable) Shuar Chicham yajáuch’ yajáuch’ j a h a.u tʃˀ 112 194 j a h a.u tʃˀ None Pellizzaro2005 +3551 bark Shuar Chicham saep saep s a.ɨ p 123 216 s a.ɨ p - None Pellizzaro2005 +3552 belly Shuar Chicham tantán tantán t a n t a n 151 258 t a n t a n None Pellizzaro2005 +3553 big Shuar Chicham úunt úunt uː n.t 179 306 - uː n.t None Pellizzaro2005 +3554 bird Shuar Chicham nanamtin nanamtin n a n a m t i n 207 347 n a n a m t i n None Pellizzaro2005 +3555 to bite Shuar Chicham esá-i esá-i ɨ s a + i 2181 3619 951 ɨ s a + i None Pellizzaro2005 +3556 black Shuar Chicham mukusa mukusa m u k u s a 233 381 m u k u s a None Pellizzaro2005 +3557 blood Shuar Chicham numpa numpa n u m p a 259 422 n u m p a None Pellizzaro2005 +3558 to blow (of wind) Shuar Chicham nasent-ka nasent-ka n a s ɨ n t + k a 2204 3656 3654 n a s ɨ n t + k a None Pellizzaro2005 +3559 bone Shuar Chicham ukunch’ ukunch’ u k u n tʃˀ 284 467 u k u n tʃˀ None Pellizzaro2005 +3560 to breathe Shuar Chicham mayat-ka mayat-ka m a j a + t + k a 2214 3678 579 3685 m a j a + t + k a None Pellizzaro2005 +3561 to burn (intrans) Shuar Chicham kée-k kée-k k ɨː + k 2228 3698 3699 k ɨː + k None Pellizzaro2005 +3562 child (young person rather than as relationship term) Shuar Chicham uchi uchi u tʃ i 305 502 u tʃ i None Pellizzaro2005 +3563 cloud Shuar Chicham yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m 321 523 j u ɾ a ŋ k i m None Pellizzaro2005 +3564 to come Shuar Chicham winí- winí- w i n i 2233 3706 w i n i - None Pellizzaro2005 +3565 to count Shuar Chicham aújmat-sa aújmat-sa au h m a t + s a 2251 3740 3741 au h m a t + s a None Pellizzaro2005 +3566 to cut Shuar Chicham churút-ka churút-ka tʃ u ɾ u t + k a 2262 3755 3753 tʃ u ɾ u t + k a None Pellizzaro2005 +3567 day (opposite of night rather than time measure) Shuar Chicham tsawái tsawái ts a w !á/a + i 340 553 794 ts a w !á/a - + i This is the adverb 'de día'. Pellizzaro2005 +3568 to die Shuar Chicham já-ka já-ka h a + k a 2285 3773 986 h a + k a None Pellizzaro2005 +3569 dirty Shuar Chicham wapik wapik w a p i k 371 597 w a p i k None Pellizzaro2005 +3570 dog Shuar Chicham tanku-yawá tanku-yawá t a ŋ k u + j a w a 396 634 616 t a ŋ k u + j a w a None Pellizzaro2005 +3571 to drink Shuar Chicham uma-r uma-r u m a + ɾ 2319 3829 3843 u m a + ɾ None Pellizzaro2005 +3572 dry (substance) Shuar Chicham jujúptin jujúptin h u h u p t i n 413 661 h u h u p t i n None Pellizzaro2005 +3573 dust Shuar Chicham júyui júyui h u j u + i 433 701 797 h u j u - + i None Pellizzaro2005 +3574 ear Shuar Chicham kuish’ kuish’ k u i ʃˀ 452 727 k u - i ʃˀ None Pellizzaro2005 +3575 earth (soil) Shuar Chicham nunka nunka n u ŋ k a 478 771 n u ŋ k a None Pellizzaro2005 +3576 to eat Shuar Chicham yu-a yu-a j u + a 2326 3862 3877 j u + a None Pellizzaro2005 +3577 egg Shuar Chicham nujint nujint n u h i n.t 497 800 n u h i n.t None Pellizzaro2005 +3578 eye Shuar Chicham ji̠ ji̠ h i 518 833 h i None Pellizzaro2005 +3579 to fall (drop rather than topple) Shuar Chicham puku-ka katu-ka p u k u + k a 2364 3921 3922 p u k u + k a None Pellizzaro2005 +3580 far Shuar Chicham yajá yajá j a h a 548 882 j a h - a None Pellizzaro2005 +3581 father Shuar Chicham apa̠ apa̠ a p a 584 933 - a p a None Pellizzaro2005 +3582 to fear Shuar Chicham ishám-ka ishám-ka i ʃ a m + k a 2378 3950 3951 i ʃ a m - + k a None Pellizzaro2005 +3583 to fight Shuar Chicham máni-k máni-k m a + n i + k 2385 3965 1055 3967 m a + n i + k None Pellizzaro2005 +3584 fire Shuar Chicham ji ji h i 634 1019 h i None Pellizzaro2005 +3585 fish Shuar Chicham jarump’ jarump’ h a ɾ u m pˀ 669 1069 h a ɾ u m pˀ Because of order of entries, here are the variants: kasur,kuserú Pellizzaro2005 +3586 to float Shuar Chicham naná-s naná-s n a n a + s 2389 3973 3976 n a n a + s None Pellizzaro2005 +3587 to flow Shuar Chicham pua-r pua-r p u a + ɾ 2399 3989 3990 p u a + ɾ None Pellizzaro2005 +3588 flower Shuar Chicham yankuj’ yankuj’ j a ŋ k u hˀ 701 1127 j a ŋ k u hˀ None Pellizzaro2005 +3589 to fly Shuar Chicham nana-k nana-k n a n a + k 2404 4000 4013 n a n a + k - - - None Pellizzaro2005 +3590 fog Shuar Chicham yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m 721 1157 j u ɾ a ŋ k i m None Pellizzaro2005 +3591 foot Shuar Chicham nawe nawe n a w ɨ 731 1175 n a w ɨ None Pellizzaro2005 +3592 four Shuar Chicham aíntiuk aíntiuk a.i n tʲ u k 756 1217 - a.i n tʲ u k None Pellizzaro2005 +3593 to freeze Shuar Chicham supík supík s u p i k 2422 4030 s u p i k None Pellizzaro2005 +3594 to give Shuar Chicham amá-s amá-s a m a + s 2437 4049 1085 a m a + s None Pellizzaro2005 +3595 good Shuar Chicham pénker pénker p ɨ ŋ k ɨ ɾ 779 1254 p ɨ ŋ k ɨ ɾ None Pellizzaro2005 +3596 grass Shuar Chicham saák’ saák’ s aː kˀ 811 1296 s aː kˀ None Pellizzaro2005 +3597 green Shuar Chicham sámek sámek s a m ɨ k 819 1315 s a m ɨ k ( - - ) None Pellizzaro2005 +3598 guts Shuar Chicham ámpuje ámpuje a m p u h ɨ 839 1346 a m p u h ɨ None Pellizzaro2005 +3599 hair Shuar Chicham intiash’ intiash’ i n tʲ a ʃˀ 844 1354 i n tʲ a ʃˀ None Pellizzaro2005 +3600 hand Shuar Chicham eweje eweje ɨ w ɨ h ɨ 867 1389 ɨ w ɨ h ɨ None Pellizzaro2005 +3601 he Shuar Chicham au au au 898 1441 au masculine, the feminine form is: nii Pellizzaro2005 +3602 head Shuar Chicham múuka múuka m uː k a 902 1464 m uː k a None Pellizzaro2005 +3603 to hear Shuar Chicham ant-uk ant-uk a n t + u k 2458 4065 4078 a n t - + u k None Pellizzaro2005 +3604 heart Shuar Chicham anentái anentái a n ɨ n + t e.i 925 1507 757 a n ɨ n + t e.i None Pellizzaro2005 +3605 heavy Shuar Chicham eméram eméram ɨ m ɨ ɾ a m 950 1546 ɨ m ɨ ɾ a m Because of order of entries, here are the variant: kijín Pellizzaro2005 +3606 here Shuar Chicham juí juí h u ∼ i 956 1561 h u ∼ i None Pellizzaro2005 +3607 to hit Shuar Chicham awat-’ awat-’ a w a tˀ 2466 4098 a w a tˀ - - None Pellizzaro2005 +3608 how Shuar Chicham itiúr itiúr i tʲ u ɾ 971 1595 i tʲ u - ɾ - ( - - ) None Pellizzaro2005 +3609 to hunt (game) Shuar Chicham eám-ka eám-ka ɨ a + m + k a 2497 4153 4154 1123 ɨ - a + m - + k a None Pellizzaro2005 +3610 husband Shuar Chicham áish áish e.i ʃ 1004 1626 e.i ʃ - None Pellizzaro2005 +3611 I Shuar Chicham wi wi w i 1 1 w i None Pellizzaro2005 +3612 if Shuar Chicham -ka -ka k a 1016 1660 ( - - ) k a None Pellizzaro2005 +3613 in Shuar Chicham -nam -nam n a m 1025 1681 n a m With consonant-ending nouns Pellizzaro2005 +3614 in Shuar Chicham -num -num n u m 1025 1681 n u m With vowel-ending nouns Pellizzaro2005 +3615 to kill Shuar Chicham ma-a ma-a m a + a 2502 4164 4185 m a + a - - - - - - None Pellizzaro2005 +3616 to know (facts) Shuar Chicham neká- neká- n ɨ k a 2522 4206 n ɨ k a None Pellizzaro2005 +3617 leaf Shuar Chicham nuka nuka n u k a 1053 1732 n u k a None Pellizzaro2005 +3618 left (hand) Shuar Chicham mena mena m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Pellizzaro2005 +3619 leg Shuar Chicham maku maku m a k u 1092 1798 m a k u None Pellizzaro2005 +3620 to lie Shuar Chicham tepesma tepesma t ɨ p ɨ + s + m a 2545 4244 1152 1153 t ɨ p ɨ + s + m a None Pellizzaro2005 +3621 to live Shuar Chicham iwiák- iwiák- i w i a k 2562 4267 i w i a k None Pellizzaro2005 +3622 liver Shuar Chicham akape akape a k a p ɨ 1109 1826 a k a p ɨ None Pellizzaro2005 +3623 long Shuar Chicham táinkiasip táinkiasip t ei ŋ kʲ a s i p 1138 1868 t ei ŋ kʲ a s i p Because of more semantic complexity, here is the variant: ésaram Pellizzaro2005 +3624 louse Shuar Chicham tema tema t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish Pellizzaro2005 +3625 man (male human) Shuar Chicham áishmank áishmank e.i ʃ m a !nk/ŋ 1160 1916 e.i ʃ m a !nk/ŋ None Pellizzaro2005 +3626 many Shuar Chicham untsurí untsurí u n ts u ɾ i 1169 1928 u n ts u ɾ i None Pellizzaro2005 +3627 meat (flesh) Shuar Chicham namanke namanke n a m a ŋ k ɨ 1191 1957 n a m a ŋ k ɨ ( - - - ) None Pellizzaro2005 +3628 mother Shuar Chicham nuku nuku n u k u 1206 1983 n u k u None Pellizzaro2005 +3629 mountain Shuar Chicham náint náint n ei n.t 1228 2019 n ei n.t None Pellizzaro2005 +3630 mouth Shuar Chicham wene wene w ɨ n ɨ 1246 2047 w ɨ n ɨ None Pellizzaro2005 +3631 near Shuar Chicham tíjiuch’ tíjiuch’ t i h i u tʃˀ 1314 2144 t i h i u tʃˀ None Pellizzaro2005 +3632 neck Shuar Chicham kuntuj kuntuj k u n t u h 1324 2158 k u n t u h None Pellizzaro2005 +3633 new Shuar Chicham yamáram yamáram j a m a + ɾ a m 1345 2192 874 j a m a + ɾ a m None Pellizzaro2005 +3634 night Shuar Chicham kashi kashi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Pellizzaro2005 +3635 nose Shuar Chicham nuji̠ nuji̠ n u h i 1379 2253 n u h i None Pellizzaro2005 +3636 not Shuar Chicham -ch -ch tʃ 1403 2295 tʃ - Because of order of entries, here are the variants: sh,ts Pellizzaro2005 +3637 old Shuar Chicham arut arut a ɾ u t 1431 2349 a ɾ u t Because of more morphological complexity (and perhaps also semantic), here is the variant: úuntach’ Pellizzaro2005 +3638 one Shuar Chicham chikíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k 1440 2365 tʃ i k i tʃ i k None Pellizzaro2005 +3639 other Shuar Chicham chíkich chíkich tʃ i k i tʃ 1460 2406 tʃ i k i tʃ None Pellizzaro2005 +3640 person Shuar Chicham aéntsu aéntsu a.ɨ n ts u 1483 2438 a.ɨ n ts u None Pellizzaro2005 +3641 to play Shuar Chicham nakur-ús nakur-ús n a k u ɾ + u s 2570 4284 4287 n a k u ɾ + u s None Pellizzaro2005 +3642 to pull Shuar Chicham japí-k japí-k h a p i + k 2579 4298 4304 h a p i + k - None Pellizzaro2005 +3643 to push Shuar Chicham útsu-k útsu-k u ts u + k 2599 4330 4328 u ts u + k - None Pellizzaro2005 +3644 to rain Shuar Chicham yut-uk yut-uk j u t + u k 2608 4347 4348 j u t - + u k None Pellizzaro2005 +3645 red Shuar Chicham kapántin kapántin k a p a n t i n 1490 2458 k a p a n t i n None Pellizzaro2005 +3646 right (hand) Shuar Chicham untsur untsur u n ts u ɾ 1530 2526 u n ts u ɾ None Pellizzaro2005 +3647 river Shuar Chicham entsa entsa ɨ n ts a 1548 2552 ɨ n ts a None Pellizzaro2005 +3648 road (or trail) Shuar Chicham jíntia jíntia h i n tʲ a 1574 2596 h i n tʲ a None Pellizzaro2005 +3649 root Shuar Chicham kankap kankap k a ŋ k a p 1581 2606 k a ŋ k a p None Pellizzaro2005 +3650 rope Shuar Chicham chápic chápic tʃ a p i k 1598 2638 tʃ a p i k None Pellizzaro2005 +3651 rotten (especially log) Shuar Chicham kaúrma kaúrma k a.u + ɾ + m a 1626 2669 895 897 k a.u + ɾ + m a None Pellizzaro2005 +3652 to rub Shuar Chicham kue-r kue-r k u ɨ + ɾ 2617 4360 241 k u ɨ + ɾ Because of examples amd more semantic complexity, here is the variant: majú-r Pellizzaro2005 +3653 salt Shuar Chicham wee wee w ɨː 1634 2698 w ɨː This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi Pellizzaro2005 +3654 say Shuar Chicham chichá-s chichá-s tʃ i tʃ a + s 1678 2749 2762 tʃ i tʃ a + s None Pellizzaro2005 +3655 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Shuar Chicham méek-ra méek-ra m eː k + ɾ a 2627 4374 4375 m eː k + ɾ a None Pellizzaro2005 +3656 sea (ocean) Shuar Chicham nayants nayants n a j a + n ts 1685 900 2785 n a j a + - n ts - None Pellizzaro2005 +3657 see Shuar Chicham íi-sa íim-sa iː + s a 1714 2834 2835 - iː + s a Because or order of the entries, here is the variant: íim-sa Pellizzaro2005 +3658 to sew Shuar Chicham apá-r apá-r a p a + ɾ 2639 4389 4390 a p a + ɾ None Pellizzaro2005 +3659 sharp (as knife) Shuar Chicham atsákamu atsákamu a ts a k a + m u 1743 2882 946 - ts a k a ts k a + m u None Pellizzaro2005 +3660 short Shuar Chicham sútarach’ sútarach’ s u t a ɾ a tʃˀ 1756 2904 s u t a ɾ a tʃˀ Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit Pellizzaro2005 +3661 to sing Shuar Chicham nampés nampés n a m p ɨ + s 2646 4401 1203 n a m p ɨ + s Not sure about this form, the entry does not give much information: kantam-á Pellizzaro2005 +3662 sit Shuar Chicham pujú-s pujú-s p u h u + s 1787 2943 2944 p u h u + s None Pellizzaro2005 +3663 skin (person's) Shuar Chicham nuápe nuápe n u a p ɨ 1795 2957 n u - a p ɨ None Pellizzaro2005 +3664 sky Shuar Chicham nayáimp’ nayáimp’ n a j e.i m pˀ 1804 2971 n a j e.i m pˀ None Pellizzaro2005 +3665 sleep Shuar Chicham kaná-r kaná-r k a n a + ɾ 1824 3010 3020 k a n a + ɾ None Pellizzaro2005 +3666 to smell (perceive odor) Shuar Chicham meje-ás meje-ás m ɨ h ɨ + a s 2669 4437 4438 m ɨ h ɨ + a s None Pellizzaro2005 +3667 smoke (of fire) Shuar Chicham mukuíntiu mukuíntiu m u k u.i n tʲ u 1864 3071 m u k u.i n ( tʲ u - - ) None Pellizzaro2005 +3668 smooth Shuar Chicham piniúkma piniúkma p i ɲ u k m a 1879 3095 p i ɲ u ( k m a ) None Pellizzaro2005 +3669 snake Shuar Chicham napi napi n a p i 1898 3125 n a p i None Pellizzaro2005 +3670 snow Shuar Chicham etsétsentai etsétsentai ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei 1918 3152 ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei None Pellizzaro2005 +3671 to spit Shuar Chicham usúk-ia usúk-ia u s u kʲ + a 2676 4450 4456 u s u kʲ + a None Pellizzaro2005 +3672 to split Shuar Chicham yumpu-ár yumpu-ár j u m p u + a ɾ 2694 4478 4479 j u m p u + a ɾ None Pellizzaro2005 +3673 to squeeze Shuar Chicham ijiur-á ijiur-á i hʲ u ɾ + a 2699 4488 4496 i hʲ u ɾ + a None Pellizzaro2005 +3674 to stab (or stick) Shuar Chicham akut-a akut-a a k u + t + a 2711 4516 1276 4517 a k u + t + a 'clavar algo lanzándolo' Pellizzaro2005 +3675 to stand Shuar Chicham wájaku wájaku w a h a + k u 2717 4524 1280 w a h a + k u None Pellizzaro2005 +3676 star Shuar Chicham yáa yáa j aː 1931 3169 j aː None Pellizzaro2005 +3677 stick (of wood) Shuar Chicham numi numi n u m i 1954 3206 n u m i None Pellizzaro2005 +3678 stone Shuar Chicham kaya kaya k a j a 1970 3241 k a j a None Pellizzaro2005 +3679 straight Shuar Chicham naka naka n a k a 1998 3280 n a k a None Pellizzaro2005 +3680 to suck Shuar Chicham muku-n-a muku-n-a m u k u + n a 2736 4540 4549 m u k u + n a None Pellizzaro2005 +3681 sun Shuar Chicham tsawái-nantu tsawái-nantu ts a w ei + n a n t u 2021 3299 3315 - - ts a ( w ei ) + n a n t u None Pellizzaro2005 +3682 to swell Shuar Chicham tanká-r tanká-r t a ŋ k a + ɾ 2750 4577 4578 t a ŋ k a + ɾ None Pellizzaro2005 +3683 to swim Shuar Chicham yukuá-k yukuá-k j u k u + a + k 2759 4591 1304 1306 j u k u + a + k None Pellizzaro2005 +3684 tail Shuar Chicham ujuke ujuke u h u k ɨ 2031 3338 u h u k ɨ None Pellizzaro2005 +3685 that Shuar Chicham nu nu n u 2048 3366 - n u None Pellizzaro2005 +3686 there Shuar Chicham nuí nuí n u i 2062 3394 - n u i None Pellizzaro2005 +3687 they Shuar Chicham au au au 2084 3434 au masculine Pellizzaro2005 +3688 they Shuar Chicham nii nii n iː 2076 3426 n iː feminine Pellizzaro2005 +3689 thick Shuar Chicham kámpuram kámpuram k a m p u + ɾ a m 2095 3467 943 k a m p u + ɾ a m None Pellizzaro2005 +3690 thin Shuar Chicham yayu yayu j a j u 2120 3503 j a j u None Pellizzaro2005 +3691 to think Shuar Chicham enentáim-sa enentáim-sa ɨ n ɨ n t e.i + m + s a 2775 4619 4631 1312 ɨ n ɨ n t e.i + m + s a None Pellizzaro2005 +3692 this Shuar Chicham ju ju h u 2129 3520 h u None Pellizzaro2005 +3693 thou Shuar Chicham ame ame a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Pellizzaro2005 +3694 three Shuar Chicham menáintiu menáintiu m ɨ n a.i n tʲ u 2169 3596 m ɨ n a.i n tʲ u None Pellizzaro2005 +3695 to tie Shuar Chicham jinkiá- jinkiá- h i ŋ kʲ a 2808 4683 h i ŋ kʲ a None Pellizzaro2005 +3696 tongue Shuar Chicham iniái iniái i ɲ e.i 2874 4809 i ɲ e.i None Pellizzaro2005 +3697 tooth (front rather than molar) Shuar Chicham nai nai n e.i 2892 4843 - n e.i None Pellizzaro2005 +3698 tree Shuar Chicham numi numi n u m i 2913 4884 n u m i None Pellizzaro2005 +3699 to turn (change one's direction) Shuar Chicham íik-ia íik-ia iː kʲ + a 2829 4724 4725 iː kʲ + a None Pellizzaro2005 +3700 two Shuar Chicham jímiar jímiar h i mʲ a ɾ 2930 4923 h i mʲ a ɾ None Pellizzaro2005 +3701 to vomit Shuar Chicham imia-k imia-k i + mʲ a + k 2839 1417 4729 4738 i + mʲ a + k CAUS + stem Pellizzaro2005 +3702 to walk Shuar Chicham weká-sa weká-sa w ɨ k a + s a 2846 4753 4763 w ɨ k a ( - - - ) + s a None Pellizzaro2005 +3703 to wash Shuar Chicham nijiá-r nijiá-r n i hʲ a + ɾ 2857 4779 4786 n i hʲ a + ɾ None Pellizzaro2005 +3704 water Shuar Chicham entsa entsa ɨ n ts a 2973 4987 ɨ n ts a 'agua de vertiente' Pellizzaro2005 +3705 we Shuar Chicham li li iː 2992 5015 iː None Pellizzaro2005 +3706 wet Shuar Chicham jiniárma jiniárma h i nʲ a + ɾ + m a 3008 1386 1387 1385 h i nʲ a + ɾ + m a None Pellizzaro2005 +3707 what? Shuar Chicham warí warí w a ɾ i 3017 5079 w a ɾ i None Pellizzaro2005 +3708 when? Shuar Chicham urútai urútai u ɾ u t ei 3034 5107 - u ɾ u t ei - ( - - ) None Pellizzaro2005 +3709 white Shuar Chicham puju puju p u h u 3060 5159 p u h u None Pellizzaro2005 +3710 who? Shuar Chicham ya ya j a 3086 5199 j a None Pellizzaro2005 +3711 wide Shuar Chicham wankáaram wankáaram w a ŋ k aː + ɾ a m 3103 5229 1391 w a ŋ k aː + ɾ a m None Pellizzaro2005 +3713 wind Shuar Chicham nase nase n a s ɨ 3134 5277 n a s ɨ None Pellizzaro2005 +3714 wing Shuar Chicham nánape nánape n a n a p ɨ 3153 5307 n a n a p ɨ None Pellizzaro2005 +3715 with (accompanying) Shuar Chicham -ja̠i -ja̠i h a i 3170 5330 h a i None Pellizzaro2005 +3716 woman Shuar Chicham nua nua n u a 3181 5351 n u - a None Pellizzaro2005 +3717 woods Shuar Chicham kampúntin kampúntin k a m p u n t i n 3212 5400 k a m p u n t i n None Pellizzaro2005 +3718 worm Shuar Chicham aka aka a k a 3217 5409 a k a None Pellizzaro2005 +3719 ye Shuar Chicham átum átum a t u m 3228 5433 a t u m - None Pellizzaro2005 +3720 year Shuar Chicham uwí uwí u w i 3255 5479 u w i None Pellizzaro2005 +3721 yellow Shuar Chicham yanku yanku j a ŋ k u 3275 5504 j a ŋ k u None Pellizzaro2005 +3722 tongue Chibito Isolate moaltsǔ moaltsǔ (malsu) m o a l ts u 2880 4817 m o a l ts u Tessmann: Zunge Tessmann1930 +3723 tooth (front rather than molar) Chibito Isolate dzuī dzuī (tui) dz u.i 2892 4844 dz u.i ( - - - ) Tessmann: Zahn Tessmann1930 +3724 eye Chibito Isolate montsá montsá (mantsá) m o n ts a 524 841 m o n ts a Tessmann: Auge Tessmann1930 +3725 ear Chibito Isolate otšī otšī (otšji) o tʃ i 458 734 o tʃ i Tessmann: Ohr Tessmann1930 +3726 head Chibito Isolate sótša sótša s o tʃ a 907 1470 s o tʃ a Tessmann: Kopf Tessmann1930 +3727 hand Chibito Isolate nūl nūl n u l 872 1394 n u l Tessmann: Hand Tessmann1930 +3728 water Chibito Isolate otšj otšj o tʃ j 2965 4980 o tʃ j Tessmann: Wasser Tessmann1930 +3729 fire Chibito Isolate olho' olho' (utšj) o l h o 641 1028 o l h o Tessmann: Feuer Tessmann1930 +3730 sun Chibito Isolate nim nim (njim) n i m 2012 3306 n i m Tessmann: Sonne Tessmann1930 +3731 stone Chibito Isolate tšē tšē tʃ e 1976 3248 tʃ e Tessmann: Stein Tessmann1930 +3732 woman Chibito Isolate udū udū, alu u d u 3187 5358 u d u Tessmann: Frau Tessmann1930 +3733 woman Chibito Isolate alu udū, alu a l u 3201 5373 a l u Tessmann: Frau Tessmann1930 +3734 dog Chibito Isolate šu' šu' ʃ u 387 625 ʃ u Tessmann: Hund Tessmann1930 +3735 stick (of wood) Chibito Isolate mitš mitš m i tʃ 1956 411 m i tʃ Tessmann: Stock Tessmann1930 +3736 one Chibito Isolate etsí etsí e ts i 1446 2372 e ts i Tessmann: eins Tessmann1930 +3737 two Chibito Isolate optšē optšē o p tʃ e 2936 4931 o p tʃ e Tessmann: zwei Tessmann1930 +3738 three Chibito Isolate útsi útsi u ts i 2160 501 u ts i Tessmann: drei Tessmann1930 +3739 white Chibito Isolate utsūtš utsūtš (atsutš) u ts u tʃ 3066 5166 u ts u tʃ Tessmann: weiß Tessmann1930 +3740 black Chibito Isolate utsálmana utsálmana u ts a l m a n a 239 389 u ts a l m a n a Tessmann: schwarz Tessmann1930 +3741 red Chibito Isolate mútsmana mútsmana m u ts m a n a 1495 2466 m u ts m a n a Tessmann: rot Tessmann1930 +3742 tongue Omurano Isolate nateto nateto n a t e t o 2883 4821 n a t e t o Tessmann: Zunge Tessmann1930 +3743 tooth (front rather than molar) Omurano Isolate nanani nanani n a n a n i 2903 4856 n a n a n i Tessmann: Zahn Tessmann1930 +3744 eye Omurano Isolate natn̄n (a)natn̄n n a t n n 530 847 n a t n n Tessmann: Auge Tessmann1930 +3745 ear Omurano Isolate natsḗi̯yo (a)natsḗi̯yo n a ts e i j o 465 743 n a ts e i j o Tessmann: Ohr Tessmann1930 +3746 head Omurano Isolate naneyalok naneyalok n a n e j a l o k 913 1477 n a n e j a l o k Tessmann: Kopf Tessmann1930 +3747 hand Omurano Isolate na̯óra (a)na̯óra n a o r a 877 1400 n a o r a Tessmann: Hand Tessmann1930 +3748 water Omurano Isolate tówă tówă t o w a 2969 4983 t o w a Tessmann: Wasser Tessmann1930 +3749 fire Omurano Isolate ínjo ínjo i ɲ o 647 1033 i ɲ o Tessmann: Feuer Tessmann1930 +3750 sun Omurano Isolate hḗ̠na hḗ̠na h e n a 2018 3312 h e n a Tessmann: Sonne Tessmann1930 +3751 stone Omurano Isolate tiṓkn tiṓkn t i o k n 1979 3251 t i o k n Tessmann: Stein Tessmann1930 +3752 woman Omurano Isolate mpárawan mpárawan m p a r a w a n 3192 5364 m p a r a w a n Tessmann: Frau Tessmann1930 +3753 dog Omurano Isolate maladží maladží m a l a dʒ i 392 630 m a l a dʒ i Tessmann: Hund Tessmann1930 +3754 stick (of wood) Omurano Isolate áă áă a a 1959 3214 a a Tessmann: Stock Tessmann1930 +3755 one Omurano Isolate naθŏ́ro naθŏ́ro n a θ o r o 1451 2377 n a θ o r o Tessmann: eins Tessmann1930 +3756 two Omurano Isolate θṓoro θṓoro θ o o r o 2941 4936 θ o o r o Tessmann: zwei Tessmann1930 +3757 three Omurano Isolate ononṍ̠o̠n ononṍ̠o̠n o n o n o o n 2166 3592 o n o n o o n Tessmann: drei Tessmann1930 +3758 white Omurano Isolate tšalama tšalama tʃ a l a m a 3073 5172 tʃ a l a m a Tessmann: weiß Tessmann1930 +3759 black Omurano Isolate pitšama pitšama p i tʃ a m a 246 396 p i tʃ a m a Tessmann: schwarz Tessmann1930 +3760 red Omurano Isolate rav̠ima rav̠ima r a v i m a 1502 2473 r a v i m a Tessmann: rot Tessmann1930 +3761 hair Omurano Isolate anána anána a n a n a 855 1369 a n a n a Tessmann: Haar Tessmann1930 +3762 nose Omurano Isolate analáma analáma a n a l a m a 1389 2265 a n a l a m a Tessmann: Nase Tessmann1930 +3763 mouth Omurano Isolate anar̥á͜u anar̥á͜u a n a r au 1258 2063 a n a r au Tessmann: Mund Tessmann1930 +3764 neck Omurano Isolate anaṓni anaṓni a n a o n i 1333 2167 a n a o n i Tessmann: Hals Tessmann1930 +3765 back (person's) Omurano Isolate anaθáb̯a anaθáb̯a a n a θ a b a 88 159 a n a θ a b a Tessmann: Rücken Tessmann1930 +3766 belly Omurano Isolate anaθawuápa anaθawuápa a n a θ a w u a p a 159 267 a n a θ a w u a p a Tessmann: Bauch Tessmann1930 +3767 foot Omurano Isolate analṓ̠tθi analṓ̠tθi a n a l o t θ i 743 1189 a n a l o t θ i Tessmann: Fuß Tessmann1930 +3768 bone Omurano Isolate anaī́ anaī́ a n a i 293 476 a n a i Tessmann: Knochen Tessmann1930 +3769 blood Omurano Isolate lána lána l a n a 272 436 l a n a Tessmann: Blut Tessmann1930 +3770 husband Omurano Isolate njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a 1000 1635 ɲ i w a n a Tessmann: Ehemann Tessmann1930 +3771 wife Omurano Isolate njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a 3121 5257 ɲ i w a n a Tessmann: Ehefrau Tessmann1930 +3772 meat (flesh) Omurano Isolate aitša aitša a i tʃ a 1198 1965 - a - i tʃ a Tessmann: Fleisch Tessmann1930 +3773 fish Omurano Isolate mā́ma mā́ma m a m a 666 1066 m a m a Tessmann: Fisch Tessmann1930 +3774 sky Omurano Isolate bā́al bā́al b a a l 1814 2985 b a a l Tessmann: Himmel Tessmann1930 +3775 star Omurano Isolate θnn̄́ θnn̄́ θ n n 1943 3183 θ n n Tessmann: Stern Tessmann1930 +3776 wind Omurano Isolate bū́na bū́na b u n a 3143 5288 b u n a Tessmann: Wind Tessmann1930 +3777 night Omurano Isolate nṓpei nṓpei n o p e i 1370 2229 n o p e i Tessmann: Nacht Tessmann1930 +3778 day (opposite of night rather than time measure) Omurano Isolate báō báō b a o 350 563 b a o Tessmann: Tag Tessmann1930 +3779 woods Omurano Isolate napápai napápai n a p a p a i 3210 5398 n a p a p a i Tessmann: Wald Tessmann1930 +3780 tree Omurano Isolate á͜a á͜a aː 2922 4895 aː Tessmann: Baum Tessmann1930 +3781 leaf Omurano Isolate ápai ápai a p a i 1064 1744 a p a i Tessmann: Blatt Tessmann1930 +3782 root Omurano Isolate yálĕ' yálĕ' j a l e 1588 2613 j a l e Tessmann: Wurzel Tessmann1930 +3783 egg Omurano Isolate ū͜ŭ́n ū͜ŭ́n uː n 508 813 uː n Tessmann: Ei Tessmann1930 +3784 snake Omurano Isolate r̥óma r̥óma r o m a 1905 3132 r o m a Tessmann: Schlange Tessmann1930 +3785 ashes Omurano Isolate n̄jótši n̄jótši ɲ o tʃ i 60 109 ɲ o tʃ i Tessmann: Asche Tessmann1930 +3786 smoke (of fire) Omurano Isolate niáuwitsŏ niáuwitsŏ n i a u w i ts o 1871 3078 n i a u w i ts o Tessmann: Rauch Tessmann1930 +3787 long Omurano Isolate ðaḗ̠ma ðaḗ̠ma ð a e m a 1135 1865 ð a e m a Tessmann: lang Tessmann1930 +3788 short Omurano Isolate atatṓi atatṓi a t a t o i 1766 2914 a t a t o i Tessmann: kurz Tessmann1930 +3789 big Omurano Isolate lē̠tḗ̠ lē̠tḗ̠ l e t e 192 321 l e t e Tessmann: groß Tessmann1930 +3790 here Omurano Isolate ńtalo ńtalo n t a l o 964 1571 n t a l o Tessmann: hier Tessmann1930 +3791 there Omurano Isolate ńtali ńtali n t a l i 2067 3400 n t a l i Tessmann: dort Tessmann1930 +3792 many Omurano Isolate alē̠ē̠ma alē̠ē̠ma a l e e m a 1178 1938 a l e e m a Tessmann: viele Tessmann1930 +3793 few Omurano Isolate atatī́u atatī́u a t a t i u 621 998 a t a t i u Tessmann: wenig Tessmann1930 +3794 four Omurano Isolate natsononídza natsononídza n a ts o n o n i dz a 766 1230 n a ts o n o n i dz a Tessmann: vier Tessmann1930 +3795 five Omurano Isolate or̥ar̥ápa or̥ar̥ápa o r a r a p a 687 1103 o r a r a p a Tessmann: fünf Tessmann1930 +3796 good Omurano Isolate ni'manei ni'manei n i m a n e i 787 1263 n i m a n e i Tessmann: gut (?) Tessmann1930 +3797 bad (deleterious or unsuitable) Omurano Isolate atšámani atšámani a tʃ a m a n i 109 168 a tʃ a m a n i Tessmann: schlect (?) Tessmann1930 +3798 dirty Omurano Isolate aiðóamana aiðóamana a i ð o a m a n a 368 594 a i ð o a m a n a Tessmann: schmutzig (?) Tessmann1930 +3799 to eat Omurano Isolate pḗ̠nē̠ĩn̊ pḗ̠nē̠ĩn̊ p e n e i n 2338 3874 p e n e i n Tessmann: essen (Form?) Tessmann1930 +3800 sleep Omurano Isolate látšani látšani l a tʃ a n i 1831 3016 l a tʃ a n i Tessmann: schlafen (Form?) Tessmann1930 +3801 to kill Omurano Isolate napē̠tẽ́n̊ani napē̠tẽ́n̊ani n a p e t e n a n i 2513 4181 n a p e t e n a n i Tessmann: töten (Form?) Tessmann1930 +3802 tongue Tequiraca Isolate axlī́ū axlī́ū a x l i u 2886 4824 a x l i u Tessmann: Zunge Tessmann1930 +3803 tooth (front rather than molar) Tequiraca Isolate āka āka a k a 2893 4845 a k a - - Tessmann: Zahn Tessmann1930 +3804 eye Tequiraca Isolate atū́ka̯ atū́ka̯ a t u k a 535 852 a t u k a Tessmann: Auge Tessmann1930 +3805 ear Tequiraca Isolate otoroã otoroã o t o r o a 470 748 o t o r o a Tessmann: Ohr Tessmann1930 +3806 head Tequiraca Isolate awarēkě awarēkě a w a r e k e 917 1481 a w a r e k e Tessmann: Kopf Tessmann1930 +3807 hand Tequiraca Isolate akokī́wǎ akokī́wǎ a k o k i w a 882 1405 a k o k i w a Tessmann: Hand Tessmann1930 +3808 water Tequiraca Isolate wā́ē wā́ē w a e 2975 4989 w a e Tessmann: Wasser Tessmann1930 +3809 fire Tequiraca Isolate yaha̯ó̄n̊ yaha̯ó̄n̊ j a h a o n 652 1038 j a h a o n Tessmann: Feuer Tessmann1930 +3810 sun Tequiraca Isolate akro̯ā́k akro̯ā́k a k r o a k 2023 3317 a k r o a k Tessmann: Sonne Tessmann1930 +3811 stone Tequiraca Isolate noklo̯ā́xe̯ noklo̯ā́xe̯ n o k l o a x e 1982 3254 n o k l o a x e Tessmann: Stein Tessmann1930 +3812 woman Tequiraca Isolate aslanḗ aslanḗ a s l a n e 3196 5368 a s l a n e Tessmann: Frau Tessmann1930 +3813 stick (of wood) Tequiraca Isolate áwa áwa a w a 1962 3217 a w a Tessmann: Stock Tessmann1930 +3814 one Tequiraca Isolate ismáwa ismáwa i s m a w a 1448 2179 - i s m a w a - Tessmann: eins Tessmann1930 +3815 two Tequiraca Isolate kisnáõ kisnáõ k i s n a o 2945 4940 k i s n a o Tessmann: zwei Tessmann1930 +3816 three Tequiraca Isolate akū́wa akū́wa a k u w a 2159 3585 a k u w a Tessmann: drei Tessmann1930 +3817 white Tequiraca Isolate sukḗe sukḗe s u k e e 3078 5177 s u k e e Tessmann: weiß Tessmann1930 +3818 black Tequiraca Isolate lō'āk lō'āk l o a k 251 402 l o a k Tessmann: schwarz Tessmann1930 +3819 red Tequiraca Isolate taxḗkiǎ taxḗkiǎ t a x e k i a 1507 2478 t a x e k i a Tessmann: rot Tessmann1930 +3820 water Yameo Peba-Yagua nan̊'wá nan̊'wá n a n w a 2981 4994 n a n w a Tessmann: Wasser Tessmann1930 +3821 fire Yameo Peba-Yagua ō̠lĕ̠ ō̠lĕ̠ o l e 657 1034 - - o l e Tessmann: Feuer Tessmann1930 +3822 sun Yameo Peba-Yagua natĕ̠́ra natĕ̠́ra n a t e r a 2027 3321 n a t e r a Tessmann: Sonne Tessmann1930 +3823 stone Yameo Peba-Yagua rŭšŭ' rŭšŭ' (ruwisu) r u ʃ u 1987 3258 r u - - ʃ u Tessmann: Stein Tessmann1930 +3824 woman Yameo Peba-Yagua wátrĕ wátrĕ w a t r e 3198 5370 w a t - r e Tessmann: Frau Tessmann1930 +3825 dog Yameo Peba-Yagua niamĭ́ niamĭ́ n i a m i ∼ 393 631 n i a m i ∼ Tessmann: Hund Tessmann1930 +3826 stick (of wood) Yameo Peba-Yagua ō̠ɣŭ́' ō̠ɣŭ́' o ɣ u 1965 3220 o ɣ u Tessmann: Stock Tessmann1930 +3827 one Yameo Peba-Yagua pwitĕ́r pwitĕ́r p w i t e r 1458 2384 p w i t e r Tessmann: eins Tessmann1930 +3828 two Yameo Peba-Yagua narámue̯ narámue̯ n a r a m u e 2950 4944 n a - - - r a m u e Tessmann: zwei Tessmann1930 +3829 three Yameo Peba-Yagua kin̊sắ kin̊sắ (von kimsa Ketsch.) k i n s a 2163 3589 - - k i n s a Tessmann: drei Tessmann1930 +3830 white Yameo Peba-Yagua pašelắ pašelắ p a ʃ e l a 3083 5173 - - p a ʃ e l a Tessmann: weiß Tessmann1930 +3831 black Yameo Peba-Yagua kašelắ kašelắ k a ʃ e l a ∼ 255 397 k a ʃ e l a ∼ Tessmann: schwarz Tessmann1930 +3832 red Yameo Peba-Yagua ntelắ ntelắ n t e l a 1513 2484 n t e l a Tessmann: rot Tessmann1930 +3833 hair Yameo Peba-Yagua yana'an̊se yana'an̊se j a n a a n s e 863 1376 j a n a a n s e Tessmann: Haar / Similar to form in Yagua Tessmann1930 +3834 nose Yameo Peba-Yagua inĭṛše'á inĭṛše'á i n i r ʃ e a 1396 2266 ( - ) i n i r - ( ʃ e a ) Tessmann: Nase Tessmann1930 +3835 mouth Yameo Peba-Yagua ĭ́pĕ̠ ĭ́pĕ̠ i p e 1266 2071 i p e Tessmann: Mund Tessmann1930 +3836 neck Yameo Peba-Yagua eren̊šamtitená eren̊šamtitená e r e n ʃ a m t i t e n a 1342 2176 e r e n ʃ a m t i t e n a Tessmann: Hals Tessmann1930 +3837 back (person's) Yameo Peba-Yagua išĕ̯n’á išĕ̯n’á i ʃ e n a 97 170 i ʃ e n a Tessmann: Rücken Tessmann1930 +3838 belly Yameo Peba-Yagua wē (ī)wē w !ẽ/e 168 276 w !ẽ/e Tessmann: Bauch Tessmann1930 +3839 leg Yameo Peba-Yagua ilī́ ilī́ i l i 1106 1815 i l i Tessmann: Bein Tessmann1930 +3840 foot Yameo Peba-Yagua erē̠šamtínjo̯ erē̠šamtínjo̯ e r e ʃ a m t i ɲ o 752 1196 e r e ʃ a m t i ɲ o Tessmann: Fuß Tessmann1930 +3841 bone Yameo Peba-Yagua elitē̠alŏ́ elitē̠alŏ́ e l i t e a l o 302 487 e l i t e a l o Tessmann: Knochen Tessmann1930 +3842 blood Yameo Peba-Yagua inē̠alá inē̠alá i n e a l a 279 443 i n e a l a Tessmann: Blut Tessmann1930 +3843 husband Yameo Peba-Yagua ilē̠yā́ ilē̠yā́ i l e j a 1006 1641 i l e j a Tessmann: Ehemann Tessmann1930 +3844 wife Yameo Peba-Yagua ilē̠lö̆́' ilē̠lö̆́' i l e l o 3131 5267 i l e l o Tessmann: Ehefrau Tessmann1930 +3845 father Yameo Peba-Yagua ī́yē̠ ī́yē̠ i j e 587 936 i j e Tessmann: Vater Tessmann1930 +3846 mother Yameo Peba-Yagua yan̊ū́elö̯ yan̊ū́elö̯ j a n u.e l o 1220 860 j a n u.e l o Tessmann: Mutter Tessmann1930 +3847 meat (flesh) Yameo Peba-Yagua salái salái s a l a i 1201 1968 s a l a i Tessmann: Fleisch Tessmann1930 +3848 fish Yameo Peba-Yagua amī́n̊ amī́n̊ a m i n 676 1076 a m i n Tessmann: Fisch Tessmann1930 +3849 sky Yameo Peba-Yagua ṛešiṍ' ṛešiṍ' r e ʃ i o 1821 2992 - - r e ʃ i o Tessmann: Himmel Tessmann1930 +3850 star Yameo Peba-Yagua kláṛeši kláṛeši k l a r e ʃ i 1949 3188 k l a r e ʃ i Tessmann: Stern Tessmann1930 +3851 cloud Yameo Peba-Yagua wápŏ' wápŏ' w a p o 332 536 w a p o Tessmann: Wolke Tessmann1930 +3852 wind Yameo Peba-Yagua walĕnḗ̠ walĕnḗ̠ w a l e n e 3150 5295 w a l e n e Tessmann: Wind Tessmann1930 +3853 night Yameo Peba-Yagua nkṓ̠o̯ši nkṓ̠o̯ši n k o o ʃ i 1376 2234 n - k o o ( ʃ i ) Tessmann: Nacht Tessmann1930 +3854 day (opposite of night rather than time measure) Yameo Peba-Yagua pā́pa pā́pa p a p a 356 569 p a p a Tessmann: Tag Tessmann1930 +3855 woods Yameo Peba-Yagua tṓ̠o̯la tṓ̠o̯la t o o l a 3215 5403 t o o l a Tessmann: Wald Tessmann1930 +3856 tree Yameo Peba-Yagua ṓɣun̊ ṓɣun̊ o ɣ u n 2928 4900 o ɣ u n Tessmann: Baum Tessmann1930 +3857 leaf Yameo Peba-Yagua nin̊ɣū́n̊ nin̊ɣū́n̊ n i n ɣ u n 1073 1753 n i n ɣ u n Tessmann: Blatt Tessmann1930 +3858 flower Yameo Peba-Yagua sisắ sisắ s i s a 717 1144 s i s a - - - Tessmann: Blume Tessmann1930 +3859 root Yameo Peba-Yagua ṛasā́laṇ ṛasā́laṇ r a s a l a n 1596 2621 r a s a l a n Tessmann: Wurzel Tessmann1930 +3860 egg Yameo Peba-Yagua waalán̊ waalán̊ w a.a l a n 515 820 w a.a l a n Tessmann: Ei Tessmann1930 +3861 snake Yameo Peba-Yagua šatŭ́n̊ šatŭ́n̊ ʃ a t u n 1913 3140 ʃ a t u n Tessmann: Schlange Tessmann1930 +3862 ashes Yameo Peba-Yagua ō̠ṛšĕ́' ō̠ṛšĕ́' o r ʃ e 69 118 o r ʃ e Tessmann: Asche Tessmann1930 +3863 smoke (of fire) Yameo Peba-Yagua wanḗ̠asi̯ wanḗ̠asi̯ w a n e a s i 1877 3084 w a n e - a s i Tessmann: Rauch Tessmann1930 +3864 long Yameo Peba-Yagua pṛē̠alŭ́ pṛē̠alŭ́ p r e a l u 1144 1874 p r e a l u Tessmann: lang Tessmann1930 +3865 short Yameo Peba-Yagua nīnlḗ̠ra nīnlḗ̠ra n i n l e r a 1776 2924 n i n l e r a Tessmann: kurz Tessmann1930 +3866 big Yameo Peba-Yagua stẽri stẽri s t !ẽ/e r i 201 329 s t !ẽ/e r i Tessmann: groß Tessmann1930 +3867 here Yameo Peba-Yagua anṹlaṛa anṹlaṛa a n u l a r a 968 1010 a n u l a r a Tessmann: hier Tessmann1930 +3868 there Yameo Peba-Yagua lŏmā́tṛĕ lŏmā́tṛĕ l o m a t r e 2073 3406 l o m a t r e Tessmann: dort Tessmann1930 +3869 right (hand) Yameo Peba-Yagua marī́n̊'ŭ marī́n̊'ŭ m a r i n u 1546 2543 m a r i n u Tessmann: rechts Tessmann1930 +3870 left (hand) Yameo Peba-Yagua moná̠jŭ moná̠jŭ m o n a j u 1090 1787 m o n a - - j u Tessmann: links Tessmann1930 +3871 many Yameo Peba-Yagua parī́n̊ṛĕ parī́n̊ṛĕ p a r i n r e 1188 1948 p a r i n r e Tessmann: viele Tessmann1930 +3872 few Yameo Peba-Yagua tekar paṛinṛe tekar paṛinṛe t e k a r + p a r i n + r e 631 1009 1008 1711 t e k a r + p a r i n + r e Tessmann: wenig Tessmann1930 +3873 four Yameo Peba-Yagua tšiúskō tšiúskō (Ket.) tʃ i u s k o 775 1243 tʃ i u s k o Tessmann: vier Tessmann1930 +3874 five Yameo Peba-Yagua piški piški (Ket.) p i ʃ k i 697 1115 p i ʃ k i Tessmann: fünf Tessmann1930 +3875 eye Urarina Isolate n̪ũʰt̪á n̪ũʰt̪á n ṳ t a 536 32 n ṳ t a None Peña2023 +3876 nose Urarina Isolate aʰs̪í aʰs̪í a̤ s i 1393 2269 a̤ s i None Peña2023 +3877 fire Urarina Isolate iʰs̪í iʰs̪í i̤ s i 653 1039 i̤ s i None Peña2023 +3878 water Urarina Isolate aʰkaɨ́ aʰkaɨ́ a̤ k a i 2977 4991 a̤ k a i None Peña2023 +3879 ear Urarina Isolate ɨd̺itʃú ɨd̺itʃú ɨ d i tʃ u 458 2293 ɨ d i tʃ u None Peña2023 +3880 tongue Urarina Isolate l̪el̪é l̪el̪é l e l e 2888 4826 l e l e None Peña2023 +3881 head Urarina Isolate kuɨʰtɨɾ̺í kuɨʰtɨɾ̺í k u ɨ̤ t ɨ ɾ i 919 1483 k u ɨ̤ t ɨ ɾ i None Peña2023 +3882 fish Urarina Isolate aʰt̪é aʰt̪é a̤ t e 671 1071 a̤ t e None Peña2023 +3883 mouth Urarina Isolate ɨhɨᶭaé ɨhɨᶭaé ɨ h ɨ a e 1264 2069 ɨ h ɨ a e None Peña2023 +3884 blood Urarina Isolate kujtʃan̪ã́ kujtʃan̪ã́ k u + j tʃ a n a 276 2187 440 k u + j tʃ a n a ku 'asociative' + ichana 'blood' Peña2023 +3885 small Urarina Isolate l̪auhud̺í l̪auhud̺í l a u h u d i 1854 3054 l a u h u d i None Peña2023 +3886 good Urarina Isolate kawatʃá kawatʃá k a w a tʃ a 792 1268 k a w a tʃ a None Peña2023 +3887 tooth (front rather than molar) Urarina Isolate kaʰt̪ɨ́ kaʰt̪ɨ́ k a̤ t ɨ 2905 4858 k a̤ t ɨ None Peña2023 +3888 big Urarina Isolate t̪as̪iṹhũĩ t̪as̪iṹhũĩ t a s i u + h u + i 197 326 2181 2183 t a s i u + h u + i tasiu 'be big' + hu 'derivador' + i 'nmlr' Peña2023 +3889 see Urarina Isolate kuad̺aá kuad̺aá k u a d a a 1716 2837 k u a d a a None Peña2023 +3890 dog Urarina Isolate d̺ẽmãẽ́ d̺ẽmãẽ́ d e m a e 399 637 d e m a e None Peña2023 +3891 sleep Urarina Isolate s̪in̪ĩã́ s̪in̪ĩã́ s i n i a 1837 3023 s i n i a None Peña2023 +3892 black Urarina Isolate hiʰtʃuhuái hiʰtʃuhuái h i̤ tʃ u + h u a + i 252 403 2185 2186 h i̤ tʃ u + h u a + i be.black -der -nmlr Peña2023 +3893 white Urarina Isolate s̪umãhã́ĩ s̪umãhã́ĩ s u m a h a i 3080 5179 s u m a h a i None Peña2023 +3894 leaf Urarina Isolate ahen̪ã́ ahen̪ã́ a h e n a 1070 1750 a h e n a None Peña2023 +3895 bird Urarina Isolate t̪ahaé t̪ahaé t a h a e 222 364 t a h a e None Peña2023 +3896 stone Urarina Isolate ahed̺í ahed̺í a h e d i 1983 3255 a h e d i None Peña2023 +3897 night Urarina Isolate han̪ũt̪ĩ́ĩ́ han̪ũt̪ĩ́ĩ́ h a n u t i i 1373 2232 h a n u t i i None Peña2023 +3898 egg Urarina Isolate t̪ahé t̪ahé t a h e 511 817 t a h e None Peña2023 +3899 neck Urarina Isolate n̪ɨ̃l̪ɨnṹ n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ n ɨ l ɨ n u 1339 2173 n ɨ l ɨ n u None Peña2023 +3900 neck Urarina Isolate ɨl̪ɨn̪ṹ n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ ɨ l ɨ n u 1339 2173 - ɨ l ɨ n u None Peña2023 +3901 to come Urarina Isolate ɨɰá ɨɰá ɨ ɰ a 2243 3719 ɨ ɰ a None Peña2023 +3902 bone Urarina Isolate bɨʰkɨ́ bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́ b ɨ̤ k i 297 482 ( - ) b ɨ̤ k i None Peña2023 +3903 bone Urarina Isolate ebɨʰkɨ́ bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́ e b ɨ̤ k i 297 482 ( e ) b ɨ̤ k i None Peña2023 +3904 sand Urarina Isolate kaɹ̺en̪ẽ́ kaɹ̺en̪ẽ́ k a ɹ e n e 1660 2735 k a ɹ e n e None Peña2023 +3905 belly Urarina Isolate s̪ɨd̺í s̪ɨd̺í s ɨ d i 164 272 s ɨ d i None Peña2023 +3906 smoke (of fire) Urarina Isolate s̪ɨɹ̺aá s̪ɨɹ̺aá s ɨ ɹ a a 1874 3081 s ɨ ɹ a a None Peña2023 +3907 to hear Urarina Isolate aun̪ãã́ aun̪ãã́ a u n a a 2461 4081 a u n a a None Peña2023 +3908 snake Urarina Isolate aʰkan̪ṹ aʰkan̪ṹ a̤ k a n u 1909 3136 a̤ k a n u None Peña2023 +3909 star Urarina Isolate ad̺as̪ihié ad̺as̪ihié a d a s i h i e 1946 3186 a d a s i h i e None Peña2023 +3910 red Urarina Isolate l̪an̪ãhiĩ́ l̪an̪ãhiĩ́ l a n a h i i 1509 2480 l a n a h i i None Peña2023 +3911 to eat Urarina Isolate l̪en̪ũn̪iá l̪en̪ũn̪iá l e n u n i + a 2343 3880 2204 l e n u n i + a la raíz es lenune, se convierte en lenuni ante el nominalizador -a Peña2023 +3912 root Urarina Isolate hais̪í hais̪í h a i s i 1592 2617 h a i s i None Peña2023 +3913 hand Urarina Isolate bihí bihí b i h i 884 1407 b i h i None Peña2023 +3914 dry (substance) Urarina Isolate haʰkuɹ̺ú haʰkuɹ̺ú h a̤ k u ɹ u 415 663 h a̤ k u ɹ u None Peña2023 +3915 leg Urarina Isolate an̪ããẽ́ an̪ããẽ́ a n a a e 1103 1811 a n a a e None Peña2023 +3916 foot Urarina Isolate t̪ihiá t̪ihiá t i h ia 748 1184 - t i h ia None Peña2023 +3917 wind Urarina Isolate kɨhɨan̪ã́ kɨhɨan̪ã́ k ɨ h ɨ a n a 3146 5291 k ɨ h ɨ a n a None Peña2023 +3918 cloud Urarina Isolate d̪ed̪e saʰkád̺i d̪ed̪e saʰkád̺i d e d e + s a̤ k a d i 328 531 532 d e d e + s a̤ k a d i dede 'sky' sakadi 'resin' Peña2023 +3919 bad (deleterious or unsuitable) Urarina Isolate baas̪ú baas̪ú b a a s u 115 197 b a a s u None Peña2023 +3920 hair Urarina Isolate kuɨʰt̪ɨd̺uhí kuɨʰt̪ɨd̺uhí k u ɨ̤ t ɨ d u + h i 860 1374 2218 k u ɨ̤ t ɨ d u + h i head + hair Peña2023 +3921 to drink Urarina Isolate kuʰkuwá kuʰkuwá k ṳ k u + w a 2322 3846 k ṳ k u + w a None Peña2023 +3922 tail Urarina Isolate n̪ɨ̃s̪eéi n̪ɨ̃s̪eéi n ɨ s e e i 2042 3352 n ɨ s e e i None Peña2023 +3923 long Urarina Isolate kaɾ̺aʰt̪í kaɾ̺aʰt̪í k a ɾ a̤ t i 1140 1870 k a ɾ a̤ t i None Peña2023 +3924 I Urarina Isolate kan̪ɨ̃́ kan̪ɨ̃́ k a n ɨ 2 65 k a n ɨ ( - - - ) None Peña2023 +3925 name Urarina Isolate kɨd̺aá kɨd̺aá k ɨ d a a 1284 2100 k ɨ d a a None Peña2023 +3926 to bite Urarina Isolate kal̪aá kal̪aá k a l a + a 2192 3631 2184 k a l a + a None Peña2023 +3927 to fall (drop rather than topple) Urarina Isolate kumũũá kumũũá k u m u u + a 2367 3925 2209 k u m u u + a None Peña2023 +3928 what? Urarina Isolate dʒa dʒa; dʒahé dʒ a 3026 5088 dʒ a None Peña2023 +3929 what? Urarina Isolate dʒahé dʒa; dʒahé dʒ a h e 3026 213 dʒ a h e None Peña2023 +3930 ashes Urarina Isolate ahan̪ẽ́ ahan̪ẽ́ a h a n e 64 113 a h a n e None Peña2023 +3931 liver Urarina Isolate l̪ahá l̪ahá l a h a 1118 1835 l a h a None Peña2023 +3932 person Urarina Isolate kadʒá kadʒá k a dʒ a 1484 2443 k a dʒ a None Peña2023 +3933 who? Urarina Isolate dʒá dʒá dʒ a 3096 5209 dʒ a None Peña2023 +3934 new Urarina Isolate n̪ãdʒás̪iɲẽ n̪ãdʒás̪iɲẽ n a dʒ a s i ɲ e 1356 2197 n a dʒ a ( s i ɲ e ) None Peña2023 +3935 thou Urarina Isolate ií ií i i 2151 3561 i i None Peña2023 +3936 to kill Urarina Isolate aʰt̪eiɲãã́ aʰt̪eiɲãã́ a̤ t e i ɲ a a 2517 4187 a̤ t e i ɲ a a None Peña2023 +3937 to laugh Urarina Isolate en̪ũãn̪ãã́ en̪ũãn̪ãã́ e n u a n a a 2542 4235 e n u a n a a None Peña2023 +3938 louse Urarina Isolate aʰt̪ad̺í́ aʰt̪ad̺í́ a̤ t a d i 1155 1896 a̤ t a d i None Peña2023 +3939 sky Urarina Isolate d̪ed̪é d̪ed̪é d e d e 1818 2990 d e d e None Peña2023 +3940 wet Urarina Isolate s̪eʰt̪eẽ́t̪i s̪eʰt̪eẽ́t̪i s e̤ t e e t i 3010 5060 s e̤ t e e t i None Peña2023 +3941 heavy Urarina Isolate an̪ããĩʰt̪í an̪ããĩʰt̪í a n a a i̤ ∼ t i 951 1547 a n a a i̤ ∼ t i None Peña2023 +3942 to walk Urarina Isolate amɨ̃n̪ã́ã amɨ̃n̪ã́ã a m ɨ n a a 2853 4764 a m ɨ n a a None Peña2023 +3943 to fly Urarina Isolate hiaaɨl̪ɨn̪ã hiaaɨl̪ɨn̪ã h i a a ɨ l ɨ + n a 2417 4015 2214 h i a a ɨ l ɨ + n a None Peña2023 +3944 yellow Urarina Isolate fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i 3276 5505 5506 5507 fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i None Peña2023 +3945 sit Urarina Isolate n̪ẽl̪aɨd̺iaá n̪ẽl̪aɨd̺iaá n e l a ɨ d i a a 1790 2947 n e l a ɨ d i a a None Peña2023 +3946 wing Urarina Isolate it̪ad̺ú it̪ad̺ú i t a d u 3164 5318 i t a d u None Peña2023 +3947 far Urarina Isolate kud̺iaaé kud̺iaaé k u d i a a e 554 888 k u d i a a e None Peña2023 +3948 rope Urarina Isolate en̪ũũé en̪ũũé e n u u e 1610 2651 e n u u e None Peña2023 +3949 this Urarina Isolate kaá kaá k a a 2137 3528 k a a None Peña2023 +3950 sun Urarina Isolate en̪ũt̪ú en̪ũt̪ú e n u t u 2024 3318 e n u t u None Peña2023 +3951 grass Urarina Isolate fʷas̪t̪ú fʷas̪t̪ú fʷ a s t u 813 1298 fʷ a s t u from Sapnish pasto Peña2023 +3952 short Urarina Isolate s̪aɾ̺uʷeki s̪aɾ̺uʷeki s a ɾ u e k i 1772 2920 s a ɾ u e k i None Peña2023 +3953 tree Urarina Isolate n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨː n a 2915 207 n ɨː - - n a None Peña2023 +3954 five Urarina Isolate s̪aukí s̪aukí s a u k i 692 1109 s a u k i None Peña2023 +3955 to stand Urarina Isolate n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã n i tʃ a a ɨ d a n a 2724 4531 n i tʃ a a ɨ d a n a None Peña2023 +3956 ye Urarina Isolate iɲad̺á iɲad̺á i ɲ a d a 3242 5449 i ɲ a d a None Peña2023 +3957 day (opposite of night rather than time measure) Urarina Isolate hiitʃuú hiitʃuú h i i tʃ u u 353 566 h i i tʃ u u None Peña2023 +3958 to swim Urarina Isolate fʷitʃun̪ã́ fʷitʃun̪ã́ fʷ i tʃ u n a 2771 4605 fʷ i tʃ u n a None Peña2023 +3959 back (person's) Urarina Isolate han̪ũd̺í han̪ũd̺í h a n u d i 92 164 h a n u d i None Peña2023 +3960 to dig Urarina Isolate bahen̪ãã́ bahen̪ãã́ b a h e + n a a 2302 3819 b a h e + n a a None Peña2023 +3961 near Urarina Isolate iʰtʃũṹ iʰtʃũṹ i̤ tʃ u u 1316 2146 i̤ tʃ u u None Peña2023 +3962 say Urarina Isolate ait̪un̪ã́ ait̪un̪ã́ ai t u n a 1672 127 ai t u - n a - - None Peña2023 +3963 earth (soil) Urarina Isolate aʰt̪án̪ẽ́ aʰt̪án̪ẽ́ a̤ t a n e 491 785 a̤ t a n e None Peña2023 +3964 left (hand) Urarina Isolate n̪ãhaabihí n̪ãhaabihí n a h a a b i h i 1086 1784 n a h a a b i h i None Peña2023 +3965 to give Urarina Isolate t̪en̪ãã́ t̪en̪ãã́ t e + n a a 2439 4051 2215 t e + n a a None Peña2023 +3966 right (hand) Urarina Isolate d̺aut̪un̪ṹ d̺aut̪un̪ṹ d a u t u n u 1542 2539 d a u t u n u None Peña2023 +3967 where? Urarina Isolate dʒɨ́ dʒɨ́ dʒ i 3047 214 dʒ i None Peña2023 +3968 to fear Urarina Isolate kasiɲãã́ kasiɲãã́ k a s i + ɲ a a 2380 3953 2210 k a s i + ɲ a a None Peña2023 +3969 sharp (as knife) Urarina Isolate ahĩjãt̪í ahĩjãt̪í a h i j a t i 1751 2892 a h i j a t i None Peña2023 +3970 to vomit Urarina Isolate n̪aɾuʷaká n̪aɾuʷaká n a ɾ u a k a 2841 4740 n a ɾ u a k a None Peña2023 +3971 flower Urarina Isolate ɨhɨɰan̪ẽ́ ɨhɨɰan̪ẽ́ ɨ h ɨ ɰ a n e 714 1141 ɨ h ɨ ɰ a n e None Peña2023 +3972 salt Urarina Isolate t̪ebé t̪ebé t e b e 1641 2706 t e b e None Peña2023 +3973 that Urarina Isolate n̪ĩĩ́ n̪ĩĩ́ n iː 2048 3366 - n iː None Peña2023 +3974 green Urarina Isolate beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i 833 1331 2216 2217 b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i None Peña2023 +3975 old Urarina Isolate biiɲãã́ biiɲãã́ b i i ɲ a a 1432 2350 b i i ɲ a a None Peña2023 +3976 dirty Urarina Isolate baʰt̪aẽẽ́ti baʰt̪aẽẽ́ti b a̤ t a e e t i 374 601 b a̤ t a e e - t - i be dirty - intensifier- nmlr Peña2023 +3977 they Urarina Isolate aʰkaaɨd̺ɨ́ aʰkaaɨd̺ɨ́ a̤ k a a ɨ d ɨ 2086 3437 a̤ k a a ɨ d ɨ None Peña2023 +3978 feather (larger feathers rather than down) Urarina Isolate t̪ahaae ɨhɨí t̪ahaae ɨhɨí t a h a a e + ɨ h ɨ i 605 968 969 t a h a a e + ɨ h ɨ i bird + hair Peña2023 +3979 to know (facts) Urarina Isolate kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́ kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́ k u i̤ t ɨ k ɨ n a a 2527 4212 k u i̤ t ɨ k ɨ n a a None Peña2023 +3980 to blow (of wind) Urarina Isolate fɨɰakaá fɨɰakaá f ɨ ɰ a k a + a 2206 3658 2188 f ɨ ɰ a k a + a None Peña2023 +3981 to throw Urarina Isolate s̪ijeit̪uʷá s̪ijeit̪uʷá s i j e i t u a 2801 4664 s i j e i t u a None Peña2023 +3982 to die Urarina Isolate uʷá uʷá u a 2288 3791 u a None Peña2023 +3983 to live Urarina Isolate iʰtʃauwá iʰtʃauwá i̤ tʃ a u + w a 2564 4269 2182 i̤ tʃ a u + w a ichau 'live' + wa 'nominalizer (la w) es una epéntesis)' Peña2023 +3984 all (of a number) Urarina Isolate s̪at̪ĩ́ĩ́ s̪at̪ĩ́ĩ́ s a t i i 25 48 s a t i i lexicalizado de sa 'fin' + -ti 'intensificador' + -i 'nominalizador' Peña2023 +3985 thick Urarina Isolate t̪as̪iṹhũãĩ t̪as̪iṹhũãĩ t a s i u h u a i 2105 3478 t a s i u h u a i None Peña2023 +3986 fat (organic substance) Urarina Isolate ed̺en̪ẽ́ ed̺en̪ẽ́ e d e n e 568 911 e d e n e None Peña2023 +3987 dust Urarina Isolate buhuiɲaaú buhuiɲaaú b u h u i ɲ a a u 445 713 b u h u i ɲ a a u None Peña2023 +3988 woman Urarina Isolate en̪ẽ́ en̪ẽ́ e n e 3188 234 e n e None Peña2023 +3989 to hunt (game) Urarina Isolate n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́ n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́ n e s a d i ɲ a 2499 4156 n e s a d i ɲ a None Peña2023 +3990 to breathe Urarina Isolate n̪ed̺aiɲãã́ n̪ed̺aiɲãã́ n e d a i + ɲ a a 2221 3669 28 n e d a i + ɲ a a breathe + nmlr Peña2023 +3991 heart Urarina Isolate mũhũẽ́ mũhũẽ́ m u h u e 938 1523 m u h u e None Peña2023 +3992 to hold (in hand) Urarina Isolate s̪iitʃaá s̪iitʃaá s i i tʃ a a 2485 4134 s i i tʃ a a None Peña2023 +3993 year Urarina Isolate ahaan̪ã́ã́ ahaan̪ã́ã́ a h a a n a a 3257 5481 a h a a n a a None Peña2023 +3994 to spit Urarina Isolate kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́ kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́ k u ɨ l ɨ n e n a 2684 4459 k u ɨ l ɨ n e n a None Peña2023 +3995 fog Urarina Isolate n̪ũʰkuʷen̪ã́ n̪ũʰkuʷen̪ã́ n ṳ k u e n a 725 1161 n ṳ k u e n a None Peña2023 +3996 rotten (especially log) Urarina Isolate s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã s e̤ t ɨ n a a 1628 2680 s e̤ t ɨ n a a None Peña2023 +3997 to smell (perceive odor) Urarina Isolate s̪aiɲẽ́ s̪aiɲẽ́ s a i ɲ e 2670 4439 s a i ɲ e None Peña2023 +3998 to count Urarina Isolate han̪iiɲã́ han̪iiɲã́ h a n i i + ɲ a 2252 3742 2189 h a n i i + ɲ a None Peña2023 +3999 right (correct) Urarina Isolate kawatʃá kawatʃá k a w a tʃ a 1521 2508 k a w a tʃ a None Peña2023 +4000 when? Urarina Isolate dʒa ban̪ã́ dʒa ban̪ã́ dʒ a + b a n a 3042 5115 5116 dʒ a + b a n a None Peña2023 +4001 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Urarina Isolate fʷaɨɰãn̪ã́ fʷaɨɰãn̪ã́ fʷ a ɨ ɰ a n a 2629 4377 fʷ a ɨ ɰ a n a None Peña2023 +4002 to suck Urarina Isolate t̪uʰt̪uʷiká t̪uʰt̪uʷiká t ṳ t u i k a 2737 4551 t ṳ t u i k a None Peña2023 +4003 to hit Urarina Isolate t̪ijeit̪un̪ãã́ t̪ijeit̪un̪ãã́ t i j e i t u n a a 2474 4108 t i j e i t u n a a None Peña2023 +4004 woods Urarina Isolate n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨ ɨ n a 3213 5401 n ɨ ɨ n a None Peña2023 +4005 to sew Urarina Isolate t̪uʰkuun̪ã́ t̪uʰkuun̪ã́ t ṳ k u u n a 2640 4391 t ṳ k u u n a None Peña2023 +4006 how Urarina Isolate dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ dʒ a t u a n e e i 984 1608 dʒ a t u a n e e i None Peña2023 +4007 stick (of wood) Urarina Isolate en̪ɨ̃ᶭã́ en̪ɨ̃ᶭã́ e n ɨ a 1963 3218 e n ɨ a None Peña2023 +4008 to squeeze Urarina Isolate t̪uʷakaá t̪uʷakaá t u a k a a 2704 4497 t u a k a a None Peña2023 +4009 we Urarina Isolate kan̪ãkaán̪ã kan̪ãkaán̪ã k a n a k a a n a 2993 5024 k a n a k a a n a None Peña2023 +4010 seed Urarina Isolate n̪ũʰkɨᶭɨ́ n̪ũʰkɨᶭɨ́ n ṳ k ɨ ɨ 1735 2867 n ṳ k ɨ ɨ None Peña2023 +4011 to flow Urarina Isolate mũũd̪ud̺un̪ã́ mũũd̪ud̺un̪ã́ m u u d u d u + n a 2400 3991 2213 m u u d u d u + n a None Peña2023 +4012 dull (knife) Urarina Isolate ahit̪ijá ahit̪ijá a h i t i j a 428 684 a h i t i j a None Peña2023 +4013 sea (ocean) Urarina Isolate kɨʰkᶭan̪á kɨʰkᶭan̪á k ɨ̤ k ɰ a n a 1696 2801 k ɨ̤ k ɰ a n a None Peña2023 +4014 to sing Urarina Isolate n̪ẽn̪ãt̪én̪ã n̪ẽn̪ãt̪én̪ã n e n a t e n a 2655 4413 n e n a t e n a None Peña2023 +4015 lake Urarina Isolate n̪ẽmɨ̃d̺í n̪ẽmɨ̃d̺í n e m ɨ d i 1047 1723 n e m ɨ d i None Peña2023 +4016 to think Urarina Isolate kauɨn̪ã́ kauɨn̪ã́ k a u ɨ n a 2786 4634 k a u ɨ n a None Peña2023 +4017 thin Urarina Isolate haɹe̥heéd̺iʲa haɹe̥heéd̺iʲa h a ɹ e h e e d i a 2122 3505 h a ɹ e h e e d i a None Peña2023 +4018 to swell Urarina Isolate n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã n i h i i ɾ i ɲ a 2752 4580 n i h i i ɾ i ɲ a None Peña2023 +4019 mountain Urarina Isolate n̪ɨ̃n̪á n̪ɨ̃n̪á n ɨ n a 1228 236 n ɨ n a None Peña2023 +4020 many Urarina Isolate ad̺ahĩĩ́ ad̺ahĩĩ́ a d a h i i 1182 1942 a d a h i i None Peña2023 +4021 in Urarina Isolate kɨ́ kɨ́ k i 1027 76 k i None Peña2023 +4022 to split Urarina Isolate n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa n e l e d ɨ a 2696 4481 n e l e d ɨ a None Peña2023 +4023 man (male human) Urarina Isolate kiʰʧá kiʰʧá k i̤ tʃ a 1165 1921 k i̤ tʃ a None Peña2023 +4024 other Urarina Isolate l̪eeúʧa l̪eeúʧa l e e u tʃ a 1471 2418 l e e u tʃ a None Peña2023 +4025 to wash Urarina Isolate kɨl̪eeká kɨl̪eeká k ɨ l e e k a 2864 4788 k ɨ l e e k a None Peña2023 +4026 river Urarina Isolate n̪ɨ̃ʰkɨᶭé n̪ɨ̃ʰkɨᶭé n ɨ̤ k ɨ e 1564 2570 n ɨ̤ k ɨ e None Peña2023 +4027 to tie Urarina Isolate iʰʧuʷan̪ã́ iʰʧuʷan̪ã́ i̤ tʃ u a n a 2820 4696 i̤ tʃ u a n a None Peña2023 +4028 and Urarina Isolate ʧããẽ́ ʧããẽ́ tʃ a a e 35 71 tʃ a a e None Peña2023 +4029 bark Urarina Isolate kari ʤɨhɨd̺aá k a r i 135 228 k a r i bark (of tree); also 'shell' Peña2023 +4030 to stab (or stick) Urarina Isolate d̺ɨkaait̪un̪ã́ d̺ɨkaait̪un̪ã́ d ɨ k a a i t u n a 2713 4519 d ɨ k a a i t u n a None Peña2023 +4031 wide Urarina Isolate had̺ããt̪i had̺ããt̪i h a d a a t i 3115 5241 h a d a a t i None Peña2023 +4032 narrow Urarina Isolate t̪ud̺uéki t̪ud̺uéki t u d u e k i 1299 2124 t u d u e k i None Peña2023 +4033 to pull Urarina Isolate hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́ hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́ h i ɨ n ɨ n ɨ n a 2586 4300 h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ) None Peña2023 +4034 to play Urarina Isolate n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã n e k u a t i h j a n a a 2574 4290 n e k u a t i h j a n a a None Peña2023 +4035 worm Urarina Isolate d̺ian̪ṹ d̺ian̪ṹ d i a n u 3223 5415 d i a n u None Peña2023 +4036 here Urarina Isolate kaɨ́ kaɨ́ k a i 967 1574 k a i None Peña2023 +4037 to push Urarina Isolate s̪ad̺un̪ãã́ s̪ad̺un̪ãã́ s a d u n a a 2601 4331 s a d u n a a Similar to form in Yagua Peña2023 +4038 straight Urarina Isolate d̪aɨhíd̪ĩ d̪aɨhíd̪ĩ d a ɨ h i d i 2001 3283 d a ɨ h i d i None Peña2023 +4039 there Urarina Isolate t̪ahiʲá t̪ahiʲá t a h i a 2071 3404 t a h i a None Peña2023 +4040 at Urarina Isolate kɨ́ kɨ́ k i 75 16 k i Probablemente k + -ɨ́ locativo. Se parece a la forma shiwilu, aunque tiene diferente distribución sintáctica (clítico en shiwilu y demostrativo en urarina), chequear si puede ser posible cognado Peña2023 +4041 to rub Urarina Isolate d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́ d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́ d ɨ l ɨ l ɨ n a 2618 4362 d ɨ l ɨ l ɨ n a None Peña2023 +4042 to cut Urarina Isolate saɨn̪ãã́ saɨn̪ãã́ s a ɨ + n a a 2264 3757 2277 s a ɨ + n a a cut-nmlr Peña2023 +4043 not Urarina Isolate aiʲéi aiʲéi ai e i 1413 2308 ai e i None Peña2023 +4044 road (or trail) Urarina Isolate bed̪ú bed̪ú b e d u 1577 2599 b e d u None Peña2023 +4045 smooth Urarina Isolate hiʧad̪akúhʷai hiʧad̪akúhʷai h i tʃ a d a k u hʷ a i 1891 3108 h i tʃ a d a k u hʷ a i None Peña2023 +4046 snow Urarina Isolate d̪ed̪e s̪akád̺i d̪ed̪e s̪akád̺i d e d e + s a k a d i 1919 3153 3154 d e d e + s a k a d i None Peña2023 +4047 to fight Urarina Isolate s̪un̪ãã́n̪ã s̪un̪ãã́n̪ã s u n a a + n a 2387 3968 2211 s u n a a + n a None Peña2023 +4048 to wipe Urarina Isolate kad̺ɨd̺ɨn̪ã́ kad̺ɨd̺ɨn̪ã́ k a d ɨ d ɨ n a 2871 4805 k a d ɨ d ɨ n a None Peña2023 +4049 to float Urarina Isolate mũd̪ud̺ʷan̪ã́ mũd̪ud̺ʷan̪ã́ m u d u dʷ a + n a 2392 3977 2212 m u d u dʷ a + n a None Peña2023 +4050 few Urarina Isolate kud̺at̪aháhai kud̺at̪aháhai k u d a t a h a h a i 626 1004 k u d a t a h a h a i None Peña2023 +4051 animal Urarina Isolate t̪aibin̪ããẽ́ t̪aibin̪ããẽ́ t a i b i n a a e 48 91 t a i b i n a a e None Peña2023 +4052 to rain Urarina Isolate ɨᶭá el̪ú ɨᶭá el̪ú ɨ a + e l u 2609 4349 4350 ɨ a + e l u None Peña2023 +4053 child (young person rather than as relationship term) Urarina Isolate kan̪ããn̪ãĩ́ kan̪ããn̪ãĩ́ k a n a a n a i 313 511 k a n a a n a i None Peña2023 +4054 to burn (intrans) Urarina Isolate ahaat̪í ahaat̪í a h a a t i 2229 3700 a h a a t i ahaa-ti 'hot' (be hot - nmlr); burn is muku-naa 'burn-nmlr' Peña2023 +4055 to lie Urarina Isolate n̪ẽl̪ud̺án̪ã n̪ẽl̪ud̺án̪ã n e l u d a n a 2549 4248 n e l u d a n a None Peña2023 +4056 to freeze Urarina Isolate hel̪ad̺un̪ãã́ hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́ h e l a d u n a a 2423 4031 h e l a d u - n a a None Peña2023 +4057 to freeze Urarina Isolate hel̪ad̺uan̪ãã́ hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́ h e l a d u a n a a 2423 4031 h e l a d u a n a a None Peña2023 +4058 with (accompanying) Urarina Isolate aʲɲã́ aʲɲã́ a ɲ a 3176 5336 a ɲ a None Peña2023 +4059 some Urarina Isolate ʤɨn̪ĩkúʷa ʤɨn̪ĩkúʷa dʒ ɨ n i k u a 1927 3163 dʒ ɨ n i k u a None Peña2023 +4060 I Wampis Chicham wi wi w i 1 1 w i None Peña2023 +4061 thou Wampis Chicham ame ame a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Peña2023 +4062 he Wampis Chicham ni ni n i 891 1434 n i None Peña2023 +4063 we Wampis Chicham ii ii iː 2984 5015 iː None Peña2023 +4064 ye Wampis Chicham atumɨ atum a t u m ɨ 3228 5433 a t u m ɨ None Peña2023 +4065 they Wampis Chicham nita nita n i + t a 2076 3426 490 n i + t a None Peña2023 +4066 this Wampis Chicham ju ju h u 2129 3520 h u None Peña2023 +4067 that Wampis Chicham au au a u 2048 942 a - u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Peña2023 +4068 here Wampis Chicham jui jui h u ∼ i 956 1561 h u ∼ i ju 'this' + i 'Loc' Peña2023 +4069 there Wampis Chicham nui nui n u i 2062 3394 - n u i From nu 'that' + i 'loc' Peña2023 +4070 who? Wampis Chicham ya ya j a 3086 5199 j a None Peña2023 +4071 what? Wampis Chicham wari wari w a r i 3017 5079 w a r i None Peña2023 +4072 where? Wampis Chicham tui tui t u i 3047 5131 t u - i None Peña2023 +4073 when? Wampis Chicham urutma urutma u r u t m a 3034 5107 - u r u t - - ( m a ) None Peña2023 +4074 how Wampis Chicham uruk uruk u r u k 972 1596 u r u k None Peña2023 +4075 not Wampis Chicham atsa atsa a + ts a 1400 894 2295 a + ts a atsa means 'no' only if used as an interjection, it is not a negative particle (from a 'copula' tsu 'neg' a 'imperfective') Peña2023 +4076 all (of a number) Wampis Chicham ashi ashi a ʃ i 14 35 - a ʃ i None Peña2023 +4077 many Wampis Chicham nukap nukap n u k a p 1183 1943 n u k a p None Peña2023 +4078 some Wampis Chicham nukap nukap n u k a p 1928 3164 n u k a p None Peña2023 +4079 few Wampis Chicham ishichik ishichik i ʃ i tʃ i k 620 997 i ʃ i tʃ i k None Peña2023 +4080 other Wampis Chicham tikich tikich t i k i tʃ 1460 2406 t i k i tʃ None Peña2023 +4081 one Wampis Chicham tikichik tikichik t i k i tʃ i k 1440 2365 t i k i tʃ i k None Peña2023 +4082 two Wampis Chicham jimar jimar h i m a r 2930 4923 h i m a r None Peña2023 +4083 three Wampis Chicham kampatum kampatum k a m p a t u m 2155 3581 k a m p a t u m None Peña2023 +4084 four Wampis Chicham aintuk aintuk aintuk aintuk a.i n t u k + a.i n t u k 756 1217 1218 - a.i n t u k + - a.i n t u k None Peña2023 +4085 five Wampis Chicham uwej amua uwej amua u w ɨ h + a m u + a 679 1090 1092 809 u w ɨ h - + a m u + a uwej 'hand' amu 'finish' a 'perfective' Peña2023 +4086 big Wampis Chicham uun uun uː n 179 306 - uː n None Peña2023 +4087 long Wampis Chicham esaram esaram ɨ s a + r a m 1123 1851 758 ɨ s a + r a m Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer' Peña2023 +4088 thick Wampis Chicham wankaram wankaram w a n k a + r a m 2095 944 943 w a n k a + r a m wanka + rama 'adjectivizer' Peña2023 +4089 wide Wampis Chicham wankaram wankaram w a n k a + r a m 3103 5229 1391 w a n k a + r a m wanka + -rama 'adjectivizer' Peña2023 +4090 thick Wampis Chicham kampuram kampuram k a m p u + r a m 2095 3467 943 k a m p u + r a m kampu + rama 'adjectivizer' Peña2023 +4091 heavy Wampis Chicham kijin kijin k i h i n 944 1540 k i h i n None Peña2023 +4092 small Wampis Chicham shikapich shikapich ʃ i k a + p i tʃ 1855 941 3040 - ʃ i k a + - - p i tʃ None Peña2023 +4093 short Wampis Chicham sutar sutar s u t a r 1756 2904 s u t a r - - None Peña2023 +4094 narrow Wampis Chicham wankarmachu wankarmachu w a n k a + r m a + tʃ u 1289 2113 573 574 w a n k a + r m a + tʃ u wanka + rama 'adjectivizer' + chu 'neg.nominalizer' Peña2023 +4095 thin Wampis Chicham japat japat h a p a t 2123 3506 h a p a t None Peña2023 +4096 woman Wampis Chicham nuwa nuwa n u w a 3181 5351 n u w a None Peña2023 +4097 man (male human) Wampis Chicham aishman aishman a.i ʃ m a n 1160 1916 a.i ʃ m a n None Peña2023 +4098 person Wampis Chicham shuar shuar ʃ u a r 1485 2448 ʃ u a r None Peña2023 +4099 child (young person rather than as relationship term) Wampis Chicham uchi uchi u tʃ i 305 502 u tʃ i None Peña2023 +4100 wife Wampis Chicham nuwa nuwe n u w a 3121 5257 n u w a - - None Peña2023 +4101 husband Wampis Chicham aishri aishri a.i ʃ + r i 992 1626 571 a.i ʃ - + r i aishi + 3.possession Peña2023 +4102 mother Wampis Chicham nukuri nukuri n u k u + r i 1206 1983 826 n u k u + r i nuku + 3.possession (nuku 'your mother) Peña2023 +4103 father Wampis Chicham apa apa a p a 584 933 - a p a None Peña2023 +4104 animal Wampis Chicham kuntin kuntin k u n t i n 39 82 k u n t i n None Peña2023 +4105 fish Wampis Chicham namak namak n a m a k 661 1060 n a m a k None Peña2023 +4106 bird Wampis Chicham nanamtin nanamtin n a n a m t i n 207 347 n a n a m t i n None Peña2023 +4107 dog Wampis Chicham yawaa yawaa j a w aː 380 616 j a w aː There is no phonological long wovels in Wampis Peña2023 +4108 louse Wampis Chicham tema tema t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a None Peña2023 +4109 snake Wampis Chicham napi napi n a p i 1898 3125 n a p i None Peña2023 +4110 worm Wampis Chicham aka aka a k a 3217 5409 a k a None Peña2023 +4111 tree Wampis Chicham numi numi n u m i 2913 4884 n u m i None Peña2023 +4112 woods Wampis Chicham ikam ikam i k a m 3203 5390 i k a m None Peña2023 +4113 stick (of wood) Wampis Chicham numi numi n u m i 1954 3206 n u m i None Peña2023 +4114 seed Wampis Chicham jinkai jinkai h i n k a i 1724 2854 h i n k a - i None Peña2023 +4115 leaf Wampis Chicham nupa nupa n u p a 1053 1732 n u p a None Peña2023 +4116 root Wampis Chicham kankap kankap k a n k a p 1581 2606 k a n k a p None Peña2023 +4117 bark Wampis Chicham saepe saepe s a.ɨ p ɨ 123 216 s a.ɨ p ɨ possessed Peña2023 +4118 flower Wampis Chicham yankur yankur j a n k u r 701 1127 j a n k u r None Peña2023 +4119 grass Wampis Chicham nupa nupa n u p a 799 1282 n u p a None Peña2023 +4120 rope Wampis Chicham naek naek n a ɨ k 1611 2652 n a ɨ k None Peña2023 +4121 skin (person's) Wampis Chicham nuap nuap n u a p 1795 2957 n u - a p - None Peña2023 +4122 meat (flesh) Wampis Chicham naman naman n a m a n k ɨ 1191 1957 n a m a n k ɨ ( - - - ) None Peña2015 +4123 blood Wampis Chicham numpa numpa n u m p a 259 422 n u m p a None Peña2023 +4124 bone Wampis Chicham ukunch ukunch u k u n tʃ 284 467 u k u n tʃ None Peña2023 +4125 fat (organic substance) Wampis Chicham kuntut kuntut k u n t u t 569 912 k u n t u t None Peña2023 +4126 egg Wampis Chicham nujin nujin n u h i n 497 800 n u h i n None Peña2023 +4127 tail Wampis Chicham ujuke ujuke u h u k ɨ 2031 3338 u h u k ɨ ujukV + possessión Peña2023 +4128 feather (larger feathers rather than down) Wampis Chicham ure ure u r ɨ 592 953 - u r ɨ None Peña2023 +4129 hair Wampis Chicham intash intash i n t a ʃ 844 1354 i n t a ʃ None Peña2023 +4130 head Wampis Chicham muuka muuke m uː k a 902 1464 m uː k a 'head' is muuka - muuke 'head/3poss' Peña2023 +4131 ear Wampis Chicham kuish kuish k u i ʃ 452 727 k u - i ʃ None Peña2023 +4132 eye Wampis Chicham jii jii h iː 518 833 h iː None Peña2023 +4133 nose Wampis Chicham nuji nuji n u h i 1379 2253 n u h i None Peña2023 +4134 mouth Wampis Chicham wena wene w ɨ n a 1246 2047 w ɨ n a None Peña2023 +4135 tooth (front rather than molar) Wampis Chicham nai nai n a.i 2892 4843 - n a.i None Peña2023 +4136 tongue Wampis Chicham inai inai i n a.i 2874 4809 i n a.i None Peña2023 +4137 foot Wampis Chicham nawe nawe n a w ɨ 731 1175 n a w ɨ None Peña2023 +4138 leg Wampis Chicham maku maku m a k u 1092 1798 m a k u None Peña2023 +4139 hand Wampis Chicham ewej ewej ɨ w ɨ h 867 1389 ɨ w ɨ h - Also uwej Peña2023 +4140 wing Wampis Chicham nanap nanap n a n a p 3153 5307 n a n a p - None Peña2023 +4141 belly Wampis Chicham tantan tantan t a n t a n 151 258 t a n t a n None Peña2023 +4142 guts Wampis Chicham ampuj ampuj a m p u h 839 1346 a m p u h - None Peña2023 +4143 neck Wampis Chicham kuntej kuntej k u n t ɨ h 1324 2158 k u n t ɨ h None Peña2023 +4144 back (person's) Wampis Chicham tuntup tuntup t u n t u p 79 149 t u n t u p None Peña2023 +4145 heart Wampis Chicham anentai anentai a n ɨ n + t a.i 925 1507 757 a n ɨ n + t a.i Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer' Peña2023 +4146 liver Wampis Chicham akap akap a k a p 1109 1826 a k a p - None Peña2023 +4147 to drink Wampis Chicham umut umut u m u + t 2307 3829 609 u m u + t -ta nominalizer Peña2023 +4148 to eat Wampis Chicham yuta yuta j u + t a 2326 3862 610 j u + t a -ta nominalizer Peña2023 +4149 to bite Wampis Chicham esait esait ɨ s a + i + t 2181 3619 951 576 ɨ s a + i + t -t(a) Nominalizer Peña2023 +4150 to suck Wampis Chicham mukunat mukunat m u k u + n a + t 2728 4540 4549 1303 m u k u + n a + t None Peña2023 +4151 to spit Wampis Chicham usuikmat usuikmat u s u.i k + m a + t 2676 4450 693 1210 u s u.i k + m a + t None Peña2023 +4152 to vomit Wampis Chicham muit muit m u + i + t 2831 4729 1418 722 m u + i + t None Peña2023 +4153 to blow (of wind) Wampis Chicham umput umput u m p u + t 2196 3647 578 u m p u + t -t(a) nominalizer Peña2023 +4154 to breathe Wampis Chicham mayat mayat m a j a + t 2214 3678 579 m a j a + t también mayatat Peña2023 +4155 to laugh Wampis Chicham wishikat wishikat w i ʃ i + k a + t 2532 4223 1138 648 w i ʃ i + k a + t None Peña2023 +4156 see Wampis Chicham iit iit iː + t 1717 2834 575 - iː + t ii 'see' + -t(a) 'nominalizer' Peña2023 +4157 to hear Wampis Chicham antut antut a n t u + t 2446 4065 618 a n t u + t -t(a) Peña2023 +4158 to know (facts) Wampis Chicham nekat nekat n ɨ k a + t 2522 4206 647 n ɨ k a + t None Peña2023 +4159 to think Wampis Chicham anentaimat anentaimat a n ɨ n t a.i + m a + t 2775 4619 1313 699 a n ɨ n t a.i + m a + t None Peña2023 +4160 to smell (perceive odor) Wampis Chicham nekapet nekapet n ɨ k a p ɨ + t 2661 4427 692 n ɨ k a p ɨ + t nekapet is to perceive to senses, either smell, taste or tact (to 'feel' in a general sense) Peña2023 +4161 to fear Wampis Chicham ashamat ashamat a ʃ a m a + t 2372 3950 612 a ʃ a m a + t -t(a) Peña2023 +4162 sleep Wampis Chicham kanut kanut k a n u + t 1824 3010 577 k a n u + t kanu 'sleep' + -t(a) 'nominalizer' Peña2023 +4163 to live Wampis Chicham pujut pujut p u h u + t 2551 4253 650 p u h u + t None Peña2023 +4164 to die Wampis Chicham jakat jakat h a + k a + t 2272 3773 986 607 h a + k a + t -t(a) nominalizer jakat etimologically comes from ja 'get sick' -ka 'intense/intensive action' Peña2023 +4165 to kill Wampis Chicham maat maat m aː + t 2502 4164 646 m aː + t None Peña2023 +4166 to fight Wampis Chicham maanit maanit m aː + n i + t 2385 3965 1055 613 m aː + n i + t maa 'kill' -n(a)i 'reciprocal' Peña2023 +4167 to hunt (game) Wampis Chicham eakmat eakmat ɨ a + k + m a + t 2500 4153 1124 4154 645 ɨ - a + k + m a + t None Peña2023 +4168 to hit Wampis Chicham awatat awatat a w a t a + t 2466 4098 644 a w a t a - + t None Peña2023 +4169 to cut Wampis Chicham tsupit tsupit ts u p i + t 2265 3758 606 ts u p i + t -t(a) nominalizer Peña2023 +4170 to stab (or stick) Wampis Chicham ijut ijut i h u + t 2714 4514 695 i h u + t None Peña2023 +4171 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Wampis Chicham nanchikat nanchikat n a n tʃ i k a + t 2630 4378 690 n a n tʃ i k a + t None Peña2023 +4172 to dig Wampis Chicham taumat taumat t a.u + m a + t 2303 3820 1018 608 t a.u + m a + t -ma refl?, -ta nomianlizer Peña2023 +4173 to swim Wampis Chicham yukumat yukumat j u k u + m a + t 2759 4591 698 1308 j u k u + m a + t None Peña2023 +4174 to fly Wampis Chicham nanamat nanamat n a n a + m a + t 2404 4000 1059 615 n a n a + m a + t -t(a) Peña2023 +4175 to walk Wampis Chicham wekat wekat w ɨ k a + t 2846 4753 723 w ɨ k a ( - - - ) + t None Peña2023 +4176 to come Wampis Chicham winit winit w i n i + t 2233 3706 581 w i n i - + t -t(a) nominalizer Peña2023 +4177 to lie Wampis Chicham tepet tepet t ɨ p ɨ + t 2545 4244 649 t ɨ p ɨ + t None Peña2023 +4178 sit Wampis Chicham ekemat ekemat ɨ k ɨ m a + t 1781 2937 575 ɨ k ɨ m a + t None Peña2023 +4179 to stand Wampis Chicham wajat wajat w a h a + t 2717 4524 696 w a h a + t None Peña2023 +4180 to turn (change one's direction) Wampis Chicham ayantat ayantat a j a n t a + t 2826 4721 721 a j a n t a + t None Peña2023 +4181 to fall (drop rather than topple) Wampis Chicham iyat iyat i j a + t 2354 3910 611 i j a + t -t(a) Peña2023 +4182 to give Wampis Chicham suta suta s u + t a 2426 4036 643 s u + t a -t(a) Peña2023 +4183 to hold (in hand) Wampis Chicham achinat achinat a tʃ i + n a + t 2486 4135 1122 642 a tʃ i + n a + t None Peña2023 +4184 to squeeze Wampis Chicham chanut chanut tʃ a n u + t 2705 4498 694 tʃ a n u + t None Peña2023 +4185 to rub Wampis Chicham yakat yakat j a k a + t 2619 4363 672 j a k a + t yakamat (rub oneself) Peña2023 +4186 to wash Wampis Chicham nijat nijat n i h a + t 2857 4779 724 n i h a + t None Peña2023 +4187 to wipe Wampis Chicham japimat japimat h a p i m a + t 2872 4806 725 h a p i m a + t Lexicalized from japi 'pull' -ma 'durative Peña2023 +4188 to pull Wampis Chicham japit japit h a p i + t 2579 4298 669 h a p i + t None Peña2023 +4189 to push Wampis Chicham shitat shitat ʃ i t a + t 2592 4321 670 ʃ i t a + t None Peña2023 +4190 to throw Wampis Chicham nankit nanki n a n k i + t 2802 4665 700 n a n k i + t None Peña2023 +4191 to tie Wampis Chicham jinkat jinkat h i n k a + t 2808 4683 720 h i n k a + t None Peña2023 +4192 to sew Wampis Chicham aparat aparat a p a + r a + t 2641 4389 691 1199 a p a + r a + t None Peña2023 +4193 to count Wampis Chicham nekapmat nekapmat n ɨ k a p m a + t 2248 3737 582 n ɨ k a p m a + t -t(a) nominalizer Peña2023 +4194 say Wampis Chicham chichat chichat tʃ i tʃ a + t 1678 2749 575 tʃ i tʃ a + t chicha 'speak' -t(a) 'nominalizer' Peña2023 +4195 to play Wampis Chicham nakurut nakurut n a k u r + u + t 2570 4284 1167 651 n a k u r + u + t None Peña2023 +4196 to float Wampis Chicham nanamat nanamat n a n a + m a + t 2389 3973 1057 614 n a n a + m a + t -t(a) Peña2023 +4197 sun Wampis Chicham etsa etsa ɨ ts a 2006 3299 - ɨ ts a ( - - ) None Peña2023 +4198 star Wampis Chicham yaa yaa j aː 1931 3169 j aː None Peña2023 +4199 water Wampis Chicham entsa entsa ɨ n ts a 2973 4987 ɨ n ts a None Peña2023 +4200 to rain Wampis Chicham yutut yumi j u t u + t 2610 4347 671 j u t u + t None Peña2023 +4201 river Wampis Chicham entsa entsa ɨ n ts a 1548 2552 ɨ n ts a None Peña2023 +4202 lake Wampis Chicham kucha kucha k u tʃ a 1048 1724 k u tʃ a Quechuan loanword Peña2023 +4203 sea (ocean) Wampis Chicham nayantsa nayantsa n a j a + n ts a 1685 900 2785 n a j a + - n ts a Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river' Peña2023 +4204 salt Wampis Chicham wee wee w ɨː 1634 2698 w ɨː None Peña2023 +4205 stone Wampis Chicham kaya kaya k a j a 1970 3241 k a j a None Peña2023 +4206 sand Wampis Chicham yaikim yaikim j a i k i m 1646 2720 j a i k i m None Peña2023 +4207 dust Wampis Chicham tsetse tsetse ts ɨ ts ɨ 446 714 ts ɨ ts ɨ None Peña2023 +4208 earth (soil) Wampis Chicham nunka nunka n u n k a 478 771 n u n k a None Peña2023 +4209 cloud Wampis Chicham yurankim yurankim j u r a n k i m 321 523 j u r a n k i m None Peña2023 +4210 fog Wampis Chicham yurankim yurankim j u r a n k i m 721 1157 j u r a n k i m None Peña2023 +4211 sky Wampis Chicham nayaim nayaim n a j a.i m 1804 2971 n a j a.i m - None Peña2023 +4212 wind Wampis Chicham nase nase n a s ɨ 3134 5277 n a s ɨ None Peña2023 +4213 smoke (of fire) Wampis Chicham mukuin mukuin m u k u.i n 1864 3071 m u k u.i n ( - - - - ) None Peña2023 +4214 fire Wampis Chicham jii jii h iː 634 1019 h iː None Peña2023 +4215 ashes Wampis Chicham yunkunim yunkunim j u n k u + n i m 52 99 793 j u n k u + n i m None Peña2023 +4216 to burn (intrans) Wampis Chicham esat esat ɨ s a + t 2230 2248 580 ɨ s a + t -t(a) nominalizer Peña2023 +4217 road (or trail) Wampis Chicham jinta jinta h i n t a 1574 2596 h i n t a None Peña2023 +4218 mountain Wampis Chicham mura mura m u r a 1238 2029 m u r a None Peña2023 +4219 red Wampis Chicham kapantu kapantu k a p a n t u 1490 2458 k a p a n t u - None Peña2023 +4220 green Wampis Chicham samek samek s a m ɨ k 819 1315 s a m ɨ k ( - - ) None Peña2023 +4221 yellow Wampis Chicham yanku yanku j a n k u 3275 5504 j a n k u None Peña2023 +4222 white Wampis Chicham puju puju p u h u 3060 5159 p u h u None Peña2023 +4223 black Wampis Chicham mukusa mukusa m u k u s a 233 381 m u k u s a None Peña2023 +4224 night Wampis Chicham kashi kashi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Peña2023 +4225 day (opposite of night rather than time measure) Wampis Chicham tsawan tsawan ts a w a n 340 553 ts a w a n None Peña2023 +4226 warm (of weather) Wampis Chicham jake jake h a k ɨ 2957 4969 h a k ɨ 'lukewarm' Peña2023 +4227 cold (of weather) Wampis Chicham tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k 335 546 ts ɨ ts ɨ k None Peña2023 +4228 new Wampis Chicham yama yama j a m a 1345 2192 j a m a None Peña2023 +4229 old Wampis Chicham uun uun uː n t a + tʃ i 1433 2351 892 - uː n t a + - tʃ i None Peña2023 +4230 good Wampis Chicham penker penker p ɨ n k ɨ r 779 1254 p ɨ n k ɨ r None Peña2023 +4231 bad (deleterious or unsuitable) Wampis Chicham penkerchau penkerchau p ɨ n k ɨ r + tʃ a.u 116 198 152 p ɨ n k ɨ r - + tʃ a.u penker 'good' + chau 'nominalizer' Peña2023 +4232 rotten (especially log) Wampis Chicham kauru kauru k a.u + r + u 1618 2669 895 896 k a.u + r + u kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer' Peña2023 +4233 dirty Wampis Chicham wapik wapik w a p i k 371 597 w a p i k None Peña2023 +4234 straight Wampis Chicham tutupin tutupin t u t u p i n 1990 3270 t u t u p i n ( - - ) None Peña2023 +4235 sharp (as knife) Wampis Chicham tsakatskatu tsakatskatu ts a k a ts k a + t u 1752 2882 947 - ts a k a ts k a + t u None Peña2023 +4236 dull (knife) Wampis Chicham muntuch muntuch m u n t u tʃ 429 685 m u n t u tʃ None Peña2023 +4237 smooth Wampis Chicham tamer tamer t a m ɨ r 1892 3109 t a m ɨ r None Peña2023 +4238 wet Wampis Chicham chupiru jinaru tʃ u p i + r + u 3008 5058 1387 1388 tʃ u p i + r + u chupi 'get wet', -r 'distributive action, -u nominalizer Peña2023 +4239 dry (substance) Wampis Chicham kaaru kaaru k aː r u 416 664 k aː r u None Peña2023 +4240 right (correct) Wampis Chicham penker penker p ɨ n k ɨ r 1522 2509 p ɨ n k ɨ r None Peña2023 +4241 near Wampis Chicham ijus ijus i h u s 1317 2147 i h u s None Peña2023 +4242 far Wampis Chicham yaja yaja j a h a 548 882 j a h - a None Peña2023 +4244 right (hand) Wampis Chicham untsur untsur u n ts u r 1530 2526 u n ts u r None Peña2023 +4245 left (hand) Wampis Chicham mena mena m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Peña2023 +4246 at Wampis Chicham -num -num / nam / -i n u m 71 130 n u m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 +4247 at Wampis Chicham nam -num / nam / -i n a m 71 130 n a m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 +4248 at Wampis Chicham -i -num / nam / -i i 78 137 i locative postposition -num / nam /- i Peña2023 +4249 in Wampis Chicham -num -num / nam / -i n u m 1025 1681 n u m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 +4250 in Wampis Chicham nam -num / nam / -i n a m 1025 1681 n a m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 +4251 in Wampis Chicham -i -num / nam / -i i 1037 1693 i locative postposition -num / nam /- i Peña2023 +4252 with (accompanying) Wampis Chicham -jai -jai h a i 3170 5330 h a i commitative posposition -jai Peña2023 +4253 and Wampis Chicham tura tura t u r a 30 66 t u r a None Peña2023 +4254 if Wampis Chicham -sha -sha ʃ a 1021 1665 ʃ a a subordinator -sha is used for conditional Peña2023 +4255 because Wampis Chicham asa -sa a + s a 146 829 250 a + s a a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used Peña2023 +4256 name Wampis Chicham naa naa n aː 1271 2086 n aː - None Peña2023 +4257 animal Yagua Peba-Yagua jawada jawada h a w a d a 50 93 h a w a d a None Gonzales2023 +4258 dog Yagua Peba-Yagua nibi nibi n i b i 401 631 n i - b i - None Gonzales2023 +4259 bird Yagua Peba-Yagua wiche wiche w i tʃ e 226 368 w i tʃ e None Gonzales2023 +4260 snake Yagua Peba-Yagua kodi kodi k o d i 1912 3139 k o d i None Gonzales2023 +4261 fish Yagua Peba-Yagua kïwa̠ kïwa̠ k ï w !ã/a 675 1075 k ï w !ã/a None Gonzales2023 +4262 fish Yagua Peba-Yagua kïwa_denu kïwa_denu k ï w !ã/a + d e n u 675 1075 1079 k ï w !ã/a + d e n u denu 'cría, hijo' Gonzales2023 +4263 louse Yagua Peba-Yagua runi runi r u n i 1158 1899 r u n i None Gonzales2023 +4264 worm Yagua Peba-Yagua ityoda ityoda i tʲ o d a 3225 5417 i tʲ o d a None Gonzales2023 +4265 tree Yagua Peba-Yagua ni̠nu ni̠nu n !ĩ/i n u 2915 4886 n - !ĩ/i n u ( - - - ) None Gonzales2023 +4266 name Yagua Peba-Yagua si̠tya si̠tya s !ĩ/i tʲ a 1286 2102 s !ĩ/i tʲ a None Gonzales2023 +4267 father Yagua Peba-Yagua saja̠y saja̠y s a + h !ã/a j 586 935 1709 s a + h !ã/a j None Gonzales2023 +4268 mother Yagua Peba-Yagua sunoda sunoda s a + j u n o d a 1219 1997 860 s a + j u n o d a None Gonzales2023 +4269 wife Yagua Peba-Yagua sawaturu̠ sawaturu̠ s a + w a t u r !ũ/u 3130 5266 2547 s a + w a t u r !ũ/u None Gonzales2023 +4270 husband Yagua Peba-Yagua sawanu sawanu s a + w a n u 1000 848 2396 s a + w a n u None Gonzales2023 +4271 man (male human) Yagua Peba-Yagua wanu wanu w a n u 1166 1922 w a n u None Gonzales2023 +4272 woman Yagua Peba-Yagua watura watura w a t u r a 3198 5370 w a t u r a None Gonzales2023 +4273 child (young person rather than as relationship term) Yagua Peba-Yagua dera dera d e r a 316 514 d e r a None Gonzales2023 +4274 person Yagua Peba-Yagua nijyami̠ nijyami̠ n i h j a m !ĩ/i 1487 2450 n i h j a m !ĩ/i None Gonzales2023 +4275 head Yagua Peba-Yagua no no n o 922 1486 - - n o None Gonzales2023 +4276 ear Yagua Peba-Yagua tuwa̠ tuwa̠ t u w !ã/a 466 744 - - t u w !ã/a None Gonzales2023 +4277 eye Yagua Peba-Yagua nisi nisi n i s i 536 853 - - n i - - s i None Gonzales2023 +4278 nose Yagua Peba-Yagua nuruu nu n u r u.u 1395 2266 ( - ) - n u r u.u ( - - - ) None Gonzales2023 +4279 tongue Yagua Peba-Yagua dachi dachi d a tʃ i 2874 872 d a tʃ i None Gonzales2023 +4280 tooth (front rather than molar) Yagua Peba-Yagua janda janda h a n.d a 2908 873 h - a n.d a None Gonzales2023 +4281 neck Yagua Peba-Yagua tunuju̠ tunuju̠ t u n u h u 1341 2175 t u n u h u None Gonzales2023 +4282 belly Yagua Peba-Yagua pïde pïde p ï d e 167 169 p ï d e None Gonzales2023 +4283 back (person's) Yagua Peba-Yagua sata_sa sata_sa s a t !ã/a s a 96 1758 s a t !ã/a s a None Gonzales2023 +4284 tail Yagua Peba-Yagua samusi samusi s a + m u s i 2046 871 3356 s a + m u s i None Gonzales2023 +4285 leg Yagua Peba-Yagua samuda samuda s a + m u d a 1105 1814 1042 s a + m u d a None Gonzales2023 +4286 foot Yagua Peba-Yagua sanumutu sanumutu s a + n u m u t u 751 203 1195 s a + - - n u m u t u - None Gonzales2023 +4287 wing Yagua Peba-Yagua nipya̠ nipya̠ n i pʲ !ã/a 3167 5321 n i pʲ !ã/a None Gonzales2023 +4288 hand Yagua Peba-Yagua jomutu jomutu h o m u t u 886 1409 h o m u t u None Gonzales2023 +4289 heart Yagua Peba-Yagua jachitadi jachitadi h a tʃ i + t a d i 941 1526 821 h a - tʃ i + t a d i -tadi 'class' Gonzales2023 +4290 guts Yagua Peba-Yagua sikidi sikidi s i k i d i 841 1348 s i k i d i None Gonzales2023 +4291 liver Yagua Peba-Yagua suwa̠tu suwa̠tu s u w !ã/a t u 1121 1838 s u w !ã/a t u None Gonzales2023 +4292 bone Yagua Peba-Yagua sadu sadu s a + d u 301 486 291 s a + d u None Gonzales2023 +4293 meat (flesh) Yagua Peba-Yagua sasawi sasawi s a + s a w i 1201 1575 1968 s a + s a w - i None Gonzales2023 +4294 fat (organic substance) Yagua Peba-Yagua nïra nïra n ï r a 571 914 n ï r a None Gonzales2023 +4295 skin (person's) Yagua Peba-Yagua sajay sajay s a + h a j 1802 2965 865 s a + h a j None Gonzales2023 +4296 hair Yagua Peba-Yagua nojasi nojasi n o h a s i 862 831 n o h a s i None Gonzales2023 +4297 feather (larger feathers rather than down) Yagua Peba-Yagua sa̠hasi sa̠si s !ã/a + h a s i 593 55 1710 s !ã/a + h a s i None Gonzales2023 +4298 blood Yagua Peba-Yagua day day d a j 278 442 d a j None Gonzales2023 +4299 root Yagua Peba-Yagua nutijyu̠ nutijyu̠ n u t i h j u 1595 2609 n u t i ( h ) j ( u ) None Gonzales2023 +4300 bark Yagua Peba-Yagua jiway jiway h i w a j 138 231 h i w a j None Gonzales2023 +4301 leaf Yagua Peba-Yagua nawi̠ nawi̠ n a w i ∼ 1072 1733 n a w i ∼ Looks like the other Peban and Zaparoan forms. Gonzales2023 +4302 flower Yagua Peba-Yagua rabï rabï r a b ï 716 1143 r a b ï None Gonzales2023 +4303 seed Yagua Peba-Yagua rasï rasï r a s ï 1739 2871 r a s ï None Gonzales2023 +4304 stick (of wood) Yagua Peba-Yagua jipu jipu h i p u 1964 3219 h i p u None Gonzales2023 +4305 ashes Yagua Peba-Yagua pupo pupo p u p o 68 117 p u p o None Gonzales2023 +4306 mountain Yagua Peba-Yagua to to t o 1241 2032 t o None Gonzales2023 +4307 woods Yagua Peba-Yagua kuruju kuruju k u r u h u 3214 5402 k u r u h u None Gonzales2023 +4308 river Yagua Peba-Yagua nawa nawa n a w a 1560 2566 n a w a None Gonzales2023 +4309 lake Yagua Peba-Yagua ja̠ ja̠ h !ã/a 1050 1726 h !ã/a None Gonzales2023 +4310 sea (ocean) Yagua Peba-Yagua jamu_nawa jamu_nawa h a m !ũ/u + n a w a 1698 2804 2805 h a m !ũ/u + n a w a None Gonzales2023 +4311 water Yagua Peba-Yagua ja̠ ja̠ h !ã/a 2980 2150 h !ã/a None Gonzales2023 +4312 ice Yagua Peba-Yagua sudodi sudodi s u d o d i 1012 1655 s u d o d i None Gonzales2023 +4313 fire Yagua Peba-Yagua jida jida h i d a 656 1041 h i d a None Gonzales2023 +4314 smoke (of fire) Yagua Peba-Yagua anuwachi anuwachi a + n u w a tʃ i 1877 868 3084 a + - - n u w a tʃ i None Gonzales2023 +4315 earth (soil) Yagua Peba-Yagua mïko mïko m ï k o 494 788 m ï k o None Gonzales2023 +4316 dust Yagua Peba-Yagua rajuru rajuru r a + h u r u 450 718 292 r a + h u r u None Gonzales2023 +4317 sand Yagua Peba-Yagua ti̠cha̠ ti̠cha̠ t i tʃ a 1656 2731 t i - tʃ a None Gonzales2023 +4318 stone Yagua Peba-Yagua rawuchu rawuchu r a w u tʃ u 1986 3258 r a w u tʃ u None Gonzales2023 +4319 road (or trail) Yagua Peba-Yagua nukï nukï n u k ï 1578 2600 n u k ï None Gonzales2023 +4320 egg Yagua Peba-Yagua wada wada w a d a 514 820 w a d a - None Gonzales2023 +4321 snow Yagua Peba-Yagua piryeradi piryeradi p i rʲ e r a d i 1920 3155 p i rʲ e r a d i None Gonzales2023 +4322 fog Yagua Peba-Yagua ririjurya ririjurya r i r i h u rʲ a 729 1165 r i r i h u rʲ a None Gonzales2023 +4323 sky Yagua Peba-Yagua jarichi jarichi h a r i tʃ i 1820 2992 h a r i tʃ i - None Gonzales2023 +4324 cloud Yagua Peba-Yagua piryeradi piryeradi p i rʲ e r a d i 331 535 p i rʲ e r a d i None Gonzales2023 +4325 wind Yagua Peba-Yagua richo richo r i tʃ o 3149 5294 r i tʃ o None Gonzales2023 +4326 sun Yagua Peba-Yagua ñi ñi ɲ i 2012 3306 ɲ i - None Gonzales2023 +4327 star Yagua Peba-Yagua darichi darichi d a r i tʃ i 1948 3188 - d a r i tʃ i None Gonzales2023 +4328 day (opposite of night rather than time measure) Yagua Peba-Yagua narya narya n a rʲ a 355 568 n a rʲ a None Gonzales2023 +4329 night Yagua Peba-Yagua nupora nupora n u p o o r a 1375 2234 n u p o o ( r a ) None Gonzales2023 +4330 year Yagua Peba-Yagua ña ña ɲ a 3259 5483 ɲ a None Gonzales2023 +4331 rope Yagua Peba-Yagua niriju̠ niriju̠ n i r i h !ũ/u 1614 2655 n i r i h !ũ/u None Gonzales2023 +4332 salt Yagua Peba-Yagua tiwi tiwi t i w i 1643 2708 t i w i None Gonzales2023 +4333 I Yagua Peba-Yagua ra ra r a 13 14 r a None Gonzales2023 +4334 thou Yagua Peba-Yagua ji ji h i 2153 3563 h i None Gonzales2023 +4335 he Yagua Peba-Yagua ni ni n i 891 1434 n i None Gonzales2023 +4336 they Yagua Peba-Yagua irye irye i rʲ e 2089 3440 i rʲ e None Gonzales2023 +4337 we Yagua Peba-Yagua ju̠ ju̠ h !ũ/u 2994 5025 h !ũ/u None Gonzales2023 +4338 ye Yagua Peba-Yagua irye irye i rʲ e 3245 5452 i rʲ e None Gonzales2023 +4339 they Yagua Peba-Yagua ri ri r i 2092 3443 r i None Gonzales2023 +4340 who? Yagua Peba-Yagua chira chira tʃ i r a 3098 5211 tʃ i r a None Gonzales2023 +4341 what? Yagua Peba-Yagua ta̠ra ta̠ra t !ã/a r a 3031 5093 t !ã/a r a None Gonzales2023 +4342 this Yagua Peba-Yagua dya dya dʲ a 2139 3530 dʲ a None Gonzales2023 +4343 to live Yagua Peba-Yagua yanu yanu j a + n u 2567 4272 2084 j a + n u ja-hunuuj Gonzales2023 +4344 to die Yagua Peba-Yagua yadi yadi j a + d i 2292 3796 2045 j a + d i None Gonzales2023 +4345 to kill Yagua Peba-Yagua yaway yaway j a + w a j 2520 2081 4190 j a + ( - - ) w a j - None Gonzales2023 +4346 to swell Yagua Peba-Yagua sapo sapo s a + p o 2756 2107 4584 s a + p o None Gonzales2023 +4347 to fall (drop rather than topple) Yagua Peba-Yagua saju saju s a + h u 2370 3928 2077 s a + h u ja-huuj Gonzales2023 +4348 to breathe Yagua Peba-Yagua sanari sanari s a + n a r i 2223 3688 2242 s a + n a r i None Gonzales2023 +4349 to blow (of wind) Yagua Peba-Yagua sadu sadu s a + d u 2208 2038 2039 s a + d u None Gonzales2023 +4350 sleep Yagua Peba-Yagua sama sama s a + m a 1839 3025 866 s a + m a None Gonzales2023 +4351 to throw Yagua Peba-Yagua satiriyo̠ satiriyo̠ s a + t i r i j !õ/o 2804 4667 2112 s a + t i r i j !õ/o None Gonzales2023 +4352 sit Yagua Peba-Yagua yama_sa yama_sa j a + m !ã/a s a 1792 2949 864 j a + m !ã/a s a None Gonzales2023 +4353 to stand Yagua Peba-Yagua yarani yarani j a + r a n i 2726 2105 4533 j a + r a n i None Gonzales2023 +4354 to float Yagua Peba-Yagua yapa̠ yapa̠ j a + p a 2393 3978 2066 j a + p a ja-paaj Gonzales2023 +4355 to come Yagua Peba-Yagua warenuma warenuma w a r e n u m a 2246 3722 w a r e n u m a None Gonzales2023 +4356 to walk Yagua Peba-Yagua yarupï yarupï j a + r u p ï 2854 4765 2143 j a + r u p ï None Gonzales2023 +4357 to fly Yagua Peba-Yagua yaji̠ yaji̠ j a + h i 2419 4017 2078 j a + h i ya- = jiy '2SG' + a 'IRR' Gonzales2023 +4358 to swim Yagua Peba-Yagua yanuni yanuni j a + n u n i 2763 869 870 j a + n u n i None Gonzales2023 +4359 to play Yagua Peba-Yagua yatiyi̠sa yatiyi̠sa j a + t i j !ĩ/i s a 2575 4291 2085 j a + t i j !ĩ/i s a None Gonzales2023 +4360 see Yagua Peba-Yagua yanu yanu j a + n u 1721 2842 2035 j a + n u ya = jiy + a Gonzales2023 +4361 to smell (perceive odor) Yagua Peba-Yagua yanari yanari j a + n a r i 2672 4441 2111 j a + n a r i None Gonzales2023 +4362 to hear Yagua Peba-Yagua yatuwa̠chu yatuwa̠chu j a + t u w a tʃ u 2463 4083 2079 j a + t u w a tʃ u None Gonzales2023 +4363 to know (facts) Yagua Peba-Yagua ya̠datya ya̠datya j a + d a tʲ a 2529 2082 4214 j a + d a tʲ a None Gonzales2023 +4364 to think Yagua Peba-Yagua yachipïya̠ yachipïya̠ j a tʃ i + p ï + j !ã/a 2789 2108 2109 2110 j a tʃ i + p ï + j !ã/a heart-VBLZ-DISTRIB Gonzales2023 +4365 to fear Yagua Peba-Yagua yasu̠wu̠ yasu̠wu̠ j a + s !ũ/u w !ũ/u 2382 3955 2076 j a + s !ũ/u w !ũ/u None Gonzales2023 +4366 to count Yagua Peba-Yagua yasaranu̠ yasaranu̠ j a + s a r a n !ũ/u 2253 2044 3743 j a + s a r a n !ũ/u None Gonzales2023 +4367 say Yagua Peba-Yagua yanike_siwa yanike_siwa j a n i k ẽ/e + s i w a 1681 2765 2766 j a n i k ẽ/e + s i w a None Gonzales2023 +4368 to sing Yagua Peba-Yagua yamara̠ yamara̠ j a + m a r !ã/a 2657 4415 863 j a + m a r !ã/a None Gonzales2023 +4369 to laugh Yagua Peba-Yagua yatodi yatodi j a + t o d i 2544 2083 4238 j a + t o d i None Gonzales2023 +4370 to eat Yagua Peba-Yagua ya̠miy ya̠miy j a m i j 2346 3883 j a m i j None Gonzales2023 +4371 to drink Yagua Peba-Yagua yaja̠tu yaja̠tu j a + h a t u 2325 3849 2048 j a + h a t u None Gonzales2023 +4372 to drink Yagua Peba-Yagua urya̠jatura urya̠jatura u rʲ a + h a t u + r a 2325 639 2048 2049 u rʲ a + h a t u + r a None Gonzales2023 +4373 to suck Yagua Peba-Yagua ya̠rimi ya̠rimi j !ã/a + r i m i 2741 2106 4555 j !ã/a + r i m i None Gonzales2023 +4374 to bite Yagua Peba-Yagua yasu̠ yasu̠ j a + s !ũ/u 2194 3633 2040 j a + s !ũ/u None Gonzales2023 +4375 to spit Yagua Peba-Yagua yato̠chi yato̠chi j a + t !õ/o tʃ i 2686 867 4462 j a + t !õ/o tʃ i None Gonzales2023 +4376 to vomit Yagua Peba-Yagua yayanï yayanï j a + j a n ï 2844 4744 2134 j a + j a n ï None Gonzales2023 +4377 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Yagua Peba-Yagua yamïnu yamïnu j a + m ï n u 2631 4379 2093 j a + m ï n u None Gonzales2023 +4378 to hunt (game) Yagua Peba-Yagua yadapu yadapu j a + d a p u 2491 2080 4145 j a + d a p u None Gonzales2023 +4379 to burn (intrans) Yagua Peba-Yagua yarupa yarupa j a + r u p a 2231 2043 2042 j a + r u p a None Gonzales2023 +4380 to sew Yagua Peba-Yagua yasinïrya yasinïrya j a + s i n ï rʲ a 2643 4393 862 j a + s i n ï rʲ a None Gonzales2023 +4381 to tie Yagua Peba-Yagua yapichira yapichira j a + p i tʃ i r a 2823 2132 2131 j a + p i tʃ i r a None Gonzales2023 +4382 to hunt (game) Yagua Peba-Yagua dapu dapu d a p u 2491 4145 d a p u None Gonzales2023 +4383 to burn (intrans) Yagua Peba-Yagua arupa arupa a + r u p a 2231 2041 2042 a + r u p a None Gonzales2023 +4384 to sew Yagua Peba-Yagua sakirichi sakirichi s a k i r i tʃ i 2645 4395 s a k i r i tʃ i None Gonzales2023 +4385 to tie Yagua Peba-Yagua sapichi sapichi s a + p i tʃ i 2823 2133 2131 s a + p i tʃ i - - None Gonzales2023 +4386 to pull Yagua Peba-Yagua sati sati s a + t i 2588 4309 s a + t i None Gonzales2023 +4387 to throw Yagua Peba-Yagua sajasi sajasi s a + h a s i 2807 4670 2130 s a + h a s i None Gonzales2023 +4388 to push Yagua Peba-Yagua sasityada sasityada s a + s i tʲ a d a 2602 4332 2411 s a + s i tʲ a d a None Gonzales2023 +4389 to wash Yagua Peba-Yagua sasuta sasuta s a + s u t a 2865 4789 s a + s u t a None Gonzales2023 +4390 to rub Yagua Peba-Yagua sapa̠ sapa̠ s a + p !ã/a 2621 4364 2087 s a + p !ã/a None Gonzales2023 +4391 to give Yagua Peba-Yagua riwa riwa r i w a 2443 4055 r i w a None Gonzales2023 +4392 to hold (in hand) Yagua Peba-Yagua sasa̠ sasa̠ s a s !ã/a 2488 4137 s a s !ã/a None Gonzales2023 +4393 to cut Yagua Peba-Yagua sirï sirï s i r ï 2267 3760 s i r ï None Gonzales2023 +4394 to hit Yagua Peba-Yagua suwatyi_riwa suwatyi_riwa s u w a tʲ i + r i w a 2476 4112 4113 s u w a tʲ i + r i w a -riwa 'a mi, a algo' Gonzales2023 +4395 to hit Yagua Peba-Yagua suwañi suwañi s u w a ɲ i 2476 4112 s u w a ɲ i sa-huwaj Gonzales2023 +4396 to kill Yagua Peba-Yagua suwañi suwañi s u w a ɲ i 2521 4190 ( s u ) w a ɲ i sa-huwaj Gonzales2023 +4397 smooth Yagua Peba-Yagua wasadya wasadya w a s a dʲ a 1895 3113 w a s a dʲ a None Gonzales2023 +4398 cold (of weather) Yagua Peba-Yagua sudora sudora s u d o + r a 337 548 1708 s u d o + r a None Gonzales2023 +4399 rotten (especially log) Yagua Peba-Yagua purya purya p u rʲ a 1631 2683 p u rʲ a None Gonzales2023 +4400 straight Yagua Peba-Yagua wase wase w a s e 2004 3286 w a s e None Gonzales2023 +4401 heavy Yagua Peba-Yagua jima jima h i m a 954 1551 h i m a None Gonzales2023 +4402 wet Yagua Peba-Yagua apadi apadi a p a d i 3014 5065 a p a d i None Gonzales2023 +4403 dry (substance) Yagua Peba-Yagua wasa wasa w a s a 419 667 w a s a None Gonzales2023 +4404 black Yagua Peba-Yagua wadaku wadaku w a d a k u 246 191 w a d a k u None Gonzales2023 +4405 white Yagua Peba-Yagua pupasi pupasi p u p a s i 3074 5173 p u p a s i - - None Gonzales2023 +4406 red Yagua Peba-Yagua runa runa r u n a 1512 2483 r u n a None Gonzales2023 +4407 yellow Yagua Peba-Yagua wasunudi wasunudi w a s u n u d i 3278 5509 w a s u n u d i None Gonzales2023 +4408 green Yagua Peba-Yagua wasunu wasunu w a s u n u 836 1334 w a s u n u None Gonzales2023 +4409 new Yagua Peba-Yagua wadira wadira w a d i + r a 1359 2207 1998 w a d i + r a None Gonzales2023 +4410 old Yagua Peba-Yagua rimityura rimityura r i m i tʲ u + r a 1435 2353 2018 r i m i tʲ u + r a None Gonzales2023 +4411 good Yagua Peba-Yagua samïrya samïrya s a m ï rʲ a 796 1272 s a m ï rʲ a None Gonzales2023 +4412 bad (deleterious or unsuitable) Yagua Peba-Yagua na_samïrya na_samïrya n !ã/a s a m ï rʲ a 120 2017 n !ã/a s a m ï rʲ a None Gonzales2023 +4413 here Yagua Peba-Yagua yu yu j u 956 2388 j u None Gonzales2023 +4414 near Yagua Peba-Yagua ida ida i d a 1322 2152 i d a None Gonzales2023 +4415 far Yagua Peba-Yagua ripya ripya r i pʲ a 545 879 - r i pʲ a None Gonzales2023 +4416 right (hand) Yagua Peba-Yagua wase wase w a s e 1545 2542 w a s e None Gonzales2023 +4417 left (hand) Yagua Peba-Yagua mïnaniju̠ mïnaniju̠ m ï n a n i h !ũ/u 1089 1787 m ï n a n i h !ũ/u None Gonzales2023 +4418 big Yagua Peba-Yagua jamura jamura h a m u r a 200 192 h a m u r a None Gonzales2023 +4419 wide Yagua Peba-Yagua jamujati jamujati h a m u h a t i 3118 5244 h a m u h a t i None Gonzales2023 +4420 thick Yagua Peba-Yagua jamupo jamupo h a m u p o 2107 3480 h a m u p o None Gonzales2023 +4421 small Yagua Peba-Yagua pasidyera pasidyera p a s i dʲ e r a 1859 3059 p a s i dʲ e r a None Gonzales2023 +4422 thin Yagua Peba-Yagua pasipuda pasipuda p a s i + p u d a 2126 3509 2037 p a s i + p u d a pasi 'chico' puda 'barriga' Gonzales2023 +4423 narrow Yagua Peba-Yagua watatuda watatuda w a t a t u d a 1303 2128 w a t a t u d a None Gonzales2023 +4424 long Yagua Peba-Yagua jamuka̠ jamuka̠ h a m u k !ã/a 1143 1873 h a m u k !ã/a None Gonzales2023 +4425 short Yagua Peba-Yagua pasidyera pasidyera p a s i dʲ e r a 1775 2923 p a s i dʲ e r a None Gonzales2023 +4426 one Yagua Peba-Yagua tarakï tarakï t a r a k ï 1444 2370 t a r a k ï None Gonzales2023 +4427 two Yagua Peba-Yagua araju̠ araju̠ a r a h !ũ/u 2949 4944 n a - - - r a m u e None Gonzales2023 +4428 three Yagua Peba-Yagua mumuri̠ mumuri̠ m u m u r !ĩ/i 2175 3603 m u m u r !ĩ/i None Gonzales2023 +4429 four Yagua Peba-Yagua darajuyu darajuyu d a r a h u j u 774 1242 d a r a h u j u None Gonzales2023 +4430 five Yagua Peba-Yagua tadajyo tadajyo t a d a h j o 696 1114 t a d a h j o None Gonzales2023 +4431 few Yagua Peba-Yagua pasidye pasidye p a s i + dʲ e 630 1008 1711 p a s i - + dʲ e None Gonzales2023 +4432 many Yagua Peba-Yagua raju raju r a h u 1187 1947 r a h u None Gonzales2023 +4433 other Yagua Peba-Yagua ti̠ ti̠ t !ĩ/i 1473 2420 t !ĩ/i None Gonzales2023 +4434 where? Yagua Peba-Yagua te te t e 3047 5131 t e - - None Gonzales2023 +4435 when? Yagua Peba-Yagua nutyaju nutyaju n u tʲ a h u 3045 5119 n u tʲ a h u None Gonzales2023 +4436 how Yagua Peba-Yagua nutyara_rawara nutyara_rawara n u tʲ a r a + r a w a r a 988 1602 1612 n u tʲ a ( r a ) + r a w a r a None Gonzales2023 +4437 in Yagua Peba-Yagua mu mu m u 1033 1689 m u None Gonzales2023 +4438 right (correct) Yagua Peba-Yagua samïrya_nudiriwa samïrya_nudiriwa s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a 1526 2514 2515 s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a None Gonzales2023 +4439 not Yagua Peba-Yagua ne ne n e 1407 2302 ( - - ) n e None Gonzales2023 +4440 and Yagua Peba-Yagua chi chi ʃ i 36 72 ʃ i None Gonzales2023 +4441 because Yagua Peba-Yagua taraju̠ taraju̠ t a r a h !ũ/u 148 252 t a r a h !ũ/u None Gonzales2023 +4442 in Yagua Peba-Yagua te te t e 1036 1692 t e None Gonzales2023 +4443 with (accompanying) Yagua Peba-Yagua nutyara_mïsi nutyara_mïsi n u tʲ a r !ã/a + m ï s i 3178 5338 5339 n u tʲ a r !ã/a + m ï s i None Gonzales2023 +4444 animal Yanesha Arawakan oʎwa oʎwa o ʎ w a 51 94 o ʎ w a None Peña2024 +4445 dog Yanesha Arawakan ot͡ʃek ot͡ʃek o tʃ e k 402 640 o tʃ e k None Peña2024 +4446 bird Yanesha Arawakan otʲ otʲ o tʲ 227 369 o tʲ None Peña2024 +4447 snake Yanesha Arawakan ʃet͡ʃepʲ ʃet͡ʃepʲ ʃ e tʃ e pʲ 1914 3141 ʃ e tʃ e pʲ None Peña2024 +4448 fish Yanesha Arawakan kak kak k a k 677 1077 k a k None Peña2024 +4449 louse Yanesha Arawakan oʎ oʎ o ʎ 1159 1900 o ʎ None Peña2024 +4450 worm Yanesha Arawakan oʎot͡ʃaɾe oʎot͡ʃaɾe o ʎ o tʃ a ɾ e 3226 5418 o ʎ o tʃ a ɾ e None Peña2024 +4451 grass Yanesha Arawakan taˀteˀ taˀteˀ t a ʔ t e ʔ 817 1302 t a ʔ t e ʔ None Peña2024 +4452 tree Yanesha Arawakan sat͡s sat͡s s a ts 2929 4901 s a ts None Peña2024 +4453 name Yanesha Arawakan sot͡ʃɲet͡s sot͡ʃɲet͡s s o tʃ + ɲ e + ts 1287 2103 s o tʃ + ɲ e + ts None Peña2024 +4454 father Yanesha Arawakan apaˀ apaˀ a p a ʔ 588 937 a p a ʔ None Peña2024 +4455 mother Yanesha Arawakan at͡ʃ at͡ʃ a tʃ 1221 1999 a tʃ None Peña2024 +4456 husband Yanesha Arawakan ɽoʎaɾet͡s ɽoʎaɾet͡s ɽ o ʎ a ɾ e + ts 1007 1642 2395 ɽ o ʎ a ɾ e + ts None Peña2024 +4457 wife Yanesha Arawakan t͡ʃapoɾet͡s t͡ʃapoɾet͡s tʃ a p o ɾ e ts 3132 5268 tʃ a p o ɾ e ts None Peña2024 +4458 man (male human) Yanesha Arawakan aʃeɲor aʃeɲor / jakma a ʃ e ɲ o ɾ 1167 1923 a ʃ e ɲ o ɾ None Peña2024 +4459 man (male human) Yanesha Arawakan jakma aʃeɲor / jakma j a k m a 1168 1924 j a k m a None Peña2024 +4460 woman Yanesha Arawakan kojaneʃa kojaneʃa / jakma k o j a n e ʃ a 3199 5371 k o j a n e ʃ a None Peña2024 +4461 woman Yanesha Arawakan jakma kojaneʃa / jakma j a k m a 3202 5374 j a k m a None Peña2024 +4462 child (young person rather than as relationship term) Yanesha Arawakan t͡ʃeʃa t͡ʃeʃa tʃ e ʃ a 317 515 tʃ e ʃ a None Peña2024 +4463 person Yanesha Arawakan at͡ʃeɲ at͡ʃeɲ a tʃ e ɲ 1488 2451 a tʃ e ɲ None Peña2024 +4464 head Yanesha Arawakan poɲ poɲ p o ɲ 923 1487 p o ɲ None Peña2024 +4465 ear Yanesha Arawakan jet jet / etat͡s j e t 476 751 j e t - - None Peña2024 +4466 ear Yanesha Arawakan etat͡s jet / etat͡s e t a ts 476 755 - e t a ts None Peña2024 +4467 eye Yanesha Arawakan keʎojet͡s keʎojet͡s k e ʎ o + j e + ts 540 857 2318 2319 k e ʎ o + j e + ts None Peña2024 +4468 nose Yanesha Arawakan poemaʎant poemaʎant p o e m a ʎ a n t 1397 2273 p o e m a ʎ a n t None Peña2024 +4469 mouth Yanesha Arawakan namoet͡s namoet͡s /poenam n a m o e + ts 1267 2072 2422 n a m o e + ts None Peña2024 +4470 mouth Yanesha Arawakan poenam namoet͡s /poenam p o e n a m 1269 2074 p o e n a m None Peña2024 +4471 tongue Yanesha Arawakan neɲet͡s neɲet͡s n e ɲ e ts 3229 4816 n e ɲ e ts - - + ɲ e + ts None Peña2024 +4472 tooth (front rather than molar) Yanesha Arawakan asot͡s asot͡s / paˀs a s o ts 2909 4862 a s o ts None Peña2024 +4473 tooth (front rather than molar) Yanesha Arawakan paˀs asot͡s / paˀs p a ʔ s 2911 4865 p a ʔ s None Peña2024 +4474 neck Yanesha Arawakan tʂenopets tʂenopets tʂ e n o p e + ts 1343 2177 2423 tʂ e n o p e + ts None Peña2024 +4475 belly Yanesha Arawakan kotmat͡s kotmat͡s k o t m a + ts 169 277 k o t m a + ts None Peña2024 +4476 back (person's) Yanesha Arawakan tʃeˀɲets tʃeˀɲets tʃ e ʔ + ɲ e + ts 98 171 754 2223 tʃ e ʔ + ɲ e + ts None Peña2024 +4477 tail Yanesha Arawakan pasmeʎ pasmeʎ p a s m e ʎ 2047 3357 p a s m e ʎ None Peña2024 +4478 leg Yanesha Arawakan tʲapats tʲapats tʲ a p a + ts 1107 1816 1752 tʲ a p a + ts None Peña2024 +4479 foot Yanesha Arawakan tekat͡s patek tekat͡s patek t e k a ts + p a t e k 753 1197 1198 t e k a ts + p a t e k None Peña2024 +4480 wing Yanesha Arawakan pʼapoe pʼapoe p a ʔ p o e 3168 5322 p a ʔ p o e None Peña2024 +4481 hand Yanesha Arawakan otats otats / ʎot / not / pʲot / sot o t a + ts 887 1410 2364 o t a + ts None Peña2024 +4482 hand Yanesha Arawakan ʎot otats / ʎot / not / pʲot / sot ʎ o t 890 1412 ʎ o t None Peña2024 +4483 hand Yanesha Arawakan not otats / ʎot / not / pʲot / sot n o t 890 1414 n o t None Peña2024 +4484 hand Yanesha Arawakan pʲot otats / ʎot / not / pʲot / sot pʲ o t 890 1414 pʲ o t None Peña2024 +4485 hand Yanesha Arawakan sot otats / ʎot / not / pʲot / sot s o t 890 1414 s o t None Peña2024 +4486 heart Yanesha Arawakan ʎot͡ʃeret͡s ʎot͡ʃeret͡s ʎ o tʃ e ɾ e + ts 942 1527 2371 ʎ o tʃ e ɾ e + ts None Peña2024 +4487 guts Yanesha Arawakan pat͡ʃoret͡ʂ pat͡ʃoret͡ʂ p a tʃ o ɾ e tʂ 842 1349 p a tʃ o ɾ e tʂ None Peña2024 +4488 liver Yanesha Arawakan popan popan p o p a n 1122 1839 p o p a n None Peña2024 +4489 bone Yanesha Arawakan poenop poenop p o e n o p 303 488 p o e n o p None Peña2024 +4490 meat (flesh) Yanesha Arawakan et͡ʂ et͡ʂ e tʂ 1202 1969 e tʂ None Peña2024 +4491 fat (organic substance) Yanesha Arawakan posé posé p o s e 572 915 p o s e None Peña2024 +4492 skin (person's) Yanesha Arawakan paɽam paɽam p a ɽ a m 1803 2966 p a ɽ a m None Peña2024 +4493 hair Yanesha Arawakan et͡ʃet͡s et͡ʃet͡s / poet͡ʃ e tʃ e + ts 473 1354 2363 e - tʃ e - + ts None Peña2024 +4494 hair Yanesha Arawakan poet͡ʃ et͡ʃet͡s / poet͡ʃ p o e tʃ 866 1380 p o e tʃ None Peña2024 +4495 feather (larger feathers rather than down) Yanesha Arawakan papoé papoé / aʎaɽa p a p o e 608 972 p a p o e None Peña2024 +4496 feather (larger feathers rather than down) Yanesha Arawakan aʎaɽa papoé / aʎaɽa a ʎ a ɽ a 609 973 a ʎ a ɽ a None Peña2024 +4497 blood Yanesha Arawakan poʀas poʀas / ʀasot͡s p o ʀ a s 280 444 p o ʀ a s None Peña2024 +4498 blood Yanesha Arawakan ʀasot͡s poʀas / ʀasot͡s ʀ a s o ts 282 447 ʀ a s o ts None Peña2024 +4499 root Yanesha Arawakan poeɽet͡ʂ poeɽet͡ʂ p o e ɽ e + tʂ 1597 2622 2415 p o e ɽ e + tʂ None Peña2024 +4500 bark Yanesha Arawakan pataʝ pataʝ p a t a ʝ 139 232 p a t a ʝ None Peña2024 +4501 leaf Yanesha Arawakan aspán aspán a s p a n 1074 1754 a s p a n None Peña2024 +4502 flower Yanesha Arawakan ɾoɾ ɾoɾ ɾ o ɾ 718 1145 ɾ o ɾ Spanish borrowing? Peña2024 +4503 berry (or fruit) Yanesha Arawakan at͡ssomapó at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s a ts s o m a p o 176 302 a ts s o m a p o None Peña2024 +4504 berry (or fruit) Yanesha Arawakan aʀapo at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s a ʀ a p o 177 303 a ʀ a p o None Peña2024 +4505 berry (or fruit) Yanesha Arawakan naɾmet͡s at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s n a ɾ m e ts 178 304 n a ɾ m e ts None Peña2024 +4506 seed Yanesha Arawakan poepoeɾe poepoeɾe / poeɾet͡s p o e p o e ɾ e 1740 2872 ( p o e ) p o e ɾ e None Peña2024 +4507 seed Yanesha Arawakan poeɾet͡s poepoeɾe / poeɾet͡s p o e ɾ e + ts 1740 2872 2431 ( - - - ) p o e ɾ e + ts None Peña2024 +4508 stick (of wood) Yanesha Arawakan sat͡ʃ sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap s a tʃ 1966 3221 s a tʃ - - None Peña2024 +4509 stick (of wood) Yanesha Arawakan sat͡ʃep sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap s a tʃ e p 1966 3221 s a tʃ e p None Peña2024 +4510 stick (of wood) Yanesha Arawakan t͡ʃesap sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap tʃ e s a p 1966 3221 tʃ e s a p None Peña2024 +4511 ashes Yanesha Arawakan sapoeɲ sapoeɲ s a p o + e ɲ 70 119 445 s a p o + e ɲ None Peña2024 +4512 mountain Yanesha Arawakan aspenet͡ʃ aspenet͡ʃ a s p e n e tʃ 1242 2033 a s p e n e tʃ None Peña2024 +4513 woods Yanesha Arawakan poetsat͡ʃ poetsat͡ʃ p o e ts a tʃ 3216 5404 p o e ts a tʃ None Peña2024 +4514 river Yanesha Arawakan ontáp ontáp / poɲés / onsás o n t a p 1566 2572 o n t a p None Peña2024 +4515 river Yanesha Arawakan poɲés ontáp / poɲés / onsás p o ɲ e s 1572 2578 p o ɲ e s None Peña2024 +4516 river Yanesha Arawakan onsás ontáp / poɲés / onsás o n s a s 1573 2579 o n s a s None Peña2024 +4517 lake Yanesha Arawakan sapset͡s sapset͡s s a p s e + ts 1051 1727 2403 s a p s e + ts None Peña2024 +4518 sea (ocean) Yanesha Arawakan sap sap s a p 1699 2806 s a p None Peña2024 +4519 water Yanesha Arawakan oɲ oɲ o ɲ 2970 4984 o ɲ None Peña2024 +4520 ice Yanesha Arawakan unt unt / sose / et͡ʃaɽ u n t 1013 1656 u n t None Peña2024 +4521 ice Yanesha Arawakan sose unt / sose / et͡ʃaɽ s o s e 1014 1657 s o s e None Peña2024 +4522 ice Yanesha Arawakan et͡ʃaɽ unt / sose / et͡ʃaɽ e tʃ a ɽ 1015 1658 e tʃ a ɽ None Peña2024 +4523 fire Yanesha Arawakan tsoˀ tsoˀ ts o ʔ 658 1043 ts o ʔ None Peña2024 +4524 smoke (of fire) Yanesha Arawakan amos amos a m o s 1878 3085 a m o s None Peña2024 +4525 earth (soil) Yanesha Arawakan pat͡s pat͡s p a ts 495 789 p a ts None Peña2024 +4526 dust Yanesha Arawakan paɲeˀteˀ paɲeˀteˀ p a ɲ e ʔ t e ʔ 451 719 p a ɲ e ʔ t e ʔ None Peña2024 +4527 sand Yanesha Arawakan mʷeɲ mʷeɲ mʷ e ɲ 1664 2739 mʷ e ɲ None Peña2024 +4528 stone Yanesha Arawakan mapʷeˀ mapʷeˀ m a pʷ e ʔ 1988 3260 m a pʷ e ʔ None Peña2024 +4529 road (or trail) Yanesha Arawakan tʲoːɲ tʲoːɲ tʲ oː ɲ 1579 2601 tʲ oː ɲ None Peña2024 +4530 egg Yanesha Arawakan paˀmeˀ paˀmeˀ p a ʔ m e ʔ 516 822 p a ʔ m e ʔ None Peña2024 +4531 to rain Yanesha Arawakan oˀ oˀ o ʔ 2611 4351 o ʔ None Peña2024 +4532 fog Yanesha Arawakan oʰsaːɾets oʰsaːɾets o h s aː ɾ e + ts 730 1166 2358 o h s aː ɾ e + ts None Peña2024 +4533 sky Yanesha Arawakan enet enet e n e t 1822 2994 e n e t None Peña2024 +4534 cloud Yanesha Arawakan oʰs oʰs o h s 333 537 o h - s None Peña2024 +4535 wind Yanesha Arawakan mʲoɻ mʲoɻ mʲ o ɻ 3151 5296 mʲ o ɻ None Peña2024 +4536 sun Yanesha Arawakan atsneˀ atsneˀ a ts n e ʔ 2028 3322 a ts n e ʔ None Peña2024 +4537 star Yanesha Arawakan ɾanto ɾanto ɾ a n t o 1950 3190 ɾ a n t o None Peña2024 +4538 day (opposite of night rather than time measure) Yanesha Arawakan jetʲ jetʲ j e tʲ 357 570 j e tʲ None Peña2024 +4539 night Yanesha Arawakan tsap tsap ts a p 1377 2236 ts a p None Peña2024 +4540 year Yanesha Arawakan tʃaɾ tʃaɾ tʃ a ɾ 3260 5484 tʃ a ɾ None Peña2024 +4541 rope Yanesha Arawakan apetʂɾetʂ apetʂɾetʂ a p e tʂ ɾ e + tʂ 1615 2656 2422 a p e tʂ ɾ e + tʂ None Peña2024 +4542 salt Yanesha Arawakan pos pos p o s 1644 2709 p o s None Peña2024 +4543 I Yanesha Arawakan na na n a 9 10 n a None Peña2024 +4544 thou Yanesha Arawakan pʲa pʲa pʲ a 2150 3560 pʲ a None Peña2024 +4545 he Yanesha Arawakan ɲa ɲa ɲ a 891 1434 ɲ a None Peña2024 +4546 they Yanesha Arawakan ɲet ɲet ɲ e + t 2076 3426 490 ɲ e + t - None Peña2024 +4547 we Yanesha Arawakan ja ja j a 2995 5026 j a None Peña2024 +4548 ye Yanesha Arawakan sa sa s a 3246 5453 s a None Peña2024 +4549 who? Yanesha Arawakan eseʃaˀt eseʃaˀt e s e ʃ a ʔ t 3099 5212 e s e ʃ a ʔ t None Peña2024 +4550 what? Yanesha Arawakan esoˀt esoˀt e s o ʔ t 3032 5094 e s o ʔ t None Peña2024 +4551 this Yanesha Arawakan aɲ aɲ a ɲ 2140 3531 a ɲ None Peña2024 +4552 that Yanesha Arawakan ɲeɲtʲ ɲeɲtʲ ɲ e ɲ tʲ 2060 3377 ɲ e ɲ tʲ None Peña2024 +4553 to live Yanesha Arawakan koɻeɲets koɻeɲets k o ɻ e + ɲ e + ts 2568 4273 2224 2235 k o ɻ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4554 to die Yanesha Arawakan ɻomʷeɲets ɻomʷeɲets ɻ o mʷ e + ɲ e + ts 2293 3797 2281 2282 ɻ o mʷ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4555 to freeze Yanesha Arawakan tʃeˀneɲets tʃeˀneɲets tʃ e ʔ n e ɲ e ts 2424 4032 tʃ e ʔ n e ɲ e ts None Peña2024 +4556 to swell Yanesha Arawakan mʷeseɲets mʷeseɲets mʷ e s e + ɲ e + ts 2757 4585 2497 2498 mʷ e s e + ɲ e + ts None Peña2024 +4557 to fall (drop rather than topple) Yanesha Arawakan ateɲets ateɲets a t e + ɲ e + ts 2359 3915 2320 2321 a t e + - ɲ e + ts None Peña2024 +4558 to breathe Yanesha Arawakan oɻeɻeɲets oɻeɻeɲets o ɻ e ɻ e + ɲ e + ts 2224 3679 2243 2244 ( o ) ɻ e ɻ e ( - ) + ɲ e + ts None Peña2024 +4559 to blow (of wind) Yanesha Arawakan atʲoreɲets atʲoreɲets a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts 2210 3662 448 2241 a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4560 sleep Yanesha Arawakan mʷeɲets mʷeɲets mʷ e + ɲ e + ts 1527 2447 2439 2446 mʷ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4561 to lie Yanesha Arawakan pʲaneɲets pʲaneɲets pʲ a n e + ɲ e + ts 2550 4249 2411 2415 pʲ a n e + ɲ e + ts None Peña2024 +4562 sit Yanesha Arawakan aneɲets aneɲets a n e + ɲ e + ts 1793 2950 2436 2437 a n e + ɲ e + ts None Peña2024 +4563 to stand Yanesha Arawakan tʲeɲets tʲeɲets tʲ e + ɲ e + ts 2727 4534 2493 2494 tʲ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4564 to float Yanesha Arawakan enopaˀɻteɲets enopaˀɻteɲets e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts 2394 3979 2330 2331 e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4565 to flow Yanesha Arawakan mateɲets mateɲets m a t e + ɲ e + ts 2402 3993 2332 2333 m a t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4566 to come Yanesha Arawakan weɲets weɲets w e + ɲ e + ts 2233 2252 2251 581 w e - - - + ɲ e + ts None Peña2024 +4567 to fly Yanesha Arawakan aneɲets aneɲets a n e + ɲ e + ts 2404 4000 2334 2336 - a n e + ɲ e + ts None Peña2024 +4568 to swim Yanesha Arawakan patʲeɲets patʲeɲets p a tʲ e + ɲ e + ts 2774 4608 2499 2500 p a tʲ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4569 to turn (change one's direction) Yanesha Arawakan e'rramateñets e'rramateñets eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts 2830 4726 2522 2523 eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4570 to play Yanesha Arawakan jeʎʃeɲeˀtʃeɲets jeʎʃeɲeˀtʃeɲets j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts 2576 4292 j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4571 see Yanesha Arawakan enteɲets enteɲets e n t e + ɲ e + ts 1722 2843 2429 2430 e n t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4572 to smell (perceive odor) Yanesha Arawakan mosjeɲets mosjeɲets m o s j e + ɲ e + ts 2673 4442 2453 2454 m o s j e + ɲ e + ts None Peña2024 +4573 ear Yanesha Arawakan eˀmʷeɲets eˀmʷeɲets e ʔ mʷ e + ɲ e + ts 477 756 2294 2314 e ʔ mʷ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4574 to hear Yanesha Arawakan eˀmʷeɲets eˀmʷeɲets e ʔ mʷ e ɲ e ts 2464 4084 e ʔ mʷ e ɲ e ts None Peña2024 +4575 to know (facts) Yanesha Arawakan eɲoteɲets eɲoteɲets e ɲ o t e + ɲ e + ts 888 4215 2400 2401 e ɲ o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4576 to think Yanesha Arawakan kotʲapeˀtʃeɲets kotʲapeˀtʃeɲets k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts 2790 4640 2501 2502 k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4577 to fear Yanesha Arawakan metʃaˀteɲets metʃaˀteɲets m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts 2383 3956 2322 2323 m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4578 to count Yanesha Arawakan eˀɲoteɲets eˀɲoteɲets e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts 2254 3744 2271 2272 e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4579 say Yanesha Arawakan oteɲets oteɲets o t e + ɲ e + ts 1672 2756 2425 2426 o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4580 to sing Yanesha Arawakan moɻetʃeɲets moɻetʃeɲets m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts 2658 4416 2434 2435 m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4581 to laugh Yanesha Arawakan tʃeˀteɲets tʃeˀteɲets tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts 2538 4231 2404 2405 tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4582 to eat Yanesha Arawakan ɻeɲets ɻeɲets ɻ e + ɲ e + ts 2347 3884 2315 2316 ɻ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4583 to drink Yanesha Arawakan oɹeteɲet͡s oɹeteɲet͡s o ɹ e t e + ɲ e + ts 2308 3830 2288 2289 o ɹ e t e - - + ɲ e + ts None Peña2024 +4584 to suck Yanesha Arawakan t͡sot͡soteɲet͡s t͡sot͡soteɲet͡s ts o ts o t e + ɲ e + ts 2742 4556 2495 2496 ts o ts o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4585 to bite Yanesha Arawakan at͡ʃɻeɲet͡s at͡ʃɻeɲet͡s a tʃ ɻ e + ɲ e + ts 2195 3634 2238 2239 a tʃ ɻ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4586 to spit Yanesha Arawakan akoʃeɲet͡s akoʃeɲet͡s a k o ʃ e + ɲ e + ts 2687 4463 2455 2457 a k o ʃ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4587 to vomit Yanesha Arawakan atat͡steɲet͡s atat͡steɲet͡s a t a ts t e + ɲ e + ts 2845 4745 2524 2536 a t a ts t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4588 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Yanesha Arawakan waɻoteɲet͡s waɻoteɲet͡s w a ɻ o t e + ɲ e + ts 2632 4380 2427 2428 w a ɻ o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4589 to hunt (game) Yanesha Arawakan ʃoteɲet͡s ʃoteɲet͡s ʃ o t e + ɲ e + ts 2501 4158 861 2394 ʃ o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4590 to burn (intrans) Yanesha Arawakan et͡ʃomweɲet͡s et͡ʃomweɲet͡s e tʃ o m w e + ɲ e + ts 2232 2247 2245 2246 e tʃ o m w e + ɲ e + ts None Peña2024 +4591 to sew Yanesha Arawakan sept͡ʃat͡seteɲet͡s sept͡ʃat͡seteɲet͡s s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts 2644 4394 2432 2433 s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4592 to tie Yanesha Arawakan wankeɲet͡s wankeɲet͡s w a n k e + ɲ e + ts 2824 4701 2520 2521 w a n k e + ɲ e + ts None Peña2024 +4593 to pull Yanesha Arawakan t͡ʃetaɾeteɲet͡s t͡ʃetaɾeteɲet͡s tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts 2589 4310 2402 2403 tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4594 to throw Yanesha Arawakan wapoɾeteɲet͡s wapoɾeteɲet͡s w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts 2805 4668 2518 2519 w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4595 to push Yanesha Arawakan ent͡ʃeɲet͡s ent͡ʃeɲet͡s e n tʃ e + ɲ e + ts 2603 4333 2404 2405 e n tʃ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4596 to squeeze Yanesha Arawakan et͡ʃtateɲet͡s et͡ʃtateɲet͡s e tʃ t a t e + ɲ e + ts 3127 2490 2488 2489 e tʃ t a t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4597 to dig Yanesha Arawakan ent͡seteɲet͡s ent͡seteɲet͡s e n ts e t e + ɲ e + ts 2305 3822 2283 2284 e n ts e t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4598 to wash Yanesha Arawakan epanateɲet͡s epanateɲet͡s e p a n a t e + ɲ e + ts 2866 4790 2545 2546 e p a n a t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4599 to wipe Yanesha Arawakan et͡ʃeɲet͡s et͡ʃeɲet͡s e tʃ e ɲ e ts 2873 4807 e tʃ e ɲ e ts None Peña2024 +4600 to rub Yanesha Arawakan ajankoteɲet͡s ajankoteɲet͡s a j a n k o t e + ɲ e + ts 2622 4365 2423 2424 a j a n k o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4601 to give Yanesha Arawakan apweɲet͡s apweɲet͡s a p w e + ɲ e + ts 2444 4056 2361 2362 a p w e + ɲ e + ts None Peña2024 +4602 to hold (in hand) Yanesha Arawakan ɻemweɲet͡s ɻemweɲet͡s ɻ e m w e + ɲ e + ts 2489 4138 2392 2393 ɻ e m w e + ɲ e + ts None Peña2024 +4603 to cut Yanesha Arawakan ʃoɾeɲet͡s ʃoɾeɲet͡s ʃ o ɾ e + ɲ e + ts 2268 3761 2278 2279 ʃ o ɾ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4604 to split Yanesha Arawakan t͡ʃɨteɲet͡s t͡ʃɨteɲet͡s tʃ ɨ t e + ɲ e + ts 2698 4483 2468 2487 tʃ ɨ t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4605 to fight Yanesha Arawakan t͡ʃetanneɲet͡s t͡ʃetanneɲet͡s tʃ e t a n n e + ɲ e + ts 2388 3969 2328 2329 tʃ e t a n n e + ɲ e + ts None Peña2024 +4606 to hit Yanesha Arawakan asöteɲet͡s asöteɲet͡s a s o t e + ɲ e + ts 2477 4114 2390 2391 a s o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4607 to stab (or stick) Yanesha Arawakan öɾeteɲet͡s öɾeteɲet͡s o ɾ e t e + ɲ e + ts 2715 4520 2491 2492 o ɾ e t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4608 to kill Yanesha Arawakan mɨseɲet͡s mɨseɲet͡s m ɨ s e + ɲ e + ts 2502 2399 2397 2398 m ɨ - s e + ɲ e + ts None Peña2024 +4609 smooth Yanesha Arawakan aʎiɲ aʎiɲ a ʎ i ɲ 1896 3114 a ʎ i ɲ None Peña2024 +4610 warm (of weather) Yanesha Arawakan at͡seɾ at͡seɾ a ts e ɾ 2958 4970 a ts e ɾ None Peña2024 +4611 cold (of weather) Yanesha Arawakan senet͡ʃ senet͡ʃ s e n e tʃ 338 549 s e n e tʃ None Peña2024 +4612 sharp (as knife) Yanesha Arawakan et͡sötaɲ et͡sötaɲ e ts o t a ɲ 1755 2896 e ts o t a ɲ None Peña2024 +4613 dull (knife) Yanesha Arawakan ama t͡sotaɲiʎaʎe ama t͡sotaɲiʎaʎe a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e 432 688 689 a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e None Peña2024 +4614 rotten (especially log) Yanesha Arawakan potsaɲ potsaɲ p o ts a ɲ 1632 2684 p o ts a ɲ None Peña2024 +4615 straight Yanesha Arawakan patʂaɻ patʂaɻ p a tʂ a ɻ 2005 3287 p a tʂ a ɻ None Peña2024 +4616 dirty Yanesha Arawakan sosej sosej s o s e j 377 604 s o s e j None Peña2024 +4617 heavy Yanesha Arawakan eɲeɻ eɲeɻ e ɲ e ɻ 955 1552 e ɲ e ɻ None Peña2024 +4618 wet Yanesha Arawakan poreˀ poreˀ p o ɾ e ʔ 3015 5066 p o ɾ e ʔ None Peña2024 +4619 dry (substance) Yanesha Arawakan poɻaɻeˀ poɻaɻeˀ p o ɻ a ɻ e ʔ 420 668 p o ɻ a ɻ e ʔ None Peña2024 +4620 black Yanesha Arawakan keʎʷe keʎʷe; jenanen k e ʎʷ e 255 387 k e ʎʷ e None Peña2024 +4621 black Yanesha Arawakan jenanen keʎʷe; jenanen j e n a n e n 258 408 j e n a n + e n None Peña2024 +4622 white Yanesha Arawakan waʎamaˀtʲ waʎamaˀtʲ w a ʎ a m a ʔ tʲ 3084 5183 w a ʎ a m a ʔ tʲ None Peña2024 +4623 red Yanesha Arawakan tsamaˀtʲ tsamaˀtʲ ts a m a ʔ tʲ 1514 2485 ts a m a ʔ tʲ None Peña2024 +4624 yellow Yanesha Arawakan ʃomaʃer ʃomaʃer ʃ o m a ʃ e ɾ 3279 5510 ʃ o m a ʃ e ɾ None Peña2024 +4625 green Yanesha Arawakan aspan aspan a s p a n 837 1335 a s p a n None Peña2024 +4626 new Yanesha Arawakan etseɻa etseɻa e ts e ɻ a 1360 2208 e ts e ɻ a None Peña2024 +4627 old Yanesha Arawakan poˀnmeneʃaˀ poˀnmeneʃaˀ p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ 1436 2354 p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ None Peña2024 +4628 good Yanesha Arawakan kowen kowen k o w e n 797 1273 k o w e n None Peña2024 +4629 bad (deleterious or unsuitable) Yanesha Arawakan sosej sosej s o s e j 121 204 s o s e j None Peña2024 +4630 here Yanesha Arawakan aɻ aɻ a ɻ 969 1576 a ɻ None Peña2024 +4631 there Yanesha Arawakan tʲaɻ tʲaɻ tʲ a ɻ 2070 3403 tʲ a ɻ None Peña2024 +4632 near Yanesha Arawakan aʎameˀtets aʎameˀtets a ʎ a m e ʔ t e ts 1323 2153 a ʎ a m e ʔ t e ts None Peña2024 +4633 far Yanesha Arawakan aʎapʲaɾ aʎapʲaɾ a ʎ a pʲ a ɾ 557 891 a ʎ a pʲ a ɾ None Peña2024 +4634 right (hand) Yanesha Arawakan patʂaɻ patʂaɻ p a tʂ a ɻ 1547 2544 p a tʂ a ɻ None Peña2024 +4635 left (hand) Yanesha Arawakan etʃkotʲ etʃkotʲ e tʃ k o tʲ 1091 1789 e tʃ k o tʲ None Peña2024 +4636 big Yanesha Arawakan ataɻ ataɻ a t a ɻ 202 330 a t a ɻ None Peña2024 +4637 thick Yanesha Arawakan βʲatʲ βʲatʲ βʲ a tʲ 2108 3481 βʲ a tʲ None Peña2024 +4638 wide Yanesha Arawakan βʲatʲ βʲatʲ βʲ a tʲ 3119 5245 βʲ a tʲ None Peña2024 +4639 thick Yanesha Arawakan ɾakɪt ɾakɪt ɾ a k ɪ t 2109 3482 ɾ a k ɪ t None Peña2024 +4640 small Yanesha Arawakan aɲetʲoʎ aɲetʲoʎ a ɲ e tʲ o ʎ 1860 3060 a ɲ e tʲ o ʎ None Peña2024 +4641 thin Yanesha Arawakan pʷeˀpeɾ pʷeˀpeɾ pʷ e ʔ p e ɾ 2127 3510 pʷ e ʔ p e ɾ None Peña2024 +4642 narrow Yanesha Arawakan ketʂko ketʂko k e tʂ k o 1304 2129 k e tʂ k o None Peña2024 +4643 long Yanesha Arawakan aʎpotʃaʷpʲ aʎpotʃaʷpʲ a ʎ p o tʃ a w pʲ 1145 1875 a ʎ p o tʃ a w pʲ None Peña2024 +4644 short Yanesha Arawakan koɲeˀtʲ koɲeˀtʲ k o ɲ e ʔ tʲ 1777 2925 k o ɲ e ʔ tʲ None Peña2024 +4645 two Yanesha Arawakan epa epa e p a 2951 4946 e p a None Peña2024 +4646 three Yanesha Arawakan maˀpa maˀpa m a ʔ p a 2176 3604 m a ʔ p a None Peña2024 +4647 four Yanesha Arawakan paˀtats paˀtats p a ʔ t a + ts 776 1244 2360 p a ʔ t a + ts None Peña2024 +4648 five Yanesha Arawakan amnar amnar a m n a ɾ 698 1116 a m n a ɾ None Peña2024 +4649 many Yanesha Arawakan paɻaɾen paɻaɾen p a ɻ a ɾ e n 1189 1949 p a ɻ a ɾ e n None Peña2024 +4650 few Yanesha Arawakan koɲeˀtʲ koɲeˀtʲ k o + ɲ e ʔ + tʲ 632 1011 2325 2326 k o + ɲ e ʔ + tʲ None Peña2024 +4651 all (of a number) Yanesha Arawakan aʎowenet aʎowenet a ʎ o w e n e t 28 51 a ʎ o w e n e t None Peña2024 +4652 some Yanesha Arawakan patantaɻ patantaɻ p a t a n t a ɻ 1930 3166 p a t a n t a ɻ None Peña2024 +4653 other Yanesha Arawakan poˀpoɲ poˀpoɲ p o ʔ p o ɲ 1474 2421 p o ʔ p o ɲ None Peña2024 +4654 when? Yanesha Arawakan esempoˀt esempoˀt e s e m p o ʔ t 3046 5120 e s e m p o ʔ t None Peña2024 +4655 how Yanesha Arawakan eɻotʲenaˀt eɻotʲenaˀt e ɻ o tʲ e n a ʔ t 989 1613 e ɻ o tʲ e n a ʔ t None Peña2024 +4656 in Yanesha Arawakan -o -o o 1034 1690 o None Peña2024 +4657 right (correct) Yanesha Arawakan atetʲ atetʲ a t e tʲ 1516 2503 - a t e tʲ None Peña2024 +4658 not Yanesha Arawakan ama ama a m a 1417 2312 a m a None Peña2024 +4659 and Yanesha Arawakan ɲamʲa ɲamʲa ɲ a mʲ a 37 73 ɲ a mʲ a None Peña2024 +4660 because Yanesha Arawakan ɲeɲtʲoˀmaɾ ɲeɲtʲoˀmaɾ ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ 149 253 ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ None Peña2024 +4661 if Yanesha Arawakan haː haː h aː 1024 1669 h aː None Peña2024 +4662 at Yanesha Arawakan -o -o o 77 136 o None Peña2024 +4663 with (accompanying) Yanesha Arawakan -o -o o 3179 5340 o None Peña2024 +4664 all (of a number) Zaparo Zaparoan kawiryaha kawiryaha k a w i rʲ a h a 29 52 k a w i rʲ a h a None Beier2014 +4665 at Zaparo Zaparoan =hinya =hinya h i ɲ a 73 132 h i ɲ a None Beier2014 +4666 back (person's) Zaparo Zaparoan ushiawku ushiawku u ʃ i au + k u 99 172 18 u ʃ i au + k u None Beier2014 +4667 bad (deleterious or unsuitable) Zaparo Zaparoan tsɨraniaka tsɨraniaka ts ɨ r a + n i a + k a 122 19 21 183 ts ɨ r a + n i a + k a None Beier2014 +4668 bark Zaparo Zaparoan nakuna ichawkɨ nakuna ichawkɨ n a k u n a + i tʃ au k ɨ 140 217 22 n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ None Beier2014 +4669 belly Zaparo Zaparoan tawaka tawaka t a w a k a 170 264 t a w a k a None Beier2014 +4670 big Zaparo Zaparoan kɨraka kɨraka k ɨ r a k a 203 331 k ɨ r a k a None Beier2014 +4671 bird Zaparo Zaparoan pishaka pishaka p i ʃ a k a 208 348 p i ʃ a k a None Beier2014 +4672 to bite Zaparo Zaparoan tsainyu tsainyu ts ai ɲ u 2182 3620 ts ai ɲ u None Beier2014 +4673 black Zaparo Zaparoan kakɨka kakɨka k a k ɨ k a 256 406 k a k ɨ k a None Beier2014 +4674 blood Zaparo Zaparoan nanaka nanaka n a n a k a 260 423 n a n a k a None Beier2014 +4675 bone Zaparo Zaparoan uku uku u k u 285 468 - u k u None Beier2014 +4676 child (young person rather than as relationship term) Zaparo Zaparoan takwapɨ takwapɨ t a kʷ a p ɨ 318 516 t a kʷ a p ɨ Niña: mɨaricha Beier2014 +4677 cold (of weather) Zaparo Zaparoan shinyaka shinyaka ʃ i ɲ a k a 339 550 ʃ i ɲ a k a None Beier2014 +4678 to come Zaparo Zaparoan aninyu aninyu a n i ɲ u 2234 3707 a n i ɲ u None Beier2014 +4679 to cut Zaparo Zaparoan mahaanu mahaanu m a h aː n u 2269 3762 m a h aː n u None Beier2014 +4680 to die Zaparo Zaparoan pukɨnu pukɨnu p u k ɨ n u 2294 3798 p u k ɨ n u None Beier2014 +4681 to dig Zaparo Zaparoan wityahunu wityahunu w i tʲ a h u n u 2306 3823 w i tʲ a h u n u None Beier2014 +4682 dog Zaparo Zaparoan aryawku aryawku a rʲ au k u 403 641 a rʲ au k u None Beier2014 +4683 to drink Zaparo Zaparoan ratunu ratunu r a t u n u 2308 3830 - r a t u n u None Beier2014 +4684 ear Zaparo Zaparoan takɨrɨkaw takɨrɨkaw t a k ɨ r ɨ k au 474 752 t a k ɨ r ɨ k au None Beier2014 +4685 earth (soil) Zaparo Zaparoan rapaka rapaka r a p a k a 496 790 r a p a k a None Beier2014 +4686 to eat Zaparo Zaparoan atsanu atsanu a ts a n u 2333 3869 a ts a n u None Beier2014 +4687 egg Zaparo Zaparoan iku iku i k u 517 801 - - - i k u None Beier2014 +4688 eye Zaparo Zaparoan namihya namihya n a m i hʲ a 519 834 n a m i hʲ a None Beier2014 +4689 to fall (drop rather than topple) Zaparo Zaparoan ɨtɨkwanu ɨtɨkwanu ɨ t ɨ kʷ a n u 2359 53 ɨ t ɨ kʷ a n u - - None Beier2014 +4690 far Zaparo Zaparoan taikwa taikwa t ai kʷ a 558 878 t ai kʷ a None Beier2014 +4691 father Zaparo Zaparoan kumanu kumanu k u m a n u 589 938 k u m a n u None Beier2014 +4692 to fear Zaparo Zaparoan pɨrɨnu pɨrɨnu p ɨ r ɨ n u 2374 3945 p ɨ r ɨ n u None Beier2014 +4693 feather (larger feathers rather than down) Zaparo Zaparoan kahaakwa kahaakwa k a h aː + kʷ a 593 954 56 k a h aː + kʷ a None Beier2014 +4694 to float Zaparo Zaparoan ukanu ukanu u k a n u 2390 61 u k a n u None Beier2014 +4695 flower Zaparo Zaparoan nukawiku nukawiku n u k a w i k u 719 1146 n u k a w i k u None Beier2014 +4696 to fly Zaparo Zaparoan ahanu ahanu a h a n u 2420 4018 a h a n u None Beier2014 +4697 foot Zaparo Zaparoan inyawka inyawka i ɲ au k a 754 1176 - i ɲ au k a None Beier2014 +4698 to give Zaparo Zaparoan inyawnu inyawnu i ɲ au n u 2445 4057 i ɲ au n u None Beier2014 +4699 good Zaparo Zaparoan wɨtsaka wɨtsaka w ɨ ts a k a 798 1274 w ɨ ts a k a None Beier2014 +4700 grass Zaparo Zaparoan yawsuka yawsuka j au s u k a 800 1283 ( - - ) j au s u k a None Beier2014 +4701 green Zaparo Zaparoan nɨɨka nɨɨka n ɨː k a 820 1316 n ɨː - - k a None Beier2014 +4702 guts Zaparo Zaparoan maraka maraka m a r a k a 843 1350 m a r a k a None Beier2014 +4703 hair Zaparo Zaparoan anakɨsu anakɨsu a n a k ɨ s u 864 1378 a n a k ɨ s u None Beier2014 +4704 hand Zaparo Zaparoan kuruha kuruha k u r u h a 874 1396 k u r u h a None Beier2014 +4705 he Zaparo Zaparoan naw naw n au 891 63 n au None Beier2014 +4706 head Zaparo Zaparoan anaka anaka a n a k a 903 1465 a n a k a None Beier2014 +4707 to hear Zaparo Zaparoan tahwinyu tahwinyu t a hʷ i ɲ u 2447 4066 t a hʷ i ɲ u None Beier2014 +4708 heart Zaparo Zaparoan uihya uihya ui hʲ a 943 1508 ( - - ) ui hʲ a ( - - - - ) None Beier2014 +4709 heavy Zaparo Zaparoan inyaka inyaka i ɲ a k a 945 1541 i ɲ a k a None Beier2014 +4710 here Zaparo Zaparoan ani ani a n i 970 1577 a n i Varient: aniti Beier2014 +4711 to hit Zaparo Zaparoan apinyu apinyu a p i ɲ u 2478 4102 a p i ɲ u None Beier2014 +4712 how Zaparo Zaparoan tiya tiya t i j a 990 1614 t i j a None Beier2014 +4713 husband Zaparo Zaparoan iryanaw iryanaw i rʲ a n au 1008 1643 i rʲ a n au None Beier2014 +4714 I Zaparo Zaparoan kwihya kwihya kʷ i hʲ a 2 11 kʷ i hʲ a None Beier2014 +4715 in Zaparo Zaparoan =hinya =hinya h i ɲ a 1028 74 h i ɲ a None Beier2014 +4716 to kill Zaparo Zaparoan amunu amunu a m u n u 2503 4165 a m u n u None Beier2014 +4717 to know (facts) Zaparo Zaparoan aytɨnu aytɨnu ai t ɨ n u 2530 78 ai t ɨ n u None Beier2014 +4718 lake Zaparo Zaparoan nakɨtɨrɨka nakɨtɨrɨka n a k ɨ t ɨ r ɨ k a 1052 1728 n a k ɨ t ɨ r ɨ k a None Beier2014 +4719 to laugh Zaparo Zaparoan tsutanu tsutanu ts u t a n u 2538 79 ts u t a n u None Beier2014 +4720 leaf Zaparo Zaparoan uɨmɨ uɨmɨ !u/w ɨ m ɨ 1054 1733 !u/w ɨ m ɨ - None Beier2014 +4721 leg Zaparo Zaparoan numaha numaha n u m a h a 1108 1817 n u m a h a None Beier2014 +4722 to live Zaparo Zaparoan ikinyu ikinyu i k i ɲ u 2552 4254 i k i ɲ u None Beier2014 +4723 liver Zaparo Zaparoan kawaha kawaha k a w a h a 1110 1827 k a w a h a None Beier2014 +4724 long Zaparo Zaparoan saaka saaka s aː k a 1130 1859 s aː k a None Beier2014 +4725 louse Zaparo Zaparoan sukanawa sukanawa s u k a n a w a 1148 1888 s u k a n a w a None Beier2014 +4726 many Zaparo Zaparoan manuka manuka m a n u k a 1190 1950 m a n u k a None Beier2014 +4727 meat (flesh) Zaparo Zaparoan ishu ishu i ʃ u 1203 1970 i ʃ u None Beier2014 +4728 mother Zaparo Zaparoan anu anu a n u 1206 97 a n u ( - - ) None Beier2014 +4729 mouth Zaparo Zaparoan atupama atupama a t u p a m a 1253 2056 a t u p a m a None Beier2014 +4730 name Zaparo Zaparoan aychaw aychaw ai tʃ au 1288 2104 ai tʃ au None Beier2014 +4731 neck Zaparo Zaparoan arichakwa arichakwa a r i tʃ a kʷ a 1326 98 a r i tʃ a kʷ a None Beier2014 +4732 night Zaparo Zaparoan ninya ninya n i ɲ a 1362 2221 n i ɲ a - - None Beier2014 +4733 nose Zaparo Zaparoan nahuka nahuka n a h u k a 1379 120 n a h u k a None Beier2014 +4734 one Zaparo Zaparoan nukakɨha nukakɨha n u k a k ɨ h a 1447 2373 n u k a k ɨ h a ( - - ) None Beier2014 +4735 other Zaparo Zaparoan taka taka t a k a 1461 2407 t a k a None Beier2014 +4736 person Zaparo Zaparoan kaya kaya k a j a 1480 2443 k a j a person (zaparo) Beier2014 +4737 person Zaparo Zaparoan tawɨ tawɨ t a w ɨ 1489 122 t a w ɨ non-zaparo person Beier2014 +4738 to play Zaparo Zaparoan tawhwɨnu tawhwɨnu t au hʷ ɨ n u 2577 4293 t au hʷ ɨ n u None Beier2014 +4739 to pull Zaparo Zaparoan atanu atanu a t a n u 2590 4311 a t a n u None Beier2014 +4740 to push Zaparo Zaparoan takinyu takinyu t a k i ɲ u 2604 4324 ( t a ) k i ɲ u ( - - - - ) None Beier2014 +4741 red Zaparo Zaparoan natuka natuka n a t u k a 1492 2460 n a t u k a None Beier2014 +4742 river Zaparo Zaparoan murichaha murichaha m u r i tʃ a h a 1567 2554 m u ( r i tʃ a h a ) None Beier2014 +4743 road (or trail) Zaparo Zaparoan nu nu n u 1580 2602 n u None Beier2014 +4744 root Zaparo Zaparoan tapuka tapuka t a p u k a 1589 2614 t a p u k a None Beier2014 +4745 rope Zaparo Zaparoan iyawka iyawka i j au k a 1616 2644 - - - i j au k a None Beier2014 +4746 rotten (especially log) Zaparo Zaparoan mukaka mukaka m u k a k a 1619 2670 m u k a ( k a ) None Beier2014 +4747 salt Zaparo Zaparoan ichahwa ichahwa i tʃ a hʷ a 1635 2699 i tʃ a hʷ a None Beier2014 +4748 sand Zaparo Zaparoan ayawhwa ayawhwa a j au hʷ a 1665 2740 a j au hʷ a None Beier2014 +4749 say Zaparo Zaparoan atinyu atinyu a t i ɲ u 1672 128 a t i ɲ u None Beier2014 +4750 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Zaparo Zaparoan arishunu arishunu a r i ʃ u n u 2625 4372 a r i ʃ u n u None Beier2014 +4751 see Zaparo Zaparoan nukinyu nukinyu n u k i ɲ u 1702 2819 n u k i ɲ u None Beier2014 +4752 seed Zaparo Zaparoan tuicha tuicha t u i tʃ a 1741 2873 t u i tʃ a None Beier2014 +4753 to sew Zaparo Zaparoan kusupɨnu kusupɨnu k u s u p ɨ n u 2635 4385 k u s u p ɨ n u None Beier2014 +4754 to sing Zaparo Zaparoan uranu uranu u r a n u 2659 4417 u r a n u None Beier2014 +4755 sit Zaparo Zaparoan ikunu ikunu i k u n u 1794 2951 i k u n u None Beier2014 +4756 skin (person's) Zaparo Zaparoan ichawkɨ ichawkɨ i tʃ au k ɨ 1798 2961 i tʃ au k ɨ General term for SKIN Beier2014 +4757 sky Zaparo Zaparoan niya niya n i j a 1804 140 n i j a None Beier2014 +4758 sleep Zaparo Zaparoan makɨnu makɨnu m a k ɨ n u 1825 3011 m a k ɨ n u None Beier2014 +4759 small Zaparo Zaparoan niichakakihya niichakakihya n iː tʃ a k a k i hʲ a 1861 3061 n iː tʃ a k a k i hʲ a None Beier2014 +4760 to smell (perceive odor) Zaparo Zaparoan nahuunu nahuunu n a h uː n u 2663 4429 n a h uː n u None Beier2014 +4761 smoke (of fire) Zaparo Zaparoan ahanaka ahanaka a !h/n a !n/h a k a 1866 3073 a !h/n a !n/h a k a None Beier2014 +4762 to spit Zaparo Zaparoan arukuno arukuno a r u k u n o 2677 4451 a r u k u n o None Beier2014 +4763 to stand Zaparo Zaparoan achichanu achichanu a tʃ i tʃ a n u 2727 142 a tʃ i tʃ a n u None Beier2014 +4764 star Zaparo Zaparoan naricha naricha n a r i tʃ a 1951 3191 n a r i tʃ a None Beier2014 +4765 stick (of wood) Zaparo Zaparoan amaka amaka a m a k a 1967 3222 a m a k a None Beier2014 +4766 stone Zaparo Zaparoan naruka naruka n a r u k a 1989 3261 n a r u k a None Beier2014 +4767 to suck Zaparo Zaparoan supɨnu supɨnu s u p ɨ n u 2743 4557 s u p ɨ n u None Beier2014 +4768 sun Zaparo Zaparoan yanawkwa yanawkwa j a n au kʷ a 2007 144 j a n au kʷ a None Beier2014 +4769 to swell Zaparo Zaparoan muinyu muinyu m ui ɲ u 2757 4572 m ui ɲ u ( - - ) None Beier2014 +4770 to swim Zaparo Zaparoan ukanu ukanu u k a n u 2760 4592 u k a n u None Beier2014 +4771 that Zaparo Zaparoan nuka nuka n u k a 2061 3378 n u k a None Beier2014 +4772 there Zaparo Zaparoan ati ati a t i 2066 147 a t i None Beier2014 +4773 they Zaparo Zaparoan nukwaka nukwaka n u kʷ a k a 2090 3441 n u kʷ a k a Short form: nuka Beier2014 +4774 to think Zaparo Zaparoan nishinyu nishinyu n i ʃ i + ɲ u 2776 4620 175 n i ʃ i + ɲ u None Beier2014 +4775 this Zaparo Zaparoan niicha niicha n iː tʃ a 2141 3532 n iː tʃ a None Beier2014 +4776 thou Zaparo Zaparoan chaha chaha tʃ a h a 2154 3553 tʃ a.h.a Short form: cha Beier2014 +4777 three Zaparo Zaparoan aymukamara aymukamara ai m u k a m a r a 2177 3605 ai m u k a m a r a None Beier2014 +4778 to throw Zaparo Zaparoan ahatanu ahatanu a h a t a n u 2796 4658 - - - a h a t a n u None Beier2014 +4779 to tie Zaparo Zaparoan marahunu marahunu m a r a h u n u 2809 4684 m a r a.h.u n u None Beier2014 +4780 tongue Zaparo Zaparoan riricha riricha r i r i tʃ a 2891 4829 r i r i tʃ a None Beier2014 +4781 tooth (front rather than molar) Zaparo Zaparoan icharɨ icharɨ i tʃ a r ɨ 2901 205 i tʃ a r ɨ None Beier2014 +4782 tree Zaparo Zaparoan nakuna nakuna n a k u n a 2915 207 n a k u n a None Beier2014 +4783 two Zaparo Zaparoan amashaniki amashaniki a m a ʃ a n i k i 2952 4947 a m a ʃ a n i k i None Beier2014 +4784 to vomit Zaparo Zaparoan ikɨninyu ikɨninyu i k ɨ n i ɲ u 2834 4732 i k ɨ n i ɲ u None Beier2014 +4785 to walk Zaparo Zaparoan awkunu awkunu au k u n u 2849 4758 au k u n u None Beier2014 +4786 to wash Zaparo Zaparoan tsukiryawhunu tsukiryawhunu ts u k i + rʲ au h u n u 2859 4781 210 ts u k i + rʲ au h u n u None Beier2014 +4787 water Zaparo Zaparoan murichaha murichaha m u r i tʃ a h a 2982 4995 m u r i tʃ a h a None Beier2014 +4788 we Zaparo Zaparoan kanaha kanaha k a n a h a 2987 5018 k a n a h a exclusive. Short form: kana= Beier2014 +4789 we Zaparo Zaparoan pɨaka pɨaka p ɨ a k a 2996 5027 p ɨ ( a k a ) inclusive. Short form: pa= Beier2014 +4790 wet Zaparo Zaparoan tsutuka tsutuka ts u t u k a 3016 5067 ts u t u k a None Beier2014 +4791 what? Zaparo Zaparoan katsaka katsaka k a ts a k a 3018 5080 k a ts a.k.a None Beier2014 +4792 when? Zaparo Zaparoan tiyakari tiyakari t i j a k a r i 3035 5108 ( t i j a ) k a r i None Beier2014 +4793 where? Zaparo Zaparoan tayi tayi t a j i 3048 215 t a j i None Beier2014 +4794 white Zaparo Zaparoan ushicha ushicha u ʃ i tʃ a 3085 225 u ʃ i tʃ a None Beier2014 +4795 who? Zaparo Zaparoan kanatɨ kanatɨ k a n a t ɨ 3087 5200 k a n - - a t ɨ None Beier2014 +4796 wife Zaparo Zaparoan irichanaw irichanaw i r i tʃ a n au 3133 5269 i r i tʃ a n au None Beier2014 +4797 wind Zaparo Zaparoan paratu paratu p a r a t u 3135 5278 p a r a t u None Beier2014 +4798 wing Zaparo Zaparoan kahaakwa kahaakwa k a h aː kʷ a 3169 5323 k a h aː kʷ a None Beier2014 +4799 with (accompanying) Zaparo Zaparoan =ta =ta t a 3180 5341 t a None Beier2014 +4800 woman Zaparo Zaparoan ityumuka ityumuka i tʲ u m u k a 3200 5372 i tʲ u m u k a This form has more semantic and morphological complexity (esposa, pareja, mujer, esta palabra requiere un poseedor explícito): irichanaw Beier2014 +4801 woods Zaparo Zaparoan nakuhinya nakuhinya n a k u h i ɲ a 3204 5391 n a k u h i ɲ a None Beier2014 +4802 ye Zaparo Zaparoan kinyaha kinyaha k i ɲ a h a 3236 5443 k i ɲ a h a Short form: kinya Beier2014 +4803 year Zaparo Zaparoan amarihya amarihya a m a r i hʲ a 3249 5473 a m a r i hʲ a ( - - ) None Beier2014 +4804 yellow Zaparo Zaparoan tɨkɨrɨka tɨkɨrɨka t ɨ k ɨ r ɨ k a 3280 5511 t ɨ k ɨ r ɨ k a None Beier2014 +4805 day (opposite of night rather than time measure) AchuarShiwiar Chicham kínta k !í/i n t a 766 k !í/i n t a None Fast2008 +4806 day (opposite of night rather than time measure) Shuar Chicham tsawant ts a w a n.t 553 ts a w a n.t None Pellizzaro2005 +4807 father AchuarShiwiar Chicham ápar !á/a p a + r 933 798 - !á/a p a + r None Fast2008 +4808 fish Shuar Chicham namal n a m a k 1060 n a m a k None Pellizzaro2005 +4809 four Wampis Chicham ipak usumak i p a k + u s u m a k 1219 1220 i p a k + u s u m a k None Peña2023 +4810 heavy Shuar Chicham kijín k i h !í/i n 1540 k i h !í/i n None Pellizzaro2005 +4811 husband Aguaruna Chicham aiʃi a.i ʃ i 1626 a.i ʃ i None Overall2007 +4812 if Aguaruna Chicham -ka k a 1660 ( - - ) k a None Overall2007 +4813 in Aguaruna Chicham -num n u m 1681 n u m None Overall2007 +4814 in Aguaruna Chicham -ĩ !ĩ/i 1693 !ĩ/i None Overall2007 +4815 lake Shuar Chicham antúmiank a n tʲ ú/u m a ŋ 824 a n tʲ ú/u m a ŋ None Pellizzaro2005 +4816 in AchuarShiwiar Chicham -nam n a m 1681 n a m None Fast2008 +4817 leg Aguaruna Chicham maku m a k u 1798 m a k u This means 'upper leg/thigh'. Overall2007 +4818 long Shuar Chicham ésaram !é/e s a + ɾ a m 1851 758 !é/e s a + ɾ a m None Pellizzaro2005 +4819 many AchuarShiwiar Chicham kuáchat k u !á/a tʃ a t 1929 k u !á/a tʃ a t - None Fast2008 +4820 many Wampis Chicham kuaʃata k u a ʃ a t a 1929 k u a ʃ a t a None Peña2015 +4821 meat (flesh) Aguaruna Chicham nɨhɨ n ɨ h ɨ 825 n ɨ h ɨ None Overall2007 +4822 meat (flesh) Aguaruna Chicham namagkámu n a m a ŋ k !á/a m u 1957 n a m a ŋ k - ( !á/a m u ) This literally means 'carne preparada con hojas tiernas de yuca'. Paati2020 +4823 mother Aguaruna Chicham dúku d !ú/u k u 1983 d !ú/u k u None Overall2007 +4824 mountain Aguaruna Chicham muha m u h a 2029 m u h a This literally means 'mountin range'. Overall2007 +4825 mountain AchuarShiwiar Chicham múra m !ú/u r a 2029 m !ú/u r a None Fast2008 +4826 how Aguaruna Chicham utujsáya u t u h s !á/a j a 1595 u t u h s !á/a ( j a ) None Paati2020 +4827 how Wampis Chicham itura i t u r a 1595 i t u - r a ( - - ) None Peña2015 +4828 how Aguaruna Chicham itugsáiya i t u n s !á/a.i j a 1595 i t u n s !á/a.i ( j a ) None Paati2020 +4829 guts Aguaruna Chicham ampu a m p u 1346 a m p u - - None Overall2007 +4830 he Shuar Chicham nĩi n !ĩi/i.i 1434 n !ĩi/i.i interchangable with /au/ (Saad 2014). Saad2014 +4831 he Aguaruna Chicham nĩĩ n !ĩĩ/i.i 1434 n !ĩĩ/i.i None Overall2007 +4832 heavy AchuarShiwiar Chicham méram m !é/e r a m 1546 - m !é/e r a m None Fast2008 +4833 if Wampis Chicham -ka k a 1660 ( - - ) k a None Peña2015 +4834 mountain Shuar Chicham murá m u ɾ !á/a 2029 m u ɾ !á/a This literally means 'mountain range'. Pellizzaro2005 +4835 name Shuar Chicham naa n aː 2086 n aː - None Pellizzaro2005 +4836 narrow Shuar Chicham pipís p i p !í/i s 828 p i p !í/i s None Pellizzaro2005 +4837 animal Aguaruna Chicham tágku t !á/a ŋ k u 87 t !á/a ŋ k u None Paati2020 +4838 animal AchuarShiwiar Chicham kuntinʲ k u n t i nʲ 82 k u n t i nʲ None Kohlberger2020 +4839 animal Shuar Chicham kuntin k u n t i n 82 k u n t i n None Pellizzaro2005 +4840 animal Wampis Chicham tanku t a n k u 87 t a n k u animal doméstico Peña2015 +4841 ashes Wampis Chicham yuku j u k u 99 j u - k u None Peña2023 +4842 bad (deleterious or unsuitable) Aguaruna Chicham pɨ́ŋkɨŋtʃau p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a.u 198 152 p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a.u good-NEG:REL Overall2007 +4843 bad (deleterious or unsuitable) Shuar Chicham tunatu t u n a t u 181 t u n a t u None Pellizzaro2005 +4844 because Aguaruna Chicham asa- a + s a 829 250 a + s a None Overall2007 +4845 because Shuar Chicham a-sa- a + s a 829 250 a + s a None Saad2014 +4846 because AchuarShiwiar Chicham a-sa- a + s a 829 250 a + s a None Kohlberger2020 +4847 belly AchuarShiwiar Chicham tantán t a n t !á/a n 258 t a n t !á/a n None Fast2008 +4848 belly Shuar Chicham wake w a k ɨ 257 w a k ɨ 'Belly' Pellizzaro2005 +4849 belly Aguaruna Chicham wakɨ w a k ɨ 257 w a k ɨ None Overall2007 +4850 belly Wampis Chicham wakɨ w a k ɨ 257 w a k ɨ 'Stomach' Peña2015 +4851 bird Shuar Chicham chiŋki tʃ i ŋ k i 830 tʃ i ŋ k i None Saad2014 +4852 bird Wampis Chicham t͡ʃinki tʃ i n k i 830 tʃ i n k i None Peña2015 +4853 bird Aguaruna Chicham tʃíŋki tʃ !í/i ŋ k i 830 tʃ !í/i ŋ k i None Overall2007 +4854 cold (of weather) Aguaruna Chicham tsetsék ts ɨ ts ɨ k 546 ts ɨ ts ɨ k None Paati2020 +4855 child (young person rather than as relationship term) Aguaruna Chicham utʃi u tʃ i 502 u tʃ i None Overall2007 +4856 cold (of weather) Shuar Chicham tsetsek ts ɨ ts ɨ k 546 ts ɨ ts ɨ k None Pellizzaro2005 +4857 neck Aguaruna Chicham kúntuj k !ú/u n t u h 2158 k !ú/u n t u h None Paati2020 +4858 not Aguaruna Chicham -tsu ts ʊ 875 ts ʊ Appears with present-tense and remote past tense verbs. Overall2007 +4859 not Aguaruna Chicham -tʃa tʃ a 2295 tʃ a Appears elsewhere. Overall2007 +4860 not Wampis Chicham -tsu ts u 875 ts u Appears with imperfective stem and existential verb. Peña2015 +4861 not Wampis Chicham -tʃa tʃ a 2295 tʃ a Appears elsewhere. Peña2015 +4862 not AchuarShiwiar Chicham -tsu ts u 875 ts u None Kohlberger2020 +4863 not Shuar Chicham -tsu ts u 875 ts u Used in the present tense, remote past, and relative clauses. Saad2014 +4864 not Shuar Chicham -cha tʃ a 2295 tʃ a Used elsewhere. Saad2014 +4865 not AchuarShiwiar -tʃa tʃ a 2295 tʃ a None Kohlberger2020 +4866 old Aguaruna Chicham múuntutʃi m !úu/uː n t a + u tʃ i 2351 892 m !úu/uː n t a + u tʃ i None Overall2007 +4867 old Shuar Chicham úuntach’ !úu/uː n t a + tʃ 2351 892 - !úu/uː n t a + - tʃ - None Saad2014 +4868 old AchuarShiwiar Chicham húuntatʃ h !úu/uː n t a + tʃ 2351 892 h !úu/uː n t a + - tʃ - None Kohlberger2020 +4870 road (or trail) Aguaruna Chicham jínta h !í/i n t a 2596 h !í/i n t a None Paati2020 +4871 rope Aguaruna Chicham chápik tʃ á/a p i k 2638 tʃ á/a p i k None Paati2020 +4872 salt Aguaruna Chicham wɨɨ́ w !ɨɨ́/ɨː 2698 w !ɨɨ́/ɨː None Overall2007 +4873 sand Shuar Chicham jaikim j a i k i m 2720 j a i k i m None Pellizzaro2005 +4874 sand AchuarShiwiar Chicham yaikim j a i k i m 2720 j a i k i m None Fast2008 +4875 say Aguaruna Chicham tu- t ʊ 899 t ʊ None Overall2007 +4876 say Aguaruna Chicham tʃitʃa- tʃ i tʃ a 2749 tʃ i tʃ a None Overall2007 +4877 say AchuarShiwiar Chicham tʃitʃá tʃ i tʃ !á/a 2749 tʃ i tʃ !á/a None Kohlberger2020 +4878 see AchuarShiwiar Chicham wáinkatin w !ái/a.i n k a + t i n 2818 901 w !ái/a.i n k a + t i n None Fast2008 +4879 see Aguaruna Chicham dii d iː 2834 d iː None Overall2007 +4880 seed Shuar Chicham arákmatai a r !á/a k + m a + t a i 2855 917 918 a r !á/a k - + m a + t a i None Pellizzaro2005 +4881 sit Shuar Chicham ekem-sa ɨ k ɨ m + s a 2937 919 ɨ k ɨ m - + s a None Pellizzaro2005 +4882 small AchuarShiwiar Chicham ʃitʲá ʃ i tʲ !á/a 941 - ʃ i tʲ !á/a None Kohlberger2020 +4883 small Shuar Chicham ishitiúpach’ i ʃ i + tʲ !ú/u p a tʃˀ 941 3040 i ʃ i - - + tʲ !ú/u p a tʃˀ None Pellizzaro2005 +4884 stick (of wood) Aguaruna Chicham númi n !ú/u m i 3206 n !ú/u m i None Paati2020 +4885 straight Shuar Chicham tutúpnik t u t !ú/u p n i k 3270 t u t !ú/u p - n ( i k ) None Pellizzaro2005 +4886 sun Shuar Chicham etsa ɨ ts a 3299 - ɨ ts a ( - - ) Para decir sol, se prefiere el tér- mino “tsawái nantu” (astro del día). Pellizzaro2005 +4887 that Wampis Chichame nu n u 3366 - n u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Peña2023 +4888 they AchuarShiwiar nitʲá n i + tʲ !á/a 3426 490 n i + tʲ !á/a None Kohlberger2020 +4889 thin Aguaruna Chicham tsatsáptin ts a ts !á/a p + t i n 948 949 ts a ts !á/a p - + t i n None Paati2020 +4890 thin Shuar Chicham watsarú w a ts a r !ú/u 3493 w a ts a r !ú/u Nope Pellizzaro2005 +4891 thin Shuar Chicham tsatsap’ ts a ts a pˀ 948 ts a ts a pˀ - Nope Pellizzaro2005 +4892 thin Aguaruna Chicham watsajú w a ts a h !ú/u 3493 w a ts a h !ú/u None Paati2020 +4893 thin AchuarShiwiar Chicham tsátsapich ts !á/a ts a p i + tʃ 948 950 ts !á/a ts a p i + tʃ None Fast2008 +4894 to burn (intrans) Aguaruna Chicham kɨɨ k ɨː 3698 k ɨː None Overall2007 +4895 to burn (intrans) Aguaruna Chicham ɨsa ɨ s a 2248 ɨ s a None Overall2007 +4896 to burn (intrans) AchuarShiwiar Chicham esáatin ɨ s !áa/aː + t i n 2248 978 ɨ s !áa/aː + t i n None Fast2008 +4897 to burn (intrans) Wampis Chicham kɨɨ k ɨː 3698 k ɨː None Peña2015 +4898 to burn (intrans) Shuar Chicham esa- ɨ s a 2248 ɨ s a None Pellizzaro2005 +4899 to count Shuar Chicham nekápma-r n ɨ k !á/a p m a + r 3737 980 n ɨ k !á/a p m a + r None Pellizzaro2005 +4900 to count Aguaruna dekápat d ɨ k !á/a p a + t 3737 582 d ɨ k !á/a p - a + t None Paati2020 +4901 to cut Aguaruna Chicham tsupi ts u p i 3758 ts u p i None Overall2007 +4902 to cut Shuar Chicham tsupi ts u p i 3758 ts u p i None Saad2014 +4903 to cut AchuarShiwiar Chicham tsupíktin ts u p !í/i + k + t i n 3758 982 983 ts u p !í/i + k + t i n Literally means 'break'. Fast2008 +4904 to dig Aguaruna Chicham tau t a.u 3820 t a.u None Overall2007 +4905 to dig Shuar Chicham aká-i a k !á/a + i 1014 1015 a k !á/a + i None Pellizzaro2005 +4906 to dig Shuar Chicham kutsá-i k u ts !á/a + i 1016 1015 k u ts !á/a + i None Pellizzaro2005 +4907 to dig Shuar Chicham taú-r t !aú/a.u + r 3820 1017 t !aú/a.u + r None Pellizzaro2005 +4908 to fall (drop rather than topple) AchuarShiwiar pukúukitin p u k !úu/uː + k i + t i n 3921 1051 1049 p u k !úu/uː + k i + t i n None Fast2008 +4909 to fear AchuarShiwiar Chicham shámkatin ʃ !á/a m + k a + t i n 3950 3951 1053 - ʃ !á/a m - + k a + t i n None Fast2008 +4910 to fear Aguaruna Chicham ishámat i ʃ !á/a m a + t 3950 612 i ʃ !á/a m a + t None Paati2020 +4911 to fight Aguaruna Chicham máni-k m !á/a + n i + k 3965 1055 3967 m !á/a + n i + k None Paati2020 +4912 to float Aguaruna Chicham naná-s n a n !á/a + s 3973 3976 n a n !á/a + s None Paati2020 +4913 to flow Aguaruna Chicham pua-r p u a + ɹ 3989 3990 p u a + ɹ None Paati2020 +4914 to fly Aguaruna Chicham nanamát n a n a + m !á/a + t 4000 1059 1080 n a n a + m !á/a + t None Paati2020 +4915 to give Shuar Chicham su-sa s u + s a 4036 1081 s u + s a None Pellizzaro2005 +4916 to hold (in hand) Aguaruna Chicham ichichít i tʃ i + tʃ !í/i + t 4135 1121 642 i tʃ i + tʃ !í/i + t None Paati2020 +4917 to hold (in hand) Shuar Chicham achi-k a tʃ i + k 4135 4125 a tʃ i + k None Pellizzaro2005 +4918 to hunt (game) Aguaruna None egamát ɨ g a + m !á/a + t 4153 4154 645 ɨ g a + m !á/a + t None Paati2020 +4919 to hunt (game) AchuarShiwiar Chicham ɨakm- ɨ a + k + m 4153 1124 4154 ɨ - a + k + m - None Fast2008 +4920 to know (facts) Aguaruna Chicham dɨka d ɨ k a 4206 d ɨ k a None Overall2007 +4921 to laugh Shuar Chicham wishí-r w i ʃ !í/i + r 4223 1148 w i ʃ !í/i + r None Pellizzaro2005 +4922 to lie Aguaruna Chicham tɨpɨ- t ɨ p ɨ 4244 t ɨ p ɨ None Overall2007 +4923 to live Shuar Chicham puhu- p u h u 4253 p u h u None Saad2014 +4924 to play Aguaruna Chicham wasúgkamat w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t 4284 1156 1163 651 w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t None Paati2020 +4925 to pull Aguaruna Chicham japít h a p !í/i + t 4298 669 h a p !í/i + t None Paati2020 +4926 to push Shuar Chicham shitiá- ʃ i tʲ !á/a 4321 ʃ i tʲ !á/a None Pellizzaro2005 +4927 to push Aguaruna Chicham shítat ʃ !í/i t a + t 4321 670 ʃ !í/i t a + t None Paati2020 +4928 to rain AchuarShiwiar Chicham jut- j u t 4347 j u t - None Kohlberger2020 +4929 to rain Aguaruna Chicham yútut j !ú/u t u + t 4347 671 j !ú/u t u + t None Paati2020 +4930 to rub Aguaruna Chicham yakát j a k a + t 4363 672 j a k a + t None Paati2020 +4931 to rub Shuar Chicham yaka-r j a k a + ɾ 4363 241 j a k a + ɾ None Pellizzaro2005 +4932 to rub AchuarShiwiar Chicham yakártin j a k !á/a + r + t i n 4363 1172 1173 j a k !á/a + r + t i n None Fast2008 +4933 to sew Aguaruna Chicham apát a p !á/a + t 4389 1199 a p !á/a + t None Paati2020 +4934 to sing Aguaruna Chicham ánenjut !á/a n e n h u + t 1201 1202 !á/a n e n h u + t None Paati2020 +4935 to sing Aguaruna Chicham nampét n a m p ɨ + t 4401 1202 n a m p ɨ + t None Paati2020 +4936 to smell (perceive odor) Aguaruna Chicham mejéet m ɨ h ɨː + t 4437 692 m ɨ h ɨː + t None Paati2020 +4937 to sing Wampis Chicham nampemat n a m p ɨ + m a + t 4401 1207 1202 n a m p ɨ + m a + t Nampet is a type of sing, nampemat is to sign nampet. For general type of sign, the spanish loanword is used. Peña2023 +4938 to smell (perceive odor) AchuarShiwiar Chicham mejéetin m ɨ h ɨː + t i n 4437 1120 m ɨ h ɨː + t i n Maybe more like 'smell bad', as well Fast2008 +4939 to smell (perceive odor) Wampis Chicham mejet m ɨ h ɨ + t 4437 692 m ɨ h ɨ + t Used for 'smell bad'. Peña2023 +4940 to split Shuar Chicham akan-ka a k a n + k a 4470 1248 a k a n - + k a None Pellizzaro2005 +4941 to split Shuar Chicham naka-k n a k a + k 1214 1249 n a k a + k None Pellizzaro2005 +4942 to split Aguaruna Chicham dakát d a k !á/a + t 1214 1216 d a k !á/a + t None Paati2020 +4943 to split Aguaruna Chicham akanát a k a n !á/a + t 4470 1216 a k a n !á/a + t None Paati2020 +4944 to split AchuarShiwiar Chicham nakáktin n a k !á/a + k + t i n 1214 1215 1213 n a k !á/a + k + t i n None Fast2008 +4945 to squeeze Aguaruna Chicham chánut tʃ a n u + t 4498 694 tʃ a n u + t None Paati2020 +4946 to stab (or stick) Aguaruna Chicham achít a tʃ !í/i + t 1251 695 a tʃ !í/i + t None Paati2020 +4947 to stab (or stick) AchuarShiwiar Chicham ajínkatin a h !í/i n + k a + t i n 1252 1253 1250 a h !í/i n + k a + t i n None Fast2008 +4948 to stab (or stick) Aguaruna Chicham kuchiyái íjuamu k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u 4513 4514 4517 1275 k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u None Paati2020 +4949 to stab (or stick) Shuar Chicham ijiú i hʲ !ú/u 4514 i hʲ !ú/u None Pellizzaro2005 +4950 to stand AchuarShiwiar Chicham wajáktin w a h !á/a + k + t i n 4524 1277 1278 w a h !á/a + k + t i n None Fast2008 +4951 to swell Aguaruna Chicham tagkát t a ŋ k !á/a + t 4577 697 t a ŋ k !á/a + t 'to swell on the belly' Paati2020 +4952 to swell AchuarShiwiar Chicham tangkártin t a ŋ k !á/a + r + t i n 4577 4578 1305 t a ŋ k !á/a + r + t i n 'to swell on the belly' Fast2008 +4953 to throw Aguaruna Chicham nagkimát n a ŋ k i + m a + t 4665 1337 700 n a ŋ k i + m a + t None Paati2020 +4954 to throw Aguaruna Chicham ajíimat a h iː + m a + t 4656 1337 700 a h iː + m a + t None Paati2020 +4955 to throw Shuar Chicham nanki-a n a n k i + a 4665 1341 n a n k i + a None Pellizzaro2005 +4956 to throw AchuarShiwiar Chicham nangkimiátin n a ŋ k i + mʲ a + t i n 4665 1337 1339 n a ŋ k i + mʲ a + t i n None Fast2008 +4957 to turn (change one's direction) Aguaruna Chicham ayantét a j a n t ɨ + t 4721 721 a j a n t ɨ + t None Paati2020 +4958 to turn (change one's direction) Shuar Chicham ayantá-ar a j a n t !á/a + a r 4721 1344 a j a n t !á/a + a r None Pellizzaro2005 +4959 to walk Aguaruna Chicham wekaegát w ɨ k a ɨ !g/ɰ !á/a + t 4753 723 w ɨ k a ( ɨ !g/ɰ !á/a ) + t None Overall2007 +4960 to wash Aguaruna Chicham dihá- d i h !á/a 4779 d i h !á/a None Overall2007 +4961 to wipe Shuar Chicham jampím-kia h a m.p !í/i m + kʲ a 4806 1371 h a m.p !í/i m - + kʲ a None Pellizzaro2005 +4962 to wipe AchuarShiwiar Chicham japímkatin h a p !í/i m + k a + t i n 4806 1371 1377 h a p !í/i m - + k a + t i n More like 'sweep' Fast2008 +4963 to wipe Aguaruna Chicham japimát h a p i m !á/a + t 4806 725 h a p i m !á/a + t More like 'sweep' Paati2020 +4964 warm (of weather) Aguaruna Chicham nimpáin n i m p !ái/a.i n 1381 n i m p !ái/a.i n None Paati2020 +4965 warm (of weather) Aguaruna Chicham sukutín s u k u + t !í/i n 1382 1383 s u k u + t !í/i n None Paati2020 +4966 warm (of weather) Shuar Chicham tsuer ts u ɨ r 4967 ts u - ɨ r None Pellizzaro2005 +4967 water Wampis Chicham yumi j u m i 4972 j u m i None Peña2023 +4968 water Shuar Chicham yumi j u m i 4972 j u m i 'agua de lluvia' Pellizzaro2005 +4969 water Aguaruna Chicham entsa ɨ n ts a 4987 ɨ n ts a 'riachuelo, arroyo, quebrada' Paati2020 +4970 water AchuarShiwiar Chicham éntsa ɨ n ts a 4987 ɨ n ts a 'río, quebrada' Fast2008 +4971 we Aguaruna Chicham ii iː 5015 iː definite Overall2007 +4972 we Aguaruna Chicham hutii h u t iː 1384 h u t iː indefinite Overall2007 +4973 we Wampis Chicham hutí h u t !í/i 1384 h u t !í/i None Peña2015 +4974 wet Wampis Chicham jinaru h i n a + r + u 1386 1387 1388 h i n a + r + u None Peña2023 +4975 where? Shuar Chicham tuí t u !í/i 5131 t u - !í/i None Pellizzaro2005 +4976 wife Shuar Chicham tarímiat t a ɾ !í/i mʲ a t 1415 t a ɾ !í/i mʲ a t woman, wife Pellizzaro2005 +4977 wife Aguaruna Chicham nuwa n u w a 5257 n u w a - - woman, wife Overall2007 +4978 wife Shuar Chicham nuwa n u w a 5257 n u w a - - woman, wife Saad2014 +4979 with (accompanying) Aguaruna Chicham -haĩ h a i 5330 h a i None Overall2007 +4980 woods Aguaruna Chicham íkam !í/i k a m 5390 !í/i k a m None Paati2020 +4981 woods Shuar Chicham ikiam i kʲ a m 5390 i kʲ a m None Pellizzaro2005 +4982 worm Aguaruna Chicham áka !á/a k a 5409 !á/a k a None Paati2020 +4983 ye Aguaruna Chicham atumɨ a t ʊ m ɨ 5433 a t ʊ m ɨ None Overall2007 +4984 yellow Aguaruna Chicham yagkú j a ŋ k ʊ 5504 j a ŋ k ʊ None Paati2020 +4985 yellow AchuarShiwiar Chicham yangkú j a ŋ k u 5504 j a ŋ k u None Fast2008 +4986 year AchuarShiwiar Chicham wáta w !á/a t a 1416 w !á/a t a None Fast2008 +4987 to split Wampis Chicham nakat n a k a + t 1214 1216 n a k a + t None Peña2023 +4988 to swell Wampis Chicham tanka t a n k a 4577 t a n k a None Peña2023 +4989 warm (of weather) Wampis Chicham tsuer ts u ɨ r 4967 ts u - ɨ r None Peña2023 +4991 big Bora Boran ʧija tʃ i j a 333 tʃ i j a None Seifart2024 +4992 big Muinane Boran gíráa-no g i r !áa/a.a + n o 333 310 g i r !áa/a.a + n o None Seifart2024 +4993 dirty Bora pɨɨβa p ɨ.ɨ + β a 1435 587 p ɨ.ɨ + β a None Seifart2024 diff --git a/raw/sources.bib b/raw/sources.bib index eba242a9..5ebe2b2d 100644 --- a/raw/sources.bib +++ b/raw/sources.bib @@ -107,6 +107,14 @@ @misc{Peña2023 year = {2023} } +@phdthesis{Kohlberger2020, + author = {Kohlberger, Martin}, + pages = {xx+402}, + school = {Rijksuniversiteit te Leiden}, + title = {A grammatical description of Shiwiar}, + year = {2020} +} + @misc{Peña2024, author = {Peña, Jaime}, title = {Fieldwork notes}, @@ -158,4 +166,41 @@ @phdthesis{Bertet2020 school = {Université Lumière Lyon 2}, title = {Aspects of Tikuna grammar (San Martín de Amacayacu variety, Colombia): Phonology, nominal phrase, predicative phrase}, year = {2020} +} + +@book{Paati2020, + address = {Lima}, + author = {Paati, Pepe Antunce and Shawit, Eugenio Esash and Suikai, Isaac Paz and Paati, Fermín Tiwi and Yagkug, Abel Uwarai and Mainville, Jaime Regan}, + pages = {354}, + publisher = {Fe y Alegría and Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica}, + title = {Diccionario Awajún-Castellano, Castellano-Awajún, Awajún Chícham Apáchnaujai}, + year = {2020} +} + +@mastersthesis{Saad2014, + author = {Saad, George}, + pages = {188}, + school = {Radboud Universiteit Nijmegen}, + title = {A sketch grammar of Shuar}, + year = {2014} +} + +@phdthesis{Overall2007, + address = {Melbourne}, + author = {Overall, Simon}, + pages = {xxii+588}, + publisher = {La Trobe Univ.}, + school = {LaTrobe University}, + title = {A Grammar of Aguaruna}, + url = {http://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-0012-9ABB-D}, + year = {2007} +} + +@phdthesis{Peña2015, + address = {Eugene}, + author = {Peña, Jaime G.}, + pages = {xl+931}, + school = {Eugene: University of Oregon}, + title = {A grammar of Wampis}, + year = {2015} } \ No newline at end of file diff --git a/test.py b/test.py index 3cdba728..99385073 100644 --- a/test.py +++ b/test.py @@ -3,7 +3,7 @@ def test_valid(cldf_dataset, cldf_logger): def test_forms(cldf_dataset): - assert len(list(cldf_dataset["FormTable"])) == 4804 + assert len(list(cldf_dataset["FormTable"])) == 4986 def test_parameters(cldf_dataset):